Penulis pudel putih. Kuprin Alexander Ivanovich - (Perpustakaan sekolah)

A.I. Kuprin

A.I. Kuprin

pudel putih

Sekelompok kecil pengembara berjalan di sepanjang pantai selatan Krimea di sepanjang jalur pegunungan yang sempit, dari satu desa dacha ke desa lainnya. Di depan, biasanya berlari, lidah merah muda panjangnya menjuntai ke satu sisi, ada pudel putih Artaud, terpotong seperti singa. Di persimpangan jalan, dia berhenti dan, sambil mengibaskan ekornya, melihat ke belakang dengan pandangan bertanya. Dengan beberapa tanda yang dia tahu, dia selalu dengan jelas mengenali jalan dan, dengan riang menggantungkan telinganya yang berbulu, bergegas maju dengan cepat. Di belakang anjing itu ada seorang anak laki-laki berusia dua belas tahun Sergei, yang memegang karpet yang digulung untuk latihan akrobatik di bawah siku kirinya, dan di siku kanannya membawa sangkar yang sempit dan kotor dengan sirip emas yang dilatih untuk mengeluarkan potongan-potongan warna-warni. kertas dengan prediksi untuk kehidupan masa depan. Akhirnya, seorang anggota senior rombongan, kakek Martyn Lodyzhkin, berjalan dengan susah payah di belakangnya, dengan organ barel di punggungnya yang bengkok.

Organ laras itu sudah tua, menderita suara serak, batuk, dan telah menjalani lebih dari selusin perbaikan selama masa hidupnya. Dia memainkan dua hal: waltz Jerman yang membosankan dari Launer dan derap lari dari Voyages ke China, keduanya populer tiga puluh atau empat puluh tahun yang lalu, tetapi sekarang dilupakan oleh semua orang. Selain itu, ada dua pipa berbahaya di organ laras. Satu - treble - kehilangan suaranya; dia tidak bermain sama sekali, dan karena itu, ketika tiba gilirannya, semua musik mulai tergagap, lemas dan tersandung. Pipa lainnya, yang mengeluarkan suara rendah, tidak segera menutup katup: sekali bersenandung, dia menarik nada bass yang sama, menenggelamkan dan menghilangkan semua suara lainnya, sampai dia tiba-tiba merasakan keinginan untuk diam. Kakek sendiri menyadari kekurangan mobilnya ini dan kadang-kadang berkomentar dengan nada main-main, tetapi dengan nada sedih yang tersembunyi:

- Apa yang bisa kamu lakukan? .. Organ kuno ... pilek ... Anda mulai bermain - penghuni musim panas tersinggung: "Fu, kata mereka, menjijikkan!" Tapi dramanya sangat bagus, modis, tetapi hanya pria yang hadir yang tidak menyukai musik kami sama sekali. Beri mereka sekarang "Geisha", "Di bawah elang berkepala dua", dari "Penjual Burung" - sebuah waltz. Sekali lagi, pipa-pipa ini ... Saya membawa organ itu ke tuannya - dan saya tidak akan berjanji untuk memperbaikinya. “Perlu, katanya, untuk memasang pipa baru, dan yang terbaik, katanya, menjual sampah asam Anda ke museum… semacam monumen…” Yah, oh well! Dia telah memberi makan Anda dan saya, Sergei, sampai sekarang, insya Allah, dan akan memberi kita lebih banyak.

Kakek Martyn Lodyzhkin menyukai hurdy-gurdy-nya karena Anda hanya bisa mencintai makhluk hidup, dekat, bahkan mungkin kerabat. Setelah terbiasa dengannya selama bertahun-tahun dalam kehidupan pengembaraan yang sulit, dia akhirnya mulai melihat dalam dirinya sesuatu yang spiritual, hampir sadar. Kadang-kadang terjadi bahwa pada malam hari, selama menginap, di suatu tempat di penginapan yang kotor, organ, yang berdiri di lantai, di sebelah kepala tempat tidur kakek, tiba-tiba mengeluarkan suara samar, sedih, kesepian dan gemetar: seperti desahan orang tua. Kemudian Lodyzhkin diam-diam membelai sisi pahatannya dan berbisik dengan penuh kasih sayang:

- Apa, saudara? Mengeluh? .. Dan Anda tahan dengan saya ...

Sebanyak organ laras, bahkan mungkin sedikit lebih, dia mencintai teman-temannya yang lebih muda dalam pengembaraan abadi: pudel Artaud dan Sergei kecil. Dia menyewa bocah itu lima tahun lalu dari seorang gelandangan, seorang janda pembuat sepatu, setelah berjanji untuk membayar dua rubel sebulan untuk ini. Tetapi pembuat sepatu itu segera meninggal, dan Sergei tetap terhubung selamanya dengan kakek dan jiwanya, dan minat sehari-hari yang remeh.

Jalan setapak itu terbentang di sepanjang tebing pantai yang tinggi, berkelok-kelok di bawah naungan pohon zaitun berusia seabad. Laut kadang-kadang berkelip-kelip di antara pepohonan, dan kemudian tampak bahwa, pergi ke kejauhan, itu pada saat yang sama naik ke atas sebagai dinding yang tenang dan kuat, dan warnanya masih biru, bahkan lebih tebal dalam potongan berpola, di antara dedaunan berwarna hijau keperakan. Di rerumputan, di semak-semak dogwood dan mawar liar, di kebun anggur dan di pepohonan, jangkrik membanjiri di mana-mana; udara bergetar karena jeritan mereka yang nyaring, monoton, dan tak henti-hentinya. Itu adalah hari yang gerah dan tidak berangin, dan bumi yang panas membakar telapak kakinya.

Sergei, yang berjalan, seperti biasa, di depan kakeknya, berhenti dan menunggu sampai lelaki tua itu menyusulnya.

- Apa yang Anda, Seryozha? Penggiling organ bertanya.

- Panas, kakek Lodyzhkin ... tidak ada kesabaran! Berenang akan...

Lelaki tua itu, dengan gerakan bahunya yang biasa, meluruskan organ di punggungnya dan menyeka wajahnya yang berkeringat dengan lengan bajunya.

- Apa yang akan lebih baik! Dia menghela nafas, dengan penuh semangat menatap biru laut yang sejuk. - Hanya setelah mandi akan lebih meleleh. Seorang paramedis yang saya kenal memberi tahu saya: garam ini bekerja pada seseorang ... jadi, kata mereka, itu menenangkan ... Garam laut ...

- Berbohong, mungkin? - Sergei berkomentar dengan ragu.

- Yah, aku berbohong! Mengapa dia berbohong? Seorang pria terhormat, teetotal ... dia memiliki rumah di Sevastopol. Tapi kemudian tidak ada tempat untuk pergi ke laut. Tunggu, mari kita ke Miskhor, dan di sana kita akan membilas tubuh kita yang berdosa. Sebelum makan malam, itu menyanjung, untuk berenang ... dan kemudian, tidur di atas remah-remah ... dan hal yang hebat ...

Artaud, yang mendengar percakapan di belakangnya, berbalik dan berlari ke arah orang-orang. Mata birunya yang baik menyipit karena panas dan tampak manis, dan lidahnya yang panjang dan menonjol bergetar karena napasnya yang cepat.

- Apa, saudara doggie? hangat? - tanya kakek.

Anjing itu menguap dengan tegang, menggulung lidahnya dengan selang, menggoyangkan seluruh tubuhnya dan berteriak pelan.

"Yah, ya, saudaraku, tidak ada yang bisa kamu lakukan ... Dikatakan: dengan keringat di alismu," lanjut Lodyzhkin instruktif. - Katakanlah, Anda memiliki, berbicara kasar, bukan wajah, tetapi moncong, tetapi semua sama ... Yah, dia pergi, pergi ke depan, tidak ada yang berputar di bawah kakinya ... Dan saya, Seryozha, saya mengaku mengatakan, saya suka saat ini sangat hangat. Organ hanya menghalangi, jika tidak, jika bukan karena pekerjaan, saya akan berbaring di suatu tempat di rumput, di tempat teduh, perut, itu berarti, atas, dan berbaring untuk diri sendiri. Untuk tulang tua kita, matahari ini adalah hal pertama.

Jalan setapak itu menurun, bergabung dengan jalan putih yang lebar, kokoh, dan mempesona. Taman Count lama dimulai di sini, di tanaman hijau lebat di mana pondok musim panas yang indah, hamparan bunga, rumah kaca, dan air mancur tersebar. Lodyzhkin mengenal tempat-tempat ini dengan baik; setiap tahun ia melewati mereka satu per satu selama musim anggur, ketika seluruh Krimea dipenuhi dengan penonton yang elegan, kaya dan ceria. Kemewahan cerah alam selatan tidak menyentuh lelaki tua itu, tetapi Sergei, yang ada di sini untuk pertama kalinya, sangat mengaguminya. Magnolia, dengan daunnya yang keras dan mengkilat seperti bunga yang dipernis dan berwarna putih dengan ukuran piring yang besar; gazebo-gazebo, seluruhnya ditenun dengan buah anggur yang menggantung di tandan yang berat; pohon-pohon besar berusia berabad-abad dengan kulit kayu yang tipis dan mahkota yang kuat; perkebunan tembakau, sungai dan air terjun, dan di mana-mana - di hamparan bunga, di pagar tanaman, di dinding pondok musim panas - mawar harum yang cerah dan megah - semua ini tidak pernah berhenti memukau jiwa naif bocah itu dengan keindahan mekarnya yang semarak. Dia mengungkapkan kegembiraannya dengan lantang, setiap menit menarik-narik lengan baju lelaki tua itu.

- Kakek Lodyzhkin, dan kakek, lihat, ada ikan emas di air mancur! - teriak bocah itu sambil menempelkan wajahnya ke kisi-kisi yang mengelilingi taman dengan kolam besar di tengahnya. - Kakek, dan buah persik! Berapa banyak Bun! Di pohon yang sama!

- Pergi, pergi, bodoh, kenapa buka mulutmu! - lelaki tua itu dengan bercanda mendorongnya. - Tunggu, kita akan sampai di kota Novorossiysk dan, oleh karena itu, kita akan pergi ke selatan lagi. Benar-benar ada tempat - ada sesuatu untuk dilihat. Sekarang, kira-kira katakanlah, Sochi, Adler, Tuapse akan cocok untukmu, dan di sana, saudaraku, Sukhum, Batum ... Kamu akan menyipitkan matamu mencari ... Katakanlah, kira-kira - pohon palem. Heran! Bagasinya berbulu, seperti yang terasa, dan setiap lembarnya begitu besar sehingga Anda dan saya bisa berlindung.

- Jujur kepada Tuhan? - Sergei sangat terkejut.

- Tunggu, Anda akan lihat sendiri. Tapi Anda tidak pernah tahu apa yang ada di sana? Apeltsyn, misalnya, atau setidaknya, katakanlah, lemon yang sama ... Pernahkah Anda melihatnya di toko?

- Hanya begitu-begitu dan tumbuh di udara. Tanpa apa pun, tepat di atas pohon, seperti milik kita, itu berarti sebuah apel atau pir ... Dan orang-orang di sana, saudara, benar-benar aneh: Turki, Persia, Sirkasia berbeda, semuanya dalam gaun ganti dan dengan belati ... Orang-orang putus asa! Dan kemudian ada orang Etiopia di sana, saudara. Saya sering melihat mereka di Batum.

- Orang Etiopia? Aku tahu. Ini yang bertanduk, ”kata Sergei dengan percaya diri.

- Katakanlah mereka tidak memiliki tanduk, mereka bohong. Tapi hitam, seperti sepatu bot, dan bahkan bersinar. Bibir mereka merah, tebal, dan mata mereka putih, dan rambut mereka keriting, seperti pada domba jantan hitam.

- Menakutkan ... orang-orang Etiopia ini?

- Bagaimana mengatakannya padamu? Karena kebiasaan itu pasti ... Anda sedikit takut, yah, dan kemudian Anda melihat bahwa orang lain tidak takut, dan Anda sendiri akan menjadi lebih berani ... Ada banyak, saudaraku, dari segala macam hal-hal. Kami akan datang - Anda akan melihatnya sendiri. Satu-satunya hal yang buruk adalah demam. Karena itu, ada rawa-rawa, busuk, dan, terlebih lagi, panas. Tidak ada apa-apa untuk penduduk di sana, tidak ada yang mempengaruhi mereka, tetapi pendatang baru memiliki waktu yang buruk. Salah satu cara bagi Anda dan saya, Sergei, untuk mengibaskan lidah kita. Naik melalui gerbang. Di dacha ini tuan-tuan hidup dengan sangat baik ... Anda bertanya kepada saya: Saya sudah tahu segalanya!

Tapi hari itu ternyata tidak menguntungkan bagi mereka. Dari beberapa tempat mereka diusir, nyaris tidak melihat mereka dari jauh, di tempat lain, pada suara serak dan sengau organ pertama, kesal dan tidak sabar melambaikan tangan ke arah mereka dari balkon; Di dua pondok musim panas, mereka dibayar untuk pertunjukan, tetapi sangat sedikit. Namun, kakek tidak meremehkan gaji rendah. Keluar dari pagar ke jalan, dengan perasaan puas dia menggoyang-goyangkan tembaga di sakunya dan berkata dengan baik hati:

- Dua dan lima, total tujuh kopeck ... Nah, saudara Serezhenka, dan ini adalah uang. Tujuh kali tujuh, - jadi dia dan lima puluh dolar berlari, yang berarti kami bertiga kenyang, dan kami menginap semalam, dan lelaki tua Lodyzhkin, karena kelemahannya, dapat minum segelas, untuk banyak penyakit untuk demi ... Oh, tuan-tuan tidak mengerti ini! Sayang sekali memberinya sepotong dua kopeck, tapi dia malu pada anak babi ... yah, dan mereka menyuruhnya pergi. Dan sebaiknya Anda memberi saya setidaknya tiga kopek ... Saya tidak tersinggung, saya tidak apa-apa ... mengapa tersinggung?

Secara umum, Lodyzhkin memiliki watak yang sederhana dan, bahkan ketika mereka mengendarainya, tidak menggerutu. Tetapi hari ini seorang wanita cantik, montok, tampaknya sangat baik hati, pemilik dacha yang indah dikelilingi oleh taman dengan bunga, membawanya keluar dari ketenangan berpuas diri yang biasa. Dia mendengarkan musik dengan penuh perhatian, melihat lebih penuh perhatian pada latihan akrobatik Sergei dan "trik" lucu Artaud, setelah itu dia bertanya kepada bocah itu untuk waktu yang lama dan secara rinci tentang berapa umurnya dan siapa namanya, di mana dia belajar senam, siapa dia orang tua, apa yang mereka lakukan orang tuanya, dll.; kemudian dia memerintahkan untuk menunggu dan pergi ke kamar.

Dia tidak muncul selama sepuluh menit, atau bahkan seperempat jam, dan semakin lama waktu berlarut-larut, semakin samar tetapi menggoda harapan tumbuh di antara para seniman. Kakek bahkan berbisik kepada bocah itu, menutup mulutnya dengan hati-hati dengan telapak tangannya, seperti perisai:

- Nah, Sergei, kebahagiaan kami, Anda hanya mendengarkan saya: Saya, saudara, tahu segalanya. Mungkin sesuatu akan datang dari gaun atau dari sepatu. Betul sekali! ..

Akhirnya, wanita itu keluar ke balkon, melemparkan koin putih kecil dari atas ke topi Sergei, yang diberikan kepadanya, dan segera menghilang. Koin itu ternyata sudah tua, usang di kedua sisinya dan, di samping itu, sepeser pun berlubang di dalamnya. Kakek menatapnya dengan bingung untuk waktu yang lama. Dia sudah melangkah keluar ke jalan dan berjalan menjauh dari dacha, tapi dia masih memegang sepeser pun di telapak tangannya, seolah menimbangnya.

- Y-ya... Cerdik! Dia berkata, berhenti tiba-tiba. - Saya dapat mengatakan ... Tapi kami, tiga orang bodoh, mencoba. Akan lebih baik jika dia setidaknya memberikan tombol, atau sesuatu. Itu setidaknya bisa dijahit di suatu tempat. Apa yang akan saya lakukan dengan barang ini? Wanita itu mungkin berpikir: tetap saja, lelaki tua itu akan mengecewakannya untuk seseorang di malam hari, perlahan-lahan. Tidak, Pak, Anda salah besar, Bu. Orang tua Lodyzhkin tidak akan melakukan hal-hal buruk seperti itu. Ya pak! Ini uang receh Anda yang berharga! Di Sini!

Dan dengan marah dan bangga dia melemparkan koin itu, yang, dengan dentingan samar, terkubur dalam debu putih jalan.

Jadi, lelaki tua dengan bocah lelaki dan anjing itu berjalan mengelilingi seluruh desa dacha dan hendak pergi ke laut. Di sisi kiri ada satu lagi, terakhir, dacha. Dia tidak terlihat karena tembok putih yang tinggi, yang di atasnya, di sisi lain, menjulang deretan pohon cemara tipis berdebu, seperti gelendong hitam dan abu-abu panjang. Hanya melalui gerbang besi tuang yang lebar, mirip dengan ukiran rumitnya dengan renda, seseorang dapat melihat sudut yang segar, seperti sutra hijau cerah, halaman rumput, hamparan bunga bundar dan di kejauhan, di latar belakang, sebuah gang tertutup, semua terjalin dengan anggur tebal. Seorang tukang kebun berdiri di tengah halaman, menyiram bunga mawar dari lengan panjangnya. Dia menutupi lubang pipa dengan jarinya, dan ini membuat matahari bersinar dengan semua warna pelangi di pancuran semprotan yang tak terhitung jumlahnya.

Kakek akan lewat, tetapi, melihat melalui gerbang, dia berhenti dengan bingung.

- Tunggu sebentar, Sergei, - dia memanggil anak itu. - Tidak mungkin, apakah orang-orang pindah ke sana? Itulah ceritanya. Berapa tahun saya telah berjalan di sini - dan tidak pernah ada jiwa. Ayo, turun, saudara Sergei!

- "Dacha Druzhba", orang luar dilarang keras masuk, - Sergei membaca prasasti, terukir dengan terampil di salah satu pilar yang menopang gerbang.

- Persahabatan? .. - tanya kakek buta huruf. - Masuk! Ini adalah kata yang paling benar - persahabatan. Kami telah kelaparan sepanjang hari, dan di sini kami akan mengambilnya. Aku menciumnya dengan hidungku, seperti anjing pemburu. Artaud, isi, anak anjing! Vali dengan berani, Seryozha. Anda selalu bertanya kepada saya: Saya sudah tahu segalanya!

Jalan setapak kebun dipenuhi dengan kerikil kasar yang berderak di bawah kaki, dan sisi-sisinya dilapisi dengan cangkang merah muda besar. Di petak-petak bunga, di atas permadani beraneka ragam herba multi-warna, muncul bunga-bunga cerah yang aneh, dari mana udara berbau harum. Di waduk, air jernih berdeguk dan memercik; dari vas-vas indah yang tergantung di udara di antara pepohonan, tanaman panjat turun di karangan bunga, dan di depan rumah, di atas pilar marmer, berdiri dua bola cermin mengkilap, di mana rombongan pengembara tercermin terbalik, dalam bentuk yang lucu dan bengkok dan bentuk memanjang.

Ada platform besar yang diinjak-injak di depan balkon. Sergei membentangkan permadaninya di atasnya, dan kakek, yang memasang organ pada tongkat, sudah bersiap untuk memutar pegangannya, ketika tiba-tiba pemandangan yang tak terduga dan aneh menarik perhatian mereka.

Seorang anak laki-laki berusia sekitar delapan atau sepuluh tahun melompat keluar dari kamar bagian dalam di teras seperti bom, mengucapkan jeritan melengking. Dia mengenakan setelan pelaut ringan, dengan tangan telanjang dan lutut telanjang. Rambut pirang, semua dalam ikal besar, acak-acakan di atas bahunya. Enam orang lagi mengejar anak laki-laki itu: dua wanita dengan celemek; seorang bujang tua gemuk dengan jas berekor, tidak berkumis dan tidak berjanggut, tetapi dengan cambang abu-abu panjang; seorang gadis kurus, berambut merah, berhidung merah dalam gaun kotak-kotak biru; seorang wanita muda, tampak sakit-sakitan, tetapi sangat cantik dengan topi biru berenda dan, akhirnya, seorang pria botak gemuk dengan sepasang kastanye dan kacamata emas. Mereka semua sangat waspada, melambaikan tangan, berbicara dengan keras dan bahkan saling mendorong. Segera mungkin untuk menebak bahwa penyebab kekhawatiran mereka adalah seorang anak laki-laki berjas pelaut, yang tiba-tiba terbang ke teras.

Sementara itu, pelaku keributan ini, tidak sedetik pun menghentikan jeritannya, jatuh dengan perut berlari di lantai batu, dengan cepat berguling telentang dan, dengan keganasan yang kuat, mulai menyentakkan tangan dan kakinya ke segala arah. Orang-orang dewasa berkerumun di sekelilingnya. Seorang bujang tua dengan jas berekor menekankan kedua tangannya memohon ke kemejanya yang dikanji, mengguncang cambangnya yang panjang dan berbicara dengan sedih:

- Ayah, tuan! .. Nikolai Apollonovich! Campurannya manis sekali, satu surop Pak. Silahkan datang...

Para wanita dengan celemek mengangkat tangan dan segera berkicau dengan suara patuh dan ketakutan. Gadis berhidung merah itu meneriakkan dengan gerakan tragis sesuatu yang sangat mengesankan, tetapi sama sekali tidak dapat dipahami, jelas dalam bahasa asing. Pria berkacamata emas itu membujuk anak laki-laki itu dengan suara bas yang masuk akal; sementara dia memiringkan kepalanya terlebih dahulu ke satu sisi, lalu ke sisi lain, dan perlahan-lahan merentangkan tangannya. Dan wanita cantik itu mengerang lesu, menempelkan sapu tangan renda tipis ke matanya:

- Ah, Trilli, ah, ya Tuhan! .. Malaikatku, aku mohon. Dengar, ibu memohon padamu. Nah, ambillah, minum obat Anda; Anda akan lihat, itu akan segera menjadi lebih mudah bagi Anda: baik perut dan kepala akan lewat. Nah, lakukan untuk saya, sukacita saya! Nah, apakah Anda ingin, Trilli, ibu akan berlutut di depan Anda? Lihat, aku berlutut di depanmu. Apakah Anda ingin saya memberi Anda satu emas? Dua keping emas? Lima koin emas, Trillie? Apakah Anda ingin keledai hidup? Apakah Anda ingin kuda hidup? .. Katakan sesuatu padanya, dokter! ..

"Dengar, Trillie, jadilah laki-laki," pria gemuk berkacamata itu bersenandung.

- Ay-ay-ay-ah-ah-ah! - teriak bocah itu, menggeliat di sekitar balkon dan dengan putus asa mengayunkan kakinya.

Terlepas dari kegembiraannya yang luar biasa, ia tetap berusaha untuk mendapatkan tumitnya di perut dan kaki orang-orang yang sibuk di sekitarnya, yang, bagaimanapun, dengan cukup cerdik menghindari ini.

Sergei, yang telah lama melihat pemandangan ini dengan rasa ingin tahu dan terkejut, diam-diam mendorong lelaki tua itu ke samping.

- Kakek Lodyzhkin, ada apa dengannya? Dia bertanya dengan berbisik. - Tidak mungkin, akankah mereka merobeknya?

- Nah, merobek ... Seperti dirinya sendiri akan memotong siapa pun. Hanya anak laki-laki yang bahagia. Sakit, pasti.

- Dipermalukan? - Sergey menebak.

- Dan bagaimana saya tahu. Diam!..

- Ay-ay-ah! Sampah! Bodoh! .. - bocah itu berjuang lebih keras dan lebih keras.

- Mulai, Sergei. Aku tahu! - tiba-tiba memerintahkan Lodyzhkin dan dengan tatapan tegas memutar pegangan organ.

Suara sengau, serak, palsu dari derap kuda tua berpacu di taman. Semua orang di balkon menjadi bersemangat sekaligus, bahkan bocah itu terdiam selama beberapa detik.

"Ya Tuhan, mereka akan semakin membuat Trillie yang malang!" Wanita bertopi biru berseru dengan sedih. - Oh, tapi usir mereka, usir mereka dengan cepat! Dan anjing kotor ini bersama mereka. Anjing selalu memiliki penyakit yang mengerikan. Mengapa Anda berdiri, Ivan, seperti monumen?

Dengan tatapan lelah dan dengan jijik dia melambaikan saputangannya pada para seniman, seorang gadis berhidung merah kurus membuat mata yang mengerikan, seseorang mendesis mengancam ... Seorang pria berjas berekor dengan cepat dan lembut berguling turun dari balkon dan dengan ekspresi ngeri di wajahnya, merentangkan tangannya lebar-lebar, berlari ke penggiling organ ...

- Ini sungguh memalukan! - dia terengah-engah, ketakutan dan pada saat yang sama bisikan yang sangat marah. - Siapa yang mengizinkan? Siapa yang melewatkannya? Berbaris! Keluar! ..

Organ laras, mencicit sedih, terdiam.

"Tuan yang baik, izinkan saya menjelaskan kepada Anda ..." Kakek memulai dengan hati-hati.

- Tidak ada! Berbaris! - pria berjas berekor berteriak dengan semacam peluit di tenggorokannya.

Wajahnya yang gemuk langsung berubah menjadi ungu, dan matanya terbuka sangat lebar, seolah-olah tiba-tiba merangkak keluar dan masuk ke dalam roda. Sangat menakutkan sehingga kakek tanpa sadar mundur dua langkah.

- Bersiaplah, Sergei, - katanya, buru-buru melemparkan organ di punggungnya. - Ayo pergi!

Tapi sebelum mereka sempat mengambil sepuluh langkah, teriakan melengking baru datang dari balkon:

- Oh tidak tidak tidak! Untuk saya! Saya menginginkannya! A-ah-ah! Ya-ay! Panggilan! Untuk saya!

- Tapi, Trillie!.. Ya Tuhan, Trillie! Oh, balikkan mereka, ”erang wanita yang gugup itu. - Fu, betapa bodohnya kamu! .. Ivan, apakah kamu mendengar apa yang mereka katakan kepadamu? Panggil pengemis ini sekarang! ..

- Mendengarkan! Anda! Hei apa Kabar? Penggiling organ! Kembali! - beberapa suara berteriak dari balkon.

Seorang bujang gemuk dengan kumis terbang ke dua arah, memantul seperti bola karet besar, berlari mengejar para pemain yang pergi.

- Tidak!.. Musisi! Mendengarkan! Kembali!.. Kembali!.. - dia berteriak, terengah-engah dan melambaikan kedua tangannya. - Orang tua terhormat, - dia akhirnya meraih lengan kakeknya, - bungkus porosnya! Tuan-tuan akan mengawasi pantomine Anda. Hidup! ..

- Y-yah, bisnis! - menghela nafas, menggelengkan kepalanya, kakek, bagaimanapun, mendekati balkon, melepas organ, mengamankannya di depannya dengan tongkat dan mulai berlari kencang dari tempat dia baru saja diganggu.

Kesibukan di balkon telah mereda. Wanita dengan anak laki-laki dan pria berkacamata emas mendekati pagar; sisanya dengan hormat tetap di latar belakang. Dari kedalaman taman datang seorang tukang kebun dengan celemek dan berdiri tidak jauh dari kakek. Seorang petugas kebersihan yang keluar dari suatu tempat ditempatkan di belakang tukang kebun. Dia adalah pria besar berjanggut dengan wajah muram, berpikiran sempit, dan bopeng. Dia mengenakan kemeja merah muda baru, di mana kacang polong hitam besar berlari dalam barisan miring.

Dengan suara derap langkah yang serak dan gagap, Sergey membentangkan permadani di tanah, dengan cepat melepaskan celana kanvasnya (dijahit dari tas tua dan di bagian belakang, pada titik terlebar, dihiasi dengan pabrik bersudut empat ciri khas), melepaskan jaket lamanya dan tetap mengenakan triko katun tua, yang, meskipun banyak tambalan, dengan cekatan memeluk sosoknya yang kurus tapi kuat dan lentur. Dia telah mengembangkan, dengan meniru orang dewasa, teknik akrobat nyata. Berlari ke permadani, dia meletakkan tangannya ke bibirnya saat dia berjalan, dan kemudian dalam gerakan teatrikal yang lebar mengayunkannya ke samping, seolah mengirim dua ciuman cepat kepada penonton.

Dengan satu tangan, sang kakek terus-menerus memutar pegangan organ, mengeluarkan motif batuk dan berderak darinya, dan dengan tangan lainnya dia melemparkan berbagai benda ke bocah itu, yang dengan terampil dia ambil dengan cepat. Repertoar Sergei kecil, tetapi dia bekerja dengan baik, "bersih", seperti yang dikatakan akrobat, dan dengan penuh semangat. Dia melemparkan botol bir kosong, sehingga terbalik beberapa kali di udara, dan tiba-tiba, menangkapnya dengan lehernya di tepi piring, menjaganya tetap seimbang selama beberapa detik; juggle dengan empat bola tulang, serta dua lilin, yang dia tangkap secara bersamaan di kandil; kemudian dia bermain dengan tiga benda berbeda sekaligus - kipas angin, cerutu kayu, dan payung hujan. Semuanya terbang di udara tanpa menyentuh tanah, dan tiba-tiba payung itu tepat di atas kepalanya, cerutu ada di mulutnya, dan kipas itu dengan genit mengipasi wajahnya. Sebagai kesimpulan, Sergei sendiri jatuh beberapa kali di atas karpet, membuat "katak", menunjukkan "simpul Amerika" dan tampak seperti tangannya. Setelah menghabiskan seluruh stok "trik", dia kembali melemparkan dua ciuman ke penonton dan, dengan napas terengah-engah, pergi ke kakeknya untuk menggantikannya di organ.

Sekarang giliran Artaud. Anjing itu mengetahui hal ini dengan sangat baik, dan untuk waktu yang lama sudah berlari kegirangan dengan keempat cakarnya ke arah kakek, yang merangkak keluar dari tali ke samping, dan menggonggong padanya dengan gonggongan yang tiba-tiba dan gugup. Siapa tahu, mungkin anjing pudel yang pintar ingin mengatakan bahwa, menurutnya, melakukan latihan akrobatik saat Reaumur menunjukkan dua puluh dua derajat di tempat teduh adalah tindakan yang ceroboh? Tapi kakek Lodyzhkin dengan tatapan licik mengeluarkan cambuk dogwood tipis dari belakang punggungnya. "Aku tahu itu!" - menyalak kesal untuk terakhir kalinya Artaud dan dengan malas, dengan tidak patuh bangkit dengan kaki belakangnya, tidak melepaskan matanya yang berkedip dari pemiliknya.

