Perché la Cina è chiamata il Celeste Impero? Storia ed etnologia

La Cina è un paese straordinario con forti tradizioni e nuove tecnologie. Non importa come gli stranieri chiamano questo stato magnifico e controverso, gli stessi cinesi chiamano il loro paese con la bellissima parola “Celeste Impero”. Allora perché la Cina è il Paese Celeste?

Qual è la ragione di un nome così elegante: "Celeste Impero"?

Il cielo occupa un posto molto speciale nella cultura e nella storia della Cina. Secondo le credenze degli antichi popoli che vivevano nel territorio della Cina moderna, le anime dei loro antenati si fondevano con il cielo dopo la morte, e i loro nemici e i popoli stranieri non avevano affatto un cielo sopra le loro teste.

Il primo stato Shan, apparso nell'età del bronzo, era considerato un luogo abbastanza sviluppato e illuminato. I suoi governanti veneravano i loro antenati e i loro vicini Zhou impararono molto da loro.

Nel corso delle piccole faide e unificazioni nell’antica Cina apparve l’interessante concetto del “mandato celeste”. Secondo esso, è il cielo stesso (gli spiriti dei degni antenati) che conferisce il potere al miglior sovrano o eroe e prescrive anche il suo destino. Così i cinesi iniziarono a credere che tutto fosse volontà del cielo sopra le loro teste, proprio come lì si trovavano i loro antenati più venerati. Da qui il nome "Impero Celeste" - quello che è sotto il cielo.

Significato del nome del paese in cinese

Per tutto il mondo, la Cina ha un nome. Per gli stessi residenti dello stato, il nome è composto da due geroglifici: 中国 . “Tian Xia” è il modo in cui la Cina suona agli stessi cinesi. "Tian" è tradotto come "giorno" o "cielo". E “Xia” significa “piede” o “essere sotto qualcosa”.

Geroglifico per la Cina 中国 (Tian Xia) - significa "piede" o "essere sotto qualcosa".

Ecco perché la Cina è chiamata il Paese Celeste. Oltre a questo nome, puoi sentire parlare della Cina come della “terra di mezzo”. “Zhong Guo” è un impero di mezzo che nessuno ha cercato di conquistare per migliaia di anni. I cinesi sono molto orgogliosi delle loro origini e della loro cultura, non c’è da stupirsi che per un certo periodo si siano considerati “l’ombelico della terra”. E forse lo pensano oggi.

L'aspetto di tali nomi è stato influenzato anche dalla geografia della Cina. In tutto il paese ci sono luoghi dove le cime delle montagne raggiungono il cielo, e sotto le montagne ci sono antichi palazzi, templi e monasteri. Anche l'affascinante cielo “basso” con bellissime nuvole ha avuto un ruolo nella formazione di idee e immagini antiche di popoli diversi.

A volte i cinesi chiamano il loro stato "Sihai". Questa parola si traduce come “paesi tra i quattro mari”. E qui la posizione geografica della Cina influenza il nome. “Syhai” è un concetto più ampio che comprende non solo le terre centrali, ma anche tutte le province che si estendono fino ai confini della Cina moderna. Sebbene quello principale rimanga ancora il concetto di dominio e destino celeste.

Come chiamano il paese gli stranieri?

La famigerata "Cina", visibile su molte merci provenienti dalla Cina, è nata grazie alle terre meridionali dello stato. Durante i suoi viaggi, Afanasy Nikitin chiamò “Cina” le province meridionali della Cina, così come la porcellana che da lì veniva esportata in India.

Il grande viaggiatore, che scrisse il famoso libro “Il libro delle meraviglie del mondo” sui suoi viaggi in Asia e Africa, identificò anche i territori meridionali come “Cina”, e chiamò tutte le altre terre “Catay”. Fino al XVII secolo questi nomi non misero radici in diverse lingue, ma poi si diffusero in tutto il mondo.

Ma non importa come gli abitanti di diversi stati chiamano il paese “Il Celeste Impero”, per i cinesi rimarrà per sempre la terra scelta dal cielo, situata al centro del pianeta.

