Insegnano il significato dell'alfabeto e gridano a squarciagola. nei proverbi del popolo russo

Immondizia nella capanna “Se solo sapessi da quale immondizia nasce la poesia senza conoscere la vergogna...” Anna Akhmatova scrisse una volta sul mistero dell'arte poetica. Non sarebbe un errore affermare che anche la prosa nasce da simili immondizie, nel senso buono del termine. Se parliamo della nuova collezione

Alfabeto: la saggezza del passo.

L'ABC non è farina, è la culla della scienza.

Inferno e faggi - e la fine della scienza.

Az, faggi - prendi il puntatore tra le mani, fita, Izhitsa - la frusta si avvicina.

Az, faggi e vedi fanno paura come gli orsi.

L'ABC non è farina, il primo passo verso la scienza.

I proverbi sono l'alfabeto della saggezza popolare.

Insegnano l'alfabeto, gridano a squarciagola.

Chi conosce le nozioni di base e i fondamenti si troverà dei libri tra le mani.

L'ABC è scienza, ma per i bambini è una tortura.

Non sono un olmo: senza strappare la rafia, non posso tessere scarpe di rafia.

Az e faggi alleviano la noia.

Senza l’alfabeto è come senza le mani.

L'ABC non è noia, ma un passo verso la scienza.

A Nikita viene insegnato l'alfabeto.

Senza farina non esiste scienza.

Vivere e imparare.

Dal racconto di A.N. Tolstoj “La chiave d'oro o le avventure di Pinocchio”

“Papà Carlo”, disse Pinocchio, “come faccio ad andare a scuola senza l’ABC?”
- Ehi, hai ragione, tesoro...
Papà Carlo si grattò la testa. Si gettò sulle spalle la sua unica vecchia giacca e uscì.
Tornò presto, ma senza giacca. In mano teneva un libro con grandi lettere e immagini interessanti.
- Ecco l'ABC per te. Studiare per la salute.
- Papà Carlo, dov'è la tua giacca?
- Ho venduto la giacca. Va bene, me la caverò così... Vivi semplicemente in buona salute.
Pinocchio affondò il naso nelle mani gentili di papà Carlo.
“Imparerò, crescerò, ti comprerò mille giacche nuove...”

Imparare a leggere e scrivere è sempre (in avanti) utile.

Coloro che sono bravi a leggere e scrivere non andranno perduti.

Persone più istruite, meno sciocchi.

Una petizione non è pieghevole nella forma, ma un decreto (significato) è pieghevole.

Non pieghevole (non bello) nella scrittura, pieghevole (rosso) nella narrativa.

Un libro non è bello nella sua scrittura, ma nella sua mente.

Ha studiato con soldi di rame.

Noi poveri studiamo per le monete di rame e i ricchi per le monete in rublo.

Gli tagliarono la testa, gli tolsero il cuore, gli diedero da bere e gli dissero di parlare (penna).

Gli taglierò la testa, gli strapperò il cuore, gli darò da bere e lui dirà la stessa cosa.

È soffice sopra, tagliente sotto, se lo metti è asciutto, se lo togli è bagnato (lo stesso).

I piccoli sono piccoli, ma i sentieri saggi sembrano essere gli stessi.

Nato dalla carne, ma senza sangue; Non so leggere e scrivere, ma scrivo (la stessa cosa) da anni.

Il seme è piatto, il campo è liscio, chi sa semina; il seme non germoglia, ma porta frutto (lettera).

Un telo bianco è steso sul cortile: un cavallo lo calpesta, uno cammina, un altro guida, sopra si siedono uccelli neri (lo stesso).

La terra è bianca, i semi sono neri: cinque arano, due curano, uno governa (l'uomo che scrive).

Il campo è bianco, il seme è nero, chi lo semina comprende (lettera).

Né il cielo né la terra sono bianchi: due guardano, tre lavorano, uno comanda (lo stesso).

Né il cielo né la terra sono bianchi in visione; tre vi camminano sopra, uno è condotto; due spie, una comandi (carta, dita, penna, occhi, mente).

Senza mangiare vomita; e ciò che vomita, lo divora di nuovo (sandbox).

A Mosca tagliano, e qui (e da noi) volano le patatine (lettere, giornali).

Nella foresta (a San Pietroburgo, a Mosca, in città) tagliano la legna e le schegge volano verso di noi (e in tutte le città e villaggi) (lo stesso).

Né un uomo né una donna camminano, senza portare né una torta né una lettera.

Un ambasciatore è come una pelliccia: quello che ci metti dentro è quello che tira fuori.

Non esiste un grande ordine per un ambasciatore intelligente, ma non essere pigro e segui tu stesso uno stupido ambasciatore.

Andiamo, sciocco, e seguici!

Manda quello cattivo e dopo di lui l'altro (Piccolo Russo).

Mandamelo e vai a prenderlo tu stesso!

Manda Ivan, per Ivan il pazzo, per un altro pazzo, e vai lì tu stesso!

Mandiamone sette e seguiamo!

Invece di mandare sette persone, visitalo tu stesso.

Non per mettere le scarpe al gatto, ma per mandarti a chiamare (se tutti se ne sono andati).

È bello mandarlo a morte.

Vavilo è partito sul mulinello, ma a quanto pare è stato schiacciato dalla foresta.

L'ambasciatore se ne andò e annegò nella salamoia.

Se non si impicca, tornerà.

L'arco è come un re, le frecce sono come messaggeri.

Secondo l'ambasciata e l'onore. Secondo l'ambasciata, hanno in mano la risposta.

L'ambasciatore non viene né giustiziato né hackerato. L'ambasciatore non è né forgiato né lavorato a maglia.

L'ambasciatore non viene né fustigato né hackerato, ma solo favorito.

