Dove è sepolto Musa Jalil? La tragica morte di Musa Jalil

Musa Jalil è nata il 2 febbraio 1906 nel villaggio di Mustafino, nella regione di Orenburg, da una famiglia tartara. L'educazione sulla biografia di Musa Jalil è stata ricevuta presso la madrasa (istituzione educativa musulmana) “Khusainiya” a Orenburg. Jalil è membro del Komsomol dal 1919. Musa ha continuato i suoi studi all'Università statale di Mosca, dove ha studiato nel dipartimento letterario. Dopo la laurea, ha lavorato come redattore per riviste per bambini.

Il lavoro di Jalil fu pubblicato per la prima volta nel 1919 e la sua prima raccolta fu pubblicata nel 1925 ("We Are Coming"). 10 anni dopo furono pubblicate altre due raccolte del poeta: "Ordered Millions", "Poems and Poems" Anche nella sua biografia, Musa Jalil era il segretario dell'Unione degli scrittori.

Nel 1941 andò al fronte, dove non solo combatté, ma fu anche corrispondente di guerra. Dopo essere stato catturato nel 1942, si trovava nel campo di concentramento di Spandau. Lì organizzò un'organizzazione clandestina che aiutò i prigionieri a fuggire. Nel campo, nella biografia di Musa Jalil, c'era ancora spazio per la creatività. Lì scrisse tutta una serie di poesie. Per il suo lavoro in un gruppo clandestino fu giustiziato a Berlino il 25 agosto 1944. Nel 1956, lo scrittore e attivista fu nominato Eroe dell'Unione Sovietica.

Punteggio biografico

Nuova caratteristica! La valutazione media ricevuta da questa biografia. Mostra valutazione

Né la tortura crudele né le promesse di libertà, vita e prosperità hanno spezzato la sua volontà e la devozione alla sua patria. Prima di parlarvi, cari lettori, del famoso poeta e pubblicista tartaro...

Né la tortura crudele né le promesse di libertà, vita e prosperità hanno spezzato la sua volontà e la devozione alla sua patria.

Prima di parlarvi, cari lettori, del famoso poeta e pubblicista tartaro, Eroe dell'Unione Sovietica, vincitore (postumo) del Premio Lenin Musa Jalil ((Musa Mustafaevich Zalilov), permettetemi una piccola digressione.

La grandezza della Russia, il suo potere e la sua forza sono determinati non solo e non tanto dalle distese infinite, dalle inesauribili risorse minerarie, dalle conquiste spaziali, dalle vittorie militari e da altri attributi statali, ma, soprattutto, dai popoli che abitano un settimo della Terra . Nessun impero, nessun paese multinazionale al mondo, né nel passato né nel presente, può opporsi alla Russia con una politica nazionale più saggia ed equilibrata. Dalla remota antichità ai giorni nostri. Per molti anni si è sostenuto che l’impero zarista fosse una “prigione di nazioni”. In effetti, il "maledetto zarismo" non ha perso una sola, nemmeno la più piccola, nazionalità che stava sotto la sua bandiera nel suo percorso secolare. Inoltre, se non fosse stato per il potere militare dell'Impero russo, molti popoli dell'Asia centrale, caucasici e baltici sarebbero stati cancellati da tempo dalla mappa del mondo e avremmo dimenticato i loro nomi. Ebbene, chi ricorderà gli Ubykh adesso? Ma c'era il popolo più militante del Caucaso, composto da milioni di persone, che andò nella Turchia ottomana. Ora non c'è un solo Ubykh. Dissolto, scomparso nel baratro dell'espansione ottomana. Questo non è mai successo in Russia. Ecco un esempio straordinario, anche se poco conosciuto, della lealtà creativa e della devozione di altri popoli alla patria russa. Questi popoli capivano perfettamente: senza la Russia non sarebbero mai esistiti.

Così, nel 1807, fu istituita la Croce di San Giorgio, una ricompensa per il merito militare e il coraggio dimostrato contro il nemico. Per i musulmani è stato proposto di istituire la Mezzaluna di San Giorgio. La proposta non è passata tra gli stessi musulmani. Quindi, in generale, è stato installato un segno speciale per i non credenti, dove al centro del medaglione su entrambi i lati era raffigurato lo stemma della Russia: un'aquila a due teste. Questo distintivo venne assegnato addirittura a 1.368 soldati, ma poi lo abbandonarono anche loro. I soldati russi di diverse fedi, in pericolo mortale, volevano sentirsi "come tutti gli altri" - russi e ricevere solo la Croce di San Giorgio dalla loro patria.

I bolscevichi, ora vituperati in ogni modo possibile, andarono ancora oltre nella loro creativa politica nazionale, anzi, ancora internazionale. La sua essenza fu la nascita e l'affermazione del popolo sovietico, che, l'unico al mondo, riuscì a fermare e distruggere la peste bruna del ventesimo secolo: il fascismo. Nessun altro potrebbe realizzare un'impresa simile. Quindi la stella più luminosa nella più grande costellazione del popolo sovietico era il mio eroe tartaro Musa Jalil. La sua vita, la sua lotta, la sua creatività e la sua morte straordinariamente fantastiche sono degne sia della nostra ammirazione che della nostra riconoscente memoria.

...Il piccolo villaggio tartaro di Mustafino si perdeva nelle infinite distese delle steppe di Orenburg. In inverno ci sono forti gelate e giganteschi cumuli di neve, e in estate c'è un caldo insopportabile. Fu in quel villaggio che nacque Musa, il sesto figlio. Quando il ragazzo aveva sette anni, i genitori di Mustafa e Rakhim Zalilov (il suono tartaro "zh" è scritto come "z" e "j") lo mandarono alla madrasa di Orenburg (traduzione letterale - "luogo dove insegnano") “Khusainiya”. Lì, oltre alla teologia obbligatoria, venivano insegnate anche le discipline secolari: letteratura, disegno, canto. Sebbene il ragazzo studiasse molto diligentemente, aspettava sempre con ansia le vacanze come una manna dal cielo. A casa aveva completa libertà: usciva di notte e nuotava a lungo nel fiume Net. E nelle lunghe serate ascoltavo con gioia le lunghe canzoni tartare, che mia madre cantava magnificamente, e le affascinanti fiabe di mia nonna Gilmi. Fu allora che divampò la scintilla poetica del ragazzo. Passeranno gli anni e scriverà:

Oh, i racconti di mia nonna,

Non sta a te competere con la verità!

