Orosz-német szótár Lingvo Life. Angol fordító online átírással - szófordítás

Év: 2015

Felület: PC

Változat: 16.2.2.64

Nyelv: orosz, angol és mások

Gyógyszer: Meggyógyult

Rendszerkövetelmények:

Microsoft® Windows 8/8.1, 7, Vista, Server 2003, XP (Service Pack 3), Server 2003, 2008, 2008 R2, Windows Server 2012/2012 R2.

Az operációs rendszernek támogatnia kell a cirill ábécét. Windows Installer 3.0 vagy újabb verzió szükséges.

Legalább 512 MB RAM

500 MB-tól 4 GB-ig szabad merevlemez-terület, az ABBYY Lingvo x5 verziójától függően

Microsoft Internet Explorer ® 6.0/7.0/8.0/9.0

Leírás:

ABBYY Lingvo x6 Professional szoftvercsomag

Gazdag lexikai bázissal és számos funkcióval rendelkeznek a kényelmes és jó minőségű fordítás érdekében. Az ABBYY Lingvo segítségével világszerte felhasználók milliói láthatták, hogy a szavak és kifejezések professzionális fordítása pillanatok alatt valósággá válik. Az ABBYY Lingvo x6 szótár új verziója kibővített, többek között interaktív lehetőségeket testesít meg a teljes és dinamikus nyelvtanulás, munka és szabadidő számára. Az ABBYY Lingvo x6 otthoni és professzionális változatban érhető el. Az otthoni verzió általános, oktatási, nyelvtani, magyarázó szótárakat és kifejezéstárakat kombinál. A Professional tartalmazza az Otthoni verzió összes szótárát, valamint a legnépszerűbb területeket lefedő tematikus szótárakat - közgazdaságtan, orvostudomány, jog, elektronika, bankügy, sport és mások.

A program hordozható verziója. Telepítés nem szükséges!!! Cserélhető adathordozóról működik.

A fentiek a hivatalos követelmények, egy hordozható eszköz lényegesen kevesebb erőforrást igényel.

Indítás/eltávolítás:

Indítás: nyissa meg a Lingvo-t. Rendszergazdai jogok nélkül futtathatja. (korábbi telepítések esetén - a rendszergazdától)

Törlés: törli a programmal megosztott mappát.

Az ABBYY Lingvo X6 jellemzői:

Fordítás 19 nyelvről és vissza.

Fordítás angol, német, francia, spanyol, olasz, portugál, görög, finn, kínai, latin, török, ukrán, kazah, tatár, lengyel, magyar, dán és norvég nyelvről oroszra és fordítva; angoltól, lengyeltől, orosztól ukránig és vissza.

Kényelmes, gyors felület.

Takarítson meg időt a fordítások keresésekor az új, könnyen használható ABBYY Lingvo felületnek köszönhetően. A szókincskártyán van egy keresősáv, így nem kell visszamennie a főablakba egy másik szó fordításának megkereséséhez. Maga a keresősor a népszerű keresőmotorok analógiájával készül: ha beír egy szót, akkor az automatikus kiegészítés aktiválódik, és ha a keresett szót rosszul írják be, akkor a sorban helyettesítési lehetőségek jelennek meg.

Kiváló minőségű szótárak felhasználási példákkal.

Ismerje meg a szó fordítását, szinonimáit és antonímáit, az idiómák és kifejezéskészletek jelentését 19 nyelven, és válassza ki a legmegfelelőbb fordítási lehetőséget az általános szókincs részletes szótáraiban, a frazeológiai szótárak, a szleng szóhasználati példái közül. szótárak és kifejezéstárak. A szavak használatára és keresésére vonatkozó számtalan példa segít abban is, hogy helyesen fejezze ki gondolatait idegen nyelven, és egy adott kontextusban megfelelő szót vagy kifejezést használjon levelezéskor, cikkek és egyéb szövegek írásakor. A speciális szótárak, például a „Szóval összefüggésben” szintén segítenek ebben. Orosz-angol szótár-referenciakönyv oroszul beszélő angol szövegek szerzői számára.” A szótári bejegyzések, fordítások, példák és megjegyzések címe szerinti keresés segít abban, hogy vizuális formában maximális információt kapjon az Önt érdeklő szóról. A program tartalmazza az angol nyelvű Oxford Dictionary of English részletes magyarázó szótárát és egy Collins Cobuild oktatási szótárat az aktuális angol szókinccsel.

Javítsa angol nyelvtudását az oxfordi "Test it, Fix it" nyelvtani kurzussal (előközép- és középszinten). A kurzus tökéletes az önálló tanuláshoz, és a „tanulj a hibáidból” elvén alapul. A tanulás megkezdéséhez ki kell választania egy témát, teljesítenie kell a gyakorlatokat, és ellenőriznie kell a válaszait. A program megmutatja mind a helyes, mind a hibás válaszokat, és lehetőséget ad arra, hogy megismerkedjen a kiválasztott téma nyelvtani szabályaival.

Tárgyszótárak.

Találja meg az iparági kifejezések pontos fordítását a jogi, közgazdasági, pénzügyi, marketing, banki és üzleti szókincs, gépészet, építőipar és építészet, olaj- és gázipar, kémia, orvostudomány, biológia és más területek tematikus szótáraiban.

Alkalmazás szavak memorizálására.

Bővítse szókincsét a programban bemutatott nyelvek bármelyikén az ABBYY Tutor alkalmazással, és rendszeresen csak néhány percet szán új szavak megtanulására. A Tutorban található speciális gyakorlatok segítségével megjegyezheti a szavak jelentését, helyesírását és kiejtését. Ennek a folyamatnak a hatékonyabbá tétele érdekében állítson be egy ütemezést, és a program az ütemezés szerint futtatja a gyakorlