ხალხური ეპოსი ბავშვებისთვის. რუსი ბოგატირები
ეპოსები, რუსული ხალხური ეპიკური სიმღერები-ზღაპრები წარმოიშვა, როგორც იΧ-ΧΙΙΙ საუკუნეების რუსი ხალხის ისტორიული ცნობიერების გამოხატულება, არსებობის პროცესში მათ შთანთქა შემდგომი დროის მოვლენები. ყვებიან ძირითადად გმირებზე - სამშობლოს დამცველებზე; ასახავდა ხალხის მორალურ და სოციალურ იდეალებს. ჩრდილოეთ სლავური ლეგენდები ან ძველი რუსული ჩრდილოეთის ეპოსი შესრულებულია ერთ ხმაში, როგორც წესი, დეკლამატორულ-ნარატიული საწყობის მოკლე ჰანგებით, სამხრეთის ეპოსები საგუნდოა, მუსიკაში ისინი დაკავშირებულია ფართოდ გალობაებულ დონის სიმღერებთან.
ყველა ცნობილი ეპოსი მათი წარმოშობის ადგილის მიხედვით იყოფა: კიევი, ნოვგოროდი და მოგვიანებით სრულიად რუსული. ეპოსი არის ეპიკური სიმღერები რუსი გმირების შესახებ; სლავური ეპიკური ზღაპრები ასახავს მათი ცხოვრების ისტორიას, მათ ექსპლოატაციებს და მისწრაფებებს, გრძნობებსა და აზრებს. თითოეული ეპიკური სიმღერა ძირითადად საუბრობს ერთი გმირის ცხოვრების ერთ ეპიზოდზე და, ამრიგად, მიიღება ფრაგმენტული ხასიათის სიმღერების სერია, დაჯგუფებული რუსი გმირების მთავარი წარმომადგენლების გარშემო.
რუსული ზეპირი ხალხური პოეზიის ეპიკური ლექსი და ვერსიფიკაცია საკმაოდ მრავალმხრივია. სამი ტიპია: სალაპარაკო ლექსი (ანდაზები, გამონათქვამები, გამოცანები, ხუმრობები და სხვ.) - წმინდად მატონიზირებელი, დაწყვილებული რითმებით, ყოველგვარი შინაგანი რიტმის გარეშე (სამოთხის ლექსი); რეჩიტატიური ლექსი (ეპოსები, ისტორიული სიმღერები, სულიერი ლექსები) - არარითმული, მდედრობითი სქესის ან (უფრო ხშირად) დაქტილური დაბოლოებებით, რიტმის შუაგულში ტაქტიკოსია, ხან ქორეად გამარტივებული, ხან აქცენტირებული ლექსით მოშვებული; სიმღერის ლექსი („გაწელილი“ და „ხშირი“ სიმღერები) - რიტმი მჭიდრო კავშირშია მელოდიასთან და მერყეობს შედარებით მკაფიო ქორეასა და ძალიან რთულ, ბოლომდე შესწავლილ ვარიანტებს შორის.
ძველ დროში, მათ შორის პალეოლითის ჩათვლით, არის წარწერები, რომლებიც გაკეთებულია ძველ სლავურ სილაბურ დამწერლობაში, ეგრეთ წოდებული „მაკოშის რუნები“, „როდ რუნები“ და „მარიის რუნები“, ანუ სლავური დამწერლობის სხვადასხვა ტიპები, რომლებიც დაკავშირებულია შესაბამის სლავურთან. ღვთაებები. სიტყვა "რუნები" ასევე გამოიყენებოდა შუა საუკუნეების მრავალ წარწერაზე.
სახელწოდება "მაკოშის რუნები" მწერლობას უკავშირებს უძველეს და ყველაზე ძლიერ სლავურ ქალღმერთს - მაკოშს, რომლისგანაც წარმოიშვა სლავური პანთეონის ყველა სხვა ღმერთი. მაკოშის რუნები გამოირჩეოდა წმინდა ხასიათით და, სავარაუდოდ, განკუთვნილი იყო არა მოსახლეობისთვის, არამედ მღვდლებისთვის. შეუძლებელია მაკოშის რუნების წაკითხვა, განსაკუთრებით ლიგატურებთან დაკავშირებული რუნების წაკითხვა, ეს ტექსტები საჭიროებს ცოდნას, როგორიცაა თავსატეხები. მაკოშის რუნები ყველგან გამოიყენებოდა რუსეთში დიდი ჰერცოგის პერიოდში, მაგრამ ისინი თანდათანობით ცდებიან ხმარებიდან და სხვადასხვა დროს სხვადასხვა ქალაქში. ამრიგად, კიევში ისინი ჯერ კიდევ მე-10 საუკუნეში უთმობენ კირიულ ანბანს, ხოლო ნოვგოროდში ისინი უცვლელად არსებობენ მე-19 საუკუნემდე.
სორტირების რუნებს უწოდებენ პროტო-კირიულს, ანუ ასოს, რომელიც წინ უსწრებდა კირიულ ანბანს. ოჯახის რუნები წარმოიშვა, როგორც ჩანს, მაკოშის რუნებიდან და გამოიყენებოდა პროდუქტების მოსაწერად, პირველ რიგში, ოჯახის ტაძრისთვის, რისთვისაც მან მიიღო სახელი. ეს წერილი არსებობდა საიდუმლო წარწერების (პიქტოკრიპტოგრაფიის) სახით, რომელიც ჯდებოდა მთელ ევროპაში ნახატებში XΙΧ საუკუნის შუა ხანებამდე. მოციქულთა თანასწორმა წმინდანებმა კირილემ და მეთოდემ, როდის რუნების საფუძველზე, ბერძნული და რთული ასოების დამატებით, შექმნეს AD საუკუნეში სლავური ქრისტიანული ასო, პირველი ძმის სახელობის კირილიცაში.
მარიამის რუნები უძველესი სლავური დამწერლობის ყველაზე იდუმალი ტიპია. სავარაუდოდ, ეს არ არის სპეციალური შრიფტი, არამედ მინიშნება დაწერილი სიტყვების მნიშვნელობების შესახებ. მარა სიკვდილისა და დაავადების ქალღმერთი იყო და მისი კულტი ძალიან ძლიერი იყო პალეოლითის დროს. მარიამის რუნები უნდა ნიშნავდეს რაღაცას არა მხოლოდ საიდუმლოს, არამედ გარკვეულწილად უკავშირდება შემდგომ ცხოვრებას. უნდა აღინიშნოს, რომ მარიამის მითიური ძალაუფლება შემდგომ სამყაროზე, რამაც მარიამის ტაძარს მისცა ძალიან რეალური ძალაუფლება თანამედროვეებზე, ასე რომ, ეს კონკრეტული ტაძარი ასრულებდა ყველაზე მნიშვნელოვან სოციალურ ფუნქციებს სლავურ თემებში.
ბილინა. ილია მურომეც
ილია მურომეც და ბულბული ყაჩაღი
ადრე, ადრე, ილიამ დატოვა მურომი და მას სურდა ლანჩზე ჩასულიყო დედაქალაქ კიევში. მისი მღელვარე ცხენი მოსიარულე ღრუბელზე ოდნავ დაბლა სწევს, მდგარ ტყეზე მაღლა. და სწრაფად, მალე გმირი ავიდა ქალაქ ჩერნიგოვში. და ჩერნიგოვის მახლობლად არის უთვალავი მტრის ძალა. არ არის ფეხით მოსიარულეთა და ცხენებით შესვლა. მტრის ურდოები ციხის გალავანებს უახლოვდებიან, ფიქრობენ ჩერნიგოვის ხელში ჩაგდებასა და განადგურებაზე.
ილია უამრავ რატიმდე მივიდა და ბალახის მთვრალივით დაიწყო მოძალადე-დამპყრობლების ცემა. და მახვილით, შუბით და მძიმე ჯოხით4 და გმირი ცხენი თელავს მტრებს. და მალე მან ლურსმანი დაარტყა, გათელა ეს დიდი მტრის ძალა.
ციხესიმაგრის კედელში ჭიშკარი გაიღო, ჩერნიგოვის მოქალაქეები გამოვიდნენ, გმირს თავი დაუქნიეს და ჩერნიგოვ-გრადის გუბერნატორს უწოდეს.
- გმადლობთ პატივისთვის, ჩერნიგოვის გლეხებო, მაგრამ მე არ ვარ ჩერნიგოვში გუბერნატორად ჯდომა, - უპასუხა ილია მურომეცმა. - მეჩქარება დედაქალაქ კიევ-გრადში. მაჩვენე სწორი გზა!
„შენ ხარ ჩვენი გამომსყიდველი, დიდებული რუსი გმირი, კიევ-გრადისკენ მიმავალი სწორი გზა გადაჭარბებულია, გაფუჭდა. შემოვლითი გზა ახლა ფეხით გადის და ცხენზე ჯდება. შავი ჭუჭყის მახლობლად, მდინარე სმოროდინკას მახლობლად, დასახლდა ბულბული ყაჩაღი, ოდიხმანტიევის ვაჟი. ყაჩაღი თორმეტ მუხაზე ზის. ბოროტმოქმედი ბულბულივით უსტვენს, ცხოველივით ყვირის, ბულბულის სტვენისგან და ცხოველის ბალახის ჭიანჭველას ტირილისგან ყველა გამხმარი, ცისფერი ყვავილი იშლება, ბნელი ტყეები მიწაზე იხრება და ხალხი მკვდარი დევს! ამ გზით ნუ წახვალ, დიდებულო გმირო!
ილიამ ჩერნიგოველებს არ მოუსმინა, პირდაპირ გზაზე წავიდა. ის მიდის მდინარე სმოროდინკასკენ და შავი ტალახისკენ.
ბულბულმა ყაჩაღმა შეამჩნია იგი და ბულბულივით სტვენა დაიწყო, ცხოველივით ყვიროდა, ბოროტმოქმედი გველივით ღრიალებდა. ბალახი გახმა, ყვავილები დაიმსხვრა, ხეები მიწამდე დაეყრდნო, ილიას ქვეშ მყოფმა ცხენმა დაბრკოლება დაიწყო.
გმირი გაბრაზდა, აბრეშუმის მათრახი დაუქნია ცხენს.
- რა ხარ, მგლის გაჯერება, ბალახის ტომარა, დაიწყო დაბრკოლება? არ გსმენიათ, როგორც ჩანს, ბულბულის სასტვენი, გველის ეკალი და ცხოველის ძახილი?
მან თავად აიღო მჭიდრო, ასაფეთქებელი მშვილდი და ესროლა ბულბული ყაჩაღს, დაჭრა ურჩხულის მარჯვენა თვალი და მარჯვენა ხელი, ხოლო ბოროტმოქმედი დაეცა მიწაზე. ბოგატირმა ყაჩაღი უნაგირზე მიამაგრა და ბულბული გაშლილ მინდორზე ბულბულის ბუნაგს გასცდა. ვაჟებმა და ქალიშვილებმა დაინახეს, როგორ ატარებდნენ მამას, მიბმული უნაგირზე, აიღეს ხმლები და რქები, გაიქცნენ ბულბულის ყაჩაღის გადასარჩენად. ილიამ კი გაფანტა ისინი, გაფანტა და დაუყოვნებლად დაიწყო გზის გაგრძელება.
ილია მივიდა დედაქალაქ კიევში, თავადის ფართო კარზე. და დიდებული პრინცი ვლადიმერ კრასნო სოლნიშკო მუხლთა მთავრებით, საპატიო ბიჭებითა და ძლევამოსილი გმირებით, მხოლოდ სადილის მაგიდასთან დაჯდა.
ილიამ ცხენი შუა ეზოში დადო, თვითონ სასადილო ოთახში შევიდა. მან წერილობით დადო ჯვარი, სწავლულად დაემხო ოთხ მხარეს და თავად დიდ უფლისწულს.
პრინცმა ვლადიმირმა დაიწყო კითხვა:
- საიდან ხარ, კეთილო, რა გქვია, შენი პატრონიმი?
- მე ვარ ქალაქ მურომიდან, გარეუბნის სოფელ ყარაჩაროვადან, ილია მურომეციდან.
- რამდენი ხნის წინ, კეთილო, წახვედი მურომიდან?
- დილით ადრე დავტოვე მურომი, - უპასუხა ილიამ, - მინდოდა დროულად ვყოფილიყავი წირვაზე კიევ-გრადში, მაგრამ გზაში ვყოყმანობდი. მე კი სწორ გზაზე მივდიოდი ქალაქ ჩერნიგოვის გვერდით, მდინარე სმოროდინკასა და შავი ტალახის გვერდით.
უფლისწულმა წარბები შეჭმუხნა, წარბები შეჭმუხნა, უგუნურად შეხედა:
პოპლიტალური - დაქვემდებარებული, დაქვემდებარებული.
- შენ, გლეხ გლეხო, სახეში დაგცინი! ჩერნიგოვის მახლობლად მტრის ჯარი დგას - უთვალავი ძალა და იქ არც ფეხია, არც ცხენი, არც გასასვლელი. და ჩერნიგოვიდან კიევამდე, სწორი გზა დიდი ხანია გადახურულია, დაფარული ფრესკებით. მდინარე სმოროდინკასა და შავი ტალახის მახლობლად მძარცველი ბულბული, ოდიხმანის ძე, თორმეტ მუხაზე ზის და ფეხს და ცხენს არ უშვებს. ფალკონიც კი ვერ დაფრინავს იქ!
ილია მურომეც პასუხობს ამ სიტყვებს:
- ჩერნიგოვთან, მტრის ჯარი სულ სცემეს და იბრძვიან, ბულბული ყაჩაღი კი თქვენს ეზოშია დაჭრილი, უნაგირზე მიბმული.
პრინცი ვლადიმერი გადმოხტა მაგიდის უკნიდან, ცალ მხარზე კვერნის ბეწვის ქურთუკი გადაისროლა, ცალ ყურზე ქუდი და წითელ ვერანდაზე გაიქცა.
მე დავინახე ბულბული ყაჩაღი, უნაგირზე მიბმული:
- სასტვენი, ბულბული, ბულბულივით, ყვირილი, ძაღლი, ცხოველივით, ჩურჩული, ყაჩაღი, გველივით!
„შენ არ ხარ, უფლისწულო, ვინც დამიპყრო, დამამარცხე. გავიმარჯვე, ილია მურომეცმა გამიტაცა. და მის გარდა არავის მოვუსმენ.
”უბრძანე, ილია მურომეც, - ამბობს პრინცი ვლადიმერი, - სასტვენი, ყვირილი, ჩურჩულით ბულბული!
ილია მურომეცმა უბრძანა:
- სასტვენი, ბულბული, ნახევრად ბულბულის სასტვენი, იტირე ნახევრად მხეცის ტირილი, ჩივილი გველის ნახევრად ეკალი!
"სისხლიანი ჭრილობისგან", - ამბობს ბულბული, - პირი გამიშრა. თქვენ მიბრძანეთ, ერთი ჭიქა მწვანე ღვინო დამესხა, პატარა კი არა - ერთი და ნახევარი ვედრო და მერე პრინც ვლადიმირს გავამხიარულებ.
ბულბულს ყაჩაღს ერთი ჭიქა მწვანე ღვინო მიუტანეს. ბოროტმოქმედმა ჭარა ერთი ხელით აიღო, ჩარა ერთი სულისთვის დალია.
ამის შემდეგ ის ბულბულივით სავსე სტვენით უსტვენდა, ცხოველივით სავსე ტირილით ყვიროდა, გველივით სავსე ღრიალში სტკენდა.
აქ კოშკებზე გუმბათები გაფითრდა და კოშკებში მუხლები დაიმსხვრა, ეზოში მყოფი ყველა მკვდარი იწვა. ვლადიმერ, სტოლნო-კიევის პრინცი, კვერნის ქურთუკით იმალება და ირგვლივ მიცოცავს.
ილია მურომეც გაბრაზდა. კარგ ცხენზე შეჯდა, ბულბული ყაჩაღი ღია მინდორში წაიყვანა:
- საკმარისია შენ, ბოროტმოქმედო, ხალხი გაანადგურო! - და ბულბულს ველური თავი მოაჭრა.
იმდენი ცხოვრობდა ბულბული ყაჩაღი მსოფლიოში. სწორედ აქ დასრულდა მის შესახებ ამბავი.
ილია მურომეც და ღარიბი იდოლიშჩე
ერთხელ ილია მურომეც კიევიდან შორს წავიდა ღია მინდორში, ფართო სივრცეში. იქ ბატები, გედები და ნაცრისფერი იხვები ვესროლე. გზად იგი შეხვდა უფროს ივანიშჩეს - საზღვაო კალიკას. ილია ეკითხება:
- რამდენი ხანია, რაც კიევიდან ხართ?
- ახლახან კიევში ვიყავი. იქ უფლისწულ ვლადიმირს და აფრაქსიას უჭირს. ქალაქში გმირები არ იყვნენ და ბინძური იდოლიშჩე ჩამოვიდა. თივის ღეროსავით მაღალი, თასებივით თვალები, მხრებში დახრილი საჟენი. ის ზის პრინცის პალატაში, ეპყრობა თავს, უყვირის პრინცს და პრინცესას: "მიეცით და მოიტანეთ!" და არავინაა მათი დასაცავი.