Per raccontare cose terribili,

Quali parole userò?

All'età di tredici anni, Musa si unì al Komsomol. E all'età di quindici anni combatte con i cosacchi di Ataman Dutov. Poi inizia a cimentarsi seriamente nella poesia:

Se avessi preso la sciabola, se mi fossi precipitato con essa,

Difendere il Fronte Rosso, spazzare via i ricchi.

Se ci fosse posto per me nella fila degli amici,

Se solo potessi abbattere i carnefici con una sciabola fulminea.

La prima opera poetica del giovane fu pubblicata nel 1919 dal giornale militare “Kyzyl Yoldyz” (“Stella Rossa”). Sei anni dopo, la prima raccolta di Musa Jalil fu pubblicata a Kazan. Contiene poesie e la poesia “Barabyz” (“Stiamo arrivando”). Dopo la fine della guerra civile, Musa Jalil partecipò attivamente all'organizzazione dei primi distaccamenti di pionieri, scrivendo poesie e opere teatrali per bambini. Viene eletto membro dell'Ufficio di presidenza della sezione tataro-baschirica del Comitato centrale del Komsomol e viene mandato a studiare a Mosca. Musa entra nella facoltà di filologia dell'Università statale di Mosca. E continua a scrivere poesie nella sua lingua madre. Le loro traduzioni vengono lette agli studenti durante le serate universitarie.

Considererei questa morte in battaglia una felicità,

Canto la gloria della morte eroica nel canto.

Amico dell'operaio, prendi il fucile e vai a fare un'escursione!

Dai la vita, se necessario, per la tua volontà.

Con un diploma universitario, Jalil viene inviato a Kazan. Qui si dedica interamente al lavoro creativo e alle attività sociali. Nel 1931-1932 curò le riviste per bambini tartare pubblicate sotto il Comitato centrale di Komsomol. Dal 1933 ha lavorato come capo del dipartimento di letteratura e arte del quotidiano tartaro Kommunist, pubblicato a Mosca. Allo stesso tempo ha incontrato i poeti sovietici A. Zharov, A. Bezymensky, M. Svetlov. Nel 1934 furono pubblicate due delle sue raccolte di poesie: "Ordered Millions" su un tema Komsomol e "Poems and Poems". Nel 1939-1941, Musa Jalil fu segretario esecutivo dell'Unione degli scrittori della Repubblica socialista sovietica autonoma tartara e allo stesso tempo capo della parte letteraria dello Studio dell'Opera Tatar al Conservatorio di Mosca. Quando sorse la questione della creazione di un teatro d'opera nazionale, Musa si precipitò a capofitto in una nuova attività. Cercò cantanti e librettisti, mantenne un'ampia corrispondenza con poeti e drammaturghi tartari, assistette alle prove e organizzò la vita quotidiana degli attori. Allo stesso tempo, Jalil tradusse in tataro dozzine di canzoni, romanzi e libretti d'opera. Scrive anche libretti d'opera originali. L'opera "Altynchech" di N. Zhiganov basata sul suo libretto è stata inclusa nel Fondo d'oro dell'arte operistica sovietica. Nell'estate del 1939 a Kazan fu aperto un teatro dell'opera. Musa continua a lavorare lì come capo del dipartimento letterario. A questo punto, la creatività letteraria di Jalil stava raggiungendo l'apice. Scrive opere teatrali, poemi epici, canzoni e articoli critici con uguale successo. Ma, forse, il talento di Musa è stato rivelato in modo più completo nelle poesie liriche. Jalil finalmente emerse come poeta lirico. Le sue poesie attraggono con la loro purezza e sincerità. Le sue traduzioni in tartaro di Pushkin, Nekrasov, Shevchenko e altri poeti nazionali diventano classici tartari. Tutto ciò contribuisce alla maturità creativa del poeta. Il critico S. Gamalov, recensendo il libro delle poesie di Jalil pubblicato a Mosca tradotto in russo, lo definì l'esempio più chiaro della crescita ideologica e artistica della poesia tartara e espresse la fiducia che "un piccolo libro di poesie di Musa Jalil porterà grande gioia al lettore sovietico con la sua vera poesia, combinando volontà di ferro con morbido lirismo, grande rabbia con tenero amore" . Musa Jalil è stato eletto presidente dell'Unione degli scrittori della Repubblica socialista sovietica autonoma tartara e deputato del consiglio comunale. Come scrittore, lavora in quasi tutti i generi letterari: scrive canzoni, poesie, poesie, opere teatrali, giornalismo e raccoglie materiale per un romanzo sul Komsomol. Basato sulle sue poesie "Altyn Chech" ("Dai capelli d'oro") e "Ildar", il compositore N.G. Zhiganov ha scritto opere. L'ultimo di loro ha ricevuto il Premio Stalin.

Senza alcuna esagerazione, possiamo dire: alla fine degli anni Trenta, Musa Jalil era all'apice della sua fama creativa e sociale. E poi scoppiò la Grande Guerra Patriottica. Il primo scrittore di Tataria non ebbe bisogno di fare alcuno sforzo per restare nelle retrovie nel lavoro di partito o di governo. La leadership della Repubblica autonoma tartara glielo ha suggerito con insistenza. Tuttavia, il poeta era incontrollabilmente desideroso di andare al fronte e raggiunse il suo obiettivo. Combatté poi sui fronti di Leningrado e Volkhov e fu corrispondente del quotidiano “Courage”. Nel giugno 1942, durante l'operazione Lyuban delle truppe sovietiche, Musa Jalil fu gravemente ferito al petto e fu fatto prigioniero in stato di incoscienza.

Musa Jalil (1906-1944), nome completo Musa Mustafovich Zalilov (Dzhalilov), è un poeta sovietico del Tatarstan, Eroe dell'Unione Sovietica (il titolo gli è stato assegnato postumo nel 1956), e nel 1957 gli è stato assegnato postumo il Premio Lenin Premio.

Infanzia

Nella regione di Orenburg, nel distretto di Sharlyk, si trova il piccolo villaggio di Mustafino. In questo luogo, il 15 febbraio 1906, il sesto figlio apparve in una famiglia numerosa: un figlio, a cui fu dato il nome Musa.

Padre Mustafa e madre Rahima hanno insegnato ai loro figli fin dalla tenera età ad apprezzare il lavoro, a rispettare la generazione più anziana e ad andare bene a scuola. Musa non aveva nemmeno bisogno di essere costretto a studiare a scuola, aveva un amore speciale per la conoscenza.

Era un ragazzo molto diligente negli studi, amava la poesia ed esprimeva i suoi pensieri in modo insolitamente bello, lo notarono sia gli insegnanti che i genitori.

All'inizio studiò in una scuola del villaggio: mekteb. Quindi la famiglia si trasferì a Orenburg, e lì il giovane poeta fu mandato a studiare presso la madrasa Khusainiya; dopo la rivoluzione, questa istituzione educativa fu riorganizzata nell'Istituto tartaro di pubblica istruzione. Qui il talento di Musa si è rivelato in tutta la sua forza. Ha studiato bene in tutte le materie, ma la letteratura, il canto e il disegno gli sono stati particolarmente facili.

Musa scrisse le sue prime poesie all'età di 10 anni, ma sfortunatamente non sono sopravvissute fino ad oggi.

Quando Musa aveva 13 anni, si unì al Komsomol. Dopo la fine della guerra civile, prese parte alla creazione di distaccamenti di pionieri e promosse l'idea del pioniere nelle sue poesie.

I suoi poeti preferiti a quel tempo erano Omar Khayyam, Hafiz, Saadi e il tartaro Derdmand. Sotto l'influenza della loro poesia, compose le sue poesie romantiche:

• “Brucia, Pace” e “Consiglio”;
• “Catturato” e “Unanimità”;
• “Il trono delle orecchie” e “Prima della morte”.

Percorso creativo

Presto Musa Jalil fu eletto membro del Comitato Centrale del Komsomol dell'Ufficio Tatar-Bashkir. Questo gli ha dato la possibilità di andare a Mosca ed entrare in un'università statale. Così, Musa nel 1927 divenne studente presso l'Università statale di Mosca presso la Facoltà di Etnologia (in seguito fu ribattezzata Facoltà di Scrittura), il dipartimento fu scelto per essere letterario.

Durante i suoi studi presso un istituto superiore, ha scritto le sue bellissime poesie nella sua lingua madre, sono state tradotte e lette nelle serate di poesia. I testi di Musa sono stati un successo.

Nel 1931, Jalil ricevette un diploma dall'Università statale di Mosca e fu inviato a Kazan. Le riviste per bambini tartari venivano pubblicate sotto il Comitato centrale del Komsomol, Musa lavorava in esse come redattore.

Nel 1932 Musa partì per la città di Nadezhdinsk (ora chiamata Serov). Lì ha lavorato duramente e duramente sui suoi nuovi lavori. Basandosi sulle sue poesie, il famoso compositore Zhiganov compose le opere “Ildar” e “Altyn Chech”.

Nel 1933, Jalil tornò nella capitale, dove fu pubblicato il quotidiano tartaro Kommunist, e ne diresse il dipartimento letterario. Qui incontrò e divenne amico di molti famosi poeti sovietici: Zharov, Svetlov, Bezymensky.

Nel 1934 furono pubblicate due raccolte di Jalil, “Poems and Poems” e “Order-Bearing Millions” (dedicata al tema del Komsomol). Ha lavorato molto con la gioventù poetica, grazie a Musa poeti tartari come Absalyamov e Alish hanno ricevuto un inizio nella vita.

Dal 1939 al 1941 lavorò come segretario esecutivo presso l'Unione degli scrittori della Repubblica socialista sovietica autonoma tartara e diresse anche il dipartimento letterario del Teatro dell'Opera tartaro.

Guerra

Una domenica mattina di giugno, così limpida e soleggiata, Musa doveva andare con la sua famiglia alla dacia dei suoi amici. Erano sulla banchina, in attesa del treno, quando la radio annunciò che la guerra era iniziata.

Quando arrivarono fuori città e scesero alla stazione giusta, i suoi amici salutarono con gioia Musa con sorrisi e agitarono le mani da lontano. Non importa quanto volesse farlo, doveva trasmettere la terribile notizia della guerra. Gli amici trascorsero insieme l'intera giornata e non andarono a letto fino al mattino. Separandosi, Jalil disse: “Dopo la guerra alcuni di noi non esisteranno più...”

La mattina dopo si presentò all'ufficio di registrazione e arruolamento militare con una dichiarazione per mandarlo al fronte. Ma non hanno portato via subito Musa, hanno detto a tutti di aspettare il proprio turno. La convocazione arrivò a Jalil il 13 luglio. A Tataria si stava appena formando un reggimento di artiglieria, e lì finì. Da lì fu inviato nella città di Menzelinsk, dove per sei mesi studiò nei corsi per istruttori politici.

Quando il comando venne a sapere che Musa Jalil era un famoso poeta, deputato del consiglio comunale, ex presidente dell'Unione degli scrittori, vollero smobilitarlo e mandarlo nelle retrovie. Ma lui rispose con decisione: “Per favore, comprendimi, perché sono un poeta! Non posso sedermi nelle retrovie e da lì chiamare la gente a difendere la Patria. “Devo essere al fronte, tra i combattenti e insieme a loro sconfiggere gli spiriti maligni fascisti”..

Per qualche tempo è stato di riserva presso il quartier generale dell'esercito nella piccola città di Malaya Vishera. Spesso si recava in viaggio d'affari in prima linea, svolgendo incarichi speciali dal comando, oltre a raccogliere il materiale necessario per il quotidiano “Courage”, per il quale lavorava come corrispondente. A volte doveva camminare per 30 km al giorno.

Se il poeta aveva minuti liberi, scriveva poesie. Nella vita quotidiana più difficile al fronte, sono nate opere liriche così meravigliose:

• "Morte di una ragazza" e "Lacrima";
• "Addio, mia ragazza intelligente" e "Trace".

Musa Jalil ha detto: “Sto ancora scrivendo testi in prima linea. E farò grandi cose dopo la nostra vittoria, se sarò vivo”..

Coloro che si trovavano vicini al commissario politico senior dei fronti di Leningrado e Volkhov, Musa Jalil, erano stupiti di quanto quest'uomo riuscisse sempre a mantenere moderazione e calma. Anche nelle condizioni più difficili, circondato, quando non c'era più un solo sorso d'acqua o cracker, insegnò ai suoi commilitoni a spremere la linfa da una betulla e a trovare erbe e bacche commestibili.

In una lettera ad un amico, ha scritto di "La ballata dell'ultima cartuccia". Sfortunatamente, il mondo non ha mai riconosciuto questo lavoro. Molto probabilmente, la poesia riguardava l'unica cartuccia che l'istruttore politico teneva per sé nel peggiore dei casi. Ma il destino del poeta andò diversamente.

