“Lirik cinta oleh A.K. Tolstoy dalam roman komposer Rusia" pengembangan metodologi dalam musik (kelas 10) tentang topik tersebut

“Saya dapat mengatakan, dengan senang hati, bahwa saya adalah momok bagi kaum Demokrat kita dan pada saat yang sama menjadi favorit rakyat, yang mereka anggap sebagai pelindung mereka,” kata penulis tersebut.

“Dan saya merasa jauh lebih baik. Terima kasih kepada yang menasihati saya morfin,” katanya Alexei Konstantinovich Tolstoy, dan keesokan harinya, 10 Oktober 1875, pukul delapan malam, dia menyuntik dirinya sendiri dengan dosis lain. Setengah jam kemudian, istrinya berusaha membangunkannya, namun semua usahanya sia-sia. Beginilah sastra klasik Rusia mengakhiri perjalanannya di dunia.

Cara kematian seorang penulis dalam negeri memang unik. Peluru, jerat, penyakit, bahkan kelaparan dan kegilaan, meskipun tragis, cocok dengan kanon yang tidak tertulis. Jarum suntik ini lebih cocok untuk menggambarkan seorang “penyair terkutuk”, atau bahkan seorang idola rock. Namun akhir yang paradoks dan “salah” seperti itu adalah hal yang wajar. Karena alasan itu persis sesuai dengan biografi Alexei Konstantinovich. Dia juga sepenuhnya “salah”.

Pahlawan dan bajak laut?

Alyosha Tolstoy di masa kecil. Reproduksi dari potret

Hal ini dapat diungkapkan secara harfiah dalam dua kata: “Antek takdir.” Termasuk sastra - tidak setiap anak laki-laki memiliki dongeng yang ditulis untuknya, yang termasuk dalam dana emas membaca anak-anak. Dan untuk Alyoshenka, Paman Alexei Perovsky, meskipun dengan nama samaran Antony Pogorelsky, mengarang “Ayam Hitam, atau Penghuni Bawah Tanah” yang terkenal. Tidak, masa kecil yang bahagia, kekayaan, cinta yang berbagi, keluarga yang erat dan bahkan karier yang sukses - semua ini telah terjadi pada orang lain. Namun, sebagai suatu peraturan, terpisah dan dibayangi, misalnya, oleh perselisihan yang serius dengan negara. Bagi Tolstoy, konflik dengan penguasa hanya terjadi di masa kanak-kanak.

Pangeran Kecil Alyosha adalah teman Sasha Romanov, pewaris takhta. Meski begitu, karena sangat sehat dan kuat, dia berulang kali mengalahkan sang pangeran. Dan dia bahkan pernah bertarung dengan ayahnya, Kaisar Nicholas I: “Tolstoy lepas landas seperti bola meriam yang ditembakkan dari meriam. Kaisar menangkis serangan ini dengan satu tangan. Kemudian dia mengangkatnya, menciumnya dan berkata: “Bagus sekali dan seorang pahlawan!” Temannya, Pangeran Alexander Meshchersky, juga mengenang kekuatan luar biasa Tolstoy: “Saya menyimpan garpu perak untuk waktu yang lama, yang darinya ia tidak hanya memutar pegangannya, tetapi juga setiap gigi secara terpisah dengan sekrup dengan jari-jarinya.”

Kekuatan disertai dengan karakter petualang. Selama Perang Krimea, Tolstoy sangat marah dengan kekejaman Inggris: “Beberapa orang bertindak seperti orang liar – mereka membakar dan memperkosa warga sipil.” Dan dia meluncurkan proyeknya. Rencananya akan menggunakan uang pribadi untuk membeli kapal pesiar atau kapal uap, mempersenjatai sukarelawan dan membuka operasi bajak laut melawan armada Inggris. “Saya memesan 40 karabin seharga masing-masing 20 rubel dan saya akan berangkat sesegera mungkin… Jika berhasil pertama, kami akan meminta izin untuk melakukan tindakan partisan.” Proyek ini ditunda hanya karena terlalu banyak orang yang mengetahuinya - ini mengancam skandal internasional, karena Tolstoy pada saat itu memegang posisi pembawa acara di istana kekaisaran.

Lirik dan horor

Hal yang paling menarik adalah pada saat inilah salah satu puisi paling lembut karya Tolstoy diterbitkan, musik indah yang disusun oleh komposer Pyotr Bulakhov:

Loncengku
Bunga stepa!
Mengapa kamu menatapku?
Biru tua?

Sudah tidak asing lagi bagi kita sejak kecil dan termasuk dalam kategori “puisi tentang alam”. Namun beberapa bait dihilangkan dari versi roman dan anak-anak. Saat ini mereka akan dianggap sebagai contoh chauvinisme kekaisaran:

Kebisingan menyebar jauh ke selatan
Kepada orang Turki dan Hongaria -
Dan suara sendok Slavia
Orang Jerman tidak menyukainya!

Namun, mereka tetap marah pada mereka. Nikolai Chernyshevsky menyerang “Lonceng” dan puisi lain, yang juga termasuk dalam dana emas puisi Rusia:

Di tengah hiruk pikuk bola, secara kebetulan,
Dalam kegelisahan akan kesia-siaan duniawi,
Aku melihatmu, tapi itu sebuah misteri
Fitur Anda tercakup.

Ironisnya, Tolstoy berkomentar mengenai hal ini: “Saya dapat mengatakan, dengan senang hati, bahwa saya adalah orang-orangan sawah bagi kaum Demokrat dan pada saat yang sama menjadi favorit rakyat, yang mereka anggap sebagai pelindung mereka.”

Ini bukanlah sebuah bualan kosong. Untuk hal yang sama “Di antara bola yang berisik” Pyotr Tchaikovsky menulis roman terkenal. Secara total, lebih dari 150 karya Alexei Konstantinovich dijadikan musik - sebuah rekor mutlak.

Yang kurang diketahui adalah fakta bahwa Tolstoy berhak disebut sebagai pendiri sastra absurd. “Di desa Lousy Gorka, seorang jenderal liar ditangkap. Dia sama sekali tidak terbiasa berbicara, tetapi hanya diperintahkan. Dipercaya bahwa di musim dingin ia makan dengan cara menghisap sepatu botnya sendiri, dan ketika ditangkap, ia bertelur dengan bintik-bintik warna coklat. Sebuah telur diletakkan di bawah kalkun di hadapan para saksi, tetapi tidak diketahui apa hasilnya” - di sini baik Kharms dan bahkan Bulgakov memudar.

Orang-orang sezamannya sering menyebutnya sebagai “penulis kelas dua”. Pengkritik Apollon Grigoriev meramalkan: “Novel Tolstoy “Pangeran Perak” akan segera dilupakan.” Sedangkan semasa penulis masih hidup, telah melewati 8 edisi dan diterjemahkan ke semua bahasa Eropa. Karya awalnya dalam gaya horor - "The Ghoul", "The Family of the Ghoul" dan "Meeting After Three Hundred Years" - secara hina disebut sebagai tiruan Byron. Namun di sanalah Bram Stoker mendapat inspirasi, yang membiarkan vampir Drakula berkeliaran di dunia.Tolstoy mampu dengan jelas dan selama berabad-abad menjelaskan apa itu vampir, bagaimana mengeksposnya dan bagaimana menghabisinya, sehingga melahirkan sebuah cerita yang solid. bagian dari kanon Hollywood modern.

