Miniere di uranio del campo. Campi speciali per l'uranio nella regione di Magadan

Valery Yankovsky

I primi giorni di duro lavoro sono indimenticabili. Alle 6 del mattino, una lampadina che è rimasta accesa tutta la notte lampeggia, per strada - come un martello sulla nuca - colpisce un binario sospeso su un palo - alzati! Corri in bagno, corri in sala da pranzo, colazione - un cucchiaio di pappa, mezza razione, tè giallo semidolce - e divorzio!...
A due chilometri dal campo c'è un'area di lavoro transennata. Lì vengono scaricati gli strumenti: piedi di porco, pale, picconi. C'è una lotta per loro: devi scegliere ciò che è più affidabile: sarà più facile soddisfare la dannata norma. Si allontanano dalla fucina senza formazione, il convoglio è entrato in cordone.

Valery Yankovsky

Prigioniero di Chaunlag nel 1948-1952.
Dal libro "Il lungo ritorno":

Sul pendio si svolge l'estrazione di minerali a cielo aperto. Tutti hanno un piccone, una pala, una carriola. Bisogna scaldarlo, caricarlo e farlo rotolare manualmente lungo scale strette e traballanti per un centinaio di metri e mezzo. Lì, scarica il contenuto della carriola nel bunker e guidalo lungo scale parallele fino alla faccia. La norma per un turno di 12 ore, compreso il viaggio dal campo e il pranzo, è di quaranta carriole, nei primi tre giorni vengono garantiti 600 grammi di pane, poi dalla produzione fino a 900. Un prigioniero che non riesce a completare il L'incarico dopo tre giorni diventa una multa, che significa 300 grammi di pane. La maggior parte di loro è condannata, perché è assolutamente impossibile per una persona affamata raggiungere la quota.

Valery Yankovsky

Prigioniero di Chaunlag nel 1948-1952.
Dal libro "Il lungo ritorno":

Lavoravano come cavalli nelle miniere. La roccia esplosa sulla parete veniva versata in barili di ferro tagliati a misura su slitte, trascinata per cento o due metri fino all'uscita e versata in un bunker per essere consegnata alla montagna. Si supponeva che il fondo del cumulo fosse coperto di neve proveniente dai pozzi di ventilazione, ma spesso ciò non veniva fatto e i cavalieri, sforzandosi, trascinavano le slitte cariche di minerale lungo il sentiero roccioso. Inoltre, con gli affumicatori: barattoli di latta scarsamente posizionati con uno stoppino nel gasolio. E i sei del brigadiere - i più feccia - fanno carriera, gridando, agitando bastoni: "Dai, muovetevi, bastardi!" A coloro che sbocciavano veniva “insegnato” in massa dopo il lavoro in caserma. E nessuno si è alzato. Questo regime era vantaggioso per le autorità ed era segretamente incoraggiato.

Valery Yankovsky

Prigioniero di Chaunlag nel 1948-1952.
Dal libro "Il lungo ritorno":

Nel primo inverno a Chukotka, la maggior parte dei prigionieri ordinari indossava copriscarpe. Si tratta di maniche di giacche imbottite attivate, cucite su un pezzo di un vecchio pneumatico per auto che cercava costantemente di strisciare in avanti. Era necessario vivere fino a domani e, soprattutto, mangiare qualcosa. L'inverno polare si estende all'infinito e senza speranza nel campo. Soprattutto per chi lavora nel sottosuolo. Una giornata grigia di quattro ore, ma senza sole, sorge e svanisce impercettibilmente. Va bene se vedi un asterisco al divorzio o in arrivo dopo un turno. Fondamentalmente: un cielo nuvoloso, scuro e triste, da cui cade costantemente neve fine e noiosa.

FOTOGRAFIA UNICA

Estrazione di minerali in uno dei campi di Kolyma.
Forse il distretto di Tenkinsky.
Foto d'archivio dell'NKVD.

GLI STORICI TESTIMONIANO

"Nel 1946 furono trovati depositi di uranio in varie regioni dell'Unione Sovietica. L'uranio fu trovato a Kolyma, nella regione di Chita, nell'Asia centrale, in Kazakistan, in Ucraina e nel Caucaso settentrionale, vicino a Pyatigorsk. Lo sviluppo dei depositi di uranio, soprattutto in luoghi remoti, è un compito molto difficile. I primi lotti di uranio domestico iniziarono ad arrivare solo nel 1947 dall'impianto minerario e chimico di Leninabad nella SSR tagica, costruito in tempi record. Nel sistema Gulag nucleare, questo impianto era conosciuto solo come "Costruzione-665". I siti di sviluppo dell'uranio furono classificati fino al 1990. Anche i lavoratori delle miniere non sapevano niente dell'uranio. Ufficialmente, stavano estraendo "minerale speciale", e invece della parola "uranio" nei documenti di quella volta scrissero “piombo”.

I depositi di uranio a Kolyma erano scarsi. Tuttavia qui furono costruiti anche un impianto minerario e il campo di Butugychag. Questo campo è descritto nella storia di Anatoly Zhigulin "Pietre nere", ma non sapeva che qui veniva estratto l'uranio. Nel 1946, il minerale di uranio di Butugychag fu inviato sulla “terraferma” via aereo. Era troppo costoso e nel 1947 qui fu costruito un impianto di lavorazione."
Roy e Zhores Medvedev.

LA PAROLA DEL COSTRUTTORE

Ricorda uno dei costruttori di Butugychag (Scrittore di Rostov sul Don. Fu imprigionato per 17 anni, di cui dal 1939 al 1948 nel campo di Kolyma. Riabilitato nel 1955)

"Questa miniera era un complesso complesso: fabbriche - smistamento e lavorazione, Bremsberg, un carro a motore, una centrale termica. Le pompe Sumy erano installate in una camera scavata nella roccia. Vi passavano dei cunicoli. Costruirono un villaggio di due... storia, case di tronchi. L'architetto moscovita degli antichi nobili russi Konstantin Shchegolev ha decorato i loro pilastri. Ha tagliato lui stesso i capitelli. C'erano specialisti di prima classe nel campo. Noi, scrivo questo a pieno diritto, abbiamo imprigionato anche ingegneri e operai poiché eccellenti falegnami, tra i contadini collettivi che avevano scontato la pena e non potevano tornare a casa, divennero i principali costruttori di Butugychag.
Gabriel Kolesnikov.

L'INGANNO DEGLI ALLEATI

Maggio 1944.
Sono in corso intensi preparativi in ​​tutte le istituzioni cittadine per incontrare e ricevere ospiti dall’America. Gli ospiti sono arrivati ​​a Magadan la sera del 25 maggio e hanno visitato la città (scuole, Casa della Cultura, biblioteca comunale, ARZ, fattoria statale Dukcha). La sera del 26 maggio abbiamo assistito ad un concerto alla Casa della Cultura e la mattina del 27 maggio siamo partiti per il nostro ulteriore viaggio.
A Irkutsk, il vicepresidente americano Wallace ha tenuto un discorso...

"Ricordo bene la sua visita. Visitò le miniere della valle di Chai-Uryinskaya, che prendono il nome da Chkalov, Chai-Uryu, bolscevico e Komsomolets. Si fusero tutti in un enorme complesso industriale. Determina il territorio approssimativo della miniera e il suo nome era possibile solo negli edifici amministrativi e nelle case dei cosiddetti civili, situati sull'autostrada. All'arrivo dell'illustre ospite, la miniera di Komsomolets non aveva rimosso l'oro da uno dei dispositivi di lavaggio per due giorni, e l'autista dell'escavatore ( prigioniero) è stato temporaneamente vestito con un abito preso in prestito da un ingegnere civile, anche se in seguito è stato duramente picchiato perché i suoi vestiti erano macchiati di olio combustibile.
Ricordo anche le torri di guardia segate in numerosi campeggi. Per tre giorni, dalla mattina alla sera, l'intero contingente di prigionieri rimase in posizione supina, in piccole valli non visibili dall'autostrada, sotto la protezione dei fucilieri e delle autorità della VOKhR, vestiti con abiti civili e senza fucili. Mangiammo razioni secche e tornammo al campeggio solo per la notte. I sentieri e i passaggi ai campi erano cosparsi di sabbia bianca, i letti nelle corsie erano coperti con coperte di lana nuove e biancheria pulita per il giorno - l'ospite illustre difficilmente sarebbe venuto nelle nostre baracche di notte, se per noi prigionieri, il suo L'arrivo è stato un riposo di tre giorni senza precedenti dalla dura ed estenuante vita quotidiana a lungo termine."
Zherebtsov (Odessa).

AMICI E NEMICI

Dopo la mia trasmissione sul canale di notizie della giapponese NHK dedicato agli esperimenti medici nel campo di Butugychag, il KGB è tornato in sé e, come mi hanno detto gli amici di Ust-Omchug, hanno raso al suolo parte del complesso del campo con bulldozer e livellatrici. Lo farei ancora! Questo non è un monumento al guerriero-liberatore, è un segno nero che testimonia direttamente il genocidio del suo popolo.
(Di seguito - l'autore.)

I due fotogrammi mostrati sopra sono presi dalle riprese video. Nella miniera non c'era abbastanza luce per fotografie di alta qualità e non avevo con me un flash elettronico. La videocamera digitale può funzionare anche utilizzando la luce di una torcia elettrica.

Un decennio e mezzo dopo, un altro capo con grandi stelle sulle spalline (anche se queste persone non indossano uniformi militari, preferendo abiti grigi, color ratto) mi ha consegnato per strada una spessa borsa grigia con i negativi che stavo cercando per così tanto tempo e invano. Per una sostanziosa tangente in dollari, accettò di frugare negli archivi di Butugychag. Solo qualche decina di vecchi negativi senza firme né spiegazioni. Ma con quanta eloquenza gridano!
Notate la fila di corpi emaciati sul pavimento della stanza in una delle foto della gallery fotografica.

I negativi vengono mostrati tradotti in un'immagine positiva.

Galleria fotografica "Butugychag"

Ricordo il capo del punto di accampamento della miniera "Scout", che legava (non lui stesso, ovviamente) i cosiddetti nemici del popolo, esausti, sfiniti, alle code dei cavalli, e in questo modo venivano trascinati al macello per tre o quattro chilometri. Durante questa operazione, l'orchestra del campo ha suonato le marce più coraggiose. Rivolgendosi a tutti noi, il capo di questo campo (purtroppo ho dimenticato il suo cognome) ha detto: "Ricordate, la costituzione stalinista per voi sono io. Farò quello che voglio con ognuno di voi..."
Dalle storie dei prigionieri dell'Ozerlag.

