Изречение register. Англо-русский словарь

May refer to:In linguistics: * Register and contour tones, a linguistics term for tones distinguished by relative pitch * Register (sociolinguistics), a form of a language used for a particular purpose or social setting * Register (phonology), a… … Wikipedia

register - reg·is·ter 1 / re jə stər/ n 1: a written… … Law dictionary

Register - Reg is*ter (r?j ?s*t?r), n. 1. A written account or entry; an… …

register - n. 1. a) a record or list of names … English World dictionary

Register - Sn Verzeichnis erw. fach. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. registrum, aus l. regesta f., regestum, dem substantivierten PPP. von l. regerere (regestum) eintragen, einschreiben, zurücktragen, aufwerfen , zu l. gerere tragen und l. re . Ein… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Register - Reg is*ter (rj s*t[ e]r), v. t. 1. To enter in a register; to record formally and distinctly, as for… … The Collaborative International Dictionary of English

Register - »‹alphabetisches Inhalts›verzeichnis, Sach , Wortweiser; Liste; Gruppe von Orgelpfeifen, durch die Töne gleicher Klangfarbe erzeugt werden«: Das Fremdwort wurde im 14. Jh. aus mlat. registrum »Verzeichnis« entlehnt, das aus gleichbed. spätlat.… … Das Herkunftswörterbuch

register - [n] list, record annals, archives, book, catalog, catalogue, chronicle, diary, entry, file, ledger, log, memorandum, registry, roll, roll call, roster, schedule, scroll; concept 281 register enter in list, record catalogue, check in,… … New thesaurus

Register - Reg is*ter, v. i. 1. To enroll one s name in a register. 2. (Print.) To correspond in relative position; as, two pages, columns, etc., register when the corresponding parts fall in the same line, or when line falls exactly upon… … The Collaborative International Dictionary of English

Register - Register, GA U.S. town in Georgia Population (2000): 164 Housing Units (2000): 73 Land area (2000): 0.780722 sq. miles (2.022060 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.780722 sq. miles (2.022060 sq.… … StarDict"s U.S. Gazetteer Places

Книги

Register-based Statistics. Statistical Methods for Administrative Data , Anders Wallgren. This book provides a comprehensive and up to date treatment of theory and practical implementation in Register-based statistics. It begins by defining the area, before explaining how to… Купить за 9575.15 руб электронная книга

журнал (записей; бортовой, школьный, регистрационный; любой вид журнала, дось, куда заносятся в формальном порядке любые факты, считающиеся важными); учётная книга Синонимы: book 1., journal

официальный список, реестр; перечень Синонимы: list I 1., catalogue 1.

шотл. записи публичного или законодательного характера; свод предписаний Синонимы: record 1.

запись; заметка; помета Синонимы: record 1., mark II 1., entry 6)

регистрация; запись Синонимы: registration , registry

лингв. регистр, стиль; уровень (произношения, чистоты речи и т. п.) Синонимы: level 1.

тех. счётный механизм, счётчик; калькулятор Синонимы: indicator , calculator

показания счётчика; результат подсчёта на калькуляторе Синонимы: number 1., quantity

полигр. приводка (точное нанесение соседствующих цветовых участков на лист) Синонимы: adjustment , superimposition

разг. лицо (особенно красноречиво говорящее о настроении, мыслях и т. п. его обладателя) Синонимы: face 1.

зарегистрированный моряк Синонимы: seaman

зарегистрированное судно, корабль Синонимы: ship 1., vessel

регистрировать (брак, рождение и т. п.), делать официальную запись Синонимы: enter 1., record 2.

