ლამაზი წინადადებები ინგლისურ ენაზე თარგმანით. ლამაზი ფრაზები ინგლისურ ენაზე თარგმანით: სიყვარულის შესახებ, ციტატები სიმღერებიდან, სასარგებლო გამონათქვამები

ჩვენ ყველას გვიჭირს დროდადრო პოზიტიური შენარჩუნება, რადგან ცხოვრება ადვილი საქმე არ არის. თუ ჭიქა ნახევრად სავსეს ვერ ხედავთ, ცხოვრების შესახებ ინსპირაციული ციტატების წაკითხვამ შეიძლება სასოწარკვეთილების სიღრმიდან გამოგიყვანოთ. ეს 60 ციტატა ინგლისურ ენაზე დაგეხმარებათ დაინახოთ ცხოვრების გასაოცარი შესაძლებლობები.

წარმატების შესახებ

დირიმა/Depositphotos.com

1. "წარმატება სითამამის შვილია." (ბენჯამინ დიზრაელი)

"წარმატება ვაჟკაცობის შვილია." (ბენჯამინ დიზრაელი)

2. "წარმატება არის ერთი პროცენტი შთაგონება, ოთხმოცდაცხრა პროცენტი აღქმა." (თომას ედისონი)

წარმატება არის ერთი პროცენტი შთაგონება და ოთხმოცდაცხრა პროცენტი ოფლიანობა.

თომას ედისონი, გამომგონებელი

3. "წარმატება შედგება მარცხიდან წარუმატებლობაში გადასვლა ენთუზიაზმის დაკარგვის გარეშე." (უინსტონ ჩერჩილი)

"წარმატება არის მარცხიდან წარუმატებლობაზე გადასვლის უნარი ენთუზიაზმის დაკარგვის გარეშე." (უინსტონ ჩერჩილი)

4. "თქვენ გამოტოვებთ კადრების 100%-ს, რომლებსაც არ იღებთ." (უეინ გრეცკი)

"თქვენ გამოტოვებთ 100-ჯერ 100 დარტყმიდან, რომელსაც არასოდეს იღებთ." (უეინ გრეცკი)

უეინ გრეცკი არის გამოჩენილი კანადელი ჰოკეის მოთამაშე, მე-20 საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი სპორტსმენი.

5. "ეს არ არის ყველაზე ძლიერი სახეობა, რომელიც გადარჩება და არც ყველაზე ჭკვიანი, არამედ ის, ვინც ყველაზე მეტად რეაგირებს ცვლილებებზე." (ჩარლზ დარვინი)

"უძლიერესი ან ყველაზე ჭკვიანი კი არ გადარჩება, არამედ ის, ვინც უკეთ ეგუება ცვლილებებს." (ჩარლზ დარვინი)

6. "ააშენე შენი ოცნებები, თორემ სხვა დაგიქირავებს მათი ასაშენებლად." (ფარა გრეი)

აიხდინე შენი ოცნებები, თორემ სხვა დაგიქირავებს მათი ასრულებისთვის.

ფარა გრეი, ამერიკელი ბიზნესმენი, ფილანტროპი და მწერალი

7. „გამარჯვების ნება, წარმატების მიღწევის სურვილი, თქვენი სრული პოტენციალის მიღწევის სურვილი... ეს არის გასაღებები, რომლებიც გახსნის კარს პიროვნული სრულყოფილებისკენ“. (კონფუცი)

"გამარჯვების ნება, წარმატების სურვილი, თქვენი სრული პოტენციალის მიღწევის სურვილი... ეს არის გასაღებები, რომლებიც კარს გაუღებენ პიროვნულ სრულყოფილებას." (კონფუცი)

8. "შვიდჯერ დაეცა და რვა ადექი". (იაპონური ანდაზა)

"შვიდჯერ დაეცა, რვა ადექი." (იაპონური ანდაზა)

9. ”არ არსებობს მალსახმობები იმ ადგილისკენ, სადაც წასვლა ღირს.” (ჰელენ კელერი)

"არ არსებობს მალსახმობები ღირსეული მიზნისკენ." (ჰელენ კელერი)

ჰელენ კელერი ამერიკელი მწერალი, ლექტორი და პოლიტიკური აქტივისტია.

10. "წარმატება არ არის ბედნიერების გასაღები. ბედნიერება წარმატების გასაღებია." (ჰერმან კაენი)

"წარმატება არ არის ბედნიერების გასაღები. ეს ბედნიერება წარმატების გასაღებია“. (ჰერმან კეინი)

ჰერმან კეინი არის ამერიკელი ბიზნესმენი და რესპუბლიკელი პოლიტიკოსი.

პიროვნების შესახებ


Léa Dubedout/unsplash.com

1. ”გონება არის ყველაფერი. როგორ ფიქრობთ, რომ გახდებით? ბუდა

”გონება არის ყველაფერი. რასაც ფიქრობ, ის ხდები. (ბუდა)

2. „ჩვენ ადვილად ვაპატიებთ ბავშვს, რომელსაც ეშინია სიბნელის; ცხოვრების ნამდვილი ტრაგედიაა, როცა ადამიანებს ეშინიათ სინათლის.” (პლატონი)

„ბავშვს, რომელსაც სიბნელის ეშინია, ადვილად აპატიებ. ცხოვრების ნამდვილი ტრაგედია არის, როცა მოზარდებს სინათლის ეშინიათ“. (პლატონი)

3. „როცა სიკეთეს ვაკეთებ, თავს კარგად ვგრძნობ. როცა ცუდს ვაკეთებ, თავს ცუდად ვგრძნობ. ეს არის ჩემი რელიგია." (აბრაამ ლინკოლნი)

„როცა სიკეთეს ვაკეთებ, თავს კარგად ვგრძნობ. როცა ცუდს ვაკეთებ, თავს ცუდად ვგრძნობ. ეს არის ჩემი რელიგია." (აბრაამ ლინკოლნი)

4. "იყავი რბილი. არ დაუშვათ მსოფლიოსგაგიჭირდეს. ნუ მისცემთ ტკივილს უფლებას შეგაძულოთ. ნუ მისცე უფლება სიმწარეს მოგპაროს შენი სიტკბო. იამაყეთ, რომ მიუხედავად იმისა, რომ დანარჩენი სამყარო შეიძლება არ ეთანხმებოდეს, თქვენ მაინც გჯერათ, რომ ეს მშვენიერი ადგილია. ” (კურტ ვონეგუტი)

”იყავი ნაზი. ნუ მისცემთ სამყაროს უფლებას გაგიბრაზდეთ. ნუ მისცემთ ტკივილს უფლებას შეგაძულოთ. ნუ მისცე უფლება სიმწარეს მოგპაროს შენი სიტკბო. იამაყეთ, რომ თუნდაც მსოფლიო არ დაგეთანხმოთ, მაინც ფიქრობთ, რომ ეს შესანიშნავი ადგილია. ” (კურტ ვონეგუტი)

5. „მე არ ვარ ჩემი გარემოებების პროდუქტი. მე ჩემი გადაწყვეტილებების პროდუქტი ვარ." (სტივენ კოვი)

მე არ ვარ ჩემი გარემოებების პროდუქტი. მე ჩემი გადაწყვეტილებების პროდუქტი ვარ.

