Sono ancora la Corea del Sud. La Corea del Sud ha quasi iniziato la guerra nel Mar Giallo, e deliberatamente

Le autorità nordcoreane hanno affermato che la Corea del Sud è stata la prima ad aprire il fuoco nella zona di confine marittimo tra i due stati coreani martedì mattina, ha riferito Reuters, citando la Korea Central News Agency (KCNA) con sede a Pyongyang. "Nonostante i nostri persistenti avvertimenti, la Corea del Sud ha lanciato dozzine di salve a partire dalle 13.00 (07.00 ora di Mosca) e abbiamo immediatamente intrapreso un'azione militare in risposta", si legge nella nota.

Ma la cosa più importante è che le autorità sudcoreane non hanno confutato la RPDC!

Durante le esercitazioni congiunte con gli Stati Uniti, le truppe sudcoreane hanno sparato circa 80 salve sul territorio che la RPDC considera sue acque. Pyongyang non riconosce la cosiddetta linea di demarcazione settentrionale del Mar Giallo, tracciata unilateralmente dagli Stati Uniti dopo la guerra di Corea (1950-1953). È stata questa linea a rendere l'isola di Yeonpyeongdo sudcoreana, e la RPDC la rivendica ancora.

Nel 2007, i governi dei due stati coreani hanno concordato di trasformare le acque contese in una zona comune di pace e cooperazione, ma il nuovo governo di Seoul, salito al potere nel 2008, ha invertito la precedente politica di riavvicinamento con la RPDC e il accordi firmati sotto la precedente amministrazione.

Inoltre, è stato dall'isola di Yeonpyeongdo che sono state sparate le prime salve, e l'attacco di ritorsione dell'artiglieria della RPDC è stato effettuato non solo sull'isola, ma anche sulla base militare sudcoreana situata su di essa, il che di per sé è una dimostrazione delle intenzioni tutt’altro che pacifiche del regime sudcoreano nei confronti della RPDC.

La domanda sorge spontanea: perché è stato necessario condurre esercitazioni di un contingente congiunto americano-coreano di 70.000 uomini vicino alla zona smilitarizzata? Perché c'è stato uno sbarramento di artiglieria dal territorio conteso?

Ora vediamo come la portaerei George Washington si sta muovendo nella zona di un conflitto appena formato", ha ricordato il caporedattore di FORUM.msk Anatolij Baranov. – Si tratta, presumibilmente, di una missione di mantenimento della pace? Ancora una volta, la domanda è: perché tutti i media mondiali, compresi quelli russi, continuano a riportare una bufera di neve sull'aggressione della RPDC, quando è ovvio che Pyongyang è stata provocata non solo da Seoul, ma anche da Washington? Perché riproducono le parole del Segretario generale delle Nazioni Unite di origine sudcoreana e non dicono nulla sugli sforzi del regime sudcoreano per interrompere il processo di pace con la RPDC? Perché parlano della minaccia nucleare nordcoreana e non dicono nulla delle forze nucleari concentrate in questa regione degli Stati Uniti, l'unico paese al mondo che mantiene costantemente le sue forze nucleari strategiche al di fuori del proprio territorio? Per qualche ragione, a nessuno viene in mente che il regime nordcoreano non può agire come aggressore a causa dello stato della sua economia, anche in relazione alla Corea del Sud, le cui forze armate non sono inferiori a quelle della Corea del Nord e sono rafforzate da un potente contingente americano con sede nella regione. E le ipotetiche forze nucleari della RPDC per molti anni non saranno in grado di rappresentare una minaccia per nessuno tranne che per l'aggressore che invade il territorio della RPDC - nessun missile nordcoreano ha ancora raggiunto il Giappone, e anche se Pyongyang potesse far esplodere le armi nucleari accuse, sarà solo sul suo territorio. Ma la stessa RPDC è minacciata da molte persone: se leggi i media occidentali, allora solo il mondo intero. Ed è del tutto naturale che Pyongyang faccia capire al potenziale aggressore che non intende cedere. Pyongyang è sulla difensiva, ma semplicemente non ha la forza o le capacità per attaccare.

Brevi informazioni sul paese

Data di fondazione

Lingua ufficiale

coreano

Forma di governo

Repubblica presidenziale

Territorio

99.720 km² (109° nel mondo)

Popolazione

48.955.203 persone (25° nel mondo)

Won sudcoreano (KRW)

Fuso orario

Le città più grandi

Seul, Incheon, Gwangju, Busan, Daegu

$ 1.457 trilioni (12 ° nel mondo)

Dominio Internet

Codice telefonico

Corea del Sud– questo è quello che di solito viene definito un paese bello, prospero e caratteristico situato all’estremità orientale dell’Asia, nella parte meridionale della penisola coreana. Il nome ufficiale dello stato è Repubblica di Corea.

Video: Corea

Momenti fondamentali

La Corea vanta una storia eccezionale, una ricca cultura e una natura straordinaria. Le sue coste sono bagnate dalle acque di tre mari compresi nell'Oceano Pacifico: il Giallo, il Giappone e il Sud, come gli stessi coreani chiamano lo Stretto di Corea. Lungo la costa del Mar del Giappone si estendono le montagne della Corea orientale, i cui numerosi speroni ricoprono l'intera metà orientale della penisola, creando intricati labirinti. Più vicino alle coste meridionali, i paesaggi montani diventano così sorprendenti da guadagnarsi la reputazione di luoghi più pittoreschi del pianeta.

Nelle regioni montuose del Paese, circondate da fitte foreste, fiumi di montagna e laghi, si trovano antichi monasteri e pagode, villaggi originali. Le meraviglie naturali della Corea del Sud sono protette dallo stato e fanno parte di parchi e riserve nazionali, senza la cui visita nessun viaggio nel paese è completo.

La costa della Corea del Sud è letteralmente punteggiata da numerose baie e baie, è incredibilmente pittoresca, il che conferisce alle spiagge locali un fascino speciale. Ci sono 3.000 isole sparse al largo della costa della penisola. Molte sono disabitate, alcune hanno riserve naturali o spiagge appartate e l'isola più grande, Jeju, è la principale località turistica del paese.

Il paesaggio e il clima unici della Corea del Sud lo hanno reso uno dei centri sciistici più famosi della regione asiatica. Qui sono state costruite moderne stazioni sciistiche, la maggior parte delle quali in estate si trasformano in centri sportivi e fitness.

Molte attrazioni situate nelle città storiche della Corea sono nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO e le moderne città metropolitane stupiscono con la loro architettura moderna e i parchi lussuosi. Qui puoi trascorrere piacevoli momenti nei centri di intrattenimento, nei ristoranti che servono cucina nazionale, fare shopping e passeggiare per numerosi musei.

Storia della Corea

La storia della Repubblica di Corea inizia nel 1945. Quindi, dopo la caduta della Germania nazista, si tenne a Potsdam una conferenza con la partecipazione dei leader delle tre maggiori potenze della coalizione anti-Hitler: URSS, Stati Uniti e Gran Bretagna. Qui si decise di dividere il territorio della penisola coreana in due zone: la sua parte settentrionale passò temporaneamente sotto il controllo dell'URSS e la parte meridionale si trovò nella sfera di influenza degli Stati Uniti. Nel 1948, la divisione del paese un tempo unito fu formalizzata legalmente, dando vita a due stati sulla penisola: la Repubblica di Corea (Corea del Sud) e la Repubblica popolare democratica di Corea (Corea del Nord).

Questi paesi, oggi ostili tra loro, hanno tuttavia una storia comune. I reperti archeologici scoperti sul territorio di entrambi gli stati indicano che anche nell'età della pietra la penisola coreana era abitata da tribù imparentate. La prima grande formazione politica di questi antichi popoli fu lo stato di Joseon (VII-II secolo a.C.), che nella letteratura storica è solitamente chiamato Antico Joseon (Kuchoson). Il suo territorio si estendeva alle terre settentrionali della penisola coreana e al sud della Manciuria.