Cattività

Nel giugno 1942, combattendo per uscire dall'accerchiamento con altri ufficiali e soldati, Musa cadde nell'accerchiamento nazista e fu gravemente ferito al petto. Era privo di sensi e catturato dai tedeschi. Nell'esercito sovietico, Jalil fu considerato disperso da quel momento in poi, ma in realtà i suoi lunghi vagabondaggi iniziarono nelle prigioni e nei campi tedeschi.

Qui capì soprattutto cosa fossero il cameratismo e la fratellanza in prima linea. I nazisti uccisero i malati e i feriti e cercarono tra i prigionieri ebrei e istruttori politici. I compagni di Jalil lo hanno sostenuto in ogni modo possibile, nessuno ha rivelato che fosse un istruttore politico, quando è stato ferito è stato letteralmente trasportato di campo in campo e durante il duro lavoro lo hanno deliberatamente lasciato come inserviente in caserma.

Dopo essersi ripreso dalla ferita, Musa fornì tutto l'aiuto e il sostegno possibile ai suoi compagni del campo; condivise l'ultimo pezzo di pane con i bisognosi. Ma soprattutto, con un mozzicone di matita su pezzi di carta, Jalil scriveva poesie e la sera le leggeva ai prigionieri; la poesia patriottica sulla Patria aiutava i prigionieri a sopravvivere a tutte le umiliazioni e le difficoltà.

Musa voleva essere utile alla sua patria anche qui, nei campi fascisti di Spandau, Moabit, Plötzensee. Ha creato un'organizzazione clandestina in un campo vicino a Radom in Polonia.

Dopo la sconfitta di Stalingrado, i nazisti concepirono l'idea di creare una legione di prigionieri di guerra sovietici di nazionalità non russa, pensando di poterli convincere a collaborare. I prigionieri di guerra sotterranei accettarono di partecipare alla legione. Ma quando furono mandati al fronte, vicino a Gomel, rivoltarono le armi contro i tedeschi e si unirono ai distaccamenti partigiani bielorussi.

In conclusione, i tedeschi nominarono Musa Jalil responsabile del lavoro culturale ed educativo. Doveva recarsi nei campi. Approfittando del momento, reclutò sempre più persone nell'organizzazione clandestina. Riuscì persino a stabilire collegamenti con i combattenti clandestini di Berlino sotto la guida di N. S. Bushmanov.

Alla fine dell'estate del 1943, i lavoratori clandestini preparavano la fuga di molti prigionieri. Ma è stato trovato un traditore, qualcuno ha rivelato i piani dell'organizzazione clandestina. I tedeschi arrestarono Jalil. Poiché era un partecipante e organizzatore della clandestinità, i tedeschi lo giustiziarono il 25 agosto 1944. L'esecuzione è avvenuta nel carcere Plötzensee di Berlino utilizzando una ghigliottina.

Vita privata

Musa Jalil aveva tre mogli.

Con la sua prima moglie, Rauza Khanum, hanno avuto un figlio, Albert Zalilov. Musa amava moltissimo il suo primo e unico figlio. Albert voleva diventare un pilota militare. Tuttavia, a causa di una malattia agli occhi, non è riuscito a superare la visita medica presso la scuola dove è entrato nell'aviazione da combattimento.

Quindi Albert divenne cadetto presso la Scuola militare di Saratov, dopo di che fu mandato a prestare servizio nel Caucaso.

Nel 1976, Albert fece appello all'alto comando con la richiesta di mandarlo a prestare servizio in Germania. Gli andarono incontro a metà strada. Servì lì per 12 anni, durante i quali studiò in dettaglio il movimento di resistenza di Berlino, al quale suo padre era associato, e raccolse materiali sulla metropolitana.

Albert aveva solo tre mesi quando fu pubblicato il primo libro di Musa Jalil. Il poeta regalò questa collezione a suo figlio e vi lasciò il suo autografo. Albert conservò il dono di suo padre per il resto della sua vita.

Albert ha due figli, il sangue del nonno di Musa Jalil scorre nelle loro vene, il che significa che la linea del grande poeta è continuata.

La seconda moglie di Musa fu Zakiya Sadykova, diede alla luce una ragazza bella e gentile, Lucia, così simile a suo padre.

Lucia e sua madre vivevano a Tashkent, dopo essersi diplomata, è diventata studentessa presso la scuola di musica nel dipartimento di canto e direzione di coro. Poi si è diplomata all'Istituto statale di cinematografia di Mosca e ha sempre desiderato fare un film su suo padre. Come assistente alla regia, ha potuto partecipare alle riprese del film documentario "The Moabit Notebook".

La terza moglie di Musa, Amina Khanum, diede alla luce sua figlia Chulpan. Erano i principali contendenti per l'eredità culturale del grande poeta, ma nel 1954 la corte divise tutto equamente: Alberta, Lucia, Chulpan e Amina Khanum. Chulpan Zalilova, come suo padre, ha dedicato circa 40 anni all'attività letteraria; ha lavorato nella redazione di "Russian Classics" della casa editrice "Khudozhestvennaya Literatura". Ogni anno, nel giorno del compleanno di Musa, Chulpan con sua figlia e due nipoti (Mikhail Mitorofanov-Jalil ed Elizaveta Malysheva) vengono nella patria del poeta a Kazan.

Confessione

Nel 1946 fu aperto un caso di perquisizione contro il poeta in Unione Sovietica con l'accusa di tradimento e collaborazione con i nazisti. Nel 1947 fu incluso nell'elenco dei criminali particolarmente pericolosi.

Nel 1946, l'ex prigioniero di guerra Teregulov Nigmat venne all'Unione degli scrittori del Tatarstan e consegnò un quaderno con le poesie di Musa Jalil, che il poeta gli aveva affidato, e poté portarlo fuori dal campo tedesco. Un anno dopo, a Bruxelles, un secondo quaderno con le poesie di Jalil fu consegnato al consolato sovietico. Andre Timmermans, un membro della resistenza belga, è riuscito a portare via il taccuino dal valore inestimabile dalla prigione di Moabit. Ha visto il poeta prima della sua esecuzione, gli ha chiesto di inviare poesie in patria.

Durante gli anni di prigionia, Musa scrisse 115 poesie. Questi quaderni, che i suoi compagni hanno potuto realizzare, sono stati trasferiti in patria e sono conservati nel Museo statale della Repubblica del Tatarstan.