Di chi è l'ambasciatore, a lui (a lui) e onore (e onore).

Nikola ha due scuole: insegnano l'alfabeto e ripetono le vigilie.

Senza un magazzino nei magazzini, senza alcun senso nel trambusto.

In termini di magazzini, non sei così alfabetizzato.

Legge come un sagrestano (come un salterio).

Fita e Izhitsa: la frusta si avvicina a quella pigra.

Per az e per faggi, e una punta in mano.

Prima le basi e i faggi, poi le scienze.

Non sa leggere e scrivere, ma continua a ripetere i numeri.

Come sta - cavallo, faggi erik - toro, verbo az - occhio.

Ehm - sono caduti dalla montagna, ehm - non c'è nessuno che li sollevi.

Mi sono fermato prima di leggere e non ho ricevuto i numeri.

Non giocare con i libri con le caviglie. Non impazzire per i libri.

Al giorno d'oggi ci sono molte persone alfabetizzate, ma poche ben nutrite.

La piuma dell'aratro è più leggera. L'alfabetizzazione non è un aratore (non un lavoratore).

E di questo non sono contento, perché sono bravo a leggere e scrivere.

Il prete è alfabetizzato.

Un libro è un libro: una parola è una parola! Dai, sagrestano, portala all'altare (a proposito del prete analfabeta).

Che meraviglia: guarda, è pulito; Se lo accarezzi va liscio, ma se ti metti a leggere si fa male dappertutto (diceva il sagrestano).

Carta civile dell'Anticristo.

Tutto è una merce, e la spazzatura è una merce, ma i libri non sono una merce (ha detto il cittadino Kankrin quando Smirdin ha chiesto un prestito per la sua biblioteca).

Il libro ha due pagine e la parte centrale è vuota.

Un libro, ma non è altro che fichi.

La carta resiste, la penna scrive. La penna scricchiola, la carta tace.

La penna è più audace (più veloce) della lingua. La lingua si irrigidisce, ma la penna non è timida.

Scrivi con una penna, non puoi cancellare (non puoi ritagliare) con un'ascia.

Scritto con una penna, non può essere tagliato con un'ascia.

Scrivi con la penna che i buoi non la porteranno via.

Fa girare una penna come un fuso (come un gancio o una coda).

Trascina un pezzo di carta in tribunale.

Leggi, non voltarti, e quello che c’è scritto, non arrabbiarti.

Giacente in stampa. Bugie come un giornale. Non puoi mentire contro quello stampato (giornale).

Non puoi dirlo meglio che sulla stampa. Parla come un libro.

Questo è stato scritto con un forcone (cioè in due, erroneamente).

Scrive lettere e chiede promemoria.

Dalla vecchia memoria, quella dall'alfabetizzazione. Lettera vivente.

In modo scritto o in modo scolpito. Ciò che è detto è ciò che è scritto.

Legge il codice, ma non capisce la questione.

Guarda il libro e non vede nulla.

Leggi poco, ma capisci molto (sì, di più)!

La parola scritta è stata riscritta, il villaggio di Borisovo (parlando di scrivere a qualcuno che non sa leggere e scrivere).

Questo non è stato scritto davanti a me (non davanti a noi).

Scritta su un colino, rivestito con un asciugamano (illeggibile).

Carta non acquistata, lettera fatta in casa.

Makarka ha scritto con la sua cenere.

Scrive dal muro (da destra a sinistra, ebreo o tartaro).

Dove dovevo starnutire c'era una virgola; dove singhiozza - i due punti e dove annusi il tabacco - il punto.

La lettera è come polli che vagano in giro.

Cosce di pollo, ganci e ventose.

Due stipiti con architrave, due mezze ruote, due stendardi con ruota, due stendardi con gancio (appoggio).

Scrittura senza senso (qualsiasi scrittura digitale).

Come se avesse seminato un papavero (lettera minuscola).

Scrive come se stesse divorziando (ampio e lento).

È stato scritto da scarabocchi, ma i cani lo leggeranno.

È stato scritto da uno scribacchino e il suo nome è un cane.

Questo è stato scritto da qualcuno con la penna dietro l'orecchio (doc).

Scrive come un dannato lungo Neglinnaya (una strada a Mosca).

Scrivi e conosci: chi ne ha bisogno lo capirà.

Non scrivono con la penna, ma con la mente.

• Alfabeto: la saggezza del passo.
• Prima - basi e faggi, e poi - scienza.
• Senza lettere e grammatica non si può imparare la matematica.
• Non conosce l’ABC, ma sa scrivere.
• Az e faggi sono l'inizio della scienza.
• Az e faggi ci salveranno dalla noia.
• L'inferno, i faggi e la fine della scienza.
• Diavolo sì, salvaci dalla scienza.
• Az, faggi, i capi hanno paura come orsi.
• L'alfabeto è grande, ma contiene solo trenta parole.
• L'ABC è scienza e i ragazzi sono faggio (farina).
• Non conosce l’ABC, ma può sedersi a leggere.
• Insegnano l'alfabeto e gridano a squarciagola.
• A Nikita viene insegnato l'alfabeto.

Proverbi e detti contengono la saggezza popolare in una forma breve e laconica. Questa pagina contiene proverbi popolari russi sullo studio e l'apprendimento, raccolti da Vladimir Ivanovich Dahl.

Imparare a leggere e scrivere è sempre utile.
Coloro che sono bravi a leggere e scrivere non andranno perduti.
Persone più istruite, meno sciocchi.
Il profeta Nahum guiderà la mente (1 dicembre; da questo giorno i bambini vengono mandati a scuola).
Nikola ha due scuole: insegnano l'alfabeto e ripetono le vigilie.
Letto per magazzino. Leggi dall'alto o dalle voci.
Senza un magazzino nei magazzini, senza alcun senso nel trambusto.
In termini di magazzini, non sei così alfabetizzato.
Legge come un sagrestano (come un salterio).
Insegnano l'alfabeto e gridano a squarciagola.
Fita e Izhitsa: la frusta si avvicina a quella pigra.
L'ABC è scienza e i ragazzi sono faggio (farina).
Per az e per faggi, e una punta in mano.
Prima le basi e i faggi, poi le scienze.
Non sa leggere e scrivere, ma continua a ripetere i numeri.