Associamo la maggior parte dei paesi a qualcosa, e questo destino non ha risparmiato il nostro vicino orientale, ma perché la Cina si chiama “ Celeste Impero“se è già evidente che tutti i paesi sono sotto il cielo?

Storia dell'antica Cina

La Cina non è sempre stata una potente potenza industriale:

Questa civiltà asiatica risale a migliaia di anni di storia primordiale.
Per molto tempo, il paese ha rappresentato una serie di regni frammentati.
Esteso su vasti spazi, non aveva un chiaro sistema centralizzato.
Ai periodi di declino seguirono periodi di massima prosperità, e così passarono i millenni.
A poco a poco, i piccoli regni si unirono in qualcosa di enorme.
Gli unici avversari “naturali” di questa formazione erano i barbari delle regioni di confine.
Ma anche la lotta contro di loro è stata condotta su scala colossale: basta guardare la costruzione del muro, che è ancora visibile dallo spazio.

Per migliaia di anni i cinesi hanno vissuto in condizioni in cui erano circondati solo da cinesi. Ovunque andasse un capo militare, un imperatore o un suddito ordinario, i suoi compagni tribù lo incontravano ovunque. Anche se leggermente diversi, poiché parlano un dialetto diverso, sono pur sempre cinesi.

In tali condizioni, non era difficile pensarlo erroneamente La Cina occupa tutte le terre che è il mondo intero. È un po’ ingenuo, ma per molto tempo non c’è stato nessuno che convincesse le persone isolate.

Economie della Cina e degli Stati Uniti

Oggi la Cina vanta megalopoli multimilionarie e industrie davvero impressionanti. Tutto questo è combinato con antichi templi e altri monumenti architettonici.

C'è molto da imparare da queste persone, in termini di rispetto per il passato. Dopotutto, nel paese sono rimasti molti edifici religiosi e monarchici, sebbene l'idea stessa della loro esistenza sia estranea al comunismo ateo che domina la Cina.

Oggi economia questo stato è spesso paragonato agli USA:

Gli esperti prevedono un collasso imminente per entrambe le economie. Allo stesso tempo si parla di un aumento incredibile nei prossimi anni. Vedremo chi ha ragione.

Idee cinesi sulla geografia

Basato sull'idea generale della geografia, in cui per il cinese medio il mondo intero era occupato dal suo paese, sarebbe logico chiamare lo stato “sotto il cielo” per tali ragioni:

L'enorme Cina unisce tutte le terre sotto il cielo.
In linea di principio, non c’è niente sotto il cielo tranne la Cina.
Non importa in quale direzione vai, non arriverai alla fine del paese.

In un secondo momento, i governanti, ovviamente, vennero a conoscenza dell'esistenza di altre terre, altri popoli e altri regni.

Ma era troppo tardi per cambiare qualcosa in modo troppo radicale, quindi il concetto è stato solo leggermente rivisto:

Tutto ciò che è “sotto il cielo” è la Cina.
Ci sono ancora regni barbari da qualche parte, ma sono tutti vassalli.
I barbari non hanno un cielo, è solo sopra il “Celeste Impero”.

Di tanto in tanto, la Cina è riuscita persino a invadere gli stati vicini e a stabilirvi il proprio potere con la forza delle armi, almeno per un certo periodo. Tali successi hanno sottolineato la scelta del popolo e dello Stato e non ci hanno nemmeno fatto dubitare di ciò "ufficiale" teorie.

Come si espanse il Celeste Impero

Ma oltre alla politica c’è sempre stata la religione:

I cinesi divinizzano il cielo; il suo culto è forte nel paese da migliaia di anni.
Anche adesso, nonostante l’ateismo ufficialmente riconosciuto, la fede della popolazione non si è indebolita molto.
L'imperatore fu sempre venerato come messaggero celeste e viceré.
Il suo palazzo e il suo entourage erano dotati di una simile natura soprannaturale.
La popolazione analfabeta e superstiziosa era pronta a credere nella santità di un normale funzionario.