- Sajikan, Artaud! Jadi, jadi, jadi ... - kata lelaki tua itu sambil memegang cambuk di atas kepala pudel. - Berputar. Jadi. Berguling ... Lagi, lagi ... Menari, anjing, menari! .. Duduk! Bagaimana dengan? Tidak ingin? Duduk, mereka memberitahu Anda. Ah ... itu saja! Lihat! Sekarang katakan halo kepada audiens yang paling terhormat! Sehat! Artaud! - Lodyzhkin mengangkat suaranya dengan nada mengancam.

"Pakan!" - pudel itu tertawa dengan jijik. Kemudian dia melihat, mengedipkan mata dengan sedih, pada pemiliknya dan menambahkan dua kali lagi: "Guk, guk!"

"Tidak, orang tuaku tidak mengerti aku!" - terdengar dalam gonggongan tidak senang ini.

- Ini masalah lain. Kesopanan datang lebih dulu. Nah, sekarang mari kita lompat sedikit,'' lanjut lelaki tua itu sambil menyodorkan cambuk yang tidak terlalu tinggi di atas tanah. - Semua! Tidak perlu menjulurkan lidah, saudara. Ala!.. Gop! Sempurna! Ayo, noh ein mal… Alla!.. Gop! semua! Astaga! Luar biasa, anjing. Pulanglah, aku akan memberimu wortel. Apakah Anda makan wortel? Aku benar-benar lupa. Kemudian ambil atasan saya dan tanyakan pada tuan-tuan. Mungkin mereka melayani Anda sesuatu yang lebih enak.

Lelaki tua itu mengangkat anjing itu dengan kaki belakangnya dan memasukkan ke dalam mulutnya topi kuno berminyaknya, yang disebutnya dengan humor halus "chilindroi". Sambil memegang topi di giginya dan dengan licik melangkahi kakinya yang jongkok, Artaud pergi ke teras. Di tangan wanita yang sakit-sakitan itu, sebuah dompet mutiara kecil muncul. Semua orang di sekitarnya tersenyum simpatik.

- Apa? Bukankah aku sudah memberitahumu? - Kakek berbisik dengan sungguh-sungguh, membungkuk ke Sergei. - Anda bertanya kepada saya: Saya sudah, saudara, tahu segalanya. Tidak kurang dari satu rubel.

Pada saat ini, teriakan putus asa, tajam, hampir tidak manusiawi terdengar dari teras sehingga Artaud yang bingung menjatuhkan topinya dari mulutnya dan melompat, dengan ekor di antara kedua kakinya, dengan takut melihat ke belakang, bergegas ke kaki tuannya.

- Aku ingin-ah-ah! - berguling, menghentakkan kakinya, bocah berambut keriting. - Untuk saya! Mau! Anjing-ooh! Trilli menginginkan soba-a-a-aku-uh ...

- Ya Tuhan! Oh! Nikolai Apollonitch! .. Ayah pak! .. Tenang, Trilli, saya mohon! - orang-orang di balkon sibuk lagi.

- Anjing! Beri aku seekor anjing! Mau! Sampah, setan, bodoh! - anak itu kehilangan kesabaran.

- Tapi, malaikatku, jangan membuat dirimu kesal! - seorang wanita berkerudung biru berbisik padanya. - Apakah Anda ingin memelihara anjing? Nah, nah, nah, kegembiraan saya, sekarang. Dokter, apakah menurut Anda Trilli dapat memelihara anjing ini?

- Secara umum, saya tidak akan menyarankan, - dia mengangkat tangannya, - tetapi jika desinfeksi yang andal, misalnya, dengan asam borat atau larutan asam karbol yang lemah, maka oh ... secara umum ...

- Soba-a-aku!

- Sekarang, sayangku, sekarang. Jadi, dokter, kami akan memesan untuk mencucinya dengan asam borat dan kemudian ... Tapi, Trillie, jangan khawatir seperti itu! Pak tua, tolong bawa anjingmu ke sini. Jangan takut, Anda akan dibayar. Dengar, apakah dia sakit? Saya ingin bertanya, apakah dia marah? Atau mungkin dia mengidap echinococcus?

- Saya tidak ingin membelai, saya tidak mau! Trilli berteriak, meniup gelembung melalui mulut dan hidungnya. - Aku menginginkannya sama sekali! Bodoh, setan! Hanya aku! Saya ingin bermain sendiri ... Selamanya!

- Dengar, pak tua, kemari, - wanita itu mencoba berteriak padanya. “Ah, Trillie, kamu akan membunuh ibumu dengan teriakanmu.” Dan mengapa mereka membiarkan musisi ini masuk! Mendekatlah, bahkan lebih dekat ... tetap saja, mereka memberitahumu! .. Itu saja ... Oh, jangan marah, Trillie, ibu akan melakukan apa pun yang kamu inginkan. Saya mohon padamu. Nona, tapi akhirnya tenangkan anak itu ... Dokter, tolong ... Berapa banyak yang Anda inginkan, pak tua?

Kakek melepas topinya. Wajahnya menunjukkan ekspresi sopan dan yatim piatu.

- Sebanyak rahmat Anda, nona, Yang Mulia ... Kami adalah orang kecil, sumbangan apa pun adalah berkah bagi kami ... Teh, jangan menyinggung orang tua itu sendiri ...

- Oh, betapa bodohnya kamu! Trillie, kamu sakit tenggorokan. Bagaimanapun, pahamilah bahwa anjing itu milikmu, bukan milikku. Nah, berapa? Sepuluh? Limabelas? Dua puluh?

- A-ah! Saya menginginkannya! Beri aku seekor anjing, beri aku seekor anjing, ”pekik bocah itu, mendorong bujang ke perut bundar dengan kakinya.

- Itu ... maaf, Yang Mulia, - Lodyzhkin ragu-ragu. - Saya seorang lelaki tua yang bodoh ... Segera saya tidak mengerti ... selain itu, saya sedikit tuli ... yaitu, bagaimana Anda berkenan mengatakannya? .. Untuk seekor anjing? ..

- Astaga! .. Anda tampaknya berpura-pura menjadi idiot? - wanita itu direbus. - Nanny, beri Trilli air sesegera mungkin! Saya bertanya dalam bahasa Rusia, berapa banyak Anda ingin menjual anjing Anda? Anda lihat, anjing Anda, anjing Anda ...

- Anjing! Soba aku! Bocah itu meledak lebih keras dari sebelumnya.

Lodyzhkin tersinggung dan mengenakan topi di kepalanya.

"Saya tidak berdagang anjing, Nyonya," katanya dingin dan bermartabat. - Dan hutan ini, Nyonya, bisa dikatakan, ada dua dari kami, - dia menunjukkan ibu jarinya di atas bahunya pada Sergei, - kami berdua diberi makan, minum, dan berpakaian. Dan sama sekali tidak mungkin, yang, misalnya, dapat dijual.

Trilli, sementara itu, berteriak dengan nyaring peluit lokomotif. Segelas air diberikan kepadanya, tetapi dia dengan kasar melemparkannya ke wajah pengasuh.

- Ya, dengarkan, orang tua gila! .. Tidak ada barang yang tidak akan dijual, - wanita itu bersikeras, meremas pelipisnya dengan telapak tangannya. “Nona, usap wajahmu dengan cepat dan beri aku migrainku. Mungkin anjing Anda bernilai seratus rubel? Nah, dua ratus? Tiga ratus? Ya jawab, idola! Dokter, katakan sesuatu padanya, demi Tuhan!

- Bersiaplah, Sergei, - Lodyzhkin menggerutu dengan muram. - Istu-ka-n... Artaud, sini! ..

"Eh, tunggu sebentar, sayangku," pria gemuk berkacamata emas itu berbicara dengan suara bass yang angkuh. - Anda sebaiknya tidak istirahat, sayangku, saya akan memberitahu Anda apa. Anjing Anda sepuluh rubel harga merah, dan bahkan bersama-sama dengan Anda untuk tawar-menawar ... Pikirkan saja, keledai, berapa banyak yang mereka berikan kepada Anda!

- Saya dengan rendah hati berterima kasih, Pak, tetapi hanya ... - Lodyzhkin, mengerang, melemparkan organ itu ke atas bahunya. - Hanya bisnis ini tidak keluar untuk, oleh karena itu, menjual. Anda sebaiknya mencari anjing lain di suatu tempat ... Selamat tinggal ... Sergei, silakan!

- Apakah kamu punya paspor? Dokter tiba-tiba meraung mengancam. - Aku tahu kamu, kanal!

- Pembersih jalan! Semyon! Usir mereka! - teriak wanita dengan wajah terdistorsi karena marah.

Seorang petugas kebersihan yang murung dengan kemeja merah muda mendekati para pemain dengan tampilan yang tidak menyenangkan. Keriuhan yang mengerikan dan sumbang muncul di teras: Trillie mengaum dengan kata-kata kotor yang bagus, ibunya mengerang, perawat itu mengerang dengan cepat dengan kenaikan gaji, dalam bass yang tebal, seperti lebah yang marah, dokter itu bersenandung. Tetapi kakek dan Sergei tidak punya waktu untuk melihat bagaimana semuanya berakhir. Didahului oleh anjing pudel yang cukup pemalu, mereka hampir berlari ke gerbang. Dan di belakang mereka ada petugas kebersihan, mendorong dari belakang, ke dalam hurdy-gurdy, dan berbicara dengan suara mengancam:

- Berkeliaran di sini, Labardans! Syukurlah lehernya, lobak tua, tidak berfungsi. Dan lain kali Anda datang, ketahuilah, saya tidak akan malu pada Anda, saya akan mendapatkan tengkuk leher saya dan menarik yang tidak mungkin kepada pria itu. Shantrapa!

Untuk waktu yang lama lelaki tua dan bocah lelaki itu berjalan dalam keheningan, tetapi tiba-tiba, seolah-olah setuju, mereka saling memandang dan tertawa terbahak-bahak: pada awalnya Sergei tertawa terbahak-bahak, dan kemudian, memandangnya, tetapi dengan sedikit malu. , Lodyzhkin juga tersenyum.

- Apa, kakek Lodyzhkin? Kamu tau segalanya? - Sergei menggodanya dengan licik.

- Iya kakak. Anda dan saya telah curang, ”penggiling organ tua itu menggelengkan kepalanya. - Sardonic, bagaimanapun, seorang anak kecil ... Bagaimana, seperti, dibesarkan, menganggapnya bodoh? Katakanlah: dua puluh lima orang menari di sekelilingnya. Nah, jika saya dalam kekuasaan saya, saya akan mendaftarkan dia-al-Izhu. Melayani, katanya, seekor anjing? Terus? Dia menginginkan bulan dari langit, jadi berikan dia bulan juga? Kemarilah, Artaud, ke sini, anjing kecilku. Nah, hari ini ternyata baik hari ini. Menakjubkan!

- Apa yang lebih baik! - Sergey terus mencibir. - Seorang wanita memberi gaun, yang lain memberi rubel. Anda, kakek Lodyzhkin, tahu segalanya sebelumnya.

- Dan kamu diam, rintisan, - bentak lelaki tua itu dengan baik hati. - Bagaimana Anda melarikan diri dari petugas kebersihan, ingat? Saya pikir, dan saya tidak akan mengejar Anda. Pria yang serius adalah petugas kebersihan ini.

Meninggalkan taman, rombongan pengembara menuruni jalan setapak yang curam dan longgar ke laut. Di sini pegunungan, mundur sedikit, memberi tempat pada jalur sempit dan datar yang ditutupi dengan batu yang rata, dipotong oleh ombak, di mana laut sekarang dengan lembut memercik dengan gemerisik yang tenang. Dua ratus meter dari pantai, lumba-lumba berjatuhan ke dalam air, memperlihatkan punggung mereka yang gemuk dan bulat untuk sesaat. Di kejauhan, di cakrawala, di mana satin biru laut dibatasi oleh pita beludru biru tua, layar ramping kapal penangkap ikan, sedikit merah muda di bawah sinar matahari, berdiri tak bergerak.

- Di sini kita akan mandi, kakek Lodyzhkin, - Sergei berkata dengan tegas. Dalam perjalanan, dia sudah berhasil, melompat dengan satu atau lain kaki, untuk melepas celananya. - Biarkan saya membantu Anda menghapus organ.

Dia dengan cepat menanggalkan pakaiannya, dengan keras menepukkan telapak tangannya ke tubuhnya yang telanjang dan kecokelatan dan melemparkan dirinya ke dalam air, mengangkat gundukan busa mendidih di sekelilingnya.

Kakek meluangkan waktu untuk menanggalkan pakaian. Melindungi matanya dari matahari dengan telapak tangannya dan menyipitkan mata, dia menatap Sergei dengan senyum penuh kasih.

"Wow, bocah itu tumbuh," pikir Lodyzhkin, "meskipun dia kurus - kamu bisa melihat semua tulang rusuknya, tapi tetap saja akan ada pria yang kuat."

- Hei, Anting! Jangan berenang terlalu jauh. Lumba-lumba akan membawa Anda pergi.

- Dan aku ekornya! - Sergey berteriak dari kejauhan.

Kakek berdiri untuk waktu yang lama di bawah sinar matahari, merasakan di bawah ketiaknya. Dia turun ke air dengan sangat hati-hati dan, sebelum terjun, dengan rajin membasahi mahkota botak merahnya dan sisi-sisinya yang cekung. Tubuhnya kuning, lembek dan tak berdaya, kakinya sangat kurus, dan punggungnya, dengan tulang belikat yang menonjol, membungkuk karena bertahun-tahun menyeret organ laras.

- Kakek Lodyzhkin, lihat! - Sergey berteriak.

Dia berguling di air, melemparkan kakinya ke atas kepalanya. Kakek, yang sudah naik ke air sampai ke pinggangnya dan berjongkok di dalamnya dengan gerutuan bahagia, berteriak dengan cemas:

- Jangan main-main, babi kecil. Lihat! Itu kamu!

Artaud menggonggong dengan marah dan berlari kencang di sepanjang pantai. Dia khawatir bahwa bocah itu telah berenang sejauh ini. “Mengapa menunjukkan keberanianmu? - pudel itu khawatir. - Ada tanah - dan berjalan di tanah. Jauh lebih tenang."

Dia sendiri naik ke dalam air sampai ke perutnya dan memolesnya dengan lidahnya dua atau tiga kali. Tapi dia tidak suka air asin, dan gelombang cahaya yang berdesir di atas kerikil pantai membuatnya takut. Dia melompat ke darat dan kembali menggonggong pada Sergei. “Untuk apa trik bodoh ini? Saya akan duduk di tepi pantai, di samping lelaki tua itu. Oh, betapa cemasnya anak ini!"

- Hei, Seryozha, keluar, atau sesuatu, sebenarnya, itu untukmu! - Disebut orang tua.

- Sekarang, kakek Lodyzhkin, saya berlayar dengan kapal uap. Ooh-ooh-ooh!

Dia akhirnya berenang ke pantai, tetapi sebelum berpakaian, dia meraih Artaud di tangannya dan, kembali bersamanya ke laut, melemparkannya jauh ke dalam air. Anjing itu segera berenang kembali, mengeluarkan hanya satu moncong dengan telinga melayang ke atas, mendengus keras dan kesal. Melompat ke tanah, dia mengguncang seluruh tubuhnya, dan awan semprotan terbang ke arah lelaki tua itu dan Sergei.

- Tunggu, Seryozha, tidak mungkin, itu untuk kita? - kata Lodyzhkin, menatap gunung.

Petugas kebersihan suram yang sama dalam kemeja merah muda dengan kacang polong hitam, yang telah mengusir rombongan pengembara dari dacha seperempat jam yang lalu, dengan cepat turun di sepanjang jalan, berteriak tidak jelas dan melambaikan tangannya.

- Apa yang dia mau? - tanya kakek dengan bingung.

Petugas kebersihan terus berteriak saat dia berlari ke bawah dengan langkah canggung, lengan bajunya berkibar tertiup angin dan dadanya membengkak seperti layar.

- Oh-ho! .. Tunggu omong kosong! ..

- Dan agar Anda tidak basah dan kering, - Lodyzhkin menggerutu dengan marah. - Ini dia lagi tentang Artoshka.

- Ayo, kakek, ayo pakai dia! - Sergey menawarkan dengan berani.

- Ayo, turun ... Dan orang macam apa ini, Tuhan maafkan aku! ..

- Anda adalah apa ... - mulai petugas kebersihan terengah-engah dari kejauhan. - Jual, mungkin, seekor anjing? Yah, aku tidak pandai panik. Mengaum seperti tubuh. "Beri dan berikan seekor anjing ..." Wanita itu mengirim, membeli, mengatakan, berapa pun biayanya.

- Ini bahkan agak bodoh di pihak wanita Anda! - Lodyzhkin tiba-tiba marah, yang di sini, di pantai, merasa jauh lebih percaya diri daripada di dacha orang lain. - Dan lagi, wanita macam apa dia bagiku? Anda mungkin seorang wanita, tapi saya tidak peduli tentang sepupu saya. Dan tolong ... saya mohon ... tinggalkan kami, demi Tuhan ... dan itu ... dan jangan repot-repot.

Tapi petugas kebersihan tidak berhenti. Dia duduk di atas batu, di sebelah lelaki tua itu, dan berkata, dengan kikuk menunjuk jari-jarinya di depannya:

- Anda harus mengerti, Anda orang bodoh ...

“Aku bisa mendengarnya dari orang bodoh,” kata kakekku dengan tenang.

- Tapi tunggu ... bukan itu yang saya maksud ... Di sini, sungguh, apa duri ... Pikirkan: baik, apa yang Anda inginkan dari seekor anjing? Mengambil anak anjing lain, belajar berdiri di atas kakinya, di sini Anda memiliki seekor anjing lagi. Sehat? Apakah saya tidak mengatakan yang sebenarnya? A?

Kakek dengan hati-hati mengikat ikat pinggang di celananya. Untuk pertanyaan terus-menerus dari petugas kebersihan, dia menjawab dengan acuh tak acuh:

- Dan di sini, saudaraku, segera - nomor! - petugas kebersihan bersemangat. - Dua ratus, atau tiga ratus rubel sekaligus! Yah, biasanya, saya punya sesuatu untuk pekerjaan itu ... Pikirkan saja: tiga perseratus! Lagi pula, Anda bisa langsung membuka toko kelontong ...

Berbicara seperti ini, petugas kebersihan mengambil sepotong sosis dari sakunya dan melemparkannya ke pudel. Artaud menangkapnya dengan cepat, menelannya sekaligus dan mengibaskan ekornya mencari-cari.

- Selesai? Lodyzhkin bertanya singkat.

- Ya, ini adalah waktu yang lama dan tidak ada yang berakhir. Berikan anjing itu - dan serahkan.

- Ta-ak-s, - kata kakek mengejek. - Jual anjingnya, kalau begitu?

- Biasanya - untuk menjual. Apa lagi yang kamu inginkan? Hal utama adalah bahwa kita memiliki ayah yang berbicara seperti itu. Apa pun yang mereka inginkan, seluruh rumah akan berlebihan. Sajikan - dan hanya itu. Ini masih tanpa ayah, dan dengan ayah ... Anda adalah orang suci kami! ... semua orang berjalan terbalik. Tuan kami adalah seorang insinyur, mungkin Anda pernah mendengar, Tuan Obolyaninov? Kereta api sedang dibangun di seluruh Rusia. Melon! Dan kami hanya memiliki satu anak laki-laki. Dan itu membuatmu nakal. Saya ingin kuda poni hidup - Anda punya kuda poni. Saya ingin perahu - perahu sungguhan untuk Anda. Karena tidak ada, tidak ada yang menolak ...

- Dan bulan?

- Artinya, dalam arti apa?

- Saya katakan, dia tidak pernah menginginkan bulan dari langit?

- Nah ... Anda juga mengatakan - bulan! - petugas kebersihan merasa malu. - Jadi bagaimana, kawan, apakah kita baik-baik saja, atau apa?

Kakek, yang saat itu sudah mengenakan jaket cokelat yang jahitannya berubah menjadi hijau, dengan bangga menegakkan tubuhnya, sejauh yang dimungkinkan oleh punggungnya yang tertekuk.

"Aku akan memberitahumu satu hal, Nak," dia memulai, bukan tanpa kesungguhan. - Kira-kira, jika Anda memiliki saudara laki-laki atau, katakanlah, seorang teman, yang, oleh karena itu, sejak kecil. Tunggu, teman, Anda tidak bermain sosis dengan sia-sia pada anjing ... Anda lebih baik memakannya sendiri ... ini, saudara, Anda tidak akan menyuapnya. Saya katakan, jika Anda memiliki teman yang paling setia ... yang sejak kecil ... Berapa kira-kira Anda akan menjualnya?

- Disamakan juga! ..

- Di sini saya disamakan mereka. Anda hanya memberitahu tuanmu, yang sedang membangun kereta api, - mengangkat suaranya kakek. - Jadi beri tahu saya: tidak semuanya, kata mereka, untuk dijual, yang dibeli. Ya! Anda sebaiknya tidak memelihara anjing, itu tidak berguna. Artaud, kemarilah, anak anjing, aku k-kau! Sergei, bersiaplah.

- Dasar bodoh, - petugas kebersihan akhirnya tidak tahan.

"Kamu bodoh, tetapi kamu sudah sangat tua, dan kamu adalah orang yang kasar, Yudas, jiwa yang rusak," sumpah Lodyzhkin. - Anda akan melihat jenderal Anda, tunduk padanya, katakan: dari kami, kata mereka, dengan cinta Anda, membungkuk rendah. Gulung karpetnya, Sergei! E-eh, punggungku, punggungku! Mari pergi ke.

- Jadi, begitu-ak! .. - petugas kebersihan itu menarik.

- Jadi ambillah! - lelaki tua itu menjawab dengan riang.

Para seniman berjalan dengan susah payah di sepanjang pantai, naik lagi, di sepanjang jalan yang sama. Melihat ke belakang secara kebetulan, Sergei melihat bahwa petugas kebersihan sedang mengawasi mereka. Dia tampak termenung dan cemberut. Dia dengan saksama menggaruk tengkuknya yang merah lusuh dengan kelima jarinya di bawah topi yang menutupi matanya.

Kakek Lodyzhkin telah lama memperhatikan salah satu sudut antara Miskhor dan Alupka, di bawah jalan yang lebih rendah, di mana orang bisa menikmati sarapan yang enak. Di sana dia memimpin rekan-rekannya. Tidak jauh dari jembatan, terlempar di atas aliran gunung yang bergejolak dan berlumpur, tetesan air dingin yang banyak bicara mengalir dari bawah tanah, di bawah naungan pohon ek yang bengkok dan pohon hazel yang lebat. Dia membuat kolam bundar dan dangkal di tanah, dari sana dia berlari ke sungai seperti ular tipis yang berkilauan di rumput seperti perak hidup. Di dekat mata air ini di pagi dan sore hari orang selalu dapat menemukan air minum orang Turki yang saleh dan melakukan wudhu suci mereka.

“Dosa kami sangat besar, dan persediaan kami langka,” kata kakek, duduk di bawah pohon hazel yang sejuk. - Nah, Seryozha, Tuhan memberkati!

Dari karung kanvas dia mengeluarkan roti, selusin tomat merah, sepotong keju Bessarabia, dan sebotol minyak Provencal. Garam itu diikat dalam simpul kain dengan kemurnian yang meragukan. Sebelum makan, lelaki tua itu membuat tanda salib untuk waktu yang lama dan membisikkan sesuatu. Kemudian dia memecahkan remah roti menjadi tiga bagian yang tidak rata: satu, yang terbesar, dia berikan kepada Sergei (yang kecil tumbuh - dia perlu makan), yang lain, lebih kecil, dia pergi ke pudel, dia mengambil yang terkecil untuk diri.

- Atas nama ayah dan anak. Semua mata tertuju padamu, Tuhan, mereka berharap, ”bisiknya, gelisah tentang membagikan porsi dan menuangkan minyak dari botol. - Cicipi, Seryozha!

Perlahan, perlahan, dalam keheningan, saat pekerja sejati makan, ketiganya memulai makan malam sederhana mereka. Orang hanya bisa mendengar tiga pasang rahang mengunyah. Artaud memakan bagiannya di pinggir lapangan, berbaring tengkurap dan meletakkan kedua kaki depannya di atas roti. Kakek dan Sergei secara bergantian mencelupkan tomat matang ke dalam garam, dari mana jus, merah seperti darah, mengalir ke bibir dan tangan mereka, dan mengambil mereka dengan keju dan roti. Ketika mereka kenyang, mereka minum air, menggantikan cangkir timah di bawah aliran sumber. Airnya jernih, rasanya enak, dan sangat dingin bahkan membuat cangkirnya berembun di luar. Panasnya hari dan perjalanan panjang telah membuat lelah para seniman yang bangun hari ini dengan sedikit cahaya. Mata kakek terkulai. Sergei menguap dan menggeliat.

- Apa, saudara, kita tidur sebentar? - tanya kakek. - Biarkan aku minum air untuk terakhir kalinya. Wow bagus! - dia mendengus, mengambil mulutnya dari cangkir dan mengambil napas dalam-dalam, sementara tetesan cahaya mengalir dari kumis dan janggutnya. - Jika saya seorang raja, semua orang akan minum air ini ... dari pagi hingga malam! Artaud, isi, ini! Nah, Tuhan telah memelihara, tidak ada yang melihat, dan siapa pun yang melihat, dia tidak menyinggung ... Oh-oh-honyushki-dan!

Orang tua dan anak laki-laki berbaring di rumput berdampingan, jaket tua mereka di bawah kepala mereka. Dedaunan gelap pohon ek yang berbonggol dan menyebar berdesir di atas. Langit biru cerah menyinari dirinya. Anak sungai, mengalir dari batu ke batu, berdeguk begitu monoton dan begitu menyindir, seolah-olah menyihir seseorang dengan ocehannya yang mengantuk. Kakek berguling-guling sebentar, mengerang dan mengatakan sesuatu, tetapi bagi Sergei tampaknya suaranya berasal dari jarak yang lembut dan mengantuk, dan kata-katanya tidak dapat dipahami, seperti dalam dongeng.

- Hal pertama - Saya akan membelikan Anda jas: baju ketat merah muda dengan emas ... sepatu juga merah muda, satin ... Di Kiev, di Kharkov atau, misalnya, di kota Odessa - di sana, saudara, di sirkus apa!.. listriknya nyala... Mungkin ada lima ribu orang, atau bahkan lebih... kenapa saya tahu? Kami pasti akan menulis Anda nama keluarga Italia. Apa nama keluarga ini Estifeev atau, katakanlah, Lodyzhkin? Omong kosong saja - tidak ada imajinasi di dalamnya. Dan kami akan meluncurkan Anda di poster - Antonio atau, misalnya, itu juga bagus - Enrico atau Alfonzo ...

Anak itu tidak mendengar apa-apa lagi. Tidur nyenyak dan manis menguasainya, membelenggu dan melemahkan tubuhnya. Kakek juga tertidur, tiba-tiba kehilangan pikiran favoritnya tentang masa depan sirkus Sergei yang cemerlang. Suatu kali, melalui mimpi, dia merasa Artaud menggeram pada seseorang. Untuk sesaat, ingatan setengah sadar dan mengganggu dari petugas kebersihan sebelumnya dengan kemeja merah muda meluncur di kepalanya yang mendung, tetapi, kelelahan karena tidur, kelelahan dan panas, dia tidak bisa bangun, tetapi hanya malas, dengan mata tertutup, disebut keluar ke anjing:

- Artaud ... di mana? Aku k-kamu gelandangan!

Tapi pikirannya segera menjadi bingung dan kabur menjadi visi yang berat dan tak berbentuk.

- Artaud, isi! Kembali! Wah, wah, wah! Artaud, kembali!

- Apa yang kamu, Sergei, teriakkan? - Lodyzhkin bertanya dengan tidak senang, dengan susah payah meluruskan lengannya yang kaku.

- Kami ketiduran anjing, itu yang! Bocah itu menjawab dengan kasar dengan suara jengkel. - Anjing itu hilang.

Dia bersiul tajam dan berteriak sekali lagi, berkata:

- Artaud-oh-oh!

- Anda menciptakan omong kosong! .. Dia akan kembali, - kata kakek. Namun, dia dengan cepat bangkit dan mulai berteriak kepada anjing itu dengan falsetto yang marah, mengantuk, dan pikun:

- Artaud, ini, anak anjing!

Dia buru-buru, dengan langkah-langkah kecil yang membingungkan, berlari melintasi jembatan dan memanjat jalan raya, tidak berhenti memanggil anjing itu. Di depannya terbentang jalan putih yang rata dan cerah, terlihat oleh mata sejauh setengah mil, tetapi di atasnya tidak ada satu pun sosok, tidak ada satu pun bayangan.

- Artaud! Ar-kemudian-shen-ka! - lelaki tua itu melolong sedih.

Tapi tiba-tiba dia berhenti, membungkuk rendah ke jalan dan berjongkok.

- Ya ini dia! - kata lelaki tua itu dengan suara jatuh. - Sergey! Seryozha, datang ke sini.

- Nah, apa lagi yang ada? - bocah itu menjawab dengan kasar, naik ke Lodyzhkin. - Apakah Anda menemukan kemarin?

- Seryozha ... ada apa? .. Ini dia, apa itu? Kamu mengerti? Orang tua itu bertanya nyaris tak terdengar.

Dia menatap bocah itu dengan mata sedih dan bingung, dan tangannya, menunjuk lurus ke tanah, pergi ke segala arah.

Di jalan, dalam debu putih, tergeletak potongan sosis yang agak besar dan setengah dimakan, dan di sebelahnya, ke segala arah, jejak kaki anjing tercetak.

- Saya membawa anjing, Anda bajingan! - Kakek berbisik ketakutan, masih jongkok. - Tidak ada yang seperti dia - jelas ... Apakah Anda ingat, barusan di tepi laut, dia memberi makan semuanya dengan sosis.

"Sudah jelas," ulang Sergei muram dan marah.

Mata lebar Kakek tiba-tiba dipenuhi dengan air mata yang besar dan berkedip cepat. Dia menutupi mereka dengan tangannya.

- Apa yang akan kita lakukan sekarang, Seryozhenka? A? Apa yang harus kita lakukan sekarang? Pria tua itu bertanya, bergoyang-goyang dan terisak-isak tak berdaya.

- Apa yang harus dilakukan, apa yang harus dilakukan! - Sergei menirukannya dengan marah. - Bangun, kakek Lodyzhkin, ayo pergi! ..

"Ayo pergi," pria tua itu mengulangi dengan sedih dan patuh, bangkit dari tanah. - Ayo, Seryozhenka!

Setelah kehilangan kesabaran, Sergei berteriak pada lelaki tua itu, seolah-olah dia masih kecil:

- Apakah Anda, orang tua, bermain bodoh. Di mana pernah terlihat memancing anjing orang lain? Kenapa kau mengedipkan mata padaku dengan matamu? Apakah saya tidak mengatakan yang sebenarnya? Kami akan datang langsung dan berkata: "Kembalikan anjing itu!" Tapi tidak - bagi dunia, itulah keseluruhan ceritanya.