Le poesie di Moabit caddero nelle mani della persona giusta: il poeta Konstantin Simonov. Organizzò la loro traduzione in russo e dimostrò al mondo intero il patriottismo del gruppo politico guidato da Musa Jalil, organizzato proprio sotto il naso dei fascisti, nei campi e nelle prigioni. Simonov scrisse un articolo su Musa, che fu pubblicato nel 1953 su uno dei giornali sovietici. La calunnia contro Jalil fu messa fine e in tutto il paese iniziò una trionfante consapevolezza dell'impresa del poeta.

Memoria

A Kazan, in Gorky Street, in un edificio residenziale da dove Musa Jalil è andato al fronte, è stato aperto un museo.

Un villaggio nel Tatarstan, un teatro accademico di opera e balletto a Kazan, molte strade e viali in tutte le città dell'ex Unione Sovietica, scuole, biblioteche, cinema e persino un piccolo pianeta prendono il nome dal poeta.

L'unico peccato è che i libri del poeta Musa Jalil ormai non sono praticamente pubblicati e le sue poesie non sono incluse nel curriculum scolastico, ma vengono insegnate come letture extracurriculari.

Anche se le poesie "Barbarie" e "Calze" dovrebbero essere studiate a scuola insieme al "Primer" e alla tavola pitagorica. Prima dell'esecuzione, i nazisti radunarono tutti davanti alla fossa e li costrinsero a spogliarsi. La bambina di tre anni guardò il tedesco dritto negli occhi e chiese: "Zio, devo togliermi le calze?" Pelle d'oca, e sembra che in una piccola poesia sia raccolto tutto il dolore del popolo sovietico sopravvissuto agli orrori della guerra. E quanto profondamente il grande e talentuoso poeta Musa Jalil ha trasmesso questo dolore.

Musa Jalil (Zalilov Musa Mustafovich) - Poeta tartaro, eroe antifascista; Corrispondente del quotidiano militare "Courage" della 2a Armata d'assalto del Fronte Volkhov, istruttore politico senior.

Nato il 15 febbraio 1906 nel villaggio di Mustafino, ora distretto di Sharlyk, regione di Orenburg, nella famiglia di un povero contadino. Tartaro. Membro del PCUS(b) dal 1929. Ha studiato alla Madrasa di Oreburg "Khusainiya", che dopo la Grande Rivoluzione Socialista d'Ottobre è stata trasformata nell'Istituto Tataro di Pubblica Istruzione (TINO). Nel 1919 si unì al Komsomol.

Partecipante alla guerra civile. Ha combattuto con Dutov. Durante questo periodo apparvero le sue prime poesie, che invitavano i giovani lavoratori a combattere i nemici della rivoluzione.

Dopo la guerra civile, Musa Jalil partecipò attivamente all'organizzazione dei primi distaccamenti di pionieri, scrivendo poesie e opere teatrali per bambini. Viene eletto membro dell'Ufficio di presidenza della sezione tataro-baschirica del Comitato centrale del Komsomol e inviato a Mosca. Qui entra nella facoltà di filologia dell'Università statale di Mosca. Le sue poesie, che scriveva nella sua lingua madre, venivano lette in traduzione nelle serate universitarie e riscuotevano un grande successo. Dopo la laurea all'università nel 1931, fu mandato a Kazan, dove si dedicò interamente al lavoro creativo e alle attività sociali. Nel 1939, Musa Jalil fu eletto presidente dell'Unione degli scrittori della Repubblica socialista sovietica autonoma tartara e deputato del consiglio comunale. Come scrittore, lavora in quasi tutti i generi letterari: scrive canzoni, poesie, poesie, opere teatrali, giornalismo e raccoglie materiale per un romanzo sul Komsomol. Basandosi sulle sue poesie "Altyn Chech" e "Il Dar", il compositore N.G. Zhiganov scrisse opere (l'ultima delle quali vinse il Premio Stalin).

Quando iniziò la Grande Guerra Patriottica, nel giugno 1941 fu arruolato nell'Armata Rossa. Diplomato ai corsi di formazione politica. Ha combattuto sui fronti di Leningrado e Volkhov, come corrispondente per il giornale militare "Courage" della 2a Armata d'assalto (Fronte di Volkhov).

Il 26 giugno 1942, l'istruttore politico senior M.M. Zalilov con un gruppo di soldati e ufficiali, mentre combattevano per uscire dall'accerchiamento, caddero in un'imboscata da parte dei nazisti. Nella battaglia che seguì fu gravemente ferito al petto e fu fatto prigioniero in stato di incoscienza.

Mentre si trovava nel campo di concentramento di Spandau, organizzò un gruppo che avrebbe dovuto preparare la fuga. Allo stesso tempo, ha svolto un lavoro politico tra i prigionieri, ha diffuso volantini e distribuito le sue poesie incitando alla resistenza e alla lotta.

In seguito alla denuncia di un agente provocatore, fu catturato dalla Gestapo e imprigionato in isolamento nella prigione Moabit di Berlino. Né la tortura crudele né le promesse di libertà, vita e prosperità hanno spezzato la sua volontà e la devozione alla sua patria. Successivamente fu condannato a morte e il 25 agosto 1944 fu giustiziato con ghigliottina nella prigione di Plötzensee a Berlino.

Per molto tempo il destino di Musa Jalil rimase sconosciuto. Solo grazie agli sforzi pluriennali degli esploratori fu accertata la sua tragica morte.

Con decreto del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS del 2 febbraio 1956, per l'eccezionale fermezza e coraggio dimostrati nelle battaglie contro gli invasori nazisti durante la Grande Guerra Patriottica, Musa Jalil (Musa Mustafovich Zalilov) insignito del titolo di Eroe dell'Unione Sovietica (postumo).

Insignito dell'Ordine di Lenin (02/02/1956, postumo). Vincitore del Premio Lenin (1957).

Un monumento a Musa Jalil è stato eretto nel centro della capitale del Tatarstan, Kazan. Il suo nome fu dato a una motonave che navigava lungo il Volga, un villaggio urbano in Tataria. Nell'ottobre 2008, a Mosca, nel sud-est della capitale, nel cortile della scuola n. 1186, che porta il suo nome, è stato inaugurato un monumento al poeta.

