წაიკითხეთ ბოლო ბროშურა შეჯამებისთვის. ამბავი
კაპიტანი დარედევილილუი ბუსენარდი
(ჯერ არ არის რეიტინგები)
სათაური: კაპიტანი დარედევილი
ლუი ბუსენარის წიგნის "კაპიტანი დარდევილი" შესახებ
ლუი ბუსენარი არის ძალიან ცნობილი და პოპულარული ფრანგი მწერალი მთელ მსოფლიოში, მრავალი სათავგადასავლო რომანის ავტორი. მისი წიგნები გამოიცა მილიონობით ეგზემპლარად და ითარგმნა ათეულობით ენაზე. რომანი „კაპიტანი დარდივილი“ წაკითხვის ღირსია ყველასთვის, ვისაც სურს ბავშვობაში, სულ მცირე დროით დაბრუნება და კიდევ ერთხელ განიცადოს საიდუმლოებებითა და თავგადასავლებით სავსე წარმოუდგენელი ატმოსფერო. სიუჟეტის ცენტრში არის ბრძოლა ორის დამოუკიდებლობისთვის აფრიკის რესპუბლიკებიანგლო-ბურების ომის დროს.
ლუი ბუსენარმა მოახერხა მშვენიერი ისტორიული სათავგადასავლო რომანის დაწერა, რომელიც გამოიცა მე-20 საუკუნის დასაწყისში. მან მოახერხა დოქტორ ტრომპის გამოსახულების აღწერა ძალიან დეტალურად და დამაჯერებლად, იმდენად, რომ ბევრი კრიტიკოსი მას თავად ავტორს ადარებდა.
წიგნის მთავარი გმირი ახალგაზრდა ფრანგი ჟანა, რომელმაც მეტსახელი დარდივილი მიიღო. მის ცხოვრებაში ბევრი თავგადასავალია. მან მოახერხა ქონების გამომუშავება კლონდაიკის მონახულებისა და იქ ოქროს მაღაროების აღმოჩენით. რის შემდეგაც იგი წარმოუდგენლად მდიდარი დაბრუნდა საფრანგეთში. მას შეეძლო მშვიდად ეცხოვრა საკუთარი სიამოვნებისთვის, მაგრამ ასეთი ცხოვრება მისთვის აშკარად არ არის. ჟანი კვლავ გაემგზავრება სამოგზაუროდ, ამჯერად აგროვებს მთელ რაზმს, როგორც მოხალისეები, რათა შეებრძოლოს ინგლისელ კოლონიალისტებს. სამხრეთ აფრიკა.
წიგნი „კაპიტანი დარედევილი“ ძირითადად თინეიჯერებისთვისაა განკუთვნილი. მაგრამ უფროსებისთვისაც საინტერესო იქნება წაკითხვა. მამაცი ბიჭების თავგადასავლების ყურება ველურ აფრიკულ სივრცეებს შორის წარმოუდგენლად ამაღელვებელია. ისინი ძალიან გაბედულად იქცევიან და ყოველთვის მზად არიან დასახმარებლად. მკითხველს აუცილებლად გაუჩნდება სურვილი, ახლოს იყოს გმირებთან და დაეხმაროს მათ მტრებთან რთულ ბრძოლაში.
ლუი ბუსენარდი, ეფუძნება ისტორიული ფაქტები ნამდვილი ომი, მოახერხა ისეთი ნათელი ნარატივის შექმნა, რომ თითქოს ყველაფერი, რაც წიგნშია აღწერილი, რეალურად შეემთხვა ყველა პერსონაჟს.
ომს შეუძლია გაანადგუროს ადამიანების ჩვეული ცხოვრების წესი და მოიტანოს მრავალი უდანაშაულო მსხვერპლი. მიუხედავად იმისა, რომ წიგნში „კაპიტანი დარედევილი“ არ არის აღწერილი ყველა ის საშინელება, რაც ხდება, ავტორის მიერ მოყვანილი ზოგიერთი დეტალი, როგორც მისი მამაცი და სასოწარკვეთილი გმირების ირგვლივ გამეფებული საშინელებისა და ქაოსის მტკიცებულება, ყურადღებიან ზრდასრულ მკითხველს არ გაექცევა.