записываться, вносить своё имя в список Синонимы: enroll

отмечать, записывать; показывать (о приборе) Синонимы: note 2., indicate

запечатлеваться, отражаться (на лице) Синонимы: express 4., indicate

тех. подгонять, пригонять с высокой точностью Синонимы: adjust

воен. пристреливаться (по реперу); производить центровку Синонимы: align

добиться, достигнуть (победы, рекорда и т. п.) Синонимы: achieve

Синонимы: register n.
1 record, roll, roster, rota, catalogue, annal(s), archive(s), journal, daybook, diary, appointment book, calendar, chronicle, schedule, programme, directory, ledger, file, index, inventory, list, listing, poll, tally,: The council holds a register of all houses sold since 1900 with the names of both sellers and buyers.
2 cash register, till, money box, cash-box: The money in the register does not agree with the figures for receipts.

V.
3 record, write or jot or take or put or set down, list, enrol, sign in or on or up, enter, catalogue, log, index, chronicle, note, make or take note (of): All transactions must be registered.
4 show, display, express, indicate, manifest, reveal, betray, divulge, record, reflect: James pretended to like my book, but his contempt for it was registered on his face.
5 make known, inform of, advise, transmit, communicate, record, note, make note of, report, write down, minute: I wish to register my disapproval of the way prisoners are treated here.
6 check in, sign in or on, log in: In the US, all aliens are required to register each year in January. We registered in the hotel as man and wife.
7 Sometimes, register with or on. sink in, impress, become apparent (to), make an impression (on), come home (to), get through (to); dawn on or upon, occur to: I heard what you said, but it just didn"t register. The name didn"t register with me at first, but I now know who you are.
8 indicate, read, mark, represent, measure, point to, specify, exhibit, show, manifest: The earthquake registered
7 on the Richter scale.

2. v

1) регистри́ровать(ся); заноси́ть в спи́сок;

to register oneself

а) вноси́ть своё и́мя в спи́сок избира́телей;

б) зарегистри́роваться, отме́титься

2) посыла́ть заказно́е письмо́ или заказну́ю бандеро́ль

3) выража́ть; пока́зывать;

his face registered no emotion его́ лицо́ остава́лось невозмути́мым

4) пока́зывать, отмеча́ть, регистри́ровать (о приборе )

5) запечатлева́ть(ся)

6) сдава́ть на хране́ние (багаж )

REGISTER	Перевод и примеры использования - предложения
Register
Welcoming the consolidated report of the Secretary-General on the Register ,A/55/299 and Add.1-5. which includes the returns of Member States for 1999,	приветствуя сводный доклад Генерального секретаря о РегистреA/55/299 и Add.1-5., содержащий информацию за 1999 год, предоставленную государствами-членами,
Welcoming further the report of the Secretary-General on the continuing operation of the Register and its further development,See A/55/281.	приветствуя далее доклад Генерального секретаря о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитииСм. A/55/281.,
Stressing that the continuing operation of the Register and its further development should be reviewed in order to secure a Register that is capable of attracting the widest possible participation,	подчеркивая, что постоянное функционирование Регистра и его дальнейшее развитие должны подвергаться обзору, с тем чтобы превратить его в регистр, способный обеспечить как можно более широкий круг участников,
1. Reaffirms its determination to ensure the effective operation of the United Nations Register of Conventional Arms,See resolution 46/36 L. as provided for in paragraphs 7 to 10 of resolution 46/36 L;	1. вновь подтверждает свою решимость обеспечить эффективное функционирование Регистра обычных вооружений Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 46/36 L., как это предусмотрено в пунктах 7-10 резолюции 46/36 L;
2. Endorses the report of the Secretary-General on the continuing operation of the Register and its further development and the recommendations contained therein;See A/55/281.	2. одобряет доклад Генерального секретаря о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитии и содержащиеся в нем рекомендацииСм. A/55/281.;
3. Calls upon Member States, with a view to achieving universal participation, to provide the Secretary-General by 31 May annually with the requested data and information for the Register , including nil reports if appropriate, on the basis of resolutions 46/36 L and 47/52 L, the recommendations contained in paragraph 64 of the 1997 report of the Secretary-General on the continuing operation of the Register and its further developmentA/52/316 and Corr.2. and the recommendations contained in paragraph 94 of the 2000 report of the Secretary-General and the appendices and annexes thereto; See A/55/281.	3. призывает государства-члены, в целях обеспечения всеобщего участия, ежегодно к 31 мая предоставлять Генеральному секретарю запрашиваемые для Регистра данные и информацию, включая, если это уместно, отчеты «с нулевыми данными», на основе резолюций 46/36 L и 47/52 L, рекомендаций, содержащихся в пункте 64 подготовленного в 1997 году доклада Генерального секретаря о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитииA/52/316 и Corr.1., и рекомендаций, содержащих в пункте 94 подготовленного в 2000 году доклада Генерального секретаря, и добавлений и приложений к немуСм. A/55/281.;
4. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register , to provide additional information on procurement from national production and military holdings and to make use of the "Remarks" column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models;	4. предлагает государствам-членам, которые в состоянии это делать, до принятия мер по дальнейшему развитию Регистра предоставлять дополнительную информацию о закупках за счет отечественного производства и военных запасах и использовать колонку «Замечания» в стандартизованной форме отчетности в целях предоставления дополнительной информации, в том числе о типах или моделях;
5. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register , to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end:	5. вновь подтверждает свое решение, имея в виду дальнейшее развитие Регистра, заниматься вопросами, касающимися сферы охвата Регистра и участия в нем, и с этой целью:
(a) Recalls its request to Member States to provide the Secretary-General with their views on the continuing operation of the Register and its further development and on transparency measures related to weapons of mass destruction;	a) напоминает о своей просьбе к государствам-членам сообщить Генеральному секретарю свои мнения о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитии и о мерах по обеспечению транспарентности в области оружия массового уничтожения;
(b) Requests the Secretary-General, with the assistance of a group of governmental experts to be convened in 2003, on the basis of equitable geographical representation, to prepare a report on the continuing operation of the Register and its further development, taking into account the work of the Conference on Disarmament, the views expressed by Member States and the reports of the Secretary-General on the continuing operation of the Register and its further development, with a view to a decision at its fifty-eighth session;	b) просит Генерального секретаря при содействии группы правительственных экспертов, которая будет созвана в 2003 году на основе справедливого географического представительства, подготовить доклад о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитии, учитывая работу Конференции по разоружению, мнения, выраженные государствами-членами, и доклады Генерального секретаря о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитии, имея в виду принять решение на своей пятьдесят восьмой сессии;
6. Requests the Secretary-General to implement the recommendations in his 2000 report on the continuing operation of the Register and its further development and to ensure that sufficient resources are made available for the Secretariat to operate and maintain the Register ;	6. просит Генерального секретаря обеспечить выполнение рекомендаций, содержащихся в его докладе 2000 года о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитии, и принять меры к тому, чтобы Секретариату были выделены достаточные ресурсы для обеспечения функционирования и ведения Регистра;
6. Encourages all States of the region to favour the necessary conditions for strengthening the confidence-building measures among them by promoting genuine openness and transparency on all military matters, by participating, inter alia, in the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures and by providing accurate data and information to the United Nations Register of Conventional Arms;See resolution 46/36 L.	6. рекомендует всем государствам этого района способствовать формированию необходимых условий для усиления мер по укреплению доверия между ними, содействуя обеспечению подлинной открытости и транспарентности во всех военных вопросах, участвуя, в частности, в системе стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах и представляя достоверные данные и информацию для включения в Регистр обычных вооружений Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 46/36 L.;
20. Requests the Secretary-General, in collaboration with relevant organization partners, to continue progress on compiling a directory of disaster mitigation capacity existing at the national, regional and international levels and developing the Directory of Advanced Technologies for Disaster Response as a new part of the Central Register of Disaster Management Capacities;	20. просит Генерального секретаря в сотрудничестве с соответствующими организациями-партнерами добиваться дальнейшего прогресса в составлении справочника национальных, региональных и международных сил и средств для смягчения последствий бедствий, а также Справочника современных технологий ликвидации последствий бедствий в качестве новой части Центрального регистра сил и средств для ликвидации последствий бедствий;
Continuing to take the view that an enhanced level of transparency in armaments contributes greatly to confidence-building and security among States and that the establishment of the United Nations Register of Conventional ArmsSee resolution 46/36 L. constitutes an important step forward in the promotion of transparency in military matters,	продолжая считать, что повышенный уровень транспарентности в вооружениях значительно способствует укреплению доверия между государствами и их взаимной безопасности и что создание Регистра обычных вооружений Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 46/36 L. представляет собой важный шаг вперед в деле содействия повышению транспарентности в военных вопросах,

