Impara velocemente l'italiano parlato. Impara l'italiano da zero! Criteri per la scelta di un libro di testo

Molte persone si chiedono come imparare velocemente una lingua straniera, nel nostro caso l'italiano? Dico subito che i miracoli non accadono, o meglio, non accadono e basta. Pertanto, non dovresti credere a chi racconta “storie” su come hai imparato una lingua in tre mesi. Durante questo periodo, ovviamente, puoi studiare un po' la lingua, portandola al livello minimo sufficiente per la comunicazione. Ciò richiede molta diligenza da parte dello studente (questa è la cosa più importante) e una metodologia efficace.

Quali metodi esistono?

Non entrerò nei dettagli tecnici, difficili da spiegare in poche parole, ma mi limiterò a dire che alcune persone iniziano ad imparare una lingua con la teoria e le regole grammaticali, che poi applicano negli esercizi. Questa è una tecnica classica precedentemente utilizzata in quasi tutto il mondo. Lo studente ha imparato passivamente le regole senza molte opportunità di applicarle, specialmente nel processo di comunicazione dal vivo. I risultati non erano importanti, il tempo di allenamento era lungo...

La situazione è migliorata notevolmente quando è diventato chiaro che bisognava iniziare con la lingua, con esercizi pratici, e non con teoria e regole. Questa seconda tecnica induttiva consente allo studente, sotto la guida di un insegnante, di esplorare attivamente la lingua, identificare i meccanismi che operano in essa ed estenderli ad altri casi di utilizzo di una particolare regola. Ciò ti consente di ottenere una comprensione molto più profonda e un apprendimento della lingua più rapido. L'apprendimento avviene attraverso esercizi e dialoghi, consentendo di applicare immediatamente le conoscenze nella pratica. Grazie a ciò, lo studente sviluppa l'abitudine ad utilizzare le regole in modo automatico, senza nemmeno pensarci.

E qui arriviamo alla cosa più importante: LA CONVERSAZIONE

Per parlare italiano in condizioni reali, per strada, con i passanti e con chiunque altro, non basta esercitarsi su un libro di testo! Alcuni studenti li fanno bene, ma quando devono dire qualcosa da soli, sembrano dimenticare la maggior parte di ciò che hanno imparato! Ecco perché spesso incoraggio gli studenti a parlare italiano invece di fare esercizi. All'inizio si sentono un po' persi, ma dopo un po' di pratica si rendono conto all'improvviso che riescono ad esprimersi, fanno una domanda a un passante e capiscono di cosa parlano i loro amici italiani durante la cena. E poi sono molto felici!

Naturalmente, la buona pratica oratoria dovrebbe essere svolta in modo corretto e professionale, aumentando gradualmente la velocità del discorso e la complessità delle parole in base alla preparazione dello studente.

Passione, sfide e approccio.

Sono passati 10 giorni da quando ho iniziato a imparare l'italiano. Potresti leggere come inventarlo prima. Quello che voglio dire Molte persone pensano che l’italiano sia una lingua facile. Questo non è del tutto vero. Dopo il passaggio, l'informazione si percepisce più facilmente, il che mi rende molto felice.

Ciò che sembrava facile: prima di tutto la pronuncia. In italiano è abbastanza semplice. Ti ricordi molto velocemente come pronunciare una parola. La combinazione di suoni e lettere a volte è sorprendente, ma nel complesso è facile. Nella lingua inglese, alcune parole sono pronunciate in modo diverso da come sono scritte, il che provoca giusta rabbia tra adolescenti e bambini. Domanda: "Perché si legge così?" risuonerà nella mia testa per molto tempo. E gli insegnanti continuano a ridurre i voti per pronuncia errata.

Cosa uso per imparare l'italiano? Quali libri di testo e materiali?

L'ho preso per cominciare Parla italiano Tomazzo Bueno . Il libro non spiega affatto la grammatica, ma insegna la conversazione passo dopo passo. È utilizzato in molte università. I testi sono molto divertenti, quindi li leggi con interesse. Le istruzioni per gli esercizi sono scritte anche in italiano. Pertanto, con ogni nuovo testo acquisisco un vocabolario e una certa grammatica, che cerco di utilizzare immediatamente nel parlato. Traduco, leggo e rivedo testi. Come posso.

Successivamente, ho seguito un corso Italiano in 30 giorni , l'ho scaricato sul mio tablet, mi sono seduto e ho ascoltato. Sono felice che con ogni lezione e ascolto riesco a capire sempre di più. Il corso è ovviamente colloquiale, vediamo cosa riesco a inventare se mi avvicino in buona fede.

Trovo che la grammatica sia più semplice. In effetti, potresti non aver bisogno di un libro di testo.

