რა უნდა გააკეთოთ ინგლისურ ენაზე. პერსონალური კორესპონდენცია: ჩვენ ინგლისურ ენაზე არაფორმალურ წერილებს ვწერ

ჩვენ ძირითადად რუსულ შეყვანის ენა ვიყენებთ და ინგლისურად შეცვლის, როდესაც გსურთ დარეგისტრირდეთ საფოსტო ყუთის, პაროლი და სხვა. ამ ოპერაციის შესაქმნელად ხშირად იყენებთ ძირითად კომბინაციას, მაგრამ ზოგჯერ კლავიატურა არ გადადის ინგლისურ ენაზე, რა უნდა გააკეთოს ასეთ პრობლემას გაკვეთილში.

არასამთავრობო გადართვის ენის მიზეზები:

1. შეყვანის ენა ჩართულია - თუ 8 უჯრაში, სავარაუდოდ, ერთი ენა მითითებულია პარამეტრებში.
2. ცხელი კლავიშები არ არის მინიჭებული ან გამორთული - ტრადიციულად შეცვლა ხდება Shift + Alt ან Shift + Ctrl Keys- ის დაჭერით, მაგრამ სხვა კლავიატურა ღილაკები შეიძლება დაინიშნოს პარამეტრებში.
3. გადართვის ღილაკები არ მუშაობენ - ღილაკების ეფექტურობის დაზიანება, ამ შემთხვევაში აუცილებელია სხვა კომბინაციების დადგენა ან ენის პანელის საშუალებით შეყვანის ენა.

სანამ ინსტრუქციას აკეთებთ, გადატვირთეთ კომპიუტერი. ალბათ, ეს მარცხი ინსტალაციის ან პროგრამული განახლების შედეგად. თუ პრობლემა რჩება, მაშინ წინ გადადგმული ნაბიჯია.

დასძინა ენა

თუ თქვენ დაინახავთ ენის პანელს taskbar- ში taskbar- ში, მაშინ უსაფრთხოდ გამოტოვოთ ამ სექციის აღსრულება. წინააღმდეგ შემთხვევაში, გავაკეთოთ შემდეგი ნაბიჯები:

ერთი.. იხილეთ დიდი ან უმნიშვნელო ხატები Viewport- ში. კომპონენტებს შორის, იპოვეთ და აირჩიეთ "ენა და რეგიონალური სტანდარტები".

2. გადადით "ენებზე და კლავიშებში" tab. შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს "Keypad".

3. ყურადღება მიაქციეთ ენების რაოდენობას. თუ ერთი "რუსული", შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს დამატება ღილაკს.

4. უზარმაზარ სიაში, იპოვეთ "ინგლისური (აშშ)" ენა და დააჭირეთ პლუს ზომას წინ. აქ 2 ქულა არსებობს.

• კლავიატურა
• სხვა

დაწკაპეთ 1 ქულა. შეამოწმეთ აშშ-ის ჩამრთველი კლასიკური ინგლისური განლაგებისათვის. თუ თქვენ იყენებთ სახელმძღვანელო შეხების შეყვანის, გახსენით 2 დანაყოფი და აღსანიშნავად ხელნაწერის ტექსტის აღიარების ვარიანტი - მელნის კორექცია. შემდეგი დაწკაპუნება OK.

5. ახლა ინგლისური უნდა გამოჩნდეს რუსეთის გვერდით. ზემოთ ჩამოთვლილი სიიდან, აირჩიეთ ნაგულისხმევი ენა, რომელიც მოქმედებს Windows- ის შემდეგ. დააჭირეთ ღილაკს "ვრცელდება" და შეამოწმეთ ცვლილებები. თუ ახლა კლავიატურა არ გადადის რუსულიდან ინგლისურად, შემდეგ კი გადადგას ნაბიჯები.

ცხელი კლავიშები

გადადით "ენებზე და ტექსტის შეყვანის სერვისებზე" ფანჯარაში, რომლისთვისაც თქვენ მიიღებთ ნაბიჯებს 1 და 2-ზე. გადაადგილება "კლავიატურა შეცვლა" tab. ნახეთ რა ქმედებები თქვენ და დაგეგმილია კომბინირებული გასაღებები. მე არ მაქვს "არა" ამის გამო, კლავიატურა არ შეცვლის და შეყვანის ენა არ იცვლება.

ღილაკების მინიჭება, დააჭირეთ "Switch Language", შემდეგ "კლავიატურა Shortcut". ფანჯარაში, შეყვანის ენის შეცვლა 3 ხელმისაწვდომი პარამეტრებისგან:

1. Ctrl + Shift.
2. Alt (მარცხნივ) + ცვლა
3. E, სტრესი ნიშანი (ზემოთ tab)

მე აირჩია 2 ვარიანტი, ეს ჩემთვის უფრო მოსახერხებელია. აირჩიეთ თქვენი კომბინაცია, დააჭირეთ OK ამ და წინა ფანჯარაში.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ დააყენოთ ცხელი გასაღებები კონკრეტული ენისთვის. აირჩიეთ, მაგალითად, ინგლისური და დააჭირეთ "შექმნა კლავიატურის მალსახმობი". გამოსახულება ენიჭება CTRL + 1 ღილაკს, თქვენი ღირებულებების მინიჭება და დააჭირეთ OK.

თუ შეყვანის ენა არ იცვლება ქმედებების შესრულების შემდეგ, შეამოწმეთ ღილაკების დახმარება. და მუდმივად დააჭირეთ დანიშნულების ღილაკებს. შეცვლის ფერი გასაღები საუბრობს მისი serviceability.

ენის პანელის ჩანართში ენის პარამეტრებში, დარწმუნდით, რომ დამაგრების ვარიანტი აღინიშნება. ეს ხელს შეუწყობს ენის რუსულ ენას ინგლისურ ენაზე მაუსით. დააჭირეთ OK.

ახლა თქვენ იცით, რატომ კლავიატურა არ გადადის ინგლისურ ენაზე და რა უნდა გააკეთოს ამ სიტუაციაში. რეკომენდაციები 90% გამოიწვია, გარდა ძირითადი ბრალია და ტექსტის მომსახურების დაზიანება.

ამ პატარა გაკვეთილზე, განიხილეთ როგორ ინგლისურ ენაზე წერილობითი წერილი. სინამდვილეში, მას არ აქვს ცალკე სიმბოლო, როგორც კირილიში. სლავური adverbs მდიდარია hissing და whistling ხმები, განსხვავებით კლასიკური ენების სამხრეთ ევროპის. აქედან გამომდინარე, ბერძნული ბერები კირილი და მეთოდიუსი სპეციალურ აღნიშვნას ამუშავებენ. ასე რომ, სლავდები უფრო ადვილი იყო და უფრო სწრაფად ჩაწერეს მრავალი სიტყვა.

ევროპული ჩრდილოეთ-დასავლეთის ვარვარები, ძალიან, ნებაყოფლობით დამალვა და სასტვენები. მაგრამ მათ არ აღმოაჩინეს თავიანთი განმანათლებლები უძველეს დროს, რომელიც შექმნას კონკრეტული ანბანი და შეიმუშავა სრულფასოვანი წერილობითი სიტყვით. დიდი ხნის განმავლობაში, მხოლოდ ლათინური იყო გამოყენებული წერილით, ხოლო ადგილობრივი ბარბაროსული დიალექტები ორალური იყო.

მოგვიანებით, ჩრდილოეთ და დასავლური ხალხები განსხვავდებოდა სიტუაციიდან. ფრანგულმა და გერმანელებმა დააყენა წერტილი ან ტირეზე წერილები, მიეკუთვნება კაკვების ბოლოში. ბრიტანელმა გადაწყვიტა, შეინარჩუნოს ორიგინალური ლათინური შრიფტი უცვლელი. მაგრამ დაწერეთ დამატებითი ხმები ორი ასოების კომბინაციების გამოყენების მიზნით. ვინც სკოლაში სწავლობდა, ცნობილია, როგორ მართლწერის ინგლისურ ენაზე: მსგავსი.

მომავალში, ლათინური ასოების არასასურველი ხატების ნაკლებობა სასარგებლო აღმოჩნდა კომპიუტერის კლავიატურაზე. 26 გასაღებები საკმარისია, ხოლო ფრანგულ, გერმანულ ან რუსულ განლაგებაში, ისინი მნიშვნელოვნად უფრო საჭიროებენ. თითქოს უძველესი ბრიტანეთის იცოდა, რომ მათი ამერიკელი შთამომავლები კომპიუტერულ სამყაროში წამყვან პოზიციებს მიიღებდნენ.