”ოჰ, ძველ ივანიშჩე, - ამბობს ილია მურომეც, - შენ ჩემზე ძლიერი და ძლიერი ხარ, მაგრამ არ გაქვს გამბედაობა და ძალა! კალიკოს კაბა გაიხადე, ცოტა ხანს გამოვიცვლით.
ილია კალიში გამოწყობილი, მივიდა კიევში სამთავრო კარზე და ხმამაღლა შესძახა:
- მიეცი, თავადო, მოწყალე გამვლელს!
„რას ყვირიხარ, ნაბიჭვარი?! შედით სასადილო ოთახში. მე მინდა შენთან საუბარი! იყვირა ფანჯრიდან ბინძურმა კერპმა.
მხრებში ირიბი საჟენი - განიერი მხრები.
ნიშჩეხლიბინა არის ზიზღი მათხოვრის მიმართ.
გმირი ოთახში შევიდა, ზღურბლთან დადგა. პრინცმა და პრინცესამ ის არ იცნეს.
და იდოლიშჩე, მოსვენებული, ზის მაგიდასთან და იღიმის:
- გინახავთ, კალიკა, მურომეცის გმირი ილიუშკა? როგორია მისი სიმაღლე, სიმაღლე? ბევრს ჭამთ და სვამთ?
- ილია მურომეც ჩემნაირია სიმაღლით და სიმაღლით. დღეში ერთ პურს ჭამს. მწვანე ღვინო, დამდგარი ლუდი დღეში ერთ ფინჯანს სვამს და ასეც ხდება.
- როგორი გმირია? იდოლიშჩემ ჩაიცინა, გაიღიმა. - აი მე ვარ გმირი - ერთ დროს ვჭამ შემწვარ სამი წლის ხარს, ვსვამ კასრ მწვანე ღვინოს. რუსის გმირს ილეიკას რომ შევხვდები, ხელისგულში ჩავსვამ, მეორეს გავარტყამ და მისგან ჭუჭყი და წყალი დარჩება!
ამ ტრაბახზე თვალებმოჭუტული კალიკა პასუხობს:
- ჩვენს მღვდელსაც ჰყავდა ღორებიანი ღორი. მან ბევრი ჭამდა და სვამდა, სანამ არ ღებინება.
იმ გამოსვლებს არ შეუყვარდა იდოლიში. მან ეზოს სიგრძის * დამასკის დანა ესროლა და ილია მურომეც მოერიდა, მოერიდა დანა.
დანა კარებში იყო ჩასმული, კარის ჭიშკარი გარეთ გაფრინდა ტილოში ჩავარდნილი. აქ ილია მურომეცმა, ლაპოჩკით და კალიკოს კაბაში, აიტაცა ბინძური კერპი, თავზე აწია და ტრაბახი-მოძალადე აგურის იატაკზე დააგდო.
იმდენი იდოლიშჩე ცოცხალი იყო. და ძლევამოსილი რუსი გმირის დიდება საუკუნემდე მღერის.
ილია მურომეც და კალინ ცარი
პრინცმა ვლადიმირმა დაიწყო საპატიო დღესასწაული და არ დაურეკა ილია მურომეცელს. გმირმა განაწყენდა პრინცი; ის ქუჩაში გავიდა, მჭიდრო მშვილდი მოიხვია, ეკლესიის ვერცხლის გუმბათებზე, მოოქროვილ ჯვრებზე სროლა დაიწყო და კიევის გლეხებს შესძახა:
- შეაგროვეთ მოოქროვილი და ვერცხლის ეკლესიის გუმბათები, შემოიტანეთ წრეზე - სასმელ სახლში. დავიწყოთ ჩვენი საკუთარი სუფრა-ვახშამი კიევის ყველა გლეხისთვის!
სტოლნო-კიევის პრინცი ვლადიმერი გაბრაზდა, ბრძანა ილია მურომეც ღრმა სარდაფში სამი წლის განმავლობაში ჩაეყენებინათ.
და ვლადიმირის ქალიშვილმა უბრძანა სარდაფის გასაღებების გაკეთება და უფლისწულისგან ფარულად უბრძანა დიდებული გმირის გამოკვება და მორწყვა, გაუგზავნა მას რბილი ბუმბულის საწოლები, ფუნთუშეული ბალიშები.
რამდენი, რა ცოტა დრო გავიდა, მესინჯერი წავიდა კიევში ცარ კალინიდან.
მან ფართოდ გააღო კარები, უკითხავად შევარდა პრინცის კოშკში, ესროლა წერილი ვლადიმერს. წერილში კი წერია: ”მე გიბრძანებ, პრინც ვლადიმირ, სწრაფად და სწრაფად გაასუფთავო სტრელცის ქუჩები და მთავრების დიდი ეზოები და ყველა ქუჩას და ხეივანს დაავალო ქაფიანი ლუდი, მდგარი მედი და მწვანე ღვინო. რომ ჩემს ჯარს კიევში საჭმელი ჰქონოდა. თუ არ ასრულებთ ბრძანებებს, დაადანაშაულეთ საკუთარი თავი. რუსეთს ცეცხლს დავაძვრებ, კიევს დავანგრევს და შენ და პრინცესას მოვკლავ. სამ დღეს გაძლევ."
პრინცმა ვლადიმირმა წაიკითხა წერილი, დამწუხრებული, დამწუხრებული.
ზედა ოთახში დადის, ცეცხლოვან ცრემლებს ღვრის, აბრეშუმის ცხვირსახოცით იწმენდს თავს:
- ოჰ, რატომ ჩავდე ილია მურომეც ღრმა სარდაფში და უბრძანა, რომ ეს მარანი ყვითელი ქვიშით დაეფარათ! წადი, ახლა ჩვენი მცველი ცოცხალი არ არის? კიევში ახლა სხვა გმირები არ არიან. და არავინაა რწმენისთვის, რუსული მიწისთვის, ვერავინ აღუდგება დედაქალაქს, დამიცვას პრინცესასთან და ჩემს ქალიშვილთან ერთად!
„სტოლნო-კიევის მამა-უფლისწულო, მათ ჩემი სიკვდილით დასჯა არ უბრძანეს, ნება მომეცით ერთი სიტყვა ვთქვა“, - თქვა ვლადიმირის ქალიშვილმა. - ჩვენი ილია მურომეც ცოცხალია და კარგადაა. ფარულად მოგცემ წყალს, ვაჭმევ, ვიზრუნე. მაპატიე, თავმოყვარე ქალიშვილო!
”შენ ჭკვიანი ხარ, ჭკვიანი ხარ”, - შეაქო პრინცი ვლადიმერი ქალიშვილს.
სარდაფის გასაღები აიღო და თვითონ ილია მურომეცის უკან გაიქცა. მიიყვანა იგი თეთრი ქვის პალატებთან, ჩაეხუტა, აკოცა გმირს, შაქრის კერძებით გაუმასპინძლდა, საზღვარგარეთული ტკბილი ღვინოები მისცა, ეს სიტყვები თქვა:
-ნუ ბრაზობ, ილია მურომეც! დაე, რაც ჩვენს შორის იყო, გაიზარდოს. უბედურებამ დაგვატყდა თავი. ძაღლი კალინ-ცარი მიუახლოვდა კიევის დედაქალაქს, უამრავ ლაშქარს ხელმძღვანელობდა. ის ემუქრება რუსეთის დანგრევას, ცეცხლით გორვას, ქალაქ კიევის დანგრევას, მთელი კიევის დატყვევებას და ახლა გმირები არ არიან. ყველა დგას პუნქტებთან და წავიდა პატრულირებაში. მთელი ჩემი იმედი მხოლოდ შენზე მაქვს, დიდებულო გმირო ილია მურომეც!
როგორც კი ილია მურომეც გაცივდება, თავადის სუფრასთან მიირთვით თავი. სწრაფად წავიდა თავის ეზოში. უპირველეს ყოვლისა, მან მოინახულა თავისი წინასწარმეტყველური ცხენი. ცხენი, ყელში მოვლილი, გლუვი, მოვლილი, პატრონის დანახვისას სიხარულით ატირდა.
ილია მურომეცმა თავის პარობკას უთხრა:
- გმადლობთ ცხენის მოვლისთვის, მოვლისთვის!
და დაუწყო ცხენის დგომა. ჯერ დაწესებული
მაისური, მაისურზე კი თექა ჩაიცვა, თექაზე ჩერკასული უსაყრელი უნაგირზე. მან თორმეტი აბრეშუმის სარტყელი დაამაგრა დამასკის კვერთხებით, წითელი ოქროს ბალთებით, არა სილამაზისთვის, სასიამოვნოდ, გმირული ციხესიმაგრის გულისთვის: აბრეშუმის რგოლები იჭიმება, არ იშლება, დამასკის ფოლადის იღუნება, არ ტყდება და წითელი ოქროს ბალთები აკეთებენ. ნდობის არ არსებობა. თავად ილია გმირული საბრძოლო აბჯარით იყო აღჭურვილი. თან ჰყავდა დამასკის მაჯა, გრძელი შუბი, შემოარტყა საბრძოლო ხმალი, აიღო გზის შალიგა და გავიდა ღია მინდორში. ის ხედავს, რომ ბასურმანის ძალები კიევთან ბევრია. კაცის ტირილისა და ცხენის კვნესისგან გული წყდება. სადაც არ უნდა გაიხედო, ვერსად ვერ დაინახავ მტრის ძალების ლაშქართა ბოლო ზღვარს.
ილია მურომეც გაიქცა, ავიდა მაღალ ბორცვზე, გაიხედა აღმოსავლეთისაკენ და დაინახა, შორს, შორს გაშლილ მინდორში, თეთრი თეთრეული კარვები. მან მიმართა იქ, მოუწოდა ცხენს და თქვა: ”გასაგებია, რომ ჩვენი რუსი გმირები დგანან იქ, მათ არ იციან უბედურების, უბედურების შესახებ”.
და მალევე ავიდა თეთრეულის კარვებთან, შევიდა უდიდესი გმირის სამსონ სამოილოვიჩის, მისი ნათლიას კარავში. და იმ დროს გმირები სადილობდნენ.
ილია მურომეცმა ისაუბრა:
"პური და მარილი, წმიდა რუსი გმირები!"
სამსონ სამოილოვიჩმა უპასუხა:
- და მოდი, ალბათ, ჩვენი დიდებული გმირი ილია მურომეც! დაჯექით ჩვენთან სადილზე, დააგემოვნეთ პური და მარილი!
აქ გმირები ფეხზე წამოდგნენ, მიესალმა ილია მურომეცს, ჩაეხუტა, სამჯერ აკოცა, მაგიდასთან მიიწვია.
გმადლობთ, ჯვრის ძმებო. სადილზე არ მოვსულვარ, მაგრამ სასიხარულო, სამწუხარო ამბავი მოვიტანე, ”- თქვა ილია მურომეცმა. - კიევთან უთვალავი ჯარი დგას. ძაღლი კალინ-ცარი ემუქრება ჩვენი დედაქალაქის აღებასა და გადაწვას, ყველა კიევის გლეხს მოკვეთას, მათ ცოლებსა და ქალიშვილებს მთლიანად მოიპარავს, ეკლესიებს დაანგრევს, პრინც ვლადიმირს და პრინცესა აფრაქსიას ბოროტ სიკვდილამდე მიიყვანს. და მოვედი, რომ მოგაწოდოთ მტრებთან ბრძოლა!
ამ გამოსვლებს გმირებმა უპასუხეს:
- ჩვენ არ ვიქნებით, ილია მურომეც, ცხენებს ვანაგირებთ, საბრძოლველად არ წავალთ, ვიბრძოლებთ პრინც ვლადიმერისა და პრინცესა აფრაქსიას. მათ ჰყავთ ბევრი ახლო პრინცი და ბიჭი. სტოლნო-კიევის დიდი უფლისწული მათ წყალს აძლევს, აჭმევს და აწყალებს, მაგრამ ჩვენ არაფერი გვაქვს ვლადიმერისა და აფრაქსია დედოფლისგან. არ დაგვარწმუნო, ილია მურომეც!
ილია მურომეცს არ მოეწონა ეს გამოსვლები. აჯდა თავის კარგ ცხენზე და მტრის ურდოებთან ავიდა. მან დაიწყო მტრების ძალის ცხენით გათელვა, შუბით დარტყმა, ხმლით დაჭრა და გზისპირა შალიგას ცემა. დაუღალავად სცემს, ურტყამს. და მის ქვეშ მყოფი გმირი ცხენი ადამიანურ ენაზე ლაპარაკობდა:
- არ მოგცემთ, ილია მურომეც, მტრის ძალები. ცარ კალინს ჰყავს ძლევამოსილი გმირები და გაბედული მდელოები და ღრმა თხრები გათხარეს ღია მინდორში. როგორც კი თხრილებში ჩავჯდებით, პირველი თხრილიდან გადმოვხტები და მეორე თხრილიდან გადმოვხტები და შენ გამოგიყვან ილია, მესამე თხრილიდან კი გადავხტები, მაგრამ გავიმარჯვე. ვერ შეძლებ შენს განხორციელებას.
ილიას არ მოეწონა ეს გამოსვლები. მან ასწია აბრეშუმის მათრახი, დაიწყო ცხენის ცემა ციცაბო თეძოებზე და თქვა:
- ოჰ, მოღალატე ძაღლო, მგლის ხორცი, ბალახის ტომარა! მე ვაჭმევ, გმღერი, ვიზრუნებ შენზე და შენ გინდა ჩემი განადგურება!
შემდეგ კი ცხენი ილიასთან ერთად პირველ თხრილში ჩაიძირა. იქიდან ამოხტა ერთგული ცხენი, თავზე აიტაცა გმირი. და ისევ გმირმა დაიწყო მტრის ძალების ცემა, როგორც ბალახის სათიბი. და სხვა დროს ცხენი ილიასთან ერთად ღრმა თხრილში ჩაიძირა. და ამ გვირაბიდან გმირი ცხენი გადაიყვანა.
სცემს ილია მურომეც ბასურმანს, წინადადებები:
- არ წახვიდე და შენს შვილ-შვილთაშვილებს უბრძანო, წავიდნენ საბრძოლველად დიდ რუსეთში სამუდამოდ.
ამ დროს ისინი ცხენთან ერთად ჩაიძირნენ მესამე ღრმა თხრილში. მისი ერთგული ცხენი გვირაბიდან გადმოხტა, მაგრამ ილია მურომეცმა ვერ გაუძლო. მტრები გარბოდნენ ცხენის დასაჭერად, მაგრამ ერთგული ცხენი არ დანებდა, შორს გაშლილ მინდორში გავარდა. შემდეგ ათეულობით გმირი, ასობით მეომარი თავს დაესხნენ ილია მურომეცს თხრილში, შეაბეს, ხელბორკილები დაადეს და კარავში მიიყვანეს ცარ კალინთან. კალინ-ცარი მას კეთილგანწყობით და მეგობრულად შეხვდა, უბრძანა გმირის გამოეხსნა:
- დაჯექი, ილია მურომეც, ჩემთან ერთად, ცარ კალინ, ერთ მაგიდასთან, ჭამე, რაც გული გინდოდეს, დალიე ჩემი თაფლის სასმელები. ძვირფას ტანსაცმელს მოგცემ, საჭიროებისამებრ მოგცემ ოქროს საგანძურს. არ ემსახურო პრინც ვლადიმირს, არამედ მემსახურე, ცარ კალინ, და იქნები ჩემი მეზობელი ბოიარი პრინცი!
ილია მურომეცმა შეხედა ცარ კალინს, უსუსურად გაიღიმა და თქვა:
„მე არ დავჯდები შენთან ერთ მაგიდასთან, არ შევჭამ შენს კერძებს, არ დავლევ შენს თაფლის სასმელებს, არ მჭირდება ძვირფასი ტანსაცმელი, არ მჭირდება უთვალავი ოქროს საგანძური. მე არ მოგემსახურები - ძაღლი ცარ კალინი! და ამიერიდან მე ერთგულად დავიცავ, დავიცავ დიდ რუსეთს, დავდგები დედაქალაქ კიევის, ჩემი ხალხისა და პრინცი ვლადიმირისთვის. და მეტსაც გეტყვი: სულელი ხარ, ძაღლო კალინ-ცარ, თუ რუსეთში მოღალატე-განდგომილთა მოძებნა გგონია!
ხალიჩა-ფარდის კარი გამოაღო და კარვიდან გადახტა. და იქ მცველები, სამეფო მცველები, ღრუბელში დაეცნენ ილია მურომეცს: ზოგი ბორკილებით, ზოგი თოკით, ისინი ერთობიან უიარაღოს შესაკრავად.
დიახ, იქ არ იყო! ძლევამოსილი გმირი დაიძაბა, დაიძაბა: გაფანტა და გაფანტა ურწმუნოები და მტრის ძალ-ჯარის მეშვეობით გასრიალდა გაშლილ მინდორში, ფართო სივრცეში.
გმირული სასტვენით უსტვენდა და არსად მოვიდა მისი ერთგული ცხენი ჯავშნითა და აღჭურვილობით.