- Ke dunia ... ya ... tentu saja ... Itu benar, ke dunia ... - Lodyzhkin mengulangi dengan senyum pahit yang tidak masuk akal. Tapi matanya melirik canggung dan malu. - Ke dunia ... ya ... Tapi inilah yang, Seryozhenka ... bisnis ini tidak keluar ... ke dunia ...

- Bagaimana itu tidak berhasil? Hukumnya sama untuk semua orang. Mengapa mereka harus melihat ke dalam gigi? Anak itu menyela dengan tidak sabar.

- Dan kamu, Seryozha, bukankah itu ... jangan marah padaku. Anjing itu tidak akan dikembalikan kepada Anda dan saya. - Kakek secara misterius merendahkan suaranya. "Aku khawatir tentang patchport." Apakah Anda mendengar apa yang dikatakan pria itu barusan? Bertanya: "Apakah Anda memiliki patchport?" Ini dia, cerita apa. Dan bersamaku, - kakek membuat wajah ketakutan dan berbisik nyaris tak terdengar, - aku, Seryozha, memiliki tambal sulam orang asing.

- Bagaimana orang asing?

- Itu hanya orang asing. Saya kehilangan milik saya di Taganrog, atau mungkin mereka mencurinya dari saya. Selama dua tahun saya kemudian berbalik: bersembunyi, memberikan suap, menulis petisi ... Akhirnya, saya melihat bahwa tidak ada jalan bagi saya, saya hidup seperti kelinci - saya takut pada semua orang. Tidak ada kedamaian sama sekali. Dan di sini, di Odessa, di tempat penampungan, seorang Yunani muncul. “Ini, katanya, omong kosong belaka. Taruh, katanya, lelaki tua itu, di atas meja dua puluh lima rubel, dan aku akan memberimu tambal sulam selamanya." Saya menyebarkan pikiran saya bolak-balik. Eh, saya pikir kepala saya hilang. Ayo, kataku. Dan sejak itu, sayangku, di sini aku hidup menurut tambal sulam orang lain.

- Ah, kakek, kakek! - Sergey menghela nafas dalam-dalam, dengan air mata di dadanya. - Saya benar-benar merasa kasihan pada anjing itu ... Anjing itu sangat baik ...

- Seryozhenka, sayangku! - lelaki tua itu mengulurkan tangannya yang gemetar. - Ya, kalau saja saya memiliki patchport yang nyata, apakah saya akan terlihat bahwa mereka adalah jenderal? Saya akan mengambilnya dengan tenggorokan! .. “Bagaimana bisa? Izinkan saya! Apa hak penuh Anda untuk mencuri anjing orang lain? Hukum macam apa yang ada?" Dan sekarang kami memiliki penutup, Seryozha. Ketika saya datang ke polisi, hal pertama adalah: “Beri saya patchport! Apakah Anda borjuis Samara Martyn Lodyzhkin?" - "Aku, kesuburanmu." Dan saya, saudara, dan bukan Lodyzhkin sama sekali dan bukan seorang borjuis, tetapi seorang petani, Ivan Dudkin. Dan siapa Lodyzhkin ini - hanya Tuhan yang mengenalnya. Bagaimana saya tahu, mungkin semacam pencuri atau narapidana yang melarikan diri? Atau bahkan mungkin seorang pembunuh? Tidak, Seryozha, kami tidak akan melakukan apa pun di sini ... Tidak ada, Seryozha ...

Suara kakek terputus dan tersedak. Air mata mengalir di garis cokelat yang dalam lagi. Sergei, yang mendengarkan lelaki tua yang lemah itu dalam diam, dengan baju besi yang dikompresi dengan ketat, pucat karena kegembiraan, tiba-tiba membawanya ke bawah lengannya dan mulai mengangkatnya.

"Ayo, kakek," katanya memerintah dan penuh kasih pada saat yang sama. - Persetan dengan patchport, ayo pergi! Kami tidak menghabiskan malam di jalan raya.

“Sayangku, sayang,” kata lelaki tua itu sambil menggoyangkan seluruh tubuhnya. - Anjing itu sudah sangat rumit ... Artoshenka adalah milik kita ... Kami tidak akan memiliki yang lain seperti ini ...

- Oke, oke ... Bangun, - perintah Sergei. - Biarkan aku membersihkanmu dari debu. Anda benar-benar lemas dengan saya, kakek.

Pada hari ini, para seniman tidak lagi bekerja. Meskipun usianya masih muda, Sergei sangat memahami semua arti fatal dari kata "tambal sulam" yang mengerikan ini. Oleh karena itu, dia tidak lagi bersikeras pada pencarian lebih lanjut untuk Artaud, atau dunia, atau tindakan tegas lainnya. Tetapi ketika dia berjalan di samping kakeknya sampai dia tidur, ekspresi baru, keras kepala dan terkonsentrasi tidak meninggalkan wajahnya, seolah-olah dia sedang memikirkan sesuatu yang sangat serius dan besar.

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tetapi jelas untuk motif rahasia yang sama, mereka sengaja membuat jalan memutar yang signifikan untuk sekali lagi melewati Druzhba. Di depan gerbang, mereka sedikit berlama-lama, dengan harapan samar untuk melihat Artaud, atau setidaknya mendengarnya menggonggong dari jauh.

Tetapi gerbang berukir dari pondok musim panas yang megah itu tertutup rapat, dan di taman rindang di bawah pohon cemara sedih yang ramping ada keheningan yang penting, tidak terganggu, dan harum.

- Ini untukmu, ayo pergi, - anak laki-laki itu memerintahkan dengan tegas dan menarik lengan baju temannya.

- Seryozhenka, mungkin Artoshka akan lari dari mereka? - tiba-tiba kakek terisak lagi. - A? Bagaimana menurutmu, sayang?

Tapi anak laki-laki itu tidak menjawab orang tua itu. Dia berjalan di depan dengan langkah besar dan tegas. Matanya menatap jalan, dan alis tipisnya bergerak marah ke arah jembatan.

Mereka mencapai Alupka dalam diam. Kakek mengerang dan mendesah sepanjang jalan, sementara Sergei memasang ekspresi marah dan tegas di wajahnya. Mereka berhenti untuk bermalam di sebuah kedai kopi Turki yang kotor, yang memiliki nama brilian "Yldiz", yang berarti "bintang" dalam bahasa Turki. Bersama dengan mereka, orang-orang Yunani - pemotong batu, ekskavator - orang Turki, beberapa orang pekerja Rusia yang terganggu oleh kerja siang hari, serta beberapa gelandangan gelap yang mencurigakan, yang begitu banyak terhuyung-huyung di sekitar Rusia selatan, menghabiskan malam. Mereka semua, segera setelah kedai kopi tutup pada jam tertentu, berbaring di bangku di sepanjang dinding dan tepat di lantai, dan mereka yang lebih berpengalaman, meletakkan, karena tindakan pencegahan yang tidak perlu, di bawah kepala mereka semua yang mereka miliki. yang paling berharga dari hal-hal dan keluar dari gaun.

Sudah lewat tengah malam ketika Sergei, yang berbaring di lantai di sebelah kakeknya, dengan hati-hati bangkit dan mulai berpakaian dengan tenang. Cahaya bulan pucat mengalir ke dalam ruangan melalui jendela lebar, menyebar miring, gemetar mengikat di lantai dan, jatuh pada orang-orang tidur berdampingan, membuat wajah mereka ekspresi penderitaan dan mati.

- Kemana kamu pergi, maltsuk? - pemilik kedai kopi, seorang Turki Ibrahim muda, memanggil Sergey dengan mengantuk di pintu.

- Lewati. Diperlukan! - Sergei menjawab dengan tegas, dengan nada seperti bisnis. - Ya, bangun, atau apalah, skapula Turki!

Menguap, menggaruk-garuk tubuhnya, dan menjulurkan lidahnya dengan nada mencela, Ibrahim membuka kunci pintu. Jalan-jalan sempit di bazaar Tatar terbenam dalam bayangan biru tua tebal yang menutupi seluruh trotoar dengan pola bergerigi dan menyentuh kaki rumah-rumah di sisi lain yang diterangi, yang memutih tajam di bawah sinar bulan dengan dindingnya yang rendah. Di pinggiran kota, anjing menggonggong. Dari suatu tempat, dari jalan raya atas, terdengar dering dan derap kuda.

Melewati sebuah masjid putih, berkubah hijau, berbentuk bawang yang dikelilingi oleh kerumunan pohon cemara gelap yang sunyi, bocah itu menuruni gang sempit yang bengkok ke jalan utama. Untuk memudahkan, Sergei tidak membawa pakaian luar, tetap dalam satu celana ketat. Bulan bersinar di punggungnya, dan bayangan anak laki-laki itu berlari di depannya dalam siluet aneh, hitam, dan terpotong. Semak-semak gelap dan keriting mengintai di kedua sisi jalan raya. Beberapa burung berteriak dalam dirinya secara monoton, secara berkala, dengan suara tipis dan lembut: "Aku tidur! .. aku tidur! .." kelelahan, dan diam-diam, tanpa harapan, mengeluh kepada seseorang: "Aku tidur, aku sedang tidur! .." seolah-olah telah dipotong dari selembar karton perak raksasa.

Sergei sedikit menyeramkan di tengah keheningan yang megah ini, di mana langkah kakinya terdengar begitu jelas dan berani, tetapi pada saat yang sama keberanian yang menggelitik dan memusingkan menyebar di hatinya. Pada satu belokan, laut tiba-tiba terbuka. Besar, tenang, diam-diam dan sungguh-sungguh beriak. Jalur perak sempit yang bergetar membentang dari cakrawala ke pantai; di tengah laut itu menghilang - hanya di beberapa tempat kilauannya bersinar dari waktu ke waktu - dan tiba-tiba di dekat tanah itu banyak terciprat dengan logam hidup yang berkilau, mengelilingi pantai.

Sergei diam-diam menyelinap melalui gerbang kayu yang menuju ke taman. Di sana, di bawah pohon-pohon lebat, keadaan benar-benar gelap. Dari kejauhan orang bisa mendengar suara aliran sungai yang gelisah dan orang bisa merasakan napasnya yang dingin dan lembap. Lantai kayu jembatan mengetuk dengan jelas di bawah kaki. Air di bawahnya hitam dan mengerikan. Terakhir, ada gerbang besi cor yang tinggi, bermotif seperti renda, dan dijalin dengan batang wisteria yang merambat. Cahaya bulan, menembus semak-semak pohon, meluncur di sepanjang ukiran gerbang di titik-titik fosfor yang samar. Di sisi lain ada kegelapan dan keheningan yang sensitif dan menakutkan.

Ada beberapa saat di mana Sergei merasa ragu-ragu dalam jiwanya, hampir ketakutan. Tapi dia mengatasi perasaan yang menyiksa ini dalam dirinya dan berbisik:

- Dan tetap saja aku akan memanjat! Tidak apa-apa!

Tidak sulit baginya untuk mendaki. Ikal besi cor yang anggun yang membentuk desain gerbang berfungsi sebagai tumpuan yang pasti untuk tangan yang ulet dan kaki kecil yang berotot. Di atas gerbang, pada ketinggian yang tinggi, sebuah lengkungan batu lebar menyebar dari pilar ke pilar. Sergei meraba-raba ke arahnya, lalu, berbaring tengkurap, menurunkan kakinya ke sisi lain, dan mulai mendorong seluruh tubuh ke arah yang sama, tanpa berhenti mencari semacam tonjolan dengan kakinya. Jadi, dia sudah benar-benar membungkuk di atas lengkungan, berpegangan pada ujungnya hanya dengan jari-jari tangan yang terentang, tetapi kakinya masih belum memenuhi penyangga. Dia tidak dapat menyadari kemudian bahwa lengkungan di atas gerbang menonjol lebih jauh ke dalam daripada ke luar, dan ketika tangannya mulai mati rasa dan ketika tubuhnya yang kelelahan tergantung lebih berat, kengerian semakin menembus jiwanya.

Akhirnya dia mogok. Jari-jarinya, menempel di sudut yang tajam, terlepas, dan dia dengan cepat terbang ke bawah.

Dia mendengar kerikil kasar menggiling di bawahnya dan merasakan sakit yang tajam di lututnya. Selama beberapa detik dia merangkak, terpana oleh kejatuhannya. Baginya, sekarang semua penghuni dacha akan bangun, seorang petugas kebersihan yang muram dengan kemeja merah muda akan berlari, jeritan akan naik, keributan ... Tapi, seperti sebelumnya, ada keheningan yang dalam dan penting di Kebun. Hanya suara rendah, monoton, berdengung yang bergema di seluruh taman:

“Aku… aku… aku…”

"Oh, itu berisik di telingaku!" - Sergey menebak. Dia bangkit; semuanya menakutkan, misterius, luar biasa indah di taman, seolah dipenuhi dengan mimpi yang harum. Mereka diam-diam terhuyung-huyung di hamparan bunga, membungkuk ke arah satu sama lain dengan kecemasan yang samar-samar, seolah berbisik dan mengintip bunga yang nyaris tidak terlihat dalam kegelapan. Pohon-pohon cemara yang ramping, gelap, dan berbau perlahan-lahan menganggukkan puncak runcing mereka dengan ekspresi termenung dan mencela. Dan di seberang sungai, di semak-semak, seekor burung kecil yang lelah berjuang dengan tidur dan mengulangi dengan keluhan patuh:

"Tidur! .. Tidur! .. Tidur! .."

Pada malam hari, di antara bayang-bayang yang terjerat di jalan setapak, Sergei tidak mengenali tempat itu. Dia mengembara untuk waktu yang lama di atas kerikil yang berderit sampai dia keluar ke rumah.

Belum pernah dalam hidupnya anak itu mengalami perasaan yang menyakitkan seperti ketidakberdayaan, pengabaian dan kesepian seperti yang dia alami sekarang. Rumah besar itu baginya tampak penuh dengan musuh yang mengintai tanpa ampun, yang diam-diam, dengan senyum ganas, mengawasi dari jendela gelap setiap gerakan anak kecil yang lemah itu. Diam-diam dan tidak sabar, musuh sedang menunggu sinyal, menunggu perintah seseorang yang marah dan memekakkan telinga.

- Hanya tidak di rumah ... di rumah tidak bisa! - berbisik, seolah-olah melalui mimpi, bocah itu. - Di rumah dia akan mulai melolong, bosan ...

Dia berjalan di sekitar dacha. Di sisi belakang, di halaman yang luas, ada beberapa bangunan, lebih sederhana dan lebih bersahaja dalam penampilan, jelas ditujukan untuk pelayan. Di sini, serta di rumah besar, tidak ada api yang terlihat di satu jendela; hanya bulan yang tercermin dalam kacamata hitam dengan kilau yang tidak merata. "Aku tidak bisa pergi dari sini, jangan pernah pergi! .." - pikir Sergei dengan sedih. Sejenak ia teringat kakeknya, si tua hurdy-gurdy, bermalam di kedai kopi, sarapan di tepi mata air yang sejuk. "Tidak ada, semua ini tidak akan terjadi lagi!" - Sergei mengulanginya dengan sedih. Tetapi semakin putus asa pikirannya, semakin banyak ketakutan yang memberi jalan dalam jiwanya pada semacam keputusasaan yang tumpul dan jahat.

Pekikan tipis dan mengerang tiba-tiba menyentuh telinganya. Anak laki-laki itu berhenti bernapas, otot-ototnya tegang, berjinjit. Suara itu diulang. Tampaknya datang dari ruang bawah tanah batu, di dekat tempat Sergei berdiri dan yang berkomunikasi dengan udara luar di dekat bukaan persegi kecil yang kasar tanpa kaca. Menginjak semacam tirai bunga, anak laki-laki itu naik ke dinding, mendekatkan wajahnya ke salah satu ventilasi dan bersiul. Suara tenang dan waspada terdengar di suatu tempat di bawah, tetapi segera mereda.

- Artaud! Artoska! - Sergei memanggil dengan bisikan gemetar.

Kulit kayu yang marah dan pecah segera memenuhi seluruh taman, bergema di semua sudutnya. Dalam gonggongan ini, bersama dengan sapaan gembira, keluhan, kemarahan, dan rasa sakit fisik bercampur. Anda bisa mendengar anjing itu berjuang untuk membebaskan diri di ruang bawah tanah yang gelap dengan sekuat tenaga.

- Artaud! Anjing! .. Artoshenka! .. - bocah itu menggemakannya dengan suara menangis.

- Neraka, terkutuk! - terdengar teriakan bas yang brutal dari bawah. - Ou, narapidana!

Sesuatu menggedor di ruang bawah tanah. Anjing itu melolong panjang dan terputus-putus.

- Jangan berani memukul! Jangan berani-berani memukul anjing itu, sialan! - Sergei berteriak dalam hiruk-pikuk, menggaruk dinding batu dengan kukunya.

Segala sesuatu yang terjadi selanjutnya, Sergei ingat samar-samar, seolah-olah dalam delirium demam yang hebat. Pintu ruang bawah tanah terbuka lebar dengan bunyi gedebuk, dan seorang petugas kebersihan berlari keluar dari sana. Hanya dengan pakaian dalamnya, bertelanjang kaki, berjanggut, pucat karena cahaya terang bulan yang menyinari wajahnya, bagi Sergei dia tampak seperti raksasa, monster luar biasa yang marah.

- Siapa yang berkeliaran di sekitar sini? Aku akan menembakmu! - bergemuruh seperti guntur, suaranya di taman. - Pencuri! Merampok!

Tetapi pada saat yang sama Artaud melompat keluar dari kegelapan pintu yang terbuka seperti bola lompat putih dengan kulit kayu. Seutas tali tergantung di lehernya.

Namun, bocah itu tidak punya waktu untuk anjing itu. Tatapan mengancam petugas kebersihan menangkapnya dengan ketakutan supernatural, mengikat kakinya, melumpuhkan seluruh tubuh kurusnya yang kecil. Untungnya, tetanus ini tidak berlangsung lama. Hampir tanpa sadar, Sergei mengeluarkan tangisan yang menusuk, panjang, putus asa dan secara acak, tidak melihat jalan, tidak mengingat dirinya sendiri karena ketakutan, mulai melarikan diri dari ruang bawah tanah.

Dia bergegas seperti burung, menghantam tanah dengan keras dan sering dengan kakinya, yang tiba-tiba menjadi kuat, seperti dua pegas baja. Di sampingnya berpacu, meledak dengan gonggongan gembira, Artaud. Di belakang, petugas kebersihan bergemuruh keras di atas pasir, dengan marah menggeram semacam kutukan.

Dengan keras, Sergei berlari ke gerbang, tetapi tidak langsung berpikir, tetapi secara naluriah merasa bahwa tidak ada jalan di sini. Ada celah gelap sempit antara dinding batu dan pohon cemara yang tumbuh di sepanjang itu. Tanpa ragu-ragu, mematuhi satu rasa takut, Sergei, membungkuk, merunduk ke dalamnya dan berlari di sepanjang dinding. Jarum tajam dari pohon cemara, yang berbau tar yang kental dan menyengat, mencambuk wajahnya. Dia tersandung akar, jatuh, tangannya pecah berlumuran darah, tetapi segera bangkit, bahkan tidak menyadari rasa sakitnya, dan sekali lagi berlari ke depan, membungkuk hampir dua kali, tidak mendengar tangisannya. Artaud berlari mengejarnya.

Jadi dia berlari di sepanjang koridor sempit yang dibentuk di satu sisi oleh tembok tinggi dan di sisi lain oleh formasi pohon cemara yang rapat, berlari seperti binatang kecil yang gila dengan teror yang terperangkap dalam jebakan yang tak berujung. Mulutnya kering, dan setiap napas menusuk dadanya dengan seribu jarum. Langkah petugas kebersihan sekarang terdengar dari kanan, sekarang ke kiri, dan anak laki-laki itu, yang telah kehilangan akal, sekarang bergegas maju, sekarang mundur, beberapa kali berlari melewati gerbang dan kembali menyelam ke dalam lubang yang gelap dan sempit.

Akhirnya Sergei kelelahan. Melalui kengerian liar, melankolis yang dingin dan lamban, ketidakpedulian yang tumpul terhadap bahaya apa pun, secara bertahap mulai menguasainya. Dia duduk di bawah pohon, menekan tubuhnya, kelelahan karena kelelahan, bersandar pada batangnya, dan menutup matanya. Semakin dekat dan semakin dekat pasir berderak di bawah langkah berat musuh. Artaud memekik pelan, membenamkan wajahnya di lutut Sergei.

Dua langkah dari bocah itu, ranting-ranting berdesir, merentangkan tangan. Sergei tanpa sadar mengangkat matanya dan tiba-tiba, dengan kegembiraan yang luar biasa, melompat berdiri dengan satu dorongan. Dia baru menyadari bahwa dinding di seberang tempat dia duduk sangat rendah, tidak lebih dari satu setengah arshin. Benar, bagian atasnya dipenuhi pecahan botol yang ditancapkan kapur, tapi Sergei tidak memikirkannya. Dalam sekejap, dia meraih tubuh Artaud dan meletakkannya dengan cakar depannya di dinding. Anjing pintar itu memahaminya dengan sempurna. Dia dengan cepat memanjat dinding, mengibaskan ekornya dan menyalak penuh kemenangan.

Di belakangnya muncul di dinding dan Sergei, tepat pada saat sosok hitam besar mengintip dari cabang-cabang pohon cemara yang terbelah. Dua tubuh yang lincah dan gesit - seekor anjing dan seorang anak laki-laki - dengan cepat dan lembut melompat turun ke jalan. Setelah mereka, seperti sungai yang kotor, pelecehan yang kejam dan ganas mengalir deras.

Apakah petugas kebersihan itu kurang gesit dari kedua temannya, apakah dia lelah berputar-putar di taman, atau hanya tidak berharap untuk mengejar para buronan, dia tidak mengejar mereka lagi. Namun demikian, mereka berlari untuk waktu yang lama tanpa istirahat - keduanya kuat, cekatan, seolah-olah diilhami oleh kegembiraan pembebasan. Pudel itu segera kembali ke kesembronoannya yang biasa. Sergei masih melihat ke belakang dengan ketakutan, dan Artaud sudah berlari ke arahnya, dengan antusias menggantungkan telinganya dan seutas tali, dan masih berusaha untuk menjilatnya dengan awal yang berlari ke bibirnya.

Anak laki-laki itu baru sadar pada sumbernya, di tempat di mana dia dan kakeknya sarapan sehari sebelumnya. Setelah menempel dengan mulut mereka ke reservoir yang dingin, anjing dan pria itu meneguk air segar yang enak untuk waktu yang lama dan dengan rakus. Mereka mendorong satu sama lain, mengangkat kepala mereka selama satu menit untuk mengatur napas, dan air menetes deras dari bibir mereka, dan sekali lagi dengan rasa haus baru mereka berpegangan pada reservoir, tidak mampu melepaskan diri darinya. Dan ketika mereka akhirnya jatuh dari sumbernya dan melanjutkan, air memercik dan berdeguk di perut mereka yang meluap. Bahaya telah berlalu, semua kengerian malam itu telah berlalu tanpa jejak, dan keduanya bersenang-senang dan mudah bagi mereka untuk berjalan di sepanjang jalan putih, diterangi bulan yang terang, di antara semak-semak gelap, dari mana sudah merasakan kelembapan pagi dan aroma manis daun yang segar.

Di kedai kopi Yldyz, Ibrahim bertemu bocah itu dengan bisikan mencela:

- Dan Anda seratus slyaesya, maltsuk? Apakah Anda sangat berharga? Wai-wai-wai, tidak baik ...

Sergei tidak ingin membangunkan kakek, tetapi Artaud melakukannya untuknya. Dalam sekejap, dia menemukan lelaki tua itu di antara tumpukan mayat tergeletak di lantai dan, sebelum dia sempat pulih, menjilat pipi, mata, hidung, dan mulutnya dengan jeritan gembira. Kakek terbangun, melihat tali di leher pudel, melihat anak laki-laki berbaring di sampingnya, tertutup debu, dan mengerti segalanya. Dia menoleh ke Sergei untuk meminta penjelasan, tetapi tidak dapat mencapai apa pun. Anak laki-laki itu sudah tertidur, tangannya terentang ke samping dan mulutnya terbuka lebar.

Sekelompok kecil pengembara berjalan di sepanjang pantai selatan Krimea di sepanjang jalur pegunungan yang sempit, dari satu desa dacha ke desa lainnya. Di depan, biasanya berlari, lidah merah muda panjangnya menjuntai ke satu sisi, ada pudel putih Artaud, terpotong seperti singa. Di persimpangan jalan, dia berhenti dan, sambil mengibaskan ekornya, melihat ke belakang dengan pandangan bertanya. Dengan beberapa tanda yang dia tahu, dia selalu dengan jelas mengenali jalan dan, dengan riang menggantungkan telinganya yang berbulu, bergegas maju dengan cepat. Di belakang anjing itu ada seorang anak laki-laki berusia dua belas tahun Sergei, yang memegang karpet yang digulung untuk latihan akrobatik di bawah siku kirinya, dan di siku kanannya membawa sangkar yang sempit dan kotor dengan sirip emas yang dilatih untuk mengeluarkan potongan-potongan warna-warni. kertas dengan prediksi untuk kehidupan masa depan. Akhirnya, seorang anggota senior rombongan, kakek Martyn Lodyzhkin, berjalan dengan susah payah di belakangnya, dengan organ barel di punggungnya yang bengkok.

Organ laras itu sudah tua, menderita suara serak, batuk, dan telah menjalani lebih dari selusin perbaikan selama masa hidupnya. Dia memainkan dua hal: waltz Jerman yang membosankan dari Launer dan derap lari dari Voyages ke China, keduanya populer tiga puluh atau empat puluh tahun yang lalu, tetapi sekarang dilupakan oleh semua orang. Selain itu, ada dua pipa berbahaya di organ laras. Satu - treble - kehilangan suaranya; dia tidak bermain sama sekali, dan karena itu, ketika tiba gilirannya, semua musik mulai tergagap, lemas dan tersandung. Pipa lainnya, yang mengeluarkan suara rendah, tidak segera menutup katup: sekali bersenandung, dia menarik nada bass yang sama, menenggelamkan dan menghilangkan semua suara lainnya, sampai dia tiba-tiba merasakan keinginan untuk diam. Kakek sendiri menyadari kekurangan mobilnya ini dan kadang-kadang berkomentar dengan nada main-main, tetapi dengan nada sedih yang tersembunyi:

- Apa yang bisa kamu lakukan? .. Organ kuno ... pilek ... Anda mulai bermain - penghuni musim panas tersinggung: "Fu, kata mereka, menjijikkan!" Tapi dramanya sangat bagus, modis, tetapi hanya pria yang hadir yang tidak menyukai musik kami sama sekali. Beri mereka sekarang "Geisha", "Di bawah elang berkepala dua", dari "Penjual Burung" - sebuah waltz. Sekali lagi, pipa-pipa ini ... Saya membawa organ itu ke tuannya - dan saya tidak akan berjanji untuk memperbaikinya. “Perlu, katanya, untuk memasang pipa baru, dan yang terbaik, katanya, menjual sampah asam Anda ke museum… semacam monumen…” Yah, oh well! Dia telah memberi makan Anda dan saya, Sergei, sampai sekarang, insya Allah, dan akan memberi kita lebih banyak.

Kakek Martyn Lodyzhkin menyukai hurdy-gurdy-nya karena Anda hanya bisa mencintai makhluk hidup, dekat, bahkan mungkin kerabat. Setelah terbiasa dengannya selama bertahun-tahun dalam kehidupan pengembaraan yang sulit, dia akhirnya mulai melihat dalam dirinya sesuatu yang spiritual, hampir sadar. Kadang-kadang terjadi bahwa pada malam hari, selama menginap, di suatu tempat di penginapan yang kotor, organ, yang berdiri di lantai, di sebelah kepala tempat tidur kakek, tiba-tiba mengeluarkan suara samar, sedih, kesepian dan gemetar: seperti desahan orang tua. Kemudian Lodyzhkin diam-diam membelai sisi pahatannya dan berbisik dengan penuh kasih sayang:

- Apa, saudara? Mengeluh? .. Dan Anda tahan dengan saya ...

Sebanyak organ laras, bahkan mungkin sedikit lebih, dia mencintai teman-temannya yang lebih muda dalam pengembaraan abadi: pudel Artaud dan Sergei kecil. Dia menyewa bocah itu lima tahun lalu dari seorang gelandangan, seorang janda pembuat sepatu, setelah berjanji untuk membayar dua rubel sebulan untuk ini. Tetapi pembuat sepatu itu segera meninggal, dan Sergei tetap terhubung selamanya dengan kakek dan jiwanya, dan minat sehari-hari yang remeh.

II

Jalan setapak itu terbentang di sepanjang tebing pantai yang tinggi, berkelok-kelok di bawah naungan pohon zaitun berusia seabad. Laut kadang-kadang berkelip-kelip di antara pepohonan, dan kemudian tampak bahwa, pergi ke kejauhan, itu pada saat yang sama naik ke atas sebagai dinding yang tenang dan kuat, dan warnanya masih biru, bahkan lebih tebal dalam potongan berpola, di antara dedaunan berwarna hijau keperakan. Di rerumputan, di semak-semak dogwood dan mawar liar, di kebun anggur dan di pepohonan, jangkrik membanjiri di mana-mana; udara bergetar karena jeritan mereka yang nyaring, monoton, dan tak henti-hentinya. Itu adalah hari yang gerah dan tidak berangin, dan bumi yang panas membakar telapak kakinya.

Sergei, yang berjalan, seperti biasa, di depan kakeknya, berhenti dan menunggu sampai lelaki tua itu menyusulnya.

- Apa yang Anda, Seryozha? Penggiling organ bertanya.

- Panas, kakek Lodyzhkin ... tidak ada kesabaran! Berenang akan...

Lelaki tua itu, dengan gerakan bahunya yang biasa, meluruskan organ di punggungnya dan menyeka wajahnya yang berkeringat dengan lengan bajunya.

- Apa yang akan lebih baik! Dia menghela nafas, dengan penuh semangat menatap biru laut yang sejuk. - Hanya setelah mandi akan lebih meleleh. Seorang paramedis yang saya kenal memberi tahu saya: garam ini bekerja pada seseorang ... jadi, kata mereka, itu menenangkan ... Garam laut ...

- Berbohong, mungkin? - Sergei berkomentar dengan ragu.

- Yah, aku berbohong! Mengapa dia berbohong? Seorang pria terhormat, teetotal ... dia memiliki rumah di Sevastopol. Tapi kemudian tidak ada tempat untuk pergi ke laut. Tunggu, mari kita ke Miskhor, dan di sana kita akan membilas tubuh kita yang berdosa. Sebelum makan malam, itu menyanjung, untuk berenang ... dan kemudian, tidur di atas remah-remah ... dan hal yang hebat ...