Alexei Konstantinovich Tolstoy (1817-1875) adalah seorang penyair, penulis prosa, dan dramawan Rusia yang luar biasa. Dia telah menulis puisi (“John of Damascus,” “The Sinner,” “The Alchemist”), epos, balada dan banyak puisi lirik. Sebagai penulis prosa, ia menjadi terkenal karena novel sejarahnya "Pangeran Perak" dari masa oprichnina, dan trilogi dramatisnya "Kematian Ivan yang Mengerikan", "Tsar Fyodor Ioannovich" dan "Boris Godunov" mendapatkan ketenaran tidak hanya di Rusia tetapi juga di luar negeri.

Kreativitas A.K. Tolstoy memiliki pengaruh nyata pada musik vokal kamar Rusia. Banyak komposer di abad ke-19 dan ke-20 beralih ke lirik Tolstoy, yang membuat mereka tertarik karena kapasitas dan kejujuran dalam penggambaran perasaan dan musikalitas syairnya. Alhasil, setidaknya separuh puisi karya Tolstoy “berubah” menjadi roman dan lagu. Ada juga komposisi musik utama berdasarkan teks Tolstoy – kantata “John of Damascus” karya S. Taneev.

Konser ini akan menampilkan roman oleh P. Tchaikovsky, N. Rimsky-Korsakov, S. Rachmaninov, M. Mussorgsky, A. Borodin, P. Bulakhov. Sedangkan untuk Tchaikovsky, Anda akan dapat mendengar mahakarya yang diakui secara universal yang telah lama menjadi hits (“Diantara Bola Bising” dan “I Bless You, Forests”), dan karya-karya yang kurang dikenal, misalnya, duet “Scottish Balada” untuk soprano dan bariton. Puisi karya Alexei Tolstoy, yang menjadi dasar romansa ini, adalah terjemahan dari balada rakyat Skotlandia. Plot yang cukup khas untuk genre ini dibangun berdasarkan peristiwa berdarah. Balada tersebut menceritakan tentang tragedi seorang anak laki-laki patricidal, yang didorong melakukan kejahatan oleh ibunya sendiri. Semangat para karakter “menemukan jalan keluar” dalam pengenalan dan penutup piano yang penuh badai; bagian utamanya berlangsung dengan latar belakang iringan pawai yang keras.

Romansa Tchaikovsky "Seandainya saja aku tahu, andai saja aku tahu" ditulis pada teks yang juga merujuk pendengarnya pada cerita rakyat, tapi kali ini bahasa Rusia. Dalam puisi Tolstoy, dalam ekspresi khas puisi rakyat Rusia, kerinduan seorang gadis muda terhadap pemuda yang dicintainya tersampaikan. Namun, dalam roman Tchaikovsky tidak ada stilisasi folk apa pun: seluruh komposisi dirancang dengan gaya khas musik vokal Tchaikovsky.

Di antara roman Rimsky-Korsakov yang termasuk dalam program ini, ada dua komposisi yang sangat populer – “Singing Louder than a Lark” dan “Not the Wind, Blowing from Height.” Keduanya didominasi oleh suasana ceria nan ceria yang diiringi iringan piano yang meriah. Dua roman lainnya oleh Rimsky-Korsakov, yang juga akan dibawakan di konser, "Oh, If You Could..." dan "The Waves Are Rising", sebaliknya, sesuai dengan teksnya, dirancang dengan sangat baik. nada gelap.

Beberapa puisi karya A.K. Karya-karya Tolstoy telah diiringi musik beberapa kali. Misalnya, puisi "Jiwa diam-diam terbang melintasi langit" dikenal dalam interpretasi musik setidaknya empat komposer - Tchaikovsky, Rimsky-Korsakov, Mussorgsky, dan Cui. Konser tersebut akan menampilkan roman yang ditulis oleh Tchaikovsky dan Mussorgsky. Penampilan suara dan emosional mereka sangat berbeda. Dalam roman Tchaikovsky, awal "operatif" mendominasi: bagian vokal, mengikuti teks, menekankan frasa paling signifikan dengan intonasi ekspresif; penyanyi seolah-olah menjelma menjadi “jiwa” yang digambarkan dalam puisi. Romansa Mussorgsky, lebih tepatnya, menyerupai lukisan dinding yang indah, yang dalam warna-warnanya menyampaikan gambaran mistis “supraduniawi” tertentu.

Menarik juga untuk membandingkan roman “Don’t Believe, My Friend” oleh Tchaikovsky dan Rachmaninoff (keduanya akan dibawakan dalam konser), “Harse” oleh Borodin dan Mussorgsky (versi Borodin akan dibawakan di konser).

Selain roman, acara malam juga menampilkan karya piano oleh komposer Rusia – “Sentimental Waltz” karya Tchaikovsky dari “Six Pieces for Piano” op. 51, “Lagu Musim Gugur” miliknya dari “The Seasons” dan “Elegy” oleh Rachmaninoff. Semua lagu akan dibawakan dalam aransemen sextet yang terdiri dari lima senar dan sebuah piano. Komposisi yang sama akan menggantikan bagian piano dalam roman.

Konser ini akan menampilkan solois Perusahaan Opera Bolshoi Maria Gavrilova (soprano), Ekaterina Morozova (soprano), Alexandra Durseneva (mezzo-soprano), Maxim Paster (tenor), Yuri Syrov (bariton), Mikhail Kazakov (bass) dan Orkestra Teater Bolshoi Sextet terdiri dari Roman Denisov (biola), Kirill Filatov (biola), Dmitry Bezinsky (viola), Vyacheslav Chukhnov (cello), Kirill Nosenko (double bass), Alla Basargina (piano).

Oksana Usova

Lembaga pendidikan nonstandar anggaran kota

"Gimnasium No. 70"

Pengembangan metodologis malam musik dan sastra

“Lirik cinta oleh A.K. Tolstoy dalam roman komposer Rusia"

guru musik

Novokuznetsk, 2017

Lirik cinta oleh A.K. Tolstoy dalam roman komposer Rusia

Target: kenalan dengan roman oleh komposer Rusia, yang ditulis untuk puisi oleh A.K. tebal.

Membentuk: dialog antar presenter (pemimpinnya adalah siswa SMA), penampilan roman oleh siswa, mendengarkan rekaman audio.

Romansa “Jika kamu sangat mencintai...) yang dibawakan oleh Yu Gulyaev terdengar.

Pembawa acara:

Jika kamu mencintai, maka tanpa alasan,
Jika Anda mengancam, itu bukan lelucon,
Jika Anda memarahi, dengan gegabah,
Jika Anda memotongnya, sayang sekali!

Jika Anda berdebat, itu terlalu berani,
Jika Anda menghukum, itu intinya,
Jika Anda memaafkan, maka dengan sepenuh hati,
Jika ada pesta, maka ada pesta!

Kisah romantis karya Reinhold Glier ini berdasarkan puisi karya A.K. Tolstoy melukiskan gambaran seorang pria Rusia, yang dicirikan oleh jiwa yang luas, keberanian, dan keberanian.

Dalam puisi ini, “Jika kamu mencintai, maka tanpa alasan:” secara halus, luas dan riang mencantumkan ciri-ciri kuat dari karakter holistik. Kita melihat pria yang kuat, sehat, ceria yang mencintai alam, berani berburu, pesta ramah, kata-kata yang tepat sasaran dan tajam. Orang Rusia tidak bisa setengah-setengah, rasionalis dan pragmatis.
Mungkin baris-baris ini berisi potret diri puitis Alexei Konstantinovich Tolstoy sendiri. Bukan tanpa alasan dia berkata kepada Yesenin: "Dia adalah pria yang berhati luas :."