თვისებები წერილობით

მოდი ვნახოთ, როგორ არის დაწერილი ინგლისურ ენაზე შეთავაზების დასაწყისში. პირველი წერილი (გ) დიდია, მეორე (H) არის პატარა. ასე რომ, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ერთად იყენებენ და მხოლოდ ხმას მიუთითებენ, უნდა დაწეროთ ლათინური ინგლისური ტრადიციის ზოგადი წესების მიხედვით. მხოლოდ პირველი სათაური სიმბოლო მაშინ დედაქალაქი მიდის, მიუხედავად იმისა, რომ ხმები გამოხატული Pony ან ცალკე. სხვათა შორის, იგივე სქემა მიღებულია ესპანურ ენაზე, სადაც ჩართულია განუყოფელი "წერილი" და ლექსიკონებში მოდის შემდეგ C. სიტყვები, რომლებიც მასთან ერთად იწყება ცალკე სიაში. ბრიტანელმა არ გაართულებს ლექსიკონებს იმდენად, რომ "გ", როდესაც არსებობს მეორე წერილი "H", ისევე როგორც სხვა.

ცარიელი "CH" ყოველთვის არ არის გამოხატული, როგორც "H" . ზოგიერთ სიტყვებით, ბერძნული წარმოშობა რუსულ "კ" -ს მოსწონს. მაგალითად, Chrome British Pronounce "Croum". შესწავლა, თუ როგორ წერილში ინგლისურ ენაზე წერია, ის ყოველთვის უნდა იყოს დაბადებული. ყველა შემთხვევაში აბსოლუტურად ზუსტი წესის შექმნა, ალბათ, არ იმუშავებს. თითოეული სიტყვისთვის ცალკე ტრანსკრიპციის მეხსიერებაში საგანმანათლებლო პროცესის ერთ-ერთი საფუძველია. მაგრამ როგორც უკვე აღინიშნა, ძირითადად ბერძნული წარმოშობის ასეთი სიტყვები. ორიგინალური წერილი χ (hee) დაფიქსირდა ლათინური "ჩ" შეინარჩუნოს გამოთქმა. ბრიტანეთის კუნძულები "კ" -ს უფრო მეტს ლაპარაკობდნენ. ასე რომ, თუ სიტყვა რუსულ ენას "X" და ბერძნულ ფესვებს ჰგავს, სავარაუდოდ "კ" -ს წაკითხული.

ახალი შეთავაზების დაწყების გარდა, არ არსებობს განსხვავება, როგორ დავწეროთ ინგლისურ ენაზე დასაწყისში, შუა ან ბოლოს სიტყვა. მაგრამ ეს ხდება ნებისმიერ ადგილას.

Მაგალითად:

• ყველი (ყველი), ალუბალი (ალუბალი);
• მანჩესტერ (მანჩესტერ, ქალაქ ინგლისში);
• სახამებელი (stachmal), მწვრთნელი (მწვრთნელი).

სავარაუდო, როგორც წერილობითი ინგლისურ ენაზე, აუცილებლად მინდა ვიცოდე, რატომ იყო ეს C და H Leiters, რომლებიც შერჩეული წერილობით. ფაქტია, რომ H პრაქტიკულად არ არის ნაპოვნი თანხმოვანი. მარტივი ინტიმური ურთიერთობა, ოდნავ მსგავსია რუსული "X", ხვდება ხმოვანთა ან სიტყვის დასაწყისში. ასე რომ, ეს წერილი შეიძლება უსაფრთხოდ იქნას გამოყენებული, როგორც მეორე 2-ასო კომბინაციაში. ბევრი მათგანი, და გარკვეული ლოგიკა traced.

ვთქვათ, SH აღნიშნავს "შ", ZH - "F". ყრუ კონსონენტი S და შესაბამისი ზარის z ახლოს არის ხმის "შ" და "გ". და იმისათვის, რომ დანიშნოს როგორ ინგლისურ ენაზე, აირჩია C სტანდარტული H.

გამოთქმა ფუნქციები

საშუალო სკოლის ნებისმიერი კურსდამთავრებული ცნობილია, თუ როგორ ინგლისურ წერილში H არის Transcription- ში. მაგრამ ეს არ არის ორი ცალკეული ხმები, რომლებიც ერთმანეთისგან ერთმანეთის მიყოლებით მიდიან. ისინი გაერთიანდებიან ერთად. პირის ღრუს ორგანოები, ადამიანებში ხმები, ძალიან სწრაფად შეცვლიან პოზიციას. ლინგვისტები ამას "ორმხრივ" უწოდებენ - Difthong.

ინგლისური difongs საკმაოდ ბევრი, გამოყენებით ხმოვანთა და თანხმოვანი წერილები. ერთი ზოგადი ლინგვისტური წესები აცხადებს, რომ მხოლოდ ყრუ ხმები შეიძლება იყოს difton. ასე რომ, ყრუ "T" კომბინირებულია ყრუ "შ" "H" ფორმირებისთვის. შესაბამისად, "დ" გამოყენებულ იქნა "ვ", რომელიც "ვ" მოუწოდებს Dyfthong Dʒ- ის ფორმირებასთან ერთად, ჩვეულებრივ, წერილში J. არ არსებობს ცალკეული სიმბოლო, მიუხედავად იმისა, რომ მას რუსული და ბელორუსია.

უნდა აღინიშნოს, რომ პატარა კუნძულები განსხვავებულად გამოხატავს "T" ხმას, ვიდრე კონტინენტურ ევროპელებს. რაც შეეხება ბევრ სხვა თანხმოვანთა გამოთქვას, ენების წვერი ოდნავ უფრო მაღალია, ვიდრე სლავებით. სლავური ერების წარმომადგენლები და ზოგადად, კონტინენტური ევროპის ხალხებს თითქმის კბილებს შორის წვერი აქვთ. მაგრამ არ ველით შემდგომ, წინააღმდეგ შემთხვევაში გამოდის ტრანსკრიპციის ხმა θ (ზარის ვერსიაში). ბრიტანეთისა და მათი ლინგვისტური მემკვიდრეები ზემდგომ კბილზე გადადიან, ნეებს, სადაც სტომატოლოგიური გვირგვინები უკვე დასრულებულია. ამის გამო, ხშირად კი უბრალო "თ" ჟღერს, როგორიცაა რუსული "H", რომელიც აკონტროლებს რამდენიმე ახალბედა სტუდენტებს და მივყავართ არასწორი დასკვნების შესახებ, თუ როგორ იწერება ინგლისური ინგლისურ ენაზე.

ყველაზე დიდი სირთულე წარმოადგენს სიტყვებს, რომელშიც წერილობითი მას შემდეგ,

Მაგალითად:

• scratch - Brit. Amer. (ნულიდან, ნულიდან);
• ლუქი - ბრიტანეთი. Amer. (ყაბზობა, ჩაკეტვა);
• snatch - Brit. Amer. (grabbing, grab).

აღქმა ჭორზე, ძნელია იმის გაგება, თუ რა არის ინგლისურ ენაზე, როგორც ეს არის დაწერილი. მას შემდეგ, რაც მხოლოდ "H" ჟღერს აქ, არ არსებობს აშკარა "t" ადრე difthong. აუცილებელია თითოეული სიტყვის წერის დამახსოვრება, თუ როგორ იწერება ინგლისურ ენაზე ასეთი სიტყვებით, მოძველებულია მათი არსით. აუცილებლად, ინგლისურენოვან ქვეყნებს ენის რეფორმირება სჭირდება ზეპირი სიტყვის მიდგომით.

Შემაჯამებელი

ჩვენ დეტალურად გავაგრძელებთ ხმას h ინგლისურ ენაზე - როგორ მართლწერის და გამოხატული. პრინციპში ყველაფერი საკმარისად არის საკმარისი. სირთულეები მხოლოდ ორ შემთხვევაში ხდება: როდესაც ჩინი წაკითხული, როგორც "K"; და როდესაც აუცილებელია წერილების ჩაწერას, თუმცა მხოლოდ "H" ისმის. თუ განსაკუთრებულ ყურადღებას უთმობთ კონკრეტულ ნიუანსებს, ინგლისურ ენაზე "H" -თან პრობლემები აღარ იქნება, რადგან ეს საერთო ხმა კარგად არის ცნობილი, ასევე დამწყებთათვისაც.

ჩვენ არ ვაძლევთ აშკარა რჩევებს გრამატიკისა და უფრო მეტად სწავლისთვის. დამატებითი გაკვეთილებისა და წვრთნების გარეშეც კი, ჩვენი რეკომენდაციები ხელს შეუწყობს შეცდომების რაოდენობის მინიმუმამდე შემცირებას და თქვენს ტექსტებს უფრო სწორად. ბაისტი!

• წილი რთული შეთავაზებები მოკლეა

  ეს მნიშვნელოვნად შეამცირებს პუნქტუაციისა და გრამატიკული შეცდომების ალბათობას, მაგრამ ამავე დროს არ მიიღებს წერილობითი სიტყვის უფრო მეტად მწირი. მოკლედ, თქვენ ისევე, როგორც ხანგრძლივი, თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ლამაზი მონაცვლეობით ენა და სტრუქტურა.

• გამოიყენეთ Google Translate პირველხარისხოვანი Გადაცემა

  თუ არ იცით, როგორ უნდა დამოუკიდებლად გააკეთოთ ფრაზა, რომლითაც გსურთ დაწეროთ, გამოიყენოთ სიტყვა ან Google Translate სერვისი. მაგრამ არ დაეყრდნონ ონლაინ თარჯიმანს მთლიანად. მას შემდეგ, რაც კანონპროექტი გამოჩნდა, თქვენ უნდა დავრწმუნდეთ, რომ ისინი ნამდვილად წერენ და ამბობენ, და რომ შემოთავაზებული სიტყვები ნამდვილად გამოიყენება ამ კონტექსტში. პირველი შემოწმება შეიძლება შეცვალოს იმავე თარჯიმანში.

  Მაგალითად:
  ჩვენ გვინდა თარგმნა შეთავაზება:
  “ როდესაც მე ვიყავი პატარა, მე ხშირად მოვისმინე მეგობრები, რომ ისინი აპირებს გაატარონ ზაფხულის ბებია.”
  Google Translate გთავაზობთ ამ თარგმანს:
  “ როდესაც მე ვიყავი პატარა, მე ხშირად მოვისმინე მეგობრები, რომ ისინი აპირებს გაატარონ ზაფხულში ჩემი ბებია.”
  ჩვენ თარგმნა ეს ტექსტი რუსულ ენაზე და მიიღეთ:
  "როდესაც მე ვიყავი პატარა, მე ხშირად მოვისმინე მეგობრები, რომ ისინი აპირებს გაატარონ ზაფხულში ჩემი ბებია."
  ენის ცოდნის გარეშეც კი, აშკარაა, რომ არ აღმოჩნდა ზუსტად ის, რაც გვინდოდა :)

• გამოიყენეთ ძიების ფრაზები Google- ში შესამოწმებლად

  გაყოფა თქვენი შედეგი შეთავაზება მოკლე ცალი და ვნახოთ, თუ სხვა ადამიანები დაწერილი და რა კონტექსტში.

  არსებობს ორი ვარიანტი. თქვენ შეგიძლიათ მთლიანად შეიტანოთ სრულიად ფრაზა ძებნილი სტრიქონის ან ფრაზით, ვარსკვლავის ვარსკვლავის გამოყენებით: "ფრაზის დასაწყისში ფრაზის დასაწყისში". ბოლო ვარიანტი სასარგებლო იქნება, თუ არ იცით, რა სიტყვა / პრეცედენტი / სტატია უკეთესია, რომ გამოიყენოთ Bundle ან ვერ ახსოვთ ნებისმიერი ბრუნვა.

  დარწმუნდით, რომ ყურადღება მიაქციოთ შედეგების რაოდენობას და ობიექტებს, სადაც ნაპოვნია ფრაზები. თუ ეს არის ამერიკული / ბრიტანული ოფიციალური საიტები მსგავსი ფრაზა მსგავსი კონტექსტში, თქვენ შეიძლება სავარაუდოდ ნდობა ასეთი წერილობით. თუ თქვენ იპოვეს მაგალითები ძირითადად ფორუმებისა და მიმოხილვებისგან, თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ, რომ ასევე შეიძლება დაწეროს შეცდომები. თქვენი ფრაზით ნაპოვნი მცირე რაოდენობის პარამეტრები ან ამბობს, რომ თქვენ ძალიან გრძელია და კონკრეტული ნაჭერი უკეთესია, რომ არ დაწერა. შეეცადეთ გამარტივდეს ან გადაწერა ფრაზა და კვლავ გამოიყურებოდეს.

• არ არის დარწმუნებული, თუ რა სახის ფრაზა წერია უკეთესი?

  შეადარეთ ორი ვარიანტი ონლაინ ინსტრუმენტში https://textranch.com/sentence-checker/ .
  ამ ინსტრუმენტის მუშაობის ალგორითმი მსგავსია ზემოთ აღწერილი. ის ინტერნეტში ეძებს ორივე ფრაზას და ირჩევს ყველაზე გავრცელებულს. მაგრამ, ისევე, როგორც ყველა ონლაინ ინსტრუმენტის მსგავსად, ფრთხილად იყავი ნაპოვნი მაგალითები და არ ენდობა ინსტრუმენტის არჩევანი ყველა 100%.

• თუ თქვენ დაბნეული და ჯერ კიდევ არ იციან, როგორ არის უფრო სწორად დაწერა, დაეხმაროს სპეციალიზებულ ენაზე ფორუმს, სადაც შეგიძლიათ სიამოვნებით დაეხმაროთ თქვენს ენაზე მედიას.
  მაგალითად, კარგი ფორუმია Worddreference.სადაც თქვენ არა მხოლოდ სწრაფად მიუთითეთ შეცდომები, არამედ ცდილობენ ახსნას, რატომ არის ასე.

• ძნელია თარგმნა ინგლისურ სპეციფიკურ ვადაში?

  შეეცადეთ იპოვოთ მრავალენოვანი საიტი, რომელიც იყენებს ამ ტერმინს და ვხედავ, თუ როგორ გაართვა თავი ამოცანას. მაგალითად, ვიკიპედია სასარგებლოა, როგორც ასეთი საიტი. შეიყვანეთ სიტყვა რუსულ ენაზე და შეცვალეთ სტატიის ენა ინგლისურ ენაზე.

• სწრაფი შემოწმების გამოყენება ონლაინ ინსტრუმენტები

  თუ თქვენ არ გაქვთ დრო ხანგრძლივი კვლევებისთვის, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ერთ-ერთი ონლაინ ინსტრუმენტი.
  Მაგალითად, https://www.grammarly.com/ ან http://www.gingersoftware.com/grammarcheck. .
  ისინი კარგად გაუმკლავდებიან ტიპოს ან აშკარა გრამატიკულ შეცდომებს, ჭეშმარიტება უფრო სერიოზულ პრობლემებს არ შეეხება.

  
  

  და ბოლო.

  ნუ დაგავიწყდებათ, რომ მსოფლიოში მილიონობით ადამიანი ინგლისური მშობლიურია. და თუ ჩვენთვის შეცდომის თავისუფალი გამოყენებისათვის შეიძლება ჩანდეს supernutoy, მაშინ თითქმის ნებისმიერი საშუალო ენა თქვენ გეტყვით თუ არა თქვენ ენა თუ არა და მეუბნებოდა, თუ როგორ უნდა გავაკეთოთ უკეთესი. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ინგლისურენოვანი თანამებრძოლები ITALKI ენის გაცვლის სერვისზე ან მსგავსად, საჭიროების შემთხვევაში.

კორესპონდენცია არის დიდი ხნის საკომუნიკაციო მეთოდი, რომელიც ახლაც, თანამედროვე ტექნოლოგიების საუკუნეში, არ კარგავს თავის შესაბამისობას.

ვეთანხმები, რომ ხელიდან დაწერილი წერილები და ფოსტით გაგზავნილი წერილები, საკუთარი სპეციალური ჯადოსნური?

ინგლისში და დღეს, კეთილი ტრადიცია დაცულია წერილების გაცვლისთვის. ეს შეიძლება გილოცოთ ცხოვრებაში მნიშვნელოვანი მოვლენების შესახებ, შეხვედრის მოსაწვევებზე ან უბრალოდ მადლიერებასთან დაკავშირებით. მძიმე წესები, თუ როგორ უნდა დაწერონ ასეთი წერილები. მაგრამ მაინც, არსებობს გარკვეული ეტიკეტი, რომელიც უნდა შეინიშნოს პირადი წერილების წერას.

ამ სტატიიდან, თქვენ შეისწავლით ინგლისურ ენაზე არაფორმალური წერილების წერისა და დიზაინის წესებს. გაეცანით ინგლისურ ენაზე წერილების სტრუქტურას და ტიპებს, ასევე იპოვონ ცოცხალი მაგალითები და თარგები თარგმანით.

არაფორმალური წერილების სახეები

პირად წერილებს შორის, რამდენიმე ძირითადი ტიპი შეიძლება გამოირჩეოდეს, უფრო სწორად, მათი წერის მიზეზები:

• გილოცავთ ქორწილის დღეს, დაბადების დღე, ბავშვი ბოგ, უნივერსიტეტის დასასრული და ა.შ.
• ქორწილი მოწვევა, housewarming ან სხვა დღესასწაული
• მადლობა მოწვევა, ობიექტების ან კარგი რჩევა
• გადახრა მოწვევა
• ბოდიშის ან სამძიმარი

წერილების სტრუქტურა

პირადი წერილის სტრუქტურა მარტივია და შედგება რამდენიმე ძირითადი ნაწილისაგან:

აპელირება

თქვენ შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ დანიშნულებას ბოლო სახელით ან სახელით, თუ თქვენ ახლო ურთიერთობებში ხართ. მიმოქცევაში არჩევანი დამოკიდებულია მხოლოდ თქვენი გაცნობა ადრესატთან და შეიძლება იყოს. ყველაზე გავრცელებული ვარიანტები:

• (ჩემი) ძვირფასო ... - (ჩემი) ძვირფასო ...
• (ჩემი) ძვირფასო ... - (ჩემი) ძვირფასო ... / (ჩემი) Dour
• Ბატონო. ყავისფერი - ძვირფასო ბატონი ყავისფერი
• ძვირფასო ქეთი - ძვირფასო ქეთი

სააპელაციო საჩივრის შემდეგ, მძიმით ან ძახილის ნიშანია და წერილი თავად გრძელდება ახალი პუნქტით.

შენიშვნა: ძვირფასო სერ / ძვირფასო Madam Circulation გამოიყენება მხოლოდ ფორმალური ან საქმიანი წერილების, ისევე, როდესაც ჩვენ არ ვიცით სახელი პირის ჩვენ წერენ.

გახსოვდეთ, რომ რუსული ენისგან განსხვავებით, ფორმალური ასოებით, ცუდი ტონი ითვლება გასაჩივრების შემდეგ ძახილის ნიშანს. ასე რომ, შენიშვნა მეგობარს შეიძლება დაიწყოს "ძვირფასო იოანე!", მაგრამ ქორწილის მოწვევისას უკეთესია "ძვირფასო ჯონ" .. ".

გახსნის ფრაზა

ეს არის მოკლე სასჯელი გასაჩივრების შემდეგ, რომელშიც თქვენ უნდა დააკონკრეტოთ წერილების ძირითადი მიზანი ან იმის მიზეზი, რომ თქვენ წერენ ადრესატს.

გაცნობითი ფრაზა შეიძლება მადლიერება იყოს დღესასწაულისთვის, შეხვედრის მოთხოვნით და ასე შემდეგ. ამ ფრაზით, ჩვენ მივუთითებთ ჩვენს განზრახვებს წერილობითი მიმღების შესახებ.

Მთავარი ნაწილი

რამდენიმე პუნქტი, რომელშიც შეგიძლიათ გამოავლინოთ წერილი. ისინი შედგენილია უფასო ფორმით და შეიძლება შეიცავდეს შეხვედრის განმარტებებს, დროს და სხვა მნიშვნელოვან ინფორმაციას.

შენიშვნა: ოფიციალურ კორესპონდენციაში არ არის სასურველი დამხმარე ზმნების შემცირების გამოყენება, როგორიცაა დონ "T, IT" S და ა.შ. გამოიყენეთ სრული ფორმა: არ არის / ეს არის და ა.შ. იგივე წესი ეხება მოვლენების, გილოცავთ და სხვა სახის ფორმალურ წერილებს. თუ თქვენ დაწერეთ ახლო მეგობარი ან თქვენი საყვარელი ადამიანი - ჭრილობები საკმაოდ მისაღებია.

დასკვნა

ერთი ან ორი წინადადება, რომელშიც წერილობითი წერილი მიეწოდება. დასასრულს, თქვენ შეგიძლიათ გამოხატოთ თქვენი განზრახვა, რომ გააგრძელოთ კორესპონდენციის გაგრძელება ან დანიშნოს პასუხი, თუ თქვენ მიიღებთ მოწვევას შეხვედრას ან მოვლენას.

გამოსამშვიდობებელი და ხელმოწერა

გასაჩივრების მსგავსად, ხელმოწერა და საბოლოო ფრაზა უკეთესია აირჩიოს მიმღების ურთიერთობის სიახლოვეს. ყველაზე გავრცელებული და უნივერსალური ფრაზები:

• ყველა ჩემი სიყვარული / lovingly თქვენი / lovingly / ყველა ჩემი სიყვარული - სიყვარულით (მოყვარე თქვენ, თქვენი მოყვარე)
• შენი ოდესმე / ოდესმე თქვენი / ყოველთვის თქვენი - ყოველთვის თქვენი (თქვენი)
• პატივისცემით თქვენი / გულწრფელად / გულწრფელად / თქვენი გულწრფელია
• ერთგულად თქვენი / ერთგულად - დაკავშირებით
• საუკეთესო სურვილები / საუკეთესო სურვილები / (საუკეთესო) დაკავშირებით - საუკეთესო სურვილები
• Cordially Yours / Yours Cordially - Cardigid თქვენი
• ერთგული თქვენი / ჭეშმარიტად თქვენი / თქვენი ჭეშმარიტად - devotee თქვენ
• შენი ძალიან გულწრფელი მეგობარი - შენი გულწრფელი მეგობარი
• უამრავი სიყვარული / კოცნა - სიყვარული / მთელი

მას შემდეგ, რაც ნებისმიერი ფრაზა დააყენა მძიმით, და შემდეგ სახელი გამგზავნი ახალი ხაზი.

ინგლისურ და საფოსტო ეტიკეტზე წერილების წერა წესები

• იყოს თავაზიანი და არა ძალიან ემოციური.

არ აქვს მნიშვნელობა, თუ არა ლონდონში მეგობრის წერა ან პარტიის მოწვევის პასუხად - მილის და მეგობრული. მაშინაც კი, თუ თქვენ უარს იტყვით მიმღების მოთხოვნით, მაშინ თავაზიანად. ასევე, თქვენ არ გჭირდებათ ბევრი ძახილის ნიშნები და სმაილიკების ელ.

• შეატყობინეთ წერილს დასაწყისში და დაწერეთ

მოკლედ გამოხატეთ მთავარი იდეა და წერილის წერილი პირველ რიგში - ეს ხელს შეუწყობს ადრესატს უკეთ გავიგოთ, რა გინდა მისგან. გარდა ამისა, ეს არ არის ღირს "jumping" ერთად აზრები აზრის და წერენ incoherently. წინასწარმეტყველების ტექსტის ტექსტის წინასწარმეტყველება და ძირითადი აზრები მოკლედ და ერთმანეთს გაამჟღავნოს.

• ლღობას წერილი პუნქტებს და არ აყენებს ხანგრძლივი შეთავაზებები.

დიდი ტექსტი წაიკითხავს ბევრად უფრო ადვილია, როდესაც იგი დაყოფილია მოკლევადიანად ძირითად აზრებთან. არ არის აუცილებელი, რომ გააგრძელოს წერილი ხანგრძლივი და კომპლექსური შეთავაზებებით - უმჯობესია, რამდენიმე ფრაზის რამდენიმე ნაწილის შესამცირებლად. ამის მნიშვნელობა არ განიცდიან ამას, მაგრამ წერილობითი სტრუქტურა გააუმჯობესებს დროს.

• დაწერეთ კომპეტენტური

ყველა შემთხვევისთვის პირადი წერილების ფრაზები (თარგმანში)

მადლობა უკანასკნელი წერილის საპასუხოდ და განაგრძო კორესპონდენცია:

გმადლობთ იმდენად თბილი წერილით ... - მადლობა იმდენად თქვენი თბილი წერილით ...

დიდი მადლობა თქვენი კეთილი და თბილი წერილით - დიდი მადლობა თქვენი კარგი და თბილი წერილით ...

მივიღე თქვენი წერილი გუშინ ... - გუშინ მივიღე თქვენი წერილი ...

მოხარული ვარ, რომ მიიღოთ თქვენი წერილი - ბედნიერი ვიყავი თქვენი წერილით

მე ვაფასებ თქვენს კეთილი სიტყვებს - ვაფასებ თქვენს კეთილი სიტყვებს

ეს იყო ლამაზი, რომ თქვენგან ცოტა ხნის შემდეგ წერილი და მოვისმინოთ ... - ეს იყო სასიამოვნო, რომ მიიღოთ წერილი თქვენგან ასეთი დიდი ხნის განმავლობაში და მოისმინოს ეს ...

მე უბრალოდ მივიღე თქვენი წერილი და ... - მე მივიღე შენი წერილი და ...

დილით, ჩემი დიდი გაოცება, მე მივიღე წერილი თქვენგან - დილით, ჩემი დიდი სიურპრიზი, მე მივიღე წერილი თქვენგან

იმდენად მოხდა, რადგან მე დავწერე - იმდენად მოხდა, რადგან მე დავწერე თქვენ

რა დიდი ხნის განმავლობაში იყო მას შემდეგ, რაც ჩვენ ბოლო შევხვდით! - რამდენი დრო გავიდა, რადგან ბოლო დროს შევხვდით!

ეს უკვე დიდი ხანია, რადგან მე გავიგე თქვენგან და მე შეშფოთებულია იმის ცოდნა, თუ როგორ იღებთ - ბევრი დრო გავიდა, რადგან მე გავიგე რაღაც თქვენგან და მე ნამდვილად მინდა ვიცოდე, როგორ ხარ

როგორც კი გავიგე ... - როგორც კი მოვისმინე ...

როგორ ხარ ამ დღეებში? - Როგორ ხარ ახლა?

თქვენ გაინტერესებთ, რატომ მიმიღია ჩემთვის ასე ხანგრძლივი პასუხი ... - თქვენ ჰკითხეთ, რატომ გამოყვანილია ამდენი ხანი პასუხი ...

ახლა, რომ მე საბოლოოდ შემიძლია დასხდნენ და დაწეროთ ისევ ... - ახლა, რომ მე საბოლოოდ დასხდნენ და დაწერე ისევ ...