Anche se ho preso un libro di grammatica italiana Bali Maria "Grammatica italiana - breve e semplice" . È persino scritto con umorismo.

C'è un'enorme quantità di informazioni utili e meravigliose su Internet.

Un buon sito gestito da Elena Shipilova. Molte informazioni utili con video.

http://speakasap.com/ru/italian-lesson1.html

Un meraviglioso blog in italiano, che una volta era scritto da una bellissima ragazza con invidiabile tenacia.

http://ciao-italy.ru/

Uno splendido sito sulla lingua italiana. Molto bene. E molte informazioni.

http://russia-italia.ucoz.ru/

Cosa ho trovato difficile? PREPOSIZIONI E ARTICOLI!! Sì, sì, è un po' folle in questa fase del mio studio. In inglese, e rappresentano anche un certo gradino che deve essere superato. Ma non così tanto. E anche il plurale dei sostantivi. Questo è più semplice, ma devi tenere conto del genere quando usi l'articolo. Tutto è inestricabilmente connesso e segue l'uno dall'altro. L'importante è non cadere in un buco con questo, e se lo fai, esci gradualmente in modo da poter prendere una boccata d'aria più tardi. Relazione: preposizione + sostantivo.

Guarda questo! e poi aggiungi un sostantivo.

Anche in italiano c'è. E gli aghi sono coniugati. Per esempio. Naturalmente, se conosci solo l'inglese, puoi lamentarti un po'. Ma ho visto qualcosa di simile in e. Quindi va bene per ora.

E in italiano ci sono tanti, tanti tempi verbali. Ma non mi spaventano. Mi piace capire i tempi verbali.

La mia opinione: la grammatica italiana è molto più complessa di quella inglese. Certo, non sarà difficile parlare al livello di "Splendido Pomedor, prendilo". Ma per quanto riguarda le competenze linguistiche competenti? Dobbiamo affrontare questo problema

L'intuizione aiuta. Eppure molte parole sono simili. Con inglese, russo. La cosa più salutare è imparare forme semplici. Cos'è? Ebbene, ad esempio, se hai visto la frase "Vorrei andare", scrivila sul dizionario, guarda come viene pronunciata, verrà ricordata. Oppure "Facciamolo". "Mi manchi", "Aspetta". E per analogia fai frasi.

Inoltre ho già ascoltato molta musica rap e pop italiana, diverse arie di opere. Non associo l’italiano alla musica pesante. A proposito, in tedesco preferisco solo la musica pesante. =) Analizzo ogni canzone e cerco di capire cosa è stato detto. È una grande aggiunta al tuo vocabolario in qualsiasi lingua. La lingua deve essere padroneggiata come uno strumento musicale.

Obiettivi per oggi: 1) Componi le 30 domande principali in italiano (passerò in inglese) e le relative risposte.

2) Comprendere articoli e preposizioni.

3) Prendi 3 volte. Presente, passato e futuro.

5) Continua ad ascoltare e tradurre canzoni. Credimi, questa è un'attività molto eccitante!

Vi auguro una buona giornata

Sono sempre stato affascinato dalle persone che parlano diverse lingue straniere. A proposito, non ho mai sognato di diventare poliglotta. Tuttavia, quando si viaggia in paesi in cui l'inglese non è la lingua madre della maggior parte dei residenti, entra in gioco il fattore "straniero".

Molto probabilmente verrai percepito principalmente come un turista che è venuto per ammirare il proprio paese e visita solo strettamente determinati luoghi di interesse in una particolare città.

Il fattore “straniero” presuppone che percepirai le informazioni solo nella tua lingua madre/inglese, senza capire assolutamente cosa succede intorno a te. Anche la probabilità di trovarsi in situazioni stupide, di essere ingannati e di limitare le informazioni aumenta di un ordine di grandezza.

Ma se conosci la lingua del paese in cui stai andando, l'atteggiamento nei tuoi confronti diventerà notevolmente più caloroso: capirai di più e meglio, sarai in grado di comunicare su qualsiasi cosa e, soprattutto, imparerai come e come si vivono le persone di questo paese.

Per me, il punto principale dell'apprendimento di una lingua non è tradurre "la mamma ha lavato la cornice", non superare gli esami, non stipare i test, ma comunicare.

Motivazione

Quindi ho deciso di studiare italiano. L'italiano, secondo me, è una lingua molto bella e melodiosa: vale la pena fondere le preposizioni con gli articoli. Ma l’italiano ha difficoltà anche nell’apprendimento, innanzitutto delle congiunzioni, degli articoli e dei verbi. Tuttavia, qualsiasi altra lingua ha le sue difficoltà.