წიგნი "კაპიტანი დარედევილი" წასაკითხად ღირს ყველა მათთვის, ვისაც სურს მთლიანად ჩაეფლოს ავტორის მიერ გამოგონილი წარმოუდგენელი თავგადასავლების სამყაროში. სასიკვდილო საფრთხეები. ლუი ბუსენარდი თავისი წიგნის ყველა მკითხველს აძლევს შესანიშნავ შესაძლებლობას განიცადოს უსამართლობის წინააღმდეგ სასოწარკვეთილი ბრძოლის დაუვიწყარი ატმოსფერო.
ჩვენს ვებგვერდზე წიგნების lifeinbooks.net შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ უფასოდ რეგისტრაციის გარეშე ან წაიკითხოთ ონლაინ წიგნილუი ბუსენარის "კაპიტანი დარდევილი" epub, fb2, txt, rtf, pdf ფორმატებში iPad, iPhone, Android და Kindle. წიგნი მოგანიჭებთ უამრავ სასიამოვნო მომენტს და რეალურ სიამოვნებას კითხვით. იყიდე სრული ვერსიაშეგიძლიათ ჩვენი პარტნიორისგან. ასევე, აქ ნახავთ ბოლო ამბებილიტერატურული სამყაროდან გაეცანით თქვენი საყვარელი ავტორების ბიოგრაფიას. დამწყები მწერლებისთვის არის ცალკე განყოფილება სასარგებლო რჩევებიდა რეკომენდაციები, საინტერესო სტატიები, რომლის წყალობით თქვენ თავად შეგიძლიათ სცადოთ თქვენი ძალები ლიტერატურულ ხელნაკეთობებში.
ლუი ბუსენარდი
კაპიტანი რიპ-ჰედი
(კაპიტანი Rip-off - 3)
* ნაწილი პირველი. წევს*
თავი 1 სასიკვდილო განაჩენი. - ბურ და მისი მეგობარი, ახალგაზრდა ფრანგი. - მილიონიანი გირაოს სასჯელის აღსრულების შეჩერებაზე უარი. - მსჯავრდებული საკუთარ საფლავს თხრის. - აღსრულება. - ტრაგიკული სცენა. - შურისძიება. - კაპიტანი რიპ-ჰედი და მისდევს
ფეხზე წამოდგა სამხედრო საველე სასამართლოს მდივნის მოვალეობის შემსრულებელი უფროსი სერჟანტი. ხელში ფურცელი უდევს წინადადებით, რომელიც ახლახან დაწერა. მკვეთრი და მშრალი ხმით, ხაზს უსვამდა თითოეულ შრიფტს, წაუკითხა მსჯავრდებულს:
- „პოლკის საბჭომ, როგორც სამხედრო სასამართლომ, ერთხმად მიუსაჯა სიკვდილით დასჯადევიდ პოტერი, დამნაშავე მეოთხე საარტილერიო ბატარეის ოცდახუთი ცხენის მოწამვლაში. განაჩენი საბოლოოა, არ გასაჩივრდება და დაუყოვნებლივ აღსრულდება“.
სასამართლოს ხუთი წევრი თეთრ ჩაფხუტებში, წელის ქამარზე ჩასადები, სხედან დასაკეცი სკამებზე და მუხლებით უჭირავს საბერები; მათ აქვთ ჯენტლმენების ამპარტავნული და ზიზღი ჰაერი, რომლებიც იძულებულნი არიან შეასრულონ უსიამოვნო და მოსაწყენი მოვალეობა. ერთ-ერთმა მათგანმა, ახალგაზრდა კაპიტანმა, კბილებშიც კი ჩაილაპარაკა:
ღმერთო ჩემო!.. ამდენი ცერემონია, რომ თაღლითი, თეთრი ველური, მეამბოხე, ყაჩაღი და მკვლელი გაგზავნო შემდეგ სამყაროში!