სტივენ კოვი, ამერიკელი ლიდერობისა და ცხოვრების მართვის კონსულტანტი, მასწავლებელი

6. დაიმახსოვრე, ვერავინ გაგრძნობინებს არასრულფასოვნებას შენი თანხმობის გარეშე. (ელეონორ რუზველტი)

დაიმახსოვრე: ვერავინ გაიძულებს თავი დამცირებულად გაგრძნობინო შენი თანხმობის გარეშე. (ელეონორ რუზველტი)

7. ”თქვენს ცხოვრებაში წლები არ არის მნიშვნელოვანი. ეს არის ცხოვრება თქვენს წლებში." (აბრაამ ლინკოლნი)

„მნიშვნელოვანია არა იმ წლების რაოდენობა, რომელშიც ცხოვრობ, არამედ შენი ცხოვრების ხარისხი ამ წლებში“. (აბრაამ ლინკოლნი)

8. "ან დაწერე ის, რაც წასაკითხად ღირს, ან გააკეთე ისეთი, რისი წერაც ღირს." (ბენჯამინ ფრანკლინი)

9. „არსებობენ ადამიანები, რომლებსაც აქვთ ფული და ხალხი ვინ არიანმდიდარი." (კოკო შანელი)

არიან ადამიანები, რომლებსაც აქვთ ფული და არიან მდიდრები. (კოკო შანელი)

10. „თავისუფლების ყველაზე მნიშვნელოვანი სახეობაა იყო რა ხარნამდვილად არიან. თქვენ ცვლით თქვენს რეალობას როლზე. თქვენ გაცვლით თქვენი გაგებით მოქმედებით. თქვენ უარს იტყვით გრძნობის უნარზე და სანაცვლოდ იკეთებთ ნიღაბს. არ შეიძლება იყოს რაიმე ფართომასშტაბიანი რევოლუცია, სანამ არ მოხდება პირადი რევოლუცია, ინდივიდუალურ დონეზე. ეს ჯერ შიგნით მოხდება. ” (ჯიმ მორისონი)

”ყველაზე მნიშვნელოვანი თავისუფლება არის საკუთარი თავის თავისუფლება. შენ გაცვლი შენს რეალობას როლში, გაცვლი საღი აზრიშესრულებამდე. თქვენ უარს იტყვით გრძნობაზე და სანაცვლოდ იკეთებთ ნიღაბს. არც ერთი ფართომასშტაბიანი რევოლუცია შეუძლებელია პირადი რევოლუციის გარეშე, რევოლუცია პირად დონეზე. ეს პირველ რიგში უნდა მოხდეს შიგნით. ” (ჯიმ მორისონი)

ცხოვრების შესახებ


მაიკლ ფერტიგი/unsplash.com

1. "თქვენ მხოლოდ ერთხელ ცხოვრობთ, მაგრამ თუ ამას სწორად აკეთებთ, ერთხელ საკმარისია." (მეი ვესტი)

”ჩვენ ერთხელ ვცხოვრობთ, მაგრამ თუ სწორად მართავთ თქვენს ცხოვრებას, მაშინ ერთხელ საკმარისია.” (მეი ვესტი)

მეი უესტი ამერიკელი მსახიობი, დრამატურგი, სცენარისტი და სექს-სიმბოლოა, თავისი დროის ერთ-ერთი ყველაზე სკანდალური ვარსკვლავი.

2. "ბედნიერება მდგომარეობს კარგ ჯანმრთელობასა და ცუდ მეხსიერებაში." (ინგრიდ ბერგმანი)

"ბედნიერება არის კარგი ჯანმრთელობა და ცუდი მეხსიერება." (ინგრიდ ბერგმანი)

3. "თქვენი დრო შეზღუდულია, ასე რომ ნუ დაკარგავთ მას სხვისი ცხოვრებით." (სტივ ჯობსი)

”თქვენი დრო შეზღუდულია, ასე რომ ნუ დაკარგავთ მას სხვისი ცხოვრებით.” ()

4. ”თქვენს ცხოვრებაში ორი ყველაზე მნიშვნელოვანი დღე არის დღე შენ ხარდაიბადა და იმ დღეს, როცა გაიგებთ, რატომ“. (მარკ ტვენი)

ორი ყველაზე მნიშვნელოვანი დღე შენს ცხოვრებაში: დღე როცა დაიბადე და დღე როცა მიხვდი რატომ.

მარკ ტვენი, მწერალი

5. ”თუ გადახედავთ რა გაქვთ ცხოვრებაში, ყოველთვის გექნებათ მეტი. თუ დააკვირდებით იმას, რაც არ გაქვთ ცხოვრებაში, არასოდეს გექნებათ საკმარისი.” (ოპრა უინფრი)

„თუ გადახედავ იმას, რაც უკვე გაქვს ცხოვრებაში, კიდევ უფრო მეტს მიიღებ. თუ უყურებ იმას, რაც არ გაქვს, ყოველთვის რაღაც გაკლია." (ოპრა უინფრი)

6. "ცხოვრება არის 10% იმისა, რაც მე ხდება და 90% იმაზე, თუ როგორ ვრეაგირებ მასზე." (ჩარლზ სვინდოლი)

"ცხოვრება არის 10% ის, რაც მემართება და 90% როგორ ვრეაგირებ მასზე." (ჩარლზ სვინდოლი)

ჩარლზ სვინდოლი არის ქრისტიანი პასტორი, რადიო მქადაგებელი და ავტორი.

7. "შეუძლებელი არაფერია, სიტყვა თავად ამბობს, მე შემიძლია!" (ოდრი ჰეპბერნი)

„შეუძლებელი არაფერია. სწორედ ეს სიტყვა შეიცავს შესაძლებლობას*!” (ოდრი ჰეპბერნი)

* ინგლისური სიტყვა შეუძლებელია ("შეუძლებელი") შეიძლება დაიწეროს როგორც მე ვარ შესაძლებელი (სიტყვასიტყვით "მე შემიძლია").

8. „ყოველთვის იოცნებე და ისროლე იმაზე მაღლა, ვიდრე იცი, რომ შეგიძლია. ნუ იდარდებთ მხოლოდ იმისთვის, რომ იყოთ უკეთესი, ვიდრე თანამედროვეები ან წინამორბედები. ეცადე იყო საკუთარ თავზე უკეთესი." (უილიამ ფოლკნერი)

ყოველთვის იოცნებეთ და ეცადეთ გადააჭარბოთ თქვენი შესაძლებლობების ზღვარს. ნუ იფიქრებთ, რომ იყოთ უკეთესი, ვიდრე თქვენი თანამედროვეები ან წინამორბედები. შეეცადეთ იყოთ საკუთარ თავზე უკეთესი.

უილიამ ფოლკნერი, მწერალი

9. „როცა 5 წლის ვიყავი, დედა ყოველთვის მეუბნებოდა, რომ ბედნიერება იყო ცხოვრების გასაღები. სკოლაში რომ დავდიოდი, მკითხეს, რა მინდა გავხდე, როცა გავიზრდები. მე დავწერე "ბედნიერი". მათ მითხრეს, რომ არ მესმოდა დავალება და მე ვუთხარი, რომ მათ არ ესმით ცხოვრება. (ჯონ ლენონი)

„როცა ხუთი წლის ვიყავი, დედაჩემი ყოველთვის ამბობდა, რომ ბედნიერება ყველაზე მნიშვნელოვანია ცხოვრებაში. სკოლაში რომ დავდიოდი, მკითხეს, რა მინდა გავხდე, როცა გავიზრდები. მე დავწერე: "ბედნიერი ადამიანი". მერე მითხრეს, რომ კითხვა ვერ გავიგე და ვუპასუხე, რომ მათ ცხოვრება არ ესმით“. (ჯონ ლენონი)

10. "ნუ ტირი იმიტომ, რომ ეს დასრულდა, გაიღიმე იმიტომ, რომ ეს მოხდა." (დოქტორი სეუსი)

"ნუ ტირი, რადგან ეს დასრულდა, გაიღიმე იმიტომ, რომ ეს მოხდა." (დოქტორი სეუსი)

დოქტორი სეუსი არის ამერიკელი საბავშვო ავტორი და კარიკატურისტი.