Dan kalimat “Jika kamu cinta, kamu gila” adalah kisah cinta Alexei Konstantinovich Tolstoy dan Sofia Andreevna Miller. Pertemuan mereka yang romantis dan indah itulah yang memberi kita baris-baris puisi yang indah:
Di tengah-tengah bola yang berisik, secara kebetulan......

Mereka pertama kali bertemu di pesta topeng di Teater Bolshoi St. Petersburg. Dia menemani pewaris takhta, calon Tsar Alexander II, di sana. Dia muncul di pesta topeng karena, setelah putus dengan suaminya, Horse Guardsman Miller, dia mencari kesempatan untuk melupakan dirinya sendiri, untuk bubar. Entah kenapa, di tengah kerumunan sekuler, dia langsung memperhatikannya. Topeng itu menyembunyikan wajahnya. Namun mata abu-abu itu menatap tajam dan sedih. Rambut pucat yang indah menghiasi kepalanya. Dia ramping dan anggun, dengan pinggang yang sangat tipis. Mereka tidak berbicara lama: hiruk pikuk pesta topeng warna-warni memisahkan mereka. Tapi dia berhasil membuatnya takjub dengan keakuratan dan kecerdasan penilaian singkatnya. Sia-sia dia memintanya untuk membuka wajahnya, melepas topengnya... Tapi dia mengambil kartu namanya, membuat janji licik untuk tidak melupakannya.

Mungkin justru pada malam bulan Januari 1851, ketika dia kembali ke rumah, baris pertama puisi ini terbentuk di benaknya:

Di tengah hiruk pikuk bola, secara kebetulan,
Dalam kegelisahan akan kesia-siaan duniawi,
Aku melihatmu, tapi itu sebuah misteri
Tabir keistimewaanmu..."

Puisi ini akan menjadi salah satu lirik cinta Rusia terbaik. Tidak ada yang ditemukan di dalamnya, semuanya seperti semula...

Hanya mata yang memandang sedih,

Seperti suara pipa di kejauhan,

Seperti poros permainan laut.

Saya menyukai sosok kurus Anda

Dan seluruh penampilanmu yang penuh perhatian.

Dan tawamu, sedih dan nyaring,

Sejak itu, hal itu terus terngiang-ngiang di hati saya.

Masa depan tersembunyi darinya. Dia bahkan tidak tahu apakah dia akan bertemu dengannya lagi...

Di jam-jam sepi di malam hari

Saya suka, lelah, berbaring -

Saya melihat mata sedih

Saya mendengar ucapan ceria;

Dan sayangnya aku tertidur seperti itu,

Dan aku tidur dalam mimpi yang tidak diketahui...

Apakah aku mencintaimu - aku tidak tahu

Tapi menurutku aku menyukainya!

Dan segera setelah pertemuan di pesta topeng ini, dia menerima undangan darinya.
- Kali ini kamu tidak akan lolos dariku! - kata Alexei Konstantinovich Tolstoy, memasuki ruang tamu Sofia Andreevna Miller. Di dalam dirinya, di Sofya Andreevna, Alexei Konstantinovich tidak hanya menemukan wanita satu-satunya, tetapi juga seorang teman yang cerdas. Selama "bola berisik", Sofya Andreevna menikah dengan pria yang tidak dicintai - penjaga kavaleri Kolonel L.F. Miller; sebelum menikah, dia mengalami tragedi - dia dibawa pergi oleh Pangeran P.A. Vyazemsky, karena hobi ini, salah satu saudara laki-lakinya adalah terbunuh dalam duel... Tolstoy juga tidak senang. Dia tersiksa oleh pelayanannya di istana kerajaan, yang secara moral sulit baginya, dan dia memimpikan sastra, seni - dia ingin mengabdikan dirinya sepenuhnya kepada mereka dan tidak menemukan kekuatan untuk memutuskan hubungan dengan layanan, istana, seragam. Pada tahun 1857, ia dengan tegas menulis kepada Kaisar Alexander II: "Baginda, pelayanan, apa pun itu, sangat menjijikkan bagi sifat saya... Pelayanan dan seni tidak sejalan. Yang satu merugikan yang lain. Dan pilihan harus dibuat." Dia menulis kepada kaisar bahwa dia tidak bisa lagi mengenakan seragam. Surat ini memuat seluruh sifat murni dan langsung dari A.K. Tolstoy, yang memadukan kebaikan, kelembutan, dan kelembutan jiwa dengan kecantikan yang benar-benar maskulin dan kekuatan fisik yang luar biasa. Ia pun begitu dalam percintaan, menunggu 12 tahun hingga Sofya Andreevna bercerai. Surat-suratnya kepadanya adalah puisi yang sama, hanya dalam bentuk prosa.

Pada tahun 1851, dia menulis kepadanya: “Ada saat-saat di mana jiwaku, ketika memikirkan tentangmu, seolah-olah mengingat masa-masa yang sangat jauh, ketika kita mengenal satu sama lain lebih baik dan bahkan lebih dekat daripada sekarang, dan kemudian aku seperti membayangkan a berjanjilah bahwa kita akan kembali menjadi sedekat dulu, dan pada saat-saat seperti itu aku merasakan kebahagiaan yang begitu besar dan sangat berbeda dari segala sesuatu yang dapat kita bayangkan di sini sehingga itu seperti rasa awal atau firasat akan kehidupan yang akan datang ... "

Paruh kedua tahun 1850-an ternyata merupakan periode produktivitas puisi terbesar. “Saya menghubungkan segalanya dengan Anda: ketenaran, kebahagiaan, keberadaan; Tanpamu tidak akan ada lagi yang tersisa untukku, dan aku akan menjadi menjijikkan bagi diriku sendiri.” Selama tahun-tahun ini, dua pertiga dari seluruh puisi lirisnya lahir, yang diterbitkan dengan banyak permintaan di hampir semua majalah Rusia pada waktu itu.

Tolstoy banyak mendedikasikan karya puisinya untuk Sofya Andreevna, yaitu puisi roman: “Air mata bergetar dalam tatapan cemburumu” (1858), “Jangan percaya padaku, teman:” (1856), “Musim gugur, seluruh taman kita yang malang runtuh, ” “Bahwa saat itu awal musim semi:" (1871)

Puisi "Diantara Bola Bising" akan menjadi salah satu lirik cinta Rusia terbaik, tetapi akan menjadi terkenal ketika berubah menjadi roman dengan musik P. I. Tchaikovsky. Tiga tahun setelah kematian A.K. Tolstoy, P.I. Tchaikovsky menulis musik untuk puisi-puisi ini.

Romansa Tchaikovsky "Diantara Bola Bising" yang dibawakan oleh D. Hvorostovsky

Pembawa acara: Tolstoy adalah sumber lirik musik yang tiada habisnya; ini salah satu penyair yang saya suka,” kata P. I. Tchaikovsky.

Pada pergantian tahun 70an dan 80an, Tchaikovsky menulis 12 roman dan 8 di antaranya berdasarkan puisi karya penyair favorit Tchaikovsky, A.K. Tolstoy. Diantaranya adalah miniatur vokal yang mempesona dengan pesona puitis dan perasaan liris yang tajam, "Itu Terjadi di Awal Musim Semi", "Diantara Bola Bising", "Oh, Jika Anda Bisa", "Serenade Don Juan",

Tolstoy sendiri menyebut puisinya “Itu di Awal Musim Semi...” “sebuah pastoral kecil, diterjemahkan dari" Namun, ini bukanlah terjemahan. Tolstoy jelas ingin menekankan bahwa beberapa puisi karya Goethe memberikan dorongan pada penciptaan baris-baris ini. Penyair mengenang pertemuan pertamanya dan gambaran alam yang bangkit tidak memungkinkannya untuk melupakannya. Ini adalah kenangan masa muda yang jauh, rasa takut akan pengakuan pertama, kebahagiaan dari harapan yang cerah. Pagi bulan Mei menyatu dengan “pagi tahun kita”, dan kehidupan itu sendiri berubah menjadi momen yang unik dan cepat berlalu.