I nomi poetici della Corea - "Land of Morning Freshness", "Land of Morning Coolness", "Land of Morning Calm" - sono una traduzione dell'ortografia geroglifica della parola "Joseon".

Nel 108, Joseon fu catturato dalla dinastia cinese Yan. Tuttavia, la lotta della popolazione locale contro gli invasori qui non si fermò per diversi secoli. Trecento anni dopo, nel sud della penisola si formarono diversi stati feudali. Il più potente di loro, Silla, conquistò i territori vicini nel VII secolo e nella penisola coreana si formò uno stato con capitale nella città di Gyeongju. Nel IX secolo, a seguito di guerre civili, Silla si divise in diversi feudi, ma nel X secolo l'unità statale fu restaurata. Il nuovo stato coreano si chiamava Koryo.

Nel 1232, lo sviluppo pacifico del paese fu interrotto dall'invasione mongola. Nel XIV secolo, dopo la liberazione dal giogo mongolo, salì al potere il capo militare Ri Seong-gye, sotto il quale la Corea cominciò nuovamente a chiamarsi Joseon. A partire dal XVI secolo, la penisola fu ripetutamente invasa dalle truppe giapponesi e manciù, cosa che portò al declino dello stato. Nel 1910, l'Impero coreano - nome che lo stato ricevette nel 1897 - fu annesso al Giappone. La colonizzazione continuò fino al 1945

Le ultime ostilità nella penisola coreana scoppiarono nel 1950. Questa volta furono combattuti tra la Corea del Nord e quella del Sud. Tre anni dopo, entrambi i paesi hanno concluso un accordo di cessate il fuoco e da allora sono separati da una zona di demarcazione, la cui larghezza è di 4 km e la lunghezza è di 250 km.

Nel dopoguerra, la Corea del Sud ha vissuto periodi di dittatura militare, governo autoritario e governo democratico. Il periodo moderno, chiamato Sesta Repubblica, iniziò nel 1987, quando nel paese si tennero elezioni presidenziali dirette e furono abolite le restrizioni sulle attività di un certo numero di partiti. Nonostante le crisi politiche, l’economia del Paese è cresciuta a un ritmo elevato a partire dagli anni ’60 del secolo scorso, e oggi la Corea del Sud, insieme ai vicini Singapore, Taiwan e Hong Kong, è definita una “tigre economica” che ha fatto un balzo incredibile in avanti. sviluppo.

Religione e cultura

Le principali religioni in Corea del Sud sono il buddismo tradizionale e il cristianesimo, arrivati ​​qui nel XVIII secolo. La maggior parte dei cristiani sono cattolici e protestanti. Uno dei movimenti religiosi più antichi della penisola coreana - lo sciamanesimo - oggi è rappresentato principalmente da riti rituali. I turisti possono vedere tali atti mistici durante le feste popolari e le festività popolari. Tuttavia l'antico culto non è dimenticato dai coreani di tutte le religioni: molti di loro, nei momenti di prova, si rivolgono agli sciamani per chiedere consiglio e aiuto.

Più della metà degli abitanti del paese non aderiscono ad alcuna religione. Tuttavia, la visione del mondo dei coreani, indipendentemente dal fatto che siano religiosi o meno, si basa sulle tradizioni del confucianesimo, diffuso nell'Asia orientale, un insegnamento etico e filosofico sviluppato nel V secolo a.C. e. Il pensatore cinese Confucio. Nella Repubblica di Corea, l'etica confuciana si manifesta principalmente nei rapporti tra le persone. Gli standard di comportamento nella moderna società coreana si basano sulle cinque regole delle relazioni: tra sovrano e suddito, padre e figlio, marito e moglie, vecchio e giovane, tra amici.

A prima vista, potresti pensare che i coreani siano un po 'distaccati e arroganti, ma in realtà spesso semplicemente non si accorgono delle persone che sono al di fuori del quadro di questo sistema. Ma non appena vieni presentato a un coreano, le regole dei rapporti con gli amici si applicheranno a te e la sua indifferenza sarà sostituita da una sincera benevolenza.

Anche la cultura della Corea del Sud conserva antiche tradizioni. La musica coreana, sebbene molto simile a quella giapponese e cinese, ha una propria struttura, melodia, ritmo e armonia. La musica tradizionale coreana si basa su due generi tradizionali: jonggak e minsogak. Chongak è la cosiddetta “musica intellettuale”, caratterizzata da un tempo molto lento, il suono di una nota dura 3 secondi. Minsogak: la musica è veloce, allegra, piena di drammaticità. L'improvvisazione in esso, come nel jazz, è una tecnica del tutto familiare.

Le danze coreane più famose sono il mugo (una danza espressiva di coppia in cui i partecipanti si accompagnano su tamburi che pendono dal collo), seungmu (danza dei monaci) e salpuri (danze di purificazione spirituale). Un genere separato di arte classica sono gli spettacoli teatrali, durante i quali artisti mascherati vestiti con costumi luminosi eseguono danze e rappresentazioni teatrali, le loro trame basate sul folklore.

Festival musicali e spettacoli colorati si svolgono in diverse regioni della Corea durante tutto l'anno. Si tengono particolarmente spesso da maggio a settembre. Questo periodo combina con successo le tradizionali festività coreane legate al calendario agricolo con l'alta stagione turistica.

La cultura sudcoreana ha una forte presenza nelle arti visive. Nella pittura tradizionale prevalgono motivi cinesi ed elementi di calligrafia; le migliori opere scultoree dei maestri coreani sono quelle raffiguranti Buddha, e l'influenza dello sciamanesimo è evidente nei bellissimi esempi di intaglio del legno.

La cultura pop coreana ha conquistato attivamente il mondo ultimamente. In Corea vengono girate innumerevoli serie e film, che sono molto popolari non solo nel sud-est asiatico, ma anche in altri paesi in cui vivono persone di questa regione.

Stagioni turistiche

In qualsiasi periodo dell'anno, la natura della Corea del Sud è infinitamente bella. Già ad aprile qui fioriscono forsizie, azalee e ciliegi con magnifici colori, il tempo è sereno e caldo, di giorno intorno ai +17 °C. Questo mese è uno dei migliori per le escursioni in tutto il paese. Già a maggio il viaggio d'istruzione può essere combinato con una vacanza al mare: la temperatura del mare sulla costa meridionale in questo periodo raggiunge +19 °C, e l'aria si riscalda fino a +22 °C.

L'estate in Corea è calda ma capricciosa. La prima metà di giugno è solitamente soleggiata e secca, ma poi inizia la stagione delle piogge, che dura quasi fino alla fine di luglio. Ma ad agosto fa caldo. In questo momento, le spiagge e le località del paese sono particolarmente affollate, perché gli stessi coreani vanno in vacanza questo mese. In estate la temperatura dell'aria diurna varia da +27 a +30 °C, la temperatura dell'acqua di mare da +24 a +27 °C.

A settembre l'estate non perde ancora terreno. Questo mese è generalmente sereno, ma a volte i tifoni colpiscono la costa meridionale della Corea. In ottobre la temperatura dell'aria scende fino a +20 °C e le montagne si vestono gradualmente di decorazioni di foglie cremisi e dorate. È in questo periodo che è piacevole viaggiare nei parchi nazionali e nelle zone montuose.

A novembre fa molto più freddo e alla fine del mese le località della Corea del Sud iniziano ad accogliere gli appassionati di sport invernali. Nelle regioni montuose del paese in inverno la temperatura dell'aria diurna oscilla intorno a 0 °C, di notte è solitamente di –10...–8 °C. Qui le nevicate sono frequenti, e in 1-2 giorni il manto nevoso raggiunge talvolta i 50-60 cm, mentre nel nord-ovest della Corea, nelle zone pianeggianti, fa parecchi gradi più caldo. Al sud l'inverno è ancora più mite. Di giorno ci sono +8...+10 °C, di notte circa 0 °C.