ილია მურომეცმა ავიდა მაღალ ბორცვზე, მჭიდრო მშვილდი მოჰკიდა და წითლად გახურებული ისარი გაუგზავნა და თვითონ თქვა: ”შენ დაფრინავ, წითელ გახურებულ ისარი, თეთრ კარავში, დაეცემი, ისარი, ჩემი ნათლიას თეთრ მკერდზე. გადაიწიეთ და გააკეთეთ პატარა ნაკაწრი. გაიგებს: ბრძოლაში მარტო ჩემთვის შეიძლება ცუდი იყოს. ისარი სამსონის კარავს მოხვდა. გმირმა სამსონმა გაიღვიძა, აფრინდა ფეხებზე და ხმამაღლა შესძახა:
"ადექით, ძლევამოსილი რუსი გმირებო!" ნათლულისგან გაცხელებული ისარი გაფრინდა - ცუდი ამბავი: მას დახმარება სჭირდებოდა სარაცინებთან ბრძოლაში. ტყუილად ისარს არ გაუგზავნიდა. თქვენ დაუყოვნებლად დააყოვნეთ კარგი ცხენები და ჩვენ წავალთ საბრძოლველად არა პრინცი ვლადიმირის, არამედ რუსი ხალხის გულისთვის, დიდებული ილია მურომეცის გადასარჩენად!
მალე თორმეტი გმირი გადახტა სამაშველოში და ილია მურომეც მათთან ერთად მეცამეტეში. მათ დაესხნენ მტრის ლაშქარს, ლურსმნები ჩამოაგდეს, ცხენებით გათელეს მთელი უთვალავი ძალა, აიღეს თავად ცარ კალინი, მიიყვანეს პრინც ვლადიმირის პალატებში. და თქვა კალინმა მეფემ:
„ნუ დამსჯი, სტოლნო-კიევის პრინც ვლადიმერ, მე შენ ხარკს გადაგიხდი და ჩემს შვილებს, შვილიშვილებს და შვილიშვილებს ვუბრძანებ, სამუდამოდ არ წავიდნენ რუსეთში ხმლით, არამედ იცხოვრონ მშვიდობიანად თქვენთან ერთად. ამაში ჩვენ ხელს მოვაწერთ წერილს.
აქ დასრულდა ძველებური ეპოსი.
ნიკიტიჩი
დობრინია და გველი
დობრინია სრულ ასაკამდე გაიზარდა. მასში გმირული მჭიდები გაიღვიძა. დობრინია ნიკიტიჩმა ღია მინდორზე დაიწყო კარგ ცხენზე სეირნობა და ფრიალო ცხენით თელვა.
მისმა ძვირფასმა დედამ, პატიოსანმა ქვრივმა აფიმია ალექსანდროვნამ უთხრა:
”ჩემო შვილო, დობრინუშკა, შენ არ გჭირდება მდინარე პოჩაიში ბანაობა. ფოჩაი გაბრაზებული მდინარეა, ის არის მრისხანე, მრისხანე. მდინარეში პირველი ჭავლი ცეცხლივით იჭრება, მეორე ჭავლიდან ნაპერწკლები ცვივა და მესამე ჭავლიდან კვამლი იღვრება. და თქვენ არ გჭირდებათ წასვლა შორეულ მთაზე სოროჩინსკაიაში და იქ წასვლა გველის ხვრელებში-გამოქვაბულებში.
ახალგაზრდა დობრინია ნიკიტიჩმა არ მოუსმინა დედას. თეთრი ქვის კამერებიდან გამოვიდა განიერ, ვრცელ ეზოში, შევიდა მდგარ თავლაში, გამოიყვანა გმირული ცხენი და დაუწყო უნაგირს: ჯერ მაისური ჩაიცვა, მაისურზე თექა ჩაიცვა და იგრძნო ჩერკასული უნაგირი, მორთული აბრეშუმებით, ოქროთი, გამკაცრებული თორმეტი აბრეშუმის სარტყელი. ბალთებზე ბალთები სუფთა ოქროა, ხოლო ბალთებზე ბალთები დამასკის, არა სილამაზისთვის, არამედ სიმტკიცისთვის: ბოლოს და ბოლოს, აბრეშუმი არ იშლება, დამასკის ფოლადი არ იხრება, წითელი ოქრო არა. ჟანგი, გმირი ზის ცხენზე, არ ბერდება.
შემდეგ უნაგირს ისრებით ამაგრებდა კვერთხი, აიღო მჭიდრო გმირული მშვილდი, აიღო მძიმე ჯოხი და გრძელი შუბი. ხმამაღლა დაუძახა ჭაბუკმა, გაყვანა ბრძანა.
ჩანდა, როგორ აჯდა ცხენზე, მაგრამ არა ის, თუ როგორ მოშორდა ეზოს, მხოლოდ მტვრიანი კვამლი იყო დახვეული გმირის უკან სვეტივით.
დობრინია ორთქლის გემით იმოგზაურა ღია მინდორზე. მათ არ შეხვედრიათ არც ბატები, არც გედები, არც ნაცრისფერი იხვები.
შემდეგ გმირი ავიდა მდინარე პოჩაისკენ. დობრინიას მახლობლად ცხენი გამოფიტული იყო და თვითონაც ბრძენი გახდა საცხობი მზის ქვეშ. ცურვის კარგი მეგობარი მინდოდა. ჩამოხტა ცხენიდან, გაიხადა სამგზავრო ტანსაცმელი, წყვილს უბრძანა, ცხენი გადმოეთრიათ და აბრეშუმის ბალახით ეკვებათ, თვითონ კი, ერთი თხელი სელის პერანგით, ნაპირიდან შორს გაცურა.
ცურავს და სულ დაავიწყდა, რომ დედა სჯიდა... და ამ დროს, სწორედ აღმოსავლეთის მხრიდან, საშინელი უბედურება შემოვიდა: გველი-მთის მთა სამი თავით, თორმეტი ღერო შემოფრინდა, მზე დაბნელდა ბინძური ფრთებით. . მან დაინახა უიარაღო კაცი მდინარეში, ჩამოვარდა, გაიღიმა:
- ახლა, დობრინია, ჩემს ხელში ხარ. თუ მინდა, ცეცხლში დაგწვავთ, თუ მინდა, სიცოცხლით სავსეს წაგიყვან, სოროჩინსკის მთებში, გველებში ღრმა ხვრელებში!
ნაპერწკლებს აგდებს, ცეცხლს აწვება, კარგს თავისი ტოტებით იჭერს.
და დობრინია არის მოქნილი, მორიდებით, გვერდი აუარა გველის ტოტებს და ღრმად ჩაყვინთა სიღრმეში და აღმოცენდა ზუსტად ნაპირზე. ის ყვითელ ქვიშაზე გადახტა და გველი მის უკან მიფრინავს. კარგი მეგობარი ეძებს გმირულ ჯავშანს, ვიდრე უნდა შეებრძოლოს გველ-მონსტარს და ვერ იპოვა არც წყვილი, არც ცხენი და არც სამხედრო აღჭურვილობა. გველი-გორინიშჩას წყვილი შეშინდა, გაიქცა და ცხენი ჯავშნით გააძევა.
დობრინია ხედავს: ყველაფერი რიგზე არ არის და მას არ აქვს დრო, რომ იფიქროს და გამოიცნოს... მან ქვიშაზე შეამჩნია ბერძნული ნიადაგის ქუდი, სწრაფად აავსო ქუდი ყვითელი ქვიშით და ეს სამი ფუნტიანი ქუდი ესროლა. მოწინააღმდეგე. გველი ნესტიან მიწაზე დაეცა. გმირი გადახტა გველისკენ მის თეთრ მკერდზე, მას სურს მოკლას იგი. შემდეგ ბინძური ურჩხული შეევედრა:
- ახალგაზრდა დობრინუშკა ნიკიტიჩი! არ მცემო, არ მომისაჯო, ცოცხალი, უვნებელი გამიშვი. თქვენთან ერთად დავწერთ შენიშვნებს: ნუ იბრძოლებთ სამუდამოდ, ნუ იბრძოლებთ. რუსეთში არ გავფრინდები, სოფლებით დავანგრევს სოფლებს, არ წავიყვან ხალხს სავსე. შენ კი, ჩემო უფროსო ძმაო, ნუ წახვალ სოროჩინსკის მთებში, ნუ თელავ პატარა გველებს ცელქი ცხენით.
ახალგაზრდა დობრინია, ის გულმოდგინეა: მან მოისმინა მაამებელი გამოსვლები, გაუშვა გველი თავისუფალი, ოთხივე მხრიდან, მან სწრაფად იპოვა წყვილი ცხენთან ერთად, აღჭურვილობით. ამის შემდეგ ის სახლში დაბრუნდა და დედას თავი დაუქნია:
- იმპერატრიცა დედა! დამლოცე გმირული სამხედრო სამსახურისთვის.
დედამ დალოცა იგი და დობრინია დედაქალაქ კიევში გაემგზავრა. მივიდა მეფისწულის კარზე, ცხენი მიაკრა თლილ სვეტს, იმ მოოქროვილ ბეჭედს, თვითონ შევიდა თეთრი ქვის კამერებში, წერილობით დადო ჯვარი და ნასწავლი თაყვანი სცა: ოთხივეს დაბლა დაემხო. მხარეებს და პრინცს და პრინცესას პირადად. კეთილად პრინცი ვლადიმერი შეხვდა სტუმარს და ჰკითხა:
"შენ ხარ მსუქანი, ჯიუტი კარგი თანამემამულე, ვისი კლანები, რომელი ქალაქებიდან?" და როგორ დაგიძახოთ სახელით, დაგიძახოთ მშობლიური მამულით?
- მე ვარ დიდებული ქალაქ რიაზანიდან, ნიკიტა რომანოვიჩისა და აფიმია ალექსანდროვნას ვაჟი - დობრინია, ნიკიტიჩის ძე. შენთან მოვედი, თავადო, სამხედრო სამსახურში.
და იმ დროს უფლისწულ ვლადიმირის სუფრები გაშალეს, უფლისწულები, ბიჭები და ძლევამოსილი რუსი გმირები ქეიფობდნენ. პრინცი ვლადიმერ დობრინია ნიკიტიჩი დაჯდა მაგიდასთან საპატიო ადგილას ილია მურომეცსა და დუნაი ივანოვიჩს შორის, მიიტანა ჭიქა მწვანე ღვინო და არა პატარა ჭიქა - ერთი და ნახევარი ვედრო. დობრინიამ ჩარა ერთი ხელით აიღო, ერთი სულისთვის ჩარა დალია.
და პრინცი ვლადიმერი, ამასობაში, დადიოდა სასადილო ოთახში, ანდაზაში სუვერენული წარმოთქვამს:
- ო, გოი, ძლევამოსილი რუსი გმირები, დღეს არ ვცხოვრობ სიხარულში, მწუხარებაში. დავკარგე ჩემი საყვარელი დისშვილი, ახალგაზრდა ზაბავა პუტიატიჩნა. იგი დადიოდა დედებთან ერთად, ძიძებთან ერთად მწვანე ბაღში და ამ დროს ზმეინიშჩე-გორინიშჩემ გადაფრინდა კიევზე, მან აიღო ზაბავა პუტიატიჩნა, აფრინდა მდგარი ტყის ზემოთ და წაიყვანა სოროჩინსკის მთებში, გველის ღრმა გამოქვაბულებში. იქნებოდით რომელიმე თქვენგანი, შვილებო: თქვენ, თქვენი მუხლთა მთავრები, თქვენ, თქვენი მეზობლის ბიჭები და თქვენ, ძლევამოსილი რუსი გმირები, რომლებიც სოროჩინსკის მთებში წახვალთ, გველებისგან გამოხსნილი, გადაარჩინეთ მშვენიერი ზაბავუშკა პუტიატიჩნა და ამით ვანუგეშებ მე და პრინცესა აპრაქსიას?!
ყველა თავადი და ბიჭი ჩუმად დუმს.
უფრო დიდი შუაზეა დამარხული, შუა პატარასთვის და პატარასგან პასუხი არ არის.
სწორედ აქ გაახსენდა დობრინია ნიკიტიჩი: ”მაგრამ გველმა დაარღვია მცნება: არ გაფრინდე რუსეთში, ნუ წაიყვან ხალხს სავსე - თუ წაართვი, დატყვევებულმა ზაბავა პუტიატიჩნამ”. მან დატოვა მაგიდა, თაყვანი სცა პრინც ვლადიმირს და თქვა ეს სიტყვები:
- მზიანი ვლადიმერ, სტოლნო-კიევის პრინცი, შენ ეს მსახურება დამიყარე. გველმა გორინიჩმა ხომ ძმად გამიცნო და დაიფიცა, რომ ერთი საუკუნის განმავლობაში არ გავფრინდე რუსეთის მიწაზე და სრულად არ მიმეღო, მაგრამ მან დაარღვია ეს ფიცი-მცნება. სოროჩინსკის მთებში უნდა წავიდე, ზაბავა პუტიატიჩნას გადასარჩენად.
პრინცმა სახე გაანათა და თქვა:
- გვანუგეშებ, კეთილო!
და დობრინიამ ოთხივე მხრიდან თავი დაუქნია და პირადად პრინცს და პრინცესას, შემდეგ გავიდა ფართო ეზოში, აჯდა ცხენზე და გაემგზავრა რიაზანში.
იქ მან დედას კურთხევა სთხოვა, წასულიყო სოროჩინსკის მთებში, რათა გაეხსნა რუსი ტყვეები გველებისგან სავსე.
დედა აფიმია ალექსანდროვნამ თქვა:
- წადი, შვილო, და ჩემი კურთხევა შენთან იქნება!
შემდეგ მან შვიდი აბრეშუმის მათრახი მისცა, ნაქარგი თეთრი თეთრეულის შალი მისცა და შვილს ეს სიტყვები უთხრა:
- როცა გველთან ჩხუბობ, მარჯვენა ხელი მოგიბეზრდება, გაგიჟდება, თვალებში თეთრი შუქი დაიკარგება, ცხვირსახოცით მოიწმინდე და ცხენს მოიწმინდე, ყოველგვარ დაღლილობას მოგიხსნის თითქოს ხელით. შენი და ცხენის ძალა გასამმაგდება და შვიდი აბრეშუმის მათრახი ააფრიალებს გველს - ის თაყვანს სცემდა ნესტიან მიწას. აქ შენ გველს ყველა ტოტი გაჭრი - გველის მთელი ძალა გამოფიტული იქნება.
დობრინიამ თავი დაუქნია დედას, პატიოსან ქვრივ აფიმია ალექსანდროვნას, შემდეგ კარგ ცხენზე დაჯდა და სოროჩინსკის მთებისკენ გაემართა.
და ბინძურმა გველმა-გორინიშჩემ დობრინიას ნახევარი მინდვრის სუნი იგრძნო, შემოიჭრა, ცეცხლით დაიწყო სროლა და ბრძოლა, ბრძოლა. ისინი იბრძვიან დაახლოებით ერთი საათის განმავლობაში. ჭაღარა ცხენი ძალაგამოცლილი იყო, დაიწყო დაბრკოლება და დობრინიას მარჯვენა ხელი აუქნია, თვალებში შუქი ჩაქრა. აქ გმირს დედის ბრძანება გაახსენდა. თვითონვე მოიწმინდა ნაქარგი თეთრი თეთრეულის ცხვირსახოცი და ცხენი მოიწმინდა. მისმა ერთგულმა ცხენმა სამჯერ უფრო სწრაფად დაიწყო ხტომა, ვიდრე ადრე. და დობრინიამ დაკარგა მთელი დაღლილობა, მისი ძალა სამჯერ გაიზარდა. მან დრო აიღო, შვიდი აბრეშუმის მათრახი ააფრიალა გველზე და გველის ძალა ამოიწურა: ის ნესტიან მიწას დაეშვა.
დობრინიამ გველის ღეროები დახია, ბოლოს კი ბინძურ ურჩხულს სამივე თავი მოაჭრა, ხმლით დაჭრა, ცხენით გათელა ყველა გველი და გველის ღრმა ხვრელებში შევიდა, მოჭრა და ძლიერი ყაბზობა გაუტეხა. , გამოუშვით ბევრი ხალხი ბრბოდან, ყველა თავისუფლად გაუშვით .
მან მოიყვანა ზაბავა პუტიატიჩნა სამყაროში, დასვა ცხენზე და ჩამოიყვანა დედაქალაქ კიევში.
მიიყვანა იგი სამთავრო პალატებთან, იქ წერილობით თაყვანი სცა: ოთხივე მხრიდან და პირადად უფლისწულსა და პრინცესას სწავლული სახით დაუწყო სიტყვა:
- შენი ბრძანებით, მეფისწულო, წავედი სოროჩინსკის მთებში, დავანგრევ და გველის ბუნაგს შევებრძოლე. მან მოკლა თავად გველი-გორინიშჩა და ყველა პატარა გველი, გაათავისუფლა სიბნელე-სიბნელე ხალხის ნებაში და გადაარჩინა შენი საყვარელი დისშვილი, ახალგაზრდა ზაბავა პუტიატიჩნა.
პრინცი ვლადიმერი გახარებული, ბედნიერი იყო, ძლიერად ჩაეხუტა დობრინია ნიკიტიჩს, შაქრის ტუჩებზე აკოცა, საპატიო ადგილას დააყენა.
აღსანიშნავად, ღირსების უფლისწულმა მოაწყო სუფრა ყველა ბოიარი მთავრისთვის, ყველა ძლევამოსილი განდიდებული გმირისთვის.
და ამ დღესასწაულზე ყველა დათვრა, ჭამდა, ადიდებდა გმირი დობრინია ნიკიტიჩის გმირობასა და გმირობას.