Come sta - cavallo, faggi erik - toro, verbo az - occhio.
Ehm - sono caduti dalla montagna, ehm - non c'è nessuno che li sollevi.
Mi sono fermato prima di leggere e non ho ricevuto i numeri.
Non giocare con i libri con le caviglie. Non impazzire per i libri.
Al giorno d'oggi ci sono molte persone alfabetizzate, ma poche ben nutrite.
La piuma dell'aratro è più leggera. Una persona alfabetizzata non è un aratore (non un lavoratore).
E di questo non sono contento, perché sono bravo a leggere e scrivere.
Il prete è alfabetizzato.
Un libro è un libro: una parola è una parola! Dai, sagrestano, portala all'altare (a proposito del prete analfabeta).
Che meraviglia: guarda, è pulito; Se lo accarezzi è liscio, ma se inizi a leggere ti tocca ovunque (diceva il sagrestano).
Carta civile dell'Anticristo (scisma).
Tutto è una merce, e la spazzatura è una merce, ma i libri non sono una merce (disse il conte Kankrin quando Smirdin chiese un prestito per la sua biblioteca).
Il libro ha due pagine e la parte centrale è vuota.
Un libro, ma non è altro che fichi.

La carta resiste, la penna scrive. La penna scricchiola, la carta tace.

La penna è più audace (più veloce) della lingua. La lingua si irrigidisce, ma la penna non è timida.
Scrivi con una penna, non puoi cancellare (non puoi ritagliare) con un'ascia.
Scritto con una penna, non può essere tagliato con un'ascia.
Scrivi con la penna che i buoi non la porteranno via.
Fa girare una penna come un fuso (come un gancio o una coda).
Trascina un pezzo di carta in tribunale.
Leggi, non voltarti, e quello che c’è scritto, non arrabbiarti.
Giacente in stampa. Bugie come un giornale. Non puoi mentire contro quello stampato (giornale).
Non puoi dirlo meglio che sulla stampa. Parla come un libro.
Questo è stato scritto con un forcone (cioè in due, erroneamente).
La lettera non è scritta, data al cieco (Noè) da leggere.
Scrive lettere e chiede promemoria.
Dalla vecchia memoria, quella dall'alfabetizzazione. Lettera vivente.
In modo scritto o in modo scolpito. Ciò che è detto è ciò che è scritto.
Leggi da una tavola all'altra (ai vecchi tempi i libri venivano rilegati a bordo).
Non va bene leggere se prendi solo la parte superiore.
Legge il codice, ma non capisce la questione.

Guarda il libro e non vede nulla.
Leggi poco, ma capisci molto (sì, di più)!

La parola scritta è stata riscritta, il villaggio di Borisovo (parlando di scrivere a qualcuno che non sa leggere e scrivere).
Questo non è stato scritto davanti a me (non davanti a noi).
Scritta su un colino, rivestito con un asciugamano (illeggibile).
Carta non acquistata, lettera fatta in casa.
Makarka ha scritto con la sua cenere.
Scrive dal muro (da destra a sinistra, ebreo o tartaro).
Dove dovevo starnutire c'era una virgola; dove singhiozza - i due punti e dove annusi il tabacco - il punto.
La lettera è come polli che vagano in giro.
Cosce di pollo, ganci e ventose.
Due stipiti con architrave, due mezze ruote, due stendardi con ruota, due stendardi con gancio (appoggio).
Scrittura senza senso (qualsiasi scrittura digitale).
Come se avesse seminato un papavero (lettera minuscola).
Scrive come se stesse divorziando (ampio e lento).
È stato scritto da scarabocchi, ma i cani lo leggeranno.
È stato scritto da uno scribacchino e il suo nome è un cane.
Questo è stato scritto da qualcuno con la penna dietro l'orecchio (doc).
Scrive come un dannato lungo Neglinnaya (una strada a Mosca).
Scrivi e conosci: chi ne ha bisogno lo capirà.
Non scrivono con la penna, ma con la mente.

Una petizione non è pieghevole nella forma, ma un decreto (significato) è pieghevole.
Non pieghevole (Non rosso) per iscritto, pieghevole (rosso) per narrativa.
Un libro non è bello nella sua scrittura, ma nella sua mente.
Ha studiato con soldi di rame.
Noi poveri studiamo per le monete di rame e i ricchi per le monete in rublo.
Gli tagliarono la testa, gli tolsero il cuore, gli diedero da bere e gli dissero di parlare (penna).
Gli taglierò la testa, gli strapperò il cuore, gli darò da bere e lui dirà la stessa cosa.
È soffice sopra, tagliente sotto, se lo metti è asciutto, se lo togli è bagnato (lo stesso).
I piccoli sono piccoli, ma i sentieri saggi sembrano essere gli stessi.
Nato dalla carne, ma senza sangue; Non so leggere e scrivere, ma scrivo (la stessa cosa) da anni.

Chi vuole sapere molto ha bisogno di poco sonno.
Entrare nella scienza significa soffrire.
Senza farina non esiste scienza.
Impara a memoria, martella, stipa, stipa da una tavola all'altra.

Alcuni dai venditori ambulanti, altri dai magazzini.