Siswa: Membaca puisi “Itu Terjadi di Awal Musim Semi”

Pembawa acara: Tchaikovsky dengan hati-hati dan sensitif mereproduksi "musik syair", sekaligus memperkenalkan beberapa aksen individu khusus ke dalam interpretasi teks puisi. Keindahan alam, pemandangan yang damai, matahari terbit, hari yang cerah hanyalah latar belakang yang menguatkan dan menonjolkan keadaan psikologis seseorang, kemurungan hatinya, pikiran, kenangan, pengalaman emosional yang mendalam. Serangkaian kalimat seru yang menarik perhatian diucapkan sama sekali bukan dengan gembira, melainkan dengan rasa sakit yang pedih.

Romansa Tchaikovsky "Itu di Awal Musim Semi" yang dibawakan oleh A. Netrebko terdengar

Pembawa acara: Lebih dari separuh puisi Tolstoy diiringi musik oleh komposer Rusia; roman berdasarkan kata-katanya ditulis oleh Bulakhov, Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky, Cui, Mussorgsky, Taneyev, Rachmaninov.

Sulit saat ini untuk bertemu seseorang yang tidak tahu apa-apa tentang romansa - genre musik yang begitu populer saat ini. Sebuah karya vokal kecil yang menggabungkan puisi liris dan musik, menceritakan kepada kita tentang perasaan seseorang, tentang cinta, kegembiraan, kebahagiaannya. Kisah romantis dapat mengagungkan keindahan alam, mengangkat tema moral yang tinggi, berduka atas masa lalu dengan nada lembut dan rahasia, membalik halaman sejarah, dan menatap masa depan. Dan kita mendengar semua ini dalam roman kuno dan modern. Dan, tentu saja, jika Anda menyatakan cinta Anda, maka dalam “suku kata tinggi romansa Rusia”.

Romansa ditulis berdasarkan berbagai macam puisi, tetapi tujuan utama komposer selalu keinginan untuk mengekspresikan, dengan kepekaan sebesar mungkin, niat penyair dan untuk meningkatkan nada emosional puisi dengan musik.

Romansa Rusia: Berapa banyak rahasia takdir yang hancur, perasaan terinjak-injak yang dia simpan! Tapi betapa banyak pesona, puisi, cinta menyentuh yang dinyanyikan di dalamnya! Menakjubkan! Dan kalimat-kalimat ini tidak diragukan lagi diciptakan untuk romansa:

Siswa: Bacalah puisi: “Bukan angin, yang bertiup dari atas…”

Pembawa acara: Pada akhir tahun 90-an abad ke-19, Nikolai Andreeviya Rimsky-Korsakov, kepala sekolah komposer St. Petersburg yang diakui, penulis banyak opera dan karya simfoni, profesor di konservatori, guru galaksi komposer penting, beralih ke karya instrumental kamar, yang sudah lama tidak dia lakukan. Dalam “The Chronicle of My Musical Life,” yang disimpan sang komposer selama bertahun-tahun, ia menulis: “Saya sudah lama tidak menulis roman. Beralih ke puisi Alexei Tolstoy, saya menulis empat roman dan merasa bahwa saya mengarangnya secara berbeda dari sebelumnya... > Merasa bahwa metode baru dalam mengarang adalah musik vokal yang sebenarnya, dan merasa puas dengan upaya pertama saya ke arah ini, saya menyusun satu roman demi satu..." Citra yang menawan dan lengkap lahir dalam roman “Bukan angin yang bertiup dari atas”

Romansa Rimsky-Korsakov "Bukan Angin, Berhembus dari Ketinggian" dibawakan oleh seorang siswa.

Pembawa acara: Tolstoy menganggap puisi "Loncengku" sebagai puisi terbaiknya. Temanya bukanlah bunga lonceng yang tidak sengaja jatuh di bawah kuku kuda penunggangnya. Ini adalah cerminan nasib negara, sejarah dan masa depannya.

Namun, komposer P. Bulakhov, yang mulai menciptakan romansa, menghapus bagian yang terlalu patriotik, hanya menyisakan gambaran puitis bunga lonceng. Hasilnya, romansa yang dihasilkan menjadi sebuah lagu tentang lonceng yang dengan senang hati tidak akan dihancurkan oleh pengendara, “tetapi kendali tidak dapat menahan laju yang tak tergoyahkan.” Dalam bentuk inilah romansa telah ada selama kurang lebih satu setengah abad.

Puisi ini oleh A.K. Tolstoy tidak hanya menarik perhatian Pyotr Bulakhov. Diketahui, setidaknya ada 12 komposer yang masih menggunakan baris-baris tersebut saat menciptakan romannya. Namun, hanya kisah cintanya yang mendapatkan ketenaran.

Romansa Bulakhov “Lonceng kecilku, bunga stepa” dibawakan oleh siswa kelas 10.

Panasenko Galina Konstantinovna

Guru bahasa dan sastra Rusia

MBOU "Sekolah Menengah 33 Vladivostok"

« Di tengah hiruk pikuk bola»

(kisah percintaan)

Komposisi sastra dan musik menurut

karya Alexei Konstantinovich Tolstoy

Salah satu bait roman P.I.Tchaikovsky "Diantara Bola Bising" berbunyi:

Di tengah hiruk pikuk bola, secara kebetulan,

Dalam kegelisahan akan kesia-siaan duniawi,

Aku melihatmu, tapi itu sebuah misteri

Fitur Anda tercakup.

Pembaca 1. Kisah cinta yang familier dan dicintai, mengandung sebuah rahasia... Siapakah pengarang mahakarya puitis ini, siapakah orang asing yang mengilhami terciptanya baris-baris ini, yang menulis musiknya, menawan, penuh perasaan, begitu serasi menyatu dengan isi puisinya. ? Di dalamnya, penulis mengatakan bahwa dia bertemu dengan seorang wanita di sebuah pesta, dia mengenakan topeng, yang dia tolak untuk dilepas. Namun sang penyair terpikat oleh “matanya yang sedih”, tatapannya yang termenung, sosoknya yang kurus dan suaranya yang menakjubkan. Siapa dia, rahasia apa yang disembunyikan wanita berwajah sedih itu secara kebetulan di pesta dansa? Ya, pertemuan ini ternyata menjadi takdir bagi dua insan.

(Musik dansa ballroom berbunyi).

Pembaca2 Pada bulan Januari 1851, Alexei Tolstoy, yang sedang bertugas, menemani pewaris takhta ke pesta topeng, yang diadakan di Teater Bolshoi. Di sini dia bertemu dengan orang asing yang memiliki suara contralto yang kaya, cara bicara yang menarik, rambut pucat yang subur, dan sosok yang cantik. Tapi dia dikejutkan oleh tatapan sedih dan misterius itu. Orang asing itu menolak menyebutkan namanya dan melepas topengnya, namun mengambil kartu nama Tolstoy, berjanji untuk membuat dirinya dikenal.