Перевод:

1. {ʹredʒıstə} n

1. 1) журнал (записей ), реестр; метрическая книга

ship"s ~ - мор. судовой регистр

a ~ of births, marriages and deaths - книга записей актов гражданского состояния /рождения, брака и смерти/

parish ~ - приходская книга записей актов гражданского состояния

2) официальный список, реестр; опись; ведомость

~ of properties - земельный реестр, земельный кадастр

a civil service ~ - список государственных служащих

~ of electors - список избирателей (в Великобритании )

3) ист. сборник образцов судебных документов

~ of interment - запись о погребении

it is worth ~ and preservation - это стоит записать и сохранить

3. регистратор, протоколист

4. спец. регистр

5. муз.

1) регистр, группа труб одинакового тембра (в органе )

2) регистр, участок звукового диапазона

chest {head} ~ - грудной {головной} регистр

6. тех.

1) счётчик

2) накопитель

3) регистрирующий механизм, самозаписывающий прибор

7. тех.

1) заслонка, задвижка

2) отдушина

8. 1) полигр. приводка

2) ленточка-закладка (в книге )

2. {ʹredʒıstə} v

1. 1) регистрировать; вносить в список

to ~ one"s car {a trade mark, the birth of a child} - зарегистрировать автомобиль {торговую марку, рождение ребёнка}

2) тж. refl (with, for) регистрироваться, зарегистрироваться; отметиться где-л., записаться на что-л.

to ~ (oneself) at a hotel - амер. записать своё имя в книгу постояльцев в гостинице

to ~ for service - стать на военный учёт

to ~ for a course - записаться на курс (обучения)

to ~ with the police - зарегистрироваться в полиции

~ with us the address to which your letters are to be forwarded - оставьте нам адрес, по которому можно будет пересылать ваши письма

3) вносить своё имя в список избирателей (тж. to ~ oneself on the voting-list)

2. 1) запоминать, отмечать

to ~ a name {a fact} - запомнить фамилию {факт}

2) запоминаться, производить впечатление

the name didn"t ~ - фамилия не запомнилась; эта фамилия ничего (нам) не говорит

3. показывать, отмечать, регистрировать (о приборе )

the thermometer ~ed 34u00B0 F - термометр показывал 34u00B0 по Фаренгейту

4. разг. выражать, показывать

her face ~ed surprise - на её лице было написано изумление

a face that ~s great strength of character - лицо, которое говорит о большой силе характера

5. 1) сдавать под расписку, квитанцию (багаж и т. п. )

our luggage was ~ed - мы сдали свои вещи в багаж

2) отправлять (письмо ) заказным

6. добиться, записать на свой счёт

they ~ an impressive victory - на их счету убедительная победа

7. 1) точно прилаживать, подгонять

to ~ every part as perfectly as possible - точно подогнать все части

2) воен. пристреливаться по реперу

to ~ fire - пристреливать (орудие )

8. соответствовать, подходить, (точно) совпадать

the holes ~ perfectly - отверстия точно совпадают

9. полигр. делать приводку

Перевод слов, содержащих REGISTER , с английского языка на русский язык

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

Перевод:

1) книга (журнал) записів; реєстр, регістр; розм. метрична книга; протоколіст; (чиновник-)реєстратор; архіваріус; суддя у справах про спадщину і опіку (в деяких штатах США )

2) записувати; вносити до реєстру, реєструвати, заносити у книгу (реєстр, регістр тощо ); реєструватися; протоколювати; здавати під розписку; обліковувати

Англо-русский перевод REGISTER

register сущ.1) а) журнал (бортовой, школьный, регистрационный и т. п. - любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся в формальном порядке любые факты, считающиеся важными); учетная книга

to keep a register — вести журнал

burial register — похоронная книга

a register of births, marriages and deaths — книга записей актов гражданского состояния (т. е. рождений, браков и смертей)

hotel register — книга записи постояльцев (в гостинице)

Syn:book 1., journal

б) официальный список, реестр; перечень (различных важных вещей, лиц, событий и т. п.)

to discover by the register — обнаружить по списку

to call the register — вызывать по списку

a civil service register — список государственных служащих

Syn:list I 1., catalogue 1.

2) шотл. записи публичного или законодательного характера; свод предписаний

3) сленг лицо (особ. красноречиво говорящее о настроении, мыслях и т. п. его обладателя)

I haven"t seen your register for many days. — Давненько я тебя не видел!

4) а) запись; заметка; помета (письменная фиксация факта, тж. сделанная где угодно с какой угодно целью)

the register of a marriage/birth — запись о бракосочетании, рождении

б) регистрация; запись

Syn:registration, registry

5) редк. о людях или объектах, занесенных в какой-л. список, и им определяемых

а) зарегистрированный моряк

б) зарегистрированное судно, корабль

Syn:ship 1., vessel

г) свидетельство о регистрации, принадлежности и т.д.

Syn:compass 1., stop 1.

б) лингв. регистр, стиль; уровень (произношения, чистоты речи и т. п.)

в) фон. ларингальный

7) а) иск. часть (цельной композиции), элемент (диптиха, триптиха), скульптурная группа (как часть композиции) и т. п.

б) группа, кучка (людей, объектов и т. д.)

8) а) тех. счетный механизм, счетчик; калькулятор

Syn:indicator, calculator

б) показания счетчика; результат подсчета на калькуляторе

Syn:number 1., quantity

9) компьют. регистр (ячейка памяти для хранения временной информации)10) заслонка, задвижка (в печи, камине и т. п.)11) полигр. приводка (точное нанесение соседствующих цветовых участков на лист)

out of register — неточно приведенные, с наложениями (о цветах в печати)

Syn:adjustment, superimposition

2. гл.1) а) регистрировать (брак, рождение и т. п.), делать соответствующую официальную запись

In former times, only property owners could be registered as voters. — В прежние времена голосовать могли только землевладельцы.

Syn:enter 1., record 2.

б) заносить в список (особ. студентов, избирателей т. п.)

в) отмечать, записывать; показывать (тж. о приборе)

Syn:note 2., indicate

2) (тж. to register oneself)

а) регистрироваться, прописываться, отмечаться (где-л., особ. амер. - в гостинице и т. п.)

registered at the hotel — зарегистрировались в гостинице

б) записываться (как избиратель, студент и т. д.)

She registered as a Republican. — Она записалась в республиканцы.