Artaud, yang mendengar percakapan di belakangnya, berbalik dan berlari ke arah orang-orang. Mata birunya yang baik menyipit karena panas dan tampak manis, dan lidahnya yang panjang dan menonjol bergetar karena napasnya yang cepat.

- Apa, saudara doggie? hangat? - tanya kakek.

Anjing itu menguap dengan tegang, menggulung lidahnya dengan selang, menggoyangkan seluruh tubuhnya dan berteriak pelan.

"Yah, ya, saudaraku, tidak ada yang bisa kamu lakukan ... Dikatakan: dengan keringat di alismu," lanjut Lodyzhkin instruktif. - Katakanlah, Anda memiliki, berbicara kasar, bukan wajah, tetapi moncong, tetapi semua sama ... Yah, dia pergi, pergi ke depan, tidak ada yang berputar di bawah kakinya ... Dan saya, Seryozha, saya mengaku mengatakan, saya suka saat ini sangat hangat. Organ hanya menghalangi, jika tidak, jika bukan karena pekerjaan, saya akan berbaring di suatu tempat di rumput, di tempat teduh, perut, itu berarti, atas, dan berbaring untuk diri sendiri. Untuk tulang tua kita, matahari ini adalah hal pertama.

Jalan setapak itu menurun, bergabung dengan jalan putih yang lebar, kokoh, dan mempesona. Taman Count lama dimulai di sini, di tanaman hijau lebat di mana pondok musim panas yang indah, hamparan bunga, rumah kaca, dan air mancur tersebar. Lodyzhkin mengenal tempat-tempat ini dengan baik; setiap tahun ia melewati mereka satu per satu selama musim anggur, ketika seluruh Krimea dipenuhi dengan penonton yang elegan, kaya dan ceria. Kemewahan cerah alam selatan tidak menyentuh lelaki tua itu, tetapi Sergei, yang ada di sini untuk pertama kalinya, sangat mengaguminya. Magnolia, dengan daunnya yang keras dan mengkilat seperti bunga yang dipernis dan berwarna putih dengan ukuran piring yang besar; gazebo-gazebo, seluruhnya ditenun dengan buah anggur yang menggantung di tandan yang berat; pohon-pohon besar berusia berabad-abad dengan kulit kayu yang tipis dan mahkota yang kuat; perkebunan tembakau, sungai dan air terjun, dan di mana-mana - di hamparan bunga, di pagar tanaman, di dinding pondok musim panas - mawar harum yang cerah dan megah - semua ini tidak pernah berhenti memukau jiwa naif bocah itu dengan keindahan mekarnya yang semarak. Dia mengungkapkan kegembiraannya dengan lantang, setiap menit menarik-narik lengan baju lelaki tua itu.

- Kakek Lodyzhkin, dan kakek, lihat, ada ikan emas di air mancur! - teriak bocah itu sambil menempelkan wajahnya ke kisi-kisi yang mengelilingi taman dengan kolam besar di tengahnya. - Kakek, dan buah persik! Berapa banyak Bun! Di pohon yang sama!

- Pergi, pergi, bodoh, kenapa buka mulutmu! - lelaki tua itu dengan bercanda mendorongnya. - Tunggu, kita akan sampai di kota Novorossiysk dan, oleh karena itu, kita akan pergi ke selatan lagi. Benar-benar ada tempat - ada sesuatu untuk dilihat. Sekarang, kira-kira katakanlah, Sochi, Adler, Tuapse akan cocok untukmu, dan di sana, saudaraku, Sukhum, Batum ... Kamu akan menyipitkan matamu mencari ... Katakanlah, kira-kira - pohon palem. Heran! Bagasinya berbulu, seperti yang terasa, dan setiap lembarnya begitu besar sehingga Anda dan saya bisa berlindung.

- Jujur kepada Tuhan? - Sergei sangat terkejut.

- Tunggu, Anda akan lihat sendiri. Tapi Anda tidak pernah tahu apa yang ada di sana? Apeltsyn, misalnya, atau setidaknya, katakanlah, lemon yang sama ... Pernahkah Anda melihatnya di toko?

- Hanya begitu-begitu dan tumbuh di udara. Tanpa apa pun, tepat di atas pohon, seperti milik kita, itu berarti sebuah apel atau pir ... Dan orang-orang di sana, saudara, benar-benar aneh: Turki, Persia, Sirkasia berbeda, semuanya dalam gaun ganti dan dengan belati ... Orang-orang putus asa! Dan kemudian ada orang Etiopia di sana, saudara. Saya sering melihat mereka di Batum.

- Orang Etiopia? Aku tahu. Ini yang bertanduk, ”kata Sergei dengan percaya diri.

- Katakanlah mereka tidak memiliki tanduk, mereka bohong. Tapi hitam, seperti sepatu bot, dan bahkan bersinar. Bibir mereka merah, tebal, dan mata mereka putih, dan rambut mereka keriting, seperti pada domba jantan hitam.

- Menakutkan ... orang-orang Etiopia ini?

- Bagaimana mengatakannya padamu? Karena kebiasaan itu pasti ... Anda sedikit takut, yah, dan kemudian Anda melihat bahwa orang lain tidak takut, dan Anda sendiri akan menjadi lebih berani ... Ada banyak, saudaraku, dari segala macam hal-hal. Kami akan datang - Anda akan melihatnya sendiri. Satu-satunya hal yang buruk adalah demam. Karena itu, ada rawa-rawa, busuk, dan, terlebih lagi, panas. Tidak ada apa-apa untuk penduduk di sana, tidak ada yang mempengaruhi mereka, tetapi pendatang baru memiliki waktu yang buruk. Salah satu cara bagi Anda dan saya, Sergei, untuk mengibaskan lidah kita. Naik melalui gerbang. Di dacha ini tuan-tuan hidup dengan sangat baik ... Anda bertanya kepada saya: Saya sudah tahu segalanya!

Tapi hari itu ternyata tidak menguntungkan bagi mereka. Dari beberapa tempat mereka diusir, nyaris tidak melihat mereka dari jauh, di tempat lain, pada suara serak dan sengau organ pertama, kesal dan tidak sabar melambaikan tangan ke arah mereka dari balkon; Di dua pondok musim panas, mereka dibayar untuk pertunjukan, tetapi sangat sedikit. Namun, kakek tidak meremehkan gaji rendah. Keluar dari pagar ke jalan, dengan perasaan puas dia menggoyang-goyangkan tembaga di sakunya dan berkata dengan baik hati:

- Dua dan lima, total tujuh kopeck ... Nah, saudara Serezhenka, dan ini adalah uang. Tujuh kali tujuh, - jadi dia dan lima puluh dolar berlari, yang berarti kami bertiga kenyang, dan kami menginap semalam, dan lelaki tua Lodyzhkin, karena kelemahannya, dapat minum segelas, untuk banyak penyakit untuk demi ... Oh, tuan-tuan tidak mengerti ini! Sayang sekali memberinya sepotong dua kopeck, tapi dia malu pada anak babi ... yah, dan mereka menyuruhnya pergi. Dan sebaiknya Anda memberi saya setidaknya tiga kopek ... Saya tidak tersinggung, saya tidak apa-apa ... mengapa tersinggung?

Secara umum, Lodyzhkin memiliki watak yang sederhana dan, bahkan ketika mereka mengendarainya, tidak menggerutu. Tetapi hari ini seorang wanita cantik, montok, tampaknya sangat baik hati, pemilik dacha yang indah dikelilingi oleh taman dengan bunga, membawanya keluar dari ketenangan berpuas diri yang biasa. Dia mendengarkan musik dengan penuh perhatian, melihat lebih penuh perhatian pada latihan akrobatik Sergei dan "trik" lucu Artaud, setelah itu dia bertanya kepada bocah itu untuk waktu yang lama dan secara rinci tentang berapa umurnya dan siapa namanya, di mana dia belajar senam, siapa dia orang tua, apa yang mereka lakukan orang tuanya, dll.; kemudian dia memerintahkan untuk menunggu dan pergi ke kamar.

Dia tidak muncul selama sepuluh menit, atau bahkan seperempat jam, dan semakin lama waktu berlarut-larut, semakin samar tetapi menggoda harapan tumbuh di antara para seniman. Kakek bahkan berbisik kepada bocah itu, menutup mulutnya dengan hati-hati dengan telapak tangannya, seperti perisai:

- Nah, Sergei, kebahagiaan kami, Anda hanya mendengarkan saya: Saya, saudara, tahu segalanya. Mungkin sesuatu akan datang dari gaun atau dari sepatu. Betul sekali! ..

Akhirnya, wanita itu keluar ke balkon, melemparkan koin putih kecil dari atas ke topi Sergei, yang diberikan kepadanya, dan segera menghilang. Koin itu ternyata sudah tua, usang di kedua sisinya dan, di samping itu, sepeser pun berlubang di dalamnya. Kakek menatapnya dengan bingung untuk waktu yang lama. Dia sudah melangkah keluar ke jalan dan berjalan menjauh dari dacha, tapi dia masih memegang sepeser pun di telapak tangannya, seolah menimbangnya.

- Y-ya... Cerdik! Dia berkata, berhenti tiba-tiba. - Saya dapat mengatakan ... Tapi kami, tiga orang bodoh, mencoba. Akan lebih baik jika dia setidaknya memberikan tombol, atau sesuatu. Itu setidaknya bisa dijahit di suatu tempat. Apa yang akan saya lakukan dengan barang ini? Wanita itu mungkin berpikir: tetap saja, lelaki tua itu akan mengecewakannya untuk seseorang di malam hari, perlahan-lahan. Tidak, Pak, Anda salah besar, Bu. Orang tua Lodyzhkin tidak akan melakukan hal-hal buruk seperti itu. Ya pak! Ini uang receh Anda yang berharga! Di Sini!

Dan dengan marah dan bangga dia melemparkan koin itu, yang, dengan dentingan samar, terkubur dalam debu putih jalan.

Jadi, lelaki tua dengan bocah lelaki dan anjing itu berjalan mengelilingi seluruh desa dacha dan hendak pergi ke laut. Di sisi kiri ada satu lagi, terakhir, dacha. Dia tidak terlihat karena tembok putih yang tinggi, yang di atasnya, di sisi lain, menjulang deretan pohon cemara tipis berdebu, seperti gelendong hitam dan abu-abu panjang. Hanya melalui gerbang besi tuang yang lebar, mirip dengan ukiran rumitnya dengan renda, seseorang dapat melihat sudut yang segar, seperti sutra hijau cerah, halaman rumput, hamparan bunga bundar dan di kejauhan, di latar belakang, sebuah gang tertutup, semua terjalin dengan anggur tebal. Seorang tukang kebun berdiri di tengah halaman, menyiram bunga mawar dari lengan panjangnya. Dia menutupi lubang pipa dengan jarinya, dan ini membuat matahari bersinar dengan semua warna pelangi di pancuran semprotan yang tak terhitung jumlahnya.

Kakek akan lewat, tetapi, melihat melalui gerbang, dia berhenti dengan bingung.

- "Dacha Druzhba", orang luar dilarang keras masuk, - Sergei membaca prasasti, terukir dengan terampil di salah satu pilar yang menopang gerbang.

- Persahabatan? .. - tanya kakek buta huruf. - Masuk! Ini adalah kata yang paling benar - persahabatan. Kami telah kelaparan sepanjang hari, dan di sini kami akan mengambilnya. Aku menciumnya dengan hidungku, seperti anjing pemburu. Artaud, isi, anak anjing! Vali dengan berani, Seryozha. Anda selalu bertanya kepada saya: Saya sudah tahu segalanya!

AKU AKU AKU

Jalan setapak kebun dipenuhi dengan kerikil kasar yang berderak di bawah kaki, dan sisi-sisinya dilapisi dengan cangkang merah muda besar. Di petak-petak bunga, di atas permadani beraneka ragam herba multi-warna, muncul bunga-bunga cerah yang aneh, dari mana udara berbau harum. Di waduk, air jernih berdeguk dan memercik; dari vas-vas indah yang tergantung di udara di antara pepohonan, tanaman panjat turun di karangan bunga, dan di depan rumah, di atas pilar marmer, berdiri dua bola cermin mengkilap, di mana rombongan pengembara tercermin terbalik, dalam bentuk yang lucu dan bengkok dan bentuk memanjang.

Ada platform besar yang diinjak-injak di depan balkon. Sergei membentangkan permadaninya di atasnya, dan kakek, yang memasang organ pada tongkat, sudah bersiap untuk memutar pegangannya, ketika tiba-tiba pemandangan yang tak terduga dan aneh menarik perhatian mereka.

Seorang anak laki-laki berusia sekitar delapan atau sepuluh tahun melompat keluar dari kamar bagian dalam di teras seperti bom, mengucapkan jeritan melengking. Dia mengenakan setelan pelaut ringan, dengan tangan telanjang dan lutut telanjang. Rambut pirang, semua dalam ikal besar, acak-acakan di atas bahunya. Enam orang lagi mengejar anak laki-laki itu: dua wanita dengan celemek; seorang bujang tua gemuk dengan jas berekor, tidak berkumis dan tidak berjanggut, tetapi dengan cambang abu-abu panjang; seorang gadis kurus, berambut merah, berhidung merah dalam gaun kotak-kotak biru; seorang wanita muda, tampak sakit-sakitan, tetapi sangat cantik dengan topi biru berenda dan, akhirnya, seorang pria botak gemuk dengan sepasang kastanye dan kacamata emas. Mereka semua sangat waspada, melambaikan tangan, berbicara dengan keras dan bahkan saling mendorong. Segera mungkin untuk menebak bahwa penyebab kekhawatiran mereka adalah seorang anak laki-laki berjas pelaut, yang tiba-tiba terbang ke teras.

Sementara itu, pelaku keributan ini, tidak sedetik pun menghentikan jeritannya, jatuh dengan perut berlari di lantai batu, dengan cepat berguling telentang dan, dengan keganasan yang kuat, mulai menyentakkan tangan dan kakinya ke segala arah. Orang-orang dewasa berkerumun di sekelilingnya. Seorang bujang tua dengan jas berekor menekankan kedua tangannya memohon ke kemejanya yang dikanji, mengguncang cambangnya yang panjang dan berbicara dengan sedih:

Akhir dari cuplikan pengantar.

"pudel putih"

Sekelompok kecil pengembara berjalan di sepanjang pantai selatan Krimea di sepanjang jalur pegunungan yang sempit, dari satu desa dacha ke desa lainnya. Di depan, biasanya berlari, lidah merah muda panjangnya menjuntai ke satu sisi, ada pudel putih Artaud, terpotong seperti singa. Di persimpangan jalan, dia berhenti dan, sambil mengibaskan ekornya, melihat ke belakang dengan pandangan bertanya. Dengan beberapa tanda yang dia tahu, dia selalu dengan jelas mengenali jalan dan, dengan riang menggantungkan telinganya yang berbulu, bergegas maju dengan cepat. Di belakang anjing itu ada seorang anak laki-laki berusia dua belas tahun Sergei, yang memegang karpet yang digulung untuk latihan akrobatik di bawah siku kirinya, dan di siku kanannya membawa sangkar yang sempit dan kotor dengan sirip emas yang dilatih untuk mengeluarkan potongan-potongan warna-warni. kertas dengan prediksi untuk kehidupan masa depan. Akhirnya, seorang anggota senior rombongan, kakek Martyn Lodyzhkin, berjalan dengan susah payah di belakangnya, dengan organ barel di punggungnya yang bengkok.

Organ laras itu sudah tua, menderita suara serak, batuk, dan telah menjalani lebih dari selusin perbaikan selama masa hidupnya. Dia memainkan dua hal: waltz Jerman yang membosankan dari Launer dan derap lari dari Voyages ke China, keduanya populer tiga puluh atau empat puluh tahun yang lalu, tetapi sekarang dilupakan oleh semua orang. Selain itu, ada dua pipa berbahaya di organ laras. Satu - treble - kehilangan suaranya; dia tidak bermain sama sekali, dan karena itu, ketika tiba gilirannya, semua musik mulai tergagap, lemas dan tersandung. Pipa lainnya, yang mengeluarkan suara rendah, tidak segera menutup katup: sekali bersenandung, dia menarik nada bass yang sama, menenggelamkan dan menghilangkan semua suara lainnya, sampai dia tiba-tiba merasakan keinginan untuk diam. Kakek sendiri menyadari kekurangan mobilnya ini dan kadang-kadang berkomentar dengan nada main-main, tetapi dengan nada sedih yang tersembunyi:

Apa yang bisa kamu lakukan? .. Organ kuno ... pilek ... Jika Anda mulai bermain, penghuni musim panas tersinggung: "Fu, kata mereka, menjijikkan!" Tapi dramanya sangat bagus, modis, tetapi hanya pria yang hadir yang tidak menyukai musik kami sama sekali. Sekarang beri mereka "Geisha", "Di Bawah Elang Berkepala Dua", dari "Penjual Burung" - sebuah waltz. Sekali lagi, pipa-pipa ini ... Saya membawa organ itu ke tuannya - dan saya tidak berjanji untuk memperbaikinya. "Itu perlu, katanya, untuk memasang pipa baru, dan yang terbaik, katanya, menjual sampah asam Anda ke museum ... semacam semacam monumen ..." Yah, baiklah! Dia telah memberi makan Anda dan saya, Sergei, sampai sekarang, insya Allah, dan akan memberi kita lebih banyak.

Kakek Martyn Lodyzhkin menyukai hurdy-gurdy-nya karena Anda hanya bisa mencintai makhluk hidup, dekat, bahkan mungkin kerabat. Setelah terbiasa dengannya selama bertahun-tahun dalam kehidupan pengembaraan yang sulit, dia akhirnya mulai melihat dalam dirinya sesuatu yang spiritual, hampir sadar. Kadang-kadang terjadi bahwa pada malam hari, selama menginap, di suatu tempat di penginapan yang kotor, organ, yang berdiri di lantai, di sebelah kepala tempat tidur kakek, tiba-tiba mengeluarkan suara samar, sedih, kesepian dan gemetar: seperti desahan orang tua. Kemudian Lodyzhkin diam-diam membelai sisi pahatannya dan berbisik dengan penuh kasih sayang:

Apa, saudara? Mengeluh? .. Dan Anda tahan dengan saya ...

Sebanyak organ laras, bahkan mungkin sedikit lebih, dia mencintai teman-temannya yang lebih muda dalam pengembaraan abadi: pudel Artaud dan Sergei kecil. Dia menyewa bocah itu lima tahun lalu dari seorang gelandangan, seorang janda pembuat sepatu, dengan kewajiban membayar dua rubel sebulan untuk ini. Tetapi pembuat sepatu itu segera meninggal, dan Sergei tetap terhubung selamanya dengan kakek dan jiwanya, dan minat sehari-hari yang remeh.

Jalan setapak itu terbentang di sepanjang tebing pantai yang tinggi, berkelok-kelok di bawah naungan pohon zaitun berusia seabad. Laut kadang-kadang berkelip-kelip di antara pepohonan, dan kemudian tampak bahwa, pergi ke kejauhan, itu pada saat yang sama naik ke atas sebagai dinding yang tenang dan kuat, dan warnanya masih biru, bahkan lebih tebal dalam potongan berpola, di antara dedaunan berwarna hijau keperakan. Di rerumputan, di semak-semak dogwood dan mawar liar, di kebun anggur dan di pepohonan, jangkrik membanjiri di mana-mana; udara bergetar karena jeritan mereka yang nyaring, monoton, dan tak henti-hentinya. Itu adalah hari yang gerah dan tidak berangin, dan bumi yang panas membakar telapak kakinya.

Sergei, yang berjalan, seperti biasa, di depan kakeknya, berhenti dan menunggu sampai lelaki tua itu menyusulnya.

Apa kamu, Seryozha? tanya penggiling organ.

Panas, kakek Lodyzhkin ... tidak ada kesabaran! Berendamlah...

Lelaki tua itu, dengan gerakan bahunya yang biasa, meluruskan organ di punggungnya dan menyeka wajahnya yang berkeringat dengan lengan bajunya.

Apa yang akan lebih baik! dia menghela nafas, dengan penuh semangat menatap birunya laut yang sejuk. - Hanya setelah mandi akan lebih meleleh. Seorang paramedis yang saya kenal memberi tahu saya: garam ini bekerja pada seseorang ... jadi, kata mereka, itu menenangkan ... Garam laut ...

Berbohong, mungkin? - Sergei berkomentar dengan ragu.

Yah, aku berbohong! Mengapa dia berbohong? Pria padat, bukan peminum ... dia punya rumah di Sevastopol. Tapi kemudian tidak ada tempat untuk pergi ke laut. Tunggu, mari kita ke Miskhor, dan di sana kita akan membilas tubuh kita yang berdosa. Sebelum makan malam itu menyanjung, untuk berenang ... dan kemudian, tidur di atas remah-remah ... dan hal yang hebat ...

Artaud, yang mendengar percakapan di belakangnya, berbalik dan berlari ke arah orang-orang. Mata birunya yang baik menyipit karena panas dan tampak manis, dan lidahnya yang panjang dan menonjol bergetar karena napasnya yang cepat.

Apa, saudara anjing? hangat? - tanya kakek.

Anjing itu menguap dengan tegang, menggulung lidahnya dengan selang, menggoyangkan seluruh tubuhnya dan berteriak pelan.

Y-ya, saudaraku, kamu tidak bisa melakukan apa-apa ... Dikatakan: dengan keringat di alismu, ”Lodyzhkin melanjutkan instruktif. - Katakanlah, Anda memiliki, berbicara kasar, bukan wajah, tetapi moncong, tetapi semua sama ... Yah, dia pergi, pergi ke depan, tidak ada yang berputar di bawah kakinya ... Dan saya, Seryozha, untuk mengaku mengatakan, saya suka saat ini sangat hangat ... Organ hanya mengganggu, jika tidak, jika tidak bekerja, saya akan berbaring di suatu tempat di rumput, di tempat teduh, perut, itu berarti, atas, dan berbaring untuk diri sendiri. Untuk tulang tua kita, matahari ini adalah hal pertama.

Jalan setapak itu menurun, bergabung dengan jalan putih yang lebar, kokoh, dan mempesona. Taman Count lama dimulai di sini, di tanaman hijau lebat di mana pondok musim panas yang indah, hamparan bunga, rumah kaca, dan air mancur tersebar. Lodyzhkin mengenal tempat-tempat ini dengan baik; setiap tahun ia melewati mereka satu per satu selama musim anggur, ketika seluruh Krimea dipenuhi dengan penonton yang elegan, kaya dan ceria. Kemewahan cerah alam selatan tidak menyentuh lelaki tua itu, tetapi Sergei, yang ada di sini untuk pertama kalinya, sangat mengaguminya. Magnolia, dengan daunnya yang keras dan mengkilat seperti bunga yang dipernis dan berwarna putih dengan ukuran piring yang besar; gazebo-gazebo, seluruhnya ditenun dengan buah anggur yang menggantung di tandan yang berat; pohon-pohon besar berusia berabad-abad dengan kulit kayu yang tipis dan mahkota yang kuat; perkebunan tembakau, sungai dan air terjun, dan di mana-mana - di hamparan bunga, di pagar tanaman, di dinding pondok musim panas - mawar harum yang cerah dan megah - semua ini tidak pernah berhenti memukau jiwa naif bocah itu dengan keindahan mekarnya yang semarak. Dia mengungkapkan kegembiraannya dengan lantang, setiap menit menarik-narik lengan baju lelaki tua itu.

Kakek Lodyzhkin, dan kakek, lihat, ada ikan emas di air mancur! - teriak bocah itu sambil menempelkan wajahnya ke kisi-kisi yang mengelilingi taman dengan kolam besar di tengahnya. - Kakek, dan buah persik! Berapa banyak Bun! Di pohon yang sama!

Pergi, pergi, idiot, mengapa buka mulutmu! - lelaki tua itu dengan bercanda mendorongnya. - Tunggu, kita akan sampai di kota Novorossiysk dan, oleh karena itu, kita akan pergi ke selatan lagi. Benar-benar ada tempat - ada sesuatu untuk dilihat. Sekarang, kira-kira katakanlah, Sochi, Adler, Tuapse akan cocok untukmu, dan di sana, saudaraku, Sukhum, Batum ... Kamu akan menyipitkan matamu mencari ... Katakanlah, kira-kira - pohon palem. Heran! Bagasinya berbulu, seperti yang terasa, dan setiap lembarnya begitu besar sehingga Anda dan saya bisa berlindung.

Astaga? - Sergei sangat terkejut.

Tunggu, Anda akan lihat sendiri. Tapi Anda tidak pernah tahu apa yang ada di sana? Apeltsyn, misalnya, atau setidaknya, katakanlah, lemon yang sama ... Pernahkah Anda melihatnya di toko?

Itu hanya begitu-begitu dan tumbuh di udara. Tanpa apa pun, tepat di pohon, seperti milik kita, itu berarti sebuah apel atau pir ... Dan orang-orang di sana, saudara, benar-benar aneh: Turki, Persia, Sirkasia berbeda, semuanya dalam gaun ganti dan dengan belati ... Orang-orang putus asa! Dan kemudian ada orang Etiopia di sana, saudara. Saya sering melihat mereka di Batum.

orang Etiopia? Aku tahu. Ini yang bertanduk, ”kata Sergei dengan percaya diri.

Katakanlah mereka tidak memiliki tanduk, ini bohong. Tapi hitam, seperti sepatu bot, dan bahkan bersinar. Bibir mereka merah, tebal, dan mata mereka putih, dan rambut mereka keriting, seperti pada domba jantan hitam.

Menakutkan pergi ... orang-orang Etiopia ini?

Bagaimana mengatakan kepada Anda? Karena kebiasaan itu pasti ... Anda sedikit takut, yah, dan kemudian Anda melihat bahwa orang lain tidak takut, dan Anda sendiri akan menjadi lebih berani ... Ada banyak, saudaraku, dari segala macam hal-hal. Kami akan datang - Anda akan melihatnya sendiri. Satu-satunya hal yang buruk adalah demam. Karena itu, ada rawa-rawa, busuk, dan, terlebih lagi, panas. Tidak ada apa-apa untuk penduduk di sana, tidak ada yang mempengaruhi mereka, tetapi pendatang baru memiliki waktu yang buruk. Salah satu cara bagi Anda dan saya, Sergei, untuk mengibaskan lidah kita. Naik melalui gerbang. Di dacha ini tuan-tuan hidup dengan sangat baik ... Anda bertanya kepada saya: Saya sudah tahu segalanya!

Tapi hari itu ternyata tidak menguntungkan bagi mereka. Dari beberapa tempat mereka diusir, nyaris tidak melihat mereka dari jauh, di tempat lain, pada suara serak dan sengau pertama dari organ laras, kesal dan tidak sabar melambaikan tangan ke arah mereka dari balkon; Di dua pondok musim panas, mereka dibayar untuk pertunjukan, tetapi sangat sedikit. Namun, kakek tidak meremehkan gaji rendah. Keluar dari pagar ke jalan, dengan perasaan puas dia menggoyang-goyangkan tembaga di sakunya dan berkata dengan baik hati:

Dua dan lima, total tujuh kopeck ... Nah, saudara Serezhenka, dan ini adalah uang. Tujuh kali tujuh, - jadi dia dan lima puluh dolar berlari, yang berarti kami bertiga kenyang, dan kami menginap semalam, dan lelaki tua Lodyzhkin, karena kelemahannya, dapat minum segelas, untuk banyak penyakit untuk demi ... Oh, tuan-tuan tidak mengerti ini! Sayang sekali memberinya sepotong dua kopeck, tapi dia malu pada anak babi ... yah, dan mereka menyuruhnya pergi. Dan sebaiknya Anda memberi saya setidaknya tiga kopek ... Saya tidak tersinggung, saya tidak apa-apa ... mengapa tersinggung?

Secara umum, Lodyzhkin memiliki watak yang sederhana dan, bahkan ketika mereka mengendarainya, tidak menggerutu. Tetapi hari ini seorang wanita cantik, montok, tampaknya sangat baik hati, pemilik dacha yang indah dikelilingi oleh taman dengan bunga, membawanya keluar dari ketenangan berpuas diri yang biasa. Dia mendengarkan musik dengan penuh perhatian, lebih memperhatikan latihan akrobatik Sergei dan "hal-hal" lucu Artaud, setelah itu dia bertanya kepada bocah itu untuk waktu yang lama dan secara rinci tentang berapa umurnya dan siapa namanya, di mana dia belajar senam, siapa dia orang tua, apa yang mereka lakukan orang tuanya, dll.; kemudian dia memerintahkan untuk menunggu dan pergi ke kamar.

Dia tidak muncul selama sepuluh menit, atau bahkan seperempat jam, dan semakin lama waktu berlarut-larut, semakin samar tetapi menggoda harapan tumbuh di antara para seniman. Kakek bahkan berbisik kepada bocah itu, menutup mulutnya dengan hati-hati dengan telapak tangannya, seperti perisai:

Nah, Sergei, kebahagiaan kami, Anda hanya mendengarkan saya: Saya, saudara, tahu segalanya. Mungkin sesuatu akan datang dari gaun atau dari sepatu. Betul sekali! ..

Akhirnya, wanita itu keluar ke balkon, melemparkan koin putih kecil dari atas ke topi Sergei, yang diberikan kepadanya, dan segera menghilang. Koin itu ternyata sudah tua, usang di kedua sisinya dan, di samping itu, sepeser pun berlubang di dalamnya. Kakek menatapnya dengan bingung untuk waktu yang lama. Dia sudah melangkah keluar ke jalan dan berjalan menjauh dari dacha, tapi dia masih memegang sepeser pun di telapak tangannya, seolah menimbangnya.

T-ya... Cerdik! katanya, berhenti tiba-tiba. - Saya dapat mengatakan ... Tapi kami, tiga orang bodoh, mencoba. Akan lebih baik jika dia setidaknya memberikan tombol, atau sesuatu. Itu setidaknya bisa dijahit di suatu tempat. Apa yang akan saya lakukan dengan barang ini? Wanita itu mungkin berpikir: tetap saja, lelaki tua itu akan mengecewakannya untuk seseorang di malam hari, perlahan-lahan. Tidak, Pak, Anda salah besar, Bu. Orang tua Lodyzhkin tidak akan melakukan hal-hal buruk seperti itu. Ya pak! Ini uang receh Anda yang berharga! Di Sini!

Dan dengan marah dan bangga dia melemparkan koin itu, yang, dengan dentingan samar, terkubur dalam debu putih jalan.