Il concetto di “Celeste Impero” si diffuse, coprendo territori sempre più vasti:

Inizialmente, solo il palazzo in cui si trovava lo stesso consigliere era chiamato così. La vicinanza del governatore celeste ha reso il posto santi.
Ma la santità non è mai troppa; tutti volevano cadere sotto i suoi raggi. Nel corso degli anni la definizione si è diffusa a tutta la capitale.
Successivamente, la zona denominata “Celeste Impero” non fece altro che espandersi, raggiungendo i confini della provincia centrale.
Nel corso del tempo, il concetto si è finalmente diffuso in tutta la Cina.
Dopo che gli “ospiti in visita” hanno colmato le lacune dei cinesi nella geografia, non solo la Cina, ma il mondo intero ha cominciato a chiamarsi così.

Tuttavia, anche l’istruzione non impedisce a molti residenti di continuare a chiamare il loro paese “Il Celeste Impero”. Questo è un omaggio alla tradizione. Il concetto non appare quasi mai nella letteratura straniera, se non si tiene conto della letteratura e del giornalismo sovietico e russo. Apparentemente, la parola piaceva troppo ai padroni domestici.

Perché la Cina è il “Celeste Impero”?

Ecco perché i cinesi chiamano il loro paese “Il Celeste Impero”:

Rendendo omaggio alle tradizioni dei nostri antenati, che consideravano la Cina l'unico stato che occupava tutte le terre del mondo.
L'impegno dei cinesi nei confronti della tradizione non permette loro di sfuggire a questa definizione.
Perché la parola stessa è molto bella e molto più poetica del nome del paese che le hanno dato gli stranieri.
Divinizzare il cielo stesso, a favore dell’intera popolazione dello Stato “eletto”.
In connessione con credenze religiose, secondo le quali il potere celeste dell'imperatore si estende all'intero territorio del paese.

La definizione è ormai saldamente radicata nella nostra letteratura. Sebbene in Russia non esista una tradizione millenaria associata a questo nome, è ancora utilizzato a livello non ufficiale. Ma considerando Il tasso di sviluppo della Cina, il suo nome corretto dovrebbe essere l'ultima cosa che ci preoccupa adesso.

È tempo di concludere contratti redditizi e svilupparsi in parallelo, oppure di prepararsi per una seria concorrenza nei prossimi decenni.

L'amore per esprimersi in modo florido può causare sconcerto in uno straniero, perché la Cina è chiamata “Il Celeste Impero” se il paese ha un nome ufficiale? Ma vogliamo sempre fare alcune analogie e confronti. Questo lo rende più facile da ricordare e molto più interessante.

Video sul paese “celeste”.

Il famoso miracolo economico cinese è diventato una delle notizie più importanti della fine del XX secolo. L'evento ha acquisito proporzioni clamorose anche perché i cinesi, autori e interpreti di questo fenomeno, sono la nazione più numerosa. Costituisce un quinto degli abitanti dell'intero pianeta.

La rapida crescita economica e demografica della Repubblica popolare cinese sorprende ancora il mondo intero e ci rende sempre più interessati a questo misterioso paese. La sua cultura unica ha radici molto profonde e occupa un posto molto speciale anche tra i paesi dell'Asia orientale.

Da dove viene il nome “Celeste Impero”?

Diritto esclusivo al paradiso

Secondo gli esperti, il presupposto per questo è la posizione geografica piuttosto isolata del Paese: da un lato la Cina è separata dal mondo intero da catene montuose, dall’altro dal Mar Giallo, dal Mar Cinese Orientale e dal Mar Cinese Meridionale. Per molto tempo gli abitanti di questo territorio non hanno sentito un'influenza significativa dall'esterno. Forse solo sotto forma di incursioni di nomadi del nord.

Non sorprende che gli antichi cinesi una volta si considerassero il centro, l '"ombelico" della Terra, l'unico territorio che è sotto il cielo. Immaginavano il cielo sotto forma di un disco rotondo situato esclusivamente sopra il loro luogo di residenza. Secondo le loro credenze, altre persone, stranieri e barbari, furono private di questo benedetto miracolo. Pertanto, chiamarono le loro terre il Paese Celeste.

Il nome "Celestial Empire" in cinese suona come "TianXia". La parola è composta da due geroglifici: "Tian" (tradotto come "cielo", "giorno", "luce") e "Xia" (tradotto come "fondo", "piede").