ახლა ყველას მსოფლიოში, გარდა იმისა, რომ ჩემთვის, როგორც ჩანს, გილოცავთ, მაგრამ მე ვიყავი ... - როგორც ჩანს, ყველაფერი მსოფლიოში, გარდა ჩემთვის, დაწერა და გილოცავ, მაგრამ მე ვიყავი ...

მე გადავწყვიტე პასუხი ამ წერილში, რადგან ... - მე გადავეცი პასუხი ამ წერილში, რადგან ...

მე ასე სასიამოვნო ვარ, რომ თქვენ ... - მე ასე მოხარული ვარ ...

მე ვწერ თქვენ ... - მე ვწერ თქვენ ...

მე არ გამიგია თქვენგან ... - მე არ მაქვს სიახლეები თქვენგან ...

როგორ სასიამოვნოა მოვისმინოთ, რომ თქვენ ... - როგორ სასიამოვნოა მოვისმინოთ, რომ თქვენ ...

მადლობა საჩუქრის ან შეხვედრისთვის:

ეს არის მხოლოდ მოკლე შენიშვნა, რომ მადლობა გადაგიხადოთ ... მხოლოდ მოკლე შენიშვნა მადლობას გიხდით ...

მე არ ვიცი, თუ როგორ უნდა მადლობა გადაგიხადოთ ... - მე კი არ ვიცი, როგორ მადლობა გადაგიხადოთ ...

მე გულწრფელად მადლობელი ვარ თქვენთვის ... - მე გულწრფელად მადლობელი ვარ ...

როგორ ძალიან კეთილი თქვენ უნდა გვახსოვდეს ჩემი დაბადების დღე და რა ლამაზი საჩუქარი! - როგორ cute თქვენი მხრიდან მახსოვს ჩემი დაბადების დღე, და რა adorable საჩუქარი!

ახლა, რომ მე მაქვს სახლში დაბრუნება მინდა დავწერო straightaway და მადლობა ... - ახლა, რომ დავბრუნდი სახლში, მინდა დაუყოვნებლივ წერა და მადლობა ...

მე ძალიან ვწუხვარ, რომ მე არ მაქვს შესაძლებლობა მადლობა გადაგიხადოთ პირადად ... - მე ძალიან ვწუხვარ, რომ პირადად მე არ მქონდა შესაძლებლობა, მადლობა გადაგიხადოთ ...

რა საინტერესო / მშვენიერი / ამაღელვებელი / ბედნიერი ამბავია! - რა საინტერესო / მშვენიერი / საინტერესო / მხიარული ამბები!

რა სასიამოვნო სიურპრიზი! - რა სასიამოვნო სიურპრიზი! / რა სასიამოვნო სიურპრიზი!

სთხოვეთ სასარგებლოდ:

მადლობელი უნდა იყოს, თუ იქნებოდა ... - მადლობელი იქნებოდა, თუ შენ ...

მე მინდა გკითხოთ ძალიან დიდი სასარგებლოდ - მინდა გკითხოთ ძალიან დიდი სასარგებლოდ

Თხოვნას შემისრულებ? - შემიძლია მომეცი სასარგებლოდ?

ვიმედოვნებ, რომ თქვენ აპატიებთ ჩემთვის შემაშფოთებლად, მაგრამ ეს მოხდა ჩემთვის, რომ თქვენ ხართ ერთადერთი ადამიანი, რომელსაც შეუძლია დაეხმაროს - იმედი მაქვს, რომ აპატიე მე შფოთვა, მაგრამ ეს მოხდა, რომ თქვენ ხართ ერთადერთი, ვინც მეხმარებოდა

გთხოვთ, აპატიეთ ჩემთვის, მაგრამ ძალიან მადლობელი იქნებოდა, თუ ძალიან დელიკატურ საკითხში დამეხმარებით - ბოდიში, გთხოვთ, მე შენ შეშფოთებული ვარ, მაგრამ ძალიან მადლობელი იქნებოდა, თუ ძალიან დელიკატური საკითხია

ბოდიშის მოხდა და სამძიმრები:

მე საშინლად ვწუხვარ, რომ მე ვერ შევხვდი, როგორც დაგეგმილი - მე ბოდიშს, რომ მე ვერ შევხვდი, როგორც მე დაგეგმილი ვიყავი, რომ მე ვწუხვარ, რომ ... - მე ვწუხვარ, რომ გავიგე, რომ ...

გთხოვთ, მიიღოთ ჩემი ღრმა / გულწრფელი სამძიმარი - გთხოვთ მიიღოთ ჩემი ღრმა / გულწრფელი სამძიმარი

არ არსებობს სიტყვები, რომელსაც შეუძლია გამოვხატო ჩემი დიდი / ღრმა მწუხარება ... - არ არსებობს სიტყვები, რომელიც გამოვხატავ ჩემს უზარმაზარ / ღრმა მწუხარებას ...

მე ძალიან / საშინლად ვწუხვარ, რომ მოვისმინე ... - მე ძალიან / საშინლად ვწუხვარ ...

ჩვენ ძალიან ვწუხვარ, რომ მოვისმინოთ თქვენი დაკარგვა - ჩვენ ძალიან შეწუხებული ვიყავით თქვენი დაკარგვის შესახებ

მე ვგრძნობ მე უნდა დაწერა გითხრათ, თუ როგორ ძალიან ვწუხვარ, რომ მე ვარ ... - მიმაჩნია, რომ ჩემი მოვალეობა მოგაწვდით, როგორც მე ვწუხვარ ...

წერილი უცნობ ადამიანს ან კორესპონდენციის მეგობარს:

თქვენ არ ვიცი, ნება მომეცით წარმოგიდგინოთ თავს - არ იცი, ნება მომეცით წარმოგიდგინოთ

მე მივიღე თქვენი სახელი და მისამართი ... - მივიღე თქვენი სახელი და მისამართი ...

მე ვწერ, რადგან მე მესმის, რომ გინდა ჩემი ქვეყნის კალამი მეგობარი - მე ვწერ, რადგან, როგორც მე მესმის, რომ ჩემი ქვეყნის კორესპონდენციის მეგობარი გქონდეთ.

ფრაზები, რათა შეავსოთ წერილი:

გთხოვთ, დაწეროთ მალე - გთხოვთ სწრაფად დაწეროთ

მე ძალიან მოუთმენლად ველი თქვენსგან მოსმენას - მე ველოდები თქვენს პასუხს

თქვენ არ იცით, რამდენად მე მოუთმენლად მოუთმენლად მოვისმინე რამე - ვერ წარმომიდგენია, როგორ მინდა მოვისმინოთ რაღაც თქვენგან

მე იმედი მაქვს, რომ თქვენგან ცოტა ხნის წინ გაქვთ წერილი - იმედი მაქვს, რომ მიიღოთ წერილი მალე

მოხარული ვიქნები, რომ მოვისმინე შენი შესახებ - მე სიამოვნებით მოვისმინე რაღაც თქვენს შესახებ

მე ვაფასებ ადრეულ პასუხს - მადლობელი იქნებოდა სწრაფი პასუხისთვის

გთხოვთ დაწეროთ და მითხრათ ყველა ამბავი ... - გთხოვთ დაწეროთ და ყველა სიახლეზე ვუთხრა ...

მე მოუთმენლად ველით შენს ხედვას და ყველა სიახლეებს შეინარჩუნებ - მე ნამდვილად მინდა გითხრათ და ამიტომ მე არ ვილაპარაკებ ნებისმიერ სიახლეებზე

გთხოვთ, წერთ ჩემზე ადრე, თუ დრო გაქვთ - გთხოვთ, დაწეროთ სწრაფად, თუ დრო გაქვთ

მე დაურთო ფიქსირებული, მიმართა კონვერტში თქვენი პასუხი - მე აყენებს კონვერტს მისამართზე და შტამპი თქვენი პასუხი

სურვილები და სიყვარულის გამოხატვა:

Ყველაფერი საუკეთესო! - ყველაფერი საუკეთესო!

საუკეთესო გისურვებთ თქვენ! - Წარმატებას გისურვებ!

ყველა კარგი სურვილები! - Საუკეთესო სურვილებით!

საუკეთესო სურვილები ყველა ჩვენგანისგან ... - საუკეთესო სურვილები ყველა ჩვენგანისგან ...

ზრუნვა საკუთარ თავს - იზრუნოს საკუთარ თავს

მიეცით ჩემი სიყვარული ... - გითხრათ ჩემი გული hi ...