3) а) разг. выражать, передавать (образ и т. п. - напр., об актере); показывать (какие-л. эмоции и т. п.); убедительно играть роль (upon, on, with)

б) запечатлеваться, отмечаться (особым выражением лица)

disgust registered on her face — на ее лице появилась гримаса отвращения

A surprise that he was unable to hide registered on his face. — На его лице отразилось удивление, которого он не мог скрыть.

even that didn"t register — даже это не возымело эффекта (никак не отразилось)

Syn:express 4., indicate

4) а) тех. подгонять, пригонять с высокой точностью; полигр. делать приводку

б) соответствовать, подходить, (точно) совпадать

the parts register perfectly — детали совпадают точно

в) воен. пристреливаться (по реперу); производить центровку

to register fire — пристреливать орудие

5) а) регистрировать багаж (сдавать его на хранение под расписку, квитанцию и т. п.)

we registered our luggage while checking in — мы сдали свои вещи в багаж во время регистрации

б) отправлять (письмо) заказным

Syn:send, prepay

6) записать на свой счёт, в свой актив; добиться, достигнуть (победы, рекорда и т. п.)

they register an impressive victory — на их счету убедительная победа

English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012

Англо-Русские словари →
Англо-Русский словарь Tiger

Еще значения слова и перевод REGISTER с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «REGISTER» in dictionaries.