La mia esperienza di apprendimento dell'italiano è iniziata circa 3-4 anni fa. Sebbene questo corso fosse informale, ovvero l'enfasi non fosse sull'apprendimento accademico, ma piuttosto sulla comunicazione informale, ho fallito. Prima di tutto ero imbarazzato a parlare. In secondo luogo, ho frainteso le regole. In terzo luogo, nella fase iniziale dedicavo troppo tempo allo studio della grammatica. Ma rimaneva ancora un vantaggio: ho imparato l'alfabeto, ho imparato a leggere e ho imparato come cambiano le desinenze dei verbi di tre coniugazioni.

Benny Lewis
Un poliglotta irlandese che viaggia per il mondo e impara nuove lingue. La sua missione è mostrare alle persone che le lingue possono essere apprese in modo rapido ed efficace.

Passò un po' di tempo e l'idea di imparare l'italiano mi ispirò di nuovo. Ho comprato una specie di libro di testo e mi è durato esattamente cinque giorni, dopodiché l'ho gettato sullo scaffale più lontano, dove raccoglie polvere fino ad oggi. Ero frustrato dagli infiniti esercizi e regole noiosi, quindi non c'è da meravigliarsi che l'italiano sia diventato un sogno irrealizzabile per me.

Quest'estate stavo girovagando per il sito web di Amazon e mi sono imbattuto in un libro di un poliglotta irlandese, "Fluent in tre mesi", in cui condivideva la sua tecnica. Dopo aver conosciuto la sua storia, in cui racconta come ha imparato undici lingue, mi è venuta l'idea principale: un metodo in cui non c'è spazio per la pratica orale fin dal primo giorno di formazione è, per impostazione predefinita, completa spazzatura e una perdita di tempo.

Ho ricevuto un altro segnale del destino quando ho letto il libro "Il punto di uscita della lingua o come abbandonare una lingua straniera". Consiglio con fiducia questo piccolo ma utilissimo libro a chi ha sofferto i corsi e si trova ancora in imbarazzo a parlare una lingua straniera.

Elena Shipilova
Creatore dei corsi di lingue straniere a distanza Speak As Soon As Possibile e del sito speakasap.com, la cui missione è rendere le persone multiparlanti.

Cosa mi ha motivato? L'idea che durante un viaggio in Italia potrò parlare senza problemi con il personale di un hotel, ristorante, bar. Che posso leggere e capire quello di cui scrivono. E che se riesco con l'italiano, in futuro potrò provare con il francese, visto che sono simili. È difficile mantenere la motivazione, ma è possibile. Dopo circa 10-12 giorni dalla realizzazione e dal perseguimento del tuo obiettivo, appare un sincero interesse per la lingua.

Benny Lewis sostiene che una lingua straniera può essere appresa in 90 giorni, che è esattamente il periodo a disposizione degli americani che vengono in Europa come ospiti. Il mio obiettivo era più modesto: comprendere i principi della lingua italiana, imparare a parlare e spiegarmi in 90 giorni.

Il mio esperimento è iniziato il 6 giugno. Ci sono riuscito? Sì, senza dubbio. Durante questi 90 giorni ho imparato molte cose che non mi avrebbero dato in corsi costosi. E, soprattutto, posso parlare!

Regole generali e linee guida prima di iniziare a imparare una lingua: cosa ho capito durante questi 90 giorni

Non conoscerai la lingua al 100%

Sì sì, esattamente. Per questo rinunci a studiarla, perché sotto la tua vaga formulazione “voglio sapere... la lingua” si nasconde tutto: la grammatica, la lettura, la fluidità delle unità fraseologiche… Sicuramente capisci vagamente cosa significa “conoscere una lingua perfettamente” , ma sono finalizzati al risultato C1/C2, che nel Quadro Europeo di Riferimento per le Lingue significa “livello avanzato”.

Ma non conoscerai mai perfettamente una lingua, perché la lingua cambia e hai troppo poco tempo. Se vuoi padroneggiare una lingua subito, in modo completo e completo, farai molti sforzi, ma otterrai scarsi benefici. È molto più importante padroneggiare le basi della grammatica e imparare molte parole che ti saranno sicuramente utili nella comunicazione e nella lettura.

Pertanto, fin dall’inizio, scarta la motivazione come “conoscere perfettamente”. Lascia che il tuo obiettivo sia “utilizzare attivamente la lingua”

È necessario fissare una scadenza

La prima legge di Parkinson afferma: “Il lavoro riempie tutto il tempo che gli viene assegnato”. Di conseguenza, se hai un periodo di tempo confuso su quando dovresti iniziare ad esprimerti in modo più o meno tollerabile, molto probabilmente non lo utilizzerai mai. Invece, continuerai a studiare nuovi e nuovi libri di testo e tecniche.