სიყვარულზე


ნათან უოკერი/unsplash.com

1. "თქვენ თვითონ, ისევე როგორც ყველა მთელ სამყაროში, იმსახურებთ თქვენს სიყვარულს და სიყვარულს." (ბუდა)

"შენ თვითონ, არანაკლები, ვიდრე ვინმე სხვა სამყაროში, იმსახურებ შენს სიყვარულს." (ბუდა)

2. "სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი." (რობერტ ფროსტი)

"სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი." (რობერტ ფროსტი)

3. "რომანტიკის არსი გაურკვევლობაშია." (ოსკარ უაილდი, მოგების მნიშვნელობა და სხვა სპექტაკლები)

რომანტიული ურთიერთობების მთელი აზრი გაურკვევლობაშია. (ოსკარ უაილდი, "გულწრფელობის მნიშვნელობა" და სხვა პიესები)

4. "ეს იყო სიყვარული ერთი ნახვით, ბოლო ნახვით, მარადის და მარადიული ნახვით." (ვლადიმერ ნაბოკოვი, ლოლიტა)

"ეს იყო სიყვარული ერთი ნახვით, ბოლო ნახვით, მარადიული ნახვით." (ვლადიმერ ნაბოკოვი, "ლოლიტა")

5. ”თქვენ იცით, რომ შეყვარებული ხართ, როდესაც ვერ იძინებთ, რადგან რეალობა საბოლოოდ უკეთესია შენი ოცნებები" (დოქტორი სეუსი)

"შენ იცი, რომ შეყვარებული ხარ, როცა ვერ იძინებ, რადგან რეალობა საბოლოოდ უფრო ლამაზია ვიდრე შენი ოცნებები." (დოქტორი სეუსი)

6. "ჭეშმარიტი სიყვარული იშვიათია და ის ერთადერთია, რაც სიცოცხლეს ნამდვილ აზრს ანიჭებს." (ნიკოლას სპარკსი, შეტყობინება ბოთლში)

"ჭეშმარიტი სიყვარული იშვიათია და მხოლოდ ის აძლევს სიცოცხლეს ჭეშმარიტ აზრს." (ნიკოლას სპარკსი, შეტყობინება ბოთლში)

ნიკოლას სპარკსი ცნობილი ამერიკელი მწერალია.

7. "როცა სიყვარული არ არის სიგიჟე, ეს არ არის სიყვარული." (პედრო კალდერონ დე ლა ბარკა)

თუ სიყვარული არ არის გიჟური, მაშინ ეს არ არის სიყვარული.

პედრო კალდერონ დე ლა ბარკა, ესპანელი დრამატურგი და პოეტი

8. "და მან ხელში აიყვანა და აკოცა მზისგან განათებულ ცის ქვეშ და არ აინტერესებდა, რომ ისინი კედლებზე მაღლა იდგნენ ბევრის თვალწინ." (ჯ.რ.რ.ტოლკინი)

"და ჩაეხუტა და აკოცა მზისგან განათებულ ცის ქვეშ და არ აინტერესებდა, რომ ისინი კედელზე მაღლა იდგნენ და ბრბო უყურებდა." (ჯ.რ.რ.ტოლკინი)

"გიყვარდეს ყველა, ენდე შენს რჩეულებს და არავის ზიანი არ მიაყენო." (უილიამ შექსპირი, ყველაფერი კარგად დამთავრდა)

10. „არასოდეს შეადაროთ თქვენი სიყვარულის ისტორია ფილმებში, რადგან ისინი დაწერილია სცენარისტების მიერ. შენი დაწერილია ღმერთის მიერ." (უცნობი)

„არასოდეს შეადაროთ თქვენი სიყვარულის ისტორია ფილმებს. ისინი სცენარისტებმა გამოიგონეს, შენი კი თავად ღმერთმა დაწერა“. (ავტორი უცნობია)

სწავლისა და განათლების შესახებ


diego_cervo/Depositphotos.com

1. "ჩემი ენის საზღვრები ჩემი სამყაროს საზღვრებია." (ლუდვიგ ვიტგენშტაინი)

"ჩემი ენის საზღვრები ჩემი სამყაროს საზღვრებია." (ლუდვიგ ვიტგენშტაინი)

ლუდვიგ ვიტგენშტაინი - XX საუკუნის პირველი ნახევრის ავსტრიელი ფილოსოფოსი და ლოგიკოსი.

2. "სწავლა არის განძი, რომელიც ყველგან გაჰყვება თავის მფლობელს." (ჩინური ანდაზა)

”ცოდნა არის საგანძური, რომელიც მიჰყვება მათ, ვინც მას ყველგან ფლობს.” (ჩინური ანდაზა)

3. "ვერასოდეს გაიგებთ ერთ ენას, სანამ არ გაიგებთ მინიმუმ ორს." (ჯეფრი უილანსი)

"ვერასდროს გაიგებთ ერთ ენას, სანამ არ გაიგებთ მინიმუმ ორს." (ჯეფრი უილანსი)

ჯეფრი უილანსი - ინგლისელი მწერალიდა ჟურნალისტი.

4. "სხვა ენა გქონდეს მეორე სულის ფლობა." (შარლოს დიდი)

მეორე ენაზე საუბარი ნიშნავს მეორე სულის ქონას.

კარლოს დიდი, საღვთო რომის იმპერატორი

5. "ენა არის სულის სისხლი, რომელშიც აზრები მიდის და საიდანაც ისინი იზრდებიან." (ოლივერ ვენდელ ჰოლმსი)

"ენა არის სულის სისხლი, რომელშიც აზრები მიედინება და საიდანაც ისინი იზრდებიან." (ოლივერ ვენდელ ჰოლმსი)

6. "ცოდნა არის ძალა". (სერ ფრენსის ბეკონი)

"ცოდნა არის ძალა". (ფრენსის ბეკონი)

7. ”სწავლა არის საჩუქარი. მაშინაც კი, როცა ტკივილი შენი მასწავლებელია“. (მაია უოტსონი)

”ცოდნა არის საჩუქარი. მაშინაც კი, როცა ტკივილი შენი მასწავლებელია." (მაია უოტსონი)

8. „არასოდეს იქნები ზედმეტად ჩაცმული ან ზედმეტად განათლებული“. (ოსკარ უაილდი)

"არ შეიძლება იყო ძალიან კარგად ჩაცმული ან ძალიან კარგად განათლებული." (ოსკარ უაილდი)

9. „არასოდეს დასცინოთ ის, ვინც ინგლისურად ლაპარაკობს. ეს ნიშნავს, რომ მათ სხვა ენა იციან“. (H. Jackson Brown, Jr.)

„არასოდეს დასცინო ადამიანს, ვინც ინგლისურად ლაპარაკობს. ეს ნიშნავს, რომ მან სხვა ენა იცის“. (H. Jackson Brown Jr.)

H. Jackson Brown Jr. ამერიკელი მწერალია.

10. „იცხოვრე ისე, თითქოს ხვალ მოკვდე. ისწავლე ისე, თითქოს მარადიულად იცხოვრო." (მაჰათმა განდი)

იცხოვრე ისე, თითქოს ხვალ მოკვდები. ისწავლე ისე, თითქოს სამუდამოდ იცოცხლებ.

მაჰათმა განდი, ინდოელი პოლიტიკური და საზოგადო მოღვაწე

იუმორით


ოქტავიო ფოსატი/unsplash.com

1. „ნუ გეშინია სრულყოფილების; თქვენ ვერასდროს მიაღწევთ მას." (სალვადორ დალი)

„ნუ გეშინია სრულყოფილების; ვერასოდეს მიაღწევ მას." (სალვადორ დალი)

2. "მხოლოდ ორი რამ არის უსასრულო - სამყარო და ადამიანის სისულელე და პირველში დარწმუნებული არ ვარ." (ალბერტ აინშტაინი)

ორი რამ არის უსასრულო - სამყარო და ადამიანის სისულელე, მაგრამ მე არ ვარ დარწმუნებული სამყაროში.