Ogni maestro intraprende la formazione, ma non tutti i maestri completano la formazione.
Attraverso la formazione di un maestro per conoscere.
È troppo presto per i giovani per imparare, ma troppo tardi per i vecchi.
È cresciuto come il diavolo, ma non può batterlo con la frusta (cioè è stupido).
Non hanno insegnato sulla panchina, ma se ti stendi al massimo, non puoi insegnare.
Per un uomo sposato il tempo è passato allo studio.
Non voglio studiare, voglio sposarmi.
Dopo un po' impari a guidare in modo astuto.
Quel tipo vale un rublo anche adesso, ma se lo prendi in giro te ne daranno due.
Per uno battuto danno due imbattuti, e anche allora non prendono.
La frusta (Flagello) non è un tormento, ma una scienza avanzata.
Senza bastone non c’è apprendimento. Non per fustigare, per imparare.
L'albero è stupido, ma insegna la cortesia.
Ho imparato molto, ma non l'ho finito. Le macine vengono forgiate il più velocemente possibile.
Se non batti, non imparerai. Non brucerà, ma evaporerà, il che è importante.
Chiunque non sia stato picchiato fin dalla giovane età è libero di fare scherzi.
E picchiano l'orso e glielo insegnano. E la gente insegna all'orso.
Intelligente, intelligente e stupido. Le percosse non fanno bene: addestrano il cavallo.
Neuk colpisce, ma se riesce a cavarsela cammina più remissivo di una mucca.
Il cavallo è buono, ma non cavalcato; caro ragazzo, ma non imparato.
Questo non è apprendimento, ma tormento.
Ciò che presto ti annoierà presto ti insegnerà.
Ciò che il mondo insegna, tormenta le persone.

La radice dell'insegnamento è amara, ma il suo frutto è dolce.

La scuola non te lo insegnerà, te lo insegnerà la caccia. Una pancia piena è sorda all’apprendimento.
Non puoi gonfiare una pelliccia e non puoi insegnare a uno schiavo.
È bene picchiare chi piange e insegnare a chi ascolta.
Ti frusterai il culo, ma non sbatterai la testa.
Ciò che non è dietro la pelle (dietro la pelle), non puoi cucirlo sulla pelle.
La scienza non è la birra, non puoi mettertela in bocca.
È difficile insegnare ciò che noi stessi non sappiamo (non sappiamo come fare).
Insegna agli altri e tu stesso capirai.
La ripetizione è la madre dell'apprendimento (scuola).
Cicche, cicche! - e la parte anteriore è di fronte a te.
Tessevano una stuoia e la tessevano in rosso (lino).
Se non sai come farlo (non puoi farlo), non sarai in grado di vivere nel mondo.
La nostra sposa non stava pascolando oche, ma scuotendo un fuso.
Abbiamo piegato l'olmo e piegheremo anche il salice.
Non insegnarmi a ballare, sono un buffone anch'io. Ho imparato a insegnare solo per viziare.
Un maestro non è un decreto per un maestro (non un puntatore).
Non insegnare lottando, insegna lottando.
Non insegnare a nuotare a un pesce! Insegna al tuo luccio a nuotare!
Insegna a un Astrakan a pescare i pesci. Il puntatore ha un foruncolo sulla guancia.
Non insegnare allo zoppo a zoppicare! Non insegnare a zoppicare a un uomo senza gambe!
Non insegnare a qualcuno a zoppicare se gli fanno male le gambe.
Non insegnarmi i fornelli, non dirmi di ungere!
Non ditemi di addolcirli: sono capaci di farlo da soli.
Non insegnare al storto con la falce! Un balbuziente prende in giro (insegna) un balbuziente.
Rubare a un ladro è solo perdere tempo.
Mangiare non è imparare a diventare. Non insegnare alla capra, la tirerà giù dal carro da sola.
Imparerai dagli intelligenti e disimparerai dagli stupidi.
Vivi per sempre e impara (e muori da stupido).
Una strega istruita è peggiore di una strega naturale.
Una persona semi-istruita è peggio di una persona non istruita. Una persona sovraallenata è peggio di una sottoallenata.
La scienza insegna solo agli intelligenti. Non tutti hanno tutto.
Il tiro e la lotta sono allenamenti; e il sedile del cavallo - a chi Dio lo darà.

L'apprendimento è bellezza, l'ignoranza è semplicità (aridità).
L’apprendimento è luce e l’ignoranza è oscurità.
L'uccello ha le piume rosse e l'uomo è nel suo apprendimento.
La luce sta secondo la volontà di Dio, le persone vivono secondo la scienza.

Non per la farina, per la scienza. La scienza non è farina (non faggio).
Non capire nulla significa inasprirsi. L’apprendimento è meglio della ricchezza.
Alcuni sono disposti, ma non disposti; altri sono disposti, ma non disposti.
Per uno scienziato (picchiato) ne danno due non istruiti (non picchiati), e anche allora non lo prendono.
Un vitello di città è più intelligente di un bambino di campagna.
Vive in città, ma si inchina al campanile.
Ciò che ho imparato è stato utile. Sapere di più e dire di meno!
Cosa (come) fanno le maniglie, (quindi) la parte posteriore si consumerà.
Chi non insegna (o: ignorante) non viene picchiato dai preti.
Senza studiare (senza sapere come) non puoi tessere scarpe di rafia.
Non insegnare, ma lasciare entrare nel mondo, così sarà una cosa grossa, non pezzi (?).
E l'uccello, dopo aver covato e nutrito il pulcino, gli insegna a volare.
Chi ne sa di più riceverà i libri.
La freccia senza piume va di lato.
Impara cose buone, così non ti verranno in mente cose brutte.
Non portano abilità (mestieri) dietro le loro spalle e con loro non portano bontà.
L'imbarcazione non chiede né da bere né da mangiare, ma si nutre.
Non è un brutto mestiere se sai come costruire un remo.
Il mestiere è un patrimonio. Il mestiere del capofamiglia.
Dio ha rivelato la scienza a un'ape.
La scienza non entra nella foresta. Il tempo libero è più prezioso del tempo libero.
La scienza è più o meno una garanzia d’oro.
Non è difficile da fare, ma è difficile da concepire.
Non è la strada del ballo, ma la strada dell’ambientazione (beep).
La canzone non è cara, l'ambientazione è cara (o: charter).
Non è il campo che partorisce, ma il paddock; Non è l'ago che cuce, ma le mani.
Non è la terra che partorisce (nutre), ma il campo di grano (cioè coltivato).
Il lupo non si batte con la razza, ma con l'astuzia.