"Per un mese e mezzo, gli scagnozzi arrivati ​​dalla Centrale a Dieselnaya non hanno lavorato, ma sono stati nutriti in modo tollerabile. Ciò è stato fatto per preservare, o meglio, preservare temporaneamente, la forza lavoro. Perché il complesso di Butugychag è stato infine progettato per la morte graduale di tutti i prigionieri - per distrofia e scorbuto, per una varietà di malattie."
A. Zhigulin.

"Il tasso di mortalità a Butugychag era molto alto. Nella zona speciale "medica" (più precisamente chiamata zona pre-mortem), le persone morivano ogni giorno. Un guardiano indifferente controllava il numero della cartella personale con il numero di una targa già pronta , trafisse tre volte il petto del morto con una speciale lancia d'acciaio, lo conficcò nella neve sporca e purulenta vicino all'orologio e liberò il defunto..."
A. Zhigulin.

In questi forni, il concentrato di uranio primario veniva evaporato manualmente su pentole metalliche. Ancora oggi dietro il muro esterno dell'impianto di arricchimento si trovano 23 barili di concentrato di uranio. Anche se la natura è stata premiata con una buona salute fin dalla nascita, una persona ha vissuto vicino a tali stufe per diversi mesi.

"Un impianto di lavorazione del minerale è un luogo terribile e grave..." - come ha scritto Anatoly Zhigulin su questi luoghi.
Su questi pallet di ferro giaceva una morte silenziosa, impercettibile ma dolorosa. Fu su di loro che fu forgiata la spada atomica dell'impero del male tre volte dannato. Milioni (!!!) di persone hanno pagato con la vita le sciocchezze medievali di idioti che si immaginavano grandi politici.

"All'inizio della primavera, alla fine di marzo, ad aprile, alla Centrale c'erano sempre 3-4mila prigionieri, sfiniti dal lavoro (quattordici ore sotto terra). Venivano reclutati anche nelle zone vicine, nelle miniere vicine. Tali indeboliti , ma ancora in grado di lavorare in futuro inviato in un campo a Dieselnaya - per tornare un po' alla normalità. Nella primavera del 1952, sono finito a Dieselnaya. Da qui, con Dieselnaya, posso tranquillamente, senza fretta, descrivere il villaggio, o meglio, forse, la città di Butugychag, poiché la popolazione in quel momento non era inferiore a 50mila abitanti, Butugychag era segnato sulla mappa di tutta l'Unione. Nella primavera del 1952, Butugychag era composto da quattro ( e, se conti “Baccante”, allora cinque) punti campo grandi.
A. Zhigulin.

"Insieme a Ivan, abbiamo celebrato la morte di Stalin. Quando è iniziata la musica del lutto, c'è stata una gioia generale, straordinaria. Tutti si abbracciavano e si baciavano, come a Pasqua. E nelle caserme apparivano bandiere. Bandiere rosse sovietiche, ma senza nastri in lutto. Ce n'erano molti e svolazzavano coraggiosamente e allegramente nel vento. È divertente che gli abitanti russi di Harbin abbiano appeso qua e là una bandiera: una bandiera russa pre-rivoluzionaria, bianco-blu-rossa. E da dove provenivano il materiale e i colori? C'era molto rosso nell'EHF. Le autorità non sapevano cosa fare - dopo tutto, a Butugychag c'erano circa 50mila prigionieri e appena 120-150 soldati con mitragliatrici. Ascia! Che gioia è stata!"
A. Zhigulin.

"Il campo di Sopka era senza dubbio il più terribile in termini di condizioni meteorologiche. Inoltre, lì non c'era acqua. E l'acqua veniva consegnata lì, come molti carichi, da Bremsberg e dalla ferrovia a scartamento ridotto, e in inverno veniva estratta dal neve. Le tappe fino a Sopka seguivano un percorso pedonale lungo il burrone e, più in alto, lungo il sentiero umano. È stata una salita molto difficile. La cassiterite della miniera di Gornyak veniva trasportata su carrelli lungo una ferrovia a scartamento ridotto, quindi ricaricata sul Bremsberg piattaforme.Le tappe da Sopka erano estremamente rare.
A. Zhigulin.

"Se guardi da Dieselnaya (o dalla Centrale) alla collina di Bremsberg, poi a sinistra c'era una sella profonda, poi una collina relativamente piccola, a sinistra della quale c'era un cimitero. Attraverso questa sella conduceva una brutta strada all'unico OLP femminile di Butugychag. Si chiamava...” Baccante”. Ma questo nome è stato dato a quel luogo dai geologi-cercatori. Il lavoro delle sfortunate donne in questo campo era uguale al nostro: montagnoso, duro. E il nome, sebbene non fosse stato inventato appositamente (chi sapeva cosa sarebbe successo lì "un campo di prigionia femminile?!), sapeva di sadismo. Le donne delle Baccanti le vedevamo molto raramente - quando le scortavamo lungo la strada".
A. Zhigulin.

Al passo stesso, proprio sullo spartiacque, c'è questo strano cimitero. In primavera, gli orsi e i punk locali di Ust-Omchug vengono al cimitero. I primi cercano cibo dopo un inverno affamato, i secondi cercano teschi per candelabri...

Anche un non patologo può vedere che questo è il teschio di un bambino. E segato di nuovo... Quale mostruoso segreto è nascosto nel cimitero superiore del campo di Butugychag?

"Dalla piattaforma superiore del Bremsberg, un filo orizzontale lungo il pendio della collina, lungo adiacente alla collina di Bremsberg, correva a destra una strada a scartamento ridotto fino al campo di Sopka e alla sua impresa Gornyak. Il nome Yakut per il luogo in cui si trovavano il campo e la miniera di Gornyak è Shaitan "Questa era l'impresa mineraria più "antica" e più alta sopra il livello del mare di Butugychag. Lì venivano estratte cassiterite e pietra di stagno (fino al 79% di stagno)."
A. Zhigulin.

Un gruppo di politici, giornalisti e scienziati giapponesi ha sorvolato i campi di questa vasta zona sotto il naso del KGB. Tenendo aperta la portiera del Mi-8 nel freddo pungente di febbraio e quasi cadendone, scuotevo incessantemente la mia Pentax...

Attenzione!
Le ultime due fotografie (18+) mostrano i momenti di apertura del cervello di una persona con una chiarezza capace di provocare sensazioni sgradevoli e durature. Ti preghiamo di non visualizzare le fotografie se sei una persona facilmente eccitabile, soffri di qualsiasi forma di malattia mentale, sei incinta o hai meno di 18 anni.
In tutti gli altri casi, devi essere fermamente convinto di voler vedere tali immagini.

Campo Butugychag. Esperimenti medici sul cervello dei prigionieri. Foto dall'archivio NKVD

Amministratore | 26/03/2012 13:41

Portiamo alla vostra attenzione materiale dedicato a uno degli argomenti più tabù: i campi di sterminio sovietici nel sistema Gulag. Si tratta di materiale piuttosto ampio, quindi preparati a investire il tuo tempo.

Una volta pubblicato, questo argomento viene immediatamente invaso dai “nichilisti” dei Giovani Sovietici virtuali, dai neo-bolscevichi, dai russomiri e da altri imperialisti.

Cominciano immediatamente a urlare contro i “liberali del Dipartimento di Stato” che inventano “favole sul nostro grande Maestro, il compagno Stalin” e screditano la “Grande Russia gradita a Dio” e il “Grande popolo russo eletto da Dio”.
In generale, la nuova generazione di “lanciatori di cappelli hitleriani” è stata coltivata. Il gregge sta diventando fiducioso e si sta moltiplicando.

Anche le persone che mettono a disposizione il materiale sono responsabili di questo atteggiamento nei confronti dell'informazione. Ad esempio Sergei Melnikoff(1), che presenta il materiale in modo eccessivamente parziale. Anche se probabilmente è difficile aspettarsi qualcos'altro da una persona che "ama la Grande Russia con tutto il cuore". Tenendo conto dell'emotività dei materiali di Melnikoff, e in questo non è diverso dai suoi amici di Russkaga Miru, i suoi articoli sono talentuosi e ben forniti di materiale documentario.

Pertanto, il compilatore ha effettuato ricerche approfondite sulla rete su questo argomento poco conosciuto e ha prodotto materiale relativamente scarno.

Perché ciò di cui stiamo parlando è stato possibile?

Perché in un paese con la mentalità del dispotismo dell'Orda, una persona, la sua vita, non significava assolutamente nulla.
Inizialmente, una persona e il suo ambiente in Russia sono una fonte di tributo, yasak, per le autorità. Una pecora che viene nutrita con miti e smaltita dopo la lavorazione.

Ciò si sovrappose all’era bolscevico-stalinista con psicopatici di talento al potere e l’ideologia fascista di creare una “persona nuova e corretta in una nuova società”, liberata da “elementi estranei e dannosi che interferiscono con la costruzione di un nuovo mondo”. E in tale ideologia, come sappiamo, il fine giustifica ogni mezzo. Soprattutto quando i ragni nel barattolo devono affrontare una questione di sopravvivenza. Puoi vedere i prerequisiti per questo.

Quindi, a priori, i prigionieri dei Gulag erano considerati creature subumane, inferiori, schiavi destinati a costruirsi un futuro luminoso con successivo smaltimento. E NON PIÙ. E poiché il tiranno Dzhugashvili gli bruciava sotto il culo, erano necessari milioni di "subumani" per modernizzare il paese eternamente arretrato, eternamente in ritardo sulle modernizzazioni. I carnefici del leader di tutte le nazioni hanno portato a termine con successo il piano di radunare le pecore, e i trovatori della propaganda li hanno aiutati in questo. Pertanto, ciò che è strano per l'uomo moderno della strada o ciò di cui gli uomini moderni non vogliono sentire parlare, era facile in quegli anni. Così come a quei tempi era assolutamente comune il rogo delle “streghe” e dei “nemici della Chiesa” da parte della Santa Inquisizione. Solo che lì non si è verificato un genocidio totale della sua gente.

La posizione dei fascisti tedeschi fu quindi onesta e coraggiosa. Tuttavia, distruggere gli abitanti di territori stranieri è più naturale che coprirsi il culo con la carne di milioni di concittadini. I fascisti russo-sovietici erano infatti molto più subdoli e molto più codardi.

Come sempre, puoi sentire un rimprovero isterico che tutti i tipi di dannati ebrei e georgiani stavano facendo questo, e le buone persone grandi russe gradite a Dio non avevano nulla a che fare con questo e hanno anche sofferto. Per quanto riguarda la sofferenza, sì, ma il resto è una bugia. Inoltre, furono i russi a costituire il fondamento e la guida su cui fu costruito il potere e l'ideologia di sanguinari demoni come Stalin, questa talentuosa ottusità.

Fu sul suolo russo dell’epilettica “scelta di Dio” e dello sciovinismo centonero delle folle svantaggiate che caddero e furono coltivati ​​i semi dell’idea del bolscevismo, della Russia come faro del comunismo per il mondo intero. I tedeschi hanno perso la guerra, ma da loro non si sentono lamenti sul fatto che i vili austriaci siano responsabili di tutto.

SENZA IL TOTALE SOSTEGNO DI QUESTO DA PARTE DI TEDESCHI E RUSSI INERENTI AI LORO COMPLESSI, NÉ HITLER NÉ STALIN SAREBBERO MAI IN GRADO DI COMMETTERE LE LORO ATROCITÀ.

MA PER IL bene della promessa “ALZARSI DAL GINOCCHIO, CHE TUTTI ABBIANO PAURA” – IL TEDESCO E IL RUSSO STESSI HANNO FATTO TUTTO. UCRAINA E BIELORUSSIA, PER ESEMPIO, IN QUESTO CASO ERANO MATERIALE DI CONSUMO PER LA FOLLA DI NERI RUSSI E TEDESCHI CONSUMATI DAI COMPLESSI.

In generale, non è stato scritto affatto per pizzicare "le persone gradite a Dio e scelte da Dio", ma per bilanciare la giustizia. E così chi si rifiuta di ricordare la propria storia la ripeterà ancora.

Te lo dirò da solo (nota del compilatore): l'ho visto nella mia infanzia. Resti della ferrovia transpolare Berievskaya vicino alla città di Salekhard (regione di Tyumen) (2). È percepita misticamente come una civiltà perduta. Come la grandezza delle piramidi egiziane, erette a gloria dei capricci dei loro padroni sul sangue e sulle ossa di migliaia di schiavi subumani morti sotto tortura. E che si ergono come monumento silenzioso e inutile ai complessi sanguinari dei faraoni. È divertente guardare le piramidi mentre si cavalca un cammello nelle vicinanze. Ma sono sicuro che nessuno dei mortali vorrebbe essere coinvolto in questa grandezza dall'altra parte: soffocare per il duro lavoro permanente e la polvere di pietra, tossire sangue dai polmoni in onore dei capricci di un faraone psicopatico, che immagina se stesso essere Dio al di sopra delle altre creature.

In questo video puoi vedere come appare adesso quello che vedevo da bambino. Niente è cambiato.

Oltre al materiale principale, verranno forniti commenti a complemento del quadro, indicando le fonti.

Approfondendo l'argomento, potete vedere qui gli oggetti abbandonati della Valle della Morte nella regione di Magadan (3) e qui (4) le descrizioni.

Qui troverete un'eccellente descrizione con documenti, giustificazioni e prerequisiti per la creazione di campi di concentramento in URSS (5) Un'eccellente selezione di informazioni per tutti gli anni.

PUO' ESSERE RIASSUNTO BREVEMENTE COME segue: IL FALLIMENTO COMPLETO DELL'ECONOMIA SOVIETICA, LA MEDIOCNESSE DEI SUOI ​​"GRANDI LEADER", LE LORO STRAORDINARIE E MALSANE AMBIZIONI RICHIEDONO UNA COSA - MOLTI MILIONI DI SCHIAVI LIBERI PER IL LORO LAVORO E SMALTIMENTO. In questo momento, lo slogan della risorsa "Dedicato a tutti coloro che hanno creato la base delle risorse minerarie della Russia moderna" sembra una crudele presa in giro. Anche se, ovviamente, gli autori del sito non hanno nulla da incolpare. Questa è una risorsa per i geologi.

A proposito, quasi tutte le gigantesche imprese prebelliche nella parte occidentale dell'URSS furono costruite sui mari di sangue degli ucraini nel sud-est.

Lo schema è semplice: blocco dei villaggi ucraini - grano selezionato - dumping a basso costo verso l'Occidente - tecnologie e ingegneri americani - fabbriche che portano il nome. Il grande maestro e leader compagno Stalin.

La conseguenza del piano fu una sciocchezza: uno dei genocidi più massicci della storia umana. Gli omicidi di ucraini furono così vasti che tutti i giornali occidentali ne scrissero, e di più su questo -. Ma nessuno ha aiutato: la propria pelle è più vicina al corpo. NESSUNO AIUTERA' ORA! L’Ucraina verrà immediatamente arresa dalle sue “élite” corrotte. Considerando che la maggior parte di loro si nutre di razioni straniere. Ora non sono rimasti più ucraini nel sud-est, solo stemmi senza memoria e Katsaps portati sul luogo delle vittime.

In generale, tutto corrisponde alla frase presumibilmente espressa da Zhukov (ho pochi dubbi sull'affidabilità di questa o di una frase simile del macellaio Zhukov, il cane devoto di Stalin) - “TUTTI I KHOKHL SONO TRADITORI! PIÙ SCENDIAMO NEL DNIEPR, MENO DOVREMMO, DOPO LA GUERRA, ESSERE ESPORTATI IN SIBERIA!”

Prigionieri siberiani

“...Nel 1946 furono scoperti depositi di uranio in varie regioni dell'Unione Sovietica. L'uranio è stato trovato a Kolyma, nella regione di Chita, in Asia centrale, in Kazakistan, in Ucraina e nel Caucaso settentrionale, vicino a Pyatigorsk. Lo sviluppo dei depositi di uranio, soprattutto in località remote, è un compito molto difficile.

I primi lotti di uranio domestico iniziarono ad arrivare solo nel 1947 dalla Combinazione mineraria e chimica di Leninabad nella SSR tagica, costruita a tempo di record. Nel sistema Gulag nucleare, questa centrale era conosciuta solo come “Costruzione-665”.

I siti minerari di uranio furono classificati fino al 1990. Persino i lavoratori delle miniere non sapevano dell'uranio. Ufficialmente estraevano "minerale speciale" e invece della parola "uranio" nei documenti dell'epoca scrivevano "piombo".

I depositi di uranio a Kolyma erano scarsi. Tuttavia qui furono creati anche un impianto minerario e un accampamento. Butugychag

Questo campo è descritto nella storia di Anatoly Zhigulin "Pietre nere", ma nemmeno lui sapeva che qui veniva estratto l'uranio.

Nel 1946, il minerale di uranio di Butugychag fu inviato sulla “terraferma” via aereo. Costava troppo e nel 1947 qui venne costruito un impianto di lavorazione..."

Roy Medvedev, Zhores Medvedev: “Stalin e la bomba atomica”. Rossiyskaya Gazeta, 21 dicembre 1999, pagina 7

“Valley of Death” è un documentario sui campi speciali per l'uranio nella regione di Magadan. I medici di questa zona top secret hanno condotto esperimenti criminali sul cervello dei prigionieri.

Pur denunciando il genocidio della Germania nazista, il governo sovietico, in profonda segretezza, a livello statale, attuò un programma altrettanto mostruoso. Fu in tali campi, in base ad un accordo con il Partito Comunista dei Bolscevichi di tutta l'Unione, che le brigate speciali di Hitler si addestrarono e acquisirono esperienza a metà degli anni '30.

I risultati di questa indagine sono stati ampiamente coperti da molti media mondiali. Aleksandr Solzhenitsyn ha anche partecipato, insieme all'autore (per telefono), ad uno speciale programma televisivo trasmesso in diretta da NHK Japan.

“Valle della Morte” è una rara testimonianza che cattura il vero volto del potere sovietico e della sua avanguardia: la Cheka-NKVD-MGB-KGB.

Sergej Melnikov

BUTUGYCHAG (NOME LOCALE “VALLE DELLA MORTE”) - Campo separato Punto n. 12 Es. Casella postale 14 GULAG.

Butugychag era direttamente subordinato alla direzione. PO Box 14 (impegnato nell'estrazione e nell'arricchimento dell'uranio per le armi atomiche sovietiche).

Il punto di campo separato n. 12, organizzato nel 1950, comprendeva unità di campo (miniere) situate intorno alla cresta di Butugychag, lungo Nelkobe e nell'area della sorgente di Okhotnik, nonché un impianto di arricchimento del minerale di uranio: mietitrebbia. N. 1.

Il numero totale dei lavoratori impiegati nelle attività minerarie è in aumento. lavoro e disboscamento, al 01/05/50 - 1204 persone, di cui 321 donne, 541 condannate per reati penali.

Nel periodo dal 1949 al 1953. Sul territorio del campo operava la miniera di cassiterite “Gornyak” della Tenkinsky ITL DALSTROI, che sviluppava il giacimento di Butugychag scoperto da B.L. Flerov nel 1936

Il luogo prese il nome quando cacciatori e tribù nomadi di pastori di renne delle famiglie Egorov, Dyachkov e Krokhalev, vagando lungo il fiume Detrin, si imbatterono in un enorme campo disseminato di teschi e ossa umane e, quando le renne della mandria iniziarono a soffrire da una strana malattia: all'inizio i loro peli cadevano sulle gambe, poi gli animali si sdraiavano e non riuscivano ad alzarsi. Meccanicamente, questo nome fu trasferito ai resti dei campi Beria del 14 ° ramo del Gulag.

Impianto di lavorazione del minerale di uranio. BUTUGICHAG

Il contatore segnava 58...

Nel 1937, il fondo Dalstroy, che stava sviluppando Kolyma, iniziò a estrarre il secondo metallo dopo l'oro: lo stagno. Tra le prime imprese minerarie di questo profilo c'era la miniera di Butugychag, che fu esplorata contemporaneamente per diversi anni e produsse una produzione pianificata. I prigionieri di un campo di assegnazione qui organizzato costruirono le abitazioni e gli annessi, che in seguito si trasformarono in un campo di posta separato (OLP) con lo stesso nome.