მაგრამ სასამართლოს თავმჯდომარემ, სიმპათიური მამაკაციმაღალმთიანელთა პოლკოვნიკ გორდონის ფორმაში, ხელის ოდნავ მოძრაობით შეაჩერა იგი, მიუბრუნდა მსჯავრდებულს: „რას იტყვი შენს დასაცავად, დევიდ პოტერ?“
ბურმა, რომელიც მთელი თავით მაღალი იყო, ვიდრე მისი ესკორტი არტილერისტები, რომლებიც მის ორივე მხარეს იდგნენ გამოყვანილი საბერებით, მხოლოდ ზიზღით აიჩეჩა მხრები. შემდეგ მან გვერდი აუარა სასამართლოს წევრებს და ეზოს ირგვლივ დამაგრებული ბაიონეტებით გამოწყობილი ჯარისკაცების სამმაგი ჯაჭვის მეშვეობით, ნათელ მზერას მიმართა იქ, სადაც მისი უნუგეშო ნათესავები იდგნენ.
იქ, ფერმასთან, ახალგაზრდა ქალი ტიროდა, ხელებს სასოწარკვეთილად სწევდა, ბავშვები გულსატკენი ყვიროდნენ, მსჯავრდებულის უბედური მშობლები სუსტი მუშტებით ემუქრებოდნენ დამპყრობლებს.
და მზის კაშკაშა სხივები, თითქოს ამ სამწუხარო სურათის ხაზგასმა სურდათ, არღვევდნენ აკაციისა და გიგანტური მიმოზების უცნაურ ფოთლებს, მდელოზე მსუბუქი კურდღლებივით თამაშობდნენ, რომელთა ბალახოვანი ტალღები თვალისთვის მიუწვდომელ მანძილზე მიდიოდნენ.
აქ ცხოვრობდა, უყვარდა, იტანჯებოდა და იბრძოდა ბოლო დღე.
ერთი წუთით მისი მზერა სინაზის ცრემლით დაბინდულა, მაგრამ მრისხანებამ მაშინვე დაიმშრალა.
თქვენ დამგმოთ ჩემი სამშობლოს თავისუფლებისა და დამოუკიდებლობის დასაცავად... აბა! შენ უფრო ძლიერი ხარ - მომკალი!
ჩვენ მოსამართლეები ვართ და არა მკვლელები! - აღშფოთებულმა გააწყვეტინა თავმჯდომარემ. - თქვენ ბურები აწარმოებთ უსინდისო ომს, ცივილიზებული ხალხისთვის უღირსი... ომსაც თავისი კანონები აქვს და ჩვენ ამ კანონებით განვსჯით.
როგორ ფიქრობთ, ეს არის სამართლიანი ომი, როდესაც ათი, თხუთმეტი, ოცი ადამიანი თავს ესხმის ერთს? - შესძახა ბურგერმა.
ჩვენ ვიბრძვით ღია ვიზორით ჩვენი იარაღით. და ჩვენ არ განვსჯით მათ, ვინც ერთი და იგივე იარაღით გვებრძვის. შხამის გამოყენება კი საზიზღარია“, - განაგრძო პოლკოვნიკმა. - დღეს ცხენებს წამლავთ, ხვალ ხალხს აიღებთ... ამას იმსახურებს მკაცრი სასჯელი.
ბურმა, რომელსაც არ ესმოდა ასეთი დახვეწილობა, გაბრაზებული შეეწინააღმდეგა:
მე მოვიქეცი, როგორც პატრიოტი, რომელიც ანადგურებს ყველაფერს, რაც ომს ემსახურება: ადამიანებს, პირუტყვს, საბრძოლო მასალებს. და ამას ვერ აგიხსნით; რატომ არის საპატიო იარაღით ხალხის მოკვლა, მაგრამ ცხენების შხამით მოწამვლა საზიზღარია, - ამ ცხოველისგან აზრი არ გექნებათ, - ისევ ჩაილაპარაკა კაპიტანმა, გლეხის გულუბრყვილო ლოგიკით დაბნეულმა.
მოსმენა დასრულდა! - იმპერიულად ჩაერია თავმჯდომარე. - დევიდ პოტერ, მოემზადე სიკვდილისთვის.