Saggi:
Canzone eroica. - M.: “Giovane Guardia”, 1955.
Da un quaderno moabita. /Ed. S. Shchipacheva. - M.: “Scrittore sovietico”, 1954.
Testi selezionati. - M.: “Giovane Guardia”, 1964.
Preferiti. - M.: “Fiction”, 1966.
Quaderno moabita. - M.: “Fiction”, 1969.
Le mie canzoni. - M.: “Letteratura per ragazzi”, 1966.
Poesia. / Traduzione autorizzata dal tartaro di A. Minich. - M.: Goslitizdat, 1935.
Poesie. - M.: Goslitizdat, 1961.

Nelle segrete della prigione, il focoso poeta antifascista ha creato 115 opere poetiche. I suoi quaderni con poesie furono conservati dal compagno di prigionia antifascista belga Andre Timmermans. Dopo la guerra, Timmermans li consegnò al console sovietico. Le poesie furono restituite alla loro terra natale. Una raccolta di poesie Moabit fu pubblicata per la prima volta in lingua tartara a Kazan nel 1953. Nel 1955, una raccolta di poesie di Musa Jalil fu pubblicata dalla casa editrice Young Guard con il titolo "Heroic Song". Il primo quaderno fatto in casa moabita, che misura 9,5 x 7,5 cm, contiene 60 poesie. Anche il secondo quaderno moabita è un quaderno fatto in casa, misura 10,7 x 7,5 cm e contiene 50 poesie. Questi taccuini sono conservati nel Museo statale unito della Repubblica del Tatarstan. Non è ancora noto quanti taccuini fossero in totale. Nel 1957, Musa Jalil ricevette postumo il Premio Lenin per il ciclo di poesie “Il quaderno di Moabit”.

Il 25 giugno 1941, esattamente il terzo giorno della Grande Guerra Patriottica, l'aviazione sovietica lanciò un contrattacco aereo per distruggere gli aerei fascisti basati negli aeroporti finlandesi

Prima di parlarvi, cari lettori, del famoso poeta e pubblicista tartaro, Eroe dell'Unione Sovietica, vincitore (postumo) del Premio Lenin Musa Jalil ((Musa Mustafaevich Zalilov), permettetemi una piccola digressione.

La grandezza della Russia, il suo potere e la sua forza sono determinati non solo e non tanto dalle distese infinite, dalle inesauribili risorse minerarie, dalle conquiste spaziali, dalle vittorie militari e da altri attributi statali, ma, soprattutto, dai popoli che abitano un settimo della Terra . Nessun impero, nessun paese multinazionale al mondo, né nel passato né nel presente, può opporsi alla Russia con una politica nazionale più saggia ed equilibrata. Dalla remota antichità ai giorni nostri. Per molti anni si è sostenuto che l’impero zarista fosse una “prigione di nazioni”. In effetti, il “maledetto zarismo” non ha perso una sola nazione nel suo cammino secolare, nemmeno la più piccola, che stava sotto la sua bandiera. Inoltre, se non fosse stato per il potere militare dell'Impero russo, allora molti popoli dell'Asia centrale, caucasici, baltici e gli stessi, ora "Bandera" Ucraina, sarebbero stati a lungo cancellati dalla mappa del mondo, e avremmo dimenticato il loro nome. Ebbene, chi ricorderà gli Ubykh adesso? Ma c'era il popolo più militante del Caucaso, composto da milioni di persone, che andò nella Turchia ottomana. Ora non c'è un solo Ubykh. Dissolto, scomparso nel baratro dell'espansione ottomana. Questo non è mai successo in Russia. Ecco un esempio straordinario, anche se poco conosciuto, della lealtà creativa e della devozione di altri popoli alla patria russa. Questi popoli capivano perfettamente: senza la Russia non sarebbero mai esistiti.

Così, nel 1807, fu istituita la Croce di San Giorgio, una ricompensa per il merito militare e il coraggio dimostrato contro il nemico. Per i musulmani è stato proposto di istituire la Mezzaluna Gergiev. La proposta non è passata tra gli stessi musulmani. Quindi, in generale, è stato installato un segno speciale per i non credenti, dove al centro del medaglione su entrambi i lati era raffigurato lo stemma della Russia: un'aquila a due teste. Questo distintivo venne assegnato addirittura a 1.368 soldati, ma poi lo abbandonarono anche loro. I soldati russi di diverse fedi, in pericolo mortale, volevano sentirsi "come tutti gli altri" - russi e ricevere solo la Croce di San Giorgio dalla loro patria.

I bolscevichi, ora vituperati in ogni modo possibile, andarono ancora oltre nella loro creativa politica nazionale, anzi, ancora internazionale. La sua essenza fu la nascita e l'affermazione del popolo sovietico, che, l'unico al mondo, riuscì a fermare e distruggere la peste bruna del ventesimo secolo: il fascismo. Nessun altro potrebbe realizzare un'impresa simile. Quindi la stella più luminosa nella più grande costellazione del popolo sovietico era il mio eroe tartaro Musa Jalil. La sua vita, la sua lotta, la sua creatività e la sua morte straordinariamente fantastiche sono degne sia della nostra ammirazione che della nostra riconoscente memoria.

...Il piccolo villaggio tartaro di Mustafino si perdeva nelle infinite distese delle steppe di Orenburg. In inverno ci sono forti gelate e giganteschi cumuli di neve, e in estate c'è un caldo insopportabile. Fu in quel villaggio che nacque Musa, il sesto figlio. Quando il ragazzo aveva sette anni, i genitori di Mustafa e Rakhim Zalilov (il suono tartaro "zh" è scritto come "z" e "j") lo mandarono alla madrasa di Orenburg (traduzione letterale - "luogo dove insegnano") “Khusainiya”. Lì, oltre alla teologia obbligatoria, venivano insegnate anche le discipline secolari: letteratura, disegno, canto. Sebbene il ragazzo studiasse molto diligentemente, aspettava sempre con ansia le vacanze come una manna dal cielo. A casa aveva completa libertà: usciva di notte e nuotava a lungo nel fiume Net. E nelle lunghe serate ascoltavo con gioia le lunghe canzoni tartare, che mia madre cantava magnificamente, e le affascinanti fiabe di mia nonna Gilmi. Fu allora che divampò la scintilla poetica del ragazzo. Passeranno gli anni e scriverà: "Eh, le favole di mia nonna, / Non spetta a te competere con la verità! / Raccontare le cose terribili, / A quali parole mi rivolgerò?"

