ルーシのチェス史研究者。ロシア語の歴史研究の創始者、アレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャクマトフ（1864～1920）

シャフマトフアレクセイ・アレクサンドロヴィチ (1864-1920)

チェス文献学者の伝記

優れたロシアの文献学者、歴史家、教師、ロシア年代記の研究者 A.A. シャクマトフは1864年6月5日（17）、ナルヴァ（現エストニア）の貴族の家に生まれた。愛と相互理解が家族を支配していました。アリョーシャの母親、マリア・フョードロヴナは、幼少の頃から熱心にヨーロッパ言語を勉強し、父親から優れた言語能力を受け継ぎました。その後、マリア・フョードロヴナは文献学への執着を変えなかっただけでなく、新しい言語の研究を続けました。夫の親戚から A.V. サンクトペテルブルクの東洋言語学部を卒業したトリロゴフさんは、トルコ語のレッスンを受けていました。将来の科学者であるアレクサンダー・アレクセービッチの父親は、高等法教育を受け、上院次官補を務め、その後法務省の大学評価官を務めました。 1856年のセヴァストポリ戦役中、彼はサラトフ民兵組織の司令官として任命されたが、すぐに彼自身の希望により現役部隊に転属され、参謀大尉の階級で指揮を執った。会社。 1857 年に民兵組織が解散した後、A.A. シャフマトフはスモレンスクの検察官に任命され、3年後にはペンザでも同じ役職に就いた。 1861年1月8日、彼はここでマリア・フョードロヴナと結婚した。ヴォロネジ州の小さな不動産を購入した、リベラルな思考を持つ検察官A.A. シャフマトフは農民の運命に積極的に関与した。

シャクマトフ家のこのヴォロネジ時代に、アリョーシャは家族の中に現れます。彼の出生地はナルヴァで、この出来事の直前にマリア・フェドロヴナは叔母を訪ねに行きました。少年の人生の最初の数年間は、両親によって頻繁に引っ越して過ごしました。1865年 - ハリコフ、1866年 - モスクワ、1867年 - 再びハリコフ。シャクマトフ・シニアが司法院の検察官に任命される。ロシア全土にはそのようなポストは3つしかなく、6つの州が一度にシャクマトフの監督下に置かれた。夫の頻繁な出張を見越して、マリア・フェドロヴナさんは子供たち（アリョーシャと長女ジェーニャ）とともに、夫の両親の故郷であるサラトフ県グバレフカ村から、弟のアレクセイ・アレクセーヴィチ・シャクマトフの屋敷へ向かう。 1868年、シャクマトフ・シニアは上院議員に昇進し、オデッサ司法会議所の議長に任命された。すぐにオデッサでは、彼らはシャクマトフ枢密顧問官が高貴で不朽の正義の裁定者であると話し始めます。そして、家族に問題が待ち受けているとは誰も思わなかった。マリア・フェドロヴナの健康状態は急激に悪化し、オデッサに到着した後、さらに早く悪化し始めました。 1870 年 4 月末、市内を通過していた有名な医師 N.I. がこの市を訪れました。ピロゴフは評決を下す - 消費、患者の状態は絶望的であると判断する。残念ながら、この有名な外科医は間違っていませんでした。 5月3日、32歳にも満たないマリア・フェドロヴナが亡くなった。しかし、一つの悲しみの後には、次の悲しみがためらうことなくやって来ます。 1871年1月21日から22日の夜、オデッサ法廷会議長、上院議員、枢密顧問A.A.が心臓動脈瘤で亡くなった。シャクマトフ。

孤児となった8歳のジェーニャ、3歳のオーリャ、6歳のアリョーシャは、叔父のアレクセイ・アレクセーヴィチによってグバレフカに引き取られる。子どもたちにとって幸運なことに、ここでは、相互の愛情と精神的な成長への渇望という、同じチェスの雰囲気に囲まれています。アレクセイ・アレクセーヴィッチは音楽を学び、自らロマンス小説を作曲し、甥たちが到着すると、彼らのために喜劇的な音楽劇を書きます。フランス語、英語、ドイツ語、ラテン語は、献身的な母性の愛で子供たちを愛した叔母のオルガ・ニコラエヴナによって子供たちに教えられました。

1875年2月、アリョーシャ・シャクマトフはモスクワの私立体育館FIに入学した。クレイマン。しかし、彼はそこに長くは留まりませんでした。 5月、麻疹とホームシックに罹患した少年がグバレフカに戻される。家から離れたA.シャクマトフは、生涯を通じて不快感と憂鬱を感じていました。「基本的に、私は家族が大好きです。私は家族、至福の調和が大好きです。家族の基礎となる原則を崇拝します...」彼のホームスクーリングはグバレフカで続けられています。彼はロシアの古典文学、プーシキン、レルモントフ、ゴーゴリの作品に精通します。 11 歳のアレクセイ・シャフマトフは、歴史家になると固く決心したため、ロシアの歴史に関する本に囲まれ、教室で多くの時間を自分の「歴史についてのメッセージ」に取り組んでいます。 1876 年の夏、アリョーシャを連れて、A.A. シャフマトフは治療のため海外へ出発。ミュンヘンでは、少年は王立図書館を訪れ、叔父と一緒にライプツィヒに引っ越した後、12歳のアリョーシャは翌朝急いで大学図書館に行き、すぐにライプツィヒの体育館の1つに勉強しに行きます。ここで彼は、ロシアの出身にふさわしい学生になる必要があると信じています。そして、ロシアの村から来た少年がクラスで一番の生徒になります。若きA.シャクマトフの歴史に対する情熱は衰えることはありません。少年は、1876年9月21日付の妹ジェーニャへの手紙の冒頭で、次のような断固たる警告で始めている。「私の手紙は真剣なものであり、決して無視することはできません...」 1877年の初め、A.シャクマトフは文学への執着を深めました。 1月の故郷への手紙の中で、彼はすでにこう認めている、「歴史、特に文学が私にとって魅力的です」。

A・シャクマトフが復帰したクライマン体育館は、教育レベルが低く、もはや少年を満足させることができなかった。 1879年1月にモスクワ第4体育館に移り、そこで歴史と文学の研究を続けた。アレクセイ・シャクマトフは現在、単語の収集、体系化、説明を主な科学的目標の 1 つと考えています。少年の言語への興味は情熱へと発展します。彼はロシアの文献学者の著作を研究し始めます。彼は、19 世紀半ばの傑出した言語学者 F.I. の本に特に感銘を受けました。ブスラエフ「ロシア語の教育について」（1844年）。現在、高校生は文献学の本を探すことに多くの時間を費やし、自分の科学図書館を作ろうとしています。必要な本を買うために、少年はワードローブから何かをほとんどタダで売らなければならないことがあります。体育館での生活は少年にとってほとんど興味がありません。

若いA.シャクマトフは、言葉の起源について独自の研究を始めることにしました。 A. シャフマトフは完成した作品を英語教師のホジェッツに一気に見せます。彼は高校生のエッセイが非常に独創的であると感じ、その著者をモスクワ大学の一般文学史博士であるN.I.に紹介することにしました。ストロジェンコ。高校生との会話の後、彼はシャクマトフの研究を比較言語学の博士V.F. に渡しました。ミラーさん。この仕事の真剣さに衝撃を受けた V.F. ミラーはそれをストロジェンコに返しながら、こう叫んだ。大学のコースではそのようには書けません...」 A・シャクマトフを手配した後、スラブ語、サンスクリット語、その他多くの言語で真剣な試験を受け、素晴らしい答えを得ました、V.F。ミラーは青年に必ず執筆するよう説得し、同時に作品の出版への援助を約束する。厳格な教授の提案に高校生は驚くが、未熟な作品は出版できないとキッパリ断る！ 1879年の夏、4年生を終えた後、A.シャクマトフは仕事に費やし、スラブ語を勉強し、サンスクリット語をたくさん読みました。 V.F. ミラー氏は、再出版されたばかりのネストルの著作『テオドシウスの生涯』の言語を注意深く研究し、この言語を古教会スラヴ語（9世紀から11世紀の南スラブ人の書き言葉、および現代のスラブ語）と比較するようアドバイスした。シャクマトフは原稿を研究する準備を始めます。彼はギリシャ語とラテン語の音声学を研究します。 9月、N.I.からの推薦状を携えて。ストロジェンコは、モスクワ大学の比較言語学の博士、フィリップ・フェドロヴィチ・フォルトゥナトフを訪ね、彼は初めて家の敷居を越えた高校生に、長年よく知っている人物として会った。ミラーのアドバイスを承認します、F.F. フォルトゥナトフ氏はゲストに対し、ギリシャ語の音声学と古教会スラヴ語やラテン語の音声学だけでなく、サンスクリット語との体系的な比較を始めることを勧めています。

そして高校生のシャクマトフは学生だけでなく、有名な科学者の従業員にもなりました。 FFの場合フォルトゥナトフ、彼はI.V.への手紙でアーカイブに必要な調査を行った。八木中氏は、手書きテキストの言語とグラフィックに関する観察を報告しました。 1 つの V.F. ミラーは彼を才能ある子供として見たくなかったが、すぐにこれを確信しなければならなかった。数年後、高校生のA.シャクマトフとの最初の出会いを思い出して、フィリップ・フェドロヴィッチは彼の知識に単に驚いたと言うでしょう。理学博士と話をしたのは将来有望な高校生ではなく、言語学の分野で成熟した人でも尊敬されるような知識を持った若い男性でした。 1 か月以内に、A. シャクマトフは F.F. の勧告の実施を完了します。フォルトゥナトフはギリシャ語の音声学に関するエッセイを書き、『テオドシウスの生涯』のテキストを探し始めました。ルミャンツェフ博物館の書籍コレクションでそれを見つけた彼は、記念碑を書き直し始めます。シャフマトフは、1879年にロシアで出版された『テオドシウスの生涯』の出版だけを研究しているわけではない。彼は、記念碑の出版中に誤字脱字が繰り返されることを避けるために、この版を手書きのオリジナルと比較することにしました。すぐに、科学界では、『テオドシウスの生涯』の出版には多くの誤りがあり、（信じがたいが）ある少年がこの結論に達したという事実について話し始めます。 1881年、17歳の高校生A・シャクマトフがベルリンの雑誌「スラブ文献学アーカイブ」に、最初の科学的著作「古代ロシア文書の批判について（言語について）」を発表したとき、すべてがより明らかになった。テオドシウスの生涯）。由緒ある科学者たちが見ていなかったものを見ることができたのは彼でした。シャフマトフは、印刷されたコピーでオリジナルからの逸脱を600件以上発見しました。

同時に、男子生徒は古代文学の専門家としてだけでなく科学界でも知られていたローマ文学博士、モスクワ大学教授フョードル・エフゲニエヴィチ・コルシュに出会った。彼の同時代人たちは、この科学者のすべてのスラブ言語、英語、フランス語、ドイツ語、デンマーク語、トルコ語、アラビア語、ペルシア語、ギリシャ語、アルバニア語、さらにはラテン語、古代ギリシャ語、ヘブライ語、サンスクリット語を流暢に話すことに驚かされました。 FE コーシュはロシア語、ウクライナ語、サンスクリット語、ギリシャ語、ラテン語でも詩を書き、ロシアの詩人のウクライナ語、ラテン語、古代ギリシャ語への翻訳にも携わりました。 1882 年には、シャクマトフの知識はすでに非常に広範であったため、A.I. の修士論文の擁護において反対者として行動することを恐れませんでした。ソボレフスキー、ロシア語文法の分野の研究に専念。男子生徒の反対は非常に深刻で、物議を醸す問題についての彼の意見は非常に説得力を持って議論されたため、若い研究者はこれらの資料を出版するよう申し出られました。体育館の最後の数か月は激しい仕事であっという間に過ぎ、1883年の春、体育館の記念銘板に「アレクセイ・シャクマトフ。銀メダル」という別の銘板が現れた。この時までに、シャフマトフはモスクワだけでなくサンクトペテルブルクでも科学界で知られており、少年の伝説と呼ばれることもありました。

1883年の秋、彼はモスクワ大学の歴史哲学学部の学生となり、当時この教育機関は世界中で有名だった有名な文献学者の指導の下で目的を持って働く機会を得た：F.E.コルシャ、N.S. ティホンラヴァワ、N.I. ストロジェンコ、F.F. フォルトゥナトヴァ。学生として大学に到着してからわずか 1 か月後、A. シャクマトフは 13 ～ 14 世紀のノヴゴロド憲章の研究を始めました。学生A.シャクマトフの功績は、ノヴゴロド資料の見事な言語分析だけでなく、彼が外務省のアーカイブで見つけた20通の手紙を初めて出版したことでもある。この新米科学者は、これらの出版物に多くの貴重な説明を加え、修正版に古文書学的記述と言語注記を提供しました。この偉大で貴重な研究に対して、有名な教授 I.V. の要請により、１年生の八木一君が受賞しました。そして学生のシャクマトフは、大学から与えられた200ルーブルのボーナスをすべて使い果たし、学生最初の夏休みを遠く離れたオロネツ県への旅行に充てた。彼はリラックスするためにそこに行くのではなく、そこで懸命に働くことで、互いに大きく異なる2つの方言を発見することになります。

1887年の春、A.シャクマトフは「共通スラブ言語における経度とストレスについて」というテーマで博士論文を擁護し、その後モスクワ大学評議会は卒業生の輝かしい能力と彼の科学研究の価値を指摘し、は彼に候補者の称号を与えただけでなく、F.F.の推薦も受けました。フォルトゥナトフとF.E. コーシャ氏は、教授職に就く準備のため、優秀な卒業生を大学に残すことにした。伝統により、教授職への応募者は、大学の歴史哲学学部で模擬講義を担当することが割り当てられます。シャクマトフはためらうことなく、講義のテーマを『過ぎ去りし物語』の構成を分析することに選んだ。若い講師は、科学的事実を一貫した論理体系に結び付け、それらをうまく論じながら、熱心に最初の講義を行いました。試験講義の成功により、モスクワ大学は 1890 年の秋にシャフマトフを私立助教授の職に残し、ロシア語の講義コースを提供する決定を下した。

しかし、私生活や日々の糧についての考えが科学の妨げとなった。年間160ルーブルの給料では、これもあまり慎重に支払われず、子供の生存すら保証できなかった。私設医師の経済的不安により A.A. シャフマトフは1890年9月に大学とモスクワを去ったが、彼らは彼を引き留め、一度に2つの体育館で追加のレッスンを受けるのを手助けし、彼の経済状況はいくらか改善したものの、彼の絶望は消えなかった。 FEを失ったことで、 1890年の夏にコーシュが家族とともにオデッサに向けて出発すると、シャフマトフのモスクワ大学への愛着は弱まった。感受性の強いシャフマトフは、増大する無関心に苦しみながら、精神力のすべてを振り絞って講義コースを修了するが、かろうじて成功する。 1890 年 12 月に A.A. シャクマトフは I.V. に報告します。ヤギッチ氏は自身の決断について次のように述べている。「修士号と博士号を取得するまでは大学では本を読まない。これは高い栄誉（今では安くて安い！）を獲得したい人は誰でも大学で本を読むための試験だ」経験しなければならないだろう。」

1891年の夏以来、政府の法令に従い、農村生活の秩序を確立し維持するために、ロシアの村にゼムストヴォ村長という特別な職が導入された。議員らによると、ゼムストヴォ首長は住民に最も近いアドバイザーとなり、住民のニーズに対応すべきだという。 A.A. シャクマトフはこのアイデアに魅了されました。彼は、故郷のサラトフ地方の農民の中で、一種の保護者の役割を果たしている自分自身を鮮やかに想像しています。 1891年1月初旬、友人たちはモスクワを去り、F.F.と別れた。フォルトゥナトフ、シャフマトフは新しいポジションの準備を始めるためにサラトフに向けて出発します。サラトフでは、シャフマトフはすぐにヴャゾフスカヤ郷グバレフカ村のゼムストヴォ首長として地区ゼムストヴォ議会議員に選出された。彼は法律や訴訟手続きをすぐに勉強し、地元の教育と農業の現状を深く掘り下げたいと考えています。しかし、F.F.への手紙の中でシャフマトフはフォルトゥナトフに必ず修士論文を書いて弁護すると約束した。ゼムストヴォの業務で多忙を極めたにもかかわらず、彼はそれでも 1892 年にグバレフカでこの作品に着手する気力を見出し、その 1 年後に実際に完成させました。しかし、ゼムストヴォの首長が実際に警察官になった様子を見て、農民を助けるという彼の幻想と希望が崩壊したことに気づいたA.A. シャフマトフはゼムストヴォの軍務を去ることを決意する。理学博士号を取得すると、大学に戻って再び科学に取り組む権利が与えられます。 1893 年 4 月 13 日、疲れを知らない I.V. ヤギッチはアカデミー会員のA.F.に手紙を送ります。ビシュコフはその中で、自分が始めた仕事を自分よりもうまく続けられる人をアカデミーで見たい、と告白している。「私はシャクマトフだけがそのような人物だと考えています」とヤギッチは総括する。 5月中旬、A.F. ビシュコフはグバレフカに、シャフマトフにアカデミーの非常勤のジュニア学術称号を受け入れるよう正式な提案を送った。

1893年5月、傑出したロシアの文献学者Y.K.が死去した。洞窟。彼の死により、1889 年以来帝国科学アカデミーのロシア語文学部によって発行されてきた、複数巻にわたる大規模な現代ロシア語辞典の制作は実際に中止されました。 A.A.を選出することで、ロシア語文学科のシャフマートワ教授は、ロシアの教育社会が待ち望んでいた辞書の編集をこの若い文献学博士に任せるつもりだった。 1894年、シャフマトフは修士号取得のために「ロシア音声学の分野の研究」という著作を提出したが、歴史哲学学部はすぐにロシア文献学への多大な貢献を称えて最高学位であるロシア言語文学博士を授与した。ロシア文献学はこれまでこのことを知りませんでした。

サンクトペテルブルクアカデミーの非常勤職員に選出されたという知らせを受け取ったとき、A.A. シャクマトフは 1894 年 12 月 16 日に首都に到着し、その翌日、部門の会議に初めて参加し、辞書プログラムの完全な変更についての提案を同僚に語りました。 100人を超えるロシアの作家の作品から抽出された出版準備中の資料を注意深く分析した後、シャフマトフはその内容が不十分であると決定的に宣言した。科学者によると、辞書は作家の言語だけに限定することはできず、辞書の情報源は生きた日常的なロシア語であるべきだという。シャフマトフの科学アカデミーロシア言語文学科への出席は、かつてI.I.の編集下で発行されていた同学科の印刷機関「ロシア言語文学科のニュースなど」の再開と時を同じくする。スレズネフスキー。編集者の一人としてこの出版物に参加することに満足せず、シャフマトフはイズベスチヤで最も活発な従業員の一人となった。その珍しい本には彼の著作が一切含まれていない。

部門は最終的にチェスの辞書計画に同意し、編集者は計画の実行に着手し、1897 年 1 月から辞書を印刷し続けるという任務を自らに課しました。最初の「学術」の夏が到来すると、シャクマトフは辞書のデスクワークを中断し、彼の言葉を借りれば「少し休むため」にカルーガ地方を歩き回った。そこで、見知らぬ「男」、理解できない放浪者が、州の村々を次々と徒歩でゆっくりと歩き回り、迷惑そうに村人たちと会話を始め、夏の苦しみの真っただ中でさえ、民謡を歌うように頼みます。曲を作り、何かを書き続け、そして同時にソングライターにお金を支払います。この地域の誰も、この放浪者が若いにもかかわらず、科学アカデミーの非常勤職員である世界的に有名な科学者であることを疑っていません。

サンクトペテルブルクに戻ります。シャクマトフはF.F.に手紙を書いている。フォルトゥナトフ：「今後、私は常にロシア中を旅することになると感じています。これが私の仕事であり責任です。特にロシアの方言の特殊性がどのように消えつつあるかを見ると、そうです。」ロシアで地元の方言の特徴を収集する研究を展開するために、シャフマトフは北ロシアと南ロシアの方言のための特別プログラムの準備に取り組む必要があり、すぐにこれらのプログラムはロシア全土の田舎の大学や学校の教師に送られるようになった。。 A.A.のこのような前例のない活動のおかげで、シャフマトフがロシア語辞典の作成について語ったとき、科学や教育の領域から遠く離れた人々が文献学に興味を示し始めています。そこで、1896年3月、「ネルチンスク地方の方言辞典の資料」と題された60ページのノートがコノトプ市から同局に届いた。彼らの著者はN.A.であることが判明しました。ノネビッチ氏は、ネルチンスク近くの村の一つの護送隊のリーダーである。

ロシア語文学科のメンバーは、科学活動と興味の多様性という点で、ロシア語文学科の歴史上、AA に匹敵する人物はいなかったという満場一致の意見に達します。シャクマトフ。したがって、すでに1897年5月に、32歳のA.A. シャフマトフは特別な学者に選出される。そして、この決定の公平性の確認として、1897年末にA.A. 編集による辞書の初版が発行されました。シャクマトワ。外部の事実ですら、チェスの事業の偉大さを雄弁に物語っています。1907 年以前に発行された 9 号を含む辞典第 2 巻全体のボリュームは 1483 ページあり、すべての号のサイズは、チェスの事業の 10 倍以上です。教会スラブ語およびロシア語辞典の膨大な版「1847」。 A.A.の主導により、シャフマトフ科学アカデミーは、ロシアの作家の全集の出版の準備を開始します。シャクマトフが特別な学者の地位で活動を始めてからまだ1年半も経っていないが、アカデミーはすでに彼を一般の学者に選出するよう請願を提出している - 彼の科学的業績は非常に明白だった。そして、1898年12月4日、サンクトペテルブルク科学アカデミーの総会で、科学者は満場一致で一般の学者に選出されました。彼の先輩同僚たちは、そのような若い科学者が学者の中にいた19世紀の別の事件を覚えていないのです！その後、シャフマトフはセルビア科学アカデミー会員（1904年）、プラハ大学哲学博士号（1909年）、ベルリン大学哲学博士号（1910年）、クラクフ科学アカデミー正会員（1910年）となった。）など。

1899年、学者は科学アカデミー図書館のI（ロシア語）部門の責任者に任命されました。シャフマトフが到着するまで、科学アカデミー図書館の訪問者は、何年もの間、図書館再編のため部外者立ち入り禁止であることを知らせる張り紙がドアに貼られて出迎えられていた。新しいディレクターは、彼女の資金の使用に関する特権を直ちに削除します。今では科学者だけでなく、高校教師や学生までもが学術図書館に殺到するようになりました。シャフマトフ氏は図書館に学生向けの特別読書室を開設しようとしている。図書館の敷地がどれほど混雑しているかを見て、彼は人々の家に本を貸し出すために館長室を放棄しました。そして今、科学者はアカデミーの同僚の一人に会うとき、彼らとビジネス会話をする以外に選択肢がありません。本棚の間の通路。科学者の主導により、図書館には地図作成、図像作成、楽譜作成、レポート部門などの新しい部門が設立されました。シャフマトフがその活動に彼の懸念の一部を貢献しない部門はありません。しかし、図書館の館長は原稿に比類のない注意を払っています。このアプローチのおかげで、1900 年にシャフマトフは図書館に特別な写本部門の創設に成功しました。

ロシア語教師たちの懸念を共有して、ロシア語文学科は 1904 年 2 月に、ロシア語の綴りの問題を検討するため、アカデミー会長を委員長とする特別委員会を設置することを決定した。学者の F.F. が副委員長および小委員会の委員長に任命され、その責任はスペルを簡素化するための具体的な提案を作成することです。フォルトゥナトフ。この問題を客観的な検討の対象にしたいというアカデミーの真摯な願望は、慎重に考え抜かれた委員会の構成によって証明されています。構成員は55名で、その内訳は学者16名、高等・中等教育機関の代表18名、教育学会の代表4名、作家（新聞・雑誌の編集者）9名、省庁・部門の代表6名である。委員会は決定の客観性を達成するために、改革に敵対的であることが知られている数名を委員に招いている。アカデミーの16人のメンバーのうち、明らかに改革を支持している学者は6人だけであり、その中にはF.F. フォルトゥナトフ、A.A. シャクマトフ、FE コーシュ、A.I. ソボレフスキー氏、残りの人々はそれに反対しているか、無関心です。改革反対派の取り組みはアカデミー会長に大きな影響を与えた。 1905 年 1 月、プリンス K.K. ロマノフはフォルトゥナトフに次のように書いている：「急進的な改革は、それを実行する権限を持った者にのみ可能である。私たちの小委員会も、委員会も、科学アカデミー自体も、そのような権限を持っていない。したがって、変更を提案するときや、「スペルを簡略化するために、混乱や不必要な困難を避けなければなりません。これに関して、アルファベットから i と Ђ を除外するのは時期尚早だと思います...」

1905 年 1 月初旬、342 人の科学者が「メモ」を作成し、署名しました。その中で彼らは、ロシアの中等学校および高等学校の現代のニーズを分析し、ツァーリ制度に異議を唱えました。この文書に署名した人の中には、文献学者の A.A. を含む 16 人の学者が含まれています。シャクマトフ、A.N. ヴェセロフスキー、V.V. ラドロフ、物理化学者 N.N. ベケトフ、植物学者のI.P. ボロディン、アーティスト I.E. レーピン。教授125名、准教授、教員、助手201名。アカデミーの会長であるロマノフ王子は科学者らの攻撃に警戒し、彼らが科学を政治手段に変えていると非難した。彼は、科学者たちが法律を破り、学生たちの暴動を扇動していると述べた。 A.A.さんへの返答として、シャクマトフはK.K王子を派遣する。ロマノフへの手紙。「私たちは」と学者は書いている、「私たちは政府を心から非難しています。政府が公教育にあまり貢献しておらず、ゼムストヴォのサービスにもかかわらず、依然として農村部の人々に基本的な読み書き能力を植え付けることができていないという事実に対してです。」私たちは、ボゴレポフ大臣の下で中等学校の改革に着手したにもかかわらず、依然として委員会や委員会の活動を理解しておらず、学校にしっかりした教育プログラムを持たないまま放置しているという事実で政府を非難します。「我々の教育機関の衰退により、大学システムの異常な状態はまだ解消されていない。はい、我々はこの政府を非難していますが、主な理由は、政府がその問題に気づいていないからです」国に対する責任と最高権力に対する義務…」

ロシア全土を震撼させた「血の日曜日事件」から2週間後、科学文学や社会政治文学が大衆に与える革命的な影響を恐れた閣僚委員会は、科学アカデミーが出版した書籍について科学的批評を行うことを義務付ける規定を設けた。政府は政治的に有害であるため、破壊される可能性があると考えています。もう一度言いますが、他でもない A.A. シャフマトフは、彼にとって人類文明の最も価値のある発明、つまり本の命を賭けた戦いに参加します。彼は政府への手紙の中で次のように書いている。「人の精神的、精神的活動を表現した作品を破壊したり、科学的または文学的な内容の本を燃やしたりすることは、科学に対する犯罪である。なぜなら、そのような作品は科学研究の対象であるからである。その公平な判断は私たち同時代人にではなく、私たちの子孫に属します。」この書簡の後、政府はアカデミーに対してそのような「要請」を行うことを敢えてしなくなった。

「血の日曜日」の後、アカデミアン A.A. シャフマトフは議会での闘争の道が望ましいと考え、1906年にアカデミーと大学を代表して国務院に選出されることに同意した。国務院はツァーリの最高機関であり、その責任には法案の検討、国の予算の承認などが含まれる。さまざまな司法判断も同様です。第一次ロシア革命の数年間、シャフマトフの科学的研究は、彼自身の評価によれば、やや遅々として進まなかった。学者A.N.の死後、1906年11月以来。ヴェセロフスキー、彼は帝国（ロシア）科学アカデミーのロシア語・文学部門の部長に就任（彼は生涯の終わりまでこの職を務めた）。ロシア語辞典第 2 巻の最新号を編集します。「古いロシア文学の記念碑」号の出版準備を終えています。比較史的手法を用いて『過ぎ去りし物語』の文学史研究を続けている。

1908 年 10 月 18 日シャクマトフはサンクトペテルブルク大学で働き始める。この日、彼は初めて生徒たちと出会う。彼の就任講演は聴衆に魅力的な印象を残した。この本の著者は、講義コースが直面する幅広い課題について概説しています。シャフマトフは、言語の歴史は民族の歴史的発展の全体像を示すことができるが、この課題は方言や文字で書かれた記念碑、そして現代の生活言語を注意深く観察することによってのみ解決できると強調しています。 1910年、シャクマトフはサンクトペテルブルク大学の教授に就任した。

1917 年の二月革命はロシアを震撼させ、広範な政治的自由への急激な方向転換となった。 A.A. シャフマトフは革命を喜んで歓迎し、ロシアの再生を待ち望んでいるが、第一次世界大戦の戦線での無意味な流血を辛い思いをしている。彼は楽観主義に満ちており、より良い未来への希望に満ちています。 1917年4月、A・A・シャクマトフはI・A・リンニチェンコ教授に宛てて、「我が国にとって多くの困難と失敗が予想されるが、正しい秩序の勝利が差し迫っていると固く信じている」と書いている。しかし、教育分野における臨時政府の第一歩は当惑するだけでなく、学者からの激しい否定的な反応を引き起こした。教育大臣候補生 A.A. マヌイロフはペトログラード大学の教授11人を解雇する命令を出し、その後A.A. シャフマトフは、大学評議会の大多数が政府の立場を共有していることをよく知っているにもかかわらず、いつもの勇気を示して大学評議会で追放された教授たちを擁護する声を上げた。

二月革命は、ロシア語の綴りを簡素化するためにアカデミーが1904年に始めた作業を完了させたいという多くの教育者の希望を復活させた。 F.F.の死後学者A.A.のフォルトゥナトフが綴り委員会の委員長に就任。シャクマトフ。彼は熱意と勤勉さをもって、改革のための一連の科学的推奨事項の最終決定に着手します。しかし、十月革命の後になって初めて、教育人民委員 A.V. ルナチャルスキーは、綴り委員会による長年の取り組みの成果である「新しい綴りの導入に関する法令」に署名しました。これは 1917 年 12 月 23 日に起こりました。「広範な国民がロシア語の読み書きを確実に習得し、一般教育を改善し、綴り規則を学ぶ際の不必要で非生産的な時間と労働の無駄を学校から解放するために、すべての州および政府の機関および学校が、例外なく、できるだけ早く新しい綴りに移行してください。」新しい綴りの導入に関する法令は、ロシアの指導的人民が13年以上にわたって繰り広げてきた激しい闘争の終結である。そして、A.A. シャクマトフはこの改革の積極的な支持者の一人でした。

1918年1月のソビエト政府の協力提案に対し、科学アカデミーは即座に同意の返事を出し、次に科学アカデミーの常任書記長であるS.F.科学アカデミーの署名の後、同意を得た。オルデンバーグ、アカデミー会員 A.A. の署名シャクマトフ。科学者たちが署名した決議文には、「アカデミーは、生命と国家の要請に応じて、必要に応じて提起された個々の課題について、その能力の範囲内で科学理論の開発に全力で取り組む用意が常に整っている」と述べられている。州の建物の。」十月革命後、科学者たちはロシアの民族と言語の多様性を理解し、文字に書かれていない言語のアルファベットを作成するための科学的原理を決定し、アルファベット自体を開発し、それによって人々に世界初の言語を与えるという課題に直面した。ソビエトの国は、文字と読み書きという文化の最大のツールです。この目的のために、1917 年の春に設立されたロシア人口の部族構成研究のための科学アカデミー委員会は、民族問題人民委員会と緊密に協力して活動を開始しました。アカデミー会員の A.A. が欧州部門の責任者および委員会の副委員長に任命されました。シャクマトフ。 1918 年 5 月、科学アカデミーは彼をロシアの部族地図の作成に関与させました。

ロシアの科学者としての義務に忠実に、A.A. シャフマトフはビジネスに専念し、休む暇はありません。革命後の時代においては、アカデミアン A.A. の参加なしには、科学、文化、教育の中心となる単一の機関も、アカデミーの単一の偉大な事業も成り立たないようです。シャクマトワ。 1918年2月、彼は来たるべき科学アカデミー200周年に関連した提案を作成する委員会のメンバーとなり、4月にはプーシキン家の新しい憲章を作成する委員に選出され、5月にはプーシキン家の新しい憲章を作成する委員に選出された。公共図書館委員会のアカデミー代表に就任、10月末大学型高等教育機関審議会のアカデミー代表3名のうちの1人、11月検討委員会に参加新しい科学アカデミー憲章の制定に伴い、1919年4月に美術史研究所理事会のアカデミー代表となり、10月には第二部学術図書館の臨時管理および会長職を任される。図書館委員会の; 12月に入り、科学アカデミーの総会は、図書室の委員会の代表として学者を選出します。そして、科学アカデミーの膨大な仕事量にもかかわらず、さまざまな委員会への参加、A.A. シャフマトフは集中的な科学的研究を続ける時間を見つけて、大学でコースを教え続けています。 1918年から1919年にかけて彼は多くの作品を出版しています：「ヴォルガ・ブルガリア人の言語に関するメモ」、「ロシア部族の最も古い運命」、教師であり友人であるF.F. による「古教会スラブ語の音声学に関する講義」の出版準備中。フォルトゥナトヴァ。

1919年の夏、シャフマトフは「ロシア語の構文」という大著を書き始め、これは傑出した言語研究となった。ロシア言語学では、シャフマトフ以前には、ロシア語の構文をこれほど多様な構文構造で読者に提示するような著作は存在しませんでした。しかし『ロシア語構文』は未完成のままだった。 A.A.さんによるこの作品。シャフマトフはロシアにおける構文理論の発展に大きな影響を与え、今でもロシア語の単文の種類について最も完全かつ最も深い記述となっています。残念ながら、A.A. シャフマトフには「現代ロシア文学言語に関するエッセイ」の出版準備をする時間がなかったが、この論文は1913年に大学の学生出版委員会によって出版され、アカデミー創立200周年を記念して1925年から1927年にかけてのみ出版された。著者の原稿から最初に出版されました。

1919 年から 1920 年の厳しい冬は A.A. にとって大変な冬となりました。最後はシャクマトワ選手。学術図書館の狭いサービスルームでは、気温が氷点下 5 度になることも多く、保管室では霜が 10 度に達しました。電気はありません。学者は毎晩家で、骨の折れる仕事に直面している。空腹と疲労で弱った手で、重い薪を3階まで運び、しびれを起こさないように鋸で切って、仕事と執筆を続ける。。 1919年12月中旬、シャクマトフと彼の姉妹たちの母親となった叔母のオルガ・ニコラエヴナ・シャクマトワがペトログラードで死去した。叔母の死から2か月も経たない2月11日、妹のオルガ・アレクサンドロヴナが亡くなる。アレクセイ・アレクサンドロヴィチが家族として迎え入れた孤独な配達員イリヤも死亡した。シャクマトフ夫妻は、学者の家族が当時暮らしていたすべてを彼に伝えた。アレクセイ・アレクサンドロヴィッチは、愛する人の死に対処するのが難しいと感じており、自分の中にある悲しみの感情を抑え、仕事に専念しようとしています。しかし、ペトログラードの図書館や個人蔵書が略奪されたというニュースが次々と彼の身に降りかかった。そして今は、科学アカデミー図書館が少しずつユニークな本を収集し、ペトログラードの住民から本を購入し、この目的のために他の都市や海外への旅行を企画している時期でもあります。 A.A. シャフマトフは、ペトログラードの有名な科学者の自宅図書館からの貴重な書籍の輸送を個人的に監督しています。彼は荷車を自分の手で降ろし、重い本の束を肩に担ぎます。それが何日も繰り返されるのです…

1920 年 7 月 30 日、アレクセイアレクサンドロヴィッチはすでに明らかに疲れていて年をとっており、A.I. の図書館を運ぶのに忙しかった。ソボレフスキー、これは完全に彼の強さを損なう。仕事を終えて疲れ果てて帰宅した彼は、何か強力な力で体を左右に投げ飛ばされているように感じた…10日後、外科医の評議会は腸重積症という診断を下す。ほんの数時間後、A.A. シャクマトフは複雑な手術を受けるが手遅れで、4日後に腹膜炎と診断される。 A.A.が亡くなる前の最後の数時間であっても、シャフマトフは偉大な科学者であり、並外れた強い意志を持った人物であり、明晰な思考と世界の積極的な認識の能力を維持することに何よりも努力しています。しかし、彼の中で激しく燃え上がっていた一見無尽蔵に見える活力はすぐに完全に消え去り、1920年8月16日の夜明けにペトログラードで亡くなりました。彼はヴォルコフスコエ正教会墓地に埋葬された。

19世紀の90年代以降のロシア語に関するロシア科学の歴史。ソビエト時代の最初の数年間で、おそらく最も有名な場所はアカデミアンA.A. に属していました。シャクマトフ。学者 F.F. の学生フォルトゥナトフ - 私たちの科学における比較歴史的インドヨーロッパ言語学の最初の代表者の一人、A.A. シャフマトフは、スラブ言語を研究する比較歴史的方法を大胆かつ独自に使用し、言語の歴史を民族の歴史と結び付けようとしました。シャフマトフの著作以降、古代ルーシの歴史に関する研究はすべて彼の結論に基づいています。 A.A.シャフマトフはロシア文学言語の歴史研究の創始者です。彼は科学としての年代記のテキスト研究とテキスト批評の基礎を築きました。スラブアクセント学、スラブ言語の比較音声学と文法の問題、古代および現代のインドヨーロッパ語を研究しました。ロシア語の歴史的形態学を発展させた。彼は、多くの文字による記念碑、現代の方言の研究、辞書の編纂、および複数巻の「スラブ文献学百科事典」の作成を組織しました。彼の指導の下、ロシア年代記全集の出版が再開された。 A.A. シャクマトフの指導の下、科学アカデミーのロシア語・文学部はロシアにおける文献学の中心となった。

1864年6月5日（17）、ロシアの言語学者、教師、サンクトペテルブルク科学アカデミーの学者（1894年）、ロシア帝国国務院議員（1906年）のアレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャクマトフは、ナルヴァで生まれた。貴族の家族。古代ロシア文学、ロシア年代記、ロシアとスラブの民族形成の問題、スラブ人の祖先の故郷と祖先の言語の問題の研究者。

シャフマトフは両親を早くに亡くし、サラトフ県グバレフカ村の叔父の家族で育てられた。 1876年、若者はヨーロッパ（オーストリア、ドイツ、フランス）へ海外旅行に出かけました。ライプツィヒでは私立体育館に入り、ロシアに戻ると、1879年から1883年までF.I.クライマンのモスクワ私立体育館で勉強を続けた。 - モスクワ第4体育館で学び、その後モスクワ大学歴史哲学学部で、文献学教授F.F.フォルトゥナトフによる一般言語学と比較言語学のコースに強い影響を受けた。

古代ロシアの記念碑の言語に関するシャフマトフの最初の科学的著作は、体育館に在籍していた時代に雑誌『Archiv für slavsche Philologie』に掲載され、大学では生きている民俗方言の研究も始めました。大学を卒業した後、研究者はロシア語およびロシア文学科の教授職に就く準備を残されました。 1890年に修士試験に合格し、私立助教授としてロシア語の歴史の講義を始めたが、年末には大学を辞めてサラトフ県に行き、そこでロシア語史の職に就いた。ゼムストヴォ長官。

シャフマトフは地方でも「ロシア音声学の分野の研究」という論文に取り組み続け、1894年にその研究でロシア語とロシア文学の博士号を取得し、その後科学アカデミーの非常勤講師に就任し、移った。サンクトペテルブルクへ。 5年後、彼は科学アカデミーの正会員に選出され、1906年にはロシア語・ロシア文学部の委員長に選ばれ、同時に学術キュリアの国務院および国家下院の議員にも選出された。シャフマトフの指導の下、ロシア言語文学部は『イズベスチヤ』と『ロシア年代記全集』の出版を再開し、複数巻にわたるスラブ文献学百科事典を作成した。 1897年、科学者はロシア語の学術辞書の作成を主導し、1904年からは教師である学者F.F.フォルトゥナトフとともに、綴り改革草案を作成する委員会の作業に参加し、1918年1月に承認された。

シャフマトフはロシア文学言語の歴史研究の創始者です。彼はモスクワ哲学学校の枠組みの中で科学活動を始めましたが、時間が経つにつれて独自の研究方法を開発しました。科学者は古代ロシアの年代記の多くの分析を行い、科学としてのテキスト批評の基礎を築き、最古の年代記、特に過ぎ去りし物語の作成時期と出典を決定する方法を提案しました。シャフマトフは、音と文法構造の特定の現象と、原スラブ時代から始まる言語システムの段階的な変化の一般的な分析に特化した著作も所有しています。ロシア文学言語の起源と発展の問題は、講義「現代ロシア文学言語に関するエッセイ」の中で彼によって最も完全に分析されました。

20世紀初頭。シャクマトフ多くの海外科学アカデミーの会員であること、彼は、ロシアや外国の文献学者たちと協力して、最も重要な科学的問題の包括的な研究を目的としたスラブ・アカデミー連合を設立するために多大な労力を費やした。晩年、この学者はロシア語の構文を研究し、一般的な構文理論を構築していました。彼の死後、1925年から1927年にかけて出版された『ロシア語の構文』は、ロシアにおける統語論の発展に大きな影響を与えた。

アレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャクマトフは1920年8月16日に亡くなり、ペトログラードのヴォルコフスコエ墓地に埋葬された。

直訳：A.A.シャクマトフ。 1864～1920年。 L.、1930年。 Likhachev D.S. Shakhmatov - 本文評論家 // ソ連科学アカデミー紀要。文学と言語シリーズ。 1964.T. 23、発行。 6; ロシア語の歴史の研究者としてのヴィノグラドフ V.V. シャフマトフ A.A. // ソ連科学アカデミー紀要。 1964. No. 10. P. 118; Gudziy N. K. A. A. シャクマトフ「イーゴリのキャンペーンの物語」について // ソ連科学アカデミー文学言語学部のニュース。 1965.T. 24、発行。 1. 3-6 ページ; 『グバレフカ』のマカロフ・V・シャクマトフ // ヴォルガ。 1990年。第3号。オブノルスキー S.P. 学者 A.A. シャクマトフ // ソ連科学アカデミーの紀要。 1945. No. 10-11; Poppe A.V.A.A. シャクマトフとロシア年代記の物議を醸す始まり // 古代ロシアの。中世研究の質問。 2008. No. 3 (33)。 76-85ページ。シャフマトフ A.A.: 伝記 [電子リソース] // 基本的な電子ライブラリ「ロシアの文学と民俗学」。文学と民俗学の科学。パーソナル。 M.、2002 ～ 2014 年。URL: http://feb-web.ru/feb/person/person/feb/shaxmatov.htm。

作品: ロシア語の歴史のコースへの紹介。パート 1。ページ、1916。 15世紀のドヴィナ憲章に関する研究。パート 1。サンクトペテルブルク、1903 年。同じ【電子リソース】です。 URL: http://webirbis.aonb.ru/irbisdoc/kr/07kp008_1.pdf ; 同じ。パート 2。サンクトペテルブルク、1903 年。同じ【電子リソース】です。 URL: http://webirbis.aonb.ru/irbisdoc/kr/07kp008_2.pdf ; ロシア語音声学の分野での研究。 1893～1894年。ロシア語の歴史的形態学。 M.、1957年。ロシアに住む部族の国家任務に関連したロシア国民の国家任務について//モスクワジャーナル。 1999年第9号。 XIV-XVI世紀のロシアの年代記のレビュー。 M.; L.、1938年。シャフマトフ A.A. ロシア語の歴史の中で最も古い時代についてのエッセイ。ページ、1915; 現代ロシア文学言語に関するエッセイ。 M.、1941年。過ぎ去った年の物語。 T. 1 // 1916 年の考古学委員会の活動の記録。Vol. 29ページ、1916年。最古のロシアの年代記の研究。サンクトペテルブルク、1908年。記事や資料を集めたもの。 M.; L.、1947年。ロシア語の構文。 Vol. 1-2. L.、1925-1927。

OIPPの主任研究員、

博士号、ロシア連邦名誉教師

創設者

ロシア語の歴史的研究

アレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャマトフ

(1864 – 1920)

優れた文献学者、歴史家、ロシア年代記の研究者、教師であるアレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャクマトフは、1864年にナルヴァ市（現エストニア）の貴族の家に生まれた。アレクセーヴィチ・シャクマトフ

この数年間、高校生のアレクセイ・シャクマトフは、モスクワ哲学学校の校長フィリップ・フェドロヴィチ・フォルトゥナトフや、有名なロシアの文献学者、一般文学史博士、比較言語学博士、ローマ文学博士フョードル・エフゲニエヴィチ・コルシュらと出会った。モスクワ大学で講義を行った。シャフマトフに最も大きな影響を与えたのは、長年にわたりシャフマトフの科学研究において顧問であり指導者でもあったフィリップ・フェドロヴィッチ・フォルトゥナトフと、フョードル・エフゲニエヴィチ・コルシュだ。科学界では、コーシュは古代文学の偉大な専門家としてだけでなく、多言語を話す言語学者としても知られていました。彼の同時代人たちは、彼のすべてのスラブ言語の流暢さに驚かされました。英語、フランス語、ドイツ語、デンマーク語、トルコ語、アラビア語、ペルシア語、サンスクリット語、ヘブライ語も含まれます。

高校５年生のアドバイスで、１２世紀の記念碑とされる古代ロシアの文学碑「テオドシウスの生涯」の言語を勉強し始めた。この「生命」の創作時期を正確に特定するために、シャフマトフは聖母被昇天大聖堂に保管されていたこの本の原稿をよく知ることにしました。シャクマトフ少年にとってこれを行うのは容易ではなかったが、当時シノドス事務局を運営していたポチョムキン将軍となんとか面会することができ、多くの人が驚いたことに、彼はこのユニークな原稿を扱うことを許可した。

伝記作家のマカロフと書いているように、「背が低くてひ弱な青い目の少年は、ペトロフスキー修道院のニコンの独房か、あるいはモスクワの有名な古代収蔵庫であるルミャンツェフ博物館、活版印刷所のいずれかで、毎日6〜8時間座って写本を勉強していた」そしてシェヴィレフ夫妻がかつて働いていたシノダル図書館、ボディアンスキーと若きブスラエフ。」この若い研究者は、テオドシウスの写本とアンドレイ・ポポフによる出版物（ロシア歴史考古学会の朗読会）とを比較し、同時に原文からの600箇所の誤字や逸脱を発見し、その結果、この写本が以下のものであることを証明した。これは 12 世紀ではなく 11 世紀に書かれたものであり、これは科学的な発見でした。

すぐに、科学界では、あるモスクワの少年が、1879年にロシアで高名な科学者ポポフによって出版された『テオドシウスの生涯』の版に多くの誤りを発見したという事実について話し始めます。

1881年、ベルリンの雑誌「スラブ文献学アーカイブ」に掲載された高校生アリョーシャ・シャクマトフの「言語について」という記事を専門家が読んだとき、すべてが明らかになった。

1914年、学者の死後、学者は綴り委員会の委員長となった。

二月革命は、ロシア語の綴りを簡略化する作業が最終的には完了するというロシアの知識層の希望を復活させた。

シャフマトフの持ち前の勤勉さと勤勉さにより、ロシア語の綴りを簡素化することを目的とした一連の勧告を完成させるために綴り委員会の作業が進められている。ただし十月革命後のみ

9. 代わりに女性の性別 ONE、ONE、ONE と書きます

1 1 1。

10. 代名詞は単数属格で書きます

個人的な女性の性別はHERではなくHERです。

13 年以上にわたり、綴り委員会のメンバーはロシア語の綴りを簡素化するために努力し、シャフマトフはこの改革の最も積極的な支持者の 1 人でした。

これまでの人生が示しているように、優れたロシアの言語学者やその他の人々によって準備されたロシア語の綴りの改革により、私たちの綴りはより簡単に習得できるようになりました。

革命後の時代において、科学アカデミーの主要なイベントは、積極的に参加せずに完了することはありません。

1918 年、彼は科学アカデミーの委員会で働き、革命前に独自の書き言葉を持たなかった人々のためにアルファベットを開発しました。

同年、シャフマトフ（最も愛され権威ある教授の一人）はサンクトペテルブルク大学で教鞭をとり、ロシア語、教会スラヴ語、ロシア方言学について講義を行った。その科学者は長年にわたり、無私無欲で科学と教育の大義に貢献しました。彼は科学アカデミー第一部門の責任者として受け取る権利のある多額の金銭的報酬を図書館のニーズに提供したことが知られている。アレクセイ・アレクサンドロヴィッチは休日や休暇を知らず、1日10〜12時間働いていました。

言語科学に対するシャフマトフの貢献は多大です。彼は言語の歴史を民族の歴史と結び付けようとしました。そして現代では、古代ルーシの歴史に関する研究はすべて、ロシア文学言語の歴史研究の創始者であるシャフマトフの著作に基づいています。彼は年代記の原文研究の基礎を築き、スラブ語のアクセント学を研究し、ロシア語の歴史的形態学を開発しました。多くの書かれた記念碑の研究を組織し、彼の指導の下で複数巻の「スラブ文献百科事典」の作成が行われ、「ロシア年代記全集」の出版が再開されました。

学校でのロシア語教育の内容と方法論に関する学者の方法論的見解は、非常に適切です。基本的に、現代の学校の言語コースはシャフマトフの概念に基づいています。「学校での学習の主題は、口頭および書面による表現全体におけるロシア語全体であるべきである」。同時に彼は、言語の研究は、学生が学習できる近隣の分野、つまり歴史、文学、国民研究と密接な関係に置かれなければならないと信じていました。

アレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャクマトフは、国内だけでなく世界の言語学の著名人として知られています。彼は、セルビア大学、クラクフ大学、プラハ大学およびベルリン大学の哲学博士号などの外国アカデミーの会員でした。

1920年の冬が彼の最後となった。シャフマトフは科学と学校にとって非常に重要な本「ロシア語の構文」に全力を注いでいます。

この作品は古典として認識されています。それには、科学者によって開発された 1 部構成の文に特化した章が含まれています。このトピックは、構文の中で最も難しく、重要なトピックの 1 つです。彼は非常に熱心に働き、栄養不足で、十分な睡眠をとらず、休息も取らず、これが彼の健康に影響を及ぼしました。

科学者には彼の計画の多くを完了する時間がありませんでした。彼は1920年8月16日にペトログラードで亡くなり、ヴォルコフ墓地に埋葬されました。

神父の同時代人。

ロシア文献学の歴史において、活動ほど印象的な章はない。

ロシア語の歴史におけるシャフマトフの活動について語るとき、ロシア語辞典の編纂における彼の否定できない功績を強調しないわけにはいきません。シャフマトフによれば、ロシア語辞典はロシアの作家が作品の中で使用したものだけに限定するのではなく、ロシア国民の豊富な語彙すべてを網羅するべきであった（第1巻でそうであったように）。この場合、シャフマトフは、人々の生きた言語が文学言語の根源であり基礎であるという唯一の正しい観点をとった。民族の歴史を上流階級の日常生活のみに限定することができないのと同様に、言語の歴史も、たとえ最も知的な人々であっても、社会の一部のみが使用する語彙のみを考慮して範囲を狭めるべきではありません。。

シャクマトフ事件は巨大だ。遠い昔に築かれた基礎の上に、彼はロシア語の歴史の建造物の最も重要な部分を建てました。建設計画が明確に示されています。彼を追う研究者はこの建物の前を通ることができません。彼らはそれを完成させるでしょう、そしてもし彼らが自分のものを作りたければ、彼らはシャクマトフスコエを破壊する必要があるでしょう。これはほとんど不可能です。基礎と材料が信頼できすぎるからです。

アカデミアンのシャクマトフは広い意味での歴史家である。彼はロシア民族とその文化の出現と形成の歴史（「ロシア部族の最も古い運命」）に関連する問題に関心を持ち、深く研究している。ロシアの年代記（「過ぎ去った年の物語」）。しかし、彼の主な研究活動はロシア語の歴史に当てられています（「ロシア語の歴史のコースの紹介」、「ロシア語の歴史の最も古い時代についてのエッセイ」、「ロシア語の歴史のコース」）ロシア語の歴史」）。

シャフマトフは、最古の年代記コレクション、特に12世紀初頭にキエフ・ペチェールスク修道院の修道士ネストルによって作成された主な年代記作品「過ぎ去りし物語」の作成時期と出典を確立しました。

シャフマトフの名前は、ロシア人だけでなく、スラブ世界全体にとっても永遠に大切であり続けるだろう。すべてのスラブ人の中で、彼は科学者としても、教授としても、学者としても、そしてスラブ文化統一の大義に完全に献身した人物としても、絶大な人気を博しました。

シャクマトフが成し遂げたことは非常に大きい。 イェブ

アレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャクマトフの生涯は短かったが、ロシア言語学に多くの功績を残した。学者シャクマトフは言語科学の歴史に消えることのない足跡を残しました。

参考文献

学者の作品

1. ロシアの部族の最も古い運命 - 1919年。

2. ロシア語音声学の分野における研究 - 1894年。

3. ロシア語の方言とロシア民族の形成の問題について - 1899年。

4. ロシア語の音の歴史について - 1903年。

5. ロシア語の歴史に関するコース - 1909年。

6. ロシア語の歴史の中で最も古い時代についてのエッセイ - 1915年。

7. 現代ロシア文学言語に関するエッセイ - 1941年。

8. ロシア語の構文 - 1941年。

に捧げられた作品

1. XIX 世紀後半から XX 世紀初頭のベレジン言語学、M.、1967。

2. ブラホフ言語学者。書誌辞書。 v.1. ミンスク、1976年

3. アレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャクマトフ。 P.、1922

4. イワノワロシア語。 1976年

5. ロシア語を教えるラパトゥーヒン。読者。 1960年

6. 18～20世紀の国内辞書編纂者。 2000年

7. ロシア語。百科事典。 1979年

8. ウルハーノフ・アレクサンドロヴィチ・シャクマトフ。ぐ。

9. スラブ民族起源のワシミミズクの研究中。 1964年

10. 若い文献学者の百科事典。 1984年

11. ヤンチェンコはロシア言語科学のページを旅します。 2002年

M.A.ロビンソン (モスクワ)

学者A.A.シャクマトフ：彼の人生の最後の年（科学者の伝記について）

80年前、ロシアの傑出した科学者学者アレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャクマトフ（1864～1920）が死去した。彼の早すぎる死は科学界全体に強い印象を与えました。科学者が長年にわたり責任者を務めていた科学アカデミーのロシア語・文学部は、1920 年の『イズベスチヤ』の別冊をシャフマトフの追悼に捧げた1。この出版物の数百ページには、彼の多様な活動のあらゆる側面、シャフマトフの並外れた個人的資質、そして巨大な道徳的権威についての友人や同僚の思い出が詰まっています。追悼文集の参加者の多くは、記事に表現された喪失による苦い感情だけでなく、科学者の死に責任があると考えた人々に対する怒りの感情にも取り憑かれており、その感情は依然として残っていた。明白な理由があり、印刷物では表現されていません。彼らは、検閲されていない個人的な通信や日記の中でのみ、自分の感情を自由に表現できました。

しかし、この証拠に目を向ける前に、私たちは、この主題を包括的に開示するふりをすることなく、書簡資料に基づいて、新しい政治体制のどのような行動と新しい生活様式の条件が一般的な態度に影響を与えたかも示したいと思います。シャフマトフのような学術科学の著名な代表者であり、彼らの人生からの離脱に大きく貢献しました。そのような主な要因はいくつかありました。科学アカデミーに対する迫害を予期して科学アカデミーの運命を常に懸念していたこと、逮捕された同僚に対する当局との頻繁なトラブル、飢えと寒さです。

シャクマトフは多くの同僚と同様に、何の熱意も持たずに10月革命を迎えた。この科学者は、新しい当局の最初の段階（「ボリシェヴィキが私たちの給料を剥奪した」）についての印象と、これに関連する恐怖を、皮肉なことに、皮肉にもその一人であったP・N・サクリンに宛てた1917年12月3日付の手紙の中で概説した。その後当局に近づき、新しいイデオロギーを受け入れて研究に導入しようとした人文科学の科学者はほとんどいませんでした2。「今のところ、我々の前には絶望的な暗闇が広がっている」とシャクマトフは書いた。ボリシェヴィキの搾取について読んだり聞いたりすると、信じられないほどの屈辱を経験します。まだ大学やアカデミーには到着していませんが、もちろん勢いは衰えません。憲法制定議会が混乱したのは恐ろしいことです。そして彼とともに、非常に多くの希望が消え去った。」それでも、シャクマトフの原則的な立場は、その職を離れることなく、科学アカデミーを人々にとって必要な知識と教育の中心地として維持するためにあらゆることを行うことであった。すでに 1918 年 1 月 14 日、科学者は有名な学者を説得しなければなりませんでした。

リベラルな広報担当者で公人でもあるKKArsenyevは、アカデミーとの関係を中断することなく、1900年に文学クラスの名誉アカデミー会員に選出された。シャクマトフ氏は「名誉学者の称号を放棄する可能性については考えないよう、切にお願いする」と訴えた。逆に、Dischargeの活動をどのように復活させたいか、ご希望をお聞かせいただければ幸いです。」この科学者は、ロシアの知識層にとって常に重要であったこれらの議論について次のように述べた。私たちの祖国を襲った」4.

5日後の1月19日に書かれた手紙から、シャクマトフが「信じられないほどの試練」という言葉で何を意味していたのかがすでに明らかになっています。科学者は、シャフマトフがロシア語文学部の部長の職を引き継いだ学者のV.M.イストリンに次のように書いた。モスクワでも状況はそれほど良くないと彼らは言う。恐ろしいのは、アカデミーが何らかのメンテナンスを受けることができるかどうかです。それはまだ解明されていません。私抜きでアカデミーや他の機関の会議が開かれ、そこで人民委員政府とビジネス関係を結ぶことが決定された。この決定はまだ実行されていない。残念ながら、私たちの組織にとっては汚物の流れ以外何も得られないのではないかと思います。しかし、制憲議会解散後は他に道がないことを私は理解しています。」

シャクマトフは、一度は新しい当局とのビジネス関係の道を選択したが、この問題の利益のために、旧知の人民委員評議会事務部長、V.D.ボンシュ＝ブリューヴィッチに頼った。革命前の時代、シャフマトフは、職業的な革命活動だけでなく、ロシアの宗派主義の研究にも専念したボンシュ＝ブリュエヴィチに、可能な限りの援助を繰り返し提供しなければならなかった。すでに名誉学者P.I.ワインバーグへの推薦状の中で、科学者はボンシュ＝ブリューヴィッチを「法外であると同時に公正な問題」で支援するよう求めており、推薦されたことについて次のように書いている。 ”6. 1910年1月24日付の手紙の中で、ボンシュ＝ブリュエヴィチはロシア語文学部に対し、「宗派共同体の研究を続ける」ためトランスコーカシアへの旅行に「金銭的手当」を提供してくれるよう要請した。同省は「当該旅行のためにその資金から200ルーブルを発行する」ことを決定した。しかし、最も重要だったのは、繰り返し逮捕されたボンシュ＝ブリュエヴィチに対する当局前でのシャクマトフの努力だった。つまり、1911 年の 2 月から 6 月までです。シャフマトフは首都市長補佐に宛てていくつかの請願書を一つずつ作成した。憲兵大佐M.M.ゴレンコ、同志内務大臣P.G.クリヤフ、M.I.ズボフスキー - ボンチ＝ブリューヴィッチ事件が検討される特別会議の職員8。シャクマトフは最後の控訴で、「彼（ボンシュ＝ブリュエヴィチ、MR）は行政追放やその他のいかなる処罰も受けないであろう」という希望を表明した9。なんてすごいんだ

そうですね、シャクマトフの請願はボンシュ＝ブリューヴィッチを助けただけでなく、彼だけを助けたわけではありません10。 1914年6月にボンシュ＝ブリューヴィッチから再び投獄された後釈放されたことを知らされたとき、科学者は心から喜んだ。シャフマトフは1914年4月10日、「あなたが投獄されている間ずっと、私はあなたのことを非常に心配していました。特にあなたが病気になったことを知ってからです」と書いている。この科学者は、ボンシュ＝ブリュエヴィッチ氏が今後も科学研究を続けられるようになることへの希望を表明した。

3年半が経過し、状況は劇的に変化し、請願者の役割はシャクマトフに引き継がれた。 10月の出来事の直後、科学者と多くの同僚は、逮捕された臨時政府閣僚の運命に興味を持った。 1917年11月初旬、ボンシュ＝ブリューヴィッチはシャクマトフをこの問題について話し合うためにスモーリヌイを訪れるよう誘った。翌年の初めの 2 月 14 日、シャフマトフはボンシュ＝ブリュエヴィチに対し、科学アカデミー常任書記長 S. F. オルデンブルクのために「完全に緊急の問題について」 V. I. レーニンとの会談を企画するよう依頼した12。どうやら、ペトロパヴロフスク要塞で行われた臨時政府の元閣僚の運命についての会話が計画されていたようだ。ボンシュ＝ブリューヴィッチはオルデンブルクを迎え、明らかに援助を提供することを約束した。それは、1918年2月20日付けの新しい手紙の中でのシャフマトフの次の言葉から分かる通りである。あなたに心から感謝してます。" しかし、シャフマトフとオルデンブルクの士官候補生党の同志、N・M・キシュキンは「刑務所に残された者のカテゴリー」に該当した。シャフマトフは、キシュキンの「苦痛な状態」と「要塞は衛兵の機嫌の点で好ましくない」という事実に言及し、「これら二つの状況により、我々はキシュキンの釈放に良い言葉をかけてくれるように強く求めざるを得ない」と述べた。 ”13.

すぐに、逮捕された党員をなだめる取り組みは、科学分野の同僚の運命を和らげる要求に取って代わられた。シャフマトフは、同じく有名な科学者で古典文献学者である弟のS.I.ソボレフスキーから、逮捕された学者A.I.ソボレフスキーの運命に参加するよう要請を受けました。シャフマトフはこの要請に即座に応じ、1918年5月24日にS.I.ソボレフスキーに次のように書いている。アレクセイ・イワノビッチが保釈金として。私の電報を使えば、ゴルブノフに頼って、私たちの請願が成功するかどうか尋ねる機会があるように思えます。いずれにせよ、あなたは彼から他に何ができるかを知ることができます。私はあなたの自由に身を委ねます。必要であれば、ボンシュ・ブルーヴィッチ氏に手紙を書くこともできます。何が何でも、できるだけ早くアレクセイ・イワノビッチを刑務所から脱獄させる必要がある。」シャフマトフが政府当局者とのコミュニケーションの見通しに触発されたわけではないことに注意すべきである。そこで彼はあとがきの中で次のように述べている。「必要ならモスクワに来ることもできる。しかし、ボリシェヴィキと合意に達するでしょうか?!」

心理的経験に、安楽椅子科学者にとってはまったく珍しい問題を伴う日常の生存の困難がますます加わりました。 1917年の夏から1918年の晩秋まで、シャフマトフの姉妹や叔母を含む増え続ける家族は、ペトログラード郊外の旧シャクマトフ邸宅、グバレフカからほど近いサラトフ県の都市アトカルスクに住んでいた。地方での生活はペトログラードよりも楽でしたが、そこでさえ日常の問題が科学者を圧迫しました。彼は 1918 年 10 月 1 日にオルデンバーグに次のように報告しました。一人は結婚し、もう一人はアトカルスクが前線に近いという噂をしつこく広めたため、娘を心配した父親から呼び出されました。 [...] 彼女（新しい使用人 - M.R.）の到着を見越して、すべての家事が家族の負担になりました。私はこの仕事に重要な役割を果たさなければならず、さらに冬に備えてパンと薪を蓄えなければなりません。彼らは街に薪をまったく持ち込まないので、村でなんとか薪を買わなければなりません。そして、極端な場合には、糞（おそらく、あなたはそれが何であるか知りません：暖房のために作られた糞レンガです）を買いだめする必要があります。樹木のない地域）」15 .

内戦中に家族が離散する可能性を恐れたシャクマトフ家はペトログラードに移住するが、そこでは晩秋になると地方よりもさらに多くの問題が生じる。科学者は11月12日付の手紙でこう訴えた。

1918 年、彼の古い同志である有名な弁護士で名誉学者の A.F. コニに次のように述べています。ストーブは自分で温めなければなりませんが、薪を割って運ぶことに同意した学生がつい最近見つかりました。」

ますます増大する生活の苦難は科学に最も悲惨な影響を及ぼし始め、多くの科学者が病気になり死亡し始めました。 2月19日

1919年、シャフマトフはサマラで飢えから逃れていた最も親しい同僚で同志の学者V・N・ペレツに次のように報告した。明日、私たちはラッポ＝ダニレフスキーを埋葬します。ラティシェフとリカチェフは重篤な病気になった。ここでの生活がまったく危険であるというのはあなたの言うとおりです。もちろん作業は非常に順調に進んでいます。家事などで時間がなかなか取れません。「私たちには使用人はいません。そして今になって初めて、過去の「文化的」状況が私たちからどれほど大きな重荷を取り除いてくれたかを理解しているのだと思います。」中世ルーシの歴史と情報源の学者は科学的関心を持っていましたが、共同の政治活動も短命でした。ほぼ同じ年齢で、ほぼ同時に学者になり、1906年に彼らは学術キュリアから国務院議員に選出されました。、ドゥーマの解散に抗議して、彼らは1907年にドゥーマを脱退した。 18. アカデミーの最古参会員の1人である79歳の地球物理学者M・A・リカチェフは、もはや病気から回復することができず、同じ病気で亡くなった。 1919年。古典文献学者で学者のV.V.ラティシェフはシャフマトフからあまり生き残れず、1921年の春に亡くなった。

科学者が1年ちょっと前にアカデミーを辞めないよう促していたアルセーニエフも1919年に亡くなったことを付け加えておこう。

ペレツへの手紙の翌日、2月20日、シャフマトフは当時ウクライナに住んでいたD.K.ゼレーニンに次のような手紙を書いた。きっと辛いこともたくさん経験してきたのでしょう。

食べ物に関して言えば、ここでは非常に困難です。もちろん、それを許可してくれるなら、私はあなたにお金を送り、ラードかソーセージ、あるいはその他の食べられるものを送るようお願いします。私の家族は7人ですが、かつては貧乏でした。ここ2週間でだいぶ楽になってきました。私たちのことを覚えていてくれた人もいました。価格は信じられないほど高いです。使用人がいないことと家事の心配があるおかげで、私はほとんど仕事をする必要がありません。」そして再び、悲しいテーマが聞こえます。「私たちの損失のすべてについて、あなたはほとんど知りません。 V.V.ラドロフ、M.I.スミルノフ、アル・ラッポ＝ダニレフスキー死去」19。困難な生活条件により、アカデミーの最高齢会員であり、年齢80歳、経験34歳の最も偉大な言語学者・トルコ学者、民族学者V.V.ラドロフがすぐに墓に送られた。

シャフマトフはまた、新しく設立されたウクライナ科学アカデミーを率い、アカデミーの原則の理解を求めてウクライナ国家復興の急進派の人物らと戦った学者V.I.ヴェルナツキーに宛てた1919年3月8日付けの書簡の中で、ラッポ＝ダニレフスキーの逝去を回想した。。シャフマトフは統一国家の崩壊に苦労し、ウクライナの政治的独立に対して否定的な態度をとっていましたが、1917年の夏、コニに宛てた書簡の中で、この考えを実現させるための闘争を「ウクライナへの裏切り」と呼びました。グルシェフスキー率いるウクライナ人」20. ヴェルナツキーの見解は明らかにシャクマトフに訴えた。「私は理解しています」と彼は書いた、「皆さんはロシア、全ロシアの感情と、文化活動を通じて私たちの団結を強化したいという希望に導かれているのだと思います。この団結は私にとって常に最も大切であり、その破壊の背後に大ロシア人の死と小ロシア人の奴隷状態が見えるからです。」ペトログラードの生活状況について、シャフマトフはヴェルナツキーに次のように警告した。「ここでの生活は経済的には楽ではないが、道徳的にはもちろんここよりも楽で、ロシアのどこよりも楽だ。それでも、あなたはここに来ません。私たちのアカデミーは、S.F. の活動と権威によって完全にサポートされています。 (オルデンバーグ - M.R.)。彼のサービスは本当に貴重です。ラッポ＝ダニレフスキーの墓まで同行するのは非常に困難でした。」

春が来ると、日常の問題はいくらか軽減されたが、それでもシャフマトフが地方特派員の一人、N・A・ボブロヴニコフに宛てた1919年4月19日付の手紙には、あらゆる種類の科学的計画が満載されており、暗いメモが抜け落ちている。あなたがヴォチャクについて私に話してくれたことすべてに驚き、感動しました。ああ、もし私にその力があれば、その半分をフィンランドのヴォルガ地方の研究に捧げるでしょう。でも私の力は弱いです。節約する必要があるのはわかりました、私はまだ完全に絶滅していない間、私は一生懸命働いています

ロシア語の構文に関するもので、5 月には構文の問題に関する 2 つの記事を準備する予定です。それから、私たちの年代記全般の文学的構成を解明するという私の仕事を終えたいと思います。春の太陽が今、私たちに微笑んでくれました。これにより、薪を割ったりストーブを焚いたりする家事が減りました。時間はまだあるよ。」22 しかし、春と夏の到来とともに生活条件が改善されるという希望は実現せず、1919年8月22日と26日付の科学者からの2通の手紙で証明されているように、シャフマトフの身体的、精神的、経済的状況は悪化し続けた。 A.F.コニに対し、この科学者は、彼の意見では積極的に活動していた物理数理学部に対する当局の攻撃には同意していなかった、と辛辣に書いている。そして、mea culpa、mea maxima culpa（私のせい、私の最大のせい。-M.R.）：ロシアの部門は活気がなく、不毛になりました。自分のエネルギーがなくなってしまったことを認めます。」23 それにもかかわらず、シャフマトフは物質的な理由だけでなく、より耐えられる生活環境を求めてペトログラードを離れるつもりはなかった。科学者はこのことや科学への犠牲的な奉仕について考えることを許されなかった。 2通目の手紙では、中世ロシアの歴史家M・A・ジャコノフの死という学者の地位のさらなる喪失を報告し、ペレツに次のように書いている。その機関は特別な配慮を必要とする。図書館は何らかの形で私にお世話になります。ミハイル・アレクサンドロヴィチの死について知っていますか？ここにいる私たちの数は減りましたが、この問題には依然として責任があります。これらすべての理由から、私は家族と離れることなく、最後の機会までペトログラードに留まることに決めました。家族は 8 人です。そのような家族を動員する機会はどこにあるのでしょうか?」24.

1週間あまりが経過し、9月の初めに新たな不幸がアカデミーとペトログラード大学を襲った。シャクマトフの多くの同僚や友人が逮捕され、その中には科学アカデミーのS.F.オルデンブルク常任書記も含まれていた。オルデンバーグのような人物の逮捕は、学者や教授だけでなく、注目を集めずにはいられませんでした。したがって、プーシキン邸の従業員であるE.P.カザノビッチは、日記の中で「見聞きしたことのメモ」に次のように記している。

5/9。逮捕者: ブーリッヒ、D. グリム、パーチメント...明らかに、彼らは人質として取られています。ひどい、ひどい！

8/9。逮捕された人々はまだ釈放されておらず、すぐに釈放される可能性は低いが、例えばグリンバーグ、ゴーリキー、その他の人々はオルデンブルクで働いている。」 25. 3. G. グリンバーグは教育人民委員会の責任ある職員であり、監督していた。大学事務。どうやら彼の情報として、大学は1919年9月6日に「CheKの令状で逮捕された教授と教師のリスト」を「科学機関と高等教育機関の連合評議会理事会」宛に彼に送ったらしい。リストに挙げられた 13 人の科学者のうち、人文主義者ではなかったのは 1 人だけでした 26。

すでに「同志」に真っ直ぐです。 3. G. グリンベルク」は、古代史と古典文献学の分野で有名な専門家であり、将来の学者である第一ペトログラード大学の学長、S. A. ジェベレフによって9月9日に講演されました。「現在、第一ペトログラード大学の職員の中には、すでにお知らせしたように、多くの教授や教師が政治的逮捕を受けています。」と学長は書いた。

ソビエトの機関で逮捕された従業員に報酬を発行する手順に関する関連法の指示が見つからなかったので、私は説明を求めます。このような人物は、逮捕されている間も報酬を受け取る権利を保持しますか?また、そうである場合、その金額はいくらですか?」私たちには、演説のまさにその形式、その学術的な徹底的さ、そして皮肉が含まれていなかったわけではないが、グリーンバーグがオルデンバーグだけでなく問題を起こすように促したはずであるように思われる。当然のことながら、シャクマトフはすぐにオルデンブルクの取り組みに参加した。彼は再びボンシュ＝ブリューヴィッチに頼らなければならなかった。私たちが引用する9月12日付の手紙を書いた時点では、シャクマトフとボンシュ＝ブリュエヴィッチはすでに接触に成功していた。シャフマトフ氏は「私の要求に応じてくれたことに心から感謝する」と書いた。しかし、もちろん、人民委員評議会の命令は履行されず、オルデンブルクはいまだ釈放されていないことはご存知でしょう。オルデンバーグの活動、彼の並外れた効率性と活発さを知れば、彼の逮捕がアカデミーや、彼が魂あるいは公式リーダーである多くの科学機関にどれほど憂鬱な影響を与えたか想像できるだろう。オルデンブルクの除去は必然的にロシアの啓蒙の大義を混乱させることが誰にとっても有益であるとは思いません。政治闘争の動機が不十分である。現政府に対してこれほど精力的に率直に協力し、絶対にその敵対者として行動せず、むしろ原則的な敵対者として行動し、それどころか、常に合意の方法を模索している人は、私たちの中に他にいない。これは、ロシア国民と深い民主主義に対する彼の熱烈な愛によって促進されています。

すべての状況を考慮した上で、合理的かつ便宜的な政令である政令の執行を主張するのが公平であると思われるかもしれない。」しかし、ソビエト政府の決定でさえ、地方行政の実施を急ぐものではありませんでした。 1919年9月18日、大学は逮捕者に対する「保証書」を作成し、リストに載っている唯一の学者であるオルデンバーグが最初にリストされた。とりわけ、傑出した言語学者、将来の学者L. V. シチェルバ、将来の通信会員、ロシア初の一般史博士、ヨーロッパ中世文化史家O. A. ドビアシュ＝ロジェストヴェンスカヤなど、当時すでに知られていた科学者の名前に少なくとも注目することができる29。

一般的な取り組みの効果があり、逮捕された人々のほとんどは釈放されましたが、全員ではなく、またすぐには釈放されませんでした。カザノビッチは日記にこう記録している

ニックは 1919 年 9 月 22 日付のエントリで次のように述べています。これは、昨日か今日リリースされたことを意味します。 20歳の壊れた男の歩き方。」そして、逮捕された人々の運命がどうなったかを示す記録が続きます。処刑された士官候補生のリスト。総勢63名。ひどい！」 30. よく知られているように、士官候補生パーティーはしばしば教授パーティーと呼ばれていました。たとえ短い結論であっても、学術知識人の代表者にどれほど難しい印象を残したのかを理解するのは難しくありません。したがって、釈放直後、オルデンバーグは刑務所で過ごした日々についての印象を隠さなかった。カザノビッチさんは9月26日の日記に、セルゲイ・フェドロビッチさんから聞いた話を次のように記している。誰かへ ; 結局、セルゲイ・フェドロヴィッチの運命がかかっていた船員は折れて彼を許すことにした。オールド[エンブルク]はシュパレルナヤのD.グリムと同じ独房に座っていた。一般的に、彼らに対する態度は正しかった。囚人にとって最も恐ろしかったのは、射殺される運命にある不運な人々が夜に独房から呼び出されたときだった。セルゲイ・フェドロヴィッチは特に、妻と数人の幼い子供を持った囚人仲間の一人を後悔しており、忘れることができない。彼はとても親切で愛情深く、繊細で陽気な若者でした。彼は約3か月間拘留され、先日銃撃されたのですが、何のためだったのでしょうか！なぜなら彼らは彼のダーチャで2丁のライフルを見つけたからです」31。オルデンバーグの同房者は、シャクマトフの良き友人であり、大学と当局との関係を巡る論争の敵対者であった、1910年代初頭にサンクトペテルブルク大学の学長だったD.D.グリム32であった。そして、不運なはがきが載った本は、科学アカデミー会長のA・P・カルピンスキーによってオルデンブルクに送られた。

逮捕やその他の嫌がらせは非常に一般的になってきています。記述された出来事から1か月後、シャクマトフは、当時ペトログラード大学の教授でもあった75歳のA.F.コニに起こった同様の不幸について事後的に知る。 1919 年 10 月 27 日、シャフマトフは「今日知りました。あなたが最近逮捕されたことを知りました。家族一同、心よりお見舞い申し上げます。逮捕があなたの健康に影響を与えなかったことを願っています。

私たちの生活はとても心配です。最初は図書館全体で、次に私たちの図書館で夜間捜索が行われました。そして先日、ネヴァ川に面した部屋を掃除する必要があると言われました。ほとんどの本を奥の部屋に移動しなければなりませんでした。」33

新しい冬も同じように薪の問題を抱えている、と科学者はD.N.に訴えた。ウシャコフへの1920年1月付けの手紙でこう書いている。「薪には多くの時間がかかります。薪を配達し、見て、切り刻まなければなりませんでした。これらすべてが科学的研究に悪影響を及ぼしました。」34 寒さとの闘いに加えて、当局は科学者にさらなる困難を加えました。シャクマトフは新たな不幸について書いた

1月27日、ゼレーニンへ：「かつて私たちは大きな不安の中で暮らしていました。彼らは軍隊で私たちのアパートを占拠したかったのです。物の一部は近隣に運ばれました。これらすべてが私たちの生活に不安をもたらし、さまざまな不作為や欠点の一因となった。この状況が彼を落ち込ませ、同僚に対して自分を正当化する必要があるとさえ考えた。「人生はとても大変だ、それが私の言い訳だ。 - シャフマトフは2月1日にペレツに手紙を書いた - 家事、より正確には薪を運んだり、鋸で切ったり、切ったりすることに多くの時間を費やさなければならない今は特に難しい。彼らは私たちに、製材されていない薪、つまり家族全員の助けを借りて家で切らなければならなかった大きな丸太を供給し始めました。これには毎日多くの時間が取られ、仕事にまったく集中できなくなります。しかし、現在、部屋の温度は大幅に低下しており、4°を超えることはないようです。指が冷たくて字を書くのが難しいです。」36 シャフマトフは、1920 年 2 月 21 日に同じ問題について、より詳細にゼレーニンに報告しました。同志や同僚の喪失に加え、近親者の喪失も加わりました。私はただ大きな悲しみに暮れていたので、答えるのに時間がかかりすぎました。妹が発疹チフスで亡くなったようです。姉妹は最近私たちと一緒に暮らしています。それより前の12月に、私は叔母である母を亡くしました。彼女は非常に高齢の女性でした。でも明るくて強い。叔母も妹も、生活しなければならない困難な状況に打ちのめされていました。部屋を暖めることはできません。薪はキッチンとキッチンの隣の部屋に十分な量しかありません。他の部屋では温度は 3 ～ 4°のままです。私もこれを嬉しく思います。多くのアパートでは気温が0度を下回りました。さて、結局のところ、私たちは励まされています。物事は春に向かって進んでいます。しかし、次に何が起こるでしょうか？また同じ冬が来るのでしょうか？運動するのはとても難しいことです。ある時、私は木材を運んだり、切ったり、のこぎりを切ったり、その他の家事をしたりして、仕事から完全に気を取られていました。今、私は患者の立場にあり（咳と鼻水が出ています）、一時的に自分の代わりをしなければならなかった、あるいはそれが良かったのですが、少しため息をつきました。私は文学的なスピーチの構文を構成することに座って取り組んでいます。」 1920年2月28日にシャフマトフに送られたソボレフスキーの書簡を受け取ったのはこの頃だったと考えられなければならない。その書簡は、当局の予測不可能な行動に対して知的な職業に就いている人々が完全に無防備であることを改めて確認したものだった。「ボーアを見たところだ」とソボレフスキーは書いた。 M.ソコロフ。ブチルカ刑務所から釈放されたばかりです。私は取り調べも受けずに一ヶ月間そこに座っていました。明らかに、彼らは何らかの罪のために罰せられました。」シャフマトフは学生時代から双子の兄弟ボリス・ソコロフとユーリ・ソコロフの作品を追い、彼らの作品の出版に貢献した。ソボレフスキーが記述した出来事の一年前、1919 年 2 月末、シャフマトフの推薦が、ソコロフがサラトフ大学の教授職を受ける根拠となったことが判明した39。

1919 年から 1920 年の冬シャフマトフは、この点でより裕福なサマラ・ペレツから何らかの食べ物の援助を提供しようとしました。 1920年1月12日付のイストリンへの手紙の中で、彼は小包を送るための自分の能力と条件を詳細に説明した。「あなたの手紙を受け取ったとき、私はパンが手に入るものをあなたに送りました。そして、以前にアル[エクセイ] アレクサンドロヴィチ (シャフマトフ氏) に手紙を書いたように、あなたとエフゲニアス[アムソノヴナ] がケーシングが入った箱を送ってくれれば、何か送ることができると通知しました (多少の問題）とロープ。ここではそうではありません。クラッカー、ヌードルなどを送ることができます。ラード、シリアル、小麦粉は許可されておらず、郵便局で持ち去られるか箱から捨てられます。そして誰かが不正行為をして捕まれば、緊急事態に置かれることになる。」

1920年4月、病気の際、ペレツは学生のS・A・シチェグロワに小包を整理するよう指示し、シュチェグロワは1920年4月19日にシャフマトフに次のように通告した。セラフィモフ」41. ついでに言っておきますが、ソボレフスキーは基本的な製品のモスクワ価格を非常に注意深く監視し、同僚への手紙で慎重に記録していましたが、クラッカー入りの小包はあまり実用的ではないと考えており、自分でそれを受け取ることを好まなかったのです。彼は 1920 年 7 月 3 日に同じペレツに次のように説明しました。多くのクラッカーは長い旅の途中でカビが生えて死んでしまいます。」 42.

科学者向けの特別食糧の導入により、シャフマトフの生活はいくらか楽になりましたが、彼らの出現により、科学者は新たな心配と新たな問題を抱えることになりました。すでに述べたゼレーニンへの手紙の中で、彼は次のように述べている。しかし現在、これらの食糧を反対する暴動が起きており、それらが生き残れるかどうかはわかりません。」そして、その1週間後の2月27日にも、ペレツへの手紙の中で、ほぼ同じことが次のように書かれている。しかしその一方で、すべての価格は上昇しました」44。 1920年の冬は、シャクマトフの人生で最後であるだけでなく、最も困難な冬でもあったことが判明した。彼の大家族は、そのメンバーのうち 2 人を失い、また、直前に科学者によって家族に引き取られた孤独な配達員イリヤ 45 を失いました。

来たる春は、シャクマトフが到来時に抱いた希望を正当化するものではなく、彼の健康状態は改善しなかった。彼にはもう、親しい人たちをもっと頻繁に訪ねるほどの体力はありません。 1920 年 5 月 10 日、シャフマトフはコニに次のように書いています。「私は肉体的、精神的な抑圧を感じており、完全に気力を失っている。」 46. シャフマトフには、彼を助けようとして誘ってくれたサラトフの同僚、N. KピクサノフとB. M. ソコロフの非常に有利な申し出を受け入れる力はもはやなかった。彼は6月に来る予定です。ピクサノフは 1920 年 6 月 1 日に全教員を代表して次のように書いています。

既存のコース（たとえば、歴史家は年代記に関するコースを支持しました）。 [...] 私たちは、サラトフへの訪問と祖国への訪問を組み合わせることができると考えました。私たちはサラトフでのあなたの宿泊施設と食事の世話をしたでしょう。」47。

夏には、シャクマトフは数多くの蔵書の救出と科学アカデミー図書館への輸送を個人的に監督している。 8月初旬、医師会はこの科学者が手術を必要とする病気を患っていることを発見した48。手術の数日後、シャクマトフは亡くなった。