Città e attrazioni della Corea del Sud

Il posto migliore per iniziare a conoscere le attrazioni storiche e architettoniche della Corea è dalla capitale del paese, il suo principale centro economico e culturale: Seul. La città si trova sulle rive del fiume Han, nell'area dove nel XIV secolo esisteva un piccolo insediamento di Hanyang, che col tempo divenne la capitale dell'antico stato di Joseon. La capitale coreana ha il suo nome moderno dal 1945.

Il quartiere antico della città si trova sulla riva destra del fiume, ed è qui che si concentra la maggior parte dei monumenti storici. Prima di tutto, vale la pena visitare cinque famosi palazzi dell'era Joseon: Palazzo Gyeongbokgung - il primo di quelli costruiti qui (oggi qui si trovano il Museo Nazionale del Folklore e il Museo delle Reliquie Reali), Palazzo Changdeokgung, considerato il più bellissimo palazzo di Seoul, così come gli altrettanto belli Palazzi Deoksukung, Kenhikun e Changenkun.

Merita attenzione anche l'originale porta della città di Dongdaemun, un esempio dello stile architettonico della tarda epoca Joseon e un simbolo riconoscibile della capitale della Repubblica di Corea.

Sulla riva destra del fiume si trovano anche il tempio-tomba reale di Jongmye, il principale tempio cattolico del Paese Myeongdong, la Casa Coreana, che ospita spettacoli tradizionali e cene con degustazione di piatti nazionali coreani, il villaggio folcloristico Namsan, il il più grande tempio buddista di Seoul Chogyesa.

Nella capitale vale la pena dare un'occhiata al mercato di Nyanjin e passeggiare per il parco archeologico di Amsadon, situato nel luogo in cui gli archeologi scoprirono un sito di popoli primitivi. Questa zona di Seoul ospita il centro di intrattenimento Grand Park Seoul, che ospita uno degli zoo più grandi del mondo, il parco divertimenti Seoul Land e complessi commerciali e di intrattenimento. Un intrattenimento serale popolare tra i turisti è una crociera su un traghetto per escursioni lungo il fiume Han.

Da Seul puoi fare un interessante viaggio nella zona demilitarizzata che separa la Corea del Sud dalla Corea del Nord. L'escursione comprende la visita alla città di Panmunjom, dove si sono svolti i negoziati tra i rappresentanti dei due stati in guerra durante la guerra di Corea e dove è stato firmato un accordo di cessate il fuoco.

Geograficamente Seul si trova al centro della provincia di Gyeonggi, ma amministrativamente non è inclusa in essa. La capitale della provincia è Suwon. Puoi arrivare qui dalla città principale della Corea del Sud in modo molto semplice: con la metropolitana. Il centro storico di Suwon è sotto la protezione dell'UNESCO. Qui si trovano la fortezza di Hwaseong, costruita alla fine del XVIII secolo dal re Jeongjo, e il giardino reale. La caratteristica dominante dell'antica roccaforte è il Palazzo Hwaseong Hangkun. Dal 1789 è servito come luogo in cui i reali venivano a rilassarsi. Degli edifici originali del complesso del palazzo è sopravvissuto solo il padiglione Uhwagan. Oggi vicino alle sue mura si svolge uno spettacolo colorato: il cambio della guardia, destinato ai turisti. Nella fortezza stessa, i turisti hanno l'opportunità di sentirsi come antichi guerrieri: viene data loro la possibilità di tirare con l'arco, accendere uno dei 5 tubi di segnalazione installati sul muro di pietra della fortezza. A settembre si svolge una magnifica festa storica con rievocazione teatrale del corteo reale.

Non lontano da Suwon c'è un villaggio folcloristico, una sorta di museo a cielo aperto dove gli artigiani locali presentano i loro prodotti. Qui vengono periodicamente organizzati spettacoli con danze nazionali e vengono dimostrati i rituali nazionali. Nel villaggio, i turisti possono assaggiare la cucina coreana e fare acquisti in un negozio di souvenir locale.

Molto vicino a Suwon c'è il parco divertimenti Everland. Qui i visitatori possono godere di numerose attrazioni, un parco safari, un parco acquatico, un ippodromo e un museo d'arte. Puoi trascorrere più di un giorno a Everland e chi decide di soggiornare qui può alloggiare in pensioni appositamente attrezzate per i turisti.

A ovest di Seoul, sulla costa del Mar Giallo, si trova una delle più grandi città portuali della Corea: Incheon. È famoso per la sua storia. Nel 1904, nel porto marittimo neutrale di Chemulpo, come veniva chiamata a quei tempi la città, l'incrociatore russo Varyag era in rada tra navi di diversi paesi. A gennaio è stata attaccata da una dozzina di navi della marina giapponese. I marinai russi, non volendo arrendersi al nemico, decisero di affondare la nave. Questo episodio fu uno dei casus belli per l'inizio della guerra russo-giapponese del 1904-1905. E a metà del secolo scorso, durante la guerra di Corea, una forza da sbarco americana sbarcò a Inchon, sfondando successivamente le difese dell'esercito nordcoreano, permettendo alle forze della coalizione delle Nazioni Unite di catturare Seul. Questo evento divenne un punto di svolta nel corso della guerra. Puoi saperne di più sulla storia della città visitando il Museo della città di Incheon e l'Incheon Memorial Hall.

Incheon ospita il più grande aeroporto della Corea e il porto marittimo della città è chiamato la "Porta di Seoul". Nel 2003 qui è stata creata una zona economica franca.

Incheon è una città metropolitana che comprende diverse isole. Tra queste c'è l'isola di Ganghwa, ricca di attrazioni. Sull'isola si possono vedere antichi dolmen di pietra - sepolture dell'età del bronzo, coronati da meravigliose strutture fatte di grandiosi massi.

Nel Medioevo, quando il paese fu scosso da guerre civili, disordini e conflitti militari, Incheon divenne un rifugio per la famiglia reale e il suo seguito, diventando per un certo periodo la seconda capitale dello stato. Nel corso dei secoli qui furono costruite molte strutture difensive, monasteri e palazzi. Uno dei monasteri più famosi è Jeongdeunsa, fondato nel 327. Dal XIII al XIV secolo, tra le mura di questo tempio, situato sulle pendici del monte Jeongjok, i monaci custodivano la sacra scrittura coreana Tripitaka Koreaa, la più antica e la più voluminoso insieme di canoni buddisti. Incisi su tavolette lunghe quasi un metro, i testi sacri costituivano la seconda “edizione” del Tripitaka Koreaa, poiché gli originali andarono perduti durante l'invasione delle orde mongole. Tra le attrazioni più antiche del monastero c'è un enorme padiglione, costruito nel XVII secolo, dove è possibile vedere la scultura originale di una donna nuda scolpita nel legno, creata da uno degli artigiani che hanno preso parte alla costruzione del tempio. Attira l'attenzione anche un'antica campana cinese dell'XI secolo.

La città di Icheon si trova nel sud-est della provincia di Gyeonggi. È stato glorificato dai maestri della ceramica, che qui hanno antiche tradizioni. In città è possibile visitare il padiglione espositivo, dove vengono presentati i prodotti originali della ceramica, e un villaggio artigianale, dove gli artigiani locali espongono le loro creazioni e dimostrano le fasi di produzione dei prodotti.

Nel nord-est della Repubblica di Corea, lungo la costa del Mare Orientale, si trova la provincia di Gangwon, nota per i suoi magnifici paesaggi montani, gli splendidi parchi nazionali, le località invernali e una costa pittoresca con magnifiche spiagge.

Durante il viaggio attraverso questa regione, visita la città di Sokcho. A proposito, è ben noto ai turisti russi che arrivano al suo porto con il traghetto dalla città dell'Estremo Oriente di Zarubino. Sokcho è un'attraente città moderna con spiagge, centri commerciali, mercati del pesce, hotel e ristoranti. Il suo viale principale si estende lungo la fascia costiera dal terminal marittimo passeggeri di Dongmyeon a sud. Vicino al porto c'è un rumoroso mercato del pesce, l'originale gazebo Yonggeum-jeong, dove i romantici amano guardare l'alba, un antico faro con un ponte di osservazione e il pittoresco lago Yengnan. Lungo le rive del bacino si trova un parco, il luogo di vacanza preferito da cittadini e turisti. All'estremità meridionale del viale c'è un altro bellissimo lago: Choncho. Sorak Sunrise Park si trova in questa zona, con ristoranti di pesce nelle vicinanze.