Lo scienziato (intelligente) guida, l'ignorante segue.
Cento mani in una buona testa.
Il martello non forgia il ferro, lo fa il fabbro.
Non è l'ascia che diverte, ma il falegname.
Combattono non con la forza, ma con l'abilità. Non è il lavoro ad essere costoso, è l'abilità.
L'operaio riceve mezzo rublo, il caposquadra (dipendente) un rublo.
Allo svizzero una grivna, al tagliatore un rublo.
Non pagano il punteruolo, la regola (cioè non il manovale, ma il caposquadra).
C'è un maestro e dieci portatori.
Non è solo costoso come l’oro rosso, ma costoso come il buon artigianato.
Sbozzare un cuneo è un'abilità da mostrare (scavare immediatamente il cuneo destro, senza tagliare, la stessa abilità per un falegname che girare a mano la palla destra per un tornitore).
La farina è buona, ma le mani non sono buone.
Lo impastò senza lievito, ma lo piantò da vicino (e ne uscì una torta).
Il libro è bello, ma i lettori sono pessimi.
Non è la colla che lo trattiene, ma il giunto (cioè l'adattamento).
Ha mangiato il cane, ma si è soffocato solo con la coda.
Non mi interessa il gusto, ma sarà caldo e umido.
Non tutti i sagrestani, ma raramente qualcuno non chiamava.
Se non sei un maniscalco (fabbro), non sprecare le tue mani!
La cucina non è nelle tue mani: è sporca.
Ogni maestro lo fa a se stesso (lo fa a se stesso).

Non sono gli dei a bruciare le pentole (sono le stesse persone).

L'ortica nascerà e sarà bollita nella zuppa di cavolo.
Non un ricevitore, ma ben fatto. E non imparato, ma spinto.
I suoi affari vanno come un'arpa (ronzio).
Come colpire con un filo (dritto). Levka fa tutto in modo intelligente.
È un tuttofare. Uomo d'oro, mani d'oro.
Ne ha mangiato da morire.
Non importa cosa metti le mani, tutto bolle (brucia).
Le nostre frecce sono maturate ovunque.
Il trespolo è sottile, ma la capra è veloce (e correrà).
Non puoi nemmeno sparargli in un mortaio con un pestello (se non lo colpisci, non lo colpirai; se non lo colpisci - parlando di destrezza, evasività; se non lo colpisci - sulla testardaggine).
Uscirà dall'acqua asciutto. Non brucerà nemmeno nel fuoco.
Nessun intoppo. Tutto è liscio, cucito e rivestito.
Una zanzara non ti farà male al naso. Non puoi far scivolare gli aghi (non puoi toccarli).
Balla con la sua voce e canta con i suoi piedi.
La segale trebbia sul sedere, ma il grano non cade.
Fa delle corde con la sabbia.
Dove è asciutto, qui è sulla pancia, e dove è bagnato, sulle ginocchia.
Alcuni a cavallo, altri a piedi e altri a quattro zampe.
Conosci il tuo ingegno, muori accovacciato!
C'è bisogno di chi è servito (chi è risparmiato).
La capra è piena e il cavolo è intatto (dal noto problema: portatore, lupo, capra e cavolo).
E le pecore sono al sicuro e i lupi sono ben nutriti. Due terre: entrambe ben nutrite e ubriache.
Ha coperto due persone con un cappello.
Con uno schiaffo. Un paio per carica.
La mucca è stata tagliata in due; la parte posteriore veniva munta e la parte anteriore veniva cotta nella zuppa di cavolo.
Non puoi essere più astuto di un vitello (arriva con la lingua sotto la coda).
Ha fatto il lavoro come un incantesimo.
Questo si fa (costruito, sistemato) con una parola.
Questo viene detto e fatto per una ragione (cioè astutamente, con un piano o un complotto).

Come è il costruttore, così è il monastero!
Il maestro ha paura dell'opera (e un altro maestro dell'opera ha paura).

Ogni opera del maestro è lodata. Ogni azienda si difende da sola.
Non a tutti gli sciocchi viene dato un tesoro. Per il tesoro: un guaritore (necessario).
Tirano fuori abilmente il tesoro giurato.
Il tesoro viene deposto, gli viene posta la testa e, chissà, verrà recuperato. (Per esempio, il tesoro è stato posto su dodici teste di bravi ragazzi: lo stregone ha portato dodici teste di passero e ha preso il tesoro; perché il passero non è un bravo ragazzo?)
Hanno abilmente picchiato la strega (rovescio).
Come - Nostro Padre lo sa. L'alleluia di Gurya è fermo da tempo.
Nicola il santo: tutto a memoria. Grande teologo: tutto il prologo a memoria.
Non può reggere il confronto con lui. Lo metterà nella cintura.
Non vale un dito (unghia, capelli).
Non va bene né come plug né come poke.
Passerà sopra le uova e non ne schiaccerà nemmeno una.
Senza alcun placcaggio, nuoterà contro l'acqua (contro l'acqua).
Come un mizgir, tira fuori un filo da se stesso.
Un uovo cotto farà schiudere un pollo vivo.
Non sbatterà la faccia per terra. Non commetterò errori.