Jadi, lelaki tua dengan bocah lelaki dan anjing itu berjalan mengelilingi seluruh desa dacha dan hendak pergi ke laut. Di sisi kiri ada satu lagi, terakhir, dacha. Dia tidak terlihat karena tembok putih yang tinggi, yang di atasnya, di sisi lain, menjulang deretan pohon cemara tipis berdebu, seperti gelendong hitam dan abu-abu panjang. Hanya melalui gerbang besi tuang yang lebar, mirip dengan ukiran rumitnya dengan renda, seseorang dapat melihat sudut yang segar, seperti sutra hijau cerah, halaman rumput, hamparan bunga bundar dan di kejauhan, di latar belakang, sebuah gang tertutup, semua terjalin dengan anggur tebal. Seorang tukang kebun berdiri di tengah halaman, menyiram bunga mawar dari lengan panjangnya. Dia menutupi lubang pipa dengan jarinya, dan ini membuat matahari bersinar dengan semua warna pelangi di pancuran semprotan yang tak terhitung jumlahnya.

Kakek akan lewat, tetapi, melihat melalui gerbang, dia berhenti dengan bingung.

Tunggu sebentar, Sergei, - dia memanggil bocah itu. - Tidak mungkin, apakah orang-orang pindah ke sana? Itulah ceritanya. Berapa tahun saya telah berjalan di sini - dan tidak pernah ada jiwa. Ayo, turun, saudara Sergei!

- "Dacha Druzhba", orang luar dilarang keras masuk, - Sergei membaca prasasti, terukir dengan terampil di salah satu pilar yang menopang gerbang.

Persahabatan? .. - tanya kakek yang buta huruf. - Masuk! Ini adalah kata yang paling benar - persahabatan. Kami telah kelaparan sepanjang hari, dan di sini kami akan mengambilnya. Aku menciumnya dengan hidungku, seperti anjing pemburu. Artaud, isi, anak anjing! Vali dengan berani, Seryozha. Anda selalu bertanya kepada saya: Saya sudah tahu segalanya!

Jalan setapak kebun dipenuhi dengan kerikil kasar yang berderak di bawah kaki, dan sisi-sisinya dilapisi dengan cangkang merah muda besar. Di petak-petak bunga, di atas permadani beraneka ragam herba multi-warna, muncul bunga-bunga cerah yang aneh, dari mana udara berbau harum. Di waduk, air jernih berdeguk dan memercik; dari vas-vas indah yang tergantung di udara di antara pepohonan, tanaman panjat turun di karangan bunga, dan di depan rumah, di atas pilar marmer, berdiri dua bola cermin mengkilap, di mana rombongan pengembara tercermin terbalik, dalam bentuk yang lucu dan bengkok dan bentuk memanjang.

Ada platform besar yang diinjak-injak di depan balkon. Sergei membentangkan permadaninya di atasnya, dan kakek, yang memasang organ pada tongkat, sudah bersiap untuk memutar pegangannya, ketika tiba-tiba pemandangan yang tak terduga dan aneh menarik perhatian mereka.

Seorang anak laki-laki berusia sekitar delapan atau sepuluh tahun melompat keluar dari kamar bagian dalam di teras seperti bom, mengucapkan jeritan melengking. Dia mengenakan setelan pelaut ringan, dengan tangan telanjang dan lutut telanjang. Rambut pirang, semua dalam ikal besar, acak-acakan di atas bahunya. Enam orang lagi mengejar anak laki-laki itu: dua wanita dengan celemek; seorang bujang tua gemuk dengan jas berekor, tidak berkumis dan tidak berjanggut, tetapi dengan cambang abu-abu panjang; seorang gadis kurus, berambut merah, berhidung merah dalam gaun kotak-kotak biru; seorang wanita muda, tampak sakit-sakitan, tetapi sangat cantik dengan topi biru berenda dan, akhirnya, seorang pria botak gemuk dengan sepasang kastanye dan kacamata emas. Mereka semua sangat waspada, melambaikan tangan, berbicara dengan keras dan bahkan saling mendorong. Segera mungkin untuk menebak bahwa penyebab kekhawatiran mereka adalah seorang anak laki-laki berjas pelaut, yang tiba-tiba terbang ke teras.

Sementara itu, pelaku keributan ini, tidak sedetik pun menghentikan jeritannya, jatuh dengan perut berlari di lantai batu, dengan cepat berguling telentang dan, dengan keganasan yang kuat, mulai menyentakkan tangan dan kakinya ke segala arah. Orang-orang dewasa berkerumun di sekelilingnya. Seorang bujang tua dengan jas berekor menekankan kedua tangannya memohon ke kemejanya yang dikanji, mengguncang cambangnya yang panjang dan berbicara dengan sedih:

Ayah pak! .. Nikolai Apollonovich! Campurannya manis sekali, satu surop Pak. Silahkan datang...

Para wanita dengan celemek mengangkat tangan dan segera berkicau dengan suara patuh dan ketakutan. Gadis berhidung merah itu meneriakkan dengan gerakan tragis sesuatu yang sangat mengesankan, tetapi sama sekali tidak dapat dipahami, jelas dalam bahasa asing. Pria berkacamata emas itu membujuk anak laki-laki itu dengan suara bas yang masuk akal; sementara dia memiringkan kepalanya terlebih dahulu ke satu sisi, lalu ke sisi lain, dan perlahan-lahan merentangkan tangannya. Dan wanita cantik itu mengerang lesu, menempelkan sapu tangan renda tipis ke matanya:

Ah, Trilli, ah, ya Tuhan! .. Malaikatku, aku mohon. Dengar, ibu memohon padamu. Nah, ambillah, minum obat Anda; Anda akan lihat, itu akan segera menjadi lebih mudah bagi Anda: baik perut dan kepala akan lewat. Nah, lakukan untuk saya, sukacita saya! Nah, apakah Anda ingin, Trilli, ibu akan berlutut di depan Anda? Lihat, aku berlutut di depanmu. Apakah Anda ingin saya memberi Anda satu emas? Dua keping emas? Lima koin emas, Trillie? Apakah Anda ingin keledai hidup? Apakah Anda ingin kuda hidup? .. Katakan sesuatu padanya, dokter! ..

Dengar, Trillie, jadilah laki-laki, ”pria gemuk berkacamata bersenandung.

Ay-ay-ay-ah-ah-ah! - teriak bocah itu, menggeliat di sekitar balkon dan dengan putus asa mengayunkan kakinya.

Terlepas dari kegembiraannya yang luar biasa, ia tetap berusaha untuk mendapatkan tumitnya di perut dan kaki orang-orang yang sibuk di sekitarnya, yang, bagaimanapun, dengan cukup cerdik menghindari ini.

Sergei, yang telah lama melihat pemandangan ini dengan rasa ingin tahu dan terkejut, diam-diam mendorong lelaki tua itu ke samping.

Kakek Lodyzhkin, apa? apakah dengan dia? dia bertanya dengan berbisik. - Tidak mungkin, akankah mereka merobeknya?

Nah, untuk melawan ... Seperti dirinya akan memotong siapa pun. Hanya anak laki-laki yang bahagia. Sakit, pasti.

dipermalukan? - Sergey menebak.

Dan bagaimana saya tahu. Diam!..

Ay-ay-ah! Sampah! Bodoh! .. - bocah itu berjuang lebih keras dan lebih keras.

Mulailah, Sergei. Aku tahu! - tiba-tiba memerintahkan Lodyzhkin dan dengan tatapan tegas memutar pegangan organ.

Suara sengau, serak, palsu dari derap kuda tua berpacu di taman. Semua orang di balkon menjadi bersemangat sekaligus, bahkan bocah itu terdiam selama beberapa detik.

Ya Tuhan, mereka akan membuat Trillie yang malang semakin marah! seru wanita bertopi biru dengan sedih. - Oh, tapi usir mereka, usir mereka dengan cepat! Dan anjing kotor ini bersama mereka. Anjing selalu memiliki penyakit yang mengerikan. Mengapa Anda berdiri, Ivan, seperti monumen?

Dengan tatapan lelah dan dengan jijik dia melambaikan saputangannya pada para seniman, seorang gadis berhidung merah ramping membuat mata mengerikan, seseorang mendesis mengancam ... Seorang pria berjas berekor dengan cepat dan lembut berguling turun dari balkon dan, dengan ekspresi ngeri di wajahnya, merentangkan tangannya lebar-lebar ke samping, berlari ke penggiling organ.

Inilah yang memalukan! - dia terengah-engah, ketakutan dan pada saat yang sama bisikan yang sangat marah. - Siapa yang mengizinkan? Siapa yang melewatkannya? Berbaris! Keluar! ..

Organ laras, mencicit sedih, terdiam.

Tuan yang baik, izinkan saya menjelaskan kepada Anda ... - kakek itu memulai dengan hati-hati.

Tidak ada! Berbaris! - pria berjas berekor berteriak dengan semacam peluit di tenggorokannya.

Wajahnya yang gemuk langsung berubah menjadi ungu, dan matanya terbuka sangat lebar, seolah-olah tiba-tiba merangkak keluar dan masuk ke dalam roda. Sangat menakutkan sehingga kakek tanpa sadar mundur dua langkah.

Bersiaplah, Sergei, - katanya, buru-buru melemparkan organ di punggungnya. - Ayo pergi!

Tapi sebelum mereka sempat mengambil sepuluh langkah, teriakan melengking baru datang dari balkon:

Oh tidak tidak tidak! Untuk saya! Saya menginginkannya! A-ah-ah! Ya-ay! Panggilan! Untuk saya!

Tapi, Trillie!.. Ya Tuhan, Trillie! Oh, balikkan mereka, ”erang wanita yang gugup itu. - Fu, betapa bodohnya kamu! .. Ivan, kamu dengar apa? katamu? Panggil pengemis ini sekarang! ..

Mendengarkan! Anda! Hei apa Kabar? Penggiling organ! Kembali! - beberapa suara berteriak dari balkon.

Seorang bujang gemuk dengan kumis terbang ke dua arah, memantul seperti bola karet besar, berlari mengejar para pemain yang pergi.

Tidak!.. Musisi! Mendengarkan! Kembali!.. Kembali!.. - dia berteriak, terengah-engah dan melambaikan kedua tangannya. - Orang tua terhormat, - dia akhirnya meraih lengan kakeknya, - bungkus porosnya! Tuan-tuan akan mengawasi pantomine Anda. Hidup! ..

Y-yah, bisnis! - menghela nafas, menggelengkan kepalanya, kakek, bagaimanapun, mendekati balkon, melepas organ, mengamankannya di depannya dengan tongkat dan mulai berlari kencang dari tempat dia baru saja diganggu.

Kesibukan di balkon telah mereda. Wanita dengan anak laki-laki dan pria berkacamata emas mendekati pagar; sisanya dengan hormat tetap di latar belakang. Dari kedalaman taman datang seorang tukang kebun dengan celemek dan berdiri tidak jauh dari kakek. Seorang petugas kebersihan yang keluar dari suatu tempat ditempatkan di belakang tukang kebun. Dia adalah pria besar berjanggut dengan wajah muram, berpikiran sempit, dan bopeng. Dia mengenakan kemeja merah muda baru, di mana kacang polong hitam besar berlari dalam barisan miring.

Dengan suara derap langkah yang serak dan gagap, Sergey membentangkan permadani di tanah, dengan cepat melepaskan celana kanvasnya (dijahit dari tas tua dan di bagian belakang, pada titik terlebar, dihiasi dengan pabrik bersudut empat ciri khas), melepaskan jaket lamanya dan tetap mengenakan triko katun tua, yang, meskipun banyak tambalan, dengan cekatan memeluk sosoknya yang kurus tapi kuat dan lentur. Dia telah mengembangkan, dengan meniru orang dewasa, teknik akrobat nyata. Berlari ke permadani, dia meletakkan tangannya ke bibirnya saat dia berjalan, dan kemudian dalam gerakan teatrikal yang lebar mengayunkannya ke samping, seolah mengirim dua ciuman cepat kepada penonton.

Dengan satu tangan, sang kakek terus-menerus memutar pegangan organ, mengeluarkan motif batuk dan berderak darinya, dan dengan tangan lainnya dia melemparkan berbagai benda ke bocah itu, yang dengan terampil dia ambil dengan cepat. Repertoar Sergei kecil, tetapi dia bekerja dengan baik, "bersih," seperti yang dikatakan para akrobat, dan dengan sukarela. Dia melemparkan botol bir kosong, sehingga terbalik beberapa kali di udara, dan tiba-tiba, menangkapnya dengan lehernya di tepi piring, menjaganya tetap seimbang selama beberapa detik; juggle dengan empat bola tulang, serta dua lilin, yang dia tangkap secara bersamaan di kandil; kemudian dia bermain dengan tiga benda berbeda sekaligus - kipas angin, cerutu kayu, dan payung hujan. Semuanya terbang di udara tanpa menyentuh tanah, dan tiba-tiba payung itu tepat di atas kepalanya, cerutu ada di mulutnya, dan kipas itu dengan genit mengipasi wajahnya. Sebagai kesimpulan, Sergei sendiri berguling beberapa kali di atas karpet, membuat "katak", menunjukkan "simpul Amerika" dan tampak seperti tangannya. Setelah menghabiskan seluruh stok "trik", dia kembali melemparkan dua ciuman ke penonton dan, dengan napas terengah-engah, pergi ke kakeknya untuk menggantikannya di organ.

Sekarang giliran Artaud. Anjing itu mengetahui hal ini dengan sangat baik, dan untuk waktu yang lama sudah berlari kegirangan dengan keempat cakarnya ke arah kakek, yang merangkak keluar dari tali ke samping, dan menggonggong padanya dengan gonggongan yang tiba-tiba dan gugup. Siapa tahu, mungkin anjing pudel yang pintar ingin mengatakan bahwa, menurutnya, melakukan latihan akrobatik saat Reaumur menunjukkan dua puluh dua derajat di tempat teduh adalah tindakan yang ceroboh? Tapi kakek Lodyzhkin dengan tatapan licik mengeluarkan cambuk dogwood tipis dari belakang punggungnya. "Aku tahu itu!" - menyalak kesal untuk terakhir kalinya Artaud dan dengan malas, dengan tidak patuh bangkit dengan kaki belakangnya, tidak melepaskan matanya yang berkedip dari pemiliknya.

Sajikan, Artaud! Jadi, jadi, jadi ... - kata lelaki tua itu sambil memegang cambuk di atas kepala pudel. - Berputar. Jadi. Berguling ... Lagi, lagi ... Menari, doggy, menari! .. Duduk! Bagaimana dengan? Tidak ingin? Duduk, mereka memberitahu Anda. Ah ... itu saja! Lihat! Sekarang katakan halo kepada audiens yang paling terhormat! Sehat! Artaud! - Lodyzhkin mengangkat suaranya dengan nada mengancam.

"Pakan!" - pudel itu tertawa dengan jijik. Kemudian dia melihat, mengedipkan mata dengan sedih, pada pemiliknya dan menambahkan dua kali lagi: "Guk, guk!"

"Tidak, orang tuaku tidak mengerti aku!" - terdengar dalam gonggongan tidak senang ini.

Ini adalah masalah lain. Kesopanan datang lebih dulu. Nah, sekarang mari kita lompat sedikit,'' lanjut lelaki tua itu sambil menyodorkan cambuk yang tidak terlalu tinggi di atas tanah. - Semua! Tidak perlu menjulurkan lidah, saudara. Ala!.. Gop! Sempurna! Ayo, noh ein mal… Alla!.. Gop! semua! Astaga! Luar biasa, anjing. Pulanglah, aku akan memberimu wortel. Apakah Anda makan wortel? Aku benar-benar lupa. Kemudian ambil atasan saya dan tanyakan pada tuan-tuan. Mungkin mereka melayani Anda sesuatu yang lebih enak.

Lelaki tua itu mengangkat anjing itu dengan kaki belakangnya dan memasukkan ke dalam mulutnya topi kuno berminyaknya, yang disebutnya dengan humor halus "chilindroi". Sambil memegang topi di giginya dan dengan licik melangkahi kakinya yang jongkok, Artaud pergi ke teras. Di tangan wanita yang sakit-sakitan itu, sebuah dompet mutiara kecil muncul. Semua orang di sekitarnya tersenyum simpatik.

Apa?? Bukankah aku sudah memberitahumu? - Kakek berbisik dengan sungguh-sungguh, membungkuk ke Sergei. - Anda bertanya kepada saya: Saya sudah, saudara, tahu segalanya. Tidak kurang dari satu rubel.

Pada saat ini, teriakan putus asa, tajam, hampir tidak manusiawi terdengar dari teras sehingga Artaud yang bingung menjatuhkan topinya dari mulutnya dan melompat, dengan ekor di antara kedua kakinya, dengan takut melihat ke belakang, bergegas ke kaki tuannya.

Aku ingin-ah-ah! - berguling, menghentakkan kakinya, bocah berambut keriting. - Untuk saya! Mau! Anjing-ooh! Trillie menginginkan soba-a-aku-uh ...

Ya Tuhan! Oh! Nikolai Apollonitch! .. Ayah pak! .. Tenang, Trilli, saya mohon! - orang-orang di balkon sibuk lagi.

Anjing! Beri aku seekor anjing! Mau! Sampah, setan, bodoh! - anak itu kehilangan kesabaran.

Tapi, malaikatku, jangan membuat dirimu marah! - seorang wanita berkerudung biru berbisik padanya. - Apakah Anda ingin memelihara anjing? Nah, nah, nah, kegembiraan saya, sekarang. Dokter, apakah menurut Anda Trilli dapat memelihara anjing ini?

Secara umum, saya tidak akan menyarankan, - dia mengangkat tangannya, - tetapi jika desinfeksi yang andal, misalnya, dengan asam borat atau larutan asam karbol yang lemah, maka oh ... secara umum ...

Soba-a-aku!

Sekarang, sayangku, sekarang. Jadi, Dokter, kami akan memesan untuk mencucinya dengan asam borat dan kemudian ... Tapi, Trillie, jangan khawatir seperti itu! Pak tua, tolong bawa anjingmu ke sini. Jangan takut, Anda akan dibayar. Dengar, apakah dia sakit? Saya ingin bertanya, apakah dia marah? Atau mungkin dia mengidap echinococcus?

Saya tidak ingin membelai, saya tidak mau! Trilli berteriak, meniup gelembung melalui mulut dan hidungnya. - Aku menginginkannya sama sekali! Bodoh, setan! Hanya aku! Saya ingin bermain sendiri ... Selamanya!

Dengar, pak tua, ke sini, ”wanita itu mencoba berteriak. “Ah, Trillie, kamu akan membunuh ibumu dengan teriakanmu.” Dan mengapa mereka membiarkan musisi ini masuk! Mendekatlah, bahkan lebih dekat ... tetap saja, mereka memberitahumu! .. Jadi ... Oh, jangan marah, Trillie, ibu akan melakukan apa pun yang kamu inginkan. Saya mohon padamu. Nona, tenangkan anak itu akhirnya ... Dokter, tolong ... Berapa banyak yang Anda inginkan, pak tua?

Kakek melepas topinya. Wajahnya menunjukkan ekspresi sopan dan yatim piatu.

Anugerahmu semaunya, nona, Yang Mulia ... Kami orang kecil, setiap sumbangan adalah berkah bagi kami ... Teh, jangan sakiti orang tua itu sendiri ...

Ah, betapa bodohnya kamu! Trillie, kamu sakit tenggorokan. Bagaimanapun, pahamilah bahwa anjing itu milikmu, bukan milikku. Nah, berapa? Sepuluh? Limabelas? Dua puluh?

A-ah-ah! Saya menginginkannya! Beri aku seekor anjing, beri aku seekor anjing, ”pekik bocah itu, mendorong bujang ke perut bundar dengan kakinya.

Itu ... maaf, Yang Mulia, - Lodyzhkin ragu-ragu. "Saya sudah tua, lelaki bodoh ... saya tidak langsung mengerti ... selain itu, saya sedikit tuli ... yaitu, bagaimana Anda mengatakan ini? .. Untuk seekor anjing? ..

Ah, astaga! .. Anda tampaknya berpura-pura menjadi idiot? - wanita itu direbus. - Nanny, beri Trilli air sesegera mungkin! Saya bertanya dalam bahasa Rusia, berapa banyak Anda ingin menjual anjing Anda? Anda lihat, anjing Anda, anjing Anda ...

Anjing! Soba aku! anak itu meledak lebih keras dari sebelumnya.

Lodyzhkin tersinggung dan mengenakan topi di kepalanya.

Saya tidak berdagang anjing, nona, ”katanya dengan dingin dan bermartabat. - Dan hutan ini, Nyonya, bisa dikatakan, ada dua dari kami, - dia memberi isyarat dengan ibu jarinya di atas bahunya ke Sergei, - kami berdua diberi makan, minum, dan berpakaian. Dan sama sekali tidak mungkin, yang, misalnya, dapat dijual.

Trilli, sementara itu, berteriak dengan nyaring peluit lokomotif. Segelas air diberikan kepadanya, tetapi dia dengan kasar melemparkannya ke wajah pengasuh.

Ya, dengarkan, orang tua gila! .. Tidak ada barang yang tidak akan dijual, - wanita itu bersikeras, meremas pelipisnya dengan telapak tangannya. “Nona, usap wajahmu dengan cepat dan beri aku migrainku. Mungkin anjing Anda bernilai seratus rubel? Nah, dua ratus? Tiga ratus? Ya jawab, idola! Dokter, katakan sesuatu padanya, demi Tuhan!

Bersiaplah, Sergei, - Lodyzhkin menggerutu dengan muram. - Istu-ka-n... Artaud, sini! ..

Uh, tunggu sebentar, sayangku, ”pria gemuk berkacamata emas itu berbicara dengan suara bass yang angkuh. - Anda sebaiknya tidak istirahat, sayangku, saya akan memberitahu Anda apa. Anjing Anda sepuluh rubel harga merah, dan bahkan bersama-sama dengan Anda untuk tawar-menawar ... Pikirkan saja, keledai, berapa banyak yang mereka berikan kepada Anda!

Saya dengan rendah hati berterima kasih, Pak, tetapi hanya ... - Lodyzhkin, mengerang, melemparkan organ itu ke atas bahunya. - Hanya bisnis ini tidak keluar untuk, oleh karena itu, menjual. Anda sebaiknya mencari anjing lain di suatu tempat ... Selamat tinggal ... Sergei, silakan!

Apakah kamu punya paspor? dokter tiba-tiba meraung mengancam. - Aku tahu kamu, kanal!

Pembersih jalan! Semyon! Usir mereka! - teriak wanita dengan wajah terdistorsi karena marah.

Seorang petugas kebersihan yang murung dengan kemeja merah muda mendekati para pemain dengan tampilan yang tidak menyenangkan. Keriuhan yang mengerikan dan sumbang muncul di teras: Trillie mengaum dengan kata-kata kotor yang bagus, ibunya mengerang, perawat itu mengerang dengan cepat dengan kenaikan gaji, dalam bass yang tebal, seperti lebah yang marah, dokter itu bersenandung. Tetapi kakek dan Sergei tidak punya waktu untuk melihat bagaimana semuanya berakhir. Didahului oleh anjing pudel yang cukup pemalu, mereka hampir berlari ke gerbang. Dan di belakang mereka ada petugas kebersihan, mendorong dari belakang, ke dalam hurdy-gurdy, dan berbicara dengan suara mengancam:

Bertahanlah di sini, Labardans! Syukurlah lehernya, lobak tua, tidak berfungsi. Dan lain kali Anda datang, ketahuilah, saya tidak akan malu pada Anda, saya akan mendapatkan tengkuk leher saya dan menarik yang tidak mungkin kepada pria itu. Shantrapa!

Untuk waktu yang lama lelaki tua dan bocah lelaki itu berjalan dalam keheningan, tetapi tiba-tiba, seolah-olah setuju, mereka saling memandang dan tertawa terbahak-bahak: pada awalnya Sergei tertawa terbahak-bahak, dan kemudian, memandangnya, tetapi dengan sedikit malu. , Lodyzhkin juga tersenyum.

Apa?, kakek Lodyzhkin? Kamu tau segalanya? - Sergei menggodanya dengan licik.

Iya kakak. Anda dan saya telah curang, ”penggiling organ tua itu menggelengkan kepalanya. - Sardonic, bagaimanapun, seorang anak kecil ... Bagaimana, seperti, dibesarkan, menganggapnya bodoh? Katakanlah: dua puluh lima orang menari di sekelilingnya. Nah, jika saya dalam kekuasaan saya, saya akan mendaftarkan dia-al-Izhu. Melayani, katanya, seekor anjing? Terus? Baik? Dia menginginkan bulan dari langit, jadi berikan dia bulan juga? Kemarilah, Artaud, ke sini, anjing kecilku. Nah, hari ini ternyata baik hari ini. Menakjubkan!

Untuk apa? lebih baik! - Sergey terus mencibir. - Seorang wanita memberi gaun, yang lain memberi rubel. Anda, kakek Lodyzhkin, tahu segalanya sebelumnya.

Dan kamu diam, stub, ”bentak lelaki tua itu dengan baik hati. - Bagaimana Anda melarikan diri dari petugas kebersihan, ingat? Saya pikir, dan saya tidak akan mengejar Anda. Pria yang serius adalah petugas kebersihan ini.

Meninggalkan taman, rombongan pengembara menuruni jalan setapak yang curam dan longgar ke laut. Di sini pegunungan, mundur sedikit, memberi tempat pada jalur sempit dan datar yang ditutupi dengan batu yang rata, dipotong oleh ombak, di mana laut sekarang dengan lembut memercik dengan gemerisik yang tenang. Dua ratus meter dari pantai, lumba-lumba berjatuhan ke dalam air, memperlihatkan punggung mereka yang gemuk dan bulat untuk sesaat. Di kejauhan, di cakrawala, di mana satin biru laut dibatasi oleh pita beludru biru tua, layar ramping kapal penangkap ikan, sedikit merah muda di bawah sinar matahari, berdiri tak bergerak.

Di sini kita akan mandi, kakek Lodyzhkin, ”kata Sergei dengan tegas. Dalam perjalanan, dia sudah berhasil, melompat dengan satu atau lain kaki, untuk melepas celananya. - Biarkan saya membantu Anda menghapus organ.

Dia dengan cepat menanggalkan pakaiannya, dengan keras menepukkan telapak tangannya ke tubuhnya yang telanjang dan kecokelatan dan melemparkan dirinya ke dalam air, mengangkat gundukan busa mendidih di sekelilingnya.

Kakek meluangkan waktu untuk menanggalkan pakaian. Melindungi matanya dari matahari dengan telapak tangannya dan menyipitkan mata, dia menatap Sergei dengan senyum penuh kasih.

"Wow, bocah itu tumbuh," pikir Lodyzhkin, "meskipun dia kurus - kamu bisa melihat semua tulang rusuknya, tapi tetap saja akan ada pria yang kuat."

Hei, Anting! Jangan berenang terlalu jauh. Lumba-lumba akan membawa Anda pergi.

Dan aku adalah ekornya! - Sergey berteriak dari kejauhan.

Kakek berdiri untuk waktu yang lama di bawah sinar matahari, merasakan di bawah ketiaknya. Dia turun ke air dengan sangat hati-hati dan, sebelum terjun, dengan rajin membasahi mahkota botak merahnya dan sisi-sisinya yang cekung. Tubuhnya kuning, lembek dan tak berdaya, kakinya sangat kurus, dan punggungnya, dengan tulang belikat yang menonjol, membungkuk karena bertahun-tahun menyeret organ itu.

Kakek Lodyzhkin, lihat! - Sergey berteriak.

Dia berguling di air, melemparkan kakinya ke atas kepalanya. Kakek, yang sudah naik ke air sampai ke pinggangnya dan berjongkok di dalamnya dengan gerutuan bahagia, berteriak dengan cemas:

Nah, jangan main-main, babi kecil. Lihat! Itu kamu!

Artaud menggonggong dengan marah dan berlari kencang di sepanjang pantai. Dia khawatir bahwa bocah itu telah berenang sejauh ini. "Mengapa menunjukkan keberanianmu?" Pudel itu khawatir. "Jika Anda memiliki tanah, berjalanlah di tanah. Jauh lebih tenang."

Dia sendiri naik ke dalam air sampai ke perutnya dan memolesnya dengan lidahnya dua atau tiga kali. Tapi dia tidak suka air asin, dan gelombang cahaya yang berdesir di atas kerikil pantai membuatnya takut. Dia melompat ke darat dan kembali menggonggong pada Sergei. "Mengapa trik bodoh ini? Aku akan duduk di tepi pantai, di samping lelaki tua itu. Oh, betapa merepotkannya dengan bocah ini!"

Hei, Seryozha, keluar, atau sesuatu, sebenarnya, itu untukmu! - Disebut orang tua.

Sekarang, kakek Lodyzhkin, saya berlayar dengan kapal uap. Ooh-ooh-ooh!

Dia akhirnya berenang ke pantai, tetapi sebelum berpakaian, dia meraih Artaud di tangannya dan, kembali bersamanya ke laut, melemparkannya jauh ke dalam air. Anjing itu segera berenang kembali, mengeluarkan hanya satu moncong dengan telinga melayang ke atas, mendengus keras dan kesal. Melompat ke tanah, dia mengguncang seluruh tubuhnya, dan awan semprotan terbang ke arah lelaki tua itu dan Sergei.

Tunggu sebentar, Seryozha, ini untuk kita? - kata Lodyzhkin, menatap gunung.

Petugas kebersihan suram yang sama dalam kemeja merah muda dengan kacang polong hitam, yang telah mengusir rombongan pengembara dari dacha seperempat jam yang lalu, dengan cepat turun di sepanjang jalan, berteriak tidak jelas dan melambaikan tangannya.

Apa yang dia mau? - tanya kakek dengan bingung.

Petugas kebersihan terus berteriak saat dia berlari ke bawah dengan langkah canggung, lengan bajunya berkibar tertiup angin dan dadanya membengkak seperti layar.

Oh-ho-ho! .. Tunggu omong kosong! ..

Dan agar Anda tidak basah dan tidak kering, - Lodyzhkin menggerutu dengan marah. - Ini dia lagi tentang Artoshka.

Ayo, kakek, mari kita kenakan padanya! - Sergey menawarkan dengan berani.

Ayo turun... Dan orang macam apa ini, Tuhan ampuni aku! ..

Anda adalah apa ... - mulai petugas kebersihan terengah-engah dari kejauhan. - Jual, mungkin, seekor anjing? Yah, aku tidak pandai panik. Mengaum seperti tubuh. "Beri dan berikan seekor anjing ..." Wanita itu mengirim, membeli, mengatakan, berapa pun biayanya.

Cukup bodoh bahkan di pihak wanita Anda! - Lodyzhkin tiba-tiba marah, yang di sini, di pantai, merasa jauh lebih percaya diri daripada di dacha orang lain. - Dan lagi, wanita macam apa dia bagiku? Anda mungkin seorang wanita, tapi saya tidak peduli tentang sepupu saya. Dan tolong ... saya meminta Anda ... tinggalkan kami, demi Tuhan ... dan itu ... dan jangan repot-repot.