Sekembalinya ke rumah, Tolstoy tidak bisa bekerja. Pikiran tentang orang asing menghantuinya. (Musik roman Tchaikovsky "Diantara Bola Bising" terdengar tanpa kata-kata). Tidak, bukan perasaan gemetar masa muda yang membuatnya tertarik pada topeng itu. Dia menyadari bahwa ini adalah seorang wanita, bukan seorang gadis. Dia dapat berbicara dengannya dengan bebas, dia akan mengerti segalanya, tidak peduli apa yang dia katakan, dia tampak pintar baginya. Ada sesuatu dalam dirinya yang membedakannya dari kecantikan sekuler. Rupanya malam itu ia menuliskan kata-kata puisi yang mulai saat ini akan selalu menginspirasi para komposer dan pecintanya.

Di tengah hiruk pikuk bola, secara kebetulan,

Dalam kegelisahan akan kesia-siaan duniawi,

Aku melihatmu, tapi itu sebuah misteri

Fitur Anda tercakup.

Seperti suara pipa di kejauhan,

Seperti poros permainan laut.

Saya menyukai sosok kurus Anda

Dan seluruh penampilanmu yang penuh perhatian,

Dan tawamu, sedih dan nyaring,

Sejak itu, hal itu terus terngiang-ngiang di hati saya.

Di jam-jam sepi di malam hari

Saya suka berbaring ketika lelah -

Saya melihat mata sedih

Saya mendengar pidato ceria.

Dan sayangnya aku tertidur seperti itu,

Dan aku tidur dalam mimpi yang tidak diketahui...

Apakah aku mencintaimu - aku tidak tahu

Tapi menurutku aku menyukainya!

Pembaca 3 Beberapa hari kemudian, A.K.Tolstoy melihat orang asingnya tanpa topeng. Dia mengundang Alexei Konstantinovich dan Ivan Sergeevich Turgenev untuk mengunjunginya, yang juga hadir di pesta dan juga menarik perhatian pada topeng misterius itu. Itu adalah Sofya Andreevna Miller, istri seorang petugas Pengawal Kuda. Sofya Andreevna tidak cantik. Dia dimanjakan oleh dahi yang tinggi, alis tanpa ekspresi, dan tulang pipi yang lebar. Namun, setelah melihat lebih dekat, para lelaki itu mulai mengagumi bibir penuh dan segar serta mata abu-abu yang bersinar dengan kecerdasan. Turgenev juga tertarik pada Sofya Andreevna. Dia berada di bawah pengaruhnya untuk waktu yang lama. Korespondensi persahabatan dimulai di antara mereka. Turgenev adalah orang pertama yang mempercayai karyanya dan sangat menghargai pendapatnya.

Sofya Andreevna Miller memiliki selera sastra yang tinggi dan menguasainya

empat belas bahasa, tahu seni, sejarah, filsafat. Alexei Tolstoy menjadi tertarik pada Sofia Andreevna dan sangat tertarik. Tapi semuanya tidak sesederhana itu dalam cinta ini. Secara alami, Tolstoy adalah orang yang baik hati, lembut, lembut, dengan jiwa yang rentan. Dan ini dipadukan dengan kecantikan yang benar-benar maskulin: dia memiliki tinggi dan fisik yang heroik serta memiliki kekuatan fisik yang luar biasa. Dia dengan mudah memutar garpu besi, meluruskan tapal kuda, berenang di lubang es di musim dingin dan tampan. Dan pada saat yang sama, dia adalah orang yang pemalu, rendah hati dan, seperti yang akan segera kita lihat, seorang pria monogami. Mulai saat ini, Sofya Andreevna menjadi idolanya, sumber inspirasi seninya. Puisi yang didedikasikan untuknya muncul satu demi satu.

Aku, dalam kegelapan dan debu

Siapa yang menyeret rantainya sampai sekarang,

Sayap cinta telah terangkat

Ke tanah air api dan kata-kata.

Dan tatapan gelapku menjadi cerah,

Dan dunia tak kasat mata menjadi terlihat bagiku,

Dan telinga mendengar mulai sekarang,

Apa yang sulit dipahami orang lain.

Dan dimana-mana ada suara, dan dimana-mana ada cahaya,

Dan seluruh dunia mempunyai satu permulaan,

Dan tidak ada apa pun di alam

Apapun yang bernafas cinta.

Banyak puisi Tolstoy pada periode ini diiringi musik oleh komposer Rusia (romansa oleh A.N. Rimsky - Korsakov “Bukan Angin, Bertiup dari Ketinggian” terdengar).

Pembaca4. Alexander Konstantinovich dan Sofya Andreevna segera menyadari bahwa pertemuan mereka adalah takdir mereka. Namun pernikahan itu harus ditunda selama bertahun-tahun. Suami Sophia Dan

Reevny, yang sudah lama dia tinggalkan, tidak menceraikannya dan terus menunggu dia kembali, dan ibu Tolstoy tidak ingin mendengar tentang aliansi semacam itu untuk putranya. Dan hubungan mereka pada awalnya jauh dari sederhana. Sofya Andreevna rupanya masih belum terlalu percaya dengan keawetan perasaan mereka. Dan Alexei Konstantinovich sangat kesal dengan penjelasannya dengan Sofya Andreevna.

Mendengarkan ceritamu, aku jatuh cinta padamu, kegembiraanku!

Aku menjalani hidupmu, dan aku menangis dengan air matamu,

Secara mental, aku telah menderita selama beberapa tahun terakhir bersamamu,

Aku merasakan segalanya bersamamu, baik kesedihan maupun harapan,

Itu sangat menyakitiku, aku mencelamu karena banyak hal,

Tapi saya tidak ingin melupakan kesalahan atau penderitaan Anda.

Kesalahan apa yang dilakukan Sofya Andreevna? Kenapa dia harus sangat menderita? Dia memberi tahu Tolstoy tentang hidupnya sebelum bertemu dengannya. Ternyata Sofia Andreevna, yang bernama gadis Bakhmetyeva, berselingkuh di masa mudanya dengan Pangeran Vyazemsky, yang memanfaatkan sifat mudah tertipu dan menipunya dengan menolak menikahinya. Saudara laki-laki Sophia membela kehormatan saudara perempuannya dan menantang Vyazemsky untuk berduel. Tapi Vyazemsky membunuh saudaranya. Kehidupan di rumah menjadi tak tertahankan. Untuk menghindari pandangan sekilas dan celaan, Sophia menikah dengan Kapten Miller, yang sangat mencintainya. Pernikahannya tidak berhasil, dan dia segera meninggalkan suaminya. Kemudian Sophia bergaul dengan Grigorovich, tetapi persatuan ini juga tidak memberinya kebahagiaan. Setelah semua ini, Sofya Andreevna menetap di tanah milik saudara laki-lakinya yang kedua dan kadang-kadang mengunjungi Moskow atau Sankt Peterburg. Alexei Konstantinovich punya sesuatu untuk dipikirkan! Masa lalu Sofya Andreevna menimbulkan rasa sakit sekaligus celaan dalam jiwanya. Tapi dia memaafkan semuanya. “Aku bersumpah padamu,” dia menulis kepadanya saat itu, “bahwa aku mencintaimu dengan segenap kemampuanku, semua pikiranku, semua penderitaan dan kegembiraan jiwaku... Terimalah cinta ini apa adanya, dan lakukan jangan mencari alasan untuk itu…”

Pembaca 5. Namun keraguan tetap ada dalam jiwa Alexei Konstantinovich, tentu saja. Dan itu tercermin dalam beberapa puisinya.

Laut bergoyang, gelombang demi gelombang

Mereka berlari dan membuat keributan dengan tergesa-gesa...

Oh temanku yang malang, aku khawatir kamu bersamaku

Anda tidak akan bahagia lama-lama!