Dalla sua fondazione nel 1937, la miniera di Butugychag fa parte dell'Amministrazione mineraria meridionale. Il capo geologo di questo dipartimento G.A. Il 20 aprile 1938 Kechek annotò in uno dei suoi rapporti: “Nel campo di Butugychag il lavoro veniva svolto durante tutto l'anno. Dapprima in quantità molto piccole e poi in quantità leggermente maggiori. L’ambito del lavoro era limitato dalla quantità di carico consegnato: alimentare e tecnico”.

La miniera di Butugychag era un complesso complesso: fabbriche: selezione e lavorazione, Bromsberg, automobili, centrale termica. Le pompe Sumy erano installate in una camera scavata nella roccia. Le pubblicità sono passate. Costruirono un villaggio di case di tronchi a due piani...

Miniera di Butugychag - Accessi orizzontali

Discariche di scarpe

Ricordo il capo del punto di accampamento della miniera “Scout”, che legava (non lui stesso, ovviamente) i cosiddetti nemici del popolo, esausti, sfiniti, alle code dei cavalli, e in questo modo venivano trascinati al macello per tre o quattro chilometri. Durante questa operazione, l'orchestra del campo ha suonato le marce più coraggiose.

Rivolgendosi a tutti noi, il capo di questo punto del campo (purtroppo ho dimenticato il suo cognome) ha detto: “Ricordate, la costituzione stalinista per voi sono io. Farò quello che voglio con ognuno di voi..."
Dalle storie dei prigionieri dell'Ozerlag.

Nel febbraio 1948, presso la miniera di Butugychag, fu organizzato il dipartimento di ritardo n. 4 del campo speciale n. 5 - Berlaga "Coast Camp". Allo stesso tempo, qui iniziò a essere estratto il minerale di uranio. A questo proposito, sulla base del deposito di uranio, fu organizzato l'impianto n. 1, che, insieme ad altri due impianti, entrò a far parte del cosiddetto. Primo Dipartimento del Dalstroy.

Il reparto del campo che serve l'impianto n. 1 comprendeva due punti di campeggio. Il 1 gennaio 1950 c'erano 2.243 persone. Allo stesso tempo, Butugychag ha continuato a estrarre lo stagno. L'estrazione di questo metallo è periodicamente diminuita. Ad esempio, solo nel 1950, Butugychag ha prodotto poco più di 18 tonnellate di stagno. In termini quantitativi, si trattava già di una quantità minuscola.

Allo stesso tempo, a Butugychag iniziò a essere costruito un impianto idrometallurgico con una capacità di 100 tonnellate di minerale di uranio al giorno. Dal 1 gennaio 1952, il numero dei dipendenti del Primo Dipartimento del Dal'stroj aumentò a 14.790 persone.

Questo era il numero massimo di persone impiegate nei lavori di costruzione e minerari in questo dipartimento. Poi iniziò anche il declino dell'estrazione del minerale di uranio e all'inizio del 1953 vi vivevano solo 6.130 persone. Nel 1954 l'offerta di lavoratori nelle principali imprese della Prima Direzione del Dal'stroj diminuì ancora di più e ammontava a sole 840 persone a Butugychag.

Complessivamente hanno avuto un impatto il cambiamento della situazione politica nel paese, l’approvazione delle amnistie e l’inizio della riabilitazione delle persone represse illegalmente. “Butugychag” ha iniziato a ridurre le sue attività. Alla fine di maggio 1955 fu definitivamente chiuso e il campeggio qui situato fu liquidato per sempre. I 18 anni di attività di Butugychag sono diventati storia davanti ai nostri occhi.

“Presto entrammo in una stretta valle tra colline grigie. A sinistra si ergevano come un solido muro di pietra grigio scuro. C'era neve sulla cresta del muro. Anche le colline a destra erano alte, ma guadagnavano altezza gradualmente, e su di esse si notavano degli accessi con discariche di pietre, e nelle valli c'erano delle torri di legno, cavalcavia...

Nella primavera del 1952, Butugychag era costituito da quattro (e, se si conta “Baccante”, allora cinque) grandi punti di accampamento.

Una collina a forma di cono, ma rotonda, non affilata o rocciosa si ergeva alta sopra la Centrale. Sul suo pendio ripido (45-50 gradi) è stato costruito un bremsberg, un binario lungo il quale si muovevano su e giù due piattaforme con ruote.

Venivano trainati da cavi ruotati da un robusto argano installato e fissato su una piattaforma appositamente scavata nel granito. Questo sito si trovava a circa tre quarti della distanza dai piedi alla cima.

Bremsberg è stato costruito a metà degli anni '30. Senza dubbio, può ancora servire da guida per il viaggiatore, anche se i binari vengono rimossi, perché la base su cui erano fissate le traversine di Bremsberg era una rientranza poco profonda, ma ancora evidente sul pendio della collina.

Dalla piattaforma superiore del Bremsberg, in un filo orizzontale lungo il pendio della collina, lungo adiacente alla collina di Bremsberg, una strada a scartamento ridotto correva a destra verso il campo “Sopka” e la sua impresa “Gornyak”.

Il nome yakut del luogo in cui si trovavano il campo e la miniera di Gornyak è Shaitan. Questa era l'impresa mineraria più "antica" e più alta sul livello del mare di Butugychag. Lì venivano estratte la cassiterite e la pietra di stagno (fino al 79% di stagno).

Il campo di Sopka era senza dubbio il più terribile in termini di condizioni meteorologiche. Oltretutto non c'era acqua. E l'acqua veniva consegnata lì, come molti carichi, da Bremsberg e dalle ferrovie a scartamento ridotto, e in inverno veniva estratta dalla neve. Ma lì non c'era quasi neve, è stata portata via dal vento.

Le tappe verso la “Sopka” seguivano una strada pedonale lungo un burrone e, più in alto, lungo un sentiero umano. È stata una salita molto dura. La cassiterite della miniera di Gornyak veniva trasportata su carrelli lungo una ferrovia a scartamento ridotto, quindi caricata sulle piattaforme di Bremsberg. Le tappe da Sopka erano estremamente rare.

Se guardi da Dieselnaya (vai dal centro) alla collina di Bremsberg, a sinistra c'era una sella profonda, poi una collina relativamente piccola, a sinistra della quale c'era un cimitero. Attraverso questa sella una brutta strada portava all'unico OLP femminile a Butugychag.

Si chiamava... "Baccante". Ma questo nome è stato dato a questo luogo dai geologi. Il lavoro delle sfortunate donne in questo campo era uguale al nostro: montagnoso, duro. E il nome, sebbene non fosse stato inventato appositamente (chi sapeva che lì ci sarebbe stato un campo di prigionia femminile?!), sapeva di sadismo. Le donne delle Baccanti le vedevamo molto raramente, quando le scortavamo lungo la strada.

Dietro l'edificio dell'ex centrale diesel si estendeva un'ampia valle, che però si restringeva rapidamente verso le colline. Nelle sue profondità c'era la bocca principale della miniera n. 1 BIS. Un'enorme montagna torreggiava sopra l'imboccatura della miniera, sopra le strade di accesso, gli uffici, le sale strumentali, le stanze delle lampade e i burpekh. Era lì, al suo interno, che si trovava la miniera n. 1 BIS, dove lavoravano i prigionieri di Dieselnaya. Lo chiamavano semplicemente “BIS”.

La vena mineraria è stata esplorata e sviluppata lì, sostanzialmente la stessa della miniera n. 1, la nona. Le macchine di sollevamento non erano potenti. Il limite, la profondità massima di discesa delle macchine di sollevamento Butugychag era di 240 metri, sia in termini di potenza del motore, sia in termini di tamburo, sia in termini di lunghezza dei cavi. Gli orizzonti su Butugychag erano profondi 40 metri...

Un impianto di lavorazione del minerale è un luogo terribile e grave. Nel reparto di frantumazione c'è la stessa polvere, ma ancora più fine. Sia i reparti chimici e di pressatura, sia gli essiccatoi (forni di essiccazione del minerale arricchito) erano estremamente pericolosi a causa dei fumi caustici nocivi. Grandi forni lunghi, grandi padelle d'acciaio...

Butugychag, una fabbrica per la lavorazione del minerale di uranio

Il tasso di mortalità a Butugychag era molto alto. Nella zona speciale “medica” (più precisamente chiamata zona della morte), le persone morivano ogni giorno. Il guardiano indifferente verificò il numero della cartella personale con il numero del cartello già compilato, trafisse tre volte il petto del morto con una speciale lancia d'acciaio, lo conficcò nella neve sporca e purulenta vicino all'orologio e liberò il defunto in libertà...

Un'ampia sella in pendenza tra le colline, a sinistra del campo Centrale. Lì c'è un cimitero (o, come veniva spesso chiamato, Ammonalovka - su quel lato una volta c'era un magazzino ammonale). Altopiano ruvido. E tutto è ricoperto da file ordinate e uniformi, per quanto il terreno lo consente, di tubercoli di pietra allungati appena percettibili.

E sopra ogni tubercolo, su un piolo di legno robusto e piuttosto grande, c'è una lastra di latta obbligatoria con un numero forato. E se nelle vicinanze sono ben visibili i rilievi tombali (a volte, e anche spesso, si tratta semplicemente di bare di legno, poste su un ghiaione roccioso leggermente sgombrato e rivestito di pietre; la copertura superiore della bara è spesso completamente o parzialmente visibile), allora si fondono con il pietre grigio-bluastre, e non si vedono più segni, ma solo picchetti qua e là..."

Colline ripide, miniere scavate nel costone di pietra, caserme di pietra (qui la pietra è tanta), tratti di ferrovia a scartamento ridotto... e in sella, tra le colline, un cimitero. Centinaia e forse migliaia di colonne basse e traballanti con lastre di stagno: il numero delle forme di prigionieri che morirono senza gloria qui negli anni '30 -'50...

Un mese e mezzo fa sono arrivati ​​gli scagnozzi

Il tasso di mortalità a Butugychag era molto alto

La miniera di Butugychag si trovava a 320 chilometri da Magadan, nell'entroterra, tra i villaggi di Ust-Omchug e Nelkoba, nell'attuale distretto di Tenkinsky. Inizialmente divenne noto come uno dei depositi di stagno.