Quindi prendi solo due decisioni riguardo ai tempi:

1. Utilizzerò la lingua per 90 giorni, poi diventerà più facile e apparirà un interesse genuino.
2. Parlerò la lingua dal primo giorno di formazione.

Il tuo obiettivo è far capire il punto

L’uso del linguaggio è, prima di tutto, comunicazione. Non importa di cosa si tratti: personale o virtuale. Se stai imparando una lingua solo per tradurre o leggere e non per comunicare mai, puoi continuare a imparare la lingua utilizzando i metodi tradizionali.

Come sottolinea Benny Lewis nel suo libro, dovresti parlare la tua lingua di destinazione fin dal primo giorno. Qui puoi cedere al panico e smettere di studiare assolutamente qualsiasi cosa: "Non so fare proprio niente e non so niente!"

Hai ragione. Voi Ciao non sai niente. Ma capiamo perché parlare è più importante della capacità di leggere, tradurre e scrivere fluentemente in una lingua. Probabilmente conosci persone che hanno studiato una lingua per diversi anni a scuola o all'università o nei corsi, ma quando incontrano un madrelingua rimangono senza parole. Nessuna sorpresa. Dopotutto, parlare una lingua straniera non viene quasi mai insegnato nei nostri sistemi educativi.

È attraverso la conversazione che avviene la maggior parte della comunicazione, trasmettendo il tuo pensiero, opinione o domanda all'interlocutore. È attraverso la conversazione che senti la lingua, ed è attraverso la conversazione che avviene l'uso istantaneo della lingua, che non viene insegnata nei libri di testo. Pertanto, sforzati di parlare il più possibile fin dal primo giorno di studio.

Sii un bambino

Care mamme, per favore ricordate come avete insegnato a parlare a vostro figlio? Ti ricordi? Controllo il libro di testo di Bonk che tu non gli abbia messo sotto il naso il libro di consultazione di Rosenthal o il dizionario di Ozhegov in modo che potesse imparare a parlare.

Come impara un bambino la lingua? Usa solo parole familiari. Non ha idea di casi, generi, frasi composte o complesse, participi, verbi o tempi verbali. Allora come fa a parlare russo a tre anni, ma a quattro o cinque le sue domande gli fanno girare la testa? 25 fotogrammi? Ilona Davydova?

Giusto! Sta solo parlando. Parla ignorando gli errori. Gli adulti lo correggono e lui ricorda ciò che è corretto. Parla tutti i giorni. Chiede il significato delle parole. Grazie all’assenza di paure, complessi e imbarazzi (“E se quel piccoletto del terzo piano ridesse di me perché dico “palakhod” in modo errato?), il bambino comincia a usare il linguaggio. Quanto prima inizierà a leggere, almeno sillaba per sillaba, il suo vocabolario si arricchirà inevitabilmente. Quindi - conversazione più lettura, e ora il bambino parla già abbastanza bene la lingua. Ma quando il nostro eroe è già cresciuto, gli insegnanti intervengono sulla questione e lo trasformano in una “persona alfabetizzata” (anche se, a giudicare da quanti errori di ortografia e punteggiatura si vedono sui social network, c'è il sospetto che questo non abbia aiutato tutti ).

Quindi, devi mettere da parte tutte le paure e l’imbarazzo quando parli nella lingua di destinazione. Se il processo di lettura e scrittura è più interiore, la comunicazione porta inevitabilmente al contatto con un'altra persona. Quindi non dovresti essere timido. Da questo principio discendono altre due regole.

Parli di merda

Il primo corollario del principio “Sii bambino” è che all’inizio bisogna parlare senza imbarazzo e nel modo più cattivo possibile. Non preoccuparti, non sarà perfetto la prima volta. Molto probabilmente, all'inizio il tuo discorso sarà composto da gemiti, grugniti, parole semplici e tanti, tanti errori! Ma questo è fantastico!!! Dopotutto, è grazie agli errori che un bambino, e anche le altre persone, imparano.

Il tuo successo e il tuo progresso nel parlare sono direttamente proporzionali al numero di errori. Più fai all'inizio, più facile sarà in seguito. Per prima cosa ricorderai come viene detta questa parola, come viene usata in quel momento, e poi ogni volta la curva di apprendimento tenderà ad aumentare. La tua memoria semplicemente si arrabbierà per questi errori e, alla fine, ricorderà come parlare correttamente.

Fanculo le regole (solo all'inizio)

Mentre parli, ricorderai freneticamente questa o quella regola che deve essere applicata nella conversazione. Ma all'inizio dell'allenamento questo non dovrebbe preoccuparti. Le regole sono necessarie, ma solo dopo aver già “conversato”, cioè dopo 5-6 lezioni di conversazione, potrai apprendere le regole grammaticali più semplici.

All'inizio puoi sempre imparare le parole, i pronomi e le costruzioni più semplici, come: "io", "tu", "lui", "come stai", "ciao", "bene", "sto lavorando" , "mi chiamo", "come ti chiami", "quanti anni", "sto studiando", "mi piace" e sentiti libero di usarli. Quindi, quando sarai sicuro che parlare non fa paura, puoi immergerti nell'affascinante mondo della grammatica semplice (all'inizio solo semplici tempi presenti, passati e futuri).

C'è sempre tempo

“Non ho tempo” è la scusa più bella. Ma c'è sempre tempo. Ho imparato la lingua la sera, “rubando” 30 minuti ai social e al rientro dal lavoro sul pullman. Quando studi a distanza con un madrelingua e allo stesso tempo lo paghi, volenti o nolenti trovi il tempo per questo.

Usa il tempo che trascorri nei trasporti in coda. Meno Facebook, meno giochi e passatempo, e il tempo, come per magia, apparirà.

Utensili

In effetti, qualsiasi libro sarà utile dopo seconda settimana di pratica orale. Dovresti scegliere un libro che spieghi la grammatica nel modo più semplice e chiaro possibile. Tutto il resto può essere bruciato e dimenticato. Studi una lezione al giorno dal libro, memorizzi le parole. Scrivi ciò che non capisci e chiedi al tuo insegnante.

Questo sito ha lezioni già pronte che ti permetteranno di ottenere una piccola base in sette lezioni. Lì si svolgono regolarmente anche maratone linguistiche, che ti permetteranno di imparare e studiare molto in un mese.

Ho studiato la grammatica una lezione alla volta, cercando con tutte le mie forze di non rimanere bloccato su argomenti complessi o strutture grammaticali complesse. Ho preso i principi di base, ho fatto gli esercizi e ho chiesto al mio insegnante cosa non capivo.

Applicazione per imparare le parole. Fornisce promemoria su una parola con la sua traduzione. Disponibile come estensione su Chrome. Un bel vantaggio: se stai leggendo sul tuo telefono e vedi una parola sconosciuta, puoi evidenziarla e Biscuit la tradurrà immediatamente in inglese e salverà questa scheda per studiarla.

Dizionario inglese-italiano (tramite acquisti in-app). Mi è piaciuto il fatto che lì siano indicate tutte le forme del verbo.

Domanda per tenere un diario. Verso la fine della mia mini-sfida, ho iniziato a tenere un diario in italiano per migliorare le mie capacità di scrittura.

Canzoni

Naturalmente il palcoscenico italiano è molto noto alle generazioni più anziane, soprattutto attraverso Celentano e Toto Cutugno. Tra quelli moderni possiamo ricordare Bocelli, Ramazzotti e un paio altri. Ma quando scopri il mondo della musica pop italiana, semplicemente lo ascolti.

Ma devi ascoltare con beneficio. Per fare ciò, stampa le parole della tua canzone preferita e prova a tradurla. Evita la tentazione di copiare e incollare un intero brano in Google Translate in una sola volta. Per prima cosa leggi attentamente il testo, poi trova parole e strutture grammaticali familiari, quindi inizia a tradurre.

Se questa canzone è la tua preferita, canticchiala, in questo modo ricorderai automaticamente le parole e le strutture grammaticali.

Qualunque cosa tu dica, imparare una lingua straniera da zero richiede comunque molto lavoro! Soprattutto mentale e, molto spesso, emotivo. Questo è esattamente quello che è successo per me. Durante gli anni scolastici, come tanti altri, ho iniziato a studiare l'inglese. Era primitivo, a livello di conoscenza dell'alfabeto, dei pronomi personali, delle frasi standard come "Mi chiamo Natasha" e "Vivo a Mosca" o scarse poesie sul fatto che ho gli occhi e posso vedere un libro e un penna davanti a me, vedo il soffitto e il pavimento, vedo una finestra e una porta, sai, sono passati molti anni, ma ricordo ancora la poesia. A quanto pare la ripetizione settimanale ha funzionato. E cosa?

Mi vergogno, ma quando sono arrivato all’estero per la prima volta non riuscivo a comunicare con gli stranieri. Affatto. Non c'è modo. Bene, solo ciao, arrivederci e grazie. Questo era il massimo.

Un senso di vergogna mi ha divorato, perché accanto a me c'è una sorella che parla benissimo inglese, tedesco, spagnolo e portoghese. E ogni conversazione che abbiamo avuto con lei si concludeva con la sua frase ottimistica: “Impara l’inglese!” Ma non volevo. Non ne avevo alcun desiderio.

Nel tempo peggiore dell'estate del 2010, sono partito per l'Italia. Due settimane di passeggiate attraverso le città più belle: Roma, Milano, Firenze, Napoli. Abbiamo guardato sotto la strada da una città all'altra. Le graziose “Vacanze Romane” con Audrey Hepburn, l'emozionante “The Italian Job” con i saluti da Venezia, gli scatti solari di “Under the Tuscan Sun”, che sono diventate le immagini più amate e simboliche dell'Italia. La sera in una piccola stanza (oh, questo piccolo!) accendevo il canale televisivo italiano Rai e ascoltavo, ascoltavo, ascoltavo...

Tuttavia, non ho iniziato subito a imparare l’italiano da sola. Si sono svolti numerosi incontri importanti e fatidici, che si sono trasformati in chiavi d'oro per la porta del mondo chiamato “lingua italiana”. Condivido con voi questi “incontri”. Di cuore.

Un giovane dall'interessante nome Zhivko accoglie gli ospiti dell'hotel con un ampio e disarmante sorriso. Intorno scorre una melodiosa conversazione italiana, e in puro russo ti invita a sederti: “Benvenuti in Italia! Caffè?" E nel giro di pochi minuti sul tavolino appare una tazzina di caffè espresso fumante e aromatico. È iniziata così la mia mattinata italiana all'Hotel Playa, situato sul lungomare di Viserbella, che dista 10 minuti di macchina dalla città. Il luglio di quell'anno si rivelò molto caldo, anche al mattino gli stessi italiani si nascondevano sotto tendoni, ombrelloni in miniatura e dietro i banconi dei bar. "Proprio come a casa mia", ammette Zhivko, ed è qui che inizia la nostra conoscenza.

All'Hotel Playa, che ospita prevalentemente italiani e solo poche camere sono solitamente occupate da stranieri in visita, ognuno parla la propria lingua. L’inglese non aiuta nella comunicazione; in italiano a quel tempo potevo dire solo 2 parole – Ciao e Grazie. Pertanto, è stato Zhivko a diventare il mio traduttore personale. Ero solo nell'hotel russo.

Più tardi lo abbiamo incontrato al ristorante dell'hotel. Su un tavolo separato, assegnatomi per tutto il periodo di riposo, c'era un menù. Ovviamente è tutto in italiano. Sotto ogni nome del piatto Zhivko ha scritto una traduzione a matita. Anche se ci sono errori, tale attenzione vale comunque molto.

Ricordo che un giorno desideravo davvero il latte. Tuttavia, il caffè al mattino, al pomeriggio e alla sera è insolito per me. "Il latte è un latte", spiegò Zhivko e sorrise di nuovo.

Ricordo quei giorni con calore, perché ognuno di noi può trovarsi nella situazione in cui in un paese straniero hai semplicemente bisogno di avere accanto una persona che parli la tua lingua madre. Ce l'ho già. Anche se adesso potremo parlare italiano. Se mai vi trovate nella zona di Viserbella, salutate Zhivko da Mosca.

E un'altra ispirazione dalla lingua italiana

Non ricordo esattamente in quale stagione televisiva, Channel One iniziò a trasmettere lo spettacolo "L'era glaciale", in cui coppie di professionisti e dilettanti pattinavano sul ghiaccio. Tra loro c'era la mia coppia preferita. Hanno eseguito uno dei brani in programma della canzone straordinaria e probabilmente più famosa (di Adriano Celentano) “Confessa”. La performance in sé sotto i riflettori è stata affascinante, ma sono rimasto ancora più affascinato da questa straordinaria voce rauca. Riesci a indovinare cosa volevo fare? Per prima cosa, capisci di cosa parla questa canzone. E, in secondo luogo, cantalo tu stesso. Ma per questo bisognava conoscere l'italiano.

E poi un giorno, una calda sera d'estate, ho deciso. Ok, imparerò l'inglese! Perché è necessario. E imparerò l'italiano. Perché io voglio. Questa differenza tra “bisogno” e “desiderio” ha giocato un ruolo molto importante per me. Conosco la seconda lingua meglio della prima.

Non forzatevi, amici! Lascia che imparare una nuova lingua porti soddisfazione e gioia da ciò che ottieni. E, soprattutto, insegna a te stesso, non agli altri. Del resto, che bello sentire la parola “Brava!” in risposta a piccoli ma riusciti tentativi di pronunciare una frase in italiano.

↘️🇮🇹 ARTICOLI E SITI UTILI 🇮🇹↙️ CONDIVIDI CON I TUOI AMICI

Molto spesso, le persone che decidono di imparare l'italiano seguono lo stesso percorso: cercando di risparmiare denaro, cercando i metodi più efficaci e spendendo il minimo tempo e denaro.

Di seguito esamineremo le opzioni più comuni e risponderemo anche alla domanda più comune: è difficile imparare l'italiano per i principianti.