L'idea stessa del culto del cielo è nata durante l'età del bronzo e appartiene al popolo più antico della Cina: gli Han. Lo stato fondato dagli Han si chiamava “Shang” ed era piuttosto sviluppato.

Venerava gli antenati e credeva che i più degni di loro si stabilissero in paradiso dopo la morte. Da lì supervisionano la vita sulla terra e aiutano i loro discendenti. La tribù Zhou, che in seguito conquistò queste terre, preservò la tradizione fondamentale del culto del cielo, apportando solo alcune modifiche.

Il confucianesimo e il "mandato del cielo"

La molto popolare antica filosofia cinese del confucianesimo, che ora è molto popolare, si basava sullo stesso postulato dell'elezione e del ruolo guida del paradiso. Il sovrano era dotato di diritti esclusivi grazie al cosiddetto “mandato celeste”.

Il mandato apparteneva alla famiglia imperiale per diritto ereditario ed era sostenuto dalle idee di virtù e giustizia. Il sovrano doveva lasciarsi guidare da loro nelle sue decisioni.

È interessante notare che, secondo questo insegnamento, la dinastia regnante potrebbe perdere il potere proprio a causa della perdita della virtù. Ad esempio, le opere letterarie di quel periodo sottolineano fortemente le caratteristiche positive dei clan che presero il potere, raffigurandoli come eroi. I rappresentanti delle dinastie rovesciate venivano descritti come individui impantanati nell'immoralità.

Secondo questa idea di supervisione celeste, la costruzione dello stato era organizzata in cerchi concentrici, come sul disco del cielo. Il centro del mondo e l'ingresso al paradiso si trovavano direttamente sopra il palazzo dell'imperatore. Poi c'erano i circoli dei nobili vicini, poi dei funzionari inferiori, poi dei cittadini comuni.

I più lontani dal centro erano tutti gli altri paesi conosciuti dagli antichi cinesi, terre di stranieri e selvaggi. Erano considerati vassalli del sovrano del Celeste Impero.

Tempio del Cielo a Pechino

La venerazione del cielo come la più alta forza governativa astratta è stata trasferita nella nuova era. Anche il Tempio del Cielo fu costruito dalla dinastia Ming all'inizio del XV secolo. Si trova sul territorio della moderna Pechino. Il tempio ha una forma rotonda, le tegole del tetto sono ricoperte di smalto blu, in tinta con il colore del cielo.

Le forme architettoniche e la loro disposizione sono piene di simbolismo: il numero di colonne, pilastri e livelli corrisponde alle stagioni, ai mesi e al numero di ore in un giorno. Su iniziativa dell'UNESCO, questo tempio è incluso nell'elenco dei siti del patrimonio mondiale.

Perché la Cina è più spesso chiamata Cina nel mondo moderno?

Oggi quasi tutto il mondo occidentale usa il nome Cina per riferirsi a questo paese. Le lingue europee hanno ereditato questo toponimo dal latino.

Esistono diverse versioni della sua origine:

La Cina era chiamata Cina (in inglese - Cina, in greco - Sinai) dal nome della dinastia regnante Qin (221-206 a.C.). Il periodo del suo dominio vide il fiorire del commercio della Cina con gli stati antichi. Presumibilmente, i mercanti cinesi, sin dai tempi della Grande Via della Seta, si chiamavano “popolo Qin”. Nei registri dell'epoca furono registrati come rappresentanti della Cina.

Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe da ciò che esisteva in questo territorio nel 481-221 a.C. e. regno di Jing.
C'è anche un'opinione secondo cui nel XVI secolo d.C. questo nome fu portato dal viaggiatore russo Afanasy Nikitin, che scoprì la porcellana di altissima qualità in Cina. La porcellana aveva anche il nome Cina.

Quali altri nomi ha la Cina?

La Cina è chiamata il Paese Celeste da poeti e scrittori. Gli europei e gli americani chiamano la Cina, i popoli slavi la chiamano Cina. Quanti altri nomi ha questo stato e come si chiamano i cinesi?