Ada segerombolan harapan dan keputusasaan dalam diriku,

Ombak dan akhir dari pemikiran nomaden,

Pasang surut cinta.

Jangan bertanya, jangan bertanya,

Jangan sia-siakan pikiranmu,

Betapa aku mencintaimu, mengapa aku mencintaimu,

Dan mengapa aku mencintaimu, dan untuk berapa lama?..

Saat aku jatuh cinta padamu, aku tidak bertanya

Saya tidak menyelesaikannya, saya tidak menyelidikinya,

Setelah jatuh cinta padamu, aku melambaikan tanganku,

Menguraikan kepalanya yang kejam!

Tolstoy semakin terbebani dengan pengabdiannya di istana. Dia berusaha sekuat tenaga untuk menghindari tugas dan semakin sering pensiun ke tanah miliknya Pustynka dekat St. Petersburg. Alam memiliki efek memabukkan padanya, aroma hutan membangkitkan kenangan dalam dirinya, keheningan membutuhkan kreativitas (romansa P.I. Tchaikovsky "Aku memberkatimu, hutan" terdengar).

Dari Pustynka dia menulis kepada Sofya Andreevna: “Ada saat-saat di mana jiwaku, ketika memikirkan tentangmu, seolah mengingat masa-masa yang sangat jauh, ketika kita mengenal satu sama lain lebih baik dan bahkan lebih dekat daripada sekarang... Aku tidak akan pernah bisa menjadi seorang menteri, bukan direktur departemen, atau gubernur...Panggilan saya yang sebenarnya adalah menjadi seorang penulis. Jika saya tahu Anda tertarik dengan tulisan saya, saya akan lebih rajin dan bekerja lebih baik.”

Keheningan menyelimuti ladang kuning,

Di udara sejuk dari desa-desa yang memudar

Gemetar, bunyi dering... Jiwaku penuh

Perpisahan darimu dan penyesalan yang pahit.

Dan aku mengingat kembali setiap celaanku,

Dan saya ulangi setiap kata ramah,

Apa yang bisa kukatakan padamu, sayangku,

Tapi apa yang aku kubur dengan kasar di dalam diriku.

Pembaca 6. Pada tahun 1854, untuk pertama kalinya dengan namanya sendiri A.K. menerbitkan banyak puisinya di majalah Sovremennik.Liriknya terdengar dengan motif yang sangat berbeda - perasaan kepenuhan yang luar biasa, kegembiraan kelahiran kembali spiritual yang perkasa. Pada saat ini, penyair berdiri kokoh, ia menemukan tema dan bentuk seninya. Penyair menunjukkan dirinya terlahir sebagai pelukis lanskap, dan bakatnya terlihat dalam semua puisinya. Dan tentunya banyak puisi yang dipersembahkan untuk Sofya Andreevna.

Hari mulai gelap - hari yang panas menjadi pucat tanpa terasa,

Kabut membentang melintasi danau dalam bentuk garis,

Dan citramu yang lemah lembut, akrab dan terkasih,

Di malam hari saat tenang dia bergegas mendahuluiku.

Itu adalah senyuman yang sama yang kucintai,

Dan jalinan lembutnya, seperti sebelumnya, terurai,

Dan mata sedih, masih rindu,

Mereka menatapku di malam hari.

Ada begitu banyak musik dan perasaan dalam puisi yang indah ini! Namun saat ini Rusia sedang berperang dalam Perang Krimea, dan A.K. berita mengkhawatirkan dari Sevastopol yang terkepung. Tentara Rusia dikalahkan. Tifus, kotoran, dan penyakit menyebabkan lebih banyak kerusakan pada tentara Rusia dibandingkan peluru musuh. Sebagai seorang patriot negaranya, Tolstoy tidak bisa mengamati kemajuan perang dari luar. Dia meminta pamannya, Menteri Aparatur Lev Perovsky, untuk mendaftarkannya di “Resimen Senapan Keluarga Kekaisaran.” Dua saudara laki-laki Zhemchuzhnikov dan sepupu Alexei Konstantinovich, Alexei Bobrinsky, sudah terdaftar di resimen ini. Namun resimen senapan ini tidak pernah ikut berperang, karena epidemi tifus mulai terjadi di dalamnya, dan semua saudara laki-laki Tolstoy serta dirinya sendiri jatuh sakit.

Setelah mengetahui tentang penyakitnya, Sofya Andreevna datang ke dekat Odessa, tempat resimen itu berada, dan dengan hati-hati merawat A.K. yang sakit. Dengan risiko tertular, dia melakukan segalanya untuk mengeluarkan Tolstoy dan membuatnya berdiri.

Dari Odessa, Tolstoy kembali ke St. Petersburg, dan Sofya Andreevna kembali ke tanah miliknya. Komunikasi dipertahankan melalui korespondensi dan pertemuan yang jarang terjadi. Puisi-puisi baru muncul (romansa P.I. Tchaikovsky "Jangan percaya, temanku" terdengar).

Pembaca 7. Setelah kampanye Krimea, Tolstoy mulai dengan keras kepala meminta pengunduran dirinya dan langsung menghadap kaisar dengan permintaan: “Yang Mulia! Saya berharap untuk menaklukkan sifat artis saya. Namun pengalaman telah membuktikan kepada saya bahwa saya berjuang melawannya dengan sia-sia. Pelayanan dan seni tidak sejalan. Yang satu merugikan yang lain, dan Anda harus memilih salah satu dari keduanya…” Alexander11 tidak puas, tetapi dia membiarkan Tolstoy dipecat dan mempromosikannya menjadi ajudan, yang memberinya kesempatan untuk berburu di kerajaan. tanah dan mengunjungi pengadilan kapan pun dia mau.

Pada tahun 1857, ibu Tolstoy meninggal. Kini, tampaknya, ia bisa mewujudkan mimpinya menikahi Sofya Andreevna. Namun proses perceraiannya dengan mantan suaminya terus berlanjut (Lagu oleh P.I. Tchaikovsky “Seandainya saja aku tahu, seandainya aku tahu”) diputar.

Beberapa tahun lagi akan berlalu sebelum ia menyatukan nasibnya dengan wanita yang ia cintai. Sementara itu, ia bekerja keras, kerap harus berobat ke sanatorium di luar negeri, dan dari sana Sofya Andreevna semakin banyak menerima puisi-puisi baru.

Sejak aku sendirian, sejak kamu jauh,

Dalam setengah tidur yang cemas, saat aku melupakan diriku sendiri,

Lebih terang dari jiwaku adalah mata yang tidak pernah tertidur

Dan kedekatan spiritual Anda lebih jelas terlihat.

Saudari jiwaku, dengan senyuman bahagia

Wajahmu yang tenang dan lemah lembut membungkuk ke arahku,

Dan aku, dipenuhi dengan kebahagiaan yang menyakitkan,

Penuh kasih, aku merasakan tatapannya dalam keadaan setengah tertidur dengan cemas.

Dan jika pada saat ini kamu juga dipeluk olehnya,

Kami berpikir, katakan padaku, apakah kami diilhami oleh hal itu

Dan apakah kamu melihat gambaran kabur dari saudaramu?

Dengan senyum sedih membungkuk padamu?

Dan kini, akhirnya tiba saatnya Alexei Konstantinovich mampu menyatukan nasibnya dengan Sofya Andreevna. Mereka menikah pada tahun 1863 di Dresden. Tolstoy berusia 46 tahun.