მე შენ მიყვარხარ სამუდამოდ - ყოველთვის გიყვარვარ

კოცნა ბავშვები ჩემთვის - კოცნა ჩემთვის ბავშვები

ჩემი აზრები ყოველთვის თქვენთან ერთად - ჩემი აზრები ყოველთვის თქვენთან ერთად

ყველა თქვენი ძველი მეგობარი გააგზავნეთ მათი სიყვარული - ყველა თქვენი ძველი მეგობრები გადაცემულ გულს

მინდა გითხრათ, რომ მე ვფიქრობ შენზე - მინდა გითხრათ, რას ვფიქრობ შენზე

ბოდიშის მოხდა და მოთხოვნები:

გთხოვთ, აპატიეთ ჩემთვის ამგვარად შემაშფოთებლად - მე ვწუხვარ, რომ თქვენ ამ გზით აწუხებთ

მე იმედი მაქვს, რომ თქვენ მიიღებთ ჩემს გულწრფელ ბოდიშს - იმედი მაქვს, რომ ჩემი გულწრფელი ბოდიშის მოხდა

ედვარდ უერთდება ბოდიშის მოხდა თქვენ და ჩვენ ორივე გამოგიგზავნით ჩვენი საუკეთესო სურვილები - ედვარდ უერთდება ბოდიშს შფოთვა, და ჩვენ ორივე მუზარადზე თქვენ ჩვენი საუკეთესო სურვილები

აპატიე მე, რომ ასეთი წერილი დაწეროს, დამიჯერე, მე არ მაქვს ალტერნატივა - ბოდიში, რომელიც იძულებული იყო, ასეთი წერილი დაწერა, მაგრამ მჯერა, არ მაქვს არჩევანი

გთხოვთ, აპატიეთ, მაგრამ ჩემი გადაწყვეტილება საკმაოდ შეუქცევადია - გთხოვთ მაპატიეთ, მაგრამ ჩემი გადაწყვეტილება სრულიად საბოლოოა

მიუხედავად იმისა, რომ მე ძალიან ვწუხვარ უხერხულობას, დარწმუნებული ვარ, რომ თქვენ გესმით, რომ ეს იყო იმის გამო, რომ ჩემი კონტროლი საკმაოდ მიღმაა - ბოდიშს გიხდით და იმედი მაქვს, რომ თქვენ გესმით, რომ გარემოებები ჩემზე უფრო ძლიერი იყო

თუ არ უპასუხებთ ორ კვირაში, მე უნდა შეცვალოს ჩემი გონება და ... - თუ არ უპასუხებთ ორი კვირის განმავლობაში, მე იძულებული ვიქნები ჩემი გადაწყვეტილების შეცვლა და ...

ნება მომეცით ვიცი, რას გადაწყვეტთ - ნება მომეცით ვიცი, რას გადაწყვეტთ

მე ვწუხვარ, რომ შეგაწუხოთ ეს, მაგრამ მე არ ვიცი, რა უნდა გავაკეთო - ბოდიში, რომ მე შენთან ვარ, მაგრამ არ ვიცი, რა უნდა გააკეთო.

მე არ ვიცი, რა გავაკეთებ თქვენ wouthout თქვენ - არ ვიცი, რა გავაკეთებ გარეშე თქვენ გარეშე

თქვენ იცით, რომ ყოველთვის შეგიძლიათ იმედი მაქვს - თქვენ იცით, რა შეგიძლიათ ყოველთვის იმედი მაქვს ჩემზე

გთხოვთ ნება მომეცით ვიცი, რა შემიძლია გავაკეთო, რათა დაეხმაროს - გთხოვთ ნება მომეცით ვიცი, რა შემიძლია დახმარება

გთხოვთ დარეკოთ ჩემზე, თუ რამე შემიძლია გავაკეთო, რათა დაეხმაროს - გთხოვთ დაუკავშირდეთ თუ შემიძლია დახმარება

სიყვარულის წერილი: როგორ დავწეროთ თქვენი სიყვარული

გისურვებთ სიყვარულს? ჩვენ ვიცით, რამდენად რთულია, რომ ჩვენი გრძნობების სიღრმეზე გამოხატოს ქაღალდი, მაგრამ არსებობს რამდენიმე ლამაზი ფრაზა, რომელიც დაგეხმარებათ რომანტიკული წერილით:

მე შენ ხარ - მე ვარ შენი (შენი)

მე გიყვარვარ - მე გიყვარვარ

არ არსებობს სხვა, როგორც თქვენ - არის, როგორც თქვენ, აღარ

შენ შეავსე - შენ დაამატე

მე შენ მიყვარხარ ჩემი გულის ბოლოდან - მე შენ მიყვარხარ მთელი გულიდან

მე შენთვის - მე შენთვის ვარ

მე "შენი მართლწერის ქვეშ - მე მოხიბლული ვარ

თქვენ "დააყენა მართლწერის ჩემზე - შენ ჩემგან გამოვიდა

მე შენთან ვიყავი - შენ გატეხეთ

თქვენ მე ვგრძნობ ახალგაზრდა ერთხელ - თქვენ მომეცი ახალგაზრდა ახალგაზრდა

თქვენთან ერთად, სამუდამოდ გაიმარჯვა "ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში - მარადისობა არ იქნება ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში

თუ თქვენ უნდა მოვისმინოთ, რატომ მიყვარხარ, მე შემიძლია მთელი ღამის განმავლობაში - თუ გესმით, რატომ მიყვარხარ, მე შემიძლია ვსაუბრობ მთელი ღამე

მე შენ მიყვარხარ არა მხოლოდ იმისთვის, რაც მე ვარ, მე შენთან - მე შენ მიყვარხარ არა მხოლოდ ვისთვის, არამედ ვინ ვარ შენთან?

მე შენ მიყვარხარ უფრო და უფრო ყოველდღე - ყოველდღე მე უფრო მეტად მიყვარხარ

მე ვაფასებ თქვენ ზემოთ არაფერი ჩემს ცხოვრებაში - მე გამოიქცევიან თქვენ ყველაზე მეტად ჩემს ცხოვრებაში

მე უფრო მეტად გიყვარვარ დღეს - მე დღეს გიყვარვარ დღეს, ვიდრე გუშინ

მაგალითები და ნიმუშები წერილები ინგლისურ ენაზე *

მოწვევა წერილი:

ძვირფასო ქეთი და ნიკ,

ჩვენ ამ ზაფხულს ჩვენს ქვეყანაში ვიზიტისთვის ძალიან ველით. ჩვენ გამოვრიცხავთ ივლისის დასაწყისში და იმედოვნებს, რომ თქვენ შეიძლება დარჩეს თვის ბოლომდე ან აღარ.

ჩვენ მიგვაჩნია, რომ ჩვენთვის პრივილეგია მოგვცემს ჩვენს სახლში სტუმრებს. ჩვენ ძალიან მადლობელი ვართ, რომ ჩვენთან ერთად დავბრუნდეთ და დარჩეს. ჩვენ ველით, რომ სტუმართმოყვარეობის შეთავაზება სტუმართმოყვარეობის სანაცვლოდ მოგიწევთ, თქვენც გვეუბნებიან ადამიანის შემთხვევებში.

ჩვენ გვინდა, რომ გაიგოთ, რომ ყველა თქვენს მოთხოვნას დავინახავთ, ხოლო ჩვენთან ერთად და არი ხარჯებით, რაც შეიძლება წარმოიშვას.

Პატივისცემით

ძვირფასო ქეთი და ნიკ!

ჩვენ ამ ზაფხულს ველით. ჩვენ გელოდებით ივლისის დასაწყისში და ვიმედოვნებთ, რომ თქვენ გელოდებით თვეების ბოლომდე ან აღარ.

მიღება თქვენ სახლში არის დიდი პატივი ჩვენთვის. ჩვენ ძალიან მოხარული ვართ, რომ თქვენთან ერთად შევთანხმდით და ბანაობა ჩვენთან ერთად. ჩვენ გვინდა, რომ პასუხი გასცეს იმავე სტუმართმოყვარეობას, რომ არ მოგცეთ ჩვენთვის.

თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ ჩვენ მოგაწვდით ყველაფერს, რაც გჭირდებათ თქვენსთან ყოფნისას, მათ შორის, ფინანსურ ხარჯებს, რომლებიც შეიძლება წარმოიშვას.

Კეთილი სურვილებით თქვენი,

ჯონ და მერი

მოწვევა:

ძვირფასო ჯონ!

ეს არის ძალიან კეთილი თქვენ და თქვენი მეუღლე შესთავაზოს მოგვყევი, რომ დარჩეს. მე იმედი მაქვს, რომ ჩვენ არ გამოიწვევს თქვენ ძალიან ბევრი უბედურება. ლონდონი არის ქალაქი, რომელიც მე გავიგე იმდენად, და მოხარული ვარ, რომ ნახოთ.

კიდევ ერთხელ ბევრი მადლობა. იხილეთ ივლისში!

შენი გულითადად,

ძვირფასო ჯონი და მერი!

თქვენს ნაწილს და შენს მეუღლეს, ძალიან კეთილი იყო, რომ მოვიწვიოთ. ვიმედოვნებ, რომ ჩვენ არ გამოვრიცხავთ თქვენ ძალიან ბევრი უბედურება. ლონდონი არის ქალაქი, რომელიც ბევრს გავიგე, და მოხარული ვარ, რომ მას ვხედავ.

Მადლობა კიდევ ერთხელ. იხილეთ ივლისში!