და მე არ ვითხოვ მოწყალებას. ცოცხალი რომ დამტოვო, ისევ იგივეს დავიწყებდი. მაგრამ მე შურს ვიძიებ!.. დიახ, სასტიკად შურისძიება! დაღვარე ჩემი სისხლი მდინარესავით იდინოს!.. დამოუკიდებლობისათვის მოწამეთა სისხლი ნამია, რომელიც საზრდოობს თავისუფლებას!
- „მსჯავრდებული თავის საფლავს გათხრის. სასჯელს თორმეტკაციანი ოცეული შეასრულებს. სერჟანტი იარაღს დატვირთავს. უფრო მეტიც, მათგან მხოლოდ ექვსი უნდა იყოს დატვირთული ცეცხლსასროლი იარაღით, დანარჩენი - ბლანკები“.
წინადადების ამ უცნაური აბზაცის გაგონებაზე მსჯავრდებულს სიცილი აუტყდა, რომელიც ასეთ მომენტში საშინლად ჟღერდა.
ჰა! ჰა! ჰა!.. მესმის... ერთხელ მითხრეს ამის შესახებ, მაგრამ უნდა ვაღიარო, არ მჯეროდა! - წამოიძახა ბურგერმა. - გეშინიათ, რომ ჯარისკაცები დახვრიტეს შურისძიების მსხვერპლი გახდებიან? და თქვენ იმედი გაქვთ, რომ ასეთი ხრიკით მოიშორებთ მათ ამ შურისძიებას? როგორ ფიქრობთ, თუ პატრიოტის მოკვლის ჯარისკაცმა თვითონ არ იცის, მისი იარაღი ცოცხალ ვაზნით არის დატენილი თუ არა, მაშინ სხვებმაც ვერ გაიგებენ?.. სულელები! ჯარისკაცებს არაფრის ეშინიათ: ჩემი შურისძიება თქვენს დანაშაულში ამ უნებლიე თანამზრახველებს თავზე არ დაეცემა. გაგასწრებს... დიახ, მხოლოდ თქვენ, ეგრეთწოდებულმა მოსამართლეებმა, ჭეშმარიტმა და ერთადერთმა დამნაშავეებმა. ხუთნი ხართ, თქვენ ხართ ძლიერი და ჯანმრთელი, თქვენს უკან დგას ინგლისის ორასი ათასი კაციანი არმია - და მაინც შურისძიება დაგიტყდებათ ხუთივეს და მოკვდებით ბოროტი სიკვდილით, რადგან მე გგმობთ ამას - მე. სასიკვდილოდ განწირულმა თავმჯდომარე ფეხზე წამოდგა და უმოწყალოდ თქვა:
ჩვენ ვიმსჯელებთ კანონით და სინდისით და თქვენი მუქარა ჩვენზე არ მოქმედებს. კანონით ადამიანებთან კომუნიკაციის უფლება არ გაქვს, მაგრამ კაცობრიობის სიყვარულის გამო ნებას გაძლევ, დაემშვიდობო ოჯახს.
მის ნიშანზე ჯარისკაცების სამმაგი ჯაჭვი გაიხსნა. მსჯავრდებულის მწუხარებით გაჟღენთილი ნათესავები ადიდებულმა გადასასვლელში გაიარეს.
მათგან ოცდაათამდეა; წინ დავითის ცოლია. თავის გვერდით მწუხარებით ეხვევა თავის საყვარელ და ერთგული თანამგზავრის მკერდზე და გაბრაზებულად ეხვევა მკლავებში. მას არ შეუძლია სიტყვის წარმოთქმა, რომელიც დაიღუპა საშინელი უბედურების გარდაუვალობით.
მის გვერდით არის სიმპათიური ახალგაზრდა. მას შესანიშნავი ჭრის სანადირო კოსტიუმი აცვია, რომლის ელეგანტურობამ, ბურების მოკრძალებული ტანსაცმლისგან ასე მკვეთრად განსხვავებულმა, ბრიტანელების ცნობისმოყვარეობა გამოიწვია.
სევდიანმა ღიმილმა გაანათა მსჯავრდებულის სახე ახალგაზრდა მამაკაცის დანახვაზე.
დავით!.. ჩემო კარგო, კეთილო დავით!.. ასე შევხვდით ერთმანეთს! - წამოიძახა ახალგაზრდამ.