Pembaca 8 Alexei Konstantinovich mengabdikan dirinya sepenuhnya pada karya sastra: ia mengerjakan karya-karya dramatis, pada trilogi "Kematian Ivan yang Mengerikan", "Tsar Fyodor Ioannovich" dan "Tsar Boris", menulis puisi dramatis "Don Juan". (Suaranya adalah "Don Juan's Serenade" oleh P.I. Tchaikovsky).

Sofya Andreevna adalah asisten suaminya yang baik dalam karya sastranya: dia benar-benar menyerap ratusan buku dalam berbagai bahasa dan memiliki ingatan sedemikian rupa sehingga Tolstoy menerima bantuan darinya dalam masalah apa pun. Selain itu, dia adalah seorang musisi yang hebat dan berkuasa di malam sastra, di mana para tamunya adalah Goncharov, Maikov, Tyutchev, Ostrovsky, Turgenev.

Gairah telah berlalu, dan semangatnya yang mencemaskan

Itu tidak lagi menyiksa hatiku,

Tapi mustahil bagiku untuk berhenti mencintaimu,

Segala sesuatu yang bukan dirimu sangatlah sia-sia dan salah,

Segala sesuatu yang bukan dirimu tidak berwarna dan mati.

Sayangnya, kebahagiaan Alexei Konstantinovich dan Sofya Andreevna hanya berumur pendek. Penyakit Tolstoy semakin terasa. Resor terbaik di Eropa dan dokter terbaik tidak mampu mengatasi penyakit Count Tolstoy. Dalam salah satu suratnya dari sanatorium di luar negeri, dia menulis kepada istrinya: "Saya masih memiliki perasaan yang sama seperti dua puluh tahun yang lalu, ketika kita berpisah - persis sama." Saat ini, mengingat masa mudanya, dia menulis salah satu suratnya puisi terbaik, diiringi musik oleh PI Tchaikovsky, “Itu terjadi di awal musim semi.” (Suara romantis).

Pembaca 9. Tepat tiga bulan sebelum kematiannya, Alexei Konstantinovich menulis dari Carlsbad kepada Sofya Andreevna: “Dan bagiku, hidup hanya terdiri dari bersamamu dan mencintaimu, sisanya bagiku adalah kematian, kehampaan…”.

Apakah Anda ingat malam itu, bagaimana laut menderu,

Burung bulbul bernyanyi di pinggul mawar,

Cabang akasia putih yang harum

Kami mengayunkan topimu.

Di antara bebatuan yang ditumbuhi buah anggur yang lebat,

Jalannya sangat sempit

Dalam keheningan di atas laut kami berkendara berdampingan,

Sebuah tangan bertemu dengan tangan.

Anda membungkuk di atas pelana dengan begitu indah,

Anda memetik pinggul mawar merah,

Surai kuda coklat yang berbulu lebat

Dengan cinta kamu membersihkannya untuk mereka.

Pakaianmu memiliki lipatan yang nakal

Kami berpegangan pada dahan, dan kamu

Tertawa sembarangan - bunga di atas kuda,

Bunga di tangan dan topi.

Masih ingatkah kamu deru derasnya aliran air hujan

Dan busa serta cipratan di mana-mana?

Dan betapa kesedihan kami terasa jauh sekali,

Dan bagaimana kita melupakan dia.

Ada kemunduran bertahap dalam diri penyair, seorang pria yang memiliki kekuatan luar biasa besar. Asma, dilatasi aorta, sakit kepala yang parah... Pada tanggal 28 September 1875, A.K.Tolstoy meninggal dunia. Banyak roman yang ditulis untuk puisi Tolstoy - dan ada lebih dari delapan puluh di antaranya - didengar olehnya selama hidupnya. Dan romansa "Diantara Bola Bising" ditulis oleh PI Tchaikovsky tiga tahun setelah kematian penyair itu. Puisi-puisi ini dikirim ke komposer oleh Nadezhda Filaretovna von Meck. Dia menjawabnya: “Saya sangat senang dengan Tolstoy, yang sangat saya cintai... Tolstoy adalah sumber teks musik yang tiada habisnya, dia adalah salah satu yang paling simpatik. penyair bagiku." Dan Sofya Andreevna hidup lebih lama dari Alexei Konstantinovich pada usia tujuh belas tahun. (Romansa P.I. Tchaikovsky "Diantara Bola Bising" terdengar).

"Musik di Rumah Tolstoy"

9 September 2013 menandai peringatan 185 tahun kelahiran Leo Nikolaevich Tolstoy. Untuk tahun ketiga ini, saya beruntung bisa menghabiskan hari-hari terakhir bulan Agustus di Yasnaya Polyana, mengikuti Seminar Internasional Penerjemah. Saya sangat menyukai museum rumah dan museum perkebunan. Semangat masa lalu yang berkuasa di sana terkadang lebih dekat dengan saya daripada suasana perusahaan modern. (Kadang-kadang sepertinya saya lahir agak terlambat - itu akan terjadi seratus tahun yang lalu!))) Tapi di Yasnaya sensasinya berbeda dari sekedar museum: rumahnya hidup, perkebunannya berkembang, tamannya tumbuh , jerami dipotong, kuda berjalan, anjing berlari, kucing berjemur di bawah sinar matahari. Rasanya seperti Anda adalah salah satu dari banyak tamu Lev Nikolaevich dan keluarganya.

Mungkin itu sebabnya pada seminar penerjemah VIII saya ingin menayangkan program “Musik di Rumah Tolstoy” untuk mencoba mengisi ruang ini dengan suara-suara yang pernah terdengar di sini.

Keluarga Tolstoy tidak hanya selalu menyukai musik dan mendengarkannya, tetapi juga menampilkannya, menginspirasi orang lain untuk menulis karya-karya indah, dan mengarangnya sendiri.

Romansa “Kami pergi ke taman”, yang ditulis oleh putra bungsu penulis berdasarkan puisi istrinya, adalah salah satu roman paling populer dan dicintai dalam sejarah genre ini. Dan romansa Tatyana Tolstoy (Tolstoy - dalam pernikahan, Shilovskaya - sebagai seorang gadis) didengar oleh semua orang, bahkan mereka yang baru mengenal genre ini: "Oh, lupakan hobi masa lalumu!", "Mirage", " Bayushki-Bayu”, “Aku tidak akan memberitahumu apa pun”, “Semuanya tenang.” Tatyana Konstantinovna sendiri menampilkan roman dengan indah. Meskipun gelar count tidak mengizinkannya untuk mengadakan konser secara luas, dia tampil di undangan pribadi dan di acara amal. Menurut memoar orang-orang sezamannya, dia benar-benar memukau pendengar dengan nyanyiannya. Dia tidak berusaha untuk menampilkan kecemerlangan pop atau pamer, tetapi terpikat oleh ketulusan, kekayaan perasaan dan warna psikologis.

Mungkin penyair paling populer di keluarga Tolstoy adalah Alexei Konstantinovich Tolstoy. “Among the Noisy Ball,” “My Bells,” “I Bless You, Forests” adalah roman favorit, populer, dan ditampilkan. Dan inilah roman lainnya berdasarkan puisi A.K.Tolstoy karya komposer V.N.Paskhalov.

Romansa oleh V. N. Paskhalov hingga puisi A. K. Tolstoy “Jangan Tanya.”

Kisah-kisah Paskhalov juga suka didengarkan dan dipentaskan di rumah keluarga Tolstoy.