Tapi petugas kebersihan tidak berhenti. Dia duduk di atas batu, di sebelah lelaki tua itu, dan berkata, dengan kikuk menunjuk jari-jarinya di depannya:

Tapi kau harus mengerti, kau bodoh...

Saya mendengar dari orang bodoh, - kata kakek saya dengan tenang.

Tapi tunggu ... bukan itu maksud saya ... Ini, sungguh, duri yang luar biasa ... Pikirkan: nah, apa yang Anda inginkan dari seekor anjing? Mengambil anak anjing lain, belajar berdiri di atas kakinya, di sini Anda memiliki seekor anjing lagi. Sehat? Apakah saya tidak mengatakan yang sebenarnya? A?

Kakek dengan hati-hati mengikat ikat pinggang di celananya. Untuk pertanyaan terus-menerus dari petugas kebersihan, dia menjawab dengan acuh tak acuh:

Dan di sini, saudaraku, segera - sosok! - petugas kebersihan bersemangat. - Dua ratus, atau tiga ratus rubel sekaligus! Yah, biasanya, saya punya sesuatu untuk pekerjaan itu ... Pikirkan saja: tiga perseratus! Lagi pula, Anda bisa langsung membuka toko kelontong ...

Berbicara seperti ini, petugas kebersihan mengambil sepotong sosis dari sakunya dan melemparkannya ke pudel. Artaud menangkapnya dengan cepat, menelannya sekaligus dan mengibaskan ekornya mencari-cari.

Selesai? Lodyzhkin bertanya singkat.

Ya, di sini adalah waktu yang lama dan tidak ada yang berakhir. Berikan anjing itu - dan serahkan.

Ta-ak-s,- kata kakek mengejek. - Jual anjingnya, kalau begitu?

Biasanya - untuk menjual. Apa lagi yang kamu inginkan? Hal utama adalah bahwa kita memiliki ayah yang berbicara seperti itu. Apa pun yang mereka inginkan, seluruh rumah akan berlebihan. Sajikan - dan hanya itu. Ini masih tanpa ayah, dan dengan ayah ... Anda adalah orang suci kami! ... semua orang berjalan terbalik. Tuan kami adalah seorang insinyur, mungkin Anda pernah mendengar, Tuan Obolyaninov? Kereta api sedang dibangun di seluruh Rusia. Melon! Dan kami hanya memiliki satu anak laki-laki. Dan itu membuatmu nakal. Saya ingin kuda poni hidup - Anda punya kuda poni. Saya ingin perahu - perahu sungguhan untuk Anda. Karena tidak ada, tidak ada yang menolak ...

Artinya, dalam arti apa?

Saya katakan, dia tidak pernah menginginkan bulan dari langit?

Nah ... Anda juga mengatakan - bulan! - petugas kebersihan merasa malu. - Jadi bagaimana, kawan, apakah kita baik-baik saja, atau apa?

Kakek, yang saat itu sudah mengenakan jaket cokelat yang jahitannya berubah menjadi hijau, dengan bangga menegakkan tubuhnya, sejauh yang dimungkinkan oleh punggungnya yang tertekuk.

Saya akan memberi tahu Anda satu hal, Nak, ”dia memulai, bukan tanpa kekhidmatan. - Kira-kira, jika Anda memiliki saudara laki-laki atau, katakanlah, seorang teman, yang, oleh karena itu, sejak kecil. Tunggu, teman saya, Anda tidak bermain sosis untuk apa-apa pada anjing ... lebih baik Anda memakannya sendiri ... ini, saudara, Anda tidak akan menyuapnya. Saya katakan, jika Anda memiliki teman yang paling setia ... yang sejak kecil ... Berapa kira-kira Anda akan menjualnya?

Disamakan juga! ..

Jadi dia menyamakan itu. Anda hanya memberitahu tuanmu, yang sedang membangun kereta api, - mengangkat suaranya kakek. - Jadi beri tahu saya: tidak semuanya, kata mereka, untuk dijual, yang dibeli. Ya! Anda sebaiknya tidak memelihara anjing, itu tidak berguna. Artaud, kemarilah, anak anjing, aku k-kau! Sergei, bersiaplah.

Anda tua bodoh, - petugas kebersihan akhirnya tidak tahan.

Kamu bodoh, ya, sejak usia tuanya, dan kamu adalah orang yang kasar, Yudas, jiwa yang rusak, '' sumpah Lodyzhkin. - Anda akan melihat jenderal Anda, tunduk padanya, katakan: dari kami, kata mereka, dengan cinta Anda, membungkuk rendah. Gulung karpetnya, Sergei! E-eh, punggungku, punggungku! Mari pergi ke.

Jadi, begitu-ak! .. - petugas kebersihan itu menarik.

Jadi ambillah! - lelaki tua itu menjawab dengan riang.

Para seniman berjalan dengan susah payah di sepanjang pantai, naik lagi, di sepanjang jalan yang sama. Melihat ke belakang secara kebetulan, Sergei melihat bahwa petugas kebersihan sedang mengawasi mereka. Dia tampak termenung dan cemberut. Dia dengan saksama menggaruk tengkuknya yang merah lusuh dengan kelima jarinya di bawah topi yang menutupi matanya.

Kakek Lodyzhkin telah lama memperhatikan salah satu sudut antara Miskhor dan Alupka, di bawah jalan yang lebih rendah, di mana orang bisa menikmati sarapan yang enak. Di sana dia memimpin rekan-rekannya. Tidak jauh dari jembatan, terlempar di atas aliran gunung yang bergejolak dan berlumpur, tetesan air dingin yang banyak bicara mengalir dari bawah tanah, di bawah naungan pohon ek yang bengkok dan pohon hazel yang lebat. Dia membuat kolam bundar dan dangkal di tanah, dari sana dia berlari ke sungai seperti ular tipis yang berkilauan di rumput seperti perak hidup. Di dekat mata air ini di pagi dan sore hari orang selalu dapat menemukan air minum orang Turki yang saleh dan melakukan wudhu suci mereka.

Dosa kami sangat besar, dan persediaan kami langka, ”kata kakek, duduk di bawah pohon hazel yang sejuk. - Nah, Seryozha, Tuhan memberkati!

Dari karung kanvas dia mengeluarkan roti, selusin tomat merah, sepotong "keju feta" keju Bessarabia, dan sebotol minyak Provencal. Garam itu diikat dalam simpul kain dengan kemurnian yang meragukan. Sebelum makan, lelaki tua itu membuat tanda salib untuk waktu yang lama dan membisikkan sesuatu. Kemudian dia memecahkan remah roti menjadi tiga bagian yang tidak rata: satu, yang terbesar, dia berikan kepada Sergei (yang kecil tumbuh - dia perlu makan), yang lain, lebih kecil, dia pergi ke pudel, dia mengambil yang terkecil untuk diri.

Atas nama ayah dan anak. Semua mata tertuju padamu, Tuhan, mereka berharap, ”bisiknya, gelisah tentang membagikan porsi dan menuangkan minyak dari botol. - Cicipi, Seryozha!

Perlahan, perlahan, dalam keheningan, saat pekerja sejati makan, ketiganya memulai makan malam sederhana mereka. Orang hanya bisa mendengar tiga pasang rahang mengunyah. Artaud memakan bagiannya di pinggir lapangan, berbaring tengkurap dan meletakkan kedua kaki depannya di atas roti. Kakek dan Sergei secara bergantian mencelupkan tomat matang ke dalam garam, dari mana jus, merah seperti darah, mengalir ke bibir dan tangan mereka, dan mengambil mereka dengan keju dan roti. Ketika mereka kenyang, mereka minum air, menggantikan cangkir timah di bawah aliran sumber. Airnya jernih, rasanya enak, dan sangat dingin bahkan membuat cangkirnya berembun di luar. Panasnya hari dan perjalanan panjang telah membuat lelah para seniman yang bangun hari ini dengan sedikit cahaya. Mata kakek terkulai. Sergei menguap dan menggeliat.

Apa, saudara, kita pergi tidur sebentar? - tanya kakek. - Biarkan aku minum air untuk terakhir kalinya. Wow bagus! gerutunya, menjauhkan mulutnya dari cangkir dan terengah-engah, sementara tetesan cahaya mengalir dari kumis dan janggutnya. - Jika saya seorang raja, semua orang akan minum air ini ... dari pagi hingga malam! Artaud, isi, ini! Nah, Tuhan telah memelihara, tidak ada yang melihat, dan siapa pun yang melihat, dia tidak menyinggung ... Oh-oh-honyushki-dan!

Orang tua dan anak laki-laki berbaring di rumput berdampingan, jaket tua mereka di bawah kepala mereka. Dedaunan gelap pohon ek yang berbonggol dan menyebar berdesir di atas. Langit biru cerah menyinari dirinya. Anak sungai, mengalir dari batu ke batu, berdeguk begitu monoton dan begitu menyindir, seolah-olah menyihir seseorang dengan ocehannya yang mengantuk. Kakek berguling-guling sebentar, mengerang dan mengatakan sesuatu, tetapi bagi Sergei tampaknya suaranya berasal dari jarak yang lembut dan mengantuk, dan kata-katanya tidak dapat dipahami, seperti dalam dongeng.

Hal pertama - saya akan membelikan Anda jas: baju ketat merah muda dengan emas ... sepatu juga merah muda, satin ... Di Kiev, di Kharkov atau, misalnya, di kota Odessa - di sana, saudara, sirkus apa !.. tidak terlihat... semua listrik menyala... Mungkin ada lima ribu orang, atau bahkan lebih... kenapa saya tahu? Kami pasti akan menulis Anda nama keluarga Italia. Apa nama keluarga ini Estifeev atau, katakanlah, Lodyzhkin? Omong kosong saja - tidak ada imajinasi di dalamnya. Dan kami akan meluncurkan Anda di poster - Antonio atau, misalnya, itu juga bagus - Enrico atau Alfonzo ...

Anak itu tidak mendengar apa-apa lagi. Tidur nyenyak dan manis menguasainya, membelenggu dan melemahkan tubuhnya. Kakek juga tertidur, tiba-tiba kehilangan pikiran favoritnya tentang masa depan sirkus Sergei yang cemerlang. Suatu kali, melalui mimpi, dia merasa Artaud menggeram pada seseorang. Untuk sesaat, ingatan setengah sadar dan mengganggu dari petugas kebersihan sebelumnya dengan kemeja merah muda meluncur di kepalanya yang mendung, tetapi, kelelahan karena tidur, kelelahan dan panas, dia tidak bisa bangun, tetapi hanya malas, dengan mata tertutup, disebut keluar ke anjing:

Artaud... dimana? Aku k-kamu gelandangan!

Tapi pikirannya segera menjadi bingung dan kabur menjadi visi yang berat dan tak berbentuk.

Artaud, isi! Kembali! Wah, wah, wah! Artaud, kembali!

Apa yang kamu, Sergei, teriakkan? - Lodyzhkin bertanya dengan tidak senang, dengan susah payah meluruskan lengannya yang kaku.

Kami tidur anjing, itu apa! anak laki-laki itu menjawab dengan kasar dengan suara jengkel. - Anjing itu hilang.

Dia bersiul tajam dan berteriak sekali lagi, berkata:

Artaud-oh-oh!

Anda menciptakan omong kosong! .. Dia akan kembali, - kata kakek. Namun, dia dengan cepat bangkit dan mulai berteriak kepada anjing itu dengan falsetto yang marah, mengantuk, dan pikun:

Artaud, ini, anak anjing!

Dia buru-buru, dengan langkah-langkah kecil yang membingungkan, berlari melintasi jembatan dan memanjat jalan raya, tidak berhenti memanggil anjing itu. Di depannya terbentang jalan raya putih cerah, terlihat oleh mata sejauh setengah mil, tetapi di atasnya - tidak ada satu pun sosok, tidak ada satu pun bayangan.

Artaud! Ar-kemudian-shen-ka! - lelaki tua itu melolong sedih.

Tapi tiba-tiba dia berhenti, membungkuk rendah ke jalan dan berjongkok.

Ya ini dia! - kata lelaki tua itu dengan suara jatuh. - Sergey! Seryozha, datang ke sini.

Nah, apa lagi yang ada? - bocah itu menjawab dengan kasar, naik ke Lodyzhkin. - Apakah Anda menemukan kemarin?

Seryozha ... ada apa? .. Ini dia, apa itu? Kamu mengerti? tanya lelaki tua itu nyaris tak terdengar.

Dia menatap bocah itu dengan mata sedih dan bingung, dan tangannya, menunjuk lurus ke tanah, pergi ke segala arah.

Di jalan, dalam debu putih, tergeletak potongan sosis yang agak besar dan setengah dimakan, dan di sebelahnya, ke segala arah, jejak kaki anjing tercetak.

Dia membawa anjing itu, bajingan! - Kakek berbisik ketakutan, masih jongkok. - Tidak ada yang seperti dia - jelas ... Apakah Anda ingat, barusan di tepi laut, dia memberi makan semuanya dengan sosis.

Jelas, ”ulang Sergei dengan muram dan marah.

Mata lebar Kakek tiba-tiba dipenuhi dengan air mata yang besar dan berkedip cepat. Dia menutupi mereka dengan tangannya.

Apa yang akan kita lakukan sekarang, Seryozhenka? A? Apa yang harus kita lakukan sekarang? tanya lelaki tua itu, bergoyang-goyang dan terisak-isak tak berdaya.

Apa yang harus dilakukan, apa yang harus dilakukan! - Sergei menirukannya dengan marah. - Bangun, kakek Lodyzhkin, ayo pergi! ..

Ayo pergi, ”ulang lelaki tua itu dengan sedih dan patuh, bangkit dari tanah. - Ayo, Seryozhenka!

Setelah kehilangan kesabaran, Sergei berteriak pada lelaki tua itu, seolah-olah dia masih kecil:

Maukah Anda, orang tua, bermain bodoh. Di mana pernah terlihat memancing anjing orang lain? Kenapa kau mengedipkan mata padaku dengan matamu? Apakah saya tidak mengatakan yang sebenarnya? Kami akan datang langsung dan berkata: "Kembalikan anjing itu!" Tapi tidak - bagi dunia, itulah keseluruhan ceritanya.

Ke dunia ... ya ... tentu saja ... Itu benar, ke dunia ... - Lodyzhkin mengulangi dengan senyum pahit yang tidak masuk akal. Tapi matanya melirik canggung dan malu. - Ke dunia ... ya ... Hanya ini yang, Seryozhenka ... bisnis ini tidak keluar ... ke dunia ...

Bagaimana tidak berhasil? Hukumnya sama untuk semua orang. Mengapa mereka harus melihat ke dalam gigi? anak itu menyela dengan tidak sabar.

Dan kamu, Seryozha, bukankah itu ... jangan marah padaku. Anjing itu tidak akan dikembalikan kepada Anda dan saya. - Kakek secara misterius merendahkan suaranya. "Aku khawatir tentang patchport." Apakah Anda mendengar apa yang dikatakan pria itu barusan? Bertanya: "Apakah Anda memiliki patchport?" Ini dia, cerita apa. Dan bersamaku, - kakek membuat wajah ketakutan dan berbisik nyaris tak terdengar, - aku, Seryozha, memiliki tambal sulam orang asing.

Bagaimana orang asing?

Itu hanya orang asing. Saya kehilangan milik saya di Taganrog, atau mungkin mereka mencurinya dari saya. Selama dua tahun saya kemudian berbalik: bersembunyi, memberikan suap, menulis petisi ... Akhirnya, saya melihat bahwa tidak ada jalan bagi saya, saya hidup seperti kelinci - saya takut pada semua orang. Tidak ada kedamaian sama sekali. Dan di sini, di Odessa, di tempat penampungan, seorang Yunani muncul. "Ini, katanya, sepele. Taruh, katanya, lelaki tua itu, di atas meja dua puluh lima rubel, dan aku akan memberimu tambal sulam selamanya." Saya menyebarkan pikiran saya bolak-balik. Eh, saya pikir kepala saya hilang. Ayo, kataku. Dan sejak itu, sayangku, di sini aku hidup menurut tambal sulam orang lain.

Ah, kakek, kakek! - Sergey menghela nafas dalam-dalam, dengan air mata di dadanya. - Saya benar-benar merasa kasihan pada anjing itu ... Anjing itu sangat baik ...

Seryozhenka, sayangku! - lelaki tua itu mengulurkan tangannya yang gemetar. - Ya, kalau saja saya memiliki patchport yang nyata, apakah saya akan terlihat bahwa mereka adalah jenderal? Saya akan mengambilnya! .. "Bagaimana bisa? Permisi! Apa hak penuh Anda untuk mencuri anjing orang lain? Hukum apa yang ada di sana?" Dan sekarang kami memiliki penutup, Seryozha. Ketika saya datang ke polisi, hal pertama adalah: "Beri saya tambal sulam! Apakah Anda borjuis Samara Martyn Lodyzhkin?" - "Aku, inferioritasmu." Dan saya, saudara, dan bukan Lodyzhkin sama sekali dan bukan seorang borjuis, tetapi seorang petani, Ivan Dudkin. Dan siapa Lodyzhkin ini - hanya Tuhan yang mengenalnya. Bagaimana saya tahu, mungkin semacam pencuri atau narapidana yang melarikan diri? Atau bahkan mungkin seorang pembunuh? Tidak, Seryozha, kami tidak akan melakukan apa pun di sini ... Tidak ada, Seryozha ...

Suara kakek terputus dan tersedak. Air mata mengalir di garis cokelat yang dalam lagi. Sergei, yang mendengarkan lelaki tua yang lemah itu dalam diam, dengan baju besi yang dikompresi dengan ketat, pucat karena kegembiraan, tiba-tiba membawanya ke bawah lengannya dan mulai mengangkatnya.

Ayo, kakek, ”katanya dengan memerintah dan penuh kasih sayang secara bersamaan. - Persetan dengan patchport, ayo pergi! Kami tidak menghabiskan malam di jalan raya.

Sayangku, sayang, - kata lelaki tua itu sambil menggoyangkan seluruh tubuhnya. - Anjing itu sudah sangat rumit ... Artoshenka adalah milik kita ... Kami tidak akan memiliki yang lain seperti itu ...

Oke, oke ... Bangun, - perintah Sergei. - Biarkan aku membersihkanmu dari debu. Anda benar-benar lemas dengan saya, kakek.

Pada hari ini, para seniman tidak lagi bekerja. Meskipun usianya masih muda, Sergei sangat memahami semua arti fatal dari kata "tambal sulam" yang mengerikan ini. Oleh karena itu, dia tidak lagi bersikeras pada pencarian lebih lanjut untuk Artaud, atau dunia, atau tindakan tegas lainnya. Tetapi ketika dia berjalan di samping kakeknya sampai dia tidur, ekspresi baru, keras kepala dan terkonsentrasi tidak meninggalkan wajahnya, seolah-olah dia sedang memikirkan sesuatu yang sangat serius dan besar.

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tetapi jelas untuk motif rahasia yang sama, mereka sengaja membuat jalan memutar yang signifikan untuk sekali lagi melewati Druzhba. Di depan gerbang, mereka sedikit berlama-lama, dengan harapan samar untuk melihat Artaud, atau setidaknya mendengarnya menggonggong dari jauh.

Tetapi gerbang berukir dari pondok musim panas yang megah itu tertutup rapat, dan di taman rindang di bawah pohon cemara sedih yang ramping ada keheningan yang penting, tidak terganggu, dan harum.

Ini untukmu, ayo pergi, ”perintah bocah itu dengan tegas dan menarik lengan baju temannya.

Seryozhenka, mungkin Artoshka akan lari dari mereka? - tiba-tiba kakek terisak lagi. - A? Bagaimana menurutmu, sayang?

Tapi anak laki-laki itu tidak menjawab orang tua itu. Dia berjalan di depan dengan langkah besar dan tegas. Matanya menatap jalan, dan alis tipisnya bergerak marah ke arah jembatan.

Mereka mencapai Alupka dalam diam. Kakek mengerang dan mendesah sepanjang jalan, sementara Sergei memasang ekspresi marah dan tegas di wajahnya. Mereka berhenti untuk bermalam di sebuah kedai kopi Turki yang kotor, yang memiliki nama brilian "Yldiz", yang berarti "bintang" dalam bahasa Turki. Bersama dengan mereka, orang-orang Yunani - pemotong batu, ekskavator - orang Turki, beberapa orang pekerja Rusia yang terganggu oleh kerja siang hari, serta beberapa gelandangan gelap yang mencurigakan, yang begitu banyak terhuyung-huyung di sekitar Rusia selatan, menghabiskan malam. Mereka semua, segera setelah kedai kopi tutup pada jam tertentu, berbaring di bangku di sepanjang dinding dan tepat di lantai, dan mereka yang lebih berpengalaman, meletakkan, karena tindakan pencegahan yang tidak perlu, di bawah kepala mereka semua yang mereka miliki. yang paling berharga dari hal-hal dan keluar dari gaun.

Sudah lewat tengah malam ketika Sergei, yang berbaring di lantai di sebelah kakeknya, dengan hati-hati bangkit dan mulai berpakaian dengan tenang. Cahaya bulan pucat mengalir ke dalam ruangan melalui jendela lebar, menyebar miring, gemetar mengikat di lantai dan, jatuh pada orang-orang tidur berdampingan, membuat wajah mereka ekspresi penderitaan dan mati.

Kemana kamu pergi, maltsuk? - pemilik kedai kopi, seorang Turki Ibrahim muda, memanggil Sergey dengan mengantuk di pintu.

Lewati. Diperlukan! - Sergei menjawab dengan tegas, dengan nada seperti bisnis. - Ya, bangun, atau apalah, skapula Turki!

Menguap, menggaruk-garuk tubuhnya, dan menjulurkan lidahnya dengan nada mencela, Ibrahim membuka kunci pintu. Jalan-jalan sempit di bazaar Tatar terbenam dalam bayangan biru tua tebal yang menutupi seluruh trotoar dengan pola bergerigi dan menyentuh kaki rumah-rumah di sisi lain yang diterangi, yang memutih tajam di bawah sinar bulan dengan dindingnya yang rendah. Di pinggiran kota, anjing menggonggong. Dari suatu tempat, dari jalan raya atas, terdengar dering dan derap kuda.

Melewati sebuah masjid putih, berkubah hijau, berbentuk bawang yang dikelilingi oleh kerumunan pohon cemara gelap yang sunyi, bocah itu menuruni gang sempit yang bengkok ke jalan utama. Untuk memudahkan, Sergei tidak membawa pakaian luar, tetap dalam satu celana ketat. Bulan bersinar di punggungnya, dan bayangan anak laki-laki itu berlari di depannya dalam siluet aneh, hitam, dan terpotong. Semak-semak gelap dan keriting mengintai di kedua sisi jalan raya. Beberapa burung berteriak dalam dirinya secara monoton, secara berkala, dengan suara tipis dan lembut: "Aku tidur! .. aku tidur! .." kelelahan, dan diam-diam, tanpa harapan, mengeluh kepada seseorang: "Aku tidur, aku sedang tidur! .." seolah-olah telah dipotong dari selembar karton perak raksasa.

Sergei sedikit menyeramkan di tengah keheningan yang megah ini, di mana langkah kakinya terdengar begitu jelas dan berani, tetapi pada saat yang sama keberanian yang menggelitik dan memusingkan menyebar di hatinya. Pada satu belokan, laut tiba-tiba terbuka. Besar, tenang, diam-diam dan sungguh-sungguh beriak. Jalur perak sempit yang bergetar membentang dari cakrawala ke pantai; di tengah laut itu menghilang - hanya di beberapa tempat kilauannya bersinar dari waktu ke waktu - dan tiba-tiba di dekat tanah itu banyak terciprat dengan logam hidup yang berkilau, mengelilingi pantai.

Sergei diam-diam menyelinap melalui gerbang kayu yang menuju ke taman. Di sana, di bawah pohon-pohon lebat, keadaan benar-benar gelap. Dari kejauhan orang bisa mendengar suara aliran sungai yang gelisah dan orang bisa merasakan napasnya yang dingin dan lembap. Lantai kayu jembatan mengetuk dengan jelas di bawah kaki. Air di bawahnya hitam dan mengerikan. Terakhir, ada gerbang besi cor yang tinggi, bermotif seperti renda, dan dijalin dengan batang wisteria yang merambat. Cahaya bulan, menembus semak-semak pohon, meluncur di sepanjang ukiran gerbang di titik-titik fosfor yang samar. Di sisi lain ada kegelapan dan keheningan yang sensitif dan menakutkan.

Ada beberapa saat di mana Sergei merasa ragu-ragu dalam jiwanya, hampir ketakutan. Tapi dia mengatasi perasaan yang menyiksa ini dalam dirinya dan berbisik:

Tapi tetap saja, saya akan memanjat! Tidak apa-apa!

Tidak sulit baginya untuk mendaki. Ikal besi cor yang anggun yang membentuk desain gerbang berfungsi sebagai tumpuan yang pasti untuk tangan yang ulet dan kaki kecil yang berotot. Di atas gerbang, pada ketinggian yang tinggi, sebuah lengkungan batu lebar menyebar dari pilar ke pilar. Sergei meraba-raba ke arahnya, lalu, berbaring tengkurap, menurunkan kakinya ke sisi lain, dan mulai mendorong seluruh tubuh ke arah yang sama, tanpa berhenti mencari semacam tonjolan dengan kakinya. Jadi, dia sudah benar-benar membungkuk di atas lengkungan, berpegangan pada ujungnya hanya dengan jari-jari tangan yang terentang, tetapi kakinya masih belum memenuhi penyangga. Dia tidak dapat menyadari kemudian bahwa lengkungan di atas gerbang menonjol lebih jauh ke dalam daripada ke luar, dan ketika tangannya mulai mati rasa dan ketika tubuhnya yang kelelahan tergantung lebih berat, kengerian semakin menembus jiwanya.

Akhirnya dia mogok. Jari-jarinya, menempel di sudut yang tajam, terlepas, dan dia dengan cepat terbang ke bawah.

Dia mendengar kerikil kasar menggiling di bawahnya dan merasakan sakit yang tajam di lututnya. Selama beberapa detik dia merangkak, terpana oleh kejatuhannya. Baginya, sekarang semua penghuni dacha akan bangun, petugas kebersihan yang muram dengan kemeja merah muda akan berlari, teriakan akan naik, keributan ... Tapi, seperti sebelumnya, ada keheningan yang dalam dan penting di Kebun. Hanya suara rendah, monoton, berdengung yang bergema di seluruh taman:

"Aku ... aku ... aku ..."

"Oh, itu berdengung di telingaku!" - Sergey menebak. Dia bangkit; semuanya menakutkan, misterius, luar biasa indah di taman, seolah dipenuhi dengan mimpi yang harum. Mereka diam-diam terhuyung-huyung di hamparan bunga, membungkuk ke arah satu sama lain dengan kecemasan yang samar-samar, seolah berbisik dan mengintip bunga yang nyaris tidak terlihat dalam kegelapan. Pohon-pohon cemara yang ramping, gelap, dan berbau perlahan-lahan menganggukkan puncak runcing mereka dengan ekspresi termenung dan mencela. Dan di seberang sungai, di semak-semak, seekor burung kecil yang lelah berjuang dengan tidur dan mengulangi dengan keluhan patuh:

"Tidur! .. Tidur! .. Tidur! .."

Pada malam hari, di antara bayang-bayang yang terjerat di jalan setapak, Sergei tidak mengenali tempat itu. Dia mengembara untuk waktu yang lama di atas kerikil yang berderit sampai dia keluar ke rumah.

Belum pernah dalam hidupnya anak itu mengalami perasaan yang menyakitkan seperti ketidakberdayaan, pengabaian dan kesepian seperti yang dia alami sekarang. Rumah besar itu baginya tampak penuh dengan musuh yang mengintai tanpa ampun, yang diam-diam, dengan senyum ganas, mengawasi dari jendela gelap setiap gerakan anak kecil yang lemah itu. Diam-diam dan tidak sabar, musuh sedang menunggu sinyal, menunggu perintah seseorang yang marah dan memekakkan telinga.

Tidak di rumah ... dia tidak bisa berada di rumah! - berbisik, seolah-olah melalui mimpi, bocah itu. - Di rumah dia akan melolong, bosan ...

Dia berjalan di sekitar dacha. Di sisi belakang, di halaman yang luas, ada beberapa bangunan, lebih sederhana dan lebih bersahaja dalam penampilan, jelas ditujukan untuk pelayan. Di sini, serta di rumah besar, tidak ada api yang terlihat di satu jendela; hanya bulan yang tercermin dalam kacamata hitam dengan kilau yang tidak merata. "Aku tidak bisa pergi dari sini, jangan pernah pergi! .." - Sergei berpikir dengan penuh kerinduan. Sejenak ia teringat kakeknya, si tua hurdy-gurdy, bermalam di kedai kopi, sarapan di tepi mata air yang sejuk. "Tidak ada, semua ini tidak akan terjadi lagi!" - Sergei mengulanginya dengan sedih. Tetapi semakin putus asa pikirannya, semakin banyak ketakutan yang memberi jalan dalam jiwanya pada semacam keputusasaan yang tumpul dan jahat.

Pekikan tipis dan mengerang tiba-tiba menyentuh telinganya. Anak laki-laki itu berhenti bernapas, otot-ototnya tegang, berjinjit. Suara itu diulang. Tampaknya datang dari ruang bawah tanah batu, di dekat tempat Sergei berdiri dan yang berkomunikasi dengan udara luar di dekat bukaan persegi kecil yang kasar tanpa kaca. Menginjak semacam tirai bunga, anak laki-laki itu naik ke dinding, mendekatkan wajahnya ke salah satu ventilasi dan bersiul. Suara tenang dan waspada terdengar di suatu tempat di bawah, tetapi segera mereda.

Artaud! Artoska! - Sergei memanggil dengan bisikan gemetar.

Kulit kayu yang marah dan pecah segera memenuhi seluruh taman, bergema di semua sudutnya. Dalam gonggongan ini, bersama dengan sapaan gembira, keluhan, kemarahan, dan rasa sakit fisik bercampur. Anda bisa mendengar anjing itu berjuang untuk membebaskan diri di ruang bawah tanah yang gelap dengan sekuat tenaga.

Artaud! Anjing! .. Artoshenka! .. - bocah itu menggemakannya dengan suara menangis.

Sial, terkutuk! - terdengar teriakan bas yang brutal dari bawah. - Ou, narapidana!

Sesuatu menggedor di ruang bawah tanah. Anjing itu melolong panjang dan terputus-putus.

Jangan berani memukul! Jangan berani-berani memukul anjing itu, sialan! - Sergei berteriak dalam hiruk-pikuk, menggaruk dinding batu dengan kukunya.

Segala sesuatu yang terjadi selanjutnya, Sergei ingat samar-samar, seolah-olah dalam delirium demam yang hebat. Pintu ruang bawah tanah terbuka lebar dengan bunyi gedebuk, dan seorang petugas kebersihan berlari keluar dari sana. Hanya dengan pakaian dalamnya, bertelanjang kaki, berjanggut, pucat karena cahaya terang bulan yang menyinari wajahnya, bagi Sergei dia tampak seperti raksasa, monster luar biasa yang marah.