La sua storia iniziò nel 1931 ed è associata al nome del lavandaio della Seconda Spedizione Kolyma S.I. Chernetskij.

Fu lui, come notato dal suo leader, il famoso geologo V.A. Tsaregradsky, "... stabilì mediante il lavaggio dei campioni l'aumento del contenuto di stagno, che portò alla scoperta di Butugychag."

E nel 1936, il geologo B.L. Flerov ha scoperto un deposito di stagno in questa zona. Di evidente importanza industriale erano quattro vene con uno spessore compreso tra 5 e 10 centimetri. In seguito fu organizzata la cosiddetta esplorazione di Butugychag, guidata dall'ingegnere-geologo I.E. Drabkin.

All'inizio del 1937, la ricognizione arrivò a Butugychag...

Secondo B.L. Flerov e I.E. Le riserve totali di stagno di Drabkin ammontavano a 10.000 tonnellate. Nello stesso anno fu creata la miniera Butugychag, inizialmente parte dell'Unità pedagogica dello Stato meridionale.

Nel primo anno di esistenza la miniera estrasse 1.720 metri cubi di sabbia dai giacimenti colluviali e produsse 21.080 chilogrammi di concentrato contenente il 65% di stagno.

Dai lavori di esplorazione è stato estratto il seguente minerale: con un contenuto di stagno dell'1-4% - 90,5 tonnellate, con un contenuto di oltre il 10% - 35 tonnellate, con un contenuto di stagno del 53% - 4,5 tonnellate.

Il lavoro nel campo di Butugychag veniva svolto tutto l'anno.

Nel 1938, secondo i piani della direzione del Dalstroy, la miniera di Butugychag avrebbe dovuto produrre “il 57% del programma annuale di estrazione dello stagno” del fondo statale.

Il 17 aprile 1938 fu creata una squadra composta da ingegneri e topografi, il cui compito era quello di raccogliere materiali per elaborare un progetto di edificio per la costruzione di un impianto di minerale di stagno.

Il team ha effettuato un calcolo preliminare (approssimativo) della popolazione della pianta. “Accettiamo”, è stato osservato, “che la forza lavoro principale (espressione quantitativa) per l’intera esistenza dell’impresa sarà fornita dai lavoratori del campo… Il libro paga della miniera è accettato come 600 persone (circa) di cui: civili – 20%, ovvero 120 persone, prigionieri dei campi 80% ovvero 480 persone”.

Il numero totale dei prigionieri impiegati nei lavori di produzione nello stabilimento avrebbe dovuto essere di 1.146 persone.

Nell'estate del 1938, nella miniera di Butugychag furono sviluppati anche filoni di minerale di stagno chiamati "Carmen", "Jose", "Aida" e altri... Nel 1940 fu messo in funzione un impianto di frantumazione, da cui il nome "Carmen "...

L'impianto di arricchimento Bacchanka, entrato in funzione con una capacità totale di 200 tonnellate al giorno, è diventato uno dei più grandi del Dalstroy. Nel 1940 lavorò 61,1 mila tonnellate di minerale...

Il personale della fabbrica era composto principalmente da detenute...

Batskevich Nikolai Alexandrovich, capo del cantiere presso la fabbrica Bacchante. Agosto 1940

Dall'agosto 1941, l'impianto di arricchimento “Bacchante” iniziò a essere chiamato fabbrica di Chapaev (l'impianto di arricchimento di Chapaev il 01/02/50 era subordinato alla GPU Tenkinsky, il 01/10/50 faceva parte dell'impianto di Butugychag) . .. “Quest'anno una baracca in legno completamente nuova di buona qualità per 1800 persone. Le restanti baracche sono state ristrutturate. La sala da pranzo, il bagno e la camera di disinfezione sono preparati per l’inverno...”

Nel febbraio 1948 presso la miniera fu organizzato il reparto di ritardo n. 4 del campo speciale n. 5 - Campo costiero (Berlaga). A quel tempo, qui era già iniziata l'estrazione del minerale di uranio.

A questo proposito, sulla base del deposito di uranio, fu organizzato l'impianto n. 1, che, oltre a Butugychag, comprendeva l'impianto n. 2 (Sugun in Yakutia) e l'impianto n. 3 (Severny in Chukotka). Il 1 gennaio 1950, il dipartimento del campo per la manutenzione dell'impianto n. 1 contava 2.243 persone.

Anche l'estrazione dello stagno continuò, ma i prezzi erano in calo. Nel 1950 qui furono estratte poco più di 18 tonnellate.

Secondo i dati d'archivio pubblicati sulla stampa, nel 1951, 11.476 persone erano impiegate nei lavori edili e minerari in tutto il primo dipartimento del Dalstroy (e poi a Butugychag veniva costruito un impianto idrometallurgico con una capacità di 100 tonnellate di minerale di uranio al giorno ): 3.313 di loro erano nello stabilimento n. 1 .

In questi forni, a mano

In questi forni, il concentrato di uranio primario veniva evaporato manualmente su pentole metalliche. Ancora oggi dietro il muro esterno dell'impianto di arricchimento si trovano 23 barili di concentrato di uranio. Anche se la natura è stata premiata con una buona salute fin dalla nascita, una persona ha vissuto vicino a tali stufe per diversi mesi.

Silenzioso, poco appariscente

Su questi pallet di ferro giaceva una morte silenziosa, impercettibile ma dolorosa. Fu su di loro che fu forgiata la spada atomica dell'impero del male tre volte dannato. Milioni (!!!) di persone hanno pagato con la vita le sciocchezze medievali di idioti che si immaginavano grandi politici.

Butugychag, cimitero

I detenuti costituivano l'82,8% del numero totale dei lavoratori. Dal 1 gennaio 1952, il numero dei dipendenti del Primo Dipartimento del Dal'stroj aumentò a 14.790 persone.

Poi iniziò il declino dell'estrazione del minerale di uranio e all'inizio del 1953 c'erano 6.130 persone al comando.

Nel 1954, 840 persone lavoravano nella miniera di Butugychag...

Mi sono imbattuto in un cimitero. Abbastanza piccola, non più di un paio di dozzine di tombe. Dalle iscrizioni risultava chiaro che non erano i prigionieri a essere sepolti qui.

Uno dei cartelli diceva: “morto durante il servizio”. Gli incendi hanno distrutto quasi completamente tutte le lapidi, lasciando solo quelle metalliche poste a sud. La tomba più recente risale al 55.

Queste fotografie [sopra] furono pubblicate in materiali su Butugychag nei giornali regionali come prova che negli anni '40. in questo campo furono condotti esperimenti di ricerca medica o di altro tipo su persone, il che sarebbe stato confermato dai teschi segati.

Tuttavia, questa affermazione è assolutamente infondata e, molto probabilmente, un'invenzione intelligente di uomini d'affari affamati di "sensazioni". Inoltre, è una bestemmia e una presa in giro delle ceneri dei morti, poiché i resti umani sono stati appositamente rimossi dalla terra e messi in mostra, per così dire.

È del tutto possibile che siano stati segati dopo l'estrazione e che i fori al loro interno (presumibilmente causati da un proiettile) siano stati realizzati artificialmente per rendere la fotografia ancora più "spaventosa".

La mia affermazione secondo cui a Butugychag non sono stati condotti esperimenti sulle persone e, inoltre, qui i prigionieri non sono stati fucilati, si basa su una ricerca personale sul territorio del campo minato, su tutti gli edifici e i cimiteri sopravvissuti.

A seguito dell'esame non è stata trovata alcuna prova (segno) di attività di ricerca sperimentale sui prigionieri, ovvero locali adeguati per lo svolgimento di questo lavoro, attrezzature mediche, ecc.

E la mia conclusione è semplice: perché sperimentare qualcosa in una zona così selvaggia, se questo lavoro può essere svolto in cliniche di città più adatte e dotate di tecnologia. È assurdo oggi considerare, in primo luogo, le persone i cui discendenti noi, così "umani" e "intelligenti", siamo, come barbari, e in secondo luogo, affermare così facilmente di esperimenti "segreti" sulle persone.

Ma semplicemente non potevano sparare agli schiavi qui, poiché a Dalstroy, in termini semplici, c'erano punti speciali per eseguire condanne a morte (Magadan, "Maldyak", "Serpantinka")

(Rischio di non essere d'accordo con questo testo. Quasi tutte le foto conosciute dei resti di Butugychag hanno teschi segati. Entrambi i teschi sono stati scavati da animali e nelle tombe. Questo non si trova da nessuna parte in altri luoghi di fosse comuni. Considerando che le tombe fossero solo “materiale”, polvere, allora è del tutto possibile supporre che parti di organi o interi organi siano stati estratti come “materie prime” per esperimenti e ricerche sulla terraferma, dove venivano trasportati in aereo. il materiale è stato prelevato da persone ancora in vita, per la purezza dell'esperimento. Era un periodo di studio su larga scala degli effetti delle radiazioni sulle persone e l'élite del partito era entusiasta di trovare modi per la longevità. Ad esempio, la conseguenza tra queste la creazione di potenti istituti di gerontologia nell'URSS, che erano perplessi di fronte ai problemi di longevità dei capi del partito e non c'è dubbio che non partecipassero a cerimonie con i soggetti sperimentali.Quando esperimenti simili furono condotti dai tedeschi e I giapponesi vengono descritti - non c'è dubbio. Quando si è nell'Unione con il suo regime altrettanto crudele, inizia subito il capriccio - nota del compilatore)

Butugychag, ex fabbrica 1993

“All'inizio della primavera, alla fine di marzo, ad aprile, alla Centrale c'erano sempre 3-4mila prigionieri, sfiniti dal lavoro (quattordici ore sottoterra). Venivano reclutati anche nelle zone vicine, nelle miniere vicine. Coloro che erano indeboliti, ma ancora in grado di lavorare in futuro, furono mandati nel campo di Dieselnaya per tornare un po' alla normalità. Nella primavera del 1952 venni anch'io a Dieselnaya. Da qui, con Dieselnaya, posso descrivere con calma, senza fretta, il villaggio, o meglio, forse, la città di Butugychag, perché la popolazione in quel momento non era inferiore a 50mila abitanti, Butugychag era segnato su tutta l'Unione carta geografica. Nella primavera del 1952, Butugychag era costituito da quattro (e, se si conta “Baccante”, allora cinque) grandi punti di accampamento. A. Zhigulin.