Viktor Nikandrovich Paskhalov lahir di Saratov, belajar di Universitas Kazan, di Konservatorium Moskow, menjadi sukarelawan di Konservatorium Paris, kemudian kembali ke Rusia, dan tinggal di Kazan dalam beberapa tahun terakhir. Pencipta dan kepala sekolah musik gratis pertama di Kazan, penulis 60 roman, opera "The First Distiller" (belum selesai), dan penyusun kumpulan lagu-lagu rakyat Rusia, Paskhalov sendiri adalah pemain musiknya yang luar biasa . Dari memoar: “...Paskhalov bermain luar biasa, bermain, terbawa suasana dan melupakan kesedihan yang menggerogoti hatinya yang sakit. Dalam bisikan yang aneh dan ekspresif, dia menyanyikan roman-romannya, mengiringinya hingga ke tingkat kehalusan artistik. Pendengar menghabiskan sepanjang malam bersama musisi hingga pagi hari; ketegangan saraf yang disebabkan oleh musiknya yang menginspirasi membuat beberapa wanita pingsan dan pria menangis. Konser semacam itu disebut “Malam Paskah” di Kazan…” Kehidupan komposer berakhir tragis: setelah menghabiskan tahun-tahun terakhirnya dalam kemiskinan, Paskhalov bunuh diri pada usia 44 tahun.

Berbicara tentang musik yang diciptakan oleh keluarga Tolstoy, tidak ada salahnya untuk menyebut Waltz, yang digubah oleh Count Leo Tolstoy sendiri di masa mudanya. Pada bulan Februari 1906, Sergei Taneyev membujuk Tolstoy untuk melakukan pekerjaan ini untuk merekamnya. Waltz pertama kali diterbitkan di Buku Tahunan Tolstoy pada tahun 1912.

Joaquin Fernandez menampilkan "Waltz" oleh Leo Nikolaevich Tolstoy.

Menurut putra penulis, Sergei, “orang pertama yang berkecimpung dalam bisnis musik di rumah adalah Bibi Tanya Kuzminskaya.”

Adik perempuan Sofia Andreevna Tolstoy, Tatyana Andreevna, sangat musikal dan memiliki suara yang bagus.

Koleksi musik T. A. Kuzminskaya disimpan di Yasnaya Polyana, dari mana kita dapat menentukan roman yang paling sering dibawakan. Ini salah satunya.

Yulia Ziganshina dan Joaquin Fernandez menampilkan roman M. Balakirev hingga puisi M. Lermontov "Can I Hear Your Voice."

Semua pecinta romansa sangat menyadari romansa Shiryaev hingga puisi Fet “The Night Was Shining.” Namun menurut saya, tidak semua orang tahu bahwa kita berhutang kelahiran puisi-puisi ini kepada Tatyana Kuzminskaya, yang menginspirasi penyair untuk menciptakan ciptaan ini dengan nyanyiannya. Ini adalah kisah dari kata-kata Tatyana Andreevna sendiri. (Dari memoar T. A. Kuzminskaya (Bers) “Hidupku di rumah dan di Yasnaya Polyana”:

“Pada suatu hari Minggu di bulan Mei, cukup banyak tamu yang berkumpul, di antaranya adalah Fet dan istrinya. Setelah makan siang, orang-orang itu pergi ke kantor untuk merokok. Seingat saya sekarang, saya menyanyikan lagu roman gipsi, “Katakan alasannya.” Semua orang kembali ke ruang tamu. Aku berpikir untuk tidak menyanyi lagi dan pergi, tapi itu tidak mungkin, karena semua orang mendesakku untuk melanjutkan.
Teh disajikan dan kami pergi ke aula. Aula besar yang indah ini, dengan jendela-jendela terbuka besar menghadap ke taman, diterangi oleh bulan purnama, kondusif untuk bernyanyi. Marya Petrovna mendatangi banyak dari kami dan berkata: "Kamu akan melihat bahwa malam ini tidak akan sia-sia bagi Fet sayang kecil, dia akan menulis sesuatu malam ini."
Nyanyian berlanjut. Saat itu jam dua pagi ketika kami berpisah. Keesokan paginya, ketika kami semua sedang duduk di meja teh bundar, Fet masuk, diikuti oleh Marya Petrovna dengan senyum berseri-seri. Afanasy Afanasyevich datang dan meletakkan selembar kertas di dekat cangkirku: “Ini untukmu mengenang malam kemarin di Eden.”
Judulnya “Lagi”. Itu terjadi karena pada tahun 1862, ketika Lev Nikolaevich masih menjadi pengantin pria, dia meminta saya menyanyikan sesuatu untuk Fet. Saya menolak, tapi saya bernyanyi. Kemudian Lev Nikolaevich berkata kepada saya: “Kamu tidak ingin menyanyi, tetapi Afanasy Afanasyevich memujimu.” Anda menyukainya ketika orang memuji Anda.
Empat tahun telah berlalu sejak itu. Saya masih memiliki selembar kertas ini. Puisi-puisi itu diterbitkan pada tahun 1877, sepuluh tahun setelah pernikahan saya, dan sekarang musik telah ditulis di dalamnya.”

Romansa "Malam Bersinar" ("Lagi") Musik oleh Shiryaev, puisi oleh Fet.

Nyanyiannya dikagumi tidak hanya oleh Tolstoy, Kuprin, Chekhov, Blok, Korovin, tetapi juga oleh penyanyi hebat Chaliapin dan Sobinov (dalam dunia seni, terutama vokal - kekaguman beberapa penyanyi terhadap penyanyi lain bukanlah hal yang umum!)

Suatu hari, setelah konser di Teater Mariinsky, Kaisar mendekati penyanyi itu, memberinya hadiah mahal dan menyatakan penyesalannya karena tidak ada rekaman Varya Panina dalam koleksi rekamannya. Dalam beberapa hari, rekaman seperti itu dibuat dan dirilis dalam ikatan hadiah yang mewah. Catatan inilah yang menjadi koleksi keluarga Tolstoy.

Dua roman dari repertoar Varya Panina: "Mata"...

Dan "Ambil gitarmu."

Di rumah keluarga Tolstoy mereka senang mendengarkan lagu-lagu rakyat Rusia. Tatyana Shentalinskaya menceritakan dan bernyanyi.

Romansa dan lagu gipsi sangat dihargai dan dicintai oleh Tolstoy: "Dark Eyes", "Not Evening", "At the Fatal Hour".

Kecintaan Lev Nikolaevich terhadap musik, khususnya lagu dan roman, tentu saja tak bisa tidak terwujud dalam karya-karyanya. Beginilah bunyi “Not Evening” dalam lakon “The Living Corpse” bersama dengan lagu gipsi lainnya.

Namun romansa “The Key”, yang diketahui Tolstoy sejak masa mudanya, terdengar di rumah Rostov dalam “War and Peace.” Romansa ini sangat dihormati di rumah Tolstoy. Lagu ini dinyanyikan satu per satu, secara duet, dalam trio, dalam kuartet, dan dalam paduan suara!

Romansa "The Key" dibawakan oleh Yulia Ziganshina, Joaquin Fernandez dan paduan suara penerjemah!

“Musik di Rumah Tolstoy” adalah topik yang tidak ada habisnya! Jauh lebih baik bagi penyanyi roman! Untuk menyuarakan sejarah, untuk mengembalikan pandangan kita kembali ke kedalaman berabad-abad, untuk menghidupkan kembali dan mengisi dengan suara ruang-ruang di mana penyair, penulis, seniman, komposer hebat tinggal dan bekerja - ini adalah salah satu tugas terhormat para seniman modern!

Rekaman video oleh Sergei Krasavin.
Terima kasih banyak kepada Galina Alekseeva, Evgenia Gritsenko, Tatyana Shentalinskaya, Joaquin Fernandez dan Sergei Krasavin atas bantuan mereka yang tak ternilai dalam mempersiapkan program!