Da Sokcho puoi andare ai Monti Geumgangsan (Monti dei Diamanti). Questa zona si trova sul territorio della Corea del Nord, ma, secondo un accordo tra i due paesi, qui è stata istituita una zona turistica speciale, che ha lo status di provincia speciale. È impossibile arrivare a Kumgangsan individualmente, quindi se vuoi ammirare la bellezza locale, unisciti a un gruppo turistico organizzato.

La vetta della catena montuosa si trova a quota 1638 m, i pendii delle Montagne dei Diamanti, che cadono quasi verticalmente verso il mare, sono tagliati da canyon in cui corsi d'acqua che scorrono lungo il fondo roccioso formano numerose cascate e cascate. L'originalità e la bellezza dei Monti Kumgangsan è enfatizzata dalle lussureggianti foreste miste di cedri, pini, querce, carpini, aceri, che ricoprono la maggior parte delle montagne. Nella loro parte centrale ci sono antichi templi buddisti, laghi blu e sorgenti minerali.

A sud della provincia di Gangwon si trova la provincia di Gyeongsangbuk-do. Nella sua parte settentrionale si trova l'antica città di Andong. Durante l'esistenza dello stato di Silla, era chiamato Chinhan ed era conosciuto come una roccaforte del buddismo nel paese. Ci sono molti monumenti antichi e santuari buddisti conservati qui. Ad Andong vale la pena visitare il Monastero Bonjeong, costruito alla fine del VII secolo, il Museo del Soju, un'antica bevanda alcolica nazionale a base di patate dolci, riso e grano, il villaggio popolare Hahoe e l'Accademia confuciana Tosanseowon.

Nel sud-est della provincia si trova la città di Gyeongju, che fu la capitale dello stato della Sila dal IV al X secolo. La città è inclusa nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Tra i tanti siti storici situati qui c'è l'Osservatorio Cheomseongdae, costruito nel 647. È il più antico osservatorio sopravvissuto del pianeta. Non lontano dall'edificio si trova il Parco dei Tumuli, dove si trovano le tombe reali, le più antiche delle quali risalgono al III secolo d.C. e.

Gyeongju ospita sette montagne sacre, la più famosa delle quali è Namsan. Qui la bellezza della natura si combina armoniosamente con i capolavori creati dall'uomo. Per esplorare templi buddisti, pagode e immagini di Buddha scolpite nella pietra, i viaggiatori curiosi avranno bisogno di più di un giorno.

Nel nord di Gyeongju, vicino al lago Pomun, c'è una zona turistica con hotel, campi da golf, centri commerciali e ristoranti. Nelle vicinanze della città si trovano il Monastero Bulguksa e il Tempio rupestre di Seokguram, costruito nell'VIII secolo.

Sulla punta sud-orientale della Corea si trova la città di Busan. È la seconda città più grande del paese. Busan è noto da tempo come il centro commerciale della Corea. Oggi il suo porto marittimo è il principale del paese e si colloca al 4° posto nel mondo in termini di fatturato delle merci. Uno dei simboli di Busan è il grandioso ponte sospeso di Gwanan, che collega i due quartieri principali della città, situato su entrambe le sponde della baia di Suenman. La sua lunghezza totale è di quasi sette chilometri e mezzo.

Busan è famosa anche per il suo mercato del pesce Jagalchi. Si compone di infinite gallerie di banconi dove è possibile acquistare il pesce che si è tuffato nelle acque del mare solo un paio d'ore fa. Ci sono anche molti ristoranti accoglienti dove puoi gustare i piatti di pesce più deliziosi della Corea.

Non lontano da Busan ci sono due luoghi sacri per i buddisti: i monasteri di Haeinsa e Thondosa. Il monastero di Haeinsa, fondato nell'802, ospita più di 80.000 tavolette di legno con i testi sacri del Tripitaka coreano, trasportate qui dal monastero di Jeongdeungsa. Ogni anno il tempio ospita il festival Tripitaka Koreana. Solo in questi giorni si possono esaminare da vicino le sacre scritture. Il monastero di Thondosa, fondato nel 646, è famoso per il fatto che qui gli insegnamenti del Buddha vengono trasmessi ai monaci da molto tempo. Ancora oggi, i buddisti che si preparano a prendere l'ordinazione vengono sottoposti a certificazione nel monastero.

Il principale tempio buddista della Corea, Songwangsa, si trova nella provincia di Jeolla meridionale, vicino alla città di Suncheon. Il monastero, fondato nel 1190, ospita reliquie buddiste: un'enorme ciotola di porridge di riso in legno, due ginepri giganti e una ciotola del tempio finemente lavorata a mano. Ci sono molte leggende associate a questi manufatti.

Riposo estivo

Le spiagge sabbiose della Repubblica di Corea sono rinomate come tra le migliori del sud-est asiatico. L'unico inconveniente della stagione balneare è che non è molto lunga: la maggior parte delle spiagge apre a fine giugno - inizio luglio, quando finisce la stagione delle piogge, e chiude a fine agosto - inizio settembre. Tuttavia, nessuno ti proibirà di prendere il sole e nuotare, è solo che dopo la fine delle festività natalizie, i servizi di salvataggio, le docce, i servizi igienici non funzionano più sulle spiagge e non è possibile noleggiare ombrelloni e lettini.

Le coste e i paesaggi marini delle coste occidentali, orientali e meridionali della Corea variano, ma ogni costa è bella a modo suo e ha i suoi ammiratori. Aree turistiche popolari si trovano anche su diverse isole situate vicino alla costa continentale.

Vale la pena notare che in Corea del Sud non esiste il concetto di “spiaggia privata dell’hotel”. Tutte le aree di spiaggia qui sono comunali. Inoltre, a causa della continua pendenza, solo poche decine di hotel si trovano direttamente sulla costa. L'ingresso a tutte le spiagge è gratuito e in ognuna sono previste le stesse tariffe per il noleggio dell'attrezzatura da spiaggia. Noleggiare un tavolo con un ombrellone, una chaise longue e quattro sedie vi costerà circa 40$. Puoi noleggiare un solo ombrellone per 15$, ma se non ti serve tutto questo puoi tranquillamente sederti direttamente sulla sabbia.

Una delle città turistiche più famose della Repubblica di Corea è Gangneung. Si trova nell'est del paese, sulla costa del Mar del Giappone. Ci sono due spiagge famose qui: Jumunjin e Chendongjin. Chumunjin è un posto abbastanza tranquillo, qui si rilassano soprattutto le coppie con bambini: l'ingresso in acqua è dolce e la sabbia è fine e molto soffice. Sulla spiaggia di Chendongjin la folla è più diversificata e rumorosa. Direttamente nella zona della spiaggia si trova una delle stazioni ferroviarie locali che, per la sua posizione, è inclusa nel Guinness dei primati. Ci sono molti bellissimi parchi situati vicino alla spiaggia.

La città di Gangneung ha un'altra spiaggia meravigliosa e ben tenuta. Si trova sulle rive del Lago Kenpo, dove, tra l'altro, si pratica un'ottima pesca.

Bellissime spiagge si trovano sulla costa meridionale della Corea, a Busan e nei suoi dintorni. I più popolari sono Haeundae e Gwanalli.

Nell'ovest della Corea, sulla costa del Mar Giallo, non solo i turisti, ma anche i residenti della capitale amano rilassarsi, perché è molto facile arrivare qui da Seoul. Le spiagge più famose della costa occidentale sono Eurwangni e Daecheon. A 8 km dalla spiaggia di Daecheon si trova la famosa spiaggia di Muchangpo. Si estende per quasi un chilometro e mezzo lungo la costa del mare, delimitata da pinete, ed è conosciuta per la sua “Strada di Mosè”. Una volta al mese, durante la bassa marea, nelle acque costiere viene esposto un fondale sabbioso, che forma una sorta di sentiero verso l'isola disabitata di Soktaedo situata vicino alla costa.