REGISTER — I. ˈrejə̇stə(r) noun (-s) Etymology: Middle English registre, from Middle French, from Old French, from Medieval Latin registrum, …
Webster"s New International English Dictionary
REGISTER — — registerer , n. — registrability /rej"euh streuh bil"i tee/ , n. — registrable, registerable , adj. /rej"euh steuhr/ , …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
REGISTER — I. ˈre-jə-stər noun Etymology: Middle English registre, from Anglo-French, from Medieval Latin registrum, alteration of Late Latin regesta, plural, register, …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
REGISTER — noun that which registers or records. 2. register ·vi to enroll one"s name in a register. 3. register ·noun the …
Webster English vocab
REGISTER — / ˈredʒɪstə(r); NAmE / verb , noun ■ verb PUT NAME ON LIST 1. register (at / for / with …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
REGISTER — I. re ‧ gis ‧ ter 1 S3 W3 AC /ˈredʒəstə, ˈredʒɪstə $ -ər/ BrE AmE noun [ Word Family: …
Longman Dictionary of Contemporary English
REGISTER — (registers, registering, registered) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. A register …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
REGISTER — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES at-risk register (= an official list of people in this situation) cash register …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
REGISTER
Oxford Collocations English Dictionary
REGISTER — 1. One of a small number of high-speed memory locations in a computer"s CPU . Registers differ from ordinary random …
FOLDOC Computer English Dictionary
REGISTER
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — register.ogg 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал (записей), реестр; метрическая книга ship"s register - мор. судовой регистр a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGISTER — 1) регистр || регистрировать 2) вентиляционная решётка 3) шибер, заслонка (дымовой трубы) 4) совпадение; совмещение || совпадать; совмещать(ся) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REGISTER — 1) регистр || регистрировать 2) вентиляционная решётка 3) шибер, заслонка (дымовой трубы) 4) совпадение; совмещение || совпадать; совмещать(ся) 5) счётчик 6) счётная схема || считать, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REGISTER — 1) ведомость 2) заслонка 3) накопитель 4) отмечать 5) пересчетчик 6) регистр 7) регистрировать 8) регистровый 9) реестр 10) реестровый 11) сумматор 12) фиксировать. delay line register — регистр на линях задержки memory …
Англо-Русский научно-технический словарь
REGISTER — 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал (записей), реестр; метрическая книга ship"s register - мор. судовой регистр a register …
Большой новый Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) журнал (бортовой, школьный, регистрационный и т. п. - любой вид журнала, досье и т. п., …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REGISTER — 1. сущ. 1) а) журнал (бортовой, школьный, регистрационный и т. п. - любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся в …
Англо-Русский словарь общей лексики
REGISTER — 1) выставление; установка; центрирование || выставлять; устанавливать; центрировать; базировать || центрирующий; базовый 2) заслонка; задвижка 3) записывающее устройство, регистрирующее устройство …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REGISTER — 1) выставление; установка; центрирование || выставлять; устанавливать; центрировать; базировать || центрирующий; базовый 2) заслонка; задвижка 3) записывающее устройство, регистрирующее устройство || записывать, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
REGISTER — 1. сущ. 1) список, реестр; регистр 2) указатель 3) журнал, книга для записи. - register of births, marriages and deaths - cash register - check register - …
Англо-Русский словарь по экономике
REGISTER — 1) регистр 2) регистрировать 3) линейка слов (в ассоциативном ЗУ) 4) точное совпадение; совмещение 5) точно совпадать; совмещать(ся) . - accumulator register - activity register - addend-partial product …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
REGISTER — книга записей (напр. актов гражданского состояния) ; журнал; список; реестр; регистр; указатель || регистрировать; заносить в книгу - …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
REGISTER — 1) регистр; регистрировать 2) счетчик. - address register - arithmetic register - automatic register - auxiliary register - buffer register - clock register - common-purpose register - data-buffer register - …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
REGISTER — 1) книга, журнал записей; список, реестр, регистр, указатель; метрическая книга | регистрировать(ся); заносить в книгу, реестр, список, регистр и т. …
Англо-Русский юридический словарь
REGISTER — 1) приводка, совмещение || делать приводку, совмещать 2) контрольная метка (на корешке каждой тетради блока) 3) выравнивающее устройство; выравнивающий …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
REGISTER — - REG 1) регистр устройство сверхбыстродействующей памяти в процессоре или СБИС, служащее для временного хранения управляющей информации, операндов и/или результатов выполняемых данной …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
REGISTER — 1) реестр; регистр; список; указатель; журнал 2) регистрировать, заносить в реестр; вносить в список 3) (в полиграфии) приводка, совмещение; метка для контроля …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
REGISTER — регистр см. buffer register см. clock controlled shih register см. feedback shift register см. feed forward shift register см. input-output …
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTER — n. registre; liste electoral; v. registrar (-ation, -ament); (letters) recomandar
English interlingue dictionary
REGISTER — talaan
English-Visayan vocabulary
REGISTER — I. noun Etymology: Middle English registre, from Anglo-French, from Medieval Latin registrum, alteration of Late Latin regesta, plural, ~, from …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
REGISTER — (n.) A machine for registering automatically the number of persons passing through a gateway, fares taken, etc.; a telltale.
Английский словарь Webster
REGISTER — (n.) The part of a telegraphic apparatus which records automatically the message received.
Английский словарь Webster
REGISTER — (n.) A contrivance for automatically noting the performance of a machine or the rapidity of a process.
Английский словарь Webster
REGISTER — (n.) That which registers or records.
Английский словарь Webster
REGISTER — (n.) One who registers or records; a registrar; a recorder; especially, a public officer charged with the duty of recording …
Английский словарь Webster
REGISTER — (n.) A certificate issued by the collector of customs of a port or district to the owner of a vessel, …
Английский словарь Webster
REGISTER — (n.) A record containing a list and description of the merchant vessels belonging to a port or customs district.
Английский словарь Webster
REGISTER — (n.) A written account or entry; an official or formal enumeration, description, or record; a memorial record; a list or …
Английский словарь Webster
REGISTER — (v. t.) To enter the name of the owner of (a share of stock, a bond, or other security) in …
Английский словарь Webster
REGISTER — (v. i.) To enroll one"s name in a register.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary

register - reg·is·ter 1 / re jə stər/ n 1: a written… … Law dictionary

Register - Reg is*ter (r?j ?s*t?r), n. 1. A written account or entry; an… …

register - n. 1. a) a record or list of names … English World dictionary

Register - Reg is*ter (rj s*t[ e]r), v. t. 1. To enter in a register; to record formally and distinctly, as for… … The Collaborative International Dictionary of English

Книги

Register-based Statistics. Statistical Methods for Administrative Data , Anders Wallgren. This book provides a comprehensive and up to date treatment of theory and practical implementation in Register-based statistics. It begins by defining the area, before explaining how to… Купить за 9575.15 руб электронная книга