Voglio imparare l'italiano da zero da solo

La base stessa di questo metodo è un grande desiderio di risparmiare sulla formazione, in modo da non pagare soldi extra a terzi.

Naturalmente, puoi acquistare un sacco di letteratura educativa, frasari, tutorial, libri di testo e sederti tu stesso. Questo approccio ha tutte le possibilità di sopravvivenza. Alcuni addirittura ci riescono.

DOMANDA:È difficile imparare l'italiano da zero utilizzando frasari e tutorial?

RISPOSTA: Potere. Ma è necessario tenere presente che questo metodo è adatto a coloro che:

• Ha una grande perseveranza
• Ha una volontà grande e lunga,
• In grado di organizzare la propria formazione
• Parla almeno una lingua straniera ad un buon livello,
• Non ha difficoltà con l'imitazione del suono,
• Ha una memoria eccellente e a lungo termine,
• In grado di trovare risposte a problemi difficili.

Sfortunatamente, molto spesso, lo studio autonomo non porta i risultati attesi.

Nessun frasario ti insegnerà a parlare italiano fluentemente e correttamente con una pronuncia corretta e bella, senza errori grammaticali, usando i tempi corretti nella conversazione quando comunichi con gli italiani.

Impariamo l'italiano da zero nei corsi di lingua

Secondo modo Il modo migliore per imparare l'italiano per principianti è iscriversi ai corsi.

In effetti, questo è un metodo molto più produttivo, ma è anche irto di molte sottigliezze e punti nascosti.

DOMANDA:È facile imparare l'italiano da zero attraverso i corsi?

RISPOSTA: Molto più semplice e affidabile che farlo da solo usando i libri. Dopotutto, nel gruppo tu...

• Dimostreranno come pronunciare una parola particolare,
• Ti mostreranno come leggere e scrivere correttamente,
• Spiegare la grammatica di base
• Consiglieranno i migliori materiali e libri di testo,
• I compagni di classe ti aiuteranno ad affinare il tuo italiano parlato nei dialoghi,
• E imparare insieme è sempre più divertente.

Ma spesso questa opzione risulta essere la più costosa e dispendiosa in termini di tempo.

Dopotutto, in classe non sei l'unico studente, nella migliore delle ipotesi siete 8 e nella peggiore 15 persone. Lo capisci -

Fino a quando tutti i membri del gruppo non avranno compreso il materiale,
. mentre viene controllata l'attività completata di tutti,
. finché tutti non saranno ascoltati e
. finché la pronuncia di tutti non sarà corretta -

per imparare solo le basi potrebbe volerci quasi un anno.

E non è un dato di fatto che padroneggerai tutto il materiale che ti verrà fornito in questi incontri di formazione.

Impara l'italiano da zero individualmente

Terza via- imparare l'italiano di persona, in presenza con uno specialista certificato.

Ora sei faccia a faccia con l'insegnante e tutta la sua attenzione è focalizzata solo su di te.

Questa è un'opzione molto efficace per imparare l'italiano per principianti. Non c'è dubbio che -

• Ti verrà rapidamente data la pronuncia corretta,
• Ti insegneranno tutte le sottigliezze dell'intonazione e del parlato,
• Verranno forniti tutti i materiali necessari,
• Ti insegneranno tutte le sottigliezze della grammatica,
• Lavoreranno con te su tutte le regole grammaticali,
• Impara le frasi colloquiali
• Espandi il tuo vocabolario
• Ti aiuteranno a imparare l'italiano in modo rapido ed efficace.

L'opzione di imparare l'italiano per principianti sotto la guida personale di uno specialista esperto è sempre la migliore.
Dopo solo pochi mesi di lezioni personali, capirai la lingua parlata e, soprattutto, parlerai fluentemente l'italiano.

Cosa fare se non hai tempo per andare dall'insegnante e lui non viene a casa tua?

Impara l'italiano online per principianti nella nostra scuola

DOMANDA:È difficile imparare l’italiano online?

RISPOSTA: Completamente semplice e, inoltre, molto più conveniente e veloce di qualsiasi altro metodo.

Se hai -

• computer e
• Internet, -

allora niente potrebbe essere più semplice che iniziare oggi stesso a imparare l'italiano online per principianti.

Per fare ciò è necessario compiere solo tre passaggi:

1. Installa (se non lo hai già installato) il programma Skype sul tuo computer, che è completamente gratuito.
2. Iscriviti per una lezione dimostrativa di prova su .
3. Analizzalo e capirai che imparare l'italiano online è molto più conveniente e fa risparmiare tempo.

È semplice! Questo metodo è il più conveniente, veloce, efficace e semplice!

Ora avrai un insegnante specializzato personale che ti aiuterà a imparare l'italiano online per principianti nel più breve tempo possibile.