შენ.? მართლა შენ ხარ, ჩემო ძვირფასო ბიჭო?.. რა ბედნიერი ვარ!.. ხედავ, დამიჭირეს - ეს დასასრულია... ჩვენი თავისუფლებისა და დამოუკიდებლობის ტრიუმფს ვერ ვნახავ.
მოიცადეთ სასოწარკვეთილება!.. ვეცდები მათთან დალაპარაკებას, - თქვა ახალგაზრდამ.
ის სამხედრო სასამართლოს წევრებს მიუახლოვდა, რომლებიც წასვლას აპირებდნენ. ქუდი მოვიხადე, მაგრამ გრძნობების დაკარგვის გარეშე თვითშეფასება, ის მიუბრუნდა თავმჯდომარეს:
გევედრები, ჩემო ბატონო, უბრძანე სიკვდილით დასჯას... შეიწყალე ეს უბედური ქალი, ბავშვები, ეს კაცი, რომლის ქმედებები მხოლოდ პატრიოტიზმის კეთილშობილური გრძნობით ხელმძღვანელობდა. დიდის შვილები ხართ, ძლიერი ერი, იყავი გულუხვი!
”ძალიან ვწუხვარ,” უპასუხა პოლკოვნიკმა ხელთათმანიანი ხელით მისალმებით, ”მაგრამ მე
ლუი ბუსენარის ყველა წიგნიდან რუსეთში ყველაზე ცნობილია რომანი "კაპიტანი დარდევილი". კარგად დაწერილი სამხედრო თავგადასავლები, იშვიათი თემა - ბურების ომი, დინამიკა, შეტაკებები, ქარიზმატული პერსონაჟები - ამ ყველაფერმა წიგნი გახადა ყველაზე ხშირად და ფართოდ გამოქვეყნებულად. ასეა თუ ისე, ბევრმა წაიკითხა. როგორც საბჭოთა, ისე პოსტსაბჭოთა დროს.
მაგრამ ის, რაც უფრო ნაკლები მასშტაბებით არის წაკითხული, არის პირველი რომანი კაპიტან დარდევილზე, უფრო სწორად ჟან გრანდიეს შესახებ. ბუსენარმა თავდაპირველად დაწერა რომანი ყინულის ჯოჯოხეთი. და თუ ვიმსჯელებთ მასში ჟან გრანდიეს როლიდან, ვერ ვიტყვით, რომ ავტორი მას სხვა რომანის მთავარ გმირად გადაქცევაზე ფიქრობდა.
ეს წიგნი დაიწერა ქ გვიანი XIXსაუკუნეში, ოთხმოცდაათიანი წლების ბოლოს. მაშინ მთელი მსოფლიო აწუხებდა კლონდაიკის ოქროს ციებ-ცხელებაზე. რა თქმა უნდა, ყველაზე მეტად ცნობილი მწერალიან იმ ციებ-ცხელების აღწერა არის ჯეკ ლონდონი, რომელმაც თავადაც მცირე დრო გაატარა ალასკაში. მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი სათავგადასავლო ავტორი ლუი ბუსენარდი ამ რომანტიკულ თემას ვერ აცილებდა.
თუმცა, რამდენადაც დაბერებული ბუსენარი ალასკიდან იყო, მის რომანში მომხდარი მოვლენები ისეთივე შორს იყო რეალიზმისგან. თუ კარგად იცნობთ ლონდონის რომანებს (რაღაც No Time Waits ან Smoke Belew), ყინულის ჯოჯოხეთი შეიძლება უბრალოდ დამამცირებლად გაგიღიმოთ. აქ გმირები ჯერ კიდევ ზედმეტად რომანტიულები და იდეალიზებულები არიან, ალიასკის ყოველდღიური ცხოვრება კი ასეა.
სასაცილოა მთავარი მახასიათებელიც, რომელზეც სიუჟეტი ეყრდნობა. ახალგაზრდა ფრანგი მეცნიერი ლეონ ფორტინი აღმოაჩენს ახალი ელემენტიპერიოდული ცხრილები. ეს ლითონი იზიდავს ოქროს, როგორც მაგნიტი იზიდავს რკინას. ზედმეტი მოკრძალებით გატაცების გარეშე და დასახელების ტრადიციების არ ცოდნის გარეშე ქიმიური ელემენტები, ბიჭი ელემენტს თავის სახელს უწოდებს - ლეონიუმს. უნდა ვთქვა, რამდენად სახალისოა მეცნიერი ბუსენარის იდეები ფიზიკისა და ქიმიის შესახებ?