დობრინია, პრინცი ვლადიმირის ელჩი
უფლისწულის სუფრა ნახევრად ქეიფი მიდის, სტუმრები ნახევრად მთვრალი სხედან. სტოლნო-კიევის ერთი პრინცი ვლადიმერი მოწყენილი, უბედურია. ის დადის სასადილო ოთახში, ანდაზაში სუვერენული წარმოთქვამს: „მოვიშორე ჩემი საყვარელი დისშვილის მწუხარება ზაბავა პუტიატიჩნას და ახლა კიდევ ერთი უბედურება-უბედურება მოხდა: ხან ბახტიარ ბახტიაროვიჩი თორმეტი წლის განმავლობაში დიდ ხარკს ითხოვს, რომელშიც ჩვენ შორის წერილ-ჩანაწერები იწერებოდა. ხანი იმუქრება, რომ ომში წავალ, თუ ხარკს არ მივცემ. ამიტომ აუცილებელია ბახტიარ ბახტიაროვიჩთან ელჩების გაგზავნა, ხარკის გასასვლელად: თორმეტი გედი, თორმეტი გირფალკონი და დანაშაულის წერილი, მაგრამ თავისთავად ხარკი. ასე რომ, ვფიქრობ, ვინ უნდა გავაგზავნო ელჩებად?
აქ მაგიდებთან ყველა სტუმარი გაჩუმდა. დიდი შუაზეა დამარხული, შუაზე - პატარასთვის და პატარასგან პასუხი არ არის. შემდეგ უახლოესი ბოიარი გაიზარდა:
- ნება მომეცი, თავადო, სიტყვა ვთქვა.
”ილაპარაკე, ბოიარ, ჩვენ მოვუსმენთ”, - უპასუხა მას პრინცმა ვლადიმერმა.
და ბოიარმა დაიწყო თქმა:
- ხანის მიწაზე წასვლა საკმაო სამსახურია და ჯობია ვინმე დობრინია ნიკიტიჩი და ვასილი კაზიმიროვიჩი გამოგზავნოთ და თანაშემწედ ივან დუბროვიჩი გამოგზავნოთ. იციან ელჩებში სიარული და ხანთან საუბარი იციან.
და აი, სტოლნო-კიევის პრინცმა ვლადიმირმა სამი ხიბლი მწვანე ღვინო დაასხა, არცთუ პატარა ხიბლი - ერთნახევარ ვედროში, ღვინო დადგა თაფლით.
მან პირველი მოჯადოება შესთავაზა დობრინია ნიკიტიჩს, მეორე შარადი ვასილი კაზიმიროვიჩს და მესამე შარადი ივან დუბროვიჩს.
სამივე ბოგატირი ფეხზე წამოდგა, ერთი ხელით აიღო შელოცვა, დალია ერთი სული, თაყვანი სცა პრინცს და სამივემ თქვა:
- ჩვენ აღვნიშნავთ შენს მსახურებას, უფლისწულო, წავალთ ხანის მიწაზე, შენს დანაშაულის წერილს, თორმეტ გედს საჩუქრად, თორმეტ გირფალკონს და თორმეტი წლის ხარკს გადავცემთ ბახტიარ ბახტიაროვიჩს.
პრინცმა ვლადიმირმა ელჩებს დანაშაულის წერილი გადასცა და ბახტიარ ბახტიაროვიჩს უბრძანა საჩუქრად თორმეტი გედი, თორმეტი გირფალკონი მიეცა, შემდეგ კი სუფთა ვერცხლის ყუთი დაასხა, მეორე ყუთი წითელი ოქრო, მესამე ყუთი მარგალიტი: ხარკი ხანს. თორმეტი წლის განმავლობაში.
ამით ელჩები კარგ ცხენებზე აჯდნენ და ხანის მიწაზე მიადგნენ. დღისით დადიან წითელ მზეზე, ღამით კი ნათელ მთვარეზე. დღითი დღე, წვიმის მსგავსად, კვირიდან კვირაში, როგორც მდინარე მიედინება და კარგი ხალხი წინ მიიწევს.
და ასე მივიდნენ ხანის მიწაზე, ბახტიარ ბახტიაროვიჩის ფართო ეზოში.
კარგი ცხენებისგან ჩამოგდებული. ახალგაზრდა დობრინია ნიკიტიჩმა კარის ქუსლზე ააფრიალა და ისინი შევიდნენ ხანის თეთრი ქვის კამერებში. იქ ჯვარს წერდნენ და მშვილდებს სწავლულად აწყობდნენ, ოთხივე მხრიდან დაბლა იხრებოდნენ, განსაკუთრებით თავად ხანს.
ხანმა კარგ თანამემამულეებს დაუწყო კითხვა:
”საიდან ხართ, კეთილშობილი მეგობრებო?” რომელი ქალაქებიდან ხარ, როგორი ოჯახი ხარ და რა გქვია?
კარგმა ადამიანებმა შეინარჩუნეს პასუხი:
- ქალაქიდან ჩამოვედით კიევიდან, დიდებული ვლადიმირელი პრინცისგან. თორმეტი წლის ხარკი მოგიტანეს.
აქვე მისცეს ხანს აღსარების წერილი, აჩუქეს თორმეტი გედი, თორმეტი გირფალკონი. შემდეგ მათ მოიტანეს ყუთი სუფთა ვერცხლი, მეორე ყუთი წითელი ოქრო და მესამე ყუთი მარგალიტი. ამის შემდეგ ბახტიარ ბახტიაროვიჩმა ელჩები მუხის მაგიდასთან დაჯდა, აჭამა, აკურთხა, მორწყა და დაიწყო კითხვა:
ქუსლზე - ფართოდ გაშლილი, განიერი, გაჩაღდა.
- წმიდა რუსეთში გყავს დიდებული პრინცი ვლადიმირ, რომელიც ჭადრაკს თამაშობს, ძვირადღირებულ მოოქროვილ ტავლეებში? თამაშობს ვინმე ჩეკას და ჭადრაკს?
დობრინია ნიკიტიჩმა საპასუხოდ ისაუბრა:
- მე შემიძლია ჭადრაკის თამაში შენთან ერთად, ხან, ძვირადღირებულ მოოქროვილ ტავლეებში.
მათ მოიტანეს ჭადრაკის დაფები და დობრინიამ და ხანმა დაიწყეს გალიიდან გალიაში გადასვლა. ერთხელ დობრინიამ გადააბიჯა, მეორემ გადააბიჯა, მესამე ხანზე კი გადასასვლელი დახურა.
ბახტიარ ბახტიაროვიჩი ამბობს:
- ოჰ, შენ ბევრად ჯობია, კარგო, ტავლეის სათამაშოდ. შენამდე, ვისთან ერთადაც ვთამაშობდი, ყველას ვაჯობე. სხვა თამაშის ქვეშ დავდე პირობა: ორი ყუთი სუფთა ვერცხლი, ორი ყუთი წითელი ოქრო და ორი ყუთი დაფქული მარგალიტი.
დობრინია ნიკიტიჩმა უპასუხა მას:
„ჩემი საქმე მოგზაურობაა, ჩემთან უთვალავი ოქროს ხაზინა არ არის, არც სუფთა ვერცხლი და არც წითელი ოქრო, არ არის სკატის მარგალიტი. თუ ჩემს ველურ თავს არ დავდებ.
აქ ხანმა ერთხელ გადააბიჯა - არ გადააბიჯა, მეორედ გადააბიჯა - გადააბიჯა და მესამედ დობრინიამ გადააბიჯა, ბახტიაროვის პირობა მოიგო: ორი ყუთი სუფთა ვერცხლი, ორი ყუთი წითელი ოქრო და ორი. დაფქული მარგალიტის ყუთები.
ხანი აღელვდა, აღელვდა, მან დიდი პირობა დადო: თორმეტ წელიწადნახევრის განმავლობაში ხარკი გადაეხადა პრინც ვლადიმირს. და მესამედ დობრინიამ გირაო მოიგო. ზარალი დიდია, ხანი წააგო და განაწყენდა. ის ამბობს ამ სიტყვებს:
- დიდებულო გმირებო, ვლადიმირის ელჩებო! რამდენი თქვენგანი მზადაა ესროლოს მშვილდიდან, რათა დანის კიდეზე გაცხელებული ისარი გაიაროს წერტილის გასწვრივ, ისე რომ ისარი შუაზე გაიყოს და ისარი მოხვდეს ვერცხლის რგოლში და ისრის ორივე ნახევარი იყოს თანაბარი. წონაში.
და თორმეტმა მძიმე გმირმა მოიტანა საუკეთესო ხანის მშვილდი.
ახალგაზრდა დობრინია ნიკიტიჩი აიღებს იმ მჭიდრო, დახეულ მშვილდს, დაიწყო წითლად გახურებული ისრის ჩაცმა, დობრინიამ დაიწყო მშვილდის ძაფის აწევა, მშვილდის ძაფი გაფუჭდა დამპალი ძაფივით და მშვილდი გატყდა და დაიმსხვრა. ახალგაზრდა დობრინუშკამ ისაუბრა:
- ოჰ, შენ, ბახტიარ ბახტიაროვიჩ, ეს საწყალი სხივი, უსარგებლო!
და მან უთხრა ივან დუბროვიჩს:
- შენ წადი, ჩემო ჯვარი ძმაო, განიერ ეზოში, მოიყვანე ჩემი სამგზავრო მშვილდი, რომელიც მარჯვენა რეზინაზეა მიმაგრებული.
ივან დუბროვიჩმა მარჯვნიდან მშვილდი მოხსნა და ის მშვილდი თეთრი ქვის კამერაში შეიტანა. და გახმოვანებული ჰუსელები მშვილდზე იყო მიმაგრებული - არა სილამაზისთვის, არამედ მამაცი გართობისთვის. ახლა კი ივანუშკა ატარებს მშვილდს, თამაშობს გუსელტებზე. ყველა ურწმუნო უსმენდა, მათ საუკუნეების განმავლობაში არ ჰყავდათ ასეთი დივა ...
დობრინია იღებს მჭიდრო მშვილდს, დგას ვერცხლის ბეჭდის მოპირდაპირედ და სამჯერ ესროლა დანის კიდეზე, კალიონის ისარი ორად გააორმაგა და სამჯერ დაარტყა ვერცხლის ბეჭედს.
ბახტიარ ბახტიაროვიჩმა აქ დაიწყო სროლა. პირველად გაისროლა - არ ესროლა, მეორედ ესროლა - ესროლა და მესამედ ესროლა, მაგრამ რინგზე არ მოხვდა.
ეს ხანი არ შეყვარებულა, არ მოეწონა. და რაღაც ცუდი მოიფიქრა: ცაცხვი, გადაეჭრა კიევის ელჩები, სამივე გმირი. და ჩუმად ჩაილაპარაკა:
- არცერთ თქვენგანს, დიდებულ გმირებს, ვლადიმიროვის ელჩებო, არ მოისურვებთ ბრძოლას და გართობას ჩვენს მებრძოლებთან, მათი ძალების გასინჯვა?
სანამ ვასილი კაზიმიროვიჩს და ივან დუბროვიჩს მოასწრო სიტყვის წარმოთქმა, როგორც ახალგაზრდა დობრინუშკა ეპანჩას; აფრინდა, ძლიერი მხრები გაისწორა და ფართო ეზოში გავიდა. იქ მას გმირი-მებრძოლი დახვდა. გმირის ზრდა საშინელია, მხრებში დახრილი ჭკუა, თავი ლუდის ქვაბს ჰგავს და ამ გმირის უკან ბევრი მებრძოლია. მათ დაიწყეს ეზოში სიარული, დაიწყეს ახალგაზრდა დობრინუშკას ბიძგი. და დობრინიამ ისინი აიძულა, წიხლებით დააგდო და მისგან გადააგდო. შემდეგ საშინელმა გმირმა დობრინიას თეთრი ხელები მოჰკიდა, მაგრამ ისინი ცოტა ხანს იბრძოდნენ, ძალა მოზომეს - დობრინია ძლიერი იყო, ეჭირა... დააგდო და დააგდო გმირი ნესტიან მიწაზე, მხოლოდ ღრიალი წავიდა, დედამიწა აკანკალდა. . თავიდან მებრძოლები შეშინებულები იყვნენ, ჩქარობდნენ, შემდეგ კი მთელი ხალხმრავლობით თავს დაესხნენ დობრინიას და აქ ჩხუბი შეცვალა ჩხუბით. ტირილით და იარაღით დაეცნენ დობრინიაზე.
და დობრინია იყო უიარაღო, გაფანტა პირველი ასეული, ჯვარს აცვეს და მათ უკან მთელი ათასი.
მან ურმის ღერძი გამოსტაცა და ამ ღერძით დაიწყო მტრების გამეფება. ივან დუბროვიჩი მის დასახმარებლად პალატებიდან გადმოხტა და ორივემ ერთად დაუწყო მტრების ცემა და ცემა. სადაც გმირები გადიან, იქ ქუჩაა, გვერდით რომ გადაუხვიონ, ხეივანია.
მტრები წევენ, არ ყვირიან.
ამ ხოცვა-ჟლეტის დანახვისას ხანს ხელები და ფეხები აუკანკალდა. როგორღაც გამოხტა, გავიდა ფართო ეზოში და ეხვეწა, დაიწყო ხვეწნა:
- დიდებული რუსი გმირები! თქვენ დატოვეთ ჩემი მებრძოლები, არ გაანადგუროთ ისინი! მე კი პრინც ვლადიმირს მივცემ დანაშაულის წერილს, ჩემს შვილიშვილებს და შვილიშვილებს ვუბრძანებ, არ ებრძოლონ რუსებს, არ იბრძოლონ და მე გადავიხდი ხარკს სამუდამოდ და მარადიულად!
მან მიიწვია ელჩები-ბოგატირები თეთრი ქვის პალატებში, უმასპინძლა მათ შაქრის კერძებითა და თაფლის თაფლით. ამის შემდეგ ბახტიარ ბახტიაროვიჩმა დანაშაულის წერილი მისწერა უფლისწულ ვლადიმირს: მარადისობისთვის ნუ წახვალ რუსეთში ომში, ნუ ებრძვი რუსებს, ნუ იბრძოლებ და ხარკი გადაიხადე სამუდამოდ. შემდეგ მან დაასხა ურემი სუფთა ვერცხლი, მეორე ეტლმა დაასხა წითელი ოქრო, მესამე ეტლმა დაასხა მარგალიტი და თორმეტი გედი, თორმეტი გირფალკონი გაუგზავნა ვლადიმერს და დიდი პატივით ახლდა ელჩებს. თვითონაც გავიდა ფართო ეზოში და გმირების შემდეგ თავი დახარა.
და ძლევამოსილი რუსი გმირები - დობრინია ნიკიტიჩი, ვასილი კაზიმიროვიჩი და ივან დუბროვიჩი კარგ ცხენებზე აჯდნენ და ბახტიარ ბახტიაროვიჩის კარიდან გაიქცნენ, მათ შემდეგ კი სამი ვაგონი უთვალავი საგანძურით და პრინც ვლადიმირის საჩუქრებით. დღედაღამ, წვიმასავით, კვირიდან კვირამდე, როგორც მდინარე მიედინება და გმირები-ელჩები წინ მიიწევენ. დადიან დილიდან საღამომდე, წითელი მზე მზის ჩასვლამდე. როცა ცახცახიანი ცხენები გაფითრდებიან და თავად კარგი ადამიანები იღლებიან, იღლებიან, აწყობენ თეთრ თეთრეულს კარვებს, აჭმევენ ცხენებს, ისვენებენ, ჭამენ და სვამენ და ისევ გზის გასვლისას. ისინი მოგზაურობენ ფართო მინდვრებში, კვეთენ ჩქარ მდინარეებს - ახლა კი ჩავიდნენ დედაქალაქ კიევში.
ისინი შევიდნენ პრინცის ფართო ეზოში და ჩამოსხდნენ აქ კარგი ცხენებიდან, შემდეგ დობრინია ნიკიტიჩი, ვასილი კაზიმიროვიჩი და ივანუშკა დუბროვიჩი შევიდნენ პრინცის პალატაში, მეცნიერულად დადეს ჯვარი, წერილობით თაყვანს სცემდნენ: დაბლა იხრნენ ოთხივეზე. მხარეებს და პრინც ვლადიმერს პირადად პრინცესას მხრიდან და მათ თქვეს ეს სიტყვები:
- ოჰ, გოი ხარ, სტოლნო-კიევის პრინცი ვლადიმირ! ვესტუმრეთ ხანის ურდოს, იქ აღინიშნა თქვენი მსახურება. ხან ბახტიარმა გიბრძანა ქედმაღლობა. - და შემდეგ მათ გადასცეს ხანის დანაშაულის წერილი უფლისწულ ვლადიმირს.
პრინცი ვლადიმერი მუხის სკამზე ჩამოჯდა და ეს წერილი წაიკითხა. შემდეგ ის აფრინდა ფეხებზე, დაიწყო პალატაში სიარული, დაიწყო ქერათმიანი კულულების მოფერება, მარჯვენა ხელის ქნევა დაიწყო და მხიარულად წამოიძახა:
- ოჰ, დიდებული რუსი გმირებო! ბოლოს და ბოლოს, ხანის წერილში ბახტიარ ბახტიაროვიჩი მშვიდობას ითხოვს მარადისობისთვის და იქაც წერია: გადაიხდის თუ არა ხარკ-გასვლას ჩვენთვის საუკუნოდ. აი რა დიდებით იზეიმეთ იქ ჩემი საელჩო!
