語句単位が何を意味するかはバッグの中にあります。 「袋の中にあります」という語句の意味、由来、用例

"カバンの中に"、もうすぐすべての準備が整います . きっとあなたも、すべての仕事が終わりに近づき、物事が大団円や無事に終わりに近づいているという心地よい満足感を感じているときに、この表現を聞いたり、口にしたりしたことがあるでしょう。 しかし、なぜこの状況で人々が帽子について話すのか疑問に思ったことはありますか? この表現はどこから来たのでしょうか。また、この一般的な表現単位の起源にはどのようなバージョンがありますか?また、この表現は現在でもいつ使用されるべきですか? 詳細については以下で説明します。

言い回しの意味、この表現はどういう意味ですか（ことわざ）

「袋の中にある」という表現は、問題が終わりに近づき、間もなく前向きな結末が訪れ、あなたの努力が正当化されることを意味します。

この言葉を使えば状況をすぐに言い表すことができるため、大人と子どもの会話だけでなく、大人同士の会話でもよく聞く言葉です。 たとえば、郵便配達員は次のように言います。「ほとんどすべての手紙を届けました。家は 1 軒しか残っていませんでしたが、カバンの中に 1 通しか残っていませんでした。家は 10 メートル離れています。だから、「カバンの中にあります」すぐに家に帰れるよ！

または、別の良い例 - おいしいパイを準備する料理人。最も難しいのは、生地をこねて形を整えることで、あとはオーブンに入れて 20 分待って「完成」するだけでした。

1 つ目と 2 つ目のケースでは、すべてが順調に進み、最も困難な部分が終わり、肯定的な結果が得られるまであとわずかになったときに、帽子について話します。

語句単位（ことわざ）の由来

この表現単位がどこから来たのか、どのバージョンが最も適切であると考えられるのかを正確に言うことは不可能ですが、それらはすべて帽子に関連していることは注目に値します。 それでは、帽子の中に物が「入れられる」理由をすべて見てみましょう。

彼らは帽子に賄賂を入れた

古代ルーシにも賄賂を受け取ったり贈ったりする人々がいました。 それは賄賂と呼ばれていました。 そして役人はこの賄賂を帽子の中に入れるのが慣例であった。

通常、賄賂を渡した人は、賄賂を渡した後、自分を悩ませている問題に対する迅速かつ積極的な解決策、または問題の解決を期待しました。

そして、「袋の中にある」というフレーズは、おそらく、この方法を使って、すべての問題は近い将来解決されるだろうと「賄賂の贈り手」を説得した賄賂の受け取り人によって発せられたはずである。

使者からの手紙

古代には郵便自体は存在しませんでしたが、重要な文書や手紙は配達されなければなりませんでした。 したがって、手紙を届ける使者がいました。 同時に、最も重要なメッセージを紛失しないように帽子の下に隠します。

メッセンジャーが発送用の書類を受け取ると、差出人に「取引はバッグの中にあります」と伝えました。これは、「仕事は完了します。あなたのメッセージを時間通りに受取人に届けます」という意味です。 時間が経つにつれて、この表現単位は他の状況でも使用されるようになりました。

裁判での判決

イヴァン 4 世 (雷帝) の治世中、多くの裁判では、有罪判決を受けた人が裁判官の帽子からその結果を引き出す必要があり、くじの結果に基づいて判決が下されました。 そして、決定がすでに決定されていた場合、被告や裁判に出席した他の人々は、決定が近い将来に下されることを理解していました。

イヴァン4世の治世中、ロシア語のスピーチには帽子という言葉がまだ存在していなかったので、言語学の専門家はこのバージョンを否定し、それが間違っていると考えていると言わなければなりません。

ユダヤ人の伝統

くじのおかげで、ユダヤ人はさまざまな種類のビジネス、たとえば物の売買やビジネスの提案の受け取りなどを行う許可を誰が受け取るべきかを決定したという仮定があります。 そして、そのような状況において、帽子は​​成功への希望を与えるオブジェクトとして機能しました。 結局のところ、誰もが自分の勝利と幸運を信じており、誰もが同じ成功の確率を持っているため、この場合はすべてが公平であることを知っていました。 そのため、後に、機会の損失や重要なことの省略を意味する「台無しにする」という別の表現単位が人気を集めました。

一般に、提案されたすべてのオプションは、その起源と表現において珍しいものですが、特別な考慮が必要です。言語学者がどのオプションがこのことわざの祖となるに最もふさわしいかを決定するまで、その語源に最も適したオプションを選択できます。フレーズ単位「バッグの中にあります」

「カバンの中にあります」の例文

• 私たちは契約を締結しました。あとは書類に署名するだけです。「契約はバッグの中にあります」。
• 最後の試験は「バッグの中にある」ので「自動的に」終了するので、予定より早くセッションに合格します。
• 家は建てられ、あとは鍵を人々に渡すだけで、取引はバッグの中にあります。

「バッグの中にあります」という表現単位の意味は、一見すると衣服に直接関係しているように見えますが、衣服に限定されません。 この場合、人はすべてがうまくいかないとき、そして成功するまで頭飾りを思い出します

話

このことわざがどこから来たのかについては統一された見解はありませんが、主に 3 つの理論があります。

最初のバージョン。 伝えられるところによれば、ルーシでは、使者が盗賊から身を守るために重要な書類を帽子の中に縫い込んだという。 この場合の「事件」とは書類のことを指します。 確かに、これらの文書が企業の成功にどの程度正確に関連しているかは不明です。