シャフマトフの死後、国内のさまざまな都市で行われるシャフマトフを偲ぶ集会で、彼について、また科学や社会生活における彼の役割について多くのことが語られることになるだろうし、訃報や、すでに述べたイズベスチヤ・オリアス紙の特別号も掲載されるだろう。しかし、私たちは、起こった出来事に対する最初の、しばしば非常に感情的な反応を含む文書に目を向けたいと思います。次に、カザノビッチの日記に議論の余地を与えます。カザノビッチの日記には、恐怖、希望、そして苦い嘆きがあふれており、シャクマトフの病気、手術、死に関連する出来事のみが書かれています。つまり、「11/USH。今日、シャクマトフは外科クリニックに運ばれた。彼は捻転を起こしていたようで、11時にオッペルが手術をしなければならなかった。結果は4時間経過するまで分からなかった。誰もが心配しています。

12/\ティ。手術はうまくいきました。 N.A.シャクマトワさんは朝9時に病院へ出発し、午後4時になってもまだ戻っていなかった。

14/USH。イストリンによれば、これは現在手術を受けているすべての人に言えることなので、シャクマトフの状況はまだ深刻な懸念を引き起こしてはいないという。彼は腸を挿入され、ある種の腫瘍が切除されました。そして、よく言われるように、それはきれいに切除されたので、それ以上広がることは期待できませんでした。医師は、体温がわずかに上昇しているが、これは手術の結果であり、心臓は正常に機能していると説明しています。しかし、多くの慎重な人にとって、この腫瘍は非常に心配です。そして、オッペル自身は誰もに自信を与えませんが、ジノヴィエフに手術を行ったグレコフは高く評価されています。

16/USH。終わりました。今日午前4時にシャクマトフが死去した。ロシア現代科学全体を代表する唯一にして最良の人物、稀有な人物が亡くなった。これは和解することができず、加害者にとっても許すことができない死の一つです。不幸な家族、可哀想な子供達！

18/VIII. 故人のことを思うと片時も頭から離れません。夜でも夢の中で彼に会います。

シャフマトフは、人生においても、周囲の人々の注目においても、できるだけスペースを占めないよう努めた数少ない人物の一人であり、彼らの死だけが、彼らが残した巨大な空虚を明らかにし、それがどういうわけか突然誰もが認識することになる。何らかの形で彼らに触れているのです。シャフマトフには外部の友人がいなかった。彼の生活は質素で、非常に不幸な家庭環境の中で誰からも隔絶されていたからである。でも人がいた、彼は深く、ほとんど

敬虔に、愛情深く、そして彼について悪口を言ったり、彼に対して嫌な感情を抱いたりする人は誰もいなかったので、彼の道徳的純粋さと精神的な深さは、思わず誰もが影響を受けました。彼の謙虚さ、内気さ、ほとんど内気なところに、心の優しさ、彼を必要としている人全員に中途半端に会う準備ができていること、彼の率直さ、そして同時に誰に対しても偽りを排除する高い誠実さが組み合わさって、特別な感情を呼び起こしました。優しさ、倹約性、そしてすべての人に対する彼への心からの敬意。彼には、秘密であろうと明白であろうと、敵を持つことはできなかったと思います。」

シャフマトフの同僚や友人たちは、さまざまな理由から葬儀に参列して故人を偲ぶ機会がなかったが、私たちが見るように、事件の中心人物だったイストリンに宛てた手紙でシャフマトフの死に応えた。学者のN・K・ニコルスキーは1920年8月18日に彼に次のような手紙を書いた。私は一晩中眠れずに過ごし、あまりにも早すぎる死を遂げた親愛なるアレクセイ・アレクサンドロヴィチと彼の比類のない科学的功績を思い出しました。こうした功績に関連して、私は彼の死を皆の面前で犯された狂気の殺人であると評価する。しかし、私は重い考えで私たちの悲しみをさらに増すつもりはありません。私が個人的にとても恩義のある人を彼らが生き返らせることはないだろう...」そしてさらに「私の体温はまだ下がっておらず、アレクセイの最後の別れに立ち会いたいという慰めさえありません。」アレクサンドロヴィッチ、私が知ったところによると、明日（8月20日）に予定されている。私が現在置かれている憂鬱で憂鬱な状態を説明する必要がないことを願っています。」

サマラに住み働き続けたペレツさんの反応はさらに感情的だった。 1920 年 9 月 6 日付のイストリンへの彼の手紙は、心からの叫びと言えます。「2週間の休暇から街に戻ってきました」とペレツは書いている、「あなたの葉書とA. Iv.からの手紙を見つけました。」アレクセイ・アレクサンドロヴィッチの死についてソボレフスキー。このニュースは予期せぬ雷鳴のように私に衝撃を与えました。私は、アレクセイ・アレクサンドロヴィッチの人生がどれほど厳しいものであるかを知っていましたし、信じられないほどの人生の困難の中で、彼が昨年を通じてどれほどの忍耐と忍耐力を持って働いたかを知っていました。しかし、彼は死が目の前にあるとは予想していませんでした。彼の考えはこの悲しい結末には向けられませんでした。誰もがどういうわけか、彼が毎日の逆境を克服し、それらとの戦いに勝利を収めると信じていました。運命はそうでないと判断した。部門は孤児となった。誰がその会長になるのでしょうか？ [...] 図書館は誰の手に落ちますか? アレクサンダー] アレクサンドロヴィチ] の構文、年代記、その他彼が興味を持った問題に関する数多くの貴重な著作を完成させるのは誰でしょうか? ヨーロッパの科学者が自分の研究の成果をまとめ始めたばかりの時期に、創造的な仕事の真っ最中に死ぬとは！

私たちの人生、私たちの時間は、なんと無慈悲で、このような科学者たちが滅びるのを許すなんて、どれほど無駄なのだろう！ ... そして、そのような正義の人々に。彼らが言うのはそういう理由ではない

リュウは故人に近づき、彼を愛していましたが、この言葉でこれ以上呼ぶことができる人には他に出会った可能性が低いためです。私は、彼に関わるすべての人たちの生活を楽にするという彼の驚くべき才能に、いつも際限なく驚かされていました。そして彼には敵がほとんどいませんでした - そしてこれは私たちの谷における大きな奇跡です。

そして無意味な死がその役目を果たした…

打撃から回復した後、私は文字通り泣きました-取り返しのつかない損失を修正する無力の意識と、そのような人の死に対する憤りから。シャクマトフ - そして「極度の疲労で死亡」：これは文化と科学に対してそのような犯罪を犯した者にとって最も重い判決である。手を下げて。もう書く力も考える力もありません。私たちは皆、ひどく落ち込んでいます。

12日の歴史[ico]-哲学[協会]の会合で、私たちはアレクサンダー]アレクサンドロヴィチを偲ぶでしょう。 -心を揺さぶります。 - しかし、この恐ろしい死が私たち、私、そして私の生徒たちにもたらしたものを言葉で表現することはできません（したがって、RKP - M.R.）。結局のところ、私たちは皆、サンクトペテルブルクに戻って再び彼と一緒にいるという考えを持って生きていました。

支部の同志たちに、私たち全員が共通の悲しみに加わっていると伝えてください。」

3 つの文書すべての重要な点の 1 つは、当局を直接非難する内容が含まれていることです。カザノビッチは、シャクマトフの死は「責任者には許すことができない」と書いた。ニコルスキーはこの事実を「みんなの前で犯された狂気の殺人」と評価した。ペレツ氏は、作戦の悲劇的な結果の主な理由の一つである「疲労による死」は「文化と科学に対してこのような犯罪を犯した者にとって最も重い刑罰である」と信じていた。この意見は、シャフマトフの友人や同僚の大多数が共有していたと考えて間違いない。彼らは、シャフマトフが近年どれほど極端な道徳的、肉体的状況に置かれていたかを知っていたからだ。しかし、当時の状況により、これらの結論は印刷物に掲載されることはできませんでした。

シャフマトフの死後、彼の同僚たちは、故人の家族を経済的に支援したいという願いから、科学者の死に責任があると考えられる人物に頼らざるを得なくなった。これらの取り組みにおいて、主な役割を果たしたのは、科学アカデミー図書館でシャフマトフの最も近い助手であった V.I. スレズネフスキーであった。スレズネフスキーは、シャフマトフと同様に、ボンチ＝ブリュエヴィチと独自の関係を持っており、ボンシュ＝ブリュエヴィチは、1917 年まで RSDLP (b) の違法資料を保管のために図書館に提供しており、そのことが両科学者に当局とのトラブルを引き起こした52。カザノビッチが請願書の届け人に選ばれたのは当然のことであり、彼女がこの出来事に関連するすべてを日記に記したのは当然のことだった。そこで、1920年8月24日、「スレズネフスキー」がシャフマトフの食料の保存についてボンチ＝ブリュヴィッチに宛てた手紙を持って彼女とともに現れた。私はとても幸せです。第一に、私は間接的にアレクセイ・アレクサンドロヴィチの家族を助けるつもりであり、第二に、少なくともこの方法でクレムリンを見るつもりです。」事業責任者への訪問の説明では

人民委員評議会のボンシュ＝ブリュエヴィッチは、シャクマトフの早すぎる死の主犯は当局であると確信せずにはいられなかった。 8月28日付けのエントリー：「精神的生活の分野における膨大な研究にもかかわらず、官能的な生活への関心が刷り込まれている、太って太り、顔が腫れ上がっている。彼は私を立ったまま迎え、スレズネフスキーの手紙をほとんど読まず、私の言葉からその本質を探ろうとし、そしてただ、できる限りのことはすべてやる、とだけ早口で言いました。」確かに肯定的な反応はすぐに続き、すでに1920年9月1日、カザノビッチは日記に次のような記述を残している。シャクマトフ自身がそれを階段まで運び、木を切り刻んだという。」それはまさに、彼から仕事の機会を奪い、何よりも彼を毒した最も困難な試験であり、科学者は冬が始まるずっと前から来たるべき冬について恐怖を持って考えさせられたものであり、そのことが指導者に最も強い印象を残した。しかし、これらはすでに取り返しのつかない損失に対する後悔でした。

ノート

1 ORYASのニュース。 T. XXV. ページ、1922 年。

2 ロビンソン M. A.、サゾノバ L. I. 手紙による 20 年代の人文科学の運命について

V. N. ペレツから M. N. スペランスキーへ // TODRL。サンクトペテルブルク、1993 年。T. XLVÜI。 460ページ。

3 リガリ。 F. 444. Op. 1. D. 984. L. 32 巻

4 イルリ。 F. 359. No. 527. L.7.

6 IRLI.F. 62.Op. Z.D. 518.L.8.

7 ファラン。 F. 9. Op. 1.D. 946.L.2、3.

8 ファラン。 F. 134. Op. 1.D.437.L.2; すぐそこに。 Op. Z.D. 165、L.1; RSL。 F. 369. K. 366. D. 42. L. 1; RGALI。 F. 318. Op. 1.D. 543.L.1.

9 Rガリ。 F. 318. Op. 1.D.543^L.1.

10 ロビンソン MA A.A. シャクマトフと若い科学者 / ロシア語のスピーチ。第 5 号。1989 年。

11 RSL。 F. 369. K. 366. D. 38. L. 17.

12 同上。 F. 326. K. 366. D. 38. L. 32.

13 同上。 L.34。

14 リガリ。 F. 449. Op. 1. D. 558. L. 1 -1 巻

15 ファラン。 F. 208. Op. Z.D. 652L.23.

16 イルリ。 F. 134. Op. 14.D.1.L.214.

17 リガリ。 F. 1277. Op. 1.D.91.L.37.

18 PF アラン。 F. 113. Op. 2. D. 328. L. 8-8 vol.

19 同上。 F. 849. Op. Z.D. 457. L. 7-7 vol.

20IRL。 F. 134. Op. 14.D.1.L.203.

21 アラン。 F. 518.彼。 3 D. 1829. L. 26.

22 イルリ。 F.141.D/80.L. 1.

23 同上。 F. 134. Op. 14.D.1.L.236.

24 リガリ。 F. 1277. Op. 1.D. 91. L. 37-37 巻

25RNB。 F. 326. D. 20. P. 26.

26 サンクトペテルブルク中央国立公文書館（以下、CSA サンクトペテルブルク）。 F. 7240. Op. 14.D.127。

28RGB。 F. 369. K. 366. D. 38. L. 36.

29 TsGA サンクトペテルブルク。 F. 7240. Op. 14.D.127。

30RNB。 F. 326. D. 20. P. 28.

31 同上。 P.29。

32 ロビンソン M.A.A.A. シャクマトフと 1911 年のサンクトペテルブルク大学での学生暴動。ソ連科学アカデミーのイズベスチヤ。文学と言語シリーズ。 1971 年。T. XXX。 Vol. 2. 151-157 ページ。

33 イルリ。 F.134.オン。 14.D.1.L.240.

34 アラン。 F. 502. Op. 4.D.42.L.63.

35 PF アラン。 F. 849. Op. 3.D.457.L.10.34RGALI。 F.1277。オン。 1.D.91.L.45.

37 PF アラン。 F. 849. Op. 3.D.457L.11.

38 同上。 F. 134. Op. 3. D. 1429. L. 58 vol.

39 同上。 D. 1170. L. 5 vol.-b。

40PFアラン。 F. 332. Op. 2.D.118.L.12-13.

41 同上。 F. 134. Op. 3.D.1725.L.3.

42 リガリ。 F.1277。オン。 1. D. 78 L. 42.

43 PF アラン。 F. 849. Op. 3.D.457.L.11.

44 リガリ。 F.1277。オン。 1.D.91.L.46.

45 マカロフ V.I.A.A.シャクマトフ。 M.、1981 年。P. 144。

46 イルリ。 F. 134. Op. 14.D.1.L.247.

41 PF アラン。 F. 134. Op. 3.D.1170.L.1-2。

48 マカロフ V. I. A. A. シャクマトフ... P. 145。

49RNB。 F. 326. D. 18. pp. 66-68。

50PFアラン。 F. 332. Op. 2.D.109.L.13.

51 同上。 D. 118. L. 32-33 vol.

52 ロビンソン MA A. A. シャフマトフと 1910 年の科学アカデミーの図書館の検索。ソ連科学アカデミーのイズベスチヤ。文学と言語シリーズ。 1974. T. 33. No. 2. P. 107-113.

53RNB。 F. 326. D. 18. P. 72.