ალბერტ აინშტაინი, თეორიული ფიზიკოსი, თანამედროვე თეორიული ფიზიკის ერთ-ერთი ფუძემდებელი

3. "ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ ამ ცხოვრებაში არის უცოდინრობა და თავდაჯერებულობა, შემდეგ კი წარმატება დარწმუნებულია." (მარკ ტვენი)

"ცხოვრებაში გქონდეთ მხოლოდ უცოდინრობა და თავდაჯერებულობა და წარმატება მოჰყვება." (მარკ ტვენი)

4. "თუ წარუმატებლობის შესახებ წიგნი არ იყიდება, არის თუ არა ის წარმატება?" (ჯერი ზაინფელდი)

"თუ წარუმატებლობის შესახებ წიგნი არ გაიყიდება, შეიძლება ჩაითვალოს ის წარმატებულად?" (ჯერი ზაინფელდი)

ჯერი სეინფელდი არის ამერიკელი მსახიობი, სტენდ-კომიკოსი და სცენარისტი.

5. "ცხოვრება სასიამოვნოა." სიკვდილი მშვიდია. ეს არის გადასვლა, რომელიც პრობლემურია. ” (ისააკ ასიმოვი)

„ცხოვრება სასიამოვნოა. სიკვდილი მშვიდია. მთელი პრობლემა ერთიდან მეორეზე გადასვლაშია“. (ისააკ ასიმოვი)

6. „მიიღე ის, ვინც ხარ. თუ სერიული მკვლელი არ ხარ." (ელენ დეჯენერესი, სერიოზულად... ვხუმრობ»

”მიიღეთ საკუთარი თავი ისეთი, როგორიც ხართ. თუ სერიული მკვლელი არ ხარ." (ელენ დეჯენერესი, "სერიოზულად... ვხუმრობ")

ელენ დეჯენერესი არის ამერიკელი მსახიობი, ტელეწამყვანი და კომიკოსი.

7. "პესიმისტი არის ადამიანი, რომელიც თვლის, რომ ყველა ისეთივე საზიზღარია, როგორც საკუთარი თავი და სძულს მათ ამის გამო." (ჯორჯ ბერნარდ შოუ)

"პესიმისტი არის ადამიანი, რომელიც ყველას თავისავით აუტანელად თვლის და სძულს მათ ამის გამო." (ჯორჯ ბერნარდ შოუ)

8. „ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს. მათ მეტი არაფერი აღიზიანებს“. (ოსკარ უაილდი)

ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს - მათ უფრო მეტად არაფერი აღიზიანებს.

ოსკარ უაილდი ინგლისელი ფილოსოფოსი, მწერალი და პოეტი

9. ”თუ გსურთ იცოდეთ ფულის ღირებულება, შეეცადეთ აიღოთ სესხი.” (ბენჯამინ ფრანკლინი)

„გსურთ იცოდეთ ფულის ღირებულება? სცადეთ სესხის აღება." (ბენჯამინ ფრანკლინი)

10. "ცხოვრება ტრაგიკული იქნებოდა, სასაცილო რომ არ იყოს." (სტივენ ჰოკინგი)

"ცხოვრება ტრაგიკული იქნებოდა, რომ არ იყოს ასეთი სასაცილო." ()

ინგლისელმა პოეტმა ჯონ კიტსმა ერთხელ დაწერა ცნობილი სტრიქონი: „სილამაზე სამუდამოდ სიხარულია“. უკვდავი სიტყვები, რომლებიც ადასტურებენ მათ მნიშვნელობას. და რა შეიძლება გააძლიეროს ავტორის მესიჯი, ვიდრე მისი ნაწარმოების მთავარი თემა? მოდი ვილაპარაკოთ...

რაც ასე აკლია რუსულ ენას

ხალხი ყოველთვის განსაკუთრებულად მხურვალედ მღეროდა ამ მაღალ და წმინდა გრძნობაზე. რამდენი უნიკალური აღიარება, გამოცხადება, კომპლიმენტი მოისმინა ამ სამყარომ - და კიდევ რამდენი იქნება ნათქვამი! ადამიანს შეუძლია სიყვარულის სტანდარტული სიტყვები. მაგრამ ეს ტერიტორია არ არის მშრალი და ფორმალური კომუნიკაციის ადგილი. რა მოხდება, თუ თქვენ გჭირდებათ ფიგურალურად გამოხატოთ თქვენი დამოკიდებულება ადამიანის მიმართ? უმჯობესია ამის გაკეთება ნათლად, ექსპრესიულად, "ნაპერწკალით".

როგორ ვთქვა "მიყვარხარ" ინგლისურად უნიკალური გზით

მაგალითად, ინგლისურ ენაზე მხოლოდ ნაცნობი „მიყვარხარ“ ადვილად შეიძლება პერიფრაზირდეს რამდენიმე ათეული ლაკონური და არაბანალური ფრაზით. შეამოწმეთ რამდენიმე კარგი მაგალითი ქვემოთ.

"მე შენ გაღმერთებ" - "მე შენ გაღმერთებ."

"მე შენ მიყვარხარ ჩემი გულის სიღრმედან" - "მიყვარხარ მთელი გულით."

"შენ ძალიან ბევრს ნიშნავ ჩემთვის" - "შენ ძალიან ბევრს ნიშნავ ჩემთვის."

”ჩვენ ერთმანეთისთვის ვართ განკუთვნილი” - ”ჩვენ ერთმანეთისთვის ვართ შექმნილი”.

"გატაცებული ვარ შენით" - "ვგიჟდები შენზე."

"შენ ხარ სრულყოფილი" - "შენ ხარ ჩემი იდეალური."

"მე მთლიანად შენზე დავეცი" - "მე შენზე ადრე დავეცი."

სიყვარულის პირველი დეკლარაცია

ასევე ბევრი საინტერესო გამონათქვამია ინგლისურ ენაზე ადამიანის ცხოვრებაში ამ საშინელი მომენტისთვის.

"მე მაქვს გრძნობები შენს მიმართ" - "მე მაქვს გრძნობები შენ მიმართ."

"მე შენზე მეტს ვფიქრობ, ვიდრე მეგობარს" - "შენ ჩემთვის უფრო მეტი ხარ ვიდრე უბრალოდ მეგობარი."

"მე შენზე ვგიჟდები" - "უგონოდ შეყვარებული ვარ."

"ვფიქრობ, რომ შეყვარებული ვარ შენზე" - "ვფიქრობ, რომ შეყვარებული ვარ."

"მე ვფიქრობ, რომ შენ ხარ ერთი" - "მე ვფიქრობ, რომ შენ ხარ ერთი/ის ერთი."

სიყვარული პოეტურ ფერებში

ყოველთვის მიზანშეწონილია სიყვარულისთვის ამაღლებული ნოტების მიტანა:

"მე შენთან ვარ დარტყმული" - "მე ვარ გატეხილი / შენთან ერთად".

"შენ მე მაბრუნებ შიგნიდან გარეთ" - "ჩვენ ვაქცევთ შიგნით გარეთ."

"შენ შელოცვა მომიყვანე" - "შენ მომაჯადოვე/მომაჯადოვე".

"ჩემი გული გეძახის შენთვის" - "ჩემი გული გიხმობს."

”თქვენ მაიძულებთ ისევ ვიგრძნო თავი ახალგაზრდა” - ”თქვენ მაიძულებთ ისევ ვიგრძნო თავი ახალგაზრდად”.