2 番目のバージョン。 今日だけでなく、古代でも、役人から成果を上げるために、もちろんコインで「バターを塗られました」。 そして彼らは帽子の中に賄賂を入れました。 こうなったのです。

どうしたの？

カバンの中に。

子どもたちにミルクを飲ませてあげるといいだろうというヒント。

3 番目のバージョン。 法廷で物議を醸す事件はかつてはくじ引きで決められていた。 そして後者は、もちろん、頭飾りの中に置かれました。 したがって、「袋の中にあります」という表現単位の意味は次のとおりです。

確かに、すべての理論は、なぜ頭飾りの役割が好ましいのか、そしてその逆がそうではないのかを説明していません。 バージョンは非常に曖昧です。

つまり、表現の根源が闇、あるいは厚い霧に包まれているのです。 おそらく、本当の情報源には役人、使者、さらには裁判所さえもまったく関与していません。 おそらくこれは外国語からの借用だと思われますが、どの言語から借用したのかは謎です。

現代の生活表現

それが古い時代のものであっても、現代のロシア語を話す人々の間では、表現上の単位は明確にポジティブな色で描かれています。 彼らが「それはバッグの中にあります！」と言うとき、この表現には最もバラ色の意味が込められています。

試験と帽子

2 人の応募者が会い、1 人がもう 1 人に次のように言ったと想像してみましょう。

こんにちは、ヴォフカ！ 入学試験はどうですか？

よかった、レンカさん、「社会」と「ロシア語」は「５」で合格しました。 残るは「英語」。 安心してお渡しできます。

やったね、なるほど「カバンに入ってるよ！」

フレーズ単位の意味を一言で伝えるのは難しいですが、できるだけ意味を短くすると、そのフレーズが「素晴らしい」、「素晴らしい」、「素晴らしい」という言葉の同義語であることがわかります。 ”。

または、2人のクールなビジネスマンが会い、1人がもう1人にこう尋ねます。

その大量の中古ソ連製テレビを日本人に売りましたか？

信じられないでしょうが、「バッグの中にあります」という表現単位の意味を引き出す以外に何も言う方法はありません。 契約書はもうすぐ私のポケットの中にあります。

驚くべきことに、ソ連時代へのノスタルジーを持っているのは私たちだけだと思いました。

はい、日本人は素晴らしい人々です。 何らかの理由で、彼らは私たちの廃止されたテクノロジーを必要としていました。 でも、それは単なるノスタルジーではなく、おそらく何らかの思いがあるのだと思います。

表現の調性

表現に道徳がまったく含まれていないことはまれです。 したがって、フレーズの調性について話しましょう。 当然のことながら、「バッグの中にある」という表現単位の意味は、公式の会議やイベントでの使用を意味するものではありません。 彼らが言うように、それは友人の間で、会議で、ネクタイなしで適切です。

"平手打ち"

最後に、興味深い事実をひとつ。 「滑る」とは何かを逃すことであることが知られています。 この概念の起源についてはさまざまな仮説があります。 たとえば、ロシアのある階級は別の階級を「帽子」と呼んだという意見がある（プロレタリアはインテリをそう呼んだ。前者は帽子をかぶり、後者は帽子をかぶっていた）。 もう1つの理論は言語学的なもので、その意味はイディッシュ語から来ており、そこでの「帽子」は眠そうな人、鈍い人を意味します。

たった 1 つの表現の歴史を研究することで、個人だけでなく国全体の魂を調べることができます。 さらに、同じ語源を持つ単語や、異なる文脈では同じ単語であっても、反対の意味をもつことがあります。

今日は「バッグの中にあります」という表現単位の意味を調べました。 このフレーズが頭飾りと直接的に歴史的にのみ関係していることは注目に値します。

文字通り袋に入っています

社会で有名な表現の 1 つは、「袋の中にあります」という興味深い表現です。 しかし、この安定した表現単位はどのようにして現れたのでしょうか、また、どのような出来事が帽子やキャップではなく帽子と関連付けられたのでしょうか? そして、この表現の起源について、どのようなバージョンがもっともらしいと考えられますか?

「すべてバッグの中にある」という語句の語源のバージョン

現在最も一般的でもっともらしいバージョンは、メッセンジャーに関するバージョンです。 このバージョンの意味は、初期のメッセンジャーである郵便配達員が、重要で貴重な手紙や非難、またはその他の重要な書類を頭飾り（帽子、帽子）の裏地の下に縫い付けたことです。

2番目のバージョンは、古代以来、物議を醸すすべての事件はくじ引きによって解決されたというものです。 そしてこのために、彼らは帽子を使用し、その中に何かの断片が置かれ、論争のそれぞれの主題を明確に示しました。 だから、帽子ですべてが決まると言われたのです。

原点の第 3 バージョン 表現それはバッグの中にあります一部の役人が賄賂を受け取り、その賄賂が帽子やその他の頭飾りの下に置かれていたという事実にある。 しかし、このバージョンは信じられないように思えます。

今日では、人々がこの表現を文字通りの意味で発音する理由も明確にわかります。 事実は、たとえば、軍事演習や授業中に、軍が帽子の裏地に「チートシート」を詰め込んでいたということです。 これらのカンニングペーパーに覚えにくい内容 (コールサインや無線周波数など) が含まれていた場合。 そして、困難な状況が発生したとき、軍人は手を差し伸べて覗いてみました（問題は解決されました）。 しかし、軍人に見られるのはこれだけではありません。 ほとんどの高齢者は今でも帽子の中にメモを入れています。