Ho potuto intervistare uno dei pochissimi testimoni oculari sopravvissuti della vita del campo a Butugychag, che vive a Magadan. Ora ho visto con i miei occhi proprio il tempo che ha ucciso così tante persone lì. Persone amate dai loro genitori, fidanzate, figli, amici... Il nome di questo testimone oculare era Andrei Vasilyevich Kravtsov. Ha avuto la fortuna di lavorare nella stanza “pulita” di una miniera di uranio, dove ha confezionato il minerale, purificato dalle impurità, per essere inviato per un’ulteriore lavorazione, probabilmente negli impianti di lavorazione a nord di Chelyabinsk.

I suoi compagni non furono così fortunati.

Coloro che finirono per lavorare nella miniera e nel frantoio che frantumava mucchi di uranio in sabbia inalarono così tanta polvere di uranio nei loro polmoni che si ammalarono mortalmente di cancro ai polmoni dopo soli due mesi di lavoro, e dopo un altro paio di mesi morirono .

Kravtsov non riuscì a parlarne per molto tempo e scoppiò semplicemente in lacrime, osservando: "Butugychag è il più terribile di tutti i posti sulla terra, ed è qui che sono finito".

Avvicinandoci alla vecchia strada costruita dalla prigione verso il campo, abbiamo superato un allevamento di pollame abbandonato da una fattoria collettiva. Secondo una storia locale di Magadan, una miniera di uranio fu trasformata in un allevamento di pollame, ma poi abbandonata a causa del fatto che gli uccelli erano radioattivi. La verità differiva poco dalla leggenda; il livello di radioattività era in realtà molto elevato, anche se l'allevamento di pollame non si trovava nella miniera vera e propria, ma a otto chilometri da essa. E anche a una tale distanza l’uccello era radioattivo, motivo per cui l’intera struttura dovette essere abbandonata prima che la costruzione fosse completamente completata.

Una volta chiesi espressamente a un amico fisico quanto fosse pericoloso visitare un posto del genere. Lui mi ha risposto che lì si può venire e non è pericoloso, ma è meglio non restare lì nemmeno per pochi giorni e bisogna stare lontani dalle miniere e dagli edifici. Tuttavia, erano proprio questi edifici che stavo cercando. E Kravtsov visse lì per diversi anni...

Sono rimasto colpito da quanto fosse difficile sfondare la neve vergine e mi sono ricordato della storia di Shalamov sulle squadre di prigionieri che pulivano le strade nella neve alta fino alla cintola. Deve essere stato terribilmente difficile. Col passare del tempo, abbiamo anche raggiunto un punto critico.

Il tempo stringeva e il buon senso mi diceva che dovevo tornare. Ne ho parlato ad Alexander. E ho sentito in risposta: "Hai ragione, ma scendere è più veloce e più facile che andare in salita, dobbiamo solo andare un po' oltre". Questo è quello che abbiamo fatto; avendo ritardato oltre misura, vedevamo ancora la sagoma cupa della miniera.

Stavamo già camminando barcollanti per la stanchezza e inoltre c'erano molti ostacoli nascosti sotto la neve nei quali continuavamo a inciampare. Vicino alla miniera stessa, sono caduto nella sabbia di uranio, proprio in quel luogo con un alto livello di radiazioni radioattive. Ma dopotutto non si trattava di uranio arricchito...

Quindi sono finito dove Kravtsov ha attraversato momenti così terribili. L'attrezzatura per la frantumazione è scomparsa da molto tempo, ma l'intero laboratorio ha un aspetto inquietante e opprimente. Quanta sofferenza si è vissuta qui! Accanto all'officina di frantumazione abbiamo trovato una sala di lavorazione chimica dove Kravtsov ha lavorato per un breve periodo. Tutto era esattamente come aveva detto, e sopra il laboratorio di lavorazione chimica c'era un negozio di imballaggio, dove Kravcov lavorava per la maggior parte del suo tempo.

Si è fatto buio ed è diventato difficile scattare fotografie. Abbiamo iniziato a scendere negli Urali. La discesa è solo teoricamente più veloce della salita; già all'inizio del nostro ritorno eravamo completamente esausti. Alexander ha detto: “Ora vedremo se potremo tornare. Spero che le foto valgano la pena”. Non stava affatto scherzando.

Era tarda sera quando finalmente tornammo. Eravamo completamente esausti e nell'ultima tappa del nostro viaggio abbiamo potuto percorrere solo circa 50 metri tra un'area di sosta e l'altra. Quando abbiamo visto i cacciatori rimasti negli Urali, uno di loro ha gridato: “Ti ucciderò! Dove sei stato! Volevamo già salvarti!”

Barcollanti, salimmo nel kung sugli Urali, lì faceva caldo e ci aspettavano zuppa calda e un mare di vodka. Dopo un po', il cacciatore che ci ha incontrato ha detto: “Jens, ora hai le foto delle reali condizioni locali, e ora solo tu le hai. Altri esploratori vengono qui solo d'estate o dopo la primissima nevicata. Alcune persone potrebbero non vedere la differenza, ma noi la vediamo!”

Butugychag - negozio di frantumazione

Concentrazione delle fabbriche di Dalstroy NKVD

Kolyma: organo della direzione principale per la costruzione dell'estremo nord. Magadan: Kolyma sovietica, 1946
Un numero speciale della rivista Kolyma è dedicato allo sviluppo dell'estremo nord e alla costruzione effettuata in questa regione dell'URSS durante i 15 anni di esistenza del sistema di campi NKVD Dalstroy.

Il lavoro schiavo dei prigionieri politici ha svolto un ruolo importante nello sviluppo dell'estremo nord. La pubblicazione “Kolyma” (1946) è dedicata ai successi e al nuovo piano quinquennale nello sviluppo di questa regione dal clima estremamente difficile, all’estrazione di minerali, alla costruzione di imprese minerarie e di trasformazione, all’introduzione di nuove e più avanzate tecnologia, sviluppo dell'energia, dei trasporti e delle comunicazioni, arte popolare, istruzione e sport.

Alcuni materiali e articoli parlano dell'estrazione di oro, carbone e altri minerali, nonché della pelliccia e dell'allevamento delle renne. Viene coperta la storia della fondazione di Magadan e la sua vita quotidiana.

Una grande quantità di materiale fotografico e disegni racconta i diversi aspetti della vita e dell'economia a Kolyma. Nelle prime pagine ci sono due grandi ritratti: I. Stalin e L. Beria.

“Il campo di Sopka era senza dubbio il più terribile dal punto di vista meteorologico. Oltretutto non c'era acqua. E l'acqua veniva consegnata lì, come molti carichi, da Bremsberg e dalle ferrovie a scartamento ridotto, e in inverno veniva estratta dalla neve. Le tappe verso la “Sopka” seguivano una strada pedonale lungo un burrone e, più in alto, lungo un sentiero umano. È stata una salita molto dura. La cassiterite della miniera di Gornyak veniva trasportata su carrelli lungo una ferrovia a scartamento ridotto, quindi caricata sulle piattaforme di Bremsberg. Le tappe da Sopka erano estremamente rare. A. Zhigulin.

“Se guardi da Dieselnaya (o dal Centro) alla collina di Bremsberg, a sinistra c'era una sella profonda, poi una collina relativamente piccola, a sinistra della quale c'era un cimitero. Attraverso questa sella una brutta strada portava all'unico OLP femminile a Butugychag. Lui ha chiamato. . . "Baccante". Ma questo nome è stato dato a questo luogo dai geologi prospetori. Il lavoro delle sfortunate donne in questo campo era uguale al nostro: montagnoso, duro. E il nome, sebbene non fosse stato inventato appositamente (chi sapeva che lì ci sarebbe stato un campo di prigionia femminile?!), sapeva di sadismo. Abbiamo visto le donne delle “Baccanti” molto raramente, quando le abbiamo scortate lungo la strada”. A. Zhigulin.

Al passo stesso, proprio sullo spartiacque, c'è questo strano cimitero. In primavera, gli orsi e i punk locali di Ust-Omchug vengono al cimitero. I primi cercano cibo dopo un inverno affamato, i secondi cercano teschi per i candelabri. . .

Anche un non patologo può vedere che questo è il teschio di un bambino. E segato di nuovo. . . Quale mostruoso segreto è nascosto nel cimitero superiore del campo di Butugychag?

P. Martynov, prigioniero dei campi di Kolyma numerati 3-2-989, sottolinea lo sterminio fisico diretto dei prigionieri di Butugychag avvenuto: “I loro resti furono sepolti al passo Shaitan. Nonostante il fatto che, per nascondere le tracce dei crimini, il luogo venisse di tanto in tanto ripulito dai resti di animali trascinati dal ghiacciaio del passo, lì si trovano ancora ossa umane su una vasta area...”

Forse è lì che dobbiamo cercare l’ingresso sotto la lettera “C”?

Siamo riusciti a ottenere informazioni interessanti dalla redazione del quotidiano "Leninskoe Znamya" a Ust-Omchug (ora il giornale si chiama "Tenka"), dove si trova un grande impianto minerario e di lavorazione - il Tenkinsky GOK, a cui "Butugychag apparteneva.

I giornalisti mi hanno consegnato un biglietto di Semyon Gromov, ex vicedirettore dell'impianto di estrazione e lavorazione. La nota toccava un argomento che mi interessava. Ma forse il prezzo di questa informazione è stata la vita di Gromov.

Ecco il testo di questa nota:

“La “partenza” giornaliera per Tenlag ammontava a 300 prigionieri. Le ragioni principali sono la fame, le malattie, le lotte tra prigionieri e semplicemente la “sparatoria al convoglio”. Nella miniera di Tymoshenko è stato organizzato un OP, un centro sanitario per coloro che ce l'avevano già "fatta". Questo punto, ovviamente, non ha migliorato la salute di nessuno, ma un professore ha lavorato lì con i prigionieri: ha camminato in giro e ha disegnato dei cerchi con una matita sulle uniformi dei prigionieri: questi moriranno domani. A proposito, dall'altra parte dell'autostrada, su un piccolo altopiano, c'è uno strano cimitero. È strano perché a tutti coloro che sono stati sepolti lì è stato segato il cranio. Questo non è legato al lavoro docente?

Dalla piattaforma superiore del Bremsberg, in un filo orizzontale lungo il pendio della collina, lungo adiacente alla collina di Bremsberg, una strada a scartamento ridotto correva a destra verso il campo “Sopka” e la sua impresa “Gornyak”. Il nome yakut del luogo in cui si trovavano il campo e la miniera di Gornyak è Shaitan. Questa era l'impresa mineraria più "antica" e più alta sul livello del mare di Butugychag. A. Zhigulin.

“Insieme a Ivan abbiamo celebrato la morte di Stalin. Quando cominciò a suonare la musica lugubre, ci fu una gioia generale e straordinaria. Tutti si abbracciarono e si baciarono come a Pasqua. E nelle caserme apparvero le bandiere. Bandiere rosse sovietiche, ma senza nastri a lutto. Ce n'erano molti e svolazzavano coraggiosamente e allegramente nel vento. È buffo che gli abitanti russi di Harbin abbiano appeso qua e là una bandiera pre-rivoluzionaria, bianca, blu e rossa. E da dove vengono la materia e la vernice? C'era molto rosso nell'EHF. Le autorità non sapevano cosa fare: dopo tutto, a Butugychag c'erano circa 50mila prigionieri e c'erano appena 120-150 soldati con mitragliatrici. Ascia! Che gioia è stata! ". A. Zhigulin.

LA PAROLA DEL COSTRUTTORE

Uno dei costruttori di Butugychag ricorda (Scrittore di Rostov sul Don. Fu imprigionato per 17 anni, di cui dal 1939 al 1948 nel campo di Kolyma. Riabilitato nel 1955):

“Questa miniera era un complesso complesso: fabbriche di smistamento e lavorazione, Bremsberg, automobili, centrale termoelettrica. Le pompe Sumy erano installate in una camera scavata nella roccia. Le pubblicità sono passate. Costruirono un villaggio di case di tronchi a due piani. L'architetto moscovita degli antichi nobili russi, Konstantin Shchegolev, li decorò con pilastri. Ha tagliato lui stesso le maiuscole. C'erano specialisti di prima classe nel campo. Noi, lo scrivo a pieno titolo, ingegneri e operai imprigionati, nonché eccellenti falegnami, tra i contadini collettivi che hanno scontato la loro pena e non sono stati autorizzati a tornare a casa, siamo diventati i principali costruttori di Butugychag."
Gabriel Kolesnikov.

L'INGANNO DEGLI ALLEATI

“Maggio 1944. Sono in corso intensi preparativi in ​​tutte le istituzioni cittadine per incontrare e ricevere ospiti dall’America. Gli ospiti sono arrivati ​​a Magadan la sera del 25 maggio e hanno visitato la città (scuole, Casa della Cultura, biblioteca comunale, ARZ, fattoria statale Dukcha). La sera del 26 maggio abbiamo assistito ad un concerto alla Casa della Cultura e la mattina del 27 maggio siamo partiti per il nostro ulteriore viaggio.

A Irkutsk ha tenuto un discorso il vicepresidente americano Wallace. . .

“Ricordo bene il suo arrivo. Ha visitato le miniere della valle Chai-Uryinskaya, che prende il nome da Chkalov, Chai-Uryu, bolscevico e Komsomolets. Si sono fusi tutti in un enorme complesso produttivo. È stato possibile determinare il territorio approssimativo della miniera e il suo nome solo dagli edifici amministrativi e dalle case dei cosiddetti civili situati lungo il percorso. Prima dell'arrivo dell'ospite illustre, la miniera di Komsomolets non aveva rimosso l'oro da uno dei dispositivi di lavaggio per due giorni e l'operatore dell'escavatore (prigioniero) era temporaneamente vestito con un abito preso in prestito da un ingegnere civile. È vero, poi è stato duramente picchiato per i suoi vestiti macchiati di olio combustibile.

Ricordo anche le torri di guardia segate in numerosi campeggi. Per tre giorni, dalla mattina alla sera, l'intero contingente di prigionieri rimase in posizione supina, in piccole valli non visibili dall'autostrada, sotto la protezione dei fucilieri e delle autorità della VOKhR, vestiti con abiti civili e senza fucili. Mangiammo razioni secche e tornammo al campeggio solo per la notte. I sentieri e i passaggi ai campi erano cosparsi di sabbia bianca, i letti nelle corsie erano coperti con coperte di lana nuove e biancheria pulita per il giorno - l'ospite illustre difficilmente sarebbe venuto nelle nostre baracche di notte, se per noi prigionieri, il suo L'arrivo è stato un riposo di tre giorni senza precedenti dalla dura ed estenuante vita quotidiana a lungo termine."
Zherebtsov (Odessa).

Prigionieri al lavoro a Butugychag. Fotografia del dipartimento di storia della Casa della Cultura di Ust-Omchug

DUALITÀ DELL'ESSERE DELL'ERA

Ciò che leggerete ora in modo eloquente e senza parole testimonia quale enigma sorga nelle giovani generazioni guardando quel periodo terribile, e quale materiale flessibile siano loro per creare nelle loro teste "l'immagine beata del romantico nonno Stalin", quando "il loro i cuori sono leggeri." da una canzone allegra."
Ma per alcuni questo è estremamente vantaggioso. Qualcuno vuole entrare di nuovo in paradiso a spese di qualcun altro. In generale, ho notato molto tempo fa che gli ardenti amanti di Stalin lo amano per gli altri. E allo stesso tempo “dimenticano” di amarlo per se stessi...

STUDENTE DI SCUOLA SUPERIORE SUI GEOLOGI

... Dopo aver studiato l'articolo "Uranio per una superpotenza" nella rivista "Mineral" n. 1 del 1998, scritto dal principale geologo dell'impresa mineraria e geologica Chaun-Chukotka, cittadino onorario della città di Pevek I.V. Tibildova apprese che i geologi (proprio come gli altri) “erano attentatori suicidi del sistema. Quanti di loro fossero qui e abbiano ricevuto dosi letali di radiazioni “in una postazione di combattimento” difficilmente può essere stabilito in modo affidabile”...

…. Quando studiamo la geologia, raramente ci rivolgiamo a geologi eccezionali che, con la loro esperienza di vita, possono servire da esempio per sviluppare rispetto e amore per questa professione. La loro capacità professionale e il servizio alla patria possono essere un modello, infondendo loro un senso di patriottismo, orgoglio e gratitudine.

Superare le difficoltà legate alla professione di geologo, prendere decisioni coraggiose e assumere una posizione di principio rendono queste persone devote alla loro professione fino alla fine della loro vita. I loro meriti nell'esplorazione dei giacimenti perpetuano i loro nomi per i futuri discendenti.

Di fronte alla biografia storica del capo del gruppo di esplorazione geologica di Irbinsk V.V. Bogatsky (1943), ho deciso di dedicargli questo saggio. Per fare questo ho dovuto lavorare attentamente con l'archivio e studiare molti documenti presenti nel museo.

Nello stesso periodo, il nostro museo è stato visitato da un personaggio famoso, membro dell'Unione dei giornalisti russi, onorato lavoratore della cultura della Repubblica di Khakassia Oles Grigorievich il greco. Il suo obiettivo era lavorare con documenti d'archivio relativi alla vita e agli anni di repressione di V.V. Bogatskij. È l'autore del libro "Cruel Uranium" e continua ad accumulare informazioni sui geologi repressi.

La personalità di Bogatsky mi ha attratto non solo per il significato della sua grande opera lasciata nella terra di Irbinsk, ma anche perché è stato represso due volte. Il suo destino è stato influenzato allo stesso modo del destino dei più importanti luminari della scienza geologica, come L.I. Sciamanskij, K.S. Filatov, M.P. Rusakov e l'intera industria geologica della Russia.

Osservando la fotografia sbiadita dei diplomati degli ingegneri geologici dell'Istituto siberiano di prospezione geologica nel 1932, si rimane stupiti dal destino crudele degli specialisti repressi, dal loro background di vita e di lavoro, dal coraggio dei geologi sovietici durante il periodo stalinista, che ora non richiede più commenti speciali, ma non è nemmeno soggetto a sconsiderato oblio.

SONO STUPITO DAL FATTO DELLA REPRESSIONE E DA COME SIA STATO POSSIBILE CON TALE MERITO DI UN GEOLOGO...

Rebrova Nadezhda Igorevna, studentessa della classe 11 “B” della scuola secondaria n. 6 di Irbinsk, Frammenti dell'opera “Personalità in geologia” al concorso tutto russo di opere storiche di studenti delle scuole superiori “L'uomo nella storia. Russia XX secolo”, villaggio B-Irba, 2006.
Responsabile del lavoro: Olga Sergeevna Grankina, insegnante di biologia e leader del club “Giovane geologo” (6) (7) (8)

Gizi Georgy Petrovich di Odessa;

Pimenidi Fedor Konstantinovich, originario del villaggio di Beshkardash in Abkhazia;

Tambulidi Alexander Georgievich, nato a Kokand uzbeko, ma vissuto a Tashkent;

Feofanidis Alexander Pavlovich, originario della città di Surmene, residente a Batumi;

Feohari Mark Alexandrovich, originario di Tbilisi e residente a Mosca.

Più avanti lungo l'autostrada, verso il villaggio di Omchak, molti greci servivano in un insediamento speciale, che prima prestarono servizio per dieci anni nei campi e poi furono lasciati a Kolyma. Dalstroj era riluttante a separarsi dal personale acclimatato. Tra loro ci sono tre nativi del territorio di Krasnodar, le cui famiglie furono deportate in Kazakistan nel 1942:

Deliboranidi Konstantin Anastasovich di Adler;

Popandopulo Dmitry Feodosievich dalla regione della Crimea e

Chikuridi Georgy Khristoforovich del villaggio di Lesnoye.

Tutti sopravvissero e tornarono alle loro famiglie a metà degli anni '50.

Vicino al villaggio di Omchak, presso la miniera di Timoshenko, prestò servizio in un insediamento speciale dopo il campo tedesco Panteley Panayotovich Karalefterov, nato nel 1924, originario del villaggio di Grekomaisky, distretto di Natukhaevskij, territorio di Krasnodar. Un agente dei suoi “colleghi”, coloni speciali, un certo Aleksandrov, fu incaricato di seguirlo. Ha conservato per la storia alcune delle dichiarazioni di P. Karalefterov. Così, la sera del 29 novembre 1946, P. Karalefterov cantò una canzoncina in caserma:

Ora, ragazzi, dovremmo

Invita Stalin a visitare...

Poi Pantelei passò alla prosa: “Se solo potessi portarlo qui e dargli una crosta secca, gliela toglierei, e poi saprebbe come vivono nel mondo. E poi lo portavo su per la collina a raccogliere la legna e gli dicevo: bastardo, vieni, altrimenti ti rompo subito le costole!”

È strano, ma non ha ottenuto nulla per questo. Proprio così: non ti manderanno oltre!

...Questo non è stato il mio ultimo viaggio a Kolyma. Pertanto, c'è ancora la possibilità di conoscere a fondo Nelkoba e le numerose miniere che la circondano, con la miniera di Matrosov, dove è registrato il terzo giacimento di minerale al mondo in termini di riserve (circa 2000 tonnellate d'oro). Mi sono posto il compito di visitare definitivamente Omchak e Kulu. E poi si potrà dire che ho percorso l'intero “Anello d'Oro” di Kolyma.

A. Sechkin ha promesso di mollare tutto e fare un giro approfondito verso i suoi posti preferiti.

In qualche modo ora ho sentito in modo speciale quanto mi siano cari questi luoghi! - ha ammesso quando siamo tornati (quasi scrivevo: “stanchi, ma felici”) a Magadan.

Negli anni '60 costruirono silos di lancio per missili balistici. Essenzialmente gli stessi prigionieri... La libertà ha un prezzo molto alto.

Butugychag(nome locale "Death Valley") - Punto campo separato n. 12 Ex. Casella postale 14 GULAG.

Butugychag era direttamente subordinato alla direzione. PO Box 14 (impegnato nell'estrazione e nell'arricchimento dell'uranio per le armi atomiche sovietiche).
Il punto di campo separato n. 12, organizzato nel 1950, comprendeva unità di campo (miniere) situate intorno alla cresta di Butugychag, lungo Nelkobe e nell'area della sorgente di Okhotnik, nonché un impianto di arricchimento del minerale di uranio: mietitrebbia. N. 1.
(Crollo)
Il numero totale dei lavoratori impiegati nelle attività minerarie è in aumento. lavoro e disboscamento, al 01/05/50 - 1204 persone, di cui 321 donne, 541 condannate per reati penali.
Nel periodo dal 1949 al 1953. Sul territorio del campo operava la miniera di cassiterite “Gornyak” della Tenkinsky ITL DALSTROI, che sviluppava il giacimento di Butugychag, scoperto da B. L. Flerov nel 1936.

Il luogo prese il nome quando cacciatori e tribù nomadi di pastori di renne delle famiglie Egorov, Dyachkov e Krokhalev, vagando lungo il fiume Detrin, si imbatterono in un enorme campo disseminato di teschi e ossa umane e, quando le renne della mandria iniziarono a soffrire da una strana malattia: inizialmente i loro capelli cadevano sulle gambe, quindi gli animali si sdraiavano e non riuscivano ad alzarsi. Meccanicamente, questo nome fu trasferito ai resti dei campi Beria del 14 ° ramo del Gulag.

Com'era Kolyma in quegli anni lontani?
Innanzitutto, come l'intera regione, differiva dalle altre regioni del paese per l'eccessiva saturazione di prigionieri. Erano ovunque, in tutte le imprese. Al mattino presto, piccole colonne di donne e uomini camminavano in diverse direzioni di Magadan, accompagnate da guardie armate. Sono stati inviati a istituzioni, cantieri e altri cantieri.

Nel 1954 Butugychag aveva la febbre. La miniera stava vivendo i suoi ultimi giorni. Le sue riserve erano esaurite. Il contenuto di metallo nel minerale è sceso al livello minimo industriale. L'attività estrattiva veniva effettuata in un'unica zona, situata alla sommità di uno spartiacque granitico, a quota milletrecento metri sul livello del mare.

A ovest del sito minerario, nella valle dell’affluente destro del fiume Butugychag, c’era un villaggio minerario e un campo maschile di prigionieri di Bandera condannati ai sensi dell’articolo 58 e in servizio nella miniera. Dall’altra parte del sito, a est, nella valle del fiume Vakhanka, si trovano un impianto di concentramento intitolato a Chapaev e un campo femminile. Le donne venivano incarcerate ai sensi dello stesso articolo.
Il minerale estratto nel sito veniva caricato su carrelli, attaccati a una locomotiva elettrica, e li consegnava al Bremsberg: una discesa su rotaia a due binari in ripida pendenza di carrelli su un argano. Squadre di donne lavoravano sul trasportatore di minerale e su Bremsberg. Ciascuna di queste brigate aveva una o due guardie. Il lavoro delle detenute era particolarmente difficile. Sganciarono due o tre carrelli carichi di minerale dal trasportatore di minerale e li fecero rotolare manualmente sul disco rotante del Bremsberg. È successo che quando i carrelli sono stati lanciati, sono usciti dai binari. Quindi l'intera brigata ha iniziato a farli rotolare sui binari con un "uno-due-take". Dall'esterno sembrava che lo stessero facendo in modo rapido ed efficiente. Si può immaginare quanto sia stato difficile farlo, perché nel carrello sono stati caricati 0,7 metri cubi di minerale, ovvero circa due tonnellate più il peso del carrello stesso.

Alle donne prigioniere era severamente vietato avere rapporti intimi con uomini civili. Tutto questo veniva rigorosamente monitorato dalle guardie del campo. Anche agli uomini civili entrati nella miniera è stato fatto capire che sarebbero stati severamente puniti per aver avuto rapporti intimi con nemici del popolo. Tuttavia, nonostante i divieti e le restrizioni, tali collegamenti esistevano, come testimonia la grande pianta per bambini nel campo femminile.

Il piccolo villaggio minerario aveva un ufficio postale, un negozio, una mensa, un club e un campo sportivo. C'erano comunicazioni telefoniche e trasmissioni radiofoniche locali. Il villaggio era illuminato da una centrale elettrica diesel. Cioè, c'era tutto il necessario affinché le persone potessero vivere una vita normale. Nel villaggio vivevano minatori civili e dipendenti della VOKhRA. Nelle vicinanze c'era anche un campo dove venivano tenuti 700-800 prigionieri dell'Ucraina occidentale. Vivevano nell'ansiosa attesa del decreto di amnistia. In qualche modo si sapeva che già da sei mesi era pronto un decreto governativo sull'amnistia per i detenuti ai sensi dell'articolo 58 che avevano un terzo dei crediti.

Poco prima del mio arrivo alla miniera, ai prigionieri furono tolti gli “assi di quadri”. Gli "Assi di quadri" sono pezzi quadrati di tessuto nero con sopra i numeri dei prigionieri. Erano cuciti sulla visiera del cappello, sul retro della giacca imbottita e sui pantaloni.

I prigionieri hanno raccontato quanto sia stato difficile per loro i primi anni di prigionia a Kolyma. Quindi furono sorvegliati da ex soldati, molti dei quali combatterono contro Bandera. La mattina presto, quando portavano i prigionieri fuori dal campo per andare al lavoro, ordinavano a tutta la colonna di inginocchiarsi e rimanere così per un'ora o due. A quei tempi si diceva: “Un passo a destra è una provocazione, un passo a sinistra è agitazione, un salto in alto è una fuga”. Sto sparando." Il terreno a Kolyma è duro e roccioso. Non puoi stare in ginocchio per molto tempo senza muoverti. Non appena uno dei prigionieri si è mosso, ha ricevuto un calcio dalla guardia con uno stivale forgiato. Negli anni Cinquanta non esistevano atrocità del genere. Le guardie cambiarono e arrivò un'altra volta.

I prigionieri parlavano molto male di Stalin. Dissero che a Zapadynitsyn erano tolleranti nei confronti dei ritratti di Lenin appesi alle pareti. Ma non appena qualcuno ha appeso un ritratto di Stalin, non era più vivo in questo mondo. Anche i ritratti di Hitler non erano tollerati, ma alcune persone li fecero appendere. A proposito, non piacevano nemmeno ai loro parenti dell'Ucraina orientale. Quasi nessuno dei prigionieri ha affermato di essere stato condannato immeritatamente. Credevano di aver espiato completamente la loro colpa davanti all'Unione Sovietica. Si ricordavano quanti di loro arrivarono a Butugychag Superiore e Inferiore e quanti rimasero nelle cavità dei cimiteri.

Non bisogna pensare che in quegli anni la vita fosse grigia e cupa. Forse allora c'erano meno giornali e riviste, le biblioteche erano più povere e non c'era la televisione, ma la gente seguiva con non meno interesse gli avvenimenti che si svolgevano nel paese e nella regione. Ci fu una vivace discussione sulle notizie ascoltate alla radio. Allora le persone vivevano nello stesso modo in cui vivono adesso. C'erano la vita di tutti i giorni, c'erano le vacanze, c'erano le lacrime e le danze. Solo che ogni epoca ha le sue canzoni.

Alla fine dell’estate la miniera fu colpita da gravi incidenti. La situazione divenne nervosa e difficile. Le maledizioni gravavano sulla miniera. Anche la natura stessa lo ha colpito quest'anno, come se lo avesse ucciso. Il tempo è stato bello e soleggiato per tutta l'estate, ma una notte ci fu un tale acquazzone che un piccolo ruscello innocuo causò non pochi guai. L'acqua al suo interno si è gonfiata così tanto durante la notte che ha spazzato via le attrezzature industriali. Al mattino, quando smetteva di piovere, quest'ultima era quasi completamente ricoperta di ciottoli e sabbia. Il guasto di un dispositivo industriale ha rappresentato una perdita significativa per la miniera.
La miniera terminò la sua esistenza alla fine del 1954. Durante la sua breve vita, Butugychag ha donato al paese molto stagno e uranio. Si diceva che la prima bomba atomica domestica fosse stata realizzata con l'uranio proveniente da questa miniera. Come monumento all'epoca passata della civiltà unica di Kolyma, in quel luogo sono rimaste cupe rovine. Questo è il destino di tutti i giacimenti del mondo, qualunque siano le riserve del loro sottosuolo. A metà degli anni Cinquanta iniziò una nuova era. Il periodo di massimo splendore della vita a Kolyma, durato circa trentacinque anni.