ციტატები სიყვარულის შესახებ

დასასრულს, ჩვენ გავარკვევთ, თუ რას ამბობდნენ დიდი ადამიანები ინგლისურად სიყვარულზე.

”ოცნება, რომელსაც მარტო ოცნებობ, მხოლოდ ოცნებაა. ოცნება, რომელსაც ერთად ოცნებობთ, რეალობაა." - „რაზეც მარტო ოცნებობ, მხოლოდ სიზმარია. ის, რაზეც ერთად ოცნებობთ, რეალობაა." (ჯონ ლენონი)

"გულს სურს ის, რაც სურს." არ არსებობს ლოგიკა ამ საკითხებში, შენ ხვდები ვიღაცას და შეგიყვარდება და ეს არის. - „გულს ის უნდა, რაც უნდა. ამაში ლოგიკა არ არის. ვინმეს ხვდები, შეგიყვარდება და ეგაა“. (ვუდი ალენი)

"სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი." - "სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი." (რობერტ ფროსტი)

"სჯობს დაიკარგო და გიყვარდე, ვიდრე არასდროს არ გიყვარდეს." "ჯობია გიყვარდეს და დაკარგო, ვიდრე საერთოდ არ გიყვარდეს." (ერნესტ ჰემინგუეი)

"სხვა ადამიანებმა, როგორც ამბობენ, ნახეს ანგელოზები, მაგრამ მე გნახე შენ და საკმარისი ხარ". - "სხვები ამბობენ, რომ ანგელოზები ნახეს, მაგრამ მე შენ გნახე - და ეს ჩემთვის საკმარისია." (ჯორჯ მური)

„გიყვარდეს და გაიმარჯვო საუკეთესოა. გიყვარდეს და დაკარგო, შემდეგი საუკეთესო.” — „სიყვარული და გამარჯვება საუკეთესო რამ არის ცხოვრებაში. სიყვარული და დაკარგვა შემდეგია. ” (უილიამ თეკერეი)

"ადამიანებს დახუჭული თვალებით უნდა შეუყვარდეთ." - "ადამიანებს დახუჭული თვალებით უნდა შეუყვარდეთ" (ენდი უორჰოლი)

"ნამდვილი სიყვარულის ისტორიებს დასასრული არასდროს აქვს." - "ნამდვილი სიყვარულის ისტორიებს დასასრული არ აქვს." (რიჩარდ ბახი)

"ჩვენ გვიყვარდა სიყვარულით, რომელიც სიყვარულზე მეტი იყო." "ჩვენ გვიყვარდა სიყვარულით, რომელიც სიყვარულზე დიდი იყო." (ედგარ ალან პო)

"ერთი სიყვარული, ერთი გული, ერთი ბედი." - "ერთი სიყვარული, ერთი გული, ერთი ბედი." (ბობ მარლი)

მოხარული ვართ, რომ მოგაწოდოთ წვდომა 100-ზე მეტზე პოპულარული ფრაზებიტატუ წარწერების თარგმანებით ინგლისურად. აქ ნახავთ ციტატებს სიყვარულის შესახებ, კარგად დამკვიდრებულ აფორიზმებსა და ცნობილი ადამიანების განცხადებებს.
ინგლისურ ენაზე ტატუებს შეუძლიათ კონკურენცია გაუწიონ პოპულარობას ლათინურ ციტატებსაც კი, რომელთა მრავალფეროვნებას ასევე ნახავთ ჩვენს ვებსაიტზე.
მობრძანდით უფასო კონსულტაციაზე, ჩვენი სპეციალისტები დაგეხმარებიან სწორი ფრაზის არჩევაში და შემოგთავაზებენ მის ყველაზე ორიგინალურ ფორმატირებას. ამ თვეში არის აქცია ტატუ წარწერებზე - ესკიზის უფასო შემუშავება. გაეცანით აქციის დეტალებს სალონში.

სანამ ვსუნთქავ, მიყვარს და მჯერა.
სანამ ვსუნთქავ - მიყვარს და მჯერა.

ყველაფერი რაც ჩვენ გვჭირდება არის სიყვარული.
ყველაფერი რაც ჩვენ გვჭირდება არის სიყვარული.

ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა.
ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა.

ღმერთი არ უშვებს შეცდომებს.
ღმერთი არასოდეს უშვებს შეცდომებს.

დაიმახსოვრე ვინ ხარ.
დაიმახსოვრე ვინ ხარ.

ჩემი ცხოვრების სიყვარული.
ჩემი ცხოვრების სიყვარული.

ერთი სიყვარული სიცოცხლისთვის.
ერთი უწყვეტი სიყვარული.

პატივი ეცით წარსულს, შექმენით მომავალი!
პატივი ეცით წარსულს, შექმენით მომავალი!

ჩემი მეურვე ყოველთვის ჩემთანაა.
ჩემი მეურვე ყოველთვის ჩემთანაა.

იყავი ერთგული მათ მიმართ, ვინც შენი ერთგულია.
იყავი ერთგული იმის მიმართ, ვინც ერთგულია შენი.

ჩემი ანგელოზი ყოველთვის ჩემთანაა.
ჩემი ანგელოზი ყოველთვის ჩემთანაა.

ცხოვრება მშვენიერია.
ცხოვრება მშვენიერია.

ჩვენს ცხოვრებაში საუკეთესო რამ არის სიყვარული.
საუკეთესოჩვენს ცხოვრებაში არის სიყვარული.

ისიამოვნეთ ყოველი წამით.
ისიამოვნეთ ყოველი წამით.

ანგელოზი.
ანგელოზი.

დემონი.
დემონი.
ერთი სიცოცხლე - ერთი წამი.
ცხოვრება მომენტია.

არასოდეს მოიხედო უკან.
არასოდეს მოიხედო უკან.

იცხოვრე სინანულის გარეშე.
იცხოვრე სინანულის გარეშე.

მოთმინებას მეტი ძალა აქვს ვიდრე ძალა.
ტოლერანტობა უფრო ძლიერია ვიდრე ძალა.

მიჰყევით გულს.
მიჰყევით გულს.

მამა, მიყვარხარ.
მამა, მიყვარხარ.

არასოდეს თქვა არასოდეს.
არასოდეს თქვა არასოდეს.

ჩემი ოცნებები ახდება.
ჩემი ოცნებები ახდება.

ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა.
ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა.

სამუდამოდ ახალგაზრდა.
სამუდამოდ ახალგაზრდა.

გაუთავებელი სიყვარული.
გაუთავებელი სიყვარული.

ტყუილად არ ვიცხოვრებ.
ტყუილად არ ვიცხოვრებ.

დაე იყოს.
დაე იყოს.

სამუდამოდ იცხოვრო.
იცხოვრე სამუდამოდ.

არასოდეს მოიხედო უკან.
უკან არასდროს ვიხედები.

შვიდჯერ დაეცა, რვა ადექი.
შვიდჯერ დაეცა, რვა ადექი.

იგრძენი წვიმა კანზე.
იგრძენი წვიმა კანზე.

დედამიწა ჩემი სხეულია. ჩემი თავი ვარსკვლავებშია.
დედამიწა ჩემი სხეულია. ჩემი თავი ვარსკვლავებშია.

რწმენა.*
* შენიშვნა მთარგმნელი: აქვს ორი თარგმანი
რწმენა - ღმერთის რწმენა, ადამიანისადმი მინდობა.
რწმენა - რწმენა, აზრი.

სიცოცხლისთვის ბრძოლა.
იბრძოლე სიცოცხლისთვის.

მოკვლა მკვლელობა არ არის.
მოკვლა მკვლელობა არ არის.

ახლა ან არასდროს.
ეს არის ან არასდროს.