აქ დობრინია ნიკიტიჩმა, ვასილი კაზიმიროვიჩმა და ივან დუბროვიჩმა პრინც ბახტიაროვს საჩუქრად გადასცეს: თორმეტი გედი, თორმეტი გირფალკონი და დიდი ხარკი - წმინდა ვერცხლის ტვირთი, წითელი ოქროთი და მარგალიტის ტვირთი.
და პრინცმა ვლადიმერმა, პატივისცემის სიხარულით, დაიწყო დღესასწაული დობრინია ნიკიტიჩის, ვასილი კაზიმიროვიჩისა და ივან დუბროვიჩის პატივსაცემად.
და ამ დობრინია ნიკიტიჩზე ისინი მღერიან დიდებას.
ალეშა პოპოვიჩი
ალიოშა
დიდებულ ქალაქ როსტოვში, საკათედრო ტაძრის მღვდლის მამა ლევონტის მახლობლად, მშობლების კომფორტისა და სიხარულისთვის, გაიზარდა მარტოხელა შვილი - საყვარელი ვაჟი ალიოშენკა.
ბიჭი გაიზარდა, მომწიფდა არა დღით, არამედ საათობით, თითქოს ცომზე ცომი ამოსულიყო, სიმაგრე-სიმაგრით ასხმული.
მან დაიწყო გარეთ სირბილი, ბიჭებთან თამაში. ყველა ბავშვურ გართობაში ის იყო ლიდერი-ატამანი: მამაცი, მხიარული, სასოწარკვეთილი - მოძალადე, გაბედული პატარა თავი!
ხანდახან მეზობლები წუწუნებდნენ: „არ გაგაჩერებ ხუმრობაში, არ ვიცი! დამშვიდდი, გაუფრთხილდი შენს შვილს!”
მშობლებმა კი შვილის სულს ახარხარეს და პასუხად ასე თქვეს: „გაბედულობით ვერაფერს გააკეთებ, მაგრამ ის გაიზრდება, მომწიფდება და ყოველგვარი ხუმრობა და ხუმრობა მოიხსნება თითქოს ხელით! ”
ასე გაიზარდა ალიოშა პოპოვიჩ უმცროსი. და ის დაბერდა. ჩქარა ცხენზე ამხედრდა და ხმლის ტარება ისწავლა. შემდეგ კი მივიდა მშობელთან, თაყვანი სცა მამის ფეხებს და დაიწყო შენდობა-კურთხევის თხოვნა:
- მაკურთხე, მშობელო-მამა, წავიდე დედაქალაქ კიევში, ვემსახურო პრინც ვლადიმერს, დავდგე გმირთა ფორპოსტებთან, დავიცვა ჩვენი მიწა მტრებისგან.
„მე და დედაჩემი არ ველოდით, რომ დაგვტოვებდით, სიბერის დამსვენებელი არავინ იქნებოდა, მაგრამ ეტყობა ოჯახში წერია: შენ სამხედრო საქმეში ხარო. ეს კარგი საქმეა, მაგრამ კარგი საქმისთვის მიიღეთ ჩვენი მშობლის კურთხევა, ცუდი საქმისთვის ჩვენ არ დაგლოცავთ!
შემდეგ ალიოშა ფართო ეზოში გავიდა, მდგარ თავლაში შევიდა, გმირული ცხენი გამოიყვანა და ცხენის ჩალაგება დაიწყო. ჯერ მაისურები ჩაიცვა, მაისურებზე თექისები და თექაზე ჩერკასული უნაგირები, აბრეშუმის ღვეზელები მჭიდროდ შეიკრა, ოქროს ბალთები დაამაგრა, ბალთებს კი დამასკის ბალიშები ჰქონდა. ყველაფერი არა სილამაზის-ბასისთვის, არამედ გმირული ციხის გულისთვის: ბოლოს და ბოლოს, აბრეშუმი არ იშლება, დამასკის ფოლადი არ იხრება, წითელი ოქრო არ ჟანგდება, გმირი ზის ცხენზე, არ ბერდება. .
მან ჩაიცვა ჯაჭვის ჯავშანი, დაამაგრა მარგალიტის ღილები. გარდა ამისა, მან ჩაიცვა თავის თავზე დამასკის სამკერდე, აიღო გმირთა მთელი ჯავშანი. მანჟეტში, მჭიდრო მშვილდში, აფეთქებულ და თორმეტ წითლად გახურებულ ისრში, მან აიღო როგორც გმირული ჯოხი, ასევე გრძელი შუბი, შემოიხვია საგანძური მახვილით და არ დაავიწყდა ბასრი ხანჯლის აღება. ევდოკიმუშკამ, ახალგაზრდამ, ხმამაღლა შესძახა:
"ნუ ჩამორჩები, გამომყევი!" და დაინახეს მხოლოდ კეთილი კაცის გაბედულება, როგორ იჯდა ცხენზე, მაგრამ ვერ დაინახეს, როგორ გაიქცა ეზოდან. მხოლოდ მტვრიანი კვამლი ამოვიდა.
რამდენ ხანს, რა მოკლედ გაგრძელდა მოგზაურობა, რამდენ ხანს გაგრძელდა გზა და ალიოშა პოპოვიჩი თავისი გემით ევდოკიმუშკათ ჩავიდა დედაქალაქ კიევში. ისინი გაჩერდნენ არა გზასთან, არც ჭიშკართან, არამედ ქალაქის გალავანში გაიარეს, ქვანახშირის კოშკს გასცდნენ ფართო სამთავრო ეზოსკენ. აქ ალიოშა გადმოხტა ცხენის საქონელი, შევიდა მთავრების პალატებში, წერილობით დადო ჯვარი და სწავლული სახით თაყვანი სცა: დაბლა დაემხო ოთხივე მხარეს და პირადად პრინც ვლადიმირსა და პრინცესა აპრაქსინს.
ამ დროს პრინც ვლადიმირს საპატივსაცემოდ ჰქონდა წვეულება და მან უბრძანა თავის ახალგაზრდებს, ერთგულ მსახურებს, ალიოშა ღუმელის სადგურზე დასვეს.
ალიოშა პოპოვიჩი და ტუგარინი
იმდროინდელი კიევის დიდებული რუსი გმირები არ ჰგავდნენ ელვის სხივებს. უფლისწულები შეიკრიბნენ დღესასწაულზე, მთავრები შეხვდნენ ბიჭებს და ყველა სხედან პირქუში, მხიარულად, თავები ჩამოკიდებული, თვალები ჩაძირული მუხის იატაკში ...
ამ დროს, ამ დროს, ქუსლზე კარის ხმაური-ღრიალით, ძაღლი ტუგარინი ტრიალებდა და სასადილო ოთახში შევიდა. ტუგარინის ზრდა საშინელებაა, თავი ლუდის ქვაბს ჰგავს, თვალები თასებს ჰგავს, მხრებში ირიბი ჭურვი აქვს. ტუგარინი არ ლოცულობდა სურათებზე, არ მიესალმა მთავრებს, ბიჭებს. და უფლისწულმა ვლადიმირმა და აფრაქსიამ თავი დაუქნიეს, მკლავებში აიტაცეს, მაგიდასთან დააყენეს დიდი კუთხეში მუხის სკამზე, მოოქროვილი, დაფარული ძვირადღირებული ფუმფულა ხალიჩით. რასელი - ტუგარინი საპატიო ადგილას დაიშალა, ზის, მთელი ფართო პირით ხითხითებს, დასცინის პრინცებს, ბიჭებს, დასცინის პრინც ვლადიმირს. ენდოვამი სვამს მწვანე ღვინოს, ჩამორეცხილს მდგარი მილით.
სუფრებზე გამომცხვარი, მოხარშული, შემწვარი გედების ბატები და რუხი იხვები მოიტანეს. ტუგარინმა ლოყაზე პური დადო, თეთრი გედი მაშინვე გადაყლაპა...
ალიოშამ საცხობი ადგილის უკნიდან შეხედა თავხედ კაცს ტუგარინს და თქვა:
- ჩემს მშობელს, როსტოვის მღვდელს, ჭირვეული ძროხა ჰყავდა: მან სვამდა სვიას მთელი აურზაურიდან, სანამ წებოვანა ძროხა არ დაიშალა!
ეს გამოსვლები ტუგარინს სიყვარულით არ მოსვლია, შეურაცხმყოფელი ჩანდა. მან ალიოშას ბასრი დანა-ხანჯალი ესროლა. მაგრამ ალიოშამ - ის ერიდებოდა - გაფრენისას აიღო ბასრი დანა-ხანჯალი და თვითონაც უვნებელი ზის. და მან თქვა ეს სიტყვები:
- წავალთ, ტუგარინ, შენთან ერთად გაშლილ მინდორზე და გმირულის ძალას ვცდი.
ასე რომ, ისინი კარგ ცხენებზე დასხდნენ და გაშლილ მინდორში, ფართო სივრცეში შევიდნენ. იქ იბრძოდნენ, საღამომდე იბრძოდნენ, მზის ჩასვლამდე მზე წითელი იყო, არავინ დაშავებულა. ტუგარინს ჰყავდა ცხენი ცეცხლის ფრთებზე. აფრინდა ტუგარინი ფრთოსან ცხენზე ჭურვების ქვეშ და აგრძელებს დროს, რომ გამოიყენოს დრო და მოხვდეს ზემოდან გირფალკონით. ალიოშამ დაიწყო კითხვა და თქვა:
- ადექი, გაახვიე, ბნელი ღრუბელი! დაღვარე, ღრუბელი, ხშირი წვიმით, წყალდიდობა, ჩააქრო ტუგარინის ცხენის ცეცხლოვანი ფრთები!
და არსაიდან მოვიდა ბნელი ღრუბელი. ღრუბელი ჩამოვარდა ხშირი წვიმით, დატბორა და ჩააქრო ცეცხლოვანი ფრთები და ტუგარინი ცხენზე ჩამოვიდა ციდან ნესტიან მიწაზე.
აქ ალიოშენკა პოპოვიჩმა, უმცროსმა, ხმამაღლა დაიყვირა, თითქოს საყვირზე უკრავდა:
"უკან გაიხედე, ნაძირალა!" იქ ხომ რუსი ძლევამოსილი გმირები დგანან. ჩემს დასახმარებლად მოვიდნენ!
ტუგარინმა ირგვლივ მიმოიხედა და ამ დროს, ამ დროს, ალიოშენკა მისკენ წამოხტა - ის იყო სწრაფი და მოხერხებული - გმირული მახვილი ააფრიალა და ტუგარინს მოძალადე თავი მოჰკვეთა. ტუგარინთან დუელი დასრულდა.
ბრძოლა ბასურმანის ჯართან კიევთან ახლოს
ალიოშამ წინასწარმეტყველური ცხენი შებრუნდა და კიევ-გრადისკენ წავიდა. ასწრებს, ასწრებს პატარა რაზმს - რუს ტოპებს.
მეგობრები ეკითხებიან:
"სად მიდიხარ, კეთილშობილო, და რა გქვია, რომელსაც სამშობლო ჰქვია?"
გმირი პასუხობს მებრძოლებს:
- მე ვარ ალიოშა პოპოვიჩი. ის იბრძოდა და იბრძოდა გაშლილ მინდორზე გაფუჭებულ ტუგარინთან, მოჰკვეთა ველური თავი და ეს არის საჭმელი დედაქალაქ კიევისთვის.
ალიოშა მიდის მებრძოლებთან და ისინი ხედავენ: ქალაქ კიევის მახლობლად, ბასურმანის არმია დგას.
გარშემორტყმული, ოთხივე მხრიდან ქალაქის კედლებით გადახურული. და იმ ურწმუნო ძალის იმდენი ძალა დაიჭირა, რომ ურწმუნოების ტირილისგან, ცხენის კვნესადან და ურმის ღრიალისაგან ხმაური თითქოს ჭექა-ქუხილის ხმაა და ადამიანის გული იმედგაცრუებულია. ჯარის მახლობლად, ბასურმანი მხედარი-გმირი მიდის ღია მინდორზე, ხმამაღლა ყვირის, ამაყობს:
- კიევის ქალაქს მოვიშორებთ დედამიწის პირისაგან, ცეცხლში დავწვავთ ყველა სახლს და ღვთის ეკლესიას, დავაგორებთ ბრენდს, მოვწყვეტთ ყველა ქალაქს, ავიღებთ ბიჭებს და პრინც ვლადიმირს მთლიანად. და გვაიძულებენ ურდოში ვიაროთ მწყემსებში, კვერნას რძიან!
როდესაც დაინახეს ბასურმანების უთვალავი ძალა და მოისმინეს ქება-დიდებული მხედარი ალიოშას ტრაბახი, თანამემამულეებმა თავიანთი გულმოდგინე ცხენები შეაჩერეს, წარბები შეჭმუხნეს, ყოყმანობდნენ.
ალიოშა პოპოვიჩი კი თავდაჯერებული იყო. იქ, სადაც ძალით აღება შეუძლებელია, იქვე ჩამოხტა. მან ხმამაღლა დაიყვირა:
-გოი ხარ, კარგი რაზმი! ორი სიკვდილი არ შეიძლება მოხდეს, მაგრამ ერთის თავიდან აცილება შეუძლებელია. სჯობს ჩვენ ბრძოლაში თავი დავანებოთ, ვიდრე დიდებულ ქალაქ კიევს განიცადოს სირცხვილი! ჩვენ თავს დაესხმებით უთვალავ ლაშქარს, გავათავისუფლებთ დიდ კიევს უბედურებისგან და ჩვენი ღვაწლი არ დაივიწყება, ის გაივლის, ხმამაღალი დიდება მოგვიტანს: მოხუცი კაზაკი ილია მურომეც, ივანოვიჩის ძე, გაიგებს ამის შესახებ. ჩვენ. ჩვენი გამბედაობისთვის ის ქედს გვიწევს - ან არა პატივი, არც დიდება!
უმცროსი ალიოშა პოპოვიჩი თავისი მამაცი ამხედრებით თავს დაესხა მტრის ლაშქარებს. ურწმუნოებს ისე სცემდნენ, როგორც ბალახს თესავდნენ: ხან ხმლით, ხან შუბით, ხან მძიმე საბრძოლო ჯოხით. ალიოშა პოპოვიჩმა ბასრი მახვილით ამოიღო ყველაზე მნიშვნელოვანი გმირი-ქებადი და გაჭრა და ორად გატეხა. შემდეგ საშინელება-შიშმა შეუტია მტრებს. მოწინააღმდეგეებმა წინააღმდეგობა ვერ გაუწიეს, სადაც თვალი აეხილათ, გაიქცნენ. და დედაქალაქის კიევის გზა გაიწმინდა.
პრინცმა ვლადიმირმა გაიგო გამარჯვების შესახებ და სიხარულით წამოიწყო ქეიფი, მაგრამ ალიოშა პოპოვიჩი არ დაპატიჟა დღესასწაულზე. ალიოშა განაწყენებული იყო პრინცი ვლადიმირზე, შებრუნდა თავისი ერთგული ცხენი და წავიდა როსტოვ-გოროდში, მშობელთან - როსტოვის საკათედრო ტაძრის მღვდელთან.
ყველაზე წაკითხული და საინტერესო გმირული ზღაპრები და ეპოსიწარმოგიდგენთ.
ეპოსები. გმირული ზღაპრები რუსული ხალხური სია:
1. ალიოშა პოპოვიჩი და ტუგარინ ზმეევიჩი
2. ვავილა და ბუფონები
3. ვოლგა და მიკულა სელიანინოვიჩები
4. დობრინია და ალიოშა
5. დობრინია ნიკიტიჩი და გველი გორინიჩი
6. დობრინია ნიკიტიჩი
7. ივანე ცოცხალი ძე
8. ილია მურომეც
9. ილია მურომეც და კალინ ცარი
10. ილია მურომეც და ბულბული ყაჩაღი
11. ნიკიტა კოჟემიაკა
13. ზღაპარი დიდებული, ძლევამოსილი გმირის იერუსლან ლაზარევიჩის შესახებ
14. მამაცი რაინდი უკრომ-ტაბუნშჩიკის ზღაპრები
15. სტავრ გოდინოვიჩი
რუსული ეპოსი და გმირული ზღაპრებიძირითადად აქვთ სიუჟეტი, რომელიც ეფუძნება გმირულ მოვლენას, ეპიზოდებს რუსი ხალხის ექსპლოატაციებზე. ეპოსები ძირითადად მატონიზირებელი ლექსით იწერება, ამიტომ რუსული ეპოსი ლექსის ან გაწელილი სიმღერის სახით უნდა იკითხებოდეს.
ეპოსის სახელწოდება - მომდინარეობს სიტყვებიდან "ძველი", "ძველი", რაც ნიშნავს, რომ მოქმედება წარსულში ხდებოდა. ეპოსები რუსი გმირების შესახებ - ილია მურომეც, დობრინია ნიკიტიჩი და ალიოშა პოპოვი - ეს არის ჩვენი დროის ყველაზე პოპულარული ისტორიები. ჩვენ გთავაზობთ საბავშვო ეპოსების წაკითხვას ამ გმირების შესახებ ზღაპრული ფორმით ჩვენი ვებსაიტის გვერდებზე. ალიოშა პოპოვიჩი და ტუგარინი გველი წასაკითხად, დობრინია ნიკიტიჩი და გველი გორინიჩი წასაკითხად, ილია მურომეც და ბულბული ყაჩაღი წასაკითხად და მრავალი სხვა საინტერესო გმირული ზღაპარი შეგიძლიათ წაიკითხოთ ჩვენს ვებგვერდზე.