Siapa yang berkeliaran di sekitar sini? Aku akan menembakmu! - bergemuruh seperti guntur, suaranya di taman. - Pencuri! Merampok!

Tetapi pada saat yang sama Artaud melompat keluar dari kegelapan pintu yang terbuka seperti bola lompat putih dengan kulit kayu. Seutas tali tergantung di lehernya.

Namun, bocah itu tidak punya waktu untuk anjing itu. Tatapan mengancam petugas kebersihan menangkapnya dengan ketakutan supernatural, mengikat kakinya, melumpuhkan seluruh tubuh kurusnya yang kecil. Untungnya, tetanus ini tidak berlangsung lama. Hampir tanpa sadar, Sergei mengeluarkan tangisan yang menusuk, panjang, putus asa dan secara acak, tidak melihat jalan, tidak mengingat dirinya sendiri karena ketakutan, mulai melarikan diri dari ruang bawah tanah.

Dia bergegas seperti burung, menghantam tanah dengan keras dan sering dengan kakinya, yang tiba-tiba menjadi kuat, seperti dua pegas baja. Di sampingnya berpacu, meledak dengan gonggongan gembira, Artaud. Di belakang, petugas kebersihan bergemuruh keras di atas pasir, dengan marah menggeram semacam kutukan.

Dengan keras, Sergei berlari ke gerbang, tetapi tidak langsung berpikir, tetapi secara naluriah merasa bahwa tidak ada jalan di sini. Ada celah gelap sempit antara dinding batu dan pohon cemara yang tumbuh di sepanjang itu. Tanpa ragu-ragu, mematuhi satu rasa takut, Sergei, membungkuk, merunduk ke dalamnya dan berlari di sepanjang dinding. Jarum tajam dari pohon cemara, yang berbau tar yang kental dan menyengat, mencambuk wajahnya. Dia tersandung akar, jatuh, tangannya pecah berlumuran darah, tetapi segera bangkit, bahkan tidak menyadari rasa sakitnya, dan sekali lagi berlari ke depan, membungkuk hampir dua kali, tidak mendengar tangisannya. Artaud berlari mengejarnya.

Jadi dia berlari di sepanjang koridor sempit yang dibentuk di satu sisi oleh tembok tinggi dan di sisi lain oleh formasi pohon cemara yang rapat, berlari seperti binatang kecil yang gila dengan teror yang terperangkap dalam jebakan yang tak berujung. Mulutnya kering, dan setiap napas menusuk dadanya dengan seribu jarum. Langkah petugas kebersihan sekarang terdengar dari kanan, sekarang ke kiri, dan anak laki-laki itu, yang telah kehilangan akal, sekarang bergegas maju, sekarang mundur, beberapa kali berlari melewati gerbang dan kembali menyelam ke dalam lubang yang gelap dan sempit.

Akhirnya Sergei kelelahan. Melalui kengerian liar, melankolis yang dingin dan lamban, ketidakpedulian yang tumpul terhadap bahaya apa pun, secara bertahap mulai menguasainya. Dia duduk di bawah pohon, menekan tubuhnya, kelelahan karena kelelahan, bersandar pada batangnya, dan menutup matanya. Semakin dekat dan semakin dekat pasir berderak di bawah langkah berat musuh. Artaud memekik pelan, membenamkan wajahnya di lutut Sergei.

Dua langkah dari bocah itu, ranting-ranting berdesir, merentangkan tangan. Sergei tanpa sadar mengangkat matanya dan tiba-tiba, dengan kegembiraan yang luar biasa, melompat berdiri dengan satu dorongan. Dia baru menyadari bahwa dinding di seberang tempat dia duduk sangat rendah, tidak lebih dari satu setengah arshin. Benar, bagian atasnya dipenuhi pecahan botol yang ditancapkan kapur, tapi Sergei tidak memikirkannya. Dalam sekejap, dia meraih tubuh Artaud dan meletakkannya dengan cakar depannya di dinding. Anjing pintar itu memahaminya dengan sempurna. Dia dengan cepat memanjat dinding, mengibaskan ekornya dan menyalak penuh kemenangan.

Di belakangnya muncul di dinding dan Sergei, tepat pada saat sosok hitam besar mengintip dari cabang-cabang pohon cemara yang terbelah. Dua tubuh yang lincah dan gesit - seekor anjing dan seorang anak laki-laki - dengan cepat dan lembut melompat turun ke jalan. Setelah mereka, seperti sungai yang kotor, pelecehan yang kejam dan ganas mengalir deras.

Apakah petugas kebersihan itu kurang gesit dari kedua temannya, apakah dia lelah berputar-putar di taman, atau hanya tidak berharap untuk mengejar para buronan, dia tidak mengejar mereka lagi. Namun demikian, mereka berlari untuk waktu yang lama tanpa istirahat - keduanya kuat, cekatan, seolah-olah diilhami oleh kegembiraan pembebasan. Pudel itu segera kembali ke kesembronoannya yang biasa. Sergei masih melihat ke belakang dengan ketakutan, dan Artaud sudah berlari ke arahnya, dengan antusias menggantungkan telinganya dan seutas tali, dan masih berusaha untuk menjilatnya dengan awal yang berlari ke bibirnya.

Anak laki-laki itu baru sadar pada sumbernya, di tempat di mana dia dan kakeknya sarapan sehari sebelumnya. Setelah menempel dengan mulut mereka ke reservoir yang dingin, anjing dan pria itu meneguk air segar yang enak untuk waktu yang lama dan dengan rakus. Mereka mendorong satu sama lain, mengangkat kepala mereka selama satu menit untuk mengatur napas, dan air menetes deras dari bibir mereka, dan sekali lagi dengan rasa haus baru mereka berpegangan pada reservoir, tidak mampu melepaskan diri darinya. Dan ketika mereka akhirnya jatuh dari sumbernya dan melanjutkan, air memercik dan berdeguk di perut mereka yang meluap. Bahaya telah berlalu, semua kengerian malam itu telah berlalu tanpa jejak, dan keduanya bersenang-senang dan mudah bagi mereka untuk berjalan di sepanjang jalan putih, diterangi bulan yang terang, di antara semak-semak gelap, dari mana sudah merasakan kelembapan pagi dan aroma manis daun yang segar.

Di kedai kopi Yldyz, Ibrahim bertemu bocah itu dengan bisikan mencela:

Dan seratus dan kamu sialan, maltsuk? Apakah Anda sangat berharga? Wai-wai-wai, tidak baik ...

Sergei tidak ingin membangunkan kakek, tetapi Artaud melakukannya untuknya. Dalam sekejap, dia menemukan lelaki tua itu di antara tumpukan mayat tergeletak di lantai dan, sebelum dia sempat pulih, menjilat pipi, mata, hidung, dan mulutnya dengan jeritan gembira. Kakek terbangun, melihat tali di leher pudel, melihat anak laki-laki berbaring di sampingnya, tertutup debu, dan mengerti segalanya. Dia menoleh ke Sergei untuk meminta penjelasan, tetapi tidak dapat mencapai apa pun. Anak laki-laki itu sudah tertidur, tangannya terentang ke samping dan mulutnya terbuka lebar.

Alexander Kuprin - Pudel Putih, membaca teks

Lihat juga Kuprin Alexander - Prosa (cerita, puisi, novel ...):

Diberkati (Teki)
Pada edisi pertama, ceritanya berjudul Teki Kami duduk di sebuah lingkaran kecil ...

Bonze
Saat itu pada malam Minggu Kristus yang cerah. Aku dan kekasihku di...

Sekelompok kecil pengembara berjalan di sepanjang pantai selatan Krimea di sepanjang jalur pegunungan yang sempit, dari satu desa dacha ke desa lainnya. Di depan, biasanya berlari, lidah merah muda panjangnya menjuntai ke satu sisi, ada pudel putih Artaud, terpotong seperti singa. Di persimpangan jalan, dia berhenti dan, sambil mengibaskan ekornya, melihat ke belakang dengan pandangan bertanya. Dengan beberapa tanda yang dia tahu, dia selalu dengan jelas mengenali jalan dan, dengan riang menggantungkan telinganya yang berbulu, bergegas maju dengan cepat. Di belakang anjing itu ada seorang anak laki-laki berusia dua belas tahun Sergei, yang memegang karpet yang digulung untuk latihan akrobatik di bawah siku kirinya, dan di siku kanannya membawa sangkar yang sempit dan kotor dengan sirip emas yang dilatih untuk mengeluarkan potongan-potongan warna-warni. kertas dengan prediksi untuk kehidupan masa depan. Akhirnya, seorang anggota senior rombongan, kakek Martyn Lodyzhkin, berjalan dengan susah payah di belakangnya, dengan organ barel di punggungnya yang bengkok.

Organ laras itu sudah tua, menderita suara serak, batuk, dan telah menjalani lebih dari selusin perbaikan selama masa hidupnya. Dia memainkan dua hal: waltz Jerman yang membosankan dari Launer dan derap lari dari Voyages ke China, keduanya populer tiga puluh atau empat puluh tahun yang lalu, tetapi sekarang dilupakan oleh semua orang. Selain itu, ada dua pipa berbahaya di organ laras. Satu - treble - kehilangan suaranya; dia tidak bermain sama sekali, dan karena itu, ketika tiba gilirannya, semua musik mulai tergagap, lemas dan tersandung. Pipa lainnya, yang mengeluarkan suara rendah, tidak segera menutup katup: sekali bersenandung, dia menarik nada bass yang sama, menenggelamkan dan menghilangkan semua suara lainnya, sampai dia tiba-tiba merasakan keinginan untuk diam. Kakek sendiri menyadari kekurangan mobilnya ini dan kadang-kadang berkomentar dengan nada main-main, tetapi dengan nada sedih yang tersembunyi:

- Apa yang bisa kamu lakukan? .. Organ kuno ... pilek ... Anda mulai bermain - penghuni musim panas tersinggung: "Fu, kata mereka, menjijikkan!" Tapi dramanya sangat bagus, modis, tetapi hanya pria yang hadir yang tidak menyukai musik kami sama sekali. Beri mereka sekarang "Geisha", "Di bawah elang berkepala dua", dari "Penjual Burung" - sebuah waltz. Sekali lagi, pipa-pipa ini ... Saya membawa organ itu ke tuannya - dan saya tidak akan berjanji untuk memperbaikinya. “Perlu, katanya, untuk memasang pipa baru, dan yang terbaik, katanya, menjual sampah asam Anda ke museum… semacam monumen…” Yah, oh well! Dia telah memberi makan Anda dan saya, Sergei, sampai sekarang, insya Allah, dan akan memberi kita lebih banyak.

Kakek Martyn Lodyzhkin menyukai hurdy-gurdy-nya karena Anda hanya bisa mencintai makhluk hidup, dekat, bahkan mungkin kerabat. Setelah terbiasa dengannya selama bertahun-tahun dalam kehidupan pengembaraan yang sulit, dia akhirnya mulai melihat dalam dirinya sesuatu yang spiritual, hampir sadar. Kadang-kadang terjadi bahwa pada malam hari, selama menginap, di suatu tempat di penginapan yang kotor, organ, yang berdiri di lantai, di sebelah kepala tempat tidur kakek, tiba-tiba mengeluarkan suara samar, sedih, kesepian dan gemetar: seperti desahan orang tua. Kemudian Lodyzhkin diam-diam membelai sisi pahatannya dan berbisik dengan penuh kasih sayang:

- Apa, saudara? Mengeluh? .. Dan Anda tahan dengan saya ...

Sebanyak organ laras, bahkan mungkin sedikit lebih, dia mencintai teman-temannya yang lebih muda dalam pengembaraan abadi: pudel Artaud dan Sergei kecil. Dia menyewa bocah itu lima tahun lalu dari seorang gelandangan, seorang janda pembuat sepatu, setelah berjanji untuk membayar dua rubel sebulan untuk ini. Tetapi pembuat sepatu itu segera meninggal, dan Sergei tetap terhubung selamanya dengan kakek dan jiwanya, dan minat sehari-hari yang remeh.

Jalan setapak itu terbentang di sepanjang tebing pantai yang tinggi, berkelok-kelok di bawah naungan pohon zaitun berusia seabad. Laut kadang-kadang berkelip-kelip di antara pepohonan, dan kemudian tampak bahwa, pergi ke kejauhan, itu pada saat yang sama naik ke atas sebagai dinding yang tenang dan kuat, dan warnanya masih biru, bahkan lebih tebal dalam potongan berpola, di antara dedaunan berwarna hijau keperakan. Di rerumputan, di semak-semak dogwood dan mawar liar, di kebun anggur dan di pepohonan, jangkrik membanjiri di mana-mana; udara bergetar karena jeritan mereka yang nyaring, monoton, dan tak henti-hentinya. Itu adalah hari yang gerah dan tidak berangin, dan bumi yang panas membakar telapak kakinya.

Sergei, yang berjalan, seperti biasa, di depan kakeknya, berhenti dan menunggu sampai lelaki tua itu menyusulnya.

- Apa yang Anda, Seryozha? Penggiling organ bertanya.

- Panas, kakek Lodyzhkin ... tidak ada kesabaran! Berenang akan...

Lelaki tua itu, dengan gerakan bahunya yang biasa, meluruskan organ di punggungnya dan menyeka wajahnya yang berkeringat dengan lengan bajunya.

- Apa yang akan lebih baik! Dia menghela nafas, dengan penuh semangat menatap biru laut yang sejuk. - Hanya setelah mandi akan lebih meleleh. Seorang paramedis yang saya kenal memberi tahu saya: garam ini bekerja pada seseorang ... jadi, kata mereka, itu menenangkan ... Garam laut ...

- Berbohong, mungkin? - Sergei berkomentar dengan ragu.

- Yah, aku berbohong! Mengapa dia berbohong? Seorang pria terhormat, teetotal ... dia memiliki rumah di Sevastopol. Tapi kemudian tidak ada tempat untuk pergi ke laut. Tunggu, mari kita ke Miskhor, dan di sana kita akan membilas tubuh kita yang berdosa. Sebelum makan malam, itu menyanjung, untuk berenang ... dan kemudian, tidur di atas remah-remah ... dan hal yang hebat ...

Artaud, yang mendengar percakapan di belakangnya, berbalik dan berlari ke arah orang-orang. Mata birunya yang baik menyipit karena panas dan tampak manis, dan lidahnya yang panjang dan menonjol bergetar karena napasnya yang cepat.

- Apa, saudara doggie? hangat? - tanya kakek.

Anjing itu menguap dengan tegang, menggulung lidahnya dengan selang, menggoyangkan seluruh tubuhnya dan berteriak pelan.

"Yah, ya, saudaraku, tidak ada yang bisa kamu lakukan ... Dikatakan: dengan keringat di alismu," lanjut Lodyzhkin instruktif. - Katakanlah, Anda memiliki, berbicara kasar, bukan wajah, tetapi moncong, tetapi semua sama ... Yah, dia pergi, pergi ke depan, tidak ada yang berputar di bawah kakinya ... Dan saya, Seryozha, saya mengaku mengatakan, saya suka saat ini sangat hangat. Organ hanya menghalangi, jika tidak, jika bukan karena pekerjaan, saya akan berbaring di suatu tempat di rumput, di tempat teduh, perut, itu berarti, atas, dan berbaring untuk diri sendiri. Untuk tulang tua kita, matahari ini adalah hal pertama.

Jalan setapak itu menurun, bergabung dengan jalan putih yang lebar, kokoh, dan mempesona. Taman Count lama dimulai di sini, di tanaman hijau lebat di mana pondok musim panas yang indah, hamparan bunga, rumah kaca, dan air mancur tersebar. Lodyzhkin mengenal tempat-tempat ini dengan baik; setiap tahun ia melewati mereka satu per satu selama musim anggur, ketika seluruh Krimea dipenuhi dengan penonton yang elegan, kaya dan ceria. Kemewahan cerah alam selatan tidak menyentuh lelaki tua itu, tetapi Sergei, yang ada di sini untuk pertama kalinya, sangat mengaguminya. Magnolia, dengan daunnya yang keras dan mengkilat seperti bunga yang dipernis dan berwarna putih dengan ukuran piring yang besar; gazebo-gazebo, seluruhnya ditenun dengan buah anggur yang menggantung di tandan yang berat; pohon-pohon besar berusia berabad-abad dengan kulit kayu yang tipis dan mahkota yang kuat; perkebunan tembakau, sungai dan air terjun, dan di mana-mana - di hamparan bunga, di pagar tanaman, di dinding pondok musim panas - mawar harum yang cerah dan megah - semua ini tidak pernah berhenti memukau jiwa naif bocah itu dengan keindahan mekarnya yang semarak. Dia mengungkapkan kegembiraannya dengan lantang, setiap menit menarik-narik lengan baju lelaki tua itu.

- Kakek Lodyzhkin, dan kakek, lihat, ada ikan emas di air mancur! - teriak bocah itu sambil menempelkan wajahnya ke kisi-kisi yang mengelilingi taman dengan kolam besar di tengahnya. - Kakek, dan buah persik! Berapa banyak Bun! Di pohon yang sama!

- Pergi, pergi, bodoh, kenapa buka mulutmu! - lelaki tua itu dengan bercanda mendorongnya. - Tunggu, kita akan sampai di kota Novorossiysk dan, oleh karena itu, kita akan pergi ke selatan lagi. Benar-benar ada tempat - ada sesuatu untuk dilihat. Sekarang, kira-kira katakanlah, Sochi, Adler, Tuapse akan cocok untukmu, dan di sana, saudaraku, Sukhum, Batum ... Kamu akan menyipitkan matamu mencari ... Katakanlah, kira-kira - pohon palem. Heran! Bagasinya berbulu, seperti yang terasa, dan setiap lembarnya begitu besar sehingga Anda dan saya bisa berlindung.

- Jujur kepada Tuhan? - Sergei sangat terkejut.

- Tunggu, Anda akan lihat sendiri. Tapi Anda tidak pernah tahu apa yang ada di sana? Apeltsyn, misalnya, atau setidaknya, katakanlah, lemon yang sama ... Pernahkah Anda melihatnya di toko?

- Hanya begitu-begitu dan tumbuh di udara. Tanpa apa pun, tepat di atas pohon, seperti milik kita, itu berarti sebuah apel atau pir ... Dan orang-orang di sana, saudara, benar-benar aneh: Turki, Persia, Sirkasia berbeda, semuanya dalam gaun ganti dan dengan belati ... Orang-orang putus asa! Dan kemudian ada orang Etiopia di sana, saudara. Saya sering melihat mereka di Batum.

Halaman saat ini: 1 (total buku memiliki 3 halaman)

jenis huruf:

100% +

Alexander Kuprin
pudel putih

Saya

Sekelompok kecil pengembara berjalan di sepanjang pantai selatan Krimea di sepanjang jalur pegunungan yang sempit, dari satu desa dacha ke desa lainnya. Di depan, biasanya berlari, lidah merah muda panjangnya menjuntai ke satu sisi, ada pudel putih Artaud, terpotong seperti singa. Di persimpangan jalan, dia berhenti dan, sambil mengibaskan ekornya, melihat ke belakang dengan pandangan bertanya. Dengan beberapa tanda yang dia tahu, dia selalu dengan jelas mengenali jalan dan, dengan riang menggantungkan telinganya yang berbulu, bergegas maju dengan cepat. Di belakang anjing itu ada seorang bocah lelaki berusia dua belas tahun, Sergei, yang memegang karpet untuk latihan akrobatik di bawah siku kirinya, dan di siku kanannya membawa sangkar sempit dan kotor dengan sirip emas yang dilatih untuk mengeluarkan potongan kertas berwarna-warni dengan prediksi untuk kehidupan masa depan dari sebuah kotak. Akhirnya, seorang anggota senior rombongan, kakek Martyn Lodyzhkin, berjalan dengan susah payah di belakangnya, dengan organ barel di punggungnya yang bengkok.

Organ laras itu sudah tua, menderita suara serak, batuk, dan telah menjalani lebih dari selusin perbaikan selama masa hidupnya. Dia memainkan dua hal: waltz Jerman yang membosankan dari Launer dan derap langkah dari Perjalanan ke Cina, keduanya populer tiga puluh atau empat puluh tahun yang lalu, tetapi sekarang dilupakan oleh semua orang. Selain itu, ada dua pipa berbahaya di organ laras. Satu - treble - kehilangan suaranya; dia tidak bermain sama sekali, dan karena itu, ketika tiba gilirannya, semua musik mulai tergagap, lemas dan tersandung. Pipa lainnya, yang mengeluarkan suara rendah, tidak segera menutup katup: sekali bersenandung, dia menarik nada bass yang sama, menenggelamkan dan menghilangkan semua suara lainnya, sampai dia tiba-tiba merasakan keinginan untuk diam. Kakek sendiri menyadari kekurangan mobilnya ini dan kadang-kadang berkomentar dengan nada main-main, tetapi dengan nada sedih yang tersembunyi:

- Apa yang bisa kamu lakukan? .. Organ kuno ... pilek ... Anda mulai bermain - penghuni musim panas tersinggung: "Fu, kata mereka, menjijikkan!" Tapi dramanya sangat bagus, modis, tetapi hanya pria yang hadir yang tidak menyukai musik kami sama sekali. Beri mereka sekarang "Geisha", "Di bawah elang berkepala dua", dari "Penjual Burung" - sebuah waltz. Sekali lagi, pipa-pipa ini ... Saya membawa organ itu ke tuannya - dan saya tidak berjanji untuk memperbaikinya. “Perlu, katanya, untuk memasang pipa baru, dan yang terbaik, katanya, menjual sampah asam Anda ke museum… semacam monumen…” Yah, oke! Dia telah memberi makan Anda dan saya, Sergei, sampai sekarang, insya Allah, dan akan memberi kita lebih banyak.

Kakek Martyn Lodyzhkin menyukai hurdy-gurdy-nya karena Anda hanya bisa mencintai makhluk hidup, dekat, bahkan mungkin kerabat. Setelah terbiasa dengannya selama bertahun-tahun dalam kehidupan pengembaraan yang sulit, dia akhirnya mulai melihat dalam dirinya sesuatu yang spiritual, hampir sadar. Kadang-kadang terjadi bahwa pada malam hari, selama menginap, di suatu tempat di sebuah penginapan yang kotor, organ barel, yang berdiri di lantai di sebelah kepala tempat tidur kakek, tiba-tiba mengeluarkan suara samar, sedih, kesepian dan gemetar: seperti desahan orang tua. Kemudian Lodyzhkin diam-diam membelai sisi pahatannya dan berbisik dengan penuh kasih sayang:

- Apa, saudara? Mengeluh? .. Dan Anda tahan dengan saya ...

Sebanyak organ laras, bahkan mungkin sedikit lebih, dia mencintai teman-temannya yang lebih muda dalam pengembaraan abadi: pudel Artaud dan Sergei kecil. Dia menyewa bocah itu lima tahun lalu dari seorang gelandangan, seorang janda pembuat sepatu, setelah berjanji untuk membayar dua rubel sebulan untuk ini. Tetapi pembuat sepatu itu segera meninggal, dan Sergei tetap terhubung selamanya dengan kakek dan jiwanya, dan minat sehari-hari yang remeh.

II

Jalan setapak itu terbentang di sepanjang tebing pantai yang tinggi, berkelok-kelok di bawah naungan pohon zaitun berusia seabad. Laut kadang-kadang berkelip-kelip di antara pepohonan, dan kemudian tampak bahwa, pergi ke kejauhan, itu pada saat yang sama naik ke atas sebagai dinding yang tenang dan kuat, dan warnanya masih biru, bahkan lebih tebal dalam potongan berpola, di antara dedaunan berwarna hijau keperakan. Di rerumputan, di semak-semak dogwood dan mawar liar, di kebun anggur dan di pepohonan, jangkrik membanjiri di mana-mana; udara bergetar karena jeritan mereka yang nyaring, monoton, dan tak henti-hentinya. Itu adalah hari yang gerah dan tidak berangin, dan bumi yang panas membakar telapak kakinya.

Sergei, yang berjalan, seperti biasa, di depan kakeknya, berhenti dan menunggu sampai lelaki tua itu menyusulnya.

- Apa yang Anda, Seryozha? Penggiling organ bertanya.

- Panas, kakek Lodyzhkin ... tidak ada kesabaran! Berenang akan...

Lelaki tua itu, dengan gerakan bahunya yang biasa, meluruskan organ di punggungnya dan menyeka wajahnya yang berkeringat dengan lengan bajunya.

- Apa yang akan lebih baik! Dia menghela nafas, dengan penuh semangat menatap biru laut yang sejuk. - Hanya setelah mandi akan lebih meleleh. Seorang paramedis yang saya kenal memberi tahu saya: garam ini bekerja pada seseorang ... jadi, kata mereka, itu menenangkan ... Garam laut ...

- Berbohong, mungkin? - Sergei berkomentar dengan ragu.

- Yah, aku berbohong! Mengapa dia berbohong? Seorang pria terhormat, teetotal ... dia memiliki rumah di Sevastopol. Tapi kemudian tidak ada tempat untuk pergi ke laut. Tunggu, mari kita ke Miskhor, dan di sana kita akan membilas tubuh kita yang berdosa. Sebelum makan malam, itu menyanjung, untuk berenang ... dan kemudian, tidur di atas remah-remah ... dan hal yang hebat ...

Artaud, mendengar percakapan di belakangnya, berbalik dan berlari ke arah orang-orang. Mata birunya yang baik menyipit karena panas dan tampak manis, dan lidahnya yang panjang dan menonjol bergetar karena napasnya yang cepat.

- Apa, saudara doggie? hangat? - tanya kakek.

Anjing itu menguap dengan tegang, menggulung lidahnya dengan selang, menggoyangkan seluruh tubuhnya dan berteriak pelan.

"Yah, ya, saudaraku, tidak ada yang bisa kamu lakukan ... Dikatakan: dengan keringat di alismu," lanjut Lodyzhkin instruktif. - Katakanlah, Anda memiliki, berbicara kasar, bukan wajah, tetapi moncong, tetapi semua sama ... Yah, dia pergi, pergi ke depan, tidak ada yang berputar di bawah kakinya ... Dan saya, Seryozha, saya mengaku mengatakan, saya suka saat ini sangat hangat. Organ hanya mengganggu, jika tidak, jika tidak bekerja, saya akan berbaring di suatu tempat di rumput, di tempat teduh, perut, itu berarti, atas, dan berbaring untuk diri sendiri. Untuk tulang tua kita, matahari ini adalah hal pertama.

Jalan setapak itu menurun, bergabung dengan jalan putih yang lebar, kokoh, dan mempesona. Taman Count lama dimulai di sini, di tanaman hijau lebat di mana pondok musim panas yang indah, hamparan bunga, rumah kaca, dan air mancur tersebar. Lodyzhkin mengenal tempat-tempat ini dengan baik; setiap tahun dia melewati mereka satu per satu selama musim anggur, ketika seluruh Krimea dipenuhi dengan penonton yang anggun, kaya, dan ceria. Kemewahan cerah alam selatan tidak menyentuh lelaki tua itu, tetapi Sergei, yang ada di sini untuk pertama kalinya, sangat mengaguminya. Magnolia, dengan daunnya yang keras dan mengkilat seperti bunga yang dipernis dan berwarna putih dengan ukuran piring yang besar; gazebo-gazebo, seluruhnya ditenun dengan buah anggur yang menggantung di tandan yang berat; pohon-pohon besar berusia berabad-abad dengan kulit kayu yang tipis dan mahkota yang kuat; perkebunan tembakau, sungai dan air terjun, dan di mana-mana - di hamparan bunga, di pagar tanaman, di dinding pondok musim panas - mawar harum yang cerah dan megah - semua ini tidak pernah berhenti memukau jiwa naif bocah itu dengan keindahan mekarnya yang semarak. Dia mengungkapkan kegembiraannya dengan lantang, setiap menit menarik-narik lengan baju lelaki tua itu.

- Kakek Lodyzhkin, dan kakek, lihat, ada ikan emas di air mancur! teriak bocah itu sambil menempelkan wajahnya ke teralis yang mengelilingi taman dengan kolam besar di tengahnya. - Kakek, dan buah persik! Berapa banyak! Di pohon yang sama!

- Pergi, pergi, bodoh, kenapa buka mulutmu! - lelaki tua itu dengan bercanda mendorongnya. - Tunggu, kita akan sampai di kota Novorossiysk dan, oleh karena itu, kita akan pergi ke selatan lagi. Benar-benar ada tempat - ada sesuatu untuk dilihat. Sekarang, kira-kira katakan, Sochi, Adler, Tuapse akan cocok untukmu, dan di sana, saudaraku, Sukhum, Batum ... Kamu menyipitkan mata, lihat ... Katakanlah, kira-kira - pohon palem. Heran! Bagasinya berbulu, seperti yang terasa, dan setiap lembarnya begitu besar sehingga Anda dan saya bisa berlindung.

- Jujur kepada Tuhan? - Sergei sangat terkejut.

- Tunggu, Anda akan lihat sendiri. Tapi Anda tidak pernah tahu apa yang ada di sana? Jeruk, misalnya, atau setidaknya, katakanlah, lemon yang sama ... Pernahkah Anda melihatnya di toko?

- Hanya begitu-begitu dan tumbuh di udara. Tanpa apa pun, tepat di atas pohon, seperti milik kita, itu berarti sebuah apel atau pir ... Dan orang-orang di sana, saudara, benar-benar aneh: Turki, Persia, Sirkasia berbeda, semuanya dalam gaun ganti dan dengan belati ... Orang-orang putus asa! Dan kemudian ada orang Etiopia di sana, saudara. Saya sering melihat mereka di Batum.

- Orang Etiopia? Aku tahu. Ini yang bertanduk, ”kata Sergei dengan percaya diri.

- Katakanlah mereka tidak memiliki tanduk, mereka bohong. Tapi hitam, seperti sepatu bot, dan bahkan bersinar. Bibir mereka merah, tebal, dan mata mereka putih, dan rambut mereka keriting, seperti pada domba jantan hitam.

- Mengerikan, pergi ... orang-orang Etiopia ini?

- Bagaimana mengatakannya padamu? Karena kebiasaan itu pasti ... Anda sedikit takut, tetapi kemudian Anda melihat bahwa orang lain tidak takut, dan Anda sendiri akan menjadi lebih berani ... Ada banyak hal, saudaraku, dari segala macam hal. Kami akan datang - Anda akan melihatnya sendiri. Satu-satunya hal yang buruk adalah demam. Karena itu, ada rawa-rawa, busuk, dan, terlebih lagi, panas. Tidak ada apa-apa untuk penduduk di sana, tidak ada yang mempengaruhi mereka, tetapi pendatang baru memiliki waktu yang buruk. Salah satu cara bagi Anda dan saya, Sergei, untuk mengibaskan lidah kita. Naik melalui gerbang. Di dacha ini tuan-tuan hidup dengan sangat baik ... Anda bertanya kepada saya: Saya sudah tahu segalanya!