იყოს თუ არ იყოს.
იყოს თუ არ იყოს.

დაელოდე და ნახე.
დაელოდე და ნახე.

არაფრის კეთებით ვსწავლობთ ბოროტებას.
არაფრის კეთებით ვსწავლობთ ცუდ საქმეებს.

ცნობილი ადამიანების ციტატები ინგლისურიდან თარგმნილი ტატუს წარწერებისთვის.

ყველაფერს იმაზე მეტი დრო სჭირდება, ვიდრე შენ ფიქრობ.
მერფის კანონი
ნებისმიერ რამეს იმაზე მეტი დრო სჭირდება, ვიდრე ფიქრობთ.
მერფის კანონი

თუ გსურთ იყოთ ვინმე, ვინმე მართლაც განსაკუთრებული, იყავით საკუთარი თავი!
ავტორი უცნობია
თუ გსურთ იყოთ ვინმე, ვინმე მართლაც განსაკუთრებული, იყავით საკუთარი თავი!
ავტორი უცნობია
ცხოვრება ყველაზე იშვიათი რამაა მსოფლიოში. ადამიანების უმეტესობა არსებობს, ეს ყველაფერია.
ოსკარ უაილდი
ცხოვრება ყველაზე იშვიათი მოვლენაა მსოფლიოში. ადამიანების უმეტესობა უბრალოდ არსებობს.
ოსკარ უაილდი

სიბრძნე არის იმის ცოდნა, თუ რამდენად ცოტა ვიცით.
ოსკარ უაილდი
სიბრძნე არის იმის ცოდნა, თუ რამდენად ცოტა ვიცით.
ოსკარ უაილდი

გამოცდილება უბრალოდ სახელია, რომელსაც ჩვენ შეცდომებს ვაძლევთ.
ოსკარ უაილდი
გამოცდილება მხოლოდ სიტყვაა, რომელსაც ვიყენებთ ჩვენი შეცდომების დასაძახებლად.
ოსკარ უაილდი

არცერთი სიკეთის ქმედება, რაც არ უნდა მცირე იყოს, არასოდეს იკარგება.
ეზოპე
სიკეთე, რაც არ უნდა მცირე იყოს, არასოდეს იკარგება.
ეზოპე

ეს არის ჩვენი ვნებები, ისევე როგორც ცეცხლი და წყალი, ისინი კარგი მსახურები არიან, მაგრამ ცუდი ბატონები.
ეზოპე
ჩვენი ვნებები ცეცხლსა და წყალს ჰგავს - ისინი კარგი მსახურები არიან, მაგრამ ცუდი ბატონები.
ეზოპე

ერთადერთი, რაც ცხოვრებაში მიიღწევა ძალისხმევის გარეშე, წარუმატებლობაა.
უცნობი
ცხოვრებაში ერთადერთი, რაც ძალისხმევის გარეშე მოდის, წარუმატებლობაა.
ავტორი უცნობია

ოცნება მიზნად იქცევა, როცა მისი მიღწევისკენ მიისწრაფვიან.
ბო ბენეტი
ოცნება მიზნად იქცევა, როდესაც მიიღება ზომები მის მისაღწევად.
ბო ბენეტი

წარმატება იმაში კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ იმაში, თუ ვინ ხარ.
ბო ბენეტი
წარმატება ის კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ ის, რაც ხარ.
ბო ბენეტი

გავიგე, რომ სუსტები არიან სასტიკები და რომ სიმშვიდე მხოლოდ ძლიერებისგან არის მოსალოდნელი.
ლეო როსტენი
გავიგე, რომ სუსტია სასტიკია, კეთილშობილება ძლიერთა ხვედრია.
ლეო როსტენი

ჩვენი ყველაზე დიდი დიდება ის კი არ არის, რომ არასოდეს დავეცემა, არამედ ადგომა ყოველ ჯერზე.
კონფუცი
ჩვენ დიდებულები ვართ არა იმიტომ, რომ არასდროს ვვარდებით, არამედ იმიტომ, რომ ფეხზე ვდგებით, როცა ამას ვაკეთებთ.
კონფუცი

არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ნელა მიდიხარ, სანამ არ ჩერდები.
კონფუცი
რაც არ უნდა ნელა წახვიდე, მთავარია არ გაჩერდე.
კონფუცი

მუსიკა ენის სულია.
მაქს ჰაინდელი
მუსიკა ენის სულია.
მაქს ჰენდელი

ცხოვრება უცხო ენაა; ყველა მამაკაცი არასწორად გამოხატავს მას.
კრისტოფერ მორლი
ცხოვრება უცხო ენას ჰგავს, ყველა არასწორად წარმოთქვამს.
კრისტოფერ მორლი

ვარდი სიყვარულზე საუბრობს ჩუმად, მხოლოდ გულისთვის ნაცნობ ენაზე.
უცნობი
ვარდი საუბრობს სიყვარულზე ხმის გარეშე, მხოლოდ გულისთვის ცნობილი ენით.
ავტორი უცნობია

ლამაზი ფრაზები სიყვარულის შესახებ ინგლისურად ტატუებისთვის

გაიღვიძეთ გამთენიისას ფრთიანი გულით და მადლობა გადაუხადეთ სიყვარულის კიდევ ერთი დღისთვის.
კაჰლილ ჯიბრანი
გაიღვიძეთ გამთენიისას ამაღლებული გულით და მადლობა გადაუხადეთ სიყვარულის კიდევ ერთი დღისთვის.
კაჰლილ ჯიბრანი

სიყვარული მოიცავს გაგებისა და გაუგებრობის თავისებურ გაუგებარ კომბინაციას.
დაიან არბუსი
სიყვარული შედგება გაგებისა და უთანხმოების უცნაური, გაუგებარი კომბინაციით.
დაიან არბუსი

არცერთმა კაცმა და ქალმა არ იცის რა არის სრულყოფილი სიყვარული, სანამ მეოთხედი საუკუნის განმავლობაში არ დაქორწინდებიან.
მარკ ტვენი
ვერცერთი კაცი და ქალი არ გაიგებს რა არის იდეალური სიყვარული, სანამ მეოთხედი საუკუნის განმავლობაში არ დაქორწინდებიან.
მარკ ტვენი

საუკეთესო სასიყვარულო რომანი არის ის, რაც არასდროს გვქონია.
ნორმან ლინდსი
საუკეთესო სასიყვარულო ურთიერთობა არის ის, რაც არასდროს გვქონია.
ნორმან ლინდსი

ვისაც ღრმად უყვარს, არასოდეს ბერდება; ისინი შეიძლება მოკვდნენ სიბერით, მაგრამ კვდებიან ახალგაზრდები.
არტურ პინერო
ვისაც ჭეშმარიტად უყვარს, არასოდეს ბერდება; ისინი შეიძლება სიბერეში მოკვდნენ, მაგრამ ახალგაზრდები მიდიან.
არტურ პინერო

როდესაც ცხოვრება გაძლევს ას მიზეზს ტირილისთვის, აჩვენე ცხოვრებას, რომ შენ გაქვს ათასი მიზეზი ღიმილისთვის.
როცა ცხოვრება გაძლევს ას მიზეზს ტირილისთვის, აჩვენე, რომ ღიმილის ათასი მიზეზი გაქვს.

მომავალი ეკუთვნის მათ, ვისაც სჯერა მათი ოცნების სილამაზის.
მომავალი ეკუთვნის მათ, ვისაც სჯერა მათი ოცნებების.

გააკეთე ახლავე. ზოგჯერ "მოგვიანებით" ხდება არასოდეს.
იმოქმედეთ ახლავე. ზოგჯერ "მოგვიანებით" ხდება "არასოდეს".