ეპოსები იწერება მატონიზირებელი ლექსით, რომელსაც შეიძლება ჰქონდეს განსხვავებული რაოდენობის მარცვალი, მაგრამ დაახლოებით იგივე რაოდენობის ხაზგასმა. ზოგიერთი ხაზგასმული მარცვალი გამოითქმის სტრესის მოხსნით. ამავე დროს, არ არის აუცილებელი, რომ ერთი ეპოსის ყველა ლექსში თანაბარი რაოდენობის ხაზგასმა იყოს დაცული: ერთ ჯგუფში შეიძლება იყოს ოთხი, მეორეში - სამი, მესამეში - ორი. ეპიკურ ლექსში პირველი ხაზგასმა, როგორც წესი, თავიდანვე მესამე მარცვალზე მოდის, ბოლოდან კი მესამეზე.
ეპოსი არის ეპიკური სიმღერები რუსი გმირების შესახებ; სწორედ აქ ვხვდებით მათი საერთო, ტიპიური თვისებების და მათი ცხოვრების ისტორიის, მათი ექსპლუატაციისა და მისწრაფებების, გრძნობებისა და აზრების რეპროდუქციას. თითოეული ეს სიმღერა ძირითადად საუბრობს ერთი გმირის ცხოვრების ერთ ეპიზოდზე და, ამრიგად, მიიღება ფრაგმენტული ხასიათის სიმღერების სერია, დაჯგუფებული რუსი გმირების მთავარი წარმომადგენლების გარშემო.
დობრინია
მე ავიღებ ხმოვან, იაროვჩატიურ არფას და არფას ძველებურად დავაყენებ, დავიწყებ ძველმოდურ, ძველმოდურ ისტორიას სლავური რუსი გმირის დობრინია ნიკიტიჩის ღვაწლის შესახებ. სიჩუმე ლურჯ ზღვას და მორჩილება კეთილი ადამიანების მიმართ.
დიდებულ ქალაქში, რიაზანში, ცხოვრობდა პატიოსანი ქმარი ნიკიტა რომანოვიჩი თავის ერთგულ მეუღლესთან აფიმია ალექსანდროვნასთან ერთად. და მამისა და დედის სასიხარულოდ, მათი ერთადერთი ვაჟი გაიზარდა, ახალგაზრდა დობრინია ნიკიტიჩი.
აქ ნიკიტა რომანოვიჩმა იცოცხლა ოთხმოცდაათი წელი, იცხოვრა და ავიდა, მაგრამ გარდაიცვალა.
აფიმია ალექსანდროვნა ქვრივი იყო, დობრინია ექვსი წლის ობოლი. და შვიდი წლის ასაკში აფიმია ალექსანდროვნამ გაგზავნა შვილი წერა-კითხვის სასწავლად. და მალე, მალე, მისი დიპლომი მეცნიერებაში წავიდა: დობრინიამ ისწავლა წიგნების ჭკვიანურად კითხვა და არწივის ბუმბულის უფრო სწრაფად ტარება.
და თორმეტი წელი უკრავდა არფაზე. უკრავდა არფაზე, აწყობდა სიმღერებს.
პატიოსანი ქვრივი აფიმია ალექსანდროვნა შვილს უყურებს და გახარებულია. დობრინია ფართო მხრებში იზრდება, წელში წვრილი, შავი სქელი წარბები, მკვეთრი მხედველობა ფალოსის თვალები, ქერათმიანი კულულები რგოლებად ახვევია, იშლება, სახე თეთრი და დალურჯებული აქვს, ზუსტად ყაყაჩოს ფერია და სიძლიერით ტოლი არ აქვს. და ძალაუფლება, და ის თავად არის მოსიყვარულე, თავაზიანი.
დობრინია და გველი
ახლა კი დობრინია სრულ ასაკამდე გაიზარდა. მასში გმირული მჭიდები გაიღვიძა. დობრინია ნიკიტიჩმა ღია მინდორზე დაიწყო კარგ ცხენზე სეირნობა და ფრიალო ცხენით თელვა.
მისმა ძვირფასმა დედამ, პატიოსანმა ქვრივმა აფიმია ალექსანდროვნამ უთხრა:
”ჩემო შვილო, დობრინუშკა, შენ არ გჭირდება მდინარე პოჩაიში ბანაობა. ფოჩაი გაბრაზებული მდინარეა, ის არის მრისხანე, მრისხანე. მდინარეში პირველი ჭავლი ცეცხლივით იჭრება, მეორე ჭავლიდან ნაპერწკლები ცვივა და მესამე ჭავლიდან კვამლი იღვრება. და თქვენ არ გჭირდებათ წასვლა შორეულ მთაზე სოროჩინსკაიაში და იქ წასვლა გველის ხვრელებში-გამოქვაბულებში.
ახალგაზრდა დობრინია ნიკიტიჩმა არ მოუსმინა დედას. თეთრი ქვის კამერებიდან გავიდა განიერ, ვრცელ ეზოში, შევიდა მდგარ თავლაში, გამოიყვანა გმირული ცხენი და დაიწყო აჯანყება: ჯერ მაისური ჩაიცვა, მაისურზე კი თექა ჩაიცვა და თექა - ჩერკასული უნაგირი, შემკული აბრეშუმებით, ოქროთი, თორმეტი აბრეშუმის ღეროებით. ბალთებზე ბალთები სუფთა ოქროა, ხოლო ბალთებზე ბალთები დამასკისა1, არა ბას-სილამაზისთვის2, არამედ სიმტკიცის გულისთვის: ბოლოს და ბოლოს, აბრეშუმი არ იშლება, დამასკის ფოლადი არ იხრება, წითელი ოქრო. არ ჟანგდება, გმირი ცხენზე ზის, არ ბერდება.
შემდეგ უნაგირს ისრებით ამაგრებდა კვერთხი, აიღო მჭიდრო გმირული მშვილდი, აიღო მძიმე ჯოხი და გრძელი შუბი. ხმამაღლა დაუძახა ჭაბუკმა, გაყვანა ბრძანა.
ჩანდა, როგორ აჯდა ცხენზე, მაგრამ არა, როგორ მოშორდა ეზოს, მხოლოდ მტვრიანმა კვამლმა1 დაატრიალა სვეტი გმირის უკან.
დობრინია ორთქლის გემით იმოგზაურა ღია მინდორზე. მათ არ შეხვედრიათ არც ბატები, არც გედები, არც ნაცრისფერი იხვები. შემდეგ გმირი ავიდა მდინარე პოჩაისკენ. დობრინიას მახლობლად ცხენი გამოფიტული იყო და თვითონაც ბრძენი გახდა საცხობი მზის ქვეშ. ცურვის კარგი მეგობარი მინდოდა. ჩამოხტა ცხენიდან, გაიხადა სამგზავრო ტანსაცმელი, წყვილს უბრძანა, ცხენი გადმოეთრიათ და აბრეშუმის ბალახით ეკვებათ, თვითონ კი, ერთი თხელი სელის პერანგით, ნაპირიდან შორს გაცურა.
ის ცურავს და სრულიად დაავიწყდა, რომ დედა სჯიდა... და ამ დროს, მხოლოდ აღმოსავლეთის მხრიდან, საშინელი უბედურება შემოვიდა: გველი-გორინიშჩე შემოფრინდა სამი თავით, თორმეტი ღეროებით, დაბნელა მზე ბინძური ფრთებით. მან დაინახა უიარაღო კაცი მდინარეში, ჩამოვარდა, გაიღიმა:
”შენ ახლა ჩემს ხელში ხარ, დობრინია. თუ მინდა, ცეცხლში დაგწვავთ, თუ მინდა, ცოცხლად წაგიყვან, სოროჩინსკის მთებში წაგიყვან, გველებში ღრმა ხვრელებში!
გველი-გორინიშჩე ასხამს ნაპერწკლებს, იწვის ცეცხლში, ახერხებს კარგ ძმას თავისი ტოტებით დაიჭიროს.
და დობრინია იყო მოქნილი, მორიდებით, მან თავი აარიდა გველის ტოტებს და ღრმად ჩაყვინთა სიღრმეში და პირდაპირ ნაპირთან გაჩნდა. ის ყვითელ ქვიშაზე გადახტა და გველი მის უკან მიფრინავს.
კარგი მეგობარი ეძებს გმირულ ჯავშანს, ვიდრე შეუძლია გველის ურჩხულთან ბრძოლა და ვერ იპოვა არც წყვილი, არც ცხენი და არც სამხედრო აღჭურვილობა.
გველი-გორინიშჩას პატარა თანამემამულე შეშინდა, გაიქცა და ცხენი ჯავშნით გააძევა.
დობრინია ხედავს: ყველაფერი რიგზე არ არის და მას არ აქვს დრო, რომ იფიქროს და გამოიცნოს... მან ქვიშაზე შეამჩნია ბერძნული ნიადაგის ქუდი, სწრაფად აავსო ქუდი ყვითელი ქვიშით და ეს სამი ფუნტიანი ქუდი ესროლა. მოწინააღმდეგე. გველი ნესტიან მიწაზე დაეცა. გმირი გადახტა გველისკენ მის თეთრ მკერდზე, მას სურს მოკლას იგი. შემდეგ ბინძური ურჩხული შეევედრა:
- ახალგაზრდა დობრინუშკა ნიკიტიჩი! არ მცემო, არ მომისაჯო, ცოცხალი, უვნებელი გამიშვი. თქვენთან ერთად დავწერთ შენიშვნებს: ნუ იბრძოლებთ სამუდამოდ, ნუ იბრძოლებთ. რუსეთში არ გავფრინდები, სოფლებით სოფლები დავანგრიე, ხალხით სავსე ხალხს არ წავიყვან. შენ კი, ჩემო უფროსო ძმაო, ნუ წახვალ სოროჩინსკის მთებში, ნუ თელავ პატარა გველებს ცელქი ცხენით.
ახალგაზრდა დობრინია, ის გულმოდგინეა: მან მოისმინა მაამებელი გამოსვლები, გაუშვა გველი ოთხივე მხრიდან, მან სწრაფად იპოვა წყვილი ცხენთან ერთად, აღჭურვილობით. ამის შემდეგ ის სახლში დაბრუნდა და დედას თავი დაუქნია:
- იმპერატრიცა დედა! დამლოცე გმირული სამხედრო სამსახურისთვის.
დედამ დალოცა იგი და დობრინია დედაქალაქ კიევში გაემგზავრა. მივიდა მეფისწულის კარზე, ცხენი მიაკრა თლილ სვეტს, იმ მოოქროვილ ბეჭედს, თვითონ შევიდა თეთრი ქვის კამერებში, წერილობით დადო ჯვარი და ნასწავლი თაყვანი სცა: ოთხივეს დაბლა დაემხო. მხარეებს და პრინცს და პრინცესას პირადად. კეთილად პრინცი ვლადიმერი შეხვდა სტუმარს და ჰკითხა:
"შენ ხარ მსუქანი, ჯიუტი კარგი თანამემამულე, ვისი კლანები, რომელი ქალაქებიდან?" და სახელით როგორ დაგიძახოთ, სამშობლოს მიხედვით დაგიძახოთ?
- მე ვარ დიდებული ქალაქ რიაზანიდან, ნიკიტა რომანოვიჩისა და აფიმია ალექსანდროვნას ვაჟი - დობრინია, ნიკიტიჩის ძე. შენთან მოვედი, თავადო, სამხედრო სამსახურში.
და იმ დროს უფლისწულ ვლადიმირის სუფრები გაშალეს, უფლისწულები, ბიჭები და ძლევამოსილი რუსი გმირები ქეიფობდნენ. პრინცი ვლადიმერ დობრინია ნიკიტიჩი დაჯდა მაგიდასთან საპატიო ადგილას ილია მურომეცსა და ალიოშა პოპოვიჩს შორის, მიიტანა ჭიქა მწვანე ღვინო და არა პატარა ჭიქა - ერთი და ნახევარი ვედრო. დობრინიამ ჩარა ერთი ხელით აიღო, ერთი სულისთვის ჩარა დალია.
და პრინცი ვლადიმერი, ამასობაში, დადიოდა სასადილო ოთახში, ანდაზაში სუვერენული წარმოთქვამს:
- ო, გოი, ძლევამოსილი რუსი გმირები, დღეს არ ვცხოვრობ სიხარულში, მწუხარებაში. დავკარგე ჩემი საყვარელი დისშვილი, ახალგაზრდა ზაბავა პუტიატიჩნა. იგი დადიოდა დედებთან ერთად, ძიძებთან ერთად მწვანე ბაღში, და ამ დროს ზმეინიშჩე-გორინიშჩემ გადაფრინდა კიევზე, მან დაიჭირა ზაბავა პუტიატიჩნა, ავიდა მდგარ ტყეზე და წაიყვანა სოროჩინსკის მთებამდე, გველის ღრმა გამოქვაბულებში. ერთი თქვენგანი, შვილებო, რომ იპოვნოთ: თქვენ, თქვენი მუხლთა მთავრები, თქვენ, თქვენი მეზობლის ბიჭები და თქვენ, ძლევამოსილი რუსი გმირები, რომლებიც სოროჩინსკის მთებში წახვალთ, გველებისგან გადარჩენილი. , გადაარჩინა მშვენიერი ზაბავუშკა პუტიატიჩნა და ამით ანუგეშა მე და პრინცესა აპრაქსია!
ყველა თავადი და ბიჭი ჩუმად დუმს. უფრო დიდი შუაზეა დამარხული, შუა პატარასთვის და პატარასგან პასუხი არ არის. სწორედ აქ გაახსენდა დობრინია ნიკიტიჩი: ”მაგრამ გველმა დაარღვია მცნება: არ გაფრინდე რუსეთში, არ წაიყვანო ხალხი სრულად, თუ წაართვი, დატყვევებულმა ზაბავა პუტიატიჩნამ”. მან დატოვა მაგიდა, თაყვანი სცა პრინც ვლადიმირს და თქვა ეს სიტყვები:
- მზიანი ვლადიმერ, სტოლნო-კიევის პრინცი, შენ ეს მსახურება დამიყარე. გველმა გორინიჩმა ხომ ძმად გამიცნო და დაიფიცა, რომ ერთი საუკუნის განმავლობაში არ გავფრინდე რუსეთის მიწაზე და სრულად არ მიმეღო, მაგრამ მან დაარღვია ეს ფიცი-მცნება. სოროჩინსკის მთებში უნდა წავიდე, ზაბავა პუტიატიჩნას გადასარჩენად.
პრინცმა სახე გაანათა და თქვა:
- გვანუგეშებ, კეთილო!
და დობრინიამ ოთხივე მხრიდან თავი დაუქნია და პირადად პრინცს და პრინცესას, შემდეგ გავიდა ფართო ეზოში, აჯდა ცხენზე და გაემგზავრა რიაზანში.
იქ მან დედას კურთხევა სთხოვა, წასულიყო სოროჩინსკის მთებში, რათა გაეხსნა რუსი ტყვეები გველებისგან სავსე.
დედა აფიმია ალექსანდროვნამ თქვა:
- წადი, შვილო, და ჩემი კურთხევა შენთან იქნება!
შემდეგ მან შვიდი აბრეშუმის მათრახი მისცა, ნაქარგი თეთრი თეთრეულის შალი მისცა და შვილს ეს სიტყვები უთხრა:
- გველთან შებრძოლებისას მარჯვენა ხელი მოგბეზრდება, გაგიჟდება, თვალებში თეთრი შუქი დაიკარგება, ცხვირსახოცით იწმენდ და ცხენს აშრობ. ის მოგიხსნის მთელ დაღლილობას, თითქოს ხელით, შენი და ცხენის ძალა გასამმაგდება და შვიდი აბრეშუმის მათრახს ააფრიალებს გველზე - ის თაყვანს იხრის ნესტიან მიწას. აქ შენ გველს ყველა ტოტი გაჭრი - გველის მთელი ძალა გამოფიტული იქნება.
დობრინიამ თავი დაუქნია დედას, პატიოსან ქვრივ აფიმია ალექსანდროვნას, შემდეგ კარგ ცხენზე დაჯდა და სოროჩინსკის მთებისკენ გაემართა.
და ბინძურმა გველ-გორინიშჩემ დობრინიას ნახევრად სურნელი იგრძნო, შემოფრინდა, დაიწყო ცეცხლით სროლა, ბრძოლა და ბრძოლა.
ისინი იბრძვიან დაახლოებით ერთი საათის განმავლობაში. ჭაღარა ცხენი ძალაგამოცლილი იყო, დაიწყო დაბრკოლება და დობრინიას მარჯვენა ხელი აუქნია, თვალებში შუქი ჩაქრა.
აქ გმირს დედის ბრძანება გაახსენდა. თვითონვე მოიწმინდა ნაქარგი თეთრი თეთრეულის ცხვირსახოცი და ცხენი მოიწმინდა. მისმა ერთგულმა ცხენმა სამჯერ უფრო სწრაფად დაიწყო ხტომა, ვიდრე ადრე. და დობრინიამ დაკარგა მთელი დაღლილობა, მისი ძალა სამჯერ გაიზარდა. მან დრო აიღო, შვიდი აბრეშუმის მათრახი ააფრიალა გველზე და გველის ძალა ამოიწურა: ის ნესტიან მიწას დაეშვა.