Მაინც. პარალელურად კლავენ შეძლებულ მოქალაქეს. ეჭვი ეპარება ლეონ ფორტინს. თვითდანიშნული მეგობრები იწყებენ მის დახმარებას. მათ შორისაა გრანდიერის ოჯახი, რომლის ყველაზე ახალგაზრდა წევრი ჟანა, ბურების არმიის მომავალი კაპიტანი.
წინ და უკან მთელი კომპანია მიდის ალასკაზე, სადაც ლეონიუმის დახმარებით ოქროს მთებს იპოვიან. თავგადასავლები იწყება ყინულოვან ჯოჯოხეთში. Მართალია, ყველაზესამოქმედო ჯოჯოხეთი სულაც არ არის ყინულოვანი, რადგან განვითარება ხდება ზაფხულში.
სწორედ ალასკაზე ხვდებიან მეგობრები იმავე ბანდას, რომელმაც ჩაიდინა მკვლელობა, რაშიც ლეონ ფორტენს ადანაშაულებენ. იქნება სროლები, დევნა, ალყა და, რა თქმა უნდა, ოქრო - ბუსენარის ფანტაზია მხოლოდ ჩარტებს შორდება.
თუმცა, თავისთავად რომანის „ყინულის ჯოჯოხეთის“ წაკითხვას არ გირჩევთ. გულუბრყვილო თავგადასავლები იაფფასიანი ინტრიგებით და არც თუ ისე საინტერესო პერსონაჟებით. ამაზე ვსაუბრობ მხოლოდ იმისთვის, რომ მივუახლოვდე რომანის ბევრად ღირსეული ნაწარმოების თემას „კაპიტანი დარდევილი“.
კაპიტანი დარედევილი
მაგრამ ეს რომანი ნამდვილი სამხედრო თავგადასავალია. მართალია, დღევანდელ დროში ისინი უფრო ახალგაზრდობას მიმართავენ. მაგრამ აუდიტორიას, რომელსაც არ დაუკარგავს კავშირი ბავშვობასთან, შეიძლება ასევე სიამოვნებით წაიკითხოს იგი.
რომანის მთავარი ინტრიგა შურისძიების გარშემო ტრიალებს. პირველ თავში, ხუთი ბრიტანელი ოფიცრის სამხედრო სასამართლომ სიკვდილი მიუსაჯა ბურ ფერმერს, რომელმაც მოწამლა ინგლისური ცხენები. მისმა მცირეწლოვანმა ვაჟმა პოლმა და მეგობარმა ჟან გრანდიემ ხუთივეზე შურისძიება დაიფიცეს. შემდეგ კი მთელი რომანის განმავლობაში, ასე თუ ისე, ისინი ყველას ხვდებიან.
მაგრამ როგორ აღმოჩნდა ჟან გრანდიე ბურლანდში? კლონდაიკში ოქრო მოიპოვა და ამავდროულად გაიგო სამხრეთ აფრიკაში დაწყებული ბრძოლის შესახებ, ახალგაზრდა ფრანგი იღებს მთელ თავის სახსრებს, ყიდულობს იარაღს, იღებს მხარდამჭერებს და მიდის ტრანსვაალში სამართლიანი საქმისთვის საბრძოლველად. ვინაიდან დანაყოფი თავად და საკუთარი ხარჯებით ჩამოაყალიბა, ამ ასეულის კაპიტანიც ხდება.
აქ ჩვენ ვიტყვით რამდენიმე სიტყვას "სამართლიანი მიზეზის" შესახებ. სპეკულირებაც კი არ არის საჭირო, არის თუ არა ბუსენარის სიმპათიები და არის თუ არა ევროპელების უმრავლესობა ბურების მხარეს. რა თქმა უნდა, ევროპიდან ეს ბრძოლა ბურ დავიდსა და ბრიტანელ გოლიათს შორის ძალიან რომანტიულად გამოიყურებოდა. ამას დაემატა ბრიტანელების მიმართ ტრადიციული მტრობა და მათი მარადიული ქედმაღლობა.