Nonostante tutta l'attrattiva delle aree turistiche della Corea continentale, hanno una popolarità inferiore all'isola di Jeju, situata nello stretto di Corea, nel sud del paese. L'isola, che è un popolare centro turistico, è famosa per i suoi paesaggi vulcanici, la natura lussureggiante, la costa frastagliata incredibilmente bella, gli hotel e i ristoranti alla moda. Le spiagge locali con sabbia vulcanica bianca come la farina o, al contrario, nera come l'asfalto, sono ben attrezzate e pronte a ricevere i turisti da luglio a fine settembre.

L'isola di Jeju è anche nota per la sua tradizione unica di catturare la vita marina. Le donne qui lo fanno da molto tempo: possono immergersi fino a 10 metri di profondità! Per un altro mezzo secolo, l '"esercito" dei cacciatori subacquei contava circa 30.000 membri del gentil sesso. Oggi solo poche migliaia di cacciatori di mare sono impegnati in questa pesca. La loro età media è di 60 anni, alcune hanno già più di 80. In Corea vengono chiamate “hyene”, cioè “donne di mare”. L'UNESCO ha incluso questa usanza straordinaria nella sua lista del patrimonio culturale immateriale.

A Jeju, la città principale dell'isola dove si trova l'aeroporto, i turisti di solito non si fermano a lungo e si dirigono verso la costa. La parte meridionale è la più popolare tra gli ospiti dell'isola. Il centro di questa regione è la città di Seogwipo, situata in una zona pittoresca circondata da piantagioni di mandarini. Nella sua parte sudorientale si trova Chonban, l'unica cascata dell'Asia che riversa le sue acque direttamente nelle profondità del mare.

I principali centri di immersione dell'isola si trovano a Seogwipo. Da qui, gruppi organizzati di sub si dirigono verso le piccole isole situate al largo della costa meridionale di Jeju. La profondità massima di immersione nelle acque locali è di 40 metri.

Dal porto di Seogwipo puoi andare a pescare su una barca a noleggio. La pesca principale qui è il tonno e la spigola.

A ovest di Seogwipo si trova la più grande località della Corea del Sud: Chunmun. Non lontano dalle sue spiagge bianche come la neve ci sono luoghi di interesse per gli ospiti dell'isola: Pacific Land Park, Yemizhi Nursery, dove vengono coltivate circa 4.000 specie di alberi e fiori, e Cheonjeen Waterfall. Nella parte occidentale della località di Chunmun, puoi ammirare un paesaggio fantastico: qui le rocce vulcaniche si innalzano in colonne dalle acque marine costiere, creando una sorta di fortezza naturale, come a proteggere la costa dell'isola. In questo angolo romantico è piacevole accogliere e salutare il sole.

La spiaggia più famosa nella parte orientale di Jeju è Pyeoseon. Questo posto, che è una laguna poco profonda, è un luogo eccellente per rilassarsi con i bambini. A nord si trova un'altra spiaggia popolare tra i turisti: Kimnen. Non lontano da esso si trova una delle principali attrazioni naturali della Repubblica di Corea: la grotta Manjangul, formata da colate laviche. I suoi tunnel si estendono per tredici chilometri e mezzo ed è la più grande grotta lavica del pianeta.

Vacanze invernali

In Corea del Sud lo sci e lo snowboard sono da tempo sport nazionali. Le stazioni sciistiche coreane sono ben attrezzate e la maggior parte di esse non è di livello inferiore a quelle europee. Nelle regioni montuose del paese ci sono sentieri di vari livelli di difficoltà, molti dei quali sono illuminati 24 ore su 24. Le località dispongono di seggiovie e cannoni da neve. Ci sono centri ovunque dove istruttori esperti danno lezioni ai principianti. A proposito, l'infrastruttura della maggior parte dei resort è progettata per accogliere gli ospiti in qualsiasi periodo dell'anno: i loro territori includono campi da golf, parchi di divertimento, piste da bowling, piscine interne ed esterne.

La maggior parte dei centri sciistici coreani si trovano nella provincia di Gangwon. Qui si trova anche la località più famosa della Corea, Yeonpyeong. A disposizione degli atleti ci sono 31 piste da sci con diversi livelli di difficoltà, 15 impianti di risalita. C'è un half-pipe per gli snowboarder. La località alpina è popolare anche tra gli sciatori, dove il manto nevoso dura fino a metà aprile.

Coloro che hanno appena iniziato a padroneggiare gli sport invernali dovrebbero prestare attenzione al resort Temyun Vivaldi Park. Non ci sono tratti rischiosi sulle piste da sci qui tracciate.

Anche il resort più rispettabile della Corea, Phoenix Park, si trova nella provincia di Gangwon. Qui le piste da sci sono pensate sia per atleti esperti che per principianti. Il complesso turistico ospita hotel, ville, piccoli motel e dispone anche di una pista di pattinaggio sul ghiaccio, una piscina, una sauna, sale da bowling e da biliardo, ristoranti e un night club.

Terme

Sul territorio della Repubblica di Corea ci sono circa 70 sorgenti termali con acqua minerale curativa. Sulla base sono stati creati resort e centri termali. Diverse località famose si trovano nella provincia montuosa di Gangwon-do, tra la città di Sokcho e il Parco Nazionale di Seoraksan. Tra i complessi sanitari più popolari in questi luoghi c'è Khanva Sorak. Ci sono alberghi, piscine all'aperto, bagni termali, saune e un centro di intrattenimento acquatico con attrazioni. Le acque minerali locali con una composizione di sodio-calcio-magnesio sono efficaci nel trattamento dell'artrite, della nevralgia e delle malattie della pelle.

Nelle vicinanze si trova un'altra famosa località termale, Cheoksan, dove il trattamento viene effettuato utilizzando acque minerali di composizione simile.

Nella provincia di Gyeonggi, le sorgenti sono concentrate nelle vicinanze della città di Icheon. Intorno a loro ci sono complessi termali con bagni, saune, piscine e parchi acquatici con attrazioni. L'acqua curativa viene fornita anche a molti hotel locali che offrono ai propri ospiti servizi termali.

Le località termali si trovano anche nella provincia di Jeolla meridionale e sui pendii delle montagne vicino a Busan.

Parchi e riserve nazionali

Le attrazioni naturali più straordinarie della Corea del Sud sono riunite in aree appositamente protette. Quasi ogni parco nazionale o riserva del paese ha i suoi "punti salienti": antichi monasteri, che attirano ancora di più i turisti in tali luoghi.

Alcuni dei parchi nazionali più famosi della Corea sono Seoraksan e Odaesan, situati nelle montagne densamente boscose della provincia di Gangwon. Seoraksan Park dispone di hotel e campeggi, quindi puoi rimanere qui per diversi giorni. All'ingresso del parco inizia una funivia che porta alla vetta del monte Gwonggeum (700 m). Salire su di esso è un rito indispensabile per tutti i viaggiatori che vogliono ammirare i magnifici panorami da una prospettiva a volo d'uccello. Ci sono sentieri escursionistici in tutto il parco. Percorrendoli, puoi raggiungere le famose cascate Biren e Towanseong, l'antico monastero Sinheungsa, i templi Anyang e Naewon. Visita al Santuario Gyejo: questo tempio si trova in una grotta.

L'Odaesan Park si trova a nord-ovest della località turistica di Gangneung ed è una foresta di montagna con laghi e cascate. Nel parco è interessante visitare il giardino botanico, suddiviso in diverse zone tematiche. Qui potete vedere padiglioni interni con piante da interno, un ampio giardino ecologico con piante selvatiche e un giardino delle erbe con fiori ed erbe di montagna. Sul territorio del parco ci sono 9 templi buddisti costruiti durante l'era dello stato di Silla.