Il nome russo “Cina” deriva dal nome della tribù nomade “Khitan”. Abitavano la parte settentrionale della Cina. Furono questi che i conquistatori della Siberia e dell'Estremo Oriente incontrarono per primi nei secoli XVII e XVIII.

Anche un nome non ufficiale come Huaxia è molto raro. È anche raffigurato in due geroglifici. Hua significa "lussureggiante", "fiorente" e "Xia" in questo contesto viene decifrato come il nome dell'antica dinastia regnante cinese, Xia.

Per analogia con il “Celeste Impero”, nacque il nome “Zhong Guo”. Significa "Midland". Tutti i territori che non avevano il più alto patrocinio del cielo si trovavano intorno a Tian Xia. Di conseguenza, il favore del cielo riguardava solo le terre centrali e intermedie.

Il nome ufficiale moderno dello stato combina diverse opzioni storiche e suona così: Repubblica popolare cinese (RPC), in inglese - Repubblica popolare cinese (RPC). Il nome "Cina" è usato nella vita di tutti i giorni, letto come " zhong guo", che significa "stato intermedio".

Video: origine dei nomi cinesi

Per più di mille anni e mezzo, la Cina non ha avuto contatti con altre civiltà potenti e sviluppate. La civiltà cinese si è sviluppata al di fuori dei processi storici in cui vivevano gli stati europei.

Lo sviluppo della Cina è passato attraverso un cambiamento di epoche, scoperte geografiche, conquiste e declino. È qui che gli antichi cinesi formarono l'idea che la civiltà cinese fosse la civiltà centrale sulla terra. Solo i barbari selvaggi vivono fuori dal paese.

Si credeva che esistessero cinque direzioni cardinali nel mondo: nord, sud, ovest, est e centro (Zhong). Il centro si trova direttamente sotto l'ingresso al cielo.
A causa della mancanza di contatto con altre civiltà, gli antichi cinesi credevano che il loro paese fosse al centro del mondo. Per questo motivo gli stessi cinesi chiamavano il loro paese lo Stato di Mezzo (Zhong Guo). 中国 è il nome della Cina. Il primo carattere 中 "zhong" significa medio o centro. Il secondo carattere 国 “go” denota il concetto di paese, o stato. Il nome Zhong Guo non è stato utilizzato continuamente durante lo sviluppo della Cina. Il significato culturale e politico del suo significato è cambiato.

Lo stato intermedio, la Cina Celeste, si trovava direttamente sotto l'ingresso del paradiso. Anche prima della nascita di Confucio, il Grande Paradiso era particolarmente venerato e simboleggiava il principio divino, puro e sacro su cui si basano la fede, i rituali e le tradizioni. Il paese, situato al centro della terra all'ingresso del cielo, aveva un collegamento spirituale e fisico diretto con il cielo. Nel 3° secolo a.C. fu creato un impero unificato.

Il cielo aveva un'enorme importanza nella vita spirituale e culturale della Cina. Il Tempio del Cielo è stato conservato a Pechino. In situazioni di stato politico eccezionalmente difficili, si svolgeva una cerimonia di consiglio dell'imperatore con il cielo. La cerimonia è durata due settimane. Nel tempio, l'imperatore condusse una cerimonia alla quale presero parte più di centomila persone: funzionari, capi militari e sacerdoti.

Alla cerimonia ha preso parte l'esercito in completo equipaggiamento da combattimento e con la presenza di cavalli ed elefanti da guerra. L'imperatore stesso del grande paese unito era considerato il figlio del cielo e il sovrano del Celeste Impero, un impero guidato dal cielo. Il cielo aveva la forma di un cerchio. La terra è sotto il cielo e ha la forma di un quadrato. Dove il cerchio è proiettato sul quadrato (al centro del quadrato), lì si trova la Cina. Si credeva che il cielo, che governa l'impero, avesse sotto la sua cura solo il Paese di Mezzo. I barbari che circondavano la Cina non avevano cielo.

Il nome del paese - Celeste Impero (Tian-Xia - 天下) - sottolineava la maestosità dello stato e l'enorme dimensione del territorio - l'intera terra situata sotto il cielo. L'espressione TIAN significava giorno, cielo. Xia: fondo, piede di qualcosa. Tian-Xia è il piede del cielo.