მზაკვრულმა და გაუმაძღარმა იმპერიამ მთელი თავისი ძალები მოახდინა მოქმედებაში, შეკრიბა ჯარისკაცები ყველა კოლონიიდან და გადაყარა ორ პაწაწინა, მაგრამ ამაყ და დამოუკიდებელ რესპუბლიკად - ასე ჩანდა შორიდან. ოთხასი მილიონი ადამიანი და ოთხასი ათასი ჯარისკაცი მხოლოდ ოცდაათი ათასი შეიარაღებული ფერმერის წინააღმდეგ - დიახ, ნამდვილად სიმართლე სუსტთა მხარეს უნდა იყოს.
უნდა ვთქვა, რომ იყო (და არის) პრობლემის განსხვავებული შეხედულება? მაგალითად, მეორე თვალსაზრისის ერთ-ერთი ყველაზე თვალსაჩინო წარმომადგენელი იყო არტურ კონან დოილი, რომელმაც დაწერა ბურების ომი. კარგი, კარგი, შენ ამბობ: „კონან დოილი ჯერ კიდევ კოლონიალიზმის მომხრე იყო“. და მართალი იქნები. მაგრამ თუ ამ ბურებს უფრო ღრმად ჩაუღრმავდებით (რაც ევროპაში არ გაკეთებულა), ბევრი უსიამოვნო რამ გამოვა.
ვინ იყვნენ რასისტები რასისტებს შორის, რომლებმაც განახორციელეს შავკანიანთა სისტემატური გენოციდი, რომლებიც განიცდიდნენ (ან სარგებლობდნენ) რელიგიური ფანატიზმით, რომლებიც პროვოცირებას უკეთებდნენ ბრიტანული ლომი- რა თქმა უნდა, ბურები. მაგრამ არჩეული მხარის ყველა ეს არაკეთილსინდისიერი თვისება დაფარულია როგორც ბუსენარისთვის, ასევე მისი რომანის "კაპიტანი დარდევილის" მკითხველებისგან.
რა ვთქვა, ეს რთული საქმეა - ანგლო-ბურების ომი. მკაცრად რომ ვთქვათ, მასში არ არის თეთრი ან ფუმფულა. ბურები კი არ იყვნენ მცველი მხარე. თუმცა, როდესაც ბრიტანელებმა დაიკავეს და გაანადგურეს მათი ქვეყანა, როდესაც მათ დაიწყეს რეპრესიების განხორციელება, დრილოფილების პოზიცია უფრო ძლიერი გახდა ვიდრე გრანიტი.
კაპიტანი დარდევილისა და მისი უახლოესი თანამებრძოლების თავგადასავალი აშკარად მოჰყვება ომის გადახვევებს. ჟან გრანდიე იბრძვის როგორც ლედისმიტში, ასევე კიმბერლიში. ანუ ისიც და მკითხველიც ეწვევა ბურების ომის პირველი პერიოდის ორივე საკვანძო პუნქტს. ორივე ყველაზე ცნობილი ბურის გენერალი, კრონჟე და ჟუბერტი, ფრეიმში ციმციმებს.
კრონჟეს არმიასთან ერთად დარდევილის ასეული გადის მაგერსფონტეინში. აქ ბურები არიან გარშემორტყმული. ბრიტანელები მათ ერთკვირიან სისტემატურ საარტილერიო დაბომბვას ექვემდებარებიან.
ბურების მთავარი საველე არმიების სიკვდილის შემდეგ ომი არ დასრულებულა, მაგრამ ფაზაში გადავიდა პარტიზანული მოძრაობა. და ეს წიგნის ფურცლებზეც აისახება. რეიდები, თავდასხმები, დივერსიები - დღეს ასეთ ქმედებებს ტერორიზმი ეწოდება. აბა, დაუძახონ საკუთარ თავს. სამშობლოს დაცვისას ყველა საშუალება კარგია. ყველა.