თითებს შორის სივრცეები ისე შეიქმნა, რომ სხვებმა შეავსონ ისინი...
თქვენს თითებს შორის სივრცე არის იმისთვის, რომ ვინმემ შეავსოს ისინი.

მე მძულს საათები. მეზიზღება ჩემი ცხოვრების გავლის დანახვა.
მე მძულს საათები. მეზიზღება ჩემი ცხოვრების გავლის ყურება.

ბედნიერება არ არის დანიშნულება. ეს ცხოვრების მეთოდია.
ბედნიერება მიზანი კი არა, ცხოვრების წესია.

ცხოვრება არ იზომება იმით, თუ რამდენჯერ ვსუნთქავთ, არამედ იმ მომენტებით, რომლებიც სუნთქვას გვიკარგავს.
ცხოვრება კვნესის რაოდენობით კი არ იზომება, არამედ იმ მომენტებით, რომლებიც სუნთქვას წყვეტენ.

როცა ცხოვრება ლიმონს გაძლევს, დალიე ტეკილა!
როცა ცხოვრება მხოლოდ ლიმონს გაძლევს, დალიე ტეკილა!

სიყვარული - როგორც ომი... ადვილია დაწყება... ძნელია დასრულება... შეუძლებელია დავიწყება!
სიყვარული ომს ჰგავს... დაწყება ადვილია... ძნელია დასასრული... შეუძლებელია დავიწყება!

წარუმატებლობა არ ნიშნავს იმას, რომ არ მაქვს, ეს ნიშნავს, რომ რაღაც სხვანაირად მაქვს გასაკეთებელი
წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ არ მაქვს უნარი; ეს ნიშნავს, რომ მე მაქვს რაღაც, რაც სხვანაირად უნდა გავაკეთო.

ყველა ნორმალურად გამოიყურება, სანამ მათ არ გაიცნობთ.
ყველა ადამიანი ნორმალურად გამოიყურება, სანამ არ გაიცნობ მათ.

წარმატება იმაში კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ იმაში, თუ ვინ ხარ.
წარმატება ის კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ ის, რაც ხარ.

არ დანებდე, დასაწყისი ყოველთვის ყველაზე რთულია.
არ დანებდეთ, დაწყება ყოველთვის რთულია.

სიყვარული არ არის ბრმა, ის მხოლოდ ხედავს იმას, რაც მნიშვნელოვანია.
სიყვარული არ არის ბრმა, ის უბრალოდ ხედავს იმას, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია.

სიყვარული ისაა, როცა ვერ იძინებ, რადგან რეალობა შენს ოცნებებზე უკეთესია...
სიყვარული არის, როცა ვერ იძინებ, რადგან რეალობა სიზმრებზე უკეთესია.

ცხოვრებამ მასწავლა ერთი მნიშვნელოვანი ნივთი - ნება მიბოძეთ ხალხს მხოლოდ გაშლილი ხელის მანძილზე. ასე რომ, მათი უფრო მარტივი წაშლა…
ცხოვრებამ მასწავლა ერთი მნიშვნელოვანი რამ - ადამიანების მხოლოდ შორიდან შეშვება მკლავის სიგრძე. ეს აადვილებს მათ დაშორებას.

საკუთარ თავში ბედნიერების პოვნა ადვილი არ არის და სხვაგან მისი პოვნა შეუძლებელია.
საკუთარ თავში ბედნიერების პოვნა ადვილი არ არის, მაგრამ მისი პოვნა სხვაგან შეუძლებელია.

ბედი ადვილად იპოვება, მაგრამ ძნელია შენახვა.
წარმატების მიღწევა ადვილია, მაგრამ ძნელი შესანარჩუნებელი.

სულელები მორწყვის გარეშე იზრდებიან.
სულელები მორწყვის გარეშე იზრდებიან.

ხალხი მარტოსულია, რადგან ხიდების ნაცვლად კედლებს აშენებენ.
ხალხი მარტოსულია, რადგან ხიდების ნაცვლად კედლებს აშენებენ.

კაცს ისევე უყვარდება, როგორც დაბლა ეცემა. უბედური შემთხვევაა.
კაცს ისევე უყვარდება, როგორც კიბეებიდან ეცემა. ეს უბედური შემთხვევაა.

გააკეთე სიყვარული და არა ომი.
შეიყვარე და არა ომი!

მე შემიძლია გაუძლო ყველაფერს, გარდა ცდუნებისა.
მე შემიძლია გაუძლო ყველაფერს, გარდა ცდუნებისა.

შეგიძლიათ იყოთ თავისუფალი მხოლოდ მაშინ, როცა დასაკარგი არაფერი გაქვთ.
შეგიძლიათ იყოთ თავისუფალი მხოლოდ მაშინ, როცა დასაკარგი არაფერი გაქვთ.

ყოველთვის მიბაძეთ გამარჯვებულების ქცევას წაგებისას!
ყოველთვის მიბაძეთ გამარჯვებულის ქცევას, როცა მარცხდებით!

ყველაფერი შესაძლებელია, თუ მხოლოდ გჯერა.
ყველაფერი შესაძლებელია, თუ გჯერა!

არავინ კვდება ქალწულად, რადგან სიცოცხლე ყველას აფუჭებს.
არავინ კვდება ქალწულად, რადგან სიცოცხლე ყველას ჰყავს.

წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ სიცოცხლე ტყუილად დავკარგე; ეს ნიშნავს, რომ მე მაქვს საბაბი, რომ თავიდან დავიწყო.
წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ ტყუილად დავკარგე სიცოცხლე; ეს ნიშნავს, რომ მაქვს საბაბი, რომ თავიდან დავიწყო.

არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ნელა მიდიხარ, სანამ არ ჩერდები.
რაც არ უნდა ნელა წახვიდე, მთავარია არ გაჩერდე.

უბედურებები ორგვარია. უბედურება ჩვენთვის და სიკეთე სხვებისთვის.

კატასტროფები ორგვარია: წარუმატებლობა, რომელსაც ჩვენ განვიცდით და წარმატებები, რომლებიც თან ახლავს სხვებს.

გაანადგურე ის, რაც განადგურებს.

"დაანგრიე ის, რაც განადგურებს."

ნუ დაკარგავთ დროს - ეს არის ის, რისგან არის შექმნილი ცხოვრება.

"ნუ კარგავ დროს - ეს არის ის, რისგან არის შექმნილი ცხოვრება."

ისიამოვნეთ ყოველი წამით.

"ისიამოვნე ყოველი წამით."

ყველა არის საკუთარი ბედის შემოქმედი.

"ყველა არის საკუთარი ბედის შემოქმედი."

დაიმახსოვრე ვინ ხარ.

"გახსოვდეს ვინ ხარ."

ვარსკვლავების დასაჭერად ხელს გაშლიდა და ავიწყდება ყვავილები ფეხებთან.

„ვარსკვლავების დასაჭერად ხელს აწვდის, ის ავიწყდება ყვავილებს ფეხქვეშ“.

წარმატება იმაში კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ იმაში, თუ ვინ ხარ.

"წარმატება არ არის ის, რაც გაქვს, არამედ ის, რაც ხარ."

რაც მეტს გასცემ მით უფრო გიყვარს

"რაც მეტს გასცემ, მით უფრო გიყვარს."

თქვენ ვერ აგრძნობინებთ თქვენს გულს იმას, რაც არ იგრძნობა.

"თქვენ ვერ აგრძნობინებთ თქვენს გულს იმას, რაც არ გრძნობს."

შენი ცხოვრება გადასაჭრელი პრობლემა კი არაა გასახსნელი საჩუქარი.

"შენი ცხოვრება არ არის გადასაჭრელი პრობლემა, არამედ საჩუქარი, რომელიც უნდა გამოავლინო."