Nelle vicinanze di Busan, alla foce del fiume Naktong, si trova un'estesa riserva di uccelli migratori. Nella sua parte costiera ci sono dune di sabbia e nel delta del fiume ci sono piccole isole pittoresche. In primavera e in autunno, qui puoi osservare gli uccelli acquatici migratori: beccaccini, anatre, cigni. Qui volano circa 150 specie di uccelli. I turisti viaggiano nel parco su barche speciali.

Nel sud della Corea si trova il più grande parco montano sulla terraferma del paese, Chirisan. Una dozzina di cime montuose si ergono sopra il suo territorio, creando paesaggi di incredibile bellezza.

Un altro famoso parco nazionale, Hallasan, si trova nel centro dell'isola di Jeju. È stato creato nel 1970 per proteggere l'ecosistema sulle pendici del vulcano spento Hallasan. Il suo cratere è il punto più alto della Repubblica di Corea (1950 m). L'ultima eruzione vulcanica avvenne nell'XI secolo. A ricordare la sua attività sono i numerosi tunnel, pilastri e altre formazioni dalla forma strana formate da lava basaltica solidificata. Le attrazioni naturali del parco sono incluse nella lista del patrimonio naturale mondiale dell'UNESCO.

La riserva ospita circa 2.000 specie di piante e numerose specie di animali. Qui ci sono percorsi escursionistici di vari livelli di difficoltà, ma non ci sono posti dove passare la notte nel parco.

Cucina coreana

La cucina moderna della Corea del Sud è una sorta di simbiosi delle tradizioni gastronomiche della stessa Corea, del Giappone, della Cina e dell'Europa. I ristoranti giapponesi qui sono considerati i più prestigiosi e, di conseguenza, costosi. Negli stabilimenti con la cucina cinese più semplice "yeri", il cibo gourmet è un po' più economico, ma le porzioni sono notevolmente più grandi. Nei ristoranti cinesi "seixa", dove nel menu è presente il cibo di tutti i giorni, i prezzi sono abbastanza economici. I ristoranti più convenienti sono quelli che servono piatti coreani. Ma i ristoranti con cucina europea in Corea sono considerati esotici.

Il costo di un pranzo di tre portate in un ristorante di fascia media è solitamente di 20-25 dollari per due.

Il piatto principale di un pasto coreano è il riso. Viene servito con una varietà di accompagnamenti, a seconda della regione e del periodo dell'anno. Altri piatti tradizionali includono il kimchi (crauti piccanti o ravanelli); hwe (piatto a base di pesce crudo: si immergono pezzetti di pesce in miniatura nell'aceto, si aggiungono pepe, sale, aglio, carote o ravanelli tritati e dopo 20 minuti vengono serviti agli ospiti); kuksu (spaghetti fatti in casa a base di pasta non lievitata, serviti con brodo di carne o di pollo). Un piatto coreano popolare è il bulgogi, ovvero fette di manzo cotte in una speciale friggitrice, che viene posizionata direttamente sul tavolo. I pezzi di carne vengono pre-marinati in una miscela di salsa di soia, olio di sesamo, semi di sesamo, aglio, cipolle giovani e altri condimenti, compreso il peperoncino piccante.

Un pasto coreano non è completo senza i primi piatti, solitamente generosamente conditi con spezie ed erbe aromatiche. Sul tavolo davanti a ogni ospite vengono poste tazze separate per zuppa e riso, e tutti gli altri piatti (pesce, carne, frutti di mare) vengono posti al centro del tavolo, da dove ognuno prende la porzione di cibo desiderata. Durante i pasti, i coreani usano cucchiai e bacchette speciali. Come dessert è consuetudine servire mele, pere, pesche, cachi e datteri.

Dove alloggiare

In Corea del Sud gli hotel sono classificati in cinque categorie. Deluxe e super deluxe sono hotel prestigiosi con camere lussuose dotate della tecnologia più avanzata. La loro infrastruttura comprende bar, ristoranti, sale conferenze, centri fitness, spa e negozi. Seguono gli hotel di prima classe (in termini di livello di servizio corrispondono agli hotel europei 3* plus), di seconda e terza classe – 3* e 2* plus, rispettivamente.

I prezzi più alti per l'alloggio si trovano a Seul. Una stanza in un hotel di prima categoria costerà in media 200-250 dollari, in un hotel di prima classe (3*+) - 90-100 dollari al giorno.

Coloro che desiderano conoscere meglio la cultura del paese possono soggiornare nelle tradizionali pensioni chiamate "hanok". Gli interni di queste abitazioni sono realizzati nello stile delle antiche case coreane. Questo tipo di alloggio è popolare nelle città storiche. In Corea del Sud ci sono anche pensioni tradizionali: minbak. Si tratta di hotel per famiglie unici dove è conveniente soggiornare con i bambini.

Ci sono molti motel lungo la strada e in periferia nel paese. Sono generalmente ben attrezzate e molte includono TV via cavo, Wi-Fi ad alta velocità e jacuzzi o sauna.

I turisti che vogliono risparmiare dovrebbero prestare attenzione ai cosiddetti "yegvans": hotel cittadini con camere piccole ma accoglienti e pulite con aria condizionata, TV, telefono, doccia e WC. La camera potrebbe non avere un letto, poiché gli hotel di questo tipo sono solitamente visitati dai residenti locali, molti dei quali aderiscono alla tradizione di dormire sul pavimento. La sistemazione giornaliera qui costa $ 22-27.

In Corea del Sud, i turisti hanno la rara possibilità di vivere in un monastero buddista, anche se non tutti i templi offrono questa opportunità.

Shopping

I posti migliori per fare shopping in Corea sono la capitale del paese e le grandi città, dove si trovano numerosi centri commerciali, supermercati, boutique e mercati. A Seoul e Busan è conveniente fare acquisti nei negozi duty-free: li riconoscerete dai cartelli "tax free shopping". Conserva la ricevuta e l'IVA al 10% ti verrà rimborsata in aeroporto.

I turisti spesso acquistano dispositivi elettronici nei negozi locali, ma non acquistano telefoni cellulari: non sono compatibili con gli standard russi.

Come souvenir dalla Corea del Sud, i viaggiatori tradizionalmente portano ninnoli intarsiati con madreperla, porcellana e ceramica. Qui puoi anche acquistare degli ottimi articoli in pelle. E, naturalmente, non dimenticare di acquistare prodotti curativi al ginseng. Nel paese leader nella coltivazione di questa pianta magica, puoi acquistare tinture di ginseng, tè e molti cosmetici creati sulla base.

In Corea non esiste una definizione chiara degli orari di apertura dei negozi. La maggior parte apre alle 9:00 e chiude dopo le 19:00, ma molti negozi nelle zone turistiche più famose possono rimanere aperti fino a mezzanotte. Alcuni bar e mercati sono aperti 24 ore su 24.

Trasporto

La Corea del Sud è un paese piccolo; puoi attraversarlo in sole 4-5 ore. Tuttavia, l'infrastruttura dei trasporti qui è di alto livello. Qui si sviluppa il trasporto ferroviario e ci sono diversi tipi di treni: treni espressi, treni ad alta velocità e semplici, e persino un piacevole treno-hotel turistico con un accogliente ristorante, camere confortevoli e un ponte di osservazione.

Le province sono collegate anche da regolari servizi di autobus. Anche gli autobus ordinari sono dotati di aria condizionata e, nei trasporti di lusso, ogni posto è dotato di telefono e schermo TV.

Navi passeggeri e traghetti fanno la spola tra le città costiere.

Seoul, Daegu, Busan e Incheon hanno la metropolitana. Tutti i taxi in Corea sono dotati di navigatori elettronici, terminali per pagare con carte bancarie e traduttori simultanei digitali: non ci saranno problemi di comunicazione.

Puoi noleggiare un'auto in Corea se hai più di 21 anni e almeno un anno di esperienza di guida. Tieni presente che a Seul e in altre grandi città gli ingorghi sono abbastanza comuni ed è piuttosto difficile trovare parcheggio.

Informazioni pratiche

I cittadini russi possono rimanere in Corea del Sud per 60 giorni senza visto sul passaporto.

La valuta ufficiale del paese è il won. Nome internazionale – KRW.