Cardishly თქვენი,

წერილი მადლობელია კარგი დრო:

ძვირფასო მარკოზი,

ახლა, რომ მე დავბრუნდები მოსკოვში, მე ვგრძნობ, რომ მე უნდა დაწერა მადლობა გადაგიხადოთ თქვენი ყველაზე თბილად თქვენი სიკეთისა და სტუმართმოყვარეობისთვის, რომელიც მეჩვენება. ეს იყო დიდი სიამოვნება, რომ ასეთი ლამაზი ადამიანები, როგორც შენ და შენი მეუღლე.

იმედი მაქვს, რომ სანამ დიდი ხნის განმავლობაში მე მოსკოვში მივიღებ.

ნება მომეცი კიდევ ერთხელ.

Პატივისცემით

ძვირფასო მარკოზი!

ახლა, რომ მე კვლავ ვარ მოსკოვში, ვგრძნობ, რომ მე უნდა დაწერა, რათა მადლობა გადაგიხადოთ ყველა თქვენი გული ყველა თქვენი სიკეთე და სტუმართმოყვარეობა ჩემთვის Dallas. ეს იყო ძალიან ლამაზი შეხვდება ასე cute ადამიანი, როგორიც თქვენ და თქვენი მეუღლე.

იმედი მაქვს, რომ მალე მოსკოვში გადაგიყვანთ.

ნება მომეცი მადლობა კიდევ ერთხელ.

Კეთილი სურვილებით თქვენი,

წერილი მეგობარს:

ძვირფასო ედვარდ,

მე ვიქნები ლონდონში რამდენიმე დღის განმავლობაში, და მე მაინტერესებს, თუ ერთად შევხვდით. ჩვენ არ მინახავს ერთმანეთს ასაკის და მე ძალიან შეშფოთებული მოვისმინოთ, თუ რა არის თქვენთან ერთად.

რაც შეეხება ორშაბათს, 7 აპრილს? თუ ეს შეესაბამება შენს სასტუმროს შესასვლელთან ერთად, რომელიც "Armor Inn", 12.30 საათზე.

გთხოვთ ნება მომეცით ვიცი, თუ ეს თქვენთვის მოსახერხებელია.

ძვირფასო ედვარდ!

მომდევნო თვეში მე ვაპირებ ლონდონში რამდენიმე დღის განმავლობაში და ფიქრობდა, რომ ჩვენ შევხვდით. ჩვენ არ გვინახავს მთელი მარადისობა, და მე ძალიან აწუხებს, თუ როგორ ხდება რამ.

რაც შეეხება ორშაბათს, 7 აპრილს? თუ ეს შეესაბამება თქვენ, მაშინ მე გთავაზობთ შეხვდება შესასვლელთან ჩემს სასტუმროში

"Armor Inn" 12.30 საათზე.

გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, თუ თქვენ კმაყოფილი ხართ ამ ვარიანტით.

შენი Lucy.

ძვირფასო ჩარლზი,

ეს იყო კარგი თქვენ უნდა ვიფიქროთ წერილობით ჩემთვის, და მე ვაფასებ მას ძალიან.

მე მართლაც კარგად ვარ და შედარებითი დასასვენებლად. ვცდილობ, გაყოფა ჩემი დროის შესახებ კითხულობს და დასასვენებლად.

ამინდი აქ ქ. პეტერბურგი საკმაოდ ცვალებადია. დილით მზე თბილად ანათებს, მაგრამ შუადღისას ცის ღრუბლებმა და ის წვიმს იწყებს. ზოგჯერ ქარიშხალი bive up, მაგრამ ეს არასდროს გრძელდება ძალიან გრძელი.

ეს უნდა იყოს ძალიან ცხელი ახლა ევროპაში, ასე რომ ზრუნვა საკუთარ თავს.

ძვირფასო ჩარლზი!

რა კარგად გაკეთებულა, რაც მე დავწერე, მე ძალიან მადლობელი ვარ.

მე კარგად ვგრძნობ თავს და ისიამოვნე ნათესავი idleness. მე ვცდილობ, რომ თანაბრად დაიჭიროთ და წაიკითხოთ და გაერთეთ.

ამინდი აქ პეტერბურგში ცოტა ხნის წინ მუდმივად იცვლება. დილით, მზე ანათებს, მაგრამ ცა არის frowning და ეს ჩვეულებრივ წვიმს. ზოგჯერ არსებობს წვიმა, მაგრამ ისინი სწრაფად გაივლიან.

ევროპაში ახლა უნდა იყოს ძალიან ცხელი, ასე რომ იზრუნოს საკუთარ თავს.

რაც შეეხება.

Შენი მეგობარი,

გილოცავთ:

ძვირფასო მაბელი და კევინი,

საუკეთესო სურვილები მხიარულ შობა! გისურვებთ ბედნიერ და ჯანსაღ ახალ წელს.

Პატივისცემით

ძვირფასო Mable და Kevin!

საუკეთესო სურვილები შობა! გისურვებთ ბედნიერებას და ჯანმრთელობას ახალ წელს.

Პატივისცემით,

ძვირფასო იზაბელი

ეს მხოლოდ გუშინ გუშინ, რომ მითხრა, რომ შენ ხარ ჩართული და ახლა დაქორწინდით! მე არ შევხვდი ჯორჯს, მაგრამ თქვენი წერილებისგან ვიცი, ვიდრე ორივე თქვენზე ბედნიერი იქნება.

გილოცავთ ჯორჯსა და ჩემს საუკეთესო სურვილებს ორს შორის ქორწინებისათვის, რომელიც ცხოვრებაში ყველა კარგ საქმეს ივსება.

ძვირფასო იზაბელი!

როგორც ჩანს, გუშინ მითხრა ჩემი ჩართულობის შესახებ და ახლა დაქორწინდით! მე არ ვარ კარგად გიორგი, მაგრამ თქვენი წერილებიდან მივხვდი, რომ ორივე ბედნიერი იქნება.

გილოცავთ ჩემგან ჯორჯს, გისურვებთ ყველაფერს თქვენს ოჯახში.

სინაზით,

ბოდიშს:

ძვირფასო ლეონარდ,

ბოდიშს გიხდით ბოდიში. მე უკვე ინახება დაკავებული ბოლო დროს ემზადება ჩემი გამოცდები. ბოლო ჩემი გამოცდები წარმატებული იყო გუშინ, ახლა კი შედარებითი უფასოა. მე შევეცდები, რომ ჩემს მეგობრებთან ერთად უფრო მჭიდრო შეხება და კერძოდ.

ძვირფასო ლეონარდ!

ბოდიშს ვუხდი არ წერს ადრე. ცოტა ხნის წინ, მე დაკავებული ვიყავი გამოცდებისათვის. გუშინ მე წარმატებით გავიდა ბოლო გამოცდა და ახლა შედარებით უფასოა. მე ხშირად ვცდილობ მეგობრებთან კომუნიკაცია და თქვენთან ერთად, კერძოდ.

შენი ლანა

ძვირფასო ფრანკი,

ჩემი ქცევა თქვენს სახლში იყო საოცრებადი. შემიძლია დაგარწმუნოთ, რომ ის აღარ მოხდება. Ვცდებოდი. მე არ მაქვს საბაბი.

Ძალიან ვწუხვარ.

Პატივისცემით

ძვირფასო ფრანკი!

ჩემი ქცევა თქვენს სახლში იყო ცუდი. შემიძლია დაგარწმუნოთ, რომ ეს აღარ მოხდება. Ვცდებოდი. მე არ მაქვს საბაბი.

მე მითხარი აპატიე მე.

Კეთილი სურვილებით თქვენი,

მოთხოვნები:

ძვირფასო ჰენრი,

როგორ ხარ ამ დღეებში? მე არ გიყვართ თქვენგან ასაკისთვის, მე ვწერ, რადგან მე ნამდვილად გჭირდება თქვენი დახმარება, ამ ზაფხულს ბრიტანეთში მივდივარ, რომ ჩემი ინგლისური ენის გასაუმჯობესებლად და მე მინდა, რომ ორი მონსზე დარჩეს. ბუნებრივია, მე შემიძლია "არ არის ორი Monhs" დღესასწაული და მე მაინტერესებს, თუ იცით ნებისმიერი სამუშაო ადგილი, მე შეიძლება მიმართოს.

ვწუხვარ, რომ შეგაწუხოთ ეს. მე არ ვიცი, სად უნდა გამოვიყენო. ეს იქნებოდა დიდი დახმარება, თუ შეგიძლია დამირეკავ ფირმასთან ან სააგენტოსთან ერთად, მე შემიძლია დავწერო.

ძვირფასო ჰენრი!

Როგორ ხარ? მე არ მესმის თქვენი მთელი მარადისობა. მე ვწერ თქვენ, რადგან მე ნამდვილად გვჭირდება თქვენი დახმარება.