იცხოვრე სინანულის გარეშე.

"იცხოვრე სინანულის გარეშე."

დაკარგული დრო აღარასოდეს იპოვება.

"დაკარგული დრო არასოდეს დაბრუნდება."

სიყვარული ჩემი რელიგიაა.

"სიყვარული ჩემი რელიგიაა."

სიყვარული არ არის ისეთი ადამიანის პოვნა, ვისთან ერთადაც იცხოვრო, არამედ ის, ვინც ვერ იცხოვრებ.

"სიყვარული არის ისეთი ადამიანის პოვნა, ვის გარეშეც არ შეგიძლია ცხოვრება."

ფული ხშირად ძალიან ძვირია

"ფული ხშირად ძალიან ძვირია."

არასოდეს მოიხედო უკან.

"არასოდეს გაიხედო უკან."

არასოდეს შეწყვიტო ოცნება.

"არასოდეს შეწყვიტო ოცნება."

ყველა თავისებურად ხედავს სამყაროს

"ყველა განსხვავებულად ხედავს სამყაროს."

ყველამ განიცადა რაღაც, რამაც შეცვალა იგი.

"ყველამ გაიარა რაღაც, რამაც შეცვალა ისინი."

წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ მე შემარცხვინე; ეს ნიშნავს, რომ გავბედე ცდა

„მარცხი არ ნიშნავს, რომ შერცხვენილი ვარ; ეს ნიშნავს, რომ მე მქონდა გამბედაობა, რომ გარისკო."

იმედის ძალიან მცირე ხარისხი საკმარისია სიყვარულის დაბადებისთვის.

"იმედის ოდნავი წვეთი საკმარისია სიყვარულის შესაქმნელად."

ყველაფერი რაც ჩვენ გვჭირდება არის სიყვარული.

"ჩვენ მხოლოდ სიყვარული გვჭირდება."

ფრთხილად იყავით ფიქრებთან - ისინი საქმის დასაწყისია.

"იყავი ყურადღებიანი შენი აზრების მიმართ - ისინი მოქმედებების დასაწყისია."

იყავი ერთგული იმის მიმართ, ვინც ერთგულია შენი.

"იყავი ერთგული მათთან, ვინც შენი ერთგულია."

სილამაზე გარეგნული საჩუქარია, რომელსაც იშვიათად აბუჩად იგდებენ, გარდა მათგან, ვისთვისაც მასზე უარი თქვეს.

"სილამაზე ის საჩუქარია, რომელსაც ცოტას სძულს, გარდა მათ, ვისაც ეს საჩუქარი უარს ეუბნება."

სილამაზე მხოლოდ კანის სიღრმეშია, მაგრამ ის ღირებული ღირსებაა, თუ ღარიბი ხარ ან აზრი არ გაქვს.

"სილამაზე მატყუებს, მაგრამ ეს ღირებული თვისებაა, თუ ხარ ღარიბი ან არა ძალიან ჭკვიანი."

სილამაზე ძალაა; ღიმილი მისი ხმალია.

"სილამაზე არის ძალა, ღიმილი კი მისი ხმალი."

არცერთი სიკეთის ქმედება, რაც არ უნდა მცირე იყოს, არასოდეს იკარგება

"სიკეთე, რაც არ უნდა მცირე იყოს, არასოდეს იკარგება."

არც ერთი კაცი ან ქალი არ ღირს შენი ცრემლების ღირსი და ვინც არის, არ გატირებს.

"არცერთი ადამიანი არ იმსახურებს შენს ცრემლებს და ვინც იმსახურებს არ გატირებს."

დამახსოვრების ძალა კი არა, პირიქით, დავიწყების ძალა ჩვენი არსებობის აუცილებელი პირობაა.

”ეს არ არის დამახსოვრების უნარი, არამედ პირიქით, დავიწყების უნარი არის აუცილებელი პირობა ჩვენი არსებობისთვის.”

არაფერია ლამაზი ყველა თვალსაზრისით.

"არაფერი არ შეიძლება იყოს ლამაზი ყველა თვალსაზრისით."

ერთი სიტყვა გვათავისუფლებს ცხოვრებისეული სიმძიმისა და ტკივილისგან: ეს სიტყვა სიყვარულია.

"ერთი სიტყვა გვათავისუფლებს ცხოვრების ყველა გაჭირვებისგან და ტკივილისგან: ეს სიტყვა არის სიყვარული."

ვისაც აზრის შეცვლა არ შეუძლია, ვერაფერს შეცვლის.

"ის, ვისაც არ შეუძლია შეცვალოს თავისი შეხედულებები, ვერაფერს შეცვლის."

სადმე რომ მიხვიდეთ, სადმე გაუშვით, თორემ ვერსად წახვალთ

"სადმე რომ მიხვიდე, იმოძრავე რაიმე მიმართულებით, თორემ ვერსად ვერ მიხვალ."

ჩვენ არ გვახსოვს დღეები, ჩვენ გვახსოვს მომენტები.

"ჩვენ არ გვახსოვს დღეები, ჩვენ გვახსოვს მომენტები."

როდესაც ეჭვი გეპარებათ, თქვით სიმართლე

”როდესაც ეჭვი გეპარებათ, თქვით სიმართლე.”

სანამ ვსუნთქავ - მიყვარს და მჯერა.

"სანამ ვსუნთქავ, მიყვარს და მჯერა."

მტრის პატიება უფრო ადვილია, ვიდრე მეგობრის პატიება.

"მტრის პატიება უფრო ადვილია, ვიდრე მეგობრის."

ცხოვრება მომენტია.

"ერთი სიცოცხლე - ერთი წამი."

შვიდჯერ დაეცა, რვა ადექი.

"შვიდჯერ დაეცა, რვა ადექი."

სულელები მორწყვის გარეშე იზრდებიან

"სულელები მორწყვის გარეშე იზრდებიან."

ბედნიერება არ არის დანიშნულება. ეს ცხოვრების მეთოდია.

"ბედნიერება არ არის მიზანი, არამედ ცხოვრების წესი."

არ გეშინოდეს სრულყოფილების; თქვენ არასოდეს მიაღწევთ მას

უახლესი მასალები განყოფილებაში:

შერწყმის რეაქტორი: ITER
შერწყმის რეაქტორი: ITER

fusion reactor fusion reactor შემუშავებულია დღემდე. (80-იანი წლები) მოწყობილობა სინათლის სინთეზის რეაქციებით ენერგიის მისაღებად....

რუსული ლიტერატურა.  XX საუკუნე  მე-19 საუკუნის საზღვრები კულტურაში არ ემთხვევა კალენდარულ ჩარჩოს ცივი ომი ყოფილ მოკავშირეებთან.
რუსული ლიტერატურა. XX საუკუნე მე-19 საუკუნის საზღვრები კულტურაში არ ემთხვევა კალენდარულ ჩარჩოს ცივი ომი ყოფილ მოკავშირეებთან.

მე-20 საუკუნის ისტორია სავსე იყო სრულიად განსხვავებული ხასიათის მოვლენებით – იყო როგორც დიდი აღმოჩენები, ასევე დიდი კატასტროფები. შეიქმნა სახელმწიფოები და...

ჰეროდოტე - ძველი ბერძენი მეცნიერი, მოაზროვნე, მოგზაური და
ჰეროდოტე - ძველი ბერძენი მეცნიერი, მოაზროვნე, მოგზაური და "ისტორიის მამა"

ამ სტატიაში წარმოდგენილია საინტერესო ფაქტები დიდი ბერძენი ისტორიკოსის ცხოვრებიდან. საინტერესო ფაქტი ჰეროდოტეს შესახებ, რომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენს მოხსენებაში...