დობრინიამ დახია გველის ღეროები, ბოლოს კი ბინძურ ურჩხულს ყველა თავი მოჭრა, ხმლით დაჭრა, ცხენით ყველა გველი გათელა და გველის ღრმა ხვრელებში შევიდა, მოჭრა და გატეხა. ძლიერი ყაბზობა, გაუშვით ბევრი ადამიანი ბრბოდან, გაუშვით ყველა თავისუფალი.
მან მოიყვანა ზაბავა პუტიატიჩნა სამყაროში, დასვა ცხენზე და ჩამოიყვანა დედაქალაქ კიევში. მიიყვანა იგი სამთავრო პალატებთან, იქ წერილობით თაყვანი სცა: ოთხივე მხრიდან და პირადად უფლისწულსა და პრინცესას სწავლული სახით დაუწყო სიტყვა:
- შენი ბრძანებით, მეფისწულო, წავედი სოროჩინსკის მთებში, დავანგრევ და გველის ბუნაგს შევებრძოლე. მან მოკლა თავად გველი-გორინიშჩი და ყველა პატარა გველი, გაათავისუფლა ბნელი ხალხი და გადაარჩინა თქვენი საყვარელი დისშვილი, ახალგაზრდა ზაბავა პუტიატიჩნა.
პრინცი ვლადიმერ გახარებული, ბედნიერი იყო, ძლიერად ჩაეხუტა დობრინია ნიკიტიჩს, აკოცა შაქრის ტუჩებზე, დაჯდა საპატიო ადგილას, მან თავად თქვა ეს სიტყვები:
- თქვენი დიდი სამსახურისთვის, მე მოგწონთ ქალაქი გარეუბნებით!
აღსანიშნავად, ღირსების უფლისწულმა დაიწყო ქეიფი ყველა ბოიარ პრინცზე, ყველა დიდებულ გმირზე.
და ამ დღესასწაულზე ყველა დათვრა, ჭამდა, ადიდებდა გმირი დობრინია ნიკიტიჩის გმირობასა და გმირობას.
ალიოშა პოპოვიჩ უმც.
დიდებულ ქალაქ როსტოვში, მამა ლევონტის საკათედრო ტაძარში, მარტოხელა ბავშვი გაიზარდა, რათა დაეწყნარებინა და გაეხარებინა მშობლები - საყვარელი ვაჟი ალიოშენკა.
ბიჭი გაიზარდა, მომწიფდა არა დღით, არამედ საათობით, თითქოს ცომზე ცომი ამოსულიყო, სიმაგრე-სიმაგრით ასხმული. მან დაიწყო გარეთ სირბილი, ბიჭებთან თამაში. ყველა ბავშვურ გართობაში ის იყო ლიდერი-ატამანი: მამაცი, მხიარული, სასოწარკვეთილი - მოძალადე, გაბედული პატარა თავი!
ზოგჯერ მეზობლები ჩიოდნენ:
”მე არ გაგაჩერებ ხუმრობაში, არ ვიცი!” დამშვიდდი, გაუფრთხილდი შვილს!
და სულის მშობლებმა შეაყვარეს თავიანთი შვილი და საპასუხოდ თქვეს ეს:
"გაბედულობით ვერაფერს გააკეთებ, მაგრამ როცა ის გაიზრდება, ის მომწიფდება და ყოველგვარი ხუმრობა და ხუმრობა ისე მოიხსნება, თითქოს ხელით!"
ასე გაიზარდა ალიოშა პოპოვიჩ უმცროსი. და ის დაბერდა. ჩქარა ცხენზე ამხედრდა და ხმლის ტარება ისწავლა. შემდეგ კი მივიდა მშობელთან, თაყვანი სცა მამის ფეხებს და დაიწყო შენდობა-კურთხევის თხოვნა:
- მაკურთხე, მშობელო-მამა, წავიდე დედაქალაქ კიევში, ვემსახურო პრინც ვლადიმერს, დავდგე გმირთა ფორპოსტებთან, დავიცვა ჩვენი მიწა მტრებისგან.
„მე და დედაჩემი არ ველოდით, რომ დაგვტოვებდით, სიბერის დამსვენებელი არავინ იქნებოდა, მაგრამ ეტყობა ოჯახში წერია: შენ სამხედრო საქმეში ხარო. ეს კარგი საქმეა და ჩვენ გაკურთხებთ კეთილი საქმეებისთვის!
შემდეგ ალიოშა ფართო ეზოში გავიდა, მდგარ თავლაში შევიდა, გმირული ცხენი გამოიყვანა და ცხენის ჩალაგება დაიწყო.
ჯერ მაისურები ჩაიცვა, მაისურებზე თექისები და თექაზე ჩერკასული უნაგირები, აბრეშუმის ღვეზელები მჭიდროდ შეიკრა, ოქროს ბალთები დაამაგრა, ბალთებს კი დამასკის ღეროები ჰქონდა. ყველაფერი სილამაზის-ბასისთვის კი არ არის, არამედ გმირული ციხის გულისთვის: ბოლოს და ბოლოს, აბრეშუმი არ იხეხება, დამასკის ფოლადი არ იხრება, წითელი ოქრო არ ჟანგდება, გმირი ზის ცხენზე, არ ბერდება. .
მან ჩაიცვა ჯაჭვის ჯავშანი, დაამაგრა მარგალიტის ღილები. გარდა ამისა, მან ჩაიცვა თავის თავზე დამასკის სამკერდე, აიღო გმირთა მთელი ჯავშანი. მანჟეტში, მჭიდრო მშვილდში, აფეთქებულ და თორმეტ წითელ გახურებულ ისრში, მან აიღო საგმირო ჯოხიც და გრძელი შუბი, შემოიხვია საგანძური მახვილით და არ დაავიწყდა ბასრი დანა-ხანჯლის აღება. ბიჭმა ჩამწყდარი ხმით შესძახა:
"გააგრძელე, ევდოკი იფრინე, გამომყევი ჩემს უკან!"
და დაინახეს მხოლოდ კეთილი კაცის გაბედულება, როგორ იჯდა ცხენზე, მაგრამ ვერ დაინახეს, როგორ გაიქცა ეზოდან. მხოლოდ მტვრიანი კვამლი ამოვიდა.
რამდენ ხანს, რა მოკლედ გაგრძელდა მოგზაურობა, რამდენ ხანს გაგრძელდა გზა და ალიოშა პოპოვიჩი თავისი გემით ევდოკიმუშკათ ჩავიდა დედაქალაქ კიევში. ისინი გაჩერდნენ არა გზასთან, არც ჭიშკართან, არამედ ქალაქის გალავანში გაიარეს, ქვანახშირის კოშკს გასცდნენ ფართო სამთავრო ეზოსკენ. აქ ალიოშა გადმოხტა ცხენის საქონელი, შევიდა მთავრების პალატებში, წერილობით დადო ჯვარი და სწავლული სახით თაყვანი სცა: დაბლა დაემხო ოთხივე მხარეს და პირადად პრინც ვლადიმირსა და პრინცესა აპრაქსინს.
ამ დროს პრინცმა ვლადიმირმა საპატივსაცემოდ ზეიმი მოაწყო და თავის ერთგულ მსახურებს უბრძანა, ალიოშა ღუმელის პუნქტთან დასვეს.
ალიოშა პოპოვიჩი და ტუგარინი
იმ დროს კიევში არ იყვნენ დიდებული რუსი გმირები.
უფლისწულები შეიკრიბნენ დღესასწაულზე, მთავრები ბიჭებთან ერთად მოვიდნენ და ყველა პირქუშად სხედან, აჯანყებული თავები ჩამოკიდებული აქვთ, თვალები მუხის იატაკზე ჩაძირული...
ამ დროს, ამ დროს, ხმაურით, ქუსლზე კარის ღრიალით, ძაღლი ტუგარინი ტრიალებდა და სასადილო ოთახში შევიდა.
ტუგარინის ზრდა საშინელებაა, თავი ლუდის ქვაბს ჰგავს, თვალები თასებს ჰგავს, მხრებში ირიბი ჭურვი აქვს. ტუგარინი არ ლოცულობდა სურათებზე, არ მიესალმა მთავრებს, ბიჭებს. და უფლისწულმა ვლადიმირმა და აფრაქსიამ თავი დაუქნიეს მას, ხელები აიტაცეს, მაგიდასთან დასვეს დიდ კუთხეში, მუხის სკამზე, მოოქროვილი, დაფარული ძვირადღირებული ფუმფულა ხალიჩით. რასელი საპატიო ადგილას ტუგარინი ზის, მთელი ფართო პირით ხითხითებს, დასცინის პრინცებს, ბიჭებს, დასცინის პრინც ვლადიმირს. ენდოვამი სვამს მწვანე ღვინოს, ჩამორეცხილს მდგარი მილით.
სუფრებზე გამომცხვარი, მოხარშული, შემწვარი გედების ბატები და რუხი იხვები მოიტანეს. ტუგარინმა ლოყაზე პური დადო, თეთრი გედი მაშინვე გადაყლაპა...
ალიოშამ საცხობი ადგილის უკნიდან შეხედა თავხედ კაცს ტუგარინს და თქვა:
- ჩემს მშობელს ყოჩაღი ძროხა ჰყავდა: მთელი ტუბიდან სვია, სანამ არ ასკდებოდა!
ეს გამოსვლები ტუგარინს სიყვარულით არ მოსვლია, შეურაცხმყოფელი ჩანდა. მან ალიოშას ბასრი დანა-ხანჯალი ესროლა. მაგრამ ალიოშამ - ის ერიდებოდა - გაფრენისას აიღო ბასრი დანა-ხანჯალი და თვითონაც უვნებელი ზის. და მან თქვა ეს სიტყვები:
- წავალთ, ტუგარინ, შენთან ერთად გაშლილ მინდორზე და გმირულის ძალას ვცდი.
ასე რომ, ისინი კარგ ცხენებზე დასხდნენ და გაშლილ მინდორში, ფართო სივრცეში შევიდნენ. იქ იბრძოდნენ, საღამომდე იბრძოდნენ, მზის ჩასვლამდე მზე წითელი იყო, არავინ დაშავებულა. ტუგარინს ჰყავდა ცხენი ცეცხლის ფრთებზე. აფრინდა ტუგარინი ჭურვების ქვეშ ფრთოსან ცხენზე და ის ახერხებს დრო გამოიყენოს, რომ ალიოშას ზემოდან გირფალკონი დაარტყას და დაეცეს. ალიოშამ დაიწყო კითხვა და თქვა:
- ადექი, გაახვიე, ბნელი ღრუბელი! დაღვარე, ღრუბელი, ხშირი წვიმით, წყალდიდობა, ჩააქრო ტუგარინის ცხენის ცეცხლოვანი ფრთები!
და, არსად, გამოიწვია მუქი ღრუბელი. ღრუბელი ჩამოვარდა ხშირი წვიმით, დატბორა და ჩააქრო ცეცხლოვანი ფრთები და ტუგარინი ცხენზე ჩამოვიდა ციდან ნესტიან მიწაზე.
აქ ალიოშენკა პოპოვიჩმა უმცროსმა სტენტორიანი ხმით დაიყვირა, თითქოს საყვირზე უკრავდა:
"უკან გაიხედე, ნაძირალა!" იქ ხომ რუსი ძლევამოსილი გმირები დგანან. ჩემს დასახმარებლად მოვიდნენ!
ტუგარინმა ირგვლივ მიმოიხედა და ამ დროს, ალიოშენკა მისკენ წამოხტა - ის იყო ჩქარი და მოხერხებული - გმირული მახვილი ააფრიალა და ტუგარინს ბუკით თავი მოჰკვეთა.
ტუგარინთან დუელი დასრულდა.
ბრძოლა ბასურმანის ჯართან კიევთან ახლოს
ალიოშამ წინასწარმეტყველური ცხენი შებრუნდა და კიევ-გრადისკენ წავიდა. ასწრებს, პატარა რაზმით ასწრებს - რუსული ვერშნიკი1. მეგობრები ეკითხებიან:
"სად მიდიხარ, კეთილშობილო, და რა გქვია, რომელსაც სამშობლო ჰქვია?"
გმირი პასუხობს მებრძოლებს:
- მე ვარ ალიოშა პოპოვიჩი. ის იბრძოდა და იბრძოდა ღია მინდორზე ქება-დიდებულთან2 ტუგარინთან, მოჰკვეთა მოძალადე თავი და ახლა მე მივდივარ დედაქალაქ კიევში.
ალიოშა მიდის მებრძოლებთან და ისინი ხედავენ: ქალაქ კიევის მახლობლად, ბასურმანის არმია დგას. გარშემორტყმული, ოთხივე მხრიდან ქალაქის კედლებით გადახურული.
და იმ მოღალატის იმდენი ძალა მოიპოვა, რომ ურწმუნოების ტირილისგან, ცხენის კვნესადან და ურმის ღრიალიდან ისმის ხმაური, თითქოს ბასურმანი მხედარი-ბოგატირი მოძრაობს გარშემო. ღია ველი ჭექა-ქუხილით, ხმამაღლა ყვირის, ტრაბახობს:
„ჩვენ მოვიშორებთ კიევის ქალაქს დედამიწის პირიდან, დავწვავთ ყველა სახლს და ღვთის ეკლესიას, დავაგორებთ ბრენდს, დავჭრით ყველა ქალაქს, ავიღებთ ბიჭებს და პრინც ვლადიმირს სრულად. და გვაიძულებენ ურდოში ვიაროთ მწყემსებში, კვერნას რძალი!
ალიოშას თანამებრძოლებმა ბასურმანების უთვალავი სიძლიერე რომ დაინახეს, მოისმინეს ქებათა მხედრების ტრაბახი ლაპარაკი, შეაკავეს თავიანთი მოშურნე ცხენები, გაფითრდნენ, ყოყმანობდნენ. ალიოშა პოპოვიჩი კი თავდაჯერებული იყო. იქ, სადაც ძალით აღება შეუძლებელია, იქვე ჩამოხტა. მან ხმამაღლა დაიყვირა:
- გოი ხარ, კარგი რაზმი! ორი სიკვდილი არ შეიძლება მოხდეს, მაგრამ ერთის თავიდან აცილება შეუძლებელია. სჯობს ჩვენ ბრძოლაში თავი დავანებოთ, ვიდრე დიდებულმა დედაქალაქმა კიევმა განიცადოს სირცხვილი! ჩვენ თავს დაესხმებით უთვალავ ლაშქარს, გავათავისუფლებთ დიდ კიევს უბედურებისგან და ჩვენი ღვაწლი არ დაივიწყება, ის გაივლის, ხმამაღალი დიდება მოგვიტანს: მოხუცი კაზაკი ილია მურომეც, ივანოვიჩის ძე, გაიგებს ამის შესახებ. ჩვენ. ჩვენი ვაჟკაცობისთვის ქედს გვიწევს - პატივი არა, დიდება!
ალიოშა პოპოვიჩი, უმცროსი, თავისი მამაცი ამხედრებით თავს დაესხა მტრის უთვალავ ლაშქარს. ურწმუნოებს ისე სცემდნენ, როგორც ბალახს თესავდნენ: ხან ხმლით, ხან შუბით, ხან მძიმე საბრძოლო ჯოხით. ალიოშა პოპოვიჩმა ბასრი მახვილით ამოიღო ყველაზე მნიშვნელოვანი გმირი-ქებადი და გაჭრა - ორად გატეხა. შემდეგ საშინელება-შიშმა შეუტია მტრებს. მოწინააღმდეგეებმა წინააღმდეგობა ვერ გაუწიეს, სადაც თვალი აეხილათ, გაიქცნენ. და დედაქალაქის კიევის გზა გაიწმინდა.
პრინცმა ვლადიმირმა გაიგო გამარჯვების შესახებ და სიხარულით წამოიწყო ქეიფი, მაგრამ ალიოშა პოპოვიჩი არ დაპატიჟა დღესასწაულზე. ალიოშას განაწყენებული პრინცი ვლადიმერი, შებრუნდა თავისი ერთგული ცხენი და წავიდა როსტოვ-გრადში, მშობელთან.
ალიოშა, ილია და დობრინია
ალიოშა მშობელთან, როსტოვის საკათედრო ტაძარში, მღვდელ ლევონთან ცხოვრობს და ამ დროს დიდება-ჭორები ისე ტრიალებს, როგორც მდინარე ადიდება. იციან კიევში და ჩერნიგოვში, ლიტვაში ჭორია, ურდოში ამბობენ, რომ ნოვგოროდში საყვირს უბერავენ, როგორ ალიოშა პოპოვიჩი უმცროსი...
დიდება გმირულ ფორპოსტში გაფრინდა. ძველმა კაზაკმა ილია მურომეცმაც გაიგო ამის შესახებ და თქვა:
- თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ფალკონი ფრენისას, ხოლო კარგი მეგობარი - მოგზაურობაში. დღეს ჩვენს შორის დაიბადა ალიოშა პოპოვიჩ უმცროსი და რუსეთში გმირები სამუდამოდ არ გადაინაცვლებენ!