All'età di tredici anni, Musa si unì al Komsomol. E all'età di quindici anni combatte con i cosacchi di Ataman Dutov. Poi inizia a cimentarsi seriamente nella poesia: "Se prendessi una sciabola, se mi precipitassi con essa, / Difendendo il fronte rosso, spazzando via i ricchi. / Se ci fosse posto per me nella fila degli amici, / Se potessi abbattere i carnefici con una sciabola fulminea."

La prima opera poetica del giovane fu pubblicata nel 1919 dal giornale militare “Kyzyl Yoldyz” (“Stella Rossa”). Sei anni dopo, la prima raccolta di Musa Jalil fu pubblicata a Kazan. Contiene poesie e la poesia “Barabyz” (“Stiamo arrivando”). Dopo la fine della guerra civile, Musa Jalil partecipò attivamente all'organizzazione dei primi distaccamenti di pionieri, scrivendo poesie e opere teatrali per bambini. Viene eletto membro dell'Ufficio di presidenza della sezione tataro-baschirica del Comitato centrale del Komsomol e viene mandato a studiare a Mosca. Musa entra nella facoltà di filologia dell'Università statale di Mosca. E continua a scrivere poesie nella sua lingua madre. Le loro traduzioni vengono lette agli studenti durante le serate universitarie. ("Considererei questa morte in battaglia una felicità, / Canto la gloria della morte eroica in una canzone. / Amico, lavoratore, prendi un fucile e vai in campagna! / Dai la tua vita, se necessario, per la tua volontà.")

Con un diploma universitario, Jalil viene inviato a Kazan. Qui si dedica interamente al lavoro creativo e alle attività sociali. Nel 1931-1932 curò le riviste per bambini tartare pubblicate sotto il Comitato centrale di Komsomol. Dal 1933 ha lavorato come capo del dipartimento di letteratura e arte del quotidiano tartaro Kommunist, pubblicato a Mosca. Allo stesso tempo ha incontrato i poeti sovietici A. Zharov, A. Bezymensky, M. Svetlov. Nel 1934 furono pubblicate due delle sue raccolte di poesie: "Ordered Millions" su un tema Komsomol e "Poems and Poems". Nel 1939-1941, Musa Jalil fu segretario esecutivo dell'Unione degli scrittori della Repubblica socialista sovietica autonoma tartara e allo stesso tempo capo della parte letteraria dello Studio dell'Opera Tatar al Conservatorio di Mosca. Quando sorse la questione della creazione di un teatro d'opera nazionale, Musa si precipitò a capofitto in una nuova attività. Cercò cantanti e librettisti, mantenne un'ampia corrispondenza con poeti e drammaturghi tartari, assistette alle prove e organizzò la vita quotidiana degli attori. Allo stesso tempo, Jalil tradusse in tataro dozzine di canzoni, romanzi e libretti d'opera. Scrive anche libretti d'opera originali. L'opera "Altynchech" di N. Zhiganov basata sul suo libretto è stata inclusa nel Fondo d'oro dell'arte operistica sovietica. Nell'estate del 1939 a Kazan fu aperto un teatro dell'opera. Musa continua a lavorare lì come capo del dipartimento letterario. A questo punto, la creatività letteraria di Jalil stava raggiungendo l'apice. Scrive opere teatrali, poemi epici, canzoni e articoli critici con uguale successo. Ma, forse, il talento di Musa è stato rivelato in modo più completo nelle poesie liriche. Jalil finalmente emerse come poeta lirico. Le sue poesie attraggono con la loro purezza e sincerità. Le sue traduzioni in tartaro di Pushkin, Nekrasov, Shevchenko e altri poeti nazionali diventano classici tartari. Tutto ciò contribuisce alla maturità creativa del poeta. Il critico S. Gamalov, recensendo il libro di poesie di Jalil pubblicato a Mosca tradotto in russo, lo definì l'esempio più chiaro della crescita ideologica e artistica della poesia tartara e espresse la fiducia che “un piccolo libro di poesie di Musa Jalil porterà grande gioia a il lettore sovietico con la sua poesia genuina, che combina volontà di ferro con lirismo morbido, grande rabbia con tenero amore. Musa Jalil è stato eletto presidente dell'Unione degli scrittori della Repubblica socialista sovietica autonoma tartara e deputato del consiglio comunale. Come scrittore, lavora in quasi tutti i generi letterari: scrive canzoni, poesie, poesie, opere teatrali, giornalismo e raccoglie materiale per un romanzo sul Komsomol. Basato sulle sue poesie "Altyn Chech" ("Dai capelli d'oro") e "Ildar", il compositore N. G. Zhiganov ha scritto opere. L'ultimo di loro ha ricevuto il Premio Stalin.

Senza alcuna esagerazione, possiamo dire: alla fine degli anni Trenta, Musa Jalil era all'apice della sua fama creativa e sociale. E poi scoppiò la Grande Guerra Patriottica. Il primo scrittore di Tataria non ebbe bisogno di fare alcuno sforzo per restare nelle retrovie nel lavoro di partito o di governo. La leadership della Repubblica autonoma tartara glielo ha suggerito con insistenza. Tuttavia, il poeta era incontrollabilmente desideroso di andare al fronte e raggiunse il suo obiettivo. Combatté poi sui fronti di Leningrado e Volkhov e fu corrispondente del quotidiano “Courage”. Nel giugno 1942, durante l'operazione Lyuban delle truppe sovietiche, Musa Jalil fu gravemente ferito al petto e fu fatto prigioniero in stato di incoscienza.

...È necessario scrivere separatamente e in dettaglio come i tedeschi crearono la legione Idel-Ural, dove assegnarono prigionieri i nativi della regione del Volga e degli Urali. Questo argomento è più che complicato e doloroso. Ma ci soffermeremo solo sul fatto che parallelamente alla formazione della legione (era di stanza nel villaggio polacco di Edlinsk), in essa sorse anche una metropolitana tartara guidata dall'ufficiale Gainan Kurmashev. Questa organizzazione militare si poneva ideologicamente come obiettivo quello di disintegrare e far saltare in aria la legione dall'interno, di preparare i legionari alla fuga, alla rivolta, al passaggio dalla propria parte. I combattenti clandestini tartari avevano a loro disposizione la tipografia del giornale "Idel-Ural", che i nazisti e i circoli di emigranti iniziarono a pubblicare per i legionari nell'autunno del 1942. Kurmashev aveva dieci assistenti più vicini: Musa Jalil, Abdulla Alish, Fuat Saifulmulyukov, Fuat Bulatov, Garif Shabaev, Akhmet Simaev, Abdulla Battalov, Zinnat Khasanov, Akhat Atnashev, Salim Bukharov. Tutti hanno eseguito istruzioni specifiche provenienti dal quartier generale. Nello specifico, Musa Jalil si è recato nei campi militari per svolgere attività culturali ed educative. Stabilì legami segreti con altri lavoratori sotterranei. Con il pretesto di selezionare artisti dilettanti per il coro creato nella legione, reclutò nuovi membri dell'organizzazione clandestina. Il poeta era anche associato a un'organizzazione clandestina chiamata Comitato di Berlino del Partito comunista sindacale dei bolscevichi, guidata dal colonnello Nikolai Stepanovich Bushmanov.