VANTAGGI:

• Imparerai l'italiano da zero online, secondo un programma sviluppato appositamente per te, che sarà compilato dal tuo insegnante personale, tenendo conto delle tue caratteristiche e dei tuoi desideri.
• Potrai decidere tu stesso a che ora e in quali giorni si svolgeranno le tue lezioni.
• Ad ogni lezione riceverai dei compiti di consolidamento, che verranno controllati e valutati nella lezione successiva.
• Durante la lezione dimostrativa di prova, l'insegnante ti metterà alla prova, determinerà il tuo livello di conoscenza e, sulla base dei risultati, creerà la tua griglia di apprendimento personale, in base alla quale potrai imparare velocemente l'italiano online.

L'italiano per turisti e viaggiatori

Se decidi di andare in Italia e vuoi comunicare con la gente del posto, allora dovrai conoscere almeno le basi dell'italiano.

Per questo, i nostri specialisti hanno creato un blocco speciale: la lingua italiana per i turisti, che include solo le conoscenze di base e un insieme limitato di vocaboli.

Questa conoscenza, di regola, è abbastanza per farti sentire a tuo agio mentre viaggi in Italia.

L'italiano per viaggiatori viene insegnato anche online e anche individualmente con un insegnante. Cosa viene insegnato in questo corso:

• Blocco per impostare la pronuncia corretta in modo che qualsiasi italiano possa capirti.
• La grammatica verrà fornita in termini generali in modo da avere un'idea dei tempi verbali e comprendere le regole più basilari per il loro utilizzo.
• Ma l’enfasi principale nei corsi di lingua italiana per turisti, ovviamente, è sull’italiano parlato.
• Imparerai a utilizzare correttamente un gran numero di frasi, parole ed espressioni colloquiali comuni nel parlato.

Tu ed io stiamo imparando velocemente la lingua italiana, esaminando gli argomenti più basilari che ogni viaggiatore incontra:

1. Aeroporti, stazioni ferroviarie,
2. Ristoranti, caffè, menu e cibo
3. Luoghi, musei, mostre
4. Cinema, teatro, opera
5. Salute
6. Attività e passatempi preferiti
7. Incontri e relazioni
8. E molti altri che ti interesseranno.

In generale, ogni lezione del blocco Lingua italiana per viaggiatori verrà sviluppata per te separatamente, tenendo conto dei tuoi desideri e dello scopo del viaggio. Pertanto, non preoccuparti di non riuscire a comunicare con gli italiani: lavoriamo affinché tu possa fare quasi tutto!

Lingua italiana per i bambini della nostra scuola

È molto difficile trovare scuole di lingua di alta qualità in cui l'italiano venga insegnato ai bambini in modo accessibile e interessante. Ci è voluto molto lavoro per trovare tali specialisti e riunirli a casa nostra.

Nella nostra scuola insegniamo l'italiano online a bambini, scolari e adulti.

I vostri figli non solo impareranno l'italiano su Internet, ma lo faranno anche con grande gioia e interesse. Il nostro programma di lingua italiana per scolari e bambini comprende:

• un gran numero di giochi,
• programmi di giochi educativi,
• Durante le lezioni, i bambini imparano non solo a parlare, ma anche
• pensare in italiano.

La lingua italiana online per principianti e scolari gode di un onore speciale nella nostra scuola, poiché i nostri specialisti hanno i propri metodi sviluppati che rendono molto facile per i bambini comprendere i punti difficili della grammatica, della pronuncia e l'uso corretto dei tempi verbali.

Tutte le lezioni nel blocco di lingua italiana per bambini sono basate sul principio: dal semplice al complesso. Per non sovraccaricare il cervello dei bambini con un'enorme quantità di nuovo materiale, viene diluito con interessanti compiti di gioco.

È noto che i bambini non possono sedersi a lungo nello stesso posto e fare la stessa cosa. I nostri insegnanti lo sanno, quindi le lezioni sono molto dinamiche e includono molti compiti ed esercizi diversi:

• I bambini parlano molto
• scrivere,
• Leggere,
• giocare,
• recitare scenette
• guardando i cartoni,
• Ascoltano materiali audio ed è tutto in italiano.

Pertanto, il bambino impara meglio il materiale.

VANTAGGI PER I GENITORI:

1. I genitori potranno controllare il processo in qualsiasi momento, perché insegniamo l'italiano a casa facilmente, online, tramite Skype.
2. Non devi preoccuparti se tuo figlio è arrivato nell'ufficio dell'insegnante o come è andato lì.
3. Puoi sempre verificarlo personalmente. Poiché l'insegnante lavora con tuo figlio individualmente, il processo di apprendimento procede a un ritmo rapido.
4. Prima che tu te ne accorga, il tuo studente parlerà fluentemente l'italiano.