აქ ილია კარგ ცხენზე ჩაჯდა, თავის ბურღულ ბუფეტზე და პირდაპირ გზაზე გავიდა დედაქალაქ კიევისაკენ.
სამთავრო კარზე გმირი ცხენიდან ჩამოხტა, ის თავად შევიდა თეთრი ქვის პალატებში. აქ მან სწავლულად დაიხარა: ოთხივე მხრიდან წელიდან და პრინცისა და პრინცესას პირადად:
”გამარჯობა, პრინც ვლადიმერ, მრავალი წლის განმავლობაში თქვენს პრინცესასთან და აფრაქსიასთან ერთად!” გილოცავთ დიდ გამარჯვებას. მართალია იმ დროს კიევში გმირები არ იყვნენ, მაგრამ ბასურმანთა ურიცხვი არმია დამარცხდა, იბრძოდა, დედაქალაქი იხსნა უბედურებისგან, უბედურებისგან, გზა გაუკვალა კიევს და გაასუფთავა რუსეთი მტრებისგან. და ეს არის ალიოშა პოპოვიჩის მთელი დამსახურება - ის წლების განმავლობაში ახალგაზრდა იყო, მაგრამ ეს გამბედაობითა და ოსტატობით მიიღო. შენ კი, პრინც ვლადიმერ, არ შეამჩნიე, არ სცე პატივი, არ მოიწვიე მთავრები შენს პალატაში და ამით შეურაცხყოფა მიაყენე არა მხოლოდ ალიოშა პოპოვიჩს, არამედ ყველა რუსი გმირი. შენ მომისმინე, ბებერო: დაიწყე ქეიფი - პატივი მიაგე დღესასწაულს ყველა დიდებული ძლევამოსილი რუსი გმირისთვის, მოიწვიე ახალგაზრდა ალიოშა პოპოვიჩი დღესასწაულზე და ყველას თვალწინ პატივი ეცით კარგ თანამემამულეს კიევის მსახურებისთვის. რომ არ განაწყენდეს თქვენგან და გააგრძელოს სამხედრო სამსახური.
პრინცი ვლადიმერ კრასნო სოლნიშკო პასუხობს:
”მე დავიწყებ დღესასწაულს, ალიოშას მოვიწვევ დღესასწაულზე და პატივს ვცემ მას. ვინ გაიგზავნება ელჩებად, მიწვეულ დღესასწაულზე? თუ დობრინია ნიკიტიჩს არ გამოგვიგზავნით. ის იყო ელჩი და მსახურობდა საელჩოში, სწავლული და თავაზიანია, იცის როგორ მოიქცეს, იცის რა და როგორ თქვას.
დობრინია ჩავიდა როსტოვში. მან თავი დაუქნია ალიოშა პოპოვიჩს, მან თავად თქვა ეს სიტყვები:
"წავიდეთ, გაბედულო კეთილო, კიევის დედაქალაქში, მოსიყვარულე პრინც ვლადიმირთან, ვჭამოთ პური და მარილი, დავლიოთ ლუდი თაფლით, იქ პრინცი მოგესალმებათ."
ალიოშა პოპოვიჩ უმცროსი პასუხობს:
- ცოტა ხნის წინ კიევში ვიყავი, არ დამპატიჟეს, არ მიმკურნალეს და აღარ არის საჭირო, რომ ისევ იქ წავიდე.
დობრინიამ მეორე მშვილდში დაბლა დაიხარა:
”ნუ გექნებათ წყენა-ჭიის ხვრელები საკუთარ თავში, არამედ დაჯექით ცხენზე და მოდით წავიდეთ საპატიო დღესასწაულზე, სადაც პრინცი ვლადიმერი მოგცემთ პატივს, დააჯილდოებთ ძვირადღირებული საჩუქრებით. დიდებულმა რუსმა გმირებმაც დაგიხარეს და წვეულებაზე დაგიძახეს: პირველმა დაგიძახა ძველმა კაზაკმა ილია მურომეცმა, ვასილი კაზიმიროვიჩმა დაგიძახა, დუნაი ივანოვიჩს, პოტანიუშკა ლამეს და მე, დობრინია, პატივისცემას გიწოდებ. ნუ გაბრაზდებით პრინცზე ვლადიმირზე, მაგრამ მოდით წავიდეთ მხიარულ საუბარზე, ღირსების დღესასწაულზე.
”პრინცი ვლადიმერი რომ დაერეკა, მე არ ავდგებოდი და არ წავიდოდი, მაგრამ როგორც თავად ილია მურომეც და დიდებული ძლევამოსილი გმირები იძახიან, მაშინ ეს ჩემთვის პატივია”, - თქვა ალიოშა პოპოვიჩმა, უმცროსმა და იჯდა კარგ ცხენზე თავის კარგ რაზმთან ერთად, ისინი წავიდნენ დედაქალაქ კიევში. ისინი გაჩერდნენ არა გზასთან, არც ჭიშკართან, არამედ პოლიციელებმა გასრიალდნენ კედლებიდან უფლისწულის კარისკენ. შუა ეზოში გადმოხტნენ გულმოდგინე ცხენებიდან.
მოხუცი კაზაკი ილია მურომეც პრინც ვლადიმირთან და პრინცესა აპრაქსიასთან ერთად გავიდა წითელ ვერანდაზე, პატივით და პატივით შეხვდა სტუმარს, ხელების ქვეშ მიიყვანა სასადილო ოთახში, დიდ ადგილას, მათ ალიოშა პოპოვიჩი წითელ კუთხეში დააყენეს. ილია მურომეცისა და დობრინია ნიკიტიჩის გვერდით.
და პრინცი ვლადიმერი დადის სასადილო ოთახში პალატაში და ბრძანებს:
- ახალგაზრდებო, ერთგულო მსახურებო, დაასხით ფინჯანი მწვანე ღვინო და გააზავეთ დგომილი თაფლით და არა პატარა თასით - ვედრო-ნახევარი, მიიტანეთ ჭიქა ალიოშა პოპოვიჩთან, მიიტანეთ ჭიქა ილია მურომეცს მეგობართან და მიირთვით დობრინუშკა. ნიკტიჩი მესამე ჭიქა.
გმირები ფეხზე წამოდგნენ, სვამდნენ შელოცვებს ერთი სულისთვის და დაძმობილდნენ ერთმანეთთან: მათ უწოდეს უფროს ძმას ილია მურომეცს, შუა ძმას დობრინია ნიკიტიჩს, ხოლო უმცროს ძმას, მათ დაარქვეს ალიოშა პოპოვიჩი. სამჯერ ჩაეხუტნენ და სამჯერ აკოცეს.
აქ პრინცმა ვლადიმირმა და პრინცესა აპრაქსიამ დაიწყეს ალიოშენკას პატივისცემა, კეთილგანწყობა: მათ გააუქმეს გამოწერა, მიანიჭეს ქალაქი გარეუბნებით, დააჯილდოვეს დიდი სოფელი გარეუბნებით.
- ოქროს ხაზინა მოიჭირე, როგორც საჭიროა, ჩვენ ძვირფას სამოსს მოგცემთ!
ახალგაზრდა ალიოშა ადგა, ფეხზე წამოდგა და წამოიძახა:
- მარტო მე არ ვიბრძოდი ბასურმანთა ლაშქარს - უთვალავი ძალა. ფხიზლები იბრძოდნენ და იბრძოდნენ ჩემთან ერთად. აქ ისინი დაჯილდოვდებიან და კეთილგანწყობილნი არიან, მაგრამ მე არ მჭირდება ქალაქი გარეუბნებით, არ მჭირდება დიდი სოფელი გარეუბნებით და არ მჭირდება ძვირფასი ტანსაცმელი. გმადლობთ პურ-მარილისა და პატივისთვის. შენ კი, სტოლნო-კიევის პრინცი ვლადიმირ, ნება მომეცით, ჯვაროსან ძმებთან ილია მურომეცთან და დობრინია ნიკიტიჩთან ერთად, მოვალეობის გარეშე ვიაროთ, გაერთოთ კიევში, რათა ზარის ხმა ისმოდეს როსტოვსა და ჩერნიგოვში, შემდეგ კი წადით გმირულ ფორპოსტში დადექით, ჩვენ დავიცავთ რუსულ მიწას მტრებისგან!
აქ ალიოშენკამ ხელი დაარტყა და ფეხი დაარტყა:
-ეჰმა! არ ინერვიულო, ნათლია!
აქ დიდებული ძლევამოსილი გმირები ადიდებდნენ ალიოშა პოპოვიჩს და ამ დღესასწაულზე დასრულდა.
დიდებული როსტოვის წითელი ქალაქიდან
როდესაც ორი კაშკაშა ფალკონი გაფრინდა -
ორი ძლიერი გმირი გამოვიდა:
რა ჰქვია ალესენკა პოპოვიჩს, ახალგაზრდა
და ახალგაზრდა იაკიმ ივანოვიჩთან ერთად.
ისინი მიდიან, გმირები, მხარდამხარ,
ამრევი ღეროებში გმირული.
ზღვასთან, ლურჯი ზღვა,
ცისფერი, მაგრამ ხვალუნსკი
დადიოდა-დადიოდა ფალკონ-გემი
ცოტა - ბევრი თორმეტი წელი.
Falcon-გემი არ ჩერდებოდა წამყვანებთან,
ციცაბო ნაპირებზე არ გადავსულვარ,
ყვითელი ქვიშა არ იყო.
Falcon გემი კარგად იყო მორთული:
ცხვირი, მკაცრი - ცხოველივით,
და გვერდები გველისფერია,
ისიც თვალების მაგივრად ჩასვეს
ორი ქვა, ორი იახტა,
დიახ, ეს იყო Falcon-ზე გემზე:
წარბების ნაცვლად კი ეკიდა
ორი სკამი, ორი გრეიჰაუნდი;
დიახ, ეს იყო Falcon-ზე გემზე:
მაინც თვალების ნაცვლად ეკიდა
ორი მამურის კვერნა;
დიახ, ეს იყო Falcon-ზე გემზე:
კიდევ სამი საკათედრო ტაძარი,
დიახ, ეს იყო Falcon-ზე გემზე:
დობრინუშკამ ასევე იმოგზაურა მთელ მიწაზე,
დობრინუშკამ ასევე მოიარა მთელი ქვეყანა;
და დობრინუშკა ეძებდა მხედარს,
და დობრინია ეძებდა მოწინააღმდეგეს:
მან ვერ იპოვა მხედარი,
მეტოქე ვერ იპოვა.
ის შორს წავიდა ღია მინდორში,
შურდა, სადაც კარავი იდგა მინდორში.
კარავი კი გათხრილი ხავერდისგან იდგა;
შატრი-ტო-დეზე ხელი მოაწერეს ხელმოწერას,
და ხელმოწერილი იყო მუქარით:
და ვინც კარავში მოვა, ცოცხალი აღარ იქნება,
და არ იქნება ცოცხალი, არ წახვიდე. ”
და კარავში იდგა კასრი მწვანე ღვინისა;
და კასრზე არის ვერცხლის ხიბლი,
და ვერცხლის თასი მოოქროვილია,
და არც პატარა, არც დიდი, ერთი და ნახევარი თაიგულები.
თუ გმირები ცხოვრობდნენ ფორპოსტებზე,
ქალაქიდან არც თუ ისე შორს - თორმეტ მილზე,
აქ რომ ეცხოვრათ თხუთმეტი წელი;
გმირთან ერთად ოცდაათი რომ ყოფილიყო;
ჩვენ არ გვინახავს არც ცხენი და არც ფეხი,
ისინი არც გამვლელები არიან და არც გამვლელები,
დიახ, ნაცრისფერი მგელი არ ტრიალებდა აქ,
არ გაფრინდა წმინდა ფალკონი,
დიახ, არარუსი გმირი არ გავიდა.
ოცდაათი ბოგატირი რომ ყოფილიყო ბოგატირთან:
ატამანი არის ძველი კაზაკი ილია მურომეც,
ილია მურომეც და ვაჟი ივანოვიჩი;
პოდატამანემ სამსონ და კოლიბანოვიჩი,
დიახ, დობრინია მიკიტიჩი კლერკად ცხოვრობდა,
დიახ, ალიოშა პოპოვიჩი ცხოვრობდა როგორც მზარეული,
დიახ, და მიშკა ტოროპანიშკო თავლაში ცხოვრობდა;
დიახ, და ვასილი ვაჟი ბუსლაევიჩი აქ ცხოვრობდა,
და ვასენკა იგნატიევიჩი აქ ცხოვრობდა,
დიახ, და ჰერცოგი და ვაჟი სტეპანოვიჩი აქ ცხოვრობდნენ,
დიახ, და პერმი და ვაჟი ვასილიევიჩი აქ ცხოვრობდნენ,
დიახ, და რადივონი ცხოვრობდა და ამაღლებული,
დიახ, და პოტანიუშკა ლამე აქ ცხოვრობდა;
პრინცთან სერგეისთან
იყო ქეიფი, ქეიფი,
მთავრებისთვის, დიდებულებისთვის,
რუს დამცველებზე - გმირები
და მთელ რუსულ ჭიშკარს.
ბოლოში წითელი მზე
დიახ, და დღესასწაული მხიარულად გრძელდება;
დღესასწაულზე ყველა მთვრალი და მხიარულია,
მაგიდასთან მუხაზე
გმირი ბულატ ერემეევიჩი ზის,
კიევის პრინცი სერგეი
სასადილო ოთახში სეირნობა
ოქროს ზარების რხევა
და ის ამბობს ამ სიტყვებს:
”აჰ, შენ, ბულატ ერემეევიჩ!
რას იტყვით ღარიბებმა, რომ თქვან დიახ თეთრებზე,
გაბედულების თქმის შესახებ მხნე ჭაბუკი.
ის დადის, გაბედული კარგი მეგობარი,
დიდი ტავერნა მიდის ცართან,
წრეზე ის სუვერენულივით დადის;
ის ბევრს სვამს, პატარავ, მწვანე ღვინოს,
ის არ სვამს ჯადოსნურად, ის არ სვამს ჭიქებს,
ის უკან აბრუნებს კასრებს;
ჰოპში, ბავშვი თავად სვამს,
გამოსვლებიდან ბუტმან ვაჟი ნოკაუტშია:
"მე უკვე მეფეზე ძლიერი ვარ,
მე უფრო ჭკვიანი ვარ, ვიდრე მეფის შემფასებელი. ”
მეფის კარისკაცები გამოგადგებათ,
როგორც სასამართლო ხალხი - გუბერნატორები,
გუბერნატორები, მსუქანი მუცელი ხალხი;
პატიოსან ქვრივთან და ნენილასთან
და მას შეეძინა შვილი, ბაბილა.
და ვავილუშკა მინდორზე წავიდა,
ბოლოს და ბოლოს, ის ყვირის თავის სიმინდის ყანას,
დათესეთ მეტი თეთრი ხორბალი
მას სურს საკუთარი დედის კვება.
და იმ ქვრივს და ნენილას
ხალხი მხიარულად მოვიდა მასთან,
მხიარული ხალხი, არა უბრალო,
არა ჩვეულებრივი ხალხი - ბუფონები:
"გამარჯობა, პატიოსან ქვრივო ნენილა!"
სად არის შენი შვილი და ახლა ვავილა?
დიდებულ დიდ ნოვეგრადში
და ბუსლეიმ იცოცხლა ოთხმოცდაათ წლამდე,
ის ცხოვრობდა ახალ ქალაქთან, არ კამათობდა,
ნიუ-იორკელ კაცებთან ერთად
ერთი სიტყვაც არ მითქვამს.
ჟივუჩი ბუსლაი დაბერდა,
დაბერდა და შეიცვალა.
მისი საუკუნის შემდეგ
მისი სიცოცხლე დარჩა
და მთელი კეთილშობილური ქონება,
დედის ქვრივი დარჩა,
მატერა ამელფა ტიმოფევნა,
და დარჩა ძვირფასი ბავშვი,
ახალგაზრდა ვაჟი ვასილი ბუსლაევიჩი. თქვენ ამ წარმატებებს გისურვებთ
ნაკვასიტი იქნება ვოლხოვი.
კატეგორია რუსული ეპოსიგთავაზობთ კლასიკურ ლეგენდებს, ანუ მე-18-20 საუკუნეების ენთუზიასტების მიერ ჩაწერილ ეპოსებს შორეულ რუსულ სოფლებსა და სოფლებში. ყველაფერი ხალხური ეპოსიუკვე პირველი გამოქვეყნების შემდეგ, მათ დაიწყეს შიდა არისტოკრატიის დიდი ყურადღების მიქცევა. ისინი საკმაოდ დაინტერესებულნი იყვნენ ისეთი ადამიანებით, როგორებიც არიან პუშკინი, დობროლიუბოვი, ბელინსკი და ჩერნიშევსკი.
პირველად სიტყვა „ეპოსი“ ი. სახაროვმა წიგნში „რუსი ხალხის სიმღერები“ გააჟღერა. ტექსტიეპოსები შეიძლება იყოს მსგავსი მოკლეასევე განლაგებულია. ეპოსის თემაჩვეულებრივზე საუბრობს გმირები გმირებიდა მათი ცხოვრება და საქმე, რომელიც წარმოადგენს გმირულ ეპოსს. მათი უმეტესობა ისტორიულია და შეუძლია აღწეროს როგორც კიევან რუსს, ასევე წინასახელმწიფოებრივ პერიოდს.