Non una cosa - un errore, una cosa - una correzione.

Non si metterà insulti sulla mano. Non calunnerò la mia mano.
Si rade dolcemente e i trucioli sono ricci.
Doka onore, doka gloria, doka prende soldi.
Ha funzionato così bene che potrebbe stare nel tuo orecchio tutto il giorno (delicatamente).
Lui è tutto: cuoco, cocchiere e sbattitore di melanzane.
È un cocchiere, è un cuoco, un falciatore e un pittore.
È il maestro che può fare tutto da solo.
Dio mi conceda che posso fare tutto da solo, ma non fare tutto da solo!
Ok, se puoi fare tutto da solo; non va bene se fai tutto da solo (in primo luogo, è difficile; in secondo luogo, è stupido).
Far quadrare i conti. Sa come far quadrare i conti. Stiamo solo arrivando a fine mese (per quanto riguarda le spese).
Questa scienza non gli è stata data. Non sa niente. Non riconosce i tacchini dai passeri.
Non ha alcun senso spingerlo nel dente. Il piccoletto non sa come girarsi.
Né posa, né ponteggi (niente o non si può fare).
Non sa come battere un dito. Non capisce né le sue orecchie né il suo muso.
Né una pipa né un singhiozzo.
Suona il flauto, ma non conosce il tasto (cioè il tempo, la misura).
In un mucchio e in un mucchio, sulla mano di un contadino.
Dio ha dato il tesoro, ma non sapevano come prenderlo.
Il corvo non sapeva come pizzicare un falco (dalla leggenda secondo cui Platone era in visita ai suoi nemici, i francesi, e lo disse mentre se ne andava).
Tesse scarpe di rafia, ma non sa come seppellire le estremità.
Non può né vivere né guadagnare denaro.
Non frustare quando non sai cucire.

Non c'è nulla di cui vantarsi, come tutto sfugge di mano.
Non è previsto alcun compenso per assenteismo o inabilità.
Le persone non gli danno una pacca sulla testa per mancanza di abilità (per mancanza di abilità).
Mangeremo e balleremo, ma non invaderemo la terra coltivabile.
A causa della mancanza di abilità, le mie mani non mi fanno male (la schiena non mi fa male).
Non c'è lode per il falco che colpisce sul nido (il falco colpisce solo in volo, e il falco afferra quello appollaiato).
Quando sali a cavallo, allarga gli artigli (cioè le gambe).
Lascialo andare: non ci sarà tempo di noia.
Taglia e canta canzoni: se inizi a cucire, piangerai.
Dove è cucito con filo vivo, aspettati dei buchi.
Shvets Danilo qualunque cosa cuce è marcia.
È facile cucire e orlare, ma è facile inserire le setole: devi cercare un maestro.
Ho imparato tutto, ma non l'ho padroneggiato.
Nuotano bene, fanno solo bolle.
Nuotiamo goffamente (come una chiave per il fondo).
Galleggia come una macina.
Sa immergersi, ma non sa emergere.
Intreccia le scarpe di rafia. Tesse scarpe di rafia (confonde, rovina
caso).
Un rima non è un poeta. Spruzza e annusa il tabacco.
Lavoro goffo (a baionetta).
E un orso chiropratico e autodidatta.
Il collare non si indossa dalla coda.
Si confonde, come mettere il porridge nelle scarpe di rafia.
E forgia e soffia, e lui stesso non sa cosa accadrà.
Non prendono un cieco come leader. Un cieco non guida un vedente.
Un pittore cieco e un avvocato analfabeta.
I ciechi guidano altri ciechi e nessuno dei due può vedere.
Tutto ciò di cui il pollo cieco ha bisogno è il grano.

Tenta di tutto, ma tutto fallisce.

Questa lettera non mi è stata data (a lui, a te).
Questo non è scritto davanti a noi.
Va d'accordo come una cameriera, ma nasce come un golbich (una stanza con finiture pulite, l'attrezzatura di una capanna e un golbets, una cappella, un grezzo, un falegname).
E non un falegname, ma un cacciatore di colpi.
Non è il pazzo che fa la fofana, ma chiunque lo sia.
Conosci la tua mano! Apparentemente non conosci le tue mani? (Dalla guida in direzione del traffico in arrivo, tenere la destra).
Conosce il gusto (senso) come un maiale conosce le arance.
Il coniglio è un incompetente (codardo).
Siamo analfabeti, mangiamo pan di zenzero non scritto.
Siamo persone semplici, mangiamo pan di zenzero denso.

Per niente è analfabeta, ma mangia il pan di zenzero scritto.

Nessuna tessitura, nessuna filatura, nessun avvolgimento di pannocchie.
La nuora si è seduta a filare: abbi cura dei tuoi occhi, cognati!
Non iniziare alle calcagna. Né a mano né a mano.
A che serve una pistola se non sappiamo sparare?
La scienza è come il fuoco per uno sciocco (cioè pronta a fare qualsiasi cosa di male).
Se la scuola non ti insegna, la caccia (il bisogno) te lo insegnerà.

Chi sa molto, chiede molto.

Vai a Kravchi, quindi riempilo fino all'orlo!
Chi sa di più dorme di meno.
La tinca sotto e il luccio sopra.
Non so mentire, ma il so-tutto va lontano.
Non so nulla corre lungo il sentiero, Non so è sdraiato sulla stufa.
Dio non ha dato all'uomo l'onniscienza (sapere tutto).
La piantina non piacerà a meno che Dio non la faccia degenerare.
Non imparerai tutti i trucchi, ma ti esaurirai.
Non troverai un maestro per quanto riguarda l'essiccazione (ad esempio, riguardo al malto).
Tutto è buono, ma non per tutti gli scopi.
Chi è nato per qualcosa sarà utile a questo.
Affrontare tutto significa non fare nulla.
I ricchi imparano dal denaro, ma i poveri sono tormentati dai libri.
Non importa quanto sia affilato un luccio, non si prenderà una gorgiera dalla coda.
Non hai bisogno di uno scienziato, ne hai bisogno di uno intelligente.
Dio ti proibisce di non capire te stesso e di non ascoltare le persone!
Non capirlo da solo, non ascoltare le brave persone, le cose andranno bene.
Buono per tutti, ma non a beneficio di tutti (apprendimento).

Se non conosci il bene, non fare il male!

È come un errore, un errore grossolano e una gabbia (e una nave).
Non tutti sanno ballare su una corda: Dio non voglia che qualcun altro possa camminare su una pedana (anche se è ubriaco).
Non è il lino ad essere duro, è il tuo artigianato.
Chi lo sa, lo fa anche lui. Ognuno è un maestro a modo suo.
Mi rado come meglio posso. Mentre lo stendo, lo raschio.
Chi sa farlo si rade (e rave).
Chi lo sa è quello che caga. Ognuno al proprio saltyk.
Il cavolo ripieno andrà bene, ma i dubet (?) non servono.
Ti mancherà l'anguilla senza ungerti le mani.
La gente cammina e nessuno la sente; e siamo come in un mortaio: qualunque cosa facciamo, bussiamo.
Spara con precisione: in campo aperto, come un centesimo.
Un tale tiratore che un uomo ubriaco avrebbe battuto la testa nella stalla.
Oltrepassa Sidor e contro il muro.
Ha mirato a un corvo, ma ha colpito una mucca.
La pistola colpisce bene: è caduta da uno scaffale e ha rotto sette vasi.
La mano è leggera: se solo il collo fosse forte.
Non muoverti se i bastoncini (dita) non sono buoni.
Agile, purché i suoi gomiti non si incastrino.
Pick-up: qualunque cosa intraprenda, distorcerà tutto.
Inseguire una mosca con un mozzicone. Come un orso cattura una quaglia.
Insegue come un orso i passeri.
Agile come un peso (come un orso, come un ponte, come un forno, ecc.).

• IN nel Grande Dizionario Enciclopedico:
  (Waugh) Evelyn (1903-66) scrittrice inglese. Moralista satirico di orientamento conservatore (romanzi “Vile Flesh”, 1930, “A Fistful of Ashes”, 1934, “Unforgettable”, 1948); psicologo perspicace (romanzo...
• IN
  (Waugh) Alec ed Evelyn, scrittori inglesi, fratelli. Alec W. (nato l'8 luglio 1898, Londra), autore del romanzo "Unclear Prospects of Youth" (1917), libri su ...
• IN nel Dizionario Enciclopedico di Brockhaus ed Euphron:
  Durante la deposizione delle uova, l'aspetto esterno di V. cambia leggermente; in primavera, a volte molto prima che venga lanciato il caviale, inizia una maggiore attività degli integumenti esterni del corpo, che rilasciano molto...
• IN nel Dizionario Enciclopedico Moderno:
  
• IN nel Dizionario Enciclopedico:
  (Waugh) Evelyn (1903-1966), scrittrice inglese. Nei romanzi satirici “Decline and Fall” (1928), “Vile Flesh” (1930), “A Fistful of Ashes” (1934), ...
• IN nel Dizionario Enciclopedico:
  -VO, particella (semplice). La stessa cosa che sta per accadere (in 2 cifre). ..., consola. Come in...; usato invece di "in" prima...
• IN nel grande dizionario enciclopedico russo:
  (Waugh) Evelyn (1903-66), inglese. scrittore. In satirico rum "Declino e caduta" (1928), "Vile Flesh" (1930), "Per un pugno di cenere" (1934), "Ritorno a...
• IN nell'Enciclopedia Brockhaus ed Efron:
  (Vaud, in tedesco Waadt) ? cantone in Svizzera; gli abitanti nel 1900 erano 285.050; ost. cm. …
• IN nel paradigma accentato completo secondo Zaliznyak.
• IN nel dizionario dei sinonimi russi:
  V,…
• IN nel Nuovo Dizionario esplicativo della lingua russa di Efremova:
  
• IN nel Dizionario della lingua russa di Lopatin:
  in 1 e in, ...
• IN nel dizionario ortografico completo della lingua russa:
  In...
• IN nel dizionario ortografico:
  in 2, particella e int. (Oh...
• IN nel dizionario ortografico:
  in 1 e in, ...
• IN nel Dizionario della lingua russa di Ozhegov:
  2 Utilizzo per enfatizzare la qualità, la misura, il grado. + Che livido! in 2 Esprime conferma, proprio così, è proprio lui che è...
• VO nel dizionario di Dahl:
  frase con vino e prec. , vedi dentro. | Tutto compreso. , arcano. , Perm. , fratello. parlando, in...
• IN nel Dizionario esplicativo moderno, TSB:
  (Waugh) Evelyn (1903-66), scrittrice inglese. Moralista satirico di orientamento conservatore (romanzi “Vile Flesh”, 1930, “A Fistful of Ashes”, 1934, “Unforgettable”, 1948); psicologo perspicace...
• IN
  consolle. Uguale a (c). Utilizzo 1) prima di th e o, per esempio. entra, arma; 2) prima del centro commerciale, per esempio. attaccare, attaccare; ...
• IN nel Dizionario esplicativo della lingua russa di Ushakov:
  il tempo è ai tempi di ona, o nei giorni di ona (scherzo colloquiale) - c'era una volta, c'era una volta. Io dico: era così...
• IN nel Dizionario esplicativo della lingua russa di Ushakov:
  (colloquiale). 1. Particella dimostrativa, la stessa di qui (prima delle parole stazionarie o implicite: come, dove, quale, ecc.). Oh...
• IN nel Dizionario esplicativo della lingua russa di Ushakov:
  (senza accento, tranne rari casi, regione preferenziale, quando l'accento da un sostantivo viene trasferito a una preposizione, ad esempio nella zuppa di cavoli), preposizione. Stesso, …
• IN nel Dizionario esplicativo di Efraim:
  1. predicativo su-giù. Un'esclamazione quando si esprime un alto grado di apprezzamento per qualcosa. come un'azione. 2. preposizione vedi in. 3. int. sottosopra Utilizzo ...
• PROVERBI RUSSI nel libro delle citazioni Wiki.
• REPUBBLICA SOCIALISTA SOVIETICA UCRAINA nella Grande Enciclopedia Sovietica, TSB:
  Repubblica socialista sovietica, SSR ucraino (Radyanska Socialistichna Respublika ucraina), Ucraina (Ucraina). I. Informazioni generali La SSR ucraina è stata costituita il 25 dicembre 1917. Con la creazione ...
• REPUBBLICA SOCIALISTA FEDERALE SOVIETICA RUSSA, RSFSR nella Grande Enciclopedia Sovietica, TSB.
• VIETNAM nella Grande Enciclopedia Sovietica, TSB:
  (Vietnam). I. Informazioni generali V. si trova nel sud-est asiatico, nella penisola dell'Indocina. Il territorio di V. è una stretta fascia larga fino a 600 km su ...
• CRISTIANESIMO
• FRANCIA* nell'Enciclopedia di Brockhaus ed Efron.
• SIGNIFICATO DELLA MALATTIA nell'elenco dei miracoli, fenomeni insoliti, UFO e altre cose:
  un concetto filosofico piuttosto controverso, solitamente presentato dai teosofi come la causa originale e il vero scopo di tutti i problemi che colpiscono una persona, incluso ...
• UNREAL 2 IL RISVEGLIO nell'elenco dei segreti di giochi, programmi, attrezzature, film, uova di Pasqua.
• TATTICHE DI FALLOUT FRATELLANZA D'ACCIAIO nell'elenco dei segreti di giochi, programmi, attrezzature, film, uova di Pasqua:
  1. Il gioco ha una missione segreta: Springfield. Per attivarlo, apri il file in \fallout tattica\core\bos.cfg e modifica la riga...
• CHERNITSKY, ALEXANDER MIKHAILOVICH nel libro delle citazioni Wiki:
  Dati: 23-08-2009 Ora: 12:25:04 Aleksandra Mikhailovich Cherniitsky (16 luglio 1959, Baku, RSS Azerbaigian) - scrittrice e pubblicista. Numerose pubblicazioni su periodici russi, ...
• CHUCK PALANNIK nel libro delle citazioni Wiki:
  Data: 2009-08-30 Ora: 08:02:01 Chuck Palahniuk (nato nel 1962) è uno scrittore e giornalista americano. = Funziona = * Sopravvissuto * Soffocamento * ...
• WINSTON CHURCHILL nel libro delle citazioni Wiki:
  Dati: 2009-07-16 Ora: 12:48:53 Navigazione Wikipedia = Winston Churchill Wikisource = Winston Churchill = Citazioni e aforismi = * Prigioniero di guerra ...
• COSA COSA (FILM) in Wiki Quotebook:
  Data: 2008-09-06 Time: 03:58:50 * Un uccellino così piccolo, e ha fatto così tante cazzate. - nella nostra scuola ti insegnano a lavarti le mani dopo...
• THOMAS PYNCHON nel libro delle citazioni Wiki:
  Data: 2008-12-19 Time: 02:09:07 Thomas Pynchon (nato nel 1937) è uno scrittore americano. = Entropia = * I cosmologi predissero l'inevitabile morte termica...
• STANISLAW JERZY LASCIA nel libro delle citazioni Wiki:
  Data: 2009-09-02 Ora: 23:03:21 Stanislaw Jerzy Lec (6 marzo 1909 - 7 maggio 1966) - un eccezionale autore satirico polacco di origine ebraica, ...
• CUORE DI CANE (FILM) nel libro delle citazioni Wiki.
• CUORE DI CANE nel libro delle citazioni Wiki.
• DICIASSETTE MOMENTI DI PRIMAVERA nel Wiki Citation Book.
• LIBERTA' nel Wiki Quotebook:
  Data: 2009-05-14 Time: 13:35:53 * È disgustoso essere sotto il giogo, anche in nome della libertà. (Karl Marx) * Gratuito...
• LINGUA RUSSA IN UCRAINA nel Wiki Citation Book.
• RONIN (FILM) nella citazione Wiki:
  Data: 2008-09-06 Time: 03:24:21 * Non entro mai in nessun posto senza sapere come uscirne. *- Come …
• ROBERT KIYOSAKI nel libro delle citazioni Wiki:
  Data: 2009-03-01 Ora: 00:01:37 * Papà ricco faceva spesso a me e Mike la domanda: "Se non avessi niente...
• IL REVISORE (COMMEDIA) nel Wiki Quote Book:
  Data: 2009-06-26 Ora: 09:25:50 Citazioni dalla commedia di Nikolai Vasilyevich Gogol "L'ispettore generale" (1835-1836) * ""Non ha senso incolpare lo specchio se la tua faccia è storta." ...
• RALPH WALDO EMERSON nel libro delle citazioni Wiki:
  Data: 2009-04-12 Ora: 17:58:11 * Ogni abisso ha il proprio abisso. *L'immaginazione non è un talento di alcuni, ma la salute...
• BRAVE NEW WORLD nella citazione Wiki:
  Data: 2009-03-06 Time: 23:04:41 Brave New World è un romanzo distopico di uno scrittore inglese...