54 同上。 74ページ。

|
チェソフアレクセイ・アレクサンドロヴィッチ・チェソフ、チェソフアレクセイ・アレクサンドロヴィッチ・スルコフ
1864 年 6 月 5 日 (17)

アレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャクマトフ（1864年6月5日、ナルヴァ - 1920年8月16日、ペトログラード） - ロシアの文献学者、言語学者、歴史家、ロシア語の歴史研究、古代ロシアの年代記と文学の創始者、帝国正教パレスチナ協会の会員。

1 略歴
2 科学的貢献
- 2.1 ウクライナ語で
3作品
4 こちらも参照
5 メモ
6 文学
7 リンク

バイオグラフィー

貴族の家系に生まれる。 1874年から1878年にかけて、彼はクライマン体育館（第1学年から第4学年まで）で学び、その後モスクワ第4体育館で学びました。銀メダルを獲得して高校を卒業した後、1883年にモスクワ大学の歴史哲学学部に入学した。 1884年、彼の最初の論文「13世紀と14世紀のノヴゴロド文字の言語に関する研究」が『ロシア語の研究』に掲載された。

F.F.フォルトゥナトフの弟子。彼が本格的な科学界で最初に注目されたのは、A.I. ソボレフスキーによる修士論文の弁護活動中のスピーチ、つまり原スラブ言語の音素体系に関するスピーチの後でした。シャフマトフは報告書の一部の重要な条項について説得力のある批判を行ったが、これが当時すでに科学的著作で知られていたソボレフスキーの強い敵意を引き起こした。科学者間の緊張関係はシャクマトフの生涯が終わるまで続いた。

1887年、彼は「共通スラブ言語における経度と強勢について」というテーマで博士論文を擁護し、大学卒業後も大学に留まり、1890年までに私立助教授となった。

1890年、アレクセイ・アレクサンドロヴィチはモスクワ大学でロシア語の歴史に関するコースを教え始めました。しかし、A.A.シャクマトフは教え始めるとすぐに、同僚の文献学者たちに科学から離れ、サラトフ村の親戚のところへ行くという予期せぬ決断を下した。すでにサラトフからフォルトゥナトフに宛てた手紙の中で、シャフマトフは現代の農民管理に興味を持ち、現在は周囲の農村住民の利益のために全力を注いでいる、と認めている。

1891年7月1日、シャフマトフは正式にゼムストヴォ政府の長の地位に就き、2年間、彼に任された地区の経済活動に積極的に参加した。 1892 年春のコレラの流行中、彼は医療体制の整備を支援し、数人の看護師と救急隊員を郷に派遣する手配をしました。

同じ1892年に、A. A. シャフマトフは修士論文の作業を再開し、1893年にサンクトペテルブルク科学アカデミーのロシア語および文学部の委員長の招待で、学者A. F. ビシュコフは非常勤の称号を受け入れました。アカデミーを卒業し、科学活動に戻った。

1894年、彼は自身の業績「ロシア音声学の分野の研究」を修士課程に推薦したが、最高位のロシア語・文学博士号を授与された。

最初の科学的発展は弁証法の分野でした。 1880 年代半ばに 2 回の遠征を行った。 - アルハンゲリスク州とオロネツ州へ。

J. K. グロタの死後、彼はロシア語の最初の標準辞書の編纂を自ら引き受けました。

1894年以来 - サンクトペテルブルク科学アカデミーの付属員、1898年以来 - 科学アカデミーの理事会のメンバー、その存在の歴史の中で最年少（34歳）、1899年以来 - 科学アカデミーの正会員。 1901年以来 - 現役の州議員。 1910年からサンクトペテルブルク大学の教授。

1906年以来 - 学術キュリア出身の国務院議員。 1917年から1918年にかけて実施されたロシア語綴り改革の準備に参加した。

ヴォルコフスキー墓地にある A.A. シャクマトフの墓石

セルビア科学アカデミー会員（1904年）、プラハ大学哲学博士号（1909年）、ベルリン大学哲学博士号（1910年）、クラクフ科学アカデミー正会員（1910年）、クラクフ科学アカデミー名誉会員ヴィツェプスク科学アーカイブ委員会など

彼は腹膜炎により1920年8月16日にペトログラードで死去した。彼はヴォルコフスキー墓地に埋葬された。

1925年から1927年に科学者が亡くなった後、彼のほとんど型破りな『ロシア語構文』が出版され、ロシアにおける構文理論の発展に大きな影響を与えました。その中でシャフマトフは、ロシア語の多種多様な構文構造の体系を特定する最初の試みを行った。

彼の妹、E.A.シャクマトワ＝マサルスカヤは、科学者についての回想録を残した。

ペテルゴフの通りには科学者の名前が付けられています。

科学的貢献

シャフマトフの著作以降、古代ルーシの歴史に関する研究はすべて彼の結論に基づいています。その科学者は、科学としての古ロシア語のテキスト批評の基礎を築きました。

この研究者は、古代ロシアの年代記、特に『過ぎ去りし物語』の文章批評の発展に特に多大な貢献をした。この記念碑のさまざまな版を比較した結果、シャフマトフは、私たちに伝えられた文書は起源が多層的であり、いくつかの形成段階があるという結論に達することができました。シャフマトフによれば、ノヴゴロド第一年代記には存在しない論理的な矛盾、一貫したテキストを壊すテキストの挿入は、およそ90年代に作成された仮想の初期コードが存在する証拠であるという。 11世紀。たとえば、ノヴゴロド第一年代記の本文には、ルーシと 10 世紀のギリシャ人との間に条約はなく、物語の編纂者が使用したジョージ・アマルトルのギリシャ年代記からの直接の引用もすべてありません。過ぎ去った年。初期コードをさらに研究した結果、A.A. シャフマトフは他の論理的矛盾を発見しました。このことから、初等法典は 977 年から 1044 年の間に編纂されたある種の年代記に基づいていると結論づけられました。研究者はそれを「Most Ancient Vault」と呼びました。

シャフマトフの指導の下、帝国科学アカデミーのロシア語・文学部はロシア文献学の中心となった。シャフマトフの主導により、科学アカデミーはカシュブ語、ポラビア語、ソルブ語、ポーランド語、セルビア語、スロベニア語に関する単行本、辞書、資料、研究を出版しました。 1897 年シャフマトフはロシア語の学術辞書の開発を主導しました。 1917年から1918年にかけて実施されたロシア語綴り改革の準備に参加した。

彼は「共通古ロシア語」から東スラブ言語を導き出しましたが、その崩壊はキエフ大公国の枠組み内での国家統一に関連した統合プロセスによって遅れました。

ウクライナ語で

アレクセイ・シャフマトフは、『その過去と現在におけるウクライナ国民』（1916年）の著者の一人であり、サンクトペテルブルク科学アカデミーの「小ロシア語の活字に対する制限の廃止について」の宣言の執筆に参加した。」（1905-1906）、A. クリムスキーとS. スマル・ストツキーによるウクライナ語文法の詳細なレビュー、B. グリンチェンコによるウクライナ語辞書の著者。

アレクセイ・アレクサンドロヴィチは、ウクライナ文学とウクライナ語の発展に興味と同情を持っていたが、ロシア民族誌によれば、小ロシア民族を単一ロシア民族から分離したいという「ウクライナ運動」指導者の願望には懐疑的だった。当時の思想はベラルーシ人、大ロシア人、小ロシア人に分かれていた。

私たちが上で話し、国家利益の自然な担い手であり代表者として認めたかったロシア国民はどこにいるのでしょうか？私たちはそのようなロシア民族として大ロシア民族だけを認めるのでしょうか？この認定は、ロシアの部族全体によって創設され、育成された国家に対する重大な犯罪ではないでしょうか？小ロシア人とベラルーシ人を「外国人」と宣言する決定は、16～17世紀のモスクワ国家という比較的狭い範囲にロシア国籍を持ち込んだ、我が国におけるロシア国籍の重要性そのものを損なうことにはならないだろうか？

A.シャクマトフ。ロシアに住む部族の国家的任務に関連したロシア国民の国家的任務について。「モスクワジャーナル」、1999年、第9号。

他のロシア文献学者たち――ソボレフスキー、フロリンスキー、ヤギッチ、コルシュら――とは異なり、シャフマトフは、ウクライナの知識層の一部がイデオロギー的・政治的側面を隔離したいと願う理由は、ウクライナ語に関する禁止措置に対する反応であると見ていた。

作品

13世紀と14世紀のノヴゴロド文字の言語に関する研究（1886年）
ネストル年代記の研究 (1890)
聖ネストルの著作について (1890)
ロシア語音声学の研究 (1893)
ネストルのテオドシウスの生涯 (1896 年) についての一言
『過ぎ去りし物語』の最古の版 (1897 年)
過ぎ去りし物語の年表の出発点 (1897 年)
キエフ・ペチェールシク・パテリコンとペチェールシク年代記 (1897)
初期のキエフ年代記コード (1897 年) について
最古のロシア年代記の年表 (1897 年)
オイゲン・シェプキンによるエッセイ「Zur Nestorfrage」の書評（1898年）
最初のキエフ年代記とその情報源 (1900 年)
15世紀のドヴィナ憲章に関する研究（1903年）
エルモリン年代記とロストフ・ヴラディチヌィ金庫室 (1904)
ヴァリャーグ人の召命の伝説 (1904)
ウラジーミルの洗礼に関するコルスンの伝説 (1908 年)
ウラジーミルの洗礼に関する年代記伝説の出典の 1 つ（1908 年）
最古のロシア年代記の研究 (1908 年)
キエフ初等写本とネストルの年代記の序文 (1909 年)
モルドヴィアの民族誌コレクション (1910)
年代記のラジヴィルリストの編集に関するメモ (1913 年)
古代スラブとケルトの関係の問題について (1912)
ネストルの年代記 (1913-1914)
ネストル・ザ・クロニクル (1914)
過ぎ去りし物語 (1916)
アンソニーとペチェルスクの生涯クロニクル
キエフ第一次コード 1095
現代文学言語に関するエッセイ (1913)
ロシア語の歴史の中で最も古い時代に関するエッセイ (1915 年)
ロシア語の歴史コースの紹介 (1916)
P. L. マシュタコフのエッセイのレビュー：学者A. A. シャクマトフによって編集された「ドニエプル川流域の河川のリスト」。ペトログラード、1916年。
ルサティア語の音の歴史に関するメモ（1917年）
ヴォルガ・ブルガリア人の言語に関するメモ (1918)
ロシア語の構文 (1 巻 - 1925; 2 巻 - 1927)
ロシア部族の最も古い運命（1919年）
XIV-XVI世紀のロシアの年代記のレビュー。 -M。 L.: 1938年。

こちらも参照

シャンビナーゴ、セルゲイ・コンスタンティノヴィチ - ロシアの作家、文芸評論家、民俗学者
ヴォルク＝レオノヴィチ、ジョセフ・ヴァシリエヴィチ - ベラルーシのソビエト言語学者
スレズネフスキー、フセヴォロド・イズマイロヴィチ - 文学史家、考古学者、古生物学者、書誌学者、ソ連科学アカデミーの正会員。

ノート

『グバレフカ』のマカロフ・V・シャクマトフ // ヴォルガ、1990年、No. 3
ベラルーシの歴史百科事典: U 6 vol. T. 2: ベリツク - 賛美歌 / Redkal.: B. I. サチャンカほか - Mn.: BelEn、1994. - T. 2. - 537 p. - 10,000 部。 - ISBN 5-85700-142-0。（ベラルーシ語で）
すべてのペテルゴフ || 話。トポニミー。シャフマートヴァ通り。 2013 年 1 月 2 日に取得。2013 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。
ダニレフスキー I. N. 過ぎ去った年の物語。年代記テキストの原典研究の解釈学的基礎、モスクワ、アスペクトプレス、2004年。
ウクライナ人の過去と現在。 2巻
ロシアのリベラルなインテリと政治的ウクライナ親愛者
と。 89
ユーリ・シェヴェロフ。 Alexey Shakhmatov // ウクライナ研究百科事典 (10 巻) / 編集長 Volodymyr Kubiyovych。 - パリ、ニューヨーク：「Molode Zhittya」、1954-1989
ウクライナについてのティモシェンコP.O.O.シャクマトフ。 mov // Ukr. 学校での言語、パート 4、1956 年。
ベラルーシの百科事典文学と文化: U 第 5 巻、T. 1. アカペラ - タペストリー / Redkal.: I. P. シャミャキン (Gal. 編) 他。 - 男: BelSE im. ペトルシャ・ブロフキ、1984. - T. 1. - 727 p. - 10,000 部。 (ベロリアン)

文学

シャクマトフ // ブロックハウスとエフロンの百科事典: 86 巻 (82 巻と追加の 4 巻)。 - サンクトペテルブルク、1890 ～ 1907 年。
マカロフ 7 世、コゴトコヴァ T.S. アレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャフマトフ (1864-1920) // 国内の辞書編集者: XVIII-XX 世紀 / Ed。 G.A.ボガトワ。 - M.: ナウカ、2000年。 - P. 187-218。 - 512秒。 - 1000部。 - ISBN 5-02-011750-1。
マカロフ V.I.A.A.シャクマトフ。 - M.: 教育、1981 年。 - 160 ページ。 - (科学の人々)。 - 60,000部。（地域）
マカロフ V.I.「これまでロシアではこんなことは起こらなかった...」: 学者 A.A. シャクマトフの物語。 - サンクトペテルブルク: アレテイア、2000 年。 - 416 p。 - 1200部。 - ISBN 5-89329-191-1。 (翻訳中)

リンク

シャフマトフ A.A.：伝記と参考文献
A. ポッペ A. A. シャクマトフとロシア年代記の物議を醸す始まり // 古代ロシアの。中世研究の質問。 2008. No. 3 (33)。 76-85ページ。
インターネットアーカイブ内のシャフマトフの作品:
- ロシア語音声学分野の研究
- 最古のロシア年代記の研究
- キエフ初等写本とネストルの年代記の序文

チェソフアレクセイアレクサンドロヴィッチパンクラトフ、チェソフアレクセイアレクサンドロヴィッチスルコフ、チェソフアレクセイアレクサンドロヴィチトラヴィン、チェソフアレクセイアレクサンドロヴィッチチェソフ

ルーシのチェス史研究者。 ロシア語の歴史研究の創始者、アレクセイ・アレクサンドロヴィチ・シャクマトフ（1864～1920）

シャフマトフ アレクセイ・アレクサンドロヴィチ (1864-1920)