ამ ზაფხულს დიდ ბრიტანეთში მივდივარ, რომ ინგლისური ენის გასაუმჯობესებლად და რამდენიმე თვეში ვიცხოვრო. ბუნებრივია, მე არ შემიძლია ორთვიანი დღესასწაული, და მე მაინტერესებს თუ არა გარკვეული ადგილი, სადაც მე შემიძლია მუშაობა.

მე ვწუხვარ, რომ მე შეშფოთებული ვარ, მაგრამ მე აბსოლუტურად ვერ წარმომიდგენია, სად დამიკავშირდეს. მე დამეხმარებოდი, თუ შენ ხარ კომპანია ან სააგენტოსთან, სადაც შემიძლია დავწერე.

Შენი მეგობარი,

სამძიმრები:

Ბატონო. აივლის

ჩვენ ღრმად ვწუხვართ თქვენი მამის სიკვდილის სიახლეები. ის იყო ერთ-ერთი საუკეთესო მამაკაცი, ჯარიმა მოქალაქე, ერთგული მეგობარი და გულიანი მეგობარი, ჩვენ ყველამ კარგად ვიცნოთ და ძმას უყვარდა. ჩვენი ოჯახი მოურინსი Შენთან ერთად.

Პატივისცემით

ძვირფასო ბატონო ჰლეი!

ჩვენ ღრმად ვწუხვართ თქვენი მამის გარდაცვალების ახალი ამბებით. ის იყო კარგი ადამიანი, შესანიშნავი მოქალაქე, ერთგული მეგობარი და მგრძნობიარე თანამგზავრი. ჩვენ ყველამ კარგად ვიცოდით და ძმათა მსგავსად. ჩვენი ოჯახი გისურვებთ თქვენთან ერთად.

Პატივისცემით,

ჯონ ლუისი

ახლა თქვენ იცით, თუ როგორ უნდა დაწეროთ პირადი წერილი ინგლისურ ენაზე. პრაქტიკა უფრო, და ყველაფერი იმუშავებს!

Პატივისცემით

* ლ.პ.-ს სახელმძღვანელოდან. Stupin "წერილები ინგლისურ ენაზე ყველა შემთხვევაში"

წერილობითი პრაქტიკა არის არაპოპულარული, რთული, მაგრამ სასარგებლო გზა აქტიურად სწავლობენ ინგლისურს. ეს ქმნის ყველა ლექსიკის, მუდმივად წვდომის ლექსიკონში, საცნობარო წიგნები, გრამატიკული ღრმა შესწავლა. დღეს მე გეტყვით, თუ როგორ პრაქტიკაში ინგლისურ ენაზე დახმარებით - ამ საიტზე შეგიძლიათ დაწეროთ ესეები უცხო ენებზე, რომლებიც სხვა მომხმარებლებს მაშინ შეამოწმებენ უფასოდ.

როგორ პრაქტიკაში წერილში

მე გავატარე ბევრი და წერა, და ზეპირად, და წერილობით მე ყველაზე მოსწონს ეს ვარიანტი:

• მე ვწერ ესსე ან წერილი.
• ტექსტი ნათქვამია მშობლიურ ენაზე და შეცდომებს ასრულებს.
• მე შეისწავლე კორექტივები და ვთხოვო \\ მე ვეძებ ინტერნეტში, რატომ, და არა სხვაგვარად, ან მე უბრალოდ შენიშვნა.

წერილობითი პრაქტიკა არის შემთხვევა, როდესაც შეცდომები ნამდვილად სწავლობს. როდესაც მე პირველად მივიღე წერილი ინგლისურად, მე მაშინვე მივხვდი, რომ მე არ ვიცი ბევრი მარტივი რამ, რაც მე უბრალოდ არ ვფიქრობ. აუცილებელია შესაფერისი სიტყვის ინსტრუმენტები გამოხატოს აზრები, და ხშირ შემთხვევაში აღმოჩნდება, რომ ეს თანხები არ არის ჩემი არსენალი. ლაპარაკი პრაქტიკაში, წერილობითი ხასიათს ატარებს მათი ცოდნის ხარვეზების სანახავად, გაირკვეს, თუ რა რამ არ გაეცანით ექსპრესს, შემდეგ კი სწავლობენ მათ.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ არ მიმაჩნია სხვადასხვა გრამატიკული წვრთნები, როგორიცაა "ღია ფრჩხილებში". წერილი, როგორც ერთგვარი სიტყვის საქმიანობა, როდესაც ჩვენ ვწერთ "ხელმძღვანელს", და არ გადაწერა სახელმძღვანელოდან. ამ სტატიაში, მე არ ვგულისხმობ პრაქტიკაში ორალური წერილობითი სიტყვის, ინგლისურის ტექსტურას, რომელიც არის, მყისიერი შეტყობინებების დახმარებით კომუნიკაცია (მესენჯერები, SMS, სოციალური ქსელები) არის სპეციალური, უფრო მარტივი ფორმა, რომელიც უფრო ახლოს არის ზეპირად, ვიდრე წერილობით.

ახლა მე გეტყვით, თუ როგორ უნდა მოგვარდეს წერილობითი პრაქტიკა italki. იგი გამოიყენება ინგლისური ენის შესამოწმებლად, თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ საიტი lang-8.com.მაგრამ, სამწუხაროდ, ეს დაიხურა (მუშაობს, მაგრამ არ იღებს ახალ მომხმარებლებს). Aitoki, საბედნიეროდ, ცოცხალი, ასე რომ გამოიყენოთ შესაძლებლობა.

ჩვენ ინგლისურ ენაზე "ჩანაწერი"

ზოგადად, ძირითადი ფუნქცია italki. - ეს არის ენის პრაქტიკაში მასწავლებლებისა და პარტნიორების ძიება. მას შემდეგ, რაც საიტი პოპულარულია, ჩვენ ჩამოყალიბდა დიდი საზოგადოება, რომელიც დაგეხმარებათ წერილში. საჭიროა სექცია "ნოუთბუქი", ეს ასე მუშაობს:

• ტექსტის ტექსტი უცხო ენაზე დაწერე.
• სხვა მომხმარებლებს შეამოწმებენ და შესწორებული.

დაწკაპეთ "ჩადება Notepad" ღილაკს და დაამატეთ თქვენი ტექსტი. თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ ილუსტრაცია. თქვენ შეგიძლიათ დაწეროთ არაფერი მიზეზი. უმჯობესია დავწერო რაღაც მარტივი: სიცოცხლის შემთხვევაში, ფილმის გადაღება, როგორ იყო დღეს, რას აკეთებ სკოლაში და ასე შემდეგ. ტექსტი შეზღუდულია სიგრძით - მდე 2500 სიმბოლო, რომელიც არ არის ასე ცოტა.

შენი ტექსტი გამოჩნდება ზოგადი ფირის "ნოუთბადში", რის შემდეგაც სხვა მომხმარებლებს შეუძლიათ გაასწორონ. კორექტირება იზოლირებულია ფერით, როგორც ამ სურათში:

შესწორებული ვერსია ჩემი შესვლის. მე ყველაფერს ვაკეთებ უცხოელებს.

პუშკინის პოემის შესახებ მოკლე შენიშვნა დავწერე და პოემა ინგლისურად თარგმნა (მე არ თარგმნა). ჩემი სიურპრიზი, შეცდომა აღმოჩნდა არა მხოლოდ ჩემს ტექსტში, არამედ პუშკინის თარგმანში.

რატომ არიან უცხოელები ტექსტებს?

რა თქმა უნდა, არსებობს შანსი, რომ თქვენი ტექსტი დარჩება დაუზუსტებელი, მაგრამ არსებობს ერთი ცნობისმოყვარე ფაქტორი, რომელიც ამცირებს მას. როგორც უკვე აღვნიშნე, საიტის ძირითადი ფუნქციაა ვიდეო ბმულების დასასვენებლად. პოტენციური მოწაფეების ძიებაში ხშირად სტუმრობენ "ნოუთბეტში", რომლებიც ეხმარებოდნენ ტექსტებს - მათთვის ეს არის ის, რომ კონკურენტებს შორის გამოსავალია. გარდა ამისა, საიტი ძალიან პოპულარულია მსოფლიოში, და ეს არის სავსე ადამიანები, რომლებიც უბრალოდ უნდა დაეხმაროს. სხვათა შორის, მე ვურჩევ, რომ ვინმეს დაგეხმაროთ, რუსულ ენაზე სტუდენტის ტექსტების გამოსწორება - ძალიან საინტერესოა მშობლიურ ენაზე უცხოელის თვალში.

Მეგობრები! ახლა მე არ ვარ ჩართული ვასწავლი, მაგრამ თუ თქვენ გჭირდებათ მასწავლებელი, ვურჩევ ეს მშვენიერი საიტი - არსებობს ენის გადამზიდავი პედაგოგი (და არა მატარებლების) ყველა შემთხვევაზე და ნებისმიერ ჯიბეში, მე თვითონ გადავედი 80-ზე მეტი გაკვეთილი პედაგოგებთან, რომლებმაც აღმოაჩინეს! მე გირჩევთ, რომ სცადოთ და შენ!