È più conveniente cambiare denaro nelle banche e negli uffici di cambio specializzati. Negli hotel in Corea lo scambio non è redditizio. I dollari americani sono facilmente accettati nella maggior parte dei piccoli negozi e mercati; puoi anche pagare in valuta estera nei negozi tax free. I grandi centri commerciali e i musei accettano solo won.

Le banche coreane servono i clienti nei giorni feriali dalle 9:30 alle 16:30, il sabato fino alle 13:30. Sono chiusi la domenica. Puoi utilizzare il bancomat dalle 9:30 alle 22:00.

Come arrivare là

Molto spesso, i turisti dalla Russia arrivano in aereo a Seul e da lì si dirigono verso resort o altre città della Corea. Ci sono voli regolari diretti da Mosca e Vladivostok, voli stagionali da San Pietroburgo e Irkutsk.

Puoi arrivare dal territorio russo di Primorsky alla Corea del Sud in traghetto. Ad esempio, un traghetto parte da Vladivostok una volta alla settimana. Tempo di viaggio – 20 ore. Il biglietto di sola andata costa da $ 180.

Calendario dei prezzi bassi per i biglietti aerei

in contatto con Facebook twitter

Perché la Corea è "Corea"?

Anche adesso, la Corea del Nord e quella del Sud hanno nomi diversi. Non intendo affatto i nomi ufficiali di questi stati; il termine stesso "Corea" suona diversamente, il che, ovviamente, è incluso sia nel nome del Nord che in quello del Sud. In Germania, un tempo, sia la Germania dell'Est che quella dell'Ovest includevano la parola Deutchland nel loro nome ufficiale. In Corea le cose sono diverse: la Corea del Nord si chiama "Joseon" (조선 in notazione alfabetica, 朝鮮 in notazione geroglifica, il nome ufficiale completo è Repubblica popolare democratica di Joseon, 조선민주주의인민공화국 che tradizionalmente viene tradotto in russo come "Democratico"). Repubblica popolare di Corea"Repubblica"). La Corea del Sud si chiama "Hanguk" (alfabeto 한국, caratteri 韓國, ufficialmente Repubblica di Hanguk (Taehan Minguk 대한민국 / 大韓民國), la traduzione russa è "Repubblica di Corea"). In effetti, questi nomi, anche a orecchio, non hanno nulla in comune tra loro. Come è successo?

Le origini di questa situazione risiedono negli affari dei tempi passati. C'era una volta, circa tremila anni fa, alcune tribù che vivevano vicino ai confini nordorientali della Cina, lontani antenati dei moderni coreani. Naturalmente, non sapevano leggere e scrivere, perché a quei tempi solo pochi residenti di pochi paesi padroneggiavano quest'arte, ma in qualche modo si chiamavano. Nel corso del tempo, queste tribù iniziarono a unirsi in unioni e gradualmente sorse lì un principato, che ricorda più o meno nel suo livello Kievan Rus nel IX secolo, prima dell'arrivo dei Rurikovich. Ciò accadde circa duemila e mezzo anni fa (tuttavia, molti storici coreani di mentalità nazionalista affermano che ciò accadde molto prima, ma non forniscono alcuna prova seria, quindi è meglio attenersi ai fatti).

Intorno al V secolo a.C Anche i cinesi vennero a conoscenza di questo principato. Lo scoprirono e ne scrissero il nome in quei caratteri cinesi che, alle orecchie degli antichi scribi cinesi, suonavano più o meno simili a questo nome originario, a noi sconosciuto. Per questo sono stati scelti due caratteri: 朝 e 鮮. Nel cinese moderno, nel suo dialetto settentrionale, questi caratteri sono pronunciati "chao" e "xian", e nel coreano moderno, rispettivamente, questi stessi caratteri sono pronunciati "cho" (che significa, tra le altre cose, "mattina") e "sonno". ” (ha anche diversi significati, uno di questi è “freschezza”). E così è successo - "La terra della freschezza mattutina", il nome poetico della Corea, che probabilmente conosce chiunque abbia visitato la Corea almeno una volta - e molti di coloro che non hanno avuto l'opportunità di visitare la Corea.

Suona davvero bene, ma il problema è che questa frase meravigliosamente bella non ha nulla a che fare con il nome originale delle antiche tribù coreane. Il fatto è che i caratteri cinesi, che (insieme alla loro scrittura) sono usati anche da coreani e giapponesi, trasmettono non solo il suono della parola, ma anche il suo significato, quindi, a differenza di una lettera dell'alfabeto, assolutamente qualsiasi carattere ha necessariamente almeno un significato. Poiché in cinese non esistono casi (e, in senso stretto, parti del discorso), ciò significa che qualsiasi combinazione arbitraria di geroglifici, inclusa qualsiasi trascrizione di un nome straniero scritto in geroglifici cinesi, può sempre essere “tradotta” in base a questi significati. . Ad esempio, i cinesi scrivono il nome della città Mosca con una combinazione di tre caratteri 莫斯科. Ognuno di essi ha il suo significato (in senso stretto, anche diversi), quindi se vuoi considerare questi tre geroglifici come una frase significativa, puoi anche tradurli. Esistono diverse opzioni possibili per questa "traduzione", ad esempio "taglio calmo dei cereali". Tuttavia, è chiaro che né con i cereali (科 "ke", un altro significato più comune è "scienza"), né con il taglio (斯 "sy"), né con la "calma" (莫 "mo", inoltre - particella negativa) il nome cinese della capitale russa non è in alcun modo collegato. Semplicemente, nel cinese moderno, questi geroglifici suonano simili al nome del primo trono, quindi furono usati - secondo il principio di un rebus. Usando lo stesso principio del rebus, gli scribi cinesi tremila anni fa scrissero un certo nome a noi sconosciuto in due geroglifici dal suono simile.

Inoltre, dobbiamo tenere conto del fatto che la pronuncia dei geroglifici non è rimasta costante: nel corso dei secoli è cambiata, e in modo abbastanza significativo. Dopo che i coreani presero in prestito i caratteri cinesi, anche la loro pronuncia nella lingua coreana cominciò ad evolversi, e alla fine la pronuncia coreana divenne molto distante sia dall'originale cinese antico che dalla lettura cinese moderna degli stessi caratteri. È vero, le tecniche moderne consentono di ricostruire approssimativamente le pronunce dell'antica Cina, per cui attraverso calcoli piuttosto complessi i linguisti hanno stabilito che tremila anni fa i due caratteri in questione venivano letti rispettivamente come “*trjaw” (朝) e “*senx” (鮮). Come puoi vedere, c'è poco in comune con le loro letture moderne! Pertanto, l'antico nome a noi sconosciuto, una volta scritto in questi geroglifici, avrebbe dovuto suonare in qualche modo vagamente simile a "Tryausenkh". Tuttavia, ora è quasi impossibile capire cosa significasse realmente e da dove provenisse.

Ho parlato dei problemi con la "Terra della Freschezza Mattutina" in modo così dettagliato perché tutti gli altri nomi della Corea, di cui parleremo più avanti, sono sorti approssimativamente secondo lo stesso schema: un certo nome proprio (esattamente sconosciuto) di qualche antico Tribù coreana ==> la sua trascrizione approssimativa di quei caratteri cinesi che allora venivano pronunciati più o meno simili a questo nome ==> l'evoluzione della pronuncia di questi caratteri (la sua in ciascuna delle quattro lingue “geroglifiche” - coreano, cinese, giapponese, vietnamita).