Ancora una volta, senza entrare nei dettagli, possiamo tranquillamente affermare: a seguito delle attività della metropolitana tartara, i battaglioni delle legioni all'interno della Wehrmacht non hanno completato i compiti loro assegnati dal comando tedesco. E questo è un merito considerevole di Musa Jalil. Così l'825° battaglione fu inviato il 14 febbraio 1943 per combattere i partigiani. Già il 21 febbraio i rappresentanti della legione hanno contattato i partigiani bielorussi. Sebbene il complotto fosse stato scoperto dai tedeschi, il 22 febbraio la maggior parte del battaglione si schierò dalla parte dei partigiani con le armi in mano. L'826° Battaglione fu formato il 15 gennaio 1943, ma dopo la rivolta dell'825° Battaglione fu trasferito in Olanda per compiti di sicurezza. Non ha preso parte alle ostilità. L’827° battaglione era dislocato nell’Ucraina occidentale, dove operava contro i partigiani di Kovpak. I legionari non mostrarono molto zelo in battaglia. La maggior parte corse dai partigiani. Nel 1943 si stava preparando una rivolta che i tedeschi riuscirono a scoprire in tempo. Il leader della rivolta, il tenente senior Miftakhov, fu giustiziato. Anche l'827esimo battaglione fu ridistribuito a ovest. La maggior parte dei legionari passò dalla parte della Resistenza francese. 828esimo battaglione. Fu formato e inviato nell'Ucraina occidentale al posto dell'827esimo sciolto. Tuttavia, questa unità ha deluso anche i tedeschi. I legionari fuggirono in massa verso i partigiani. Successivamente, il battaglione fu trasferito dall'Ucraina e le sue tracce furono perse.

Il controspionaggio tedesco ha scoperto tracce delle attività della clandestinità tartara attraverso un comune difetto in una lettera della macchina da scrivere. La maggior parte dei lavoratori clandestini di Berlino furono arrestati nella notte tra l'11 e il 12 agosto 1943, mentre ascoltavano un messaggio radiofonico dalla terraferma. Nella redazione del quotidiano "Idel-Ural" sono stati sequestrati Simaev, Alisha e Bulatova Shabaev. In totale furono imprigionate quaranta persone della metropolitana. Un provocatore ha denunciato Jalil. Essendo il criminale più pericoloso, Musa fu consegnato alla Gestapo. Lo misero in isolamento nella prigione Moabit di Berlino. Né la tortura crudele né le promesse di libertà, vita e prosperità hanno spezzato la sua volontà e la devozione alla sua patria.

Nelle segrete della prigione, il focoso poeta antifascista ha creato 115 opere poetiche. Eccone solo una: “Se ti portano notizie di me, / Diranno: “È stanco, è indietro, è caduto”, / Non ci credere, caro! Questa è la parola/ Gli amici non diranno se credono in me./ Il giuramento di sangue grida dallo stendardo:/ Mi dà la forza, mi fa avanzare./ Allora ho il diritto di stancarmi e di restare indietro?/ Anche io Ho il diritto di cadere e non rialzarmi?/ Se si tratta di me Ti porteranno notizie, / Diranno: "È un traditore! Ha tradito la sua patria", / Non crederci, caro! Questa è la parola/ I miei amici non la diranno se mi amano./ Ho preso un mitragliatore e sono andato a combattere,/ A combattere per te e per la mia patria./ Mi tradirai? E della mia patria? / Ma cosa resterà della mia vita? / Se ti porteranno notizie di me, / Diranno: "È morto. Musa è già morto", - / Non crederci, caro! Questa è la parola/ Gli amici non diranno se ti amano./ Il corpo freddo sarà coperto dalla terra -/ Non puoi coprire il canto del fuoco!/ Muori vincitore, e chi ti chiamerà morto/ Se eri un combattente?!”

Queste righe, forse imperfette per alcuni, sono state scritte da un uomo che sapeva per certo che la ghigliottina lo aspettava. Non esiste un analogo di tale creatività poetica nel mondo. A meno che Julius Fucik non abbia scritto anche “Rapporto con il cappio al collo”.

Il percorso verso il riconoscimento di Musa Jalil nella sua terra natale è stato lungo e difficile. Nel 1946, l'MGB dell'URSS aprì un caso di perquisizione contro Musa Jalil. Fu accusato di tradimento e di favoreggiamento del nemico. Un anno dopo, il nome di Musa Jalil fu incluso nell'elenco dei criminali particolarmente pericolosi. E poi l'ex prigioniero di guerra Nigmat Teregulov ha portato un taccuino con sessanta poesie di Jalil all'Unione degli scrittori del Tatarstan. Qualche tempo dopo arrivò dal consolato sovietico a Bruxelles un secondo taccuino dello stesso poeta. È stata portata fuori dalla prigione di Moabit dal membro della resistenza belga Andre Timmermans. Nel loro ultimo incontro, Musa ha detto che lui e un gruppo dei suoi compagni tartari sarebbero stati presto giustiziati e ha chiesto di consegnare il taccuino con le poesie della prigione alla loro patria. Il "taccuino Moabit" cadde nelle mani del poeta Konstantin Simonov, che organizzò la traduzione delle poesie di Jalil in russo, rimosse la calunnia infamante contro il poeta e dimostrò le attività patriottiche del suo gruppo clandestino. Un articolo di K. Simonov su Musa Jalil fu pubblicato su uno dei giornali centrali nel 1953, dopo di che iniziò la trionfante "processione" dell'impresa del poeta e dei suoi compagni nella coscienza nazionale. Nel 1956 gli fu conferito postumo il titolo di Eroe dell'Unione Sovietica e nel 1957 divenne vincitore del Premio Lenin.