Tapi hari itu ternyata tidak menguntungkan bagi mereka. Dari beberapa tempat mereka diusir, nyaris tidak melihat mereka dari jauh, di tempat lain, pada suara serak dan sengau organ pertama, kesal dan tidak sabar melambaikan tangan ke arah mereka dari balkon; Di dua pondok musim panas, mereka dibayar untuk pertunjukan, tetapi sangat sedikit. Namun, kakek tidak meremehkan gaji rendah. Keluar dari pagar ke jalan, dengan perasaan puas dia menggoyang-goyangkan tembaga di sakunya dan berkata dengan baik hati:

- Dua dan lima, total tujuh kopeck ... Nah, saudara Serezhenka, dan ini adalah uang. Tujuh kali tujuh, - jadi dia dan lima puluh dolar berlari, yang berarti kami bertiga kenyang, dan kami menginap semalam, dan lelaki tua Lodyzhkin, karena kelemahannya, dapat minum segelas, untuk banyak penyakit untuk demi ... Oh, tuan-tuan tidak mengerti ini! Sayang sekali memberinya sepotong dua kopeck, tapi dia malu pada anak babi ... yah, dan mereka menyuruhnya pergi. Anda sebaiknya memberi saya tiga kopek ... Saya tidak tersinggung, saya tidak apa-apa ... mengapa tersinggung?

Secara umum, Lodyzhkin memiliki watak yang sangat sederhana dan, bahkan ketika mereka mengendarainya, tidak menggerutu. Tetapi hari ini seorang wanita cantik, montok, tampaknya sangat baik hati, pemilik dacha yang indah dikelilingi oleh taman dengan bunga, membawanya keluar dari ketenangan berpuas diri yang biasa. Dia mendengarkan musik dengan penuh perhatian, melihat lebih penuh perhatian pada latihan akrobatik Sergei dan "trik" lucu Artaud, setelah itu dia bertanya kepada bocah itu untuk waktu yang lama dan secara rinci tentang berapa umurnya dan siapa namanya, di mana dia belajar senam, siapa dia orang tua, apa yang mereka lakukan orang tuanya, dll.; kemudian dia memerintahkan untuk menunggu dan pergi ke kamar.

Dia tidak muncul selama sekitar sepuluh menit, atau bahkan seperempat jam, dan semakin lama waktu berlalu, semakin samar, tetapi harapan yang menggoda tumbuh di antara para seniman. Kakek bahkan berbisik kepada bocah itu, menutup mulutnya dengan hati-hati dengan telapak tangannya, seperti perisai:

- Nah, Sergei, kebahagiaan kami, Anda hanya mendengarkan saya: Saya, saudara, tahu segalanya. Mungkin sesuatu akan datang dari gaun atau dari sepatu. Betul sekali! ..

Akhirnya, wanita itu keluar ke balkon, melemparkan koin putih kecil dari atas ke topi Sergei, yang diberikan kepadanya, dan segera menghilang. Koin itu ternyata sudah tua, usang di kedua sisinya dan, di samping itu, sepeser pun berlubang di dalamnya. Kakek menatapnya dengan bingung untuk waktu yang lama. Dia sudah melangkah keluar ke jalan dan berjalan menjauh dari dacha, tapi dia masih memegang uang receh di telapak tangannya, seolah menimbangnya.

- Y-ya... Cerdik! Dia berkata, berhenti tiba-tiba. - Saya dapat mengatakan ... Tapi kami, tiga orang bodoh, mencoba. Akan lebih baik jika dia setidaknya memberikan tombol, atau sesuatu. Itu setidaknya bisa dijahit di suatu tempat. Apa yang akan saya lakukan dengan barang ini? Wanita itu mungkin berpikir: tetap saja, lelaki tua itu akan mengecewakannya untuk seseorang di malam hari, perlahan-lahan. Tidak, Tuan, Anda salah besar Nyonya ... Orang tua Lodyzhkin tidak akan terlibat dalam hal-hal buruk seperti itu. Ya pak! Ini uang receh Anda yang berharga! Di Sini!

Dan dengan marah dan bangga dia melemparkan koin itu, yang, dengan dentingan samar, terkubur dalam debu putih jalan.

Jadi, lelaki tua dengan bocah lelaki dan anjing itu berjalan mengelilingi seluruh desa dacha dan hendak pergi ke laut. Di sisi kiri ada satu lagi, terakhir, dacha. Dia tidak terlihat karena tembok putih yang tinggi, yang di atasnya, di sisi lain, menjulang deretan pohon cemara tipis berdebu, seperti gelendong hitam dan abu-abu panjang. Hanya melalui gerbang besi tuang yang lebar, mirip dengan ukiran rumitnya dengan renda, seseorang dapat melihat sudut yang segar, seperti sutra hijau cerah, halaman rumput, hamparan bunga bundar dan di kejauhan, di latar belakang, sebuah gang tertutup, semua terjalin dengan anggur tebal. Seorang tukang kebun berdiri di tengah halaman, menyiram bunga mawar dari lengan panjangnya. Dia menutupi lubang pipa dengan jarinya, dan ini membuat matahari bersinar dengan semua warna pelangi di pancuran semprotan yang tak terhitung jumlahnya.

Kakek akan lewat, tetapi, melihat melalui gerbang, dia berhenti dengan bingung.

- Tunggu sebentar, Sergei, - dia memanggil anak itu. - Tidak mungkin, apakah orang-orang pindah ke sana? Itulah ceritanya. Berapa tahun saya telah berjalan di sini - dan tidak pernah ada jiwa. Ayo, turun, saudara Sergei!

- "Dacha" Persahabatan ", orang luar dilarang keras masuk," - Sergei membaca prasasti, dengan terampil timbul di salah satu pilar yang menopang gerbang.

- Persahabatan? .. - tanya kakek buta huruf. - Masuk! Ini adalah kata yang paling benar - persahabatan. Kami telah kelaparan sepanjang hari, dan di sini kami akan mengambilnya. Aku menciumnya dengan hidungku, seperti anjing pemburu. Artaud, isi, anak anjing! Vali dengan berani, Seryozha. Anda selalu bertanya kepada saya: Saya sudah tahu segalanya!

AKU AKU AKU

Jalan setapak kebun dipenuhi dengan kerikil kasar yang berderak di bawah kaki, dan sisi-sisinya dilapisi dengan cangkang merah muda besar. Di petak-petak bunga, di atas permadani beraneka ragam herba multi-warna, muncul bunga-bunga cerah yang aneh, dari mana udara berbau harum. Air transparan berdeguk dan memercik di air mancur; dari vas-vas indah yang tergantung di udara di antara pepohonan, tanaman panjat turun di karangan bunga, dan di depan rumah, di atas pilar marmer, berdiri dua bola cermin mengkilap, di mana rombongan pengembara tercermin terbalik, dalam bentuk yang lucu dan bengkok dan bentuk memanjang.

Ada platform besar yang diinjak-injak di depan balkon. Sergei membentangkan permadaninya di atasnya, dan kakek, yang memasang organ pada tongkat, sudah bersiap untuk memutar pegangannya, ketika tiba-tiba pemandangan yang tak terduga dan aneh menarik perhatian mereka.

Seorang anak laki-laki berusia sekitar delapan atau sepuluh tahun melompat keluar dari kamar bagian dalam di teras seperti bom, mengucapkan jeritan melengking. Dia mengenakan setelan pelaut ringan, dengan tangan telanjang dan lutut telanjang. Rambut pirang, semua dalam ikal besar, acak-acakan di atas bahunya. Enam orang lagi mengejar anak laki-laki itu: dua wanita dengan celemek; seorang bujang tua gemuk dengan jas berekor, tidak berkumis dan tidak berjanggut, tetapi dengan cambang abu-abu panjang; seorang gadis kurus, berambut merah, berhidung merah dalam gaun kotak-kotak biru; seorang wanita muda, tampak sakit-sakitan, tetapi sangat cantik dengan topi biru berenda dan, akhirnya, seorang pria botak gemuk dengan sepasang kastanye dan kacamata emas. Mereka semua sangat waspada, melambaikan tangan, berbicara dengan keras dan bahkan saling mendorong. Segera mungkin untuk menebak bahwa penyebab kekhawatiran mereka adalah seorang anak laki-laki berjas pelaut, yang tiba-tiba terbang ke teras.

Sementara itu, pelaku keributan ini, tidak sedetik pun menghentikan jeritannya, jatuh dengan perut berlari di lantai batu, dengan cepat berguling telentang dan, dengan keganasan yang kuat, mulai menyentakkan tangan dan kakinya ke segala arah. Orang-orang dewasa berkerumun di sekelilingnya. Seorang bujang tua dengan jas berekor menekankan kedua tangannya memohon ke kemejanya yang dikanji, mengguncang cambangnya yang panjang dan berbicara dengan sedih:

- Ayah, tuan! .. Nikolai Apollonovich! Jangan berbaik hati sampai membuat mama kesal, Pak - bangunlah... Bersikap baiklah - makanlah, Pak. Campurannya manis sekali, sirup satu, Pak. Silahkan datang...

Para wanita dengan celemek mengangkat tangan dan segera berkicau dengan suara patuh dan ketakutan. Gadis berhidung merah itu meneriakkan dengan gerakan tragis sesuatu yang sangat mengesankan, tetapi sama sekali tidak dapat dipahami, jelas dalam bahasa asing. Pria berkacamata emas itu membujuk anak laki-laki itu dengan suara bas yang masuk akal; sementara dia memiringkan kepalanya terlebih dahulu ke satu sisi, lalu ke sisi lain, dan perlahan-lahan merentangkan tangannya. Dan wanita cantik itu mengerang lesu, menempelkan sapu tangan renda tipis ke matanya.

- Ah, Trilli, ah, ya Tuhan! .. Malaikatku, aku mohon. Dengar, ibu memohon padamu. Ambillah, minumlah obatmu; Anda akan lihat, itu akan segera menjadi lebih mudah bagi Anda: baik perut akan lewat, dan kepala. Nah, lakukan untuk saya, sukacita saya! Apakah Anda ingin Ibu berlutut di depan Anda, Trillie? Lihat, aku berlutut di depanmu. Apakah Anda ingin saya memberi Anda satu emas? Dua keping emas? Lima koin emas, Trillie? Apakah Anda ingin keledai hidup? Apakah Anda ingin kuda hidup? .. Katakan sesuatu padanya, dokter! ..

"Dengar, Trillie, jadilah laki-laki," pria gemuk berkacamata itu bersenandung.

- Ay-ay-ay-ah-ah-ah! - teriak bocah itu, menggeliat di sekitar balkon dan dengan putus asa mengayunkan kakinya.

Terlepas dari kegembiraannya yang luar biasa, ia tetap berusaha untuk mendapatkan tumitnya di perut dan kaki orang-orang yang sibuk di sekitarnya, yang, bagaimanapun, dengan cukup cerdik menghindari ini.

Sergei, yang telah lama melihat pemandangan ini dengan rasa ingin tahu dan terkejut, diam-diam mendorong lelaki tua itu ke samping.

- Kakek Lodyzhkin, ada apa dengannya? Dia bertanya dengan berbisik. - Tidak mungkin, akankah mereka merobeknya?

- Nah, merobek ... Seperti dirinya sendiri akan memotong siapa pun. Hanya anak laki-laki yang bahagia. Sakit, pasti.

- Dipermalukan? - Sergey menebak.

- Dan bagaimana saya tahu. Diam!..

- Ay-ay-ah! Sampah! Bodoh! .. - bocah itu berjuang lebih keras dan lebih keras.

- Mulai, Sergei. Aku tahu! - tiba-tiba memerintahkan Lodyzhkin dan dengan tatapan tegas memutar pegangan organ.

Suara sengau, serak, palsu dari derap kuda tua berpacu di taman. Semua orang di balkon menjadi bersemangat sekaligus, bahkan bocah itu terdiam selama beberapa detik.

"Ya Tuhan, mereka akan semakin membuat Trillie yang malang!" Wanita bertopi biru berseru dengan sedih. - Oh, tapi usir mereka, usir mereka dengan cepat! Dan anjing kotor ini bersama mereka. Anjing selalu memiliki penyakit yang mengerikan. Mengapa Anda berdiri, Ivan, seperti monumen?

Dengan tatapan lelah dan dengan jijik dia melambaikan saputangannya pada para seniman, seorang gadis berhidung merah kurus membuat mata yang mengerikan, seseorang mendesis mengancam ... Seorang pria berjas berekor dengan cepat dan lembut berguling turun dari balkon dan dengan ekspresi ngeri di wajahnya, merentangkan tangannya lebar-lebar, berlari ke penggiling organ ...

- Ini sungguh memalukan! - dia terengah-engah, ketakutan dan pada saat yang sama bisikan yang sangat marah. - Siapa yang mengizinkan? Siapa yang melewatkannya? Berbaris! Keluar! ..

Organ laras, mencicit sedih, terdiam.

"Tuan yang baik, izinkan saya menjelaskan kepada Anda ..." Kakek memulai dengan hati-hati.

- Tidak ada! Berbaris! - pria berjas berekor berteriak dengan semacam peluit di tenggorokannya.

Wajahnya yang gemuk langsung berubah menjadi ungu, dan matanya terbuka sangat lebar, seolah-olah tiba-tiba merangkak keluar dan masuk ke dalam roda. Sangat menakutkan sehingga kakek tanpa sadar mundur dua langkah.

- Bersiaplah, Sergei, - katanya, buru-buru melemparkan organ di punggungnya. - Ayo pergi!

Tapi sebelum mereka sempat mengambil sepuluh langkah, teriakan baru yang memekakkan telinga datang dari balkon:

- Oh tidak tidak tidak! Untuk saya! Saya menginginkannya! Ya! Panggilan! Untuk saya!

- Tapi, Trillie!.. Ya Tuhan, Trillie! Oh, balikkan mereka! Gerutu wanita gugup itu. - Fu, betapa bodohnya kamu! .. Ivan, apakah kamu mendengar apa yang mereka katakan kepadamu? Panggil pengemis ini sekarang! ..

- Mendengarkan! Anda! Hei apa Kabar? Penggiling organ! Kembali! - beberapa suara berteriak dari balkon.

Seorang bujang gemuk dengan kumis terbang ke dua arah, memantul seperti bola karet besar, berlari mengejar para pemain yang pergi.

- Sst! Musisi! Mendengarkan! Kembali!.. Kembali!.. - dia berteriak, terengah-engah dan melambaikan kedua tangannya. - Orang tua, terhormat, - dia akhirnya meraih lengan kakek, - bungkus porosnya! Tuan-tuan akan mengawasi pantomine Anda. Hidup! ..

- Y-yah, bisnis! - menghela nafas, menggelengkan kepalanya, kakek, bagaimanapun, mendekati balkon, melepas organ, mengamankannya di depannya dengan tongkat dan mulai berlari kencang dari tempat dia baru saja diganggu.

Kesibukan di balkon telah mereda. Wanita dengan anak laki-laki dan pria berkacamata emas mendekati pagar; yang lain berdiri dengan hormat di latar belakang. Dari kedalaman taman datang seorang tukang kebun dengan celemek dan berdiri tidak jauh dari kakek. Seorang petugas kebersihan yang keluar dari suatu tempat ditempatkan di belakang tukang kebun. Dia adalah pria besar berjanggut dengan wajah muram, berpikiran sempit, dan bopeng. Dia mengenakan kemeja merah muda baru, di mana kacang polong hitam besar berlari dalam barisan miring.

Dengan suara derap langkah yang serak dan gagap, Sergey membentangkan permadani di tanah, dengan cepat melepaskan celana kanvasnya (dijahit dari tas tua dan di bagian belakang, pada titik terlebar, dihiasi dengan pabrik bersudut empat ciri khas), melepaskan jaket lamanya dan tetap mengenakan triko katun tua, yang, meskipun banyak tambalan, dengan cekatan memeluk sosoknya yang kurus tapi kuat dan lentur. Dia telah mengembangkan, dengan meniru orang dewasa, teknik akrobat nyata. Berlari ke permadani, dia meletakkan tangannya ke bibirnya saat dia berjalan, dan kemudian dalam gerakan teatrikal yang lebar mengayunkannya ke samping, seolah mengirim dua ciuman cepat kepada penonton.

Dengan satu tangan, sang kakek terus-menerus memutar pegangan organ, mengeluarkan motif batuk berderak darinya, dan dengan tangan lainnya dia melemparkan berbagai benda kepada bocah itu, yang dengan terampil dia ambil dengan cepat. Repertoar Sergei kecil, tetapi dia bekerja dengan baik, "bersih", seperti yang dikatakan akrobat, dan dengan penuh semangat. Dia melemparkan botol bir kosong, sehingga terbalik beberapa kali di udara, dan tiba-tiba, menangkapnya dengan lehernya di tepi piring, menjaganya tetap seimbang selama beberapa detik; juggle dengan empat bola tulang, serta dua lilin, yang dia tangkap secara bersamaan di kandil; kemudian dia bermain dengan tiga benda berbeda sekaligus - kipas angin, cerutu kayu, dan payung hujan. Semuanya terbang di udara tanpa menyentuh tanah, dan tiba-tiba payung itu tepat di atas kepalanya, sebatang cerutu di mulutnya, dan sebuah kipas dengan genit mengipasi wajahnya. Sebagai kesimpulan, Sergei sendiri jatuh beberapa kali di atas karpet, membuat "katak", menunjukkan "simpul Amerika" dan tampak seperti tangannya. Setelah menghabiskan seluruh stok "trik", dia kembali melemparkan dua ciuman ke penonton dan, dengan napas terengah-engah, pergi ke kakeknya untuk menggantikannya di organ.

Sekarang giliran Artaud. Anjing itu mengetahui hal ini dengan sangat baik dan telah lama berlari kegirangan dengan keempat cakarnya ke arah kakeknya, yang merangkak keluar dari tali ke samping, dan menggonggong padanya dengan tiba-tiba, menggonggong dengan gugup. Siapa tahu, mungkin pudel yang pintar ingin mengatakan bahwa, menurutnya, melakukan latihan akrobatik saat Reaumur menunjukkan tiga puluh dua derajat di tempat teduh adalah tindakan yang ceroboh? Tapi kakek Lodyzhkin dengan tatapan licik mengeluarkan cambuk dogwood tipis dari belakang punggungnya. "Aku tahu itu!" - menyalak kesal untuk terakhir kalinya Artaud dan dengan malas, dengan tidak patuh bangkit dengan kaki belakangnya, tidak melepaskan matanya yang berkedip dari pemiliknya.

- Sajikan, Artaud! Jadi, jadi, jadi ... - kata lelaki tua itu sambil memegang cambuk di atas kepala pudel. - Berputar. Jadi. Berputar. Lagi, lagi ... Menari, anjing, menari! .. Duduklah! Bagaimana dengan? Tidak ingin? Duduk, mereka memberitahu Anda. Ah ... itu saja! Lihat! Sekarang katakan halo kepada audiens yang paling terhormat. Sehat! Artaud! - Lodyzhkin mengangkat suaranya dengan nada mengancam.

"Pakan!" - pudel itu tertawa dengan jijik. Kemudian dia melihat, mengedipkan mata dengan sedih, pada pemiliknya dan menambahkan dua kali lagi: "Guk, guk!"

"Tidak, orang tuaku tidak mengerti aku!" - terdengar dalam gonggongan tidak senang ini.

- Ini masalah lain. Kesopanan datang lebih dulu. Nah, sekarang mari kita lompat sedikit,'' lanjut lelaki tua itu sambil menyodorkan cambuk yang tidak terlalu tinggi di atas tanah. - Semua! Tidak perlu menjulurkan lidah, saudara. semua! Astaga! Sempurna! Ayo, noh ein mal... Alla! Astaga! semua! Astaga! Luar biasa, anjing. Pulanglah, aku akan memberimu wortel. Apakah Anda makan wortel? Aku benar-benar lupa. Kemudian ambil atasan saya dan tanyakan pada tuan-tuan. Mungkin mereka melayani Anda sesuatu yang lebih enak.

Lelaki tua itu mengangkat anjing itu dengan kaki belakangnya dan memasukkan ke dalam mulutnya topi kuno berminyaknya, yang disebutnya dengan humor halus "chilindroi". Sambil memegang topi di giginya dan dengan licik melangkahi kakinya yang jongkok, Artaud pergi ke teras. Di tangan wanita yang sakit-sakitan itu, sebuah dompet mutiara kecil muncul. Semua orang di sekitarnya tersenyum simpatik.

- Apa? Bukankah aku sudah memberitahumu? - Kakek berbisik dengan sungguh-sungguh, membungkuk ke Sergei. - Anda bertanya kepada saya: Saya sudah, saudara, tahu segalanya. Tidak kurang dari satu rubel.

Pada saat ini, teriakan putus asa, tajam, hampir tidak manusiawi terdengar dari teras sehingga Artaud yang bingung menjatuhkan topinya dari mulutnya dan melompat, dengan ekor di antara kedua kakinya, dengan takut melihat ke belakang, bergegas ke kaki tuannya.

- Aku ingin-ah-ah! - berguling, menghentakkan kakinya, bocah berambut keriting. - Untuk saya! Mau! Anjing-ooh! Trilli menginginkan soba-a-a-aku-uh ...

- Ya Tuhan! Ah, Nikolai Apollonich! .. Ayah pak! .. Tenang, Trilli, kumohon! - orang-orang di balkon sibuk lagi.

- Anjing! Beri aku seekor anjing! Mau! Sampah, setan, bodoh! - anak itu kehilangan kesabaran.

- Tapi, malaikatku, jangan membuat dirimu kesal! - seorang wanita berkerudung biru berbisik padanya. - Apakah Anda ingin memelihara anjing? Oke, oke, kegembiraanku, sekarang. Dokter, apakah menurut Anda Trilli dapat memelihara anjing ini?

- Secara umum, saya tidak akan menyarankan, - dia mengangkat tangannya, - tetapi jika ada desinfeksi yang andal, misalnya, dengan asam borat atau larutan asam karbol yang lemah, maka oh ... secara umum ...

- Soba-a-aku!

- Sekarang, sayangku, sekarang. Jadi, dokter, kami akan memesan untuk mencucinya dengan asam borat dan kemudian ... Tapi, Trillie, jangan khawatir seperti itu! Pak tua, tolong bawa anjingmu ke sini. Jangan takut, Anda akan dibayar. Dengar, apakah dia sakit? Saya ingin bertanya, apakah dia marah? Atau mungkin dia mengidap echinococcus?

- Saya tidak ingin membelai, saya tidak mau! Trilli berteriak, meniup gelembung melalui mulut dan hidungnya. - Aku menginginkannya sama sekali! Bodoh, setan! Hanya aku! Saya ingin bermain sendiri ... Selamanya!

- Dengar, pak tua, kemari, - wanita itu mencoba berteriak padanya. “Ah, Trillie, kamu akan membunuh ibumu dengan teriakanmu.” Dan mengapa mereka membiarkan musisi ini masuk! Mendekatlah, bahkan lebih dekat ... tetap saja, mereka memberitahumu! .. Itu saja ... Oh, jangan marah, Trillie, ibu akan melakukan apa pun yang kamu inginkan. Saya mohon padamu. Nona, tapi akhirnya tenangkan anak itu ... Dokter, tolong ... Berapa banyak yang Anda inginkan, pak tua?

Kakek melepas topinya. Wajahnya menunjukkan ekspresi sopan dan yatim piatu.

- Sebanyak rahmat Anda akan menyenangkan, nona, Yang Mulia ... Kami adalah orang-orang kecil, setiap sumbangan baik untuk kami. Teh, jangan menyinggung orang tua itu sendiri ...

- Oh, betapa bodohnya kamu! Trillie, kamu sakit tenggorokan. Bagaimanapun, pahamilah bahwa anjing itu milikmu, bukan milikku. Berapa banyak? Sepuluh? Limabelas? Dua puluh?

- A-ah! Saya menginginkannya! Beri aku seekor anjing, beri aku seekor anjing, ”pekik bocah itu, mendorong bujang ke perut bundar dengan kakinya.

- Itu ... maaf, Yang Mulia, - Lodyzhkin ragu-ragu. - Saya seorang lelaki tua yang bodoh ... Segera saya tidak mengerti ... selain itu, saya sedikit tuli ... yaitu, bagaimana Anda berkenan mengatakannya? .. Untuk seekor anjing? ..

- Astaga! .. Anda tampaknya berpura-pura menjadi idiot? - wanita itu direbus. - Nanny, beri Trilli air sesegera mungkin! Saya bertanya dalam bahasa Rusia, berapa banyak Anda ingin menjual anjing Anda? Anda lihat, anjing Anda, anjing Anda ...

- Anjing! Soba aku! Bocah itu meledak lebih keras dari sebelumnya.

Lodyzhkin tersinggung dan mengenakan topi di kepalanya.

"Saya tidak berdagang anjing, Nyonya," katanya dingin dan bermartabat. - Dan anjing ini, Nyonya, bisa dikatakan, ada dua dari kami, - dia memberi isyarat dengan ibu jarinya di atas bahunya ke Sergei, - dia memberi makan, minum, dan mendandani kami berdua. Dan sama sekali tidak mungkin, yang, misalnya, dapat dijual.

Trilli, sementara itu, berteriak dengan nyaring peluit lokomotif. Segelas air diberikan kepadanya, tetapi dia dengan kasar melemparkannya ke wajah pengasuh.

- Ya, dengarkan, orang tua gila! .. Tidak ada barang yang tidak akan dijual, - wanita itu bersikeras, meremas pelipisnya dengan telapak tangannya. “Nona, usap wajahmu dengan cepat dan beri aku migrainku. Mungkin anjing Anda bernilai seratus rubel? Nah, dua ratus? Tiga ratus? Ya jawab, idola! Dokter, katakan sesuatu padanya, demi Tuhan!

- Bersiaplah, Sergei, - Lodyzhkin menggerutu dengan muram. - Istu-ka-n... Artaud, sini! ..

"Eh, tunggu sebentar, sayangku," pria gemuk berkacamata emas itu berbicara dengan suara bass yang angkuh. - Anda sebaiknya tidak istirahat, sayangku, saya akan memberitahu Anda apa. Anjing Anda sepuluh rubel harga merah, dan bahkan bersama-sama dengan Anda untuk tawar-menawar ... Pikirkan saja, keledai, berapa banyak yang mereka berikan kepada Anda!

- Saya dengan rendah hati berterima kasih, Pak, tetapi hanya ... - Lodyzhkin, mengerang, melemparkan organ itu ke atas bahunya. - Hanya bisnis ini tidak keluar untuk, oleh karena itu, menjual. Anda sebaiknya mencari anjing lain di suatu tempat ... Selamat tinggal ... Sergei, silakan!

- Apakah kamu punya paspor? Dokter tiba-tiba meraung mengancam. - Aku tahu kamu, kanal!

- Pembersih jalan! Semyon! Usir mereka! - teriak wanita dengan wajah terdistorsi karena marah.

Seorang petugas kebersihan yang murung dengan kemeja merah muda mendekati para pemain dengan tampilan yang tidak menyenangkan. Keriuhan sumbang yang mengerikan muncul di teras: Trillie mengaum dengan baik, ibunya mengerang, perawat mengerang cepat dengan kenaikan gaji, dalam bass yang tebal, seperti lebah yang marah, dokter bersenandung. Tetapi kakek dan Sergei tidak punya waktu untuk melihat bagaimana semuanya berakhir. Didahului oleh anjing pudel yang cukup pemalu, mereka hampir berlari ke gerbang. Dan di belakang mereka ada petugas kebersihan, mendorong lelaki tua itu dari belakang, ke dalam organ tong, dan berbicara dengan suara mengancam:

- Berkeliaran di sini, Labardans! Syukurlah lehernya, lobak tua, tidak berfungsi. Dan lain kali Anda datang, ketahuilah, saya tidak akan malu pada Anda, saya akan mendapatkan tengkuk leher saya dan menarik yang tidak mungkin kepada pria itu. Shantrapa!

Untuk waktu yang lama lelaki tua dan bocah lelaki itu berjalan dalam keheningan, tetapi tiba-tiba, seolah-olah setuju, mereka saling memandang dan tertawa terbahak-bahak: pada awalnya Sergei tertawa terbahak-bahak, dan kemudian, memandangnya, tetapi dengan sedikit malu. , Lodyzhkin juga tersenyum.

- Apa, kakek Lodyzhkin? Kamu tau segalanya? - Sergei menggodanya dengan licik.

- Iya kakak. Anda dan saya telah curang, ”penggiling organ tua itu menggelengkan kepalanya. - Sardonic, bagaimanapun, seorang anak kecil ... Bagaimana, seperti, dibesarkan, menganggapnya bodoh? Katakanlah: dua puluh lima orang menari di sekelilingnya. Nah, jika saya dalam kekuasaan saya, saya akan mendaftarkan dia-al-Izhu. Sajikan, katanya, anjingnya. Jadi apa? Dia menginginkan bulan dari langit, jadi berikan dia bulan juga? Kemarilah, Artaud, ke sini, anjing kecilku. Nah, hari ini ditentukan. Menakjubkan!

- Apa yang lebih baik! - Sergey terus mencibir. - Seorang wanita memberi gaun, yang lain memberi rubel. Anda, kakek Lodyzhkin, tahu segalanya sebelumnya.

- Dan kamu diam, rintisan, - bentak lelaki tua itu dengan baik hati. - Bagaimana Anda melarikan diri dari petugas kebersihan, ingat? Saya pikir, dan saya tidak akan mengejar Anda. Pria yang serius adalah petugas kebersihan ini.

Meninggalkan taman, rombongan pengembara menuruni jalan setapak yang curam dan longgar ke laut. Di sini pegunungan, mundur sedikit, memberi tempat pada jalur sempit dan datar yang ditutupi dengan batu yang rata, dipotong oleh ombak, di mana laut sekarang dengan lembut memercik dengan gemerisik yang tenang. Dua ratus meter dari pantai, lumba-lumba berjatuhan ke dalam air, memperlihatkan punggung mereka yang gemuk dan bulat untuk sesaat. Di kejauhan, di cakrawala, di mana satin biru laut dibatasi oleh pita beludru biru tua, layar ramping kapal penangkap ikan, sedikit merah muda di bawah sinar matahari, berdiri tak bergerak.

- Di sini kita akan mandi, kakek Lodyzhkin, - Sergei berkata dengan tegas. Dalam perjalanan, dia sudah berhasil, melompat dengan satu atau lain kaki, untuk melepas celananya. - Biarkan saya membantu Anda menghapus organ.

Dia dengan cepat menanggalkan pakaiannya, dengan keras menepukkan telapak tangannya ke tubuhnya yang telanjang dan kecokelatan dan melemparkan dirinya ke dalam air, mengangkat gundukan busa mendidih di sekelilingnya.