Quindi, torniamo alla nostra storia. L'antico stato coreano di Joseon (infatti, come ricordiamo, il suo nome suonava più come trjawsenx) fu conquistato dai cinesi alla fine del I secolo. aC, ma il suo ricordo rimase a lungo in Corea. Più o meno nello stesso periodo, altre antiche tribù coreane vivevano sul territorio della penisola coreana e nella parte adiacente della Manciuria (tuttavia, tra loro avrebbero potuto esserci rappresentanti di altre nazionalità che poi si dissolsero tra i coreani). I nomi delle tribù che vivevano nel nord erano scritti in tre caratteri 高句麗. La pronuncia coreana moderna di questi caratteri è Goguryeo (고구려). Ben presto queste tribù formarono un principato potente e molto bellicoso, che occupò l'intero nord della penisola coreana e il territorio adiacente della Manciuria. Nel frattempo, molte tribù vivevano nel sud della penisola. Le tribù Han vivevano sulla costa dello Stretto di Corea (한, ancora, la moderna lettura coreana del geroglifico 韓), mentre nel sud-est il Principato di Silla si rafforzò rapidamente.

Naturalmente, tutte queste tribù e principati erano costantemente in guerra tra loro. Alla fine, la vittoria andò a Silla, che alla fine del VII secolo unì la penisola coreana sotto il suo dominio. Nacque così il primo stato coreano unificato, chiamato Silla (신라 / 新羅). Cosa significa? La questione è complessa. Se “traduci” usando i geroglifici, ottieni... “nuova rete”. Penso che ora il lettore capisca: questo nome ha a che fare con le “nuove reti” esattamente come Mosca ha a che fare con “il calmo taglio dei cereali”. Questi geroglifici trascrivevano semplicemente qualche antica parola coreana (è antica coreana?). Ciò è chiaro anche perché l'ortografia attuale “Silla” non è stata stabilita immediatamente. Il nome di questo stato è stato scritto anche in altre coppie di geroglifici - in particolare, quelli che in coreano moderno si leggono come "Sara" (사라 / 斯羅 cioè tradotto letteralmente come "reti taglianti"), e quelli che ora si pronunciano come “Saro” " (사로 / 斯盧). È chiaro che questi segni venivano usati per registrare il nome stesso, che suonava approssimativamente come Silla-Saro-Sara. Qual è la parola coreana dietro questo? Ci sono molte ipotesi su questo argomento, ma nessuna di esse è generalmente accettata.

Tuttavia, “i tempi delle monarchie e dei re non sono eterni”... All'inizio del X secolo, dopo un breve periodo di guerre civili, una nuova dinastia salì al potere nel paese. Il suo fondatore, Wang Gon, proveniva dalle terre dove un tempo fioriva il dominio di Goguryeo. Lui stesso, un generale militare, era molto orgoglioso dei suoi legami ancestrali con il più bellicoso di tutti gli antichi principati coreani, motivo per cui decise di chiamare la sua dinastia Koryo (고려 / 高麗.). Questa era una forma abbreviata del vecchio nome Goguryeo (forse rifletteva anche cambiamenti fonetici - la perdita di una delle consonanti). A quel tempo, nell'Asia orientale, un paese prendeva spesso il nome dalla dinastia che lo governava, quindi la stessa Corea cominciò a chiamarsi Koryo. Fu in quel momento che le voci sull'esistenza di questo paese raggiunsero l'Europa (sembra che l'onnipresente Marco Polo sia stato il primo a portarle), quindi tutti i nomi europei per la Corea suonano molto simili a "Koryo".

Tuttavia, il tempo passò e anche i lontani discendenti di Van Gon persero il potere. Un altro generale, Yi Song-gye, organizzò un colpo di stato e nel 1392 fondò una nuova dinastia. Decise di prenderne il nome più antico: "Joseon" (in altri paesi veniva spesso chiamato con il cognome della famiglia regnante - "Dinastia Lee"). Come ricorderete, questi caratteri furono usati per scrivere il nome cinese del primissimo stato coreano, che esisteva duemila anni prima.

Questo nome rimase ufficiale fino alla fine del secolo scorso. Dopo che la Corea divenne una colonia giapponese nel 1910, i giapponesi continuarono a chiamarla così (ovviamente, i giapponesi stessi leggono i geroglifici a modo loro: "Scelti"). Dopo il 1945, il nuovo governo comunista, che con l'aiuto dell'esercito sovietico salì al potere nel nord del paese, decise di non abbandonare il nome che gli era diventato familiare per più di cinque secoli e lo mantenne. Ecco perché la Corea del Nord si chiama "Joseon", ma se usi il nome completo - "Repubblica Democratica Popolare di Joseon". È chiaro che "Joseon" è tradotto in russo come "Corea" e l'intero nome è tradotto come "Repubblica democratica popolare di Corea".

Ebbene, che dire della Corea del Sud, della Repubblica di Corea? Alla fine del XIX secolo in Corea si tentò di cambiare il nome ufficiale del paese. Invece di "Regno di Joseon" cominciò a essere chiamato "Impero Han" - più precisamente, il paese cominciò a essere chiamato in modo un po' più pomposo, "Grande Impero Han" (대한제국 / 大韓帝國). Tuttavia, la parola "grande" può, secondo le regole della grammatica cinese (questo non è un errore di battitura, l'intera frase è completamente cinese), in questo caso può riferirsi sia all'impero che al paese stesso. Come probabilmente avrai già intuito, il nome della Corea usato in questo caso “han” (한 / 韓) deriva dal nome di un altro gruppo di tribù che viveva nell'estremo sud della penisola coreana circa due millenni fa.

Nel 1910, i colonialisti giapponesi restituirono al paese il vecchio nome "Joseon", ma molti leader del movimento di liberazione nazionale non riconobbero questa ridenominazione e, a dispetto dei governanti giapponesi, continuarono a chiamare il loro paese "Hanguk", cioè " Paese di Han". Quando i leader del movimento anticoloniale crearono il governo coreano in esilio nel 1919, lo chiamarono: “Il governo provvisorio della Repubblica di Han”. traduzioni in lingue straniere.

In questo caso, è necessario tenere conto di un'altra circostanza interessante. Ciò accadde negli anni Dieci, quando molti dei termini per designare nuovi oggetti e fenomeni presi in prestito dall’Occidente non erano ancora stabiliti. Pertanto, nelle lingue "geroglifiche" dell'Asia orientale, coesistevano allora due termini con il significato di "repubblica" (permettetemi di ricordarvi che nelle lingue della regione quasi tutto il vocabolario socio-politico e scientifico serio consisteva in Prestiti cinesi o, più precisamente, di parole raccolte da radici cinesi, per maggiori dettagli vedere . ). Alcuni hanno preferito tradurre la nuova parola come 共和國 (lettura coreana gongwaguk, Cinese gunhego, Giapponese kewakoku), cioè lo “stato di armonia sociale”, mentre altri propendono per il meno pretenzioso 民國 (cor. Minguk, balena mingo), cioè “lo Stato popolare”. Di conseguenza, vinse la prima opzione, più eloquente, ma nel 1919 a Shanghai i nazionalisti coreani si orientarono verso la seconda opzione - fortunatamente, fu poi utilizzata nel nome ufficiale della Cina. Di conseguenza, si è scoperto che nei nomi ufficiali completi della Corea del Nord e della Corea del Sud non solo i nomi dei paesi, ma anche la traduzione della parola "repubblica" sono diversi.

Nel corso del tempo, molti leader del governo provvisorio di Shanghai stabilirono legami con gli Stati Uniti e nel 1945, con l'aiuto dell'amministrazione militare americana, finirono in Corea del Sud. Furono queste persone a diventare i fondatori dell'attuale stato sudcoreano, che ereditò anche questo nome: la "Repubblica di Han". In russo, questa parola, ancora una volta, è tradotta come "Corea". D’altro canto, come accennato in precedenza, le forze di sinistra coreane che, con il sostegno sovietico, salirono al potere nella parte settentrionale della penisola, decisero di mantenere il nome con cui la Corea era conosciuta in epoca coloniale e continuarono a chiamare il loro paese "Joseon." Ecco come si è sviluppata la situazione attuale.

A proposito, ha un aspetto divertente. Parlando coreano, devi inevitabilmente esprimere costantemente il tuo atteggiamento nei confronti dell'attuale situazione politica. È impossibile dire "lingua coreana (o storia coreana, o letteratura coreana) in generale". Usando uno dei due nomi della Corea, l'oratore sottolinea inevitabilmente di quale dei due stati coreani rivali sta dalla parte.