Perché la Cina è chiamata il Celeste Impero? Paese celeste - nome cinese. Significava il territorio sotto il dominio dell'imperatore cinese. In Cina, il concetto di paese sotto il cielo è caduto in disuso ed è utilizzato in tutto il mondo. Attualmente, il nome Celeste Impero è stato conservato nella poesia. L'uso di tale nome sottolinea una visione esterna della cultura e delle tradizioni della Cina, che hanno una storia millenaria profonda e originale.

Quando abbiamo tempo per pensare, iniziamo a cercare risposte a domande apparentemente semplici. Ad esempio, perché la Cina si chiamava “Cina” e non qualcos’altro? Un quinto del nostro intero pianeta vive in questo stato densamente popolato. Sul motivo per cui questo paese si chiama così, esistono diverse teorie molto interessanti, ognuna delle quali potrebbe rivelarsi vera.

Teoria storica

In precedenza, la Cina moderna era divisa in due parti: settentrionale e meridionale. Nella sua parte settentrionale esisteva uno stato fondato dalle tribù Kitami, chiamato “Liao”. La parte meridionale a quel tempo apparteneva ai Mongoli. Ancora oggi non si sa con certezza da dove provenissero le tribù indigene Liao. Se credi ad alcune fonti, anche loro devono la loro origine ai Mongoli. Ma ci sono altre informazioni che provengono dalle tribù Tungus-Manchu. Successivamente, i residenti degli stati vicini iniziarono a chiamare i territori settentrionali “Cina”.

In linea di principio, questa teoria potrebbe essere la risposta alla domanda sul perché la Cina fosse chiamata “Cina”. Ma come ci è arrivato questo nome nella lingua slava? Dopotutto, il nome di questo paese suonava in modo completamente diverso nei diversi dialetti: Catai, Hetai, Khitan e Cina.

Teoria etimologica

In inglese, il nome "Cina" apparve nel XII secolo ed era scritto così: "Cathay" (ora è scritto diversamente - "Cina"). C'è un argomento interessante secondo cui iniziarono a chiamarlo dopo la nascita della dinastia Qin. E questa parola entrò nel dizionario russo nel XV secolo nella forma che ha adesso.

Ma vale la pena ricordare che solo una piccola parte del suo territorio era chiamata “Cina”, e il nome ci è arrivato dopo il crollo. In realtà, nemmeno tutti i cinesi sanno perché la Cina veniva chiamata “Cina”. Ciò significa che possiamo affermare con sicurezza che non esiste un significato specifico in questa parola; ciò a volte si verifica nella storia dei titoli e dei nomi.

Perché la Cina è chiamata “Il Celeste Impero”

Il paese con la più grande popolazione del mondo ha in realtà diversi nomi. Gli stessi cinesi chiamano il loro paese “Il Celeste Impero”, mentre i cittadini di altri paesi lo chiamano “Cina” o “Cina”.

Se consideriamo la stessa parola "Celeste Impero", in cinese è composta da due geroglifici: "Tian" e "Xia". Il primo nella traduzione significa "giorno", "cielo" e il secondo è tradotto come "piede", "fondo". Quindi viene fuori qualcosa di simile a “Celestial Empire”.

I cinesi adorano da tempo il cielo e credono fermamente che solo il loro paese sia protetto da esso. E le altre persone non hanno il paradiso.

La Cina ha anche un altro nome: "Zhong Guo" - "il sentiero della terra". Questa filosofia è abbastanza comprensibile, perché nessuno ha realmente invaso la Cina o cercato di conquistarla. Pertanto, è comprensibile il motivo per cui i cinesi considerano il loro paese al centro del mondo.

E così, mentre ci chiediamo perché la Cina fosse chiamata “Cina”, gli abitanti di questo paese si stanno rapidamente sviluppando e occupano nicchie nei mercati commerciali internazionali. Quindi forse sono in realtà i principali abitanti della Terra, nonostante la civiltà li abbia raggiunti, infettandoli con l'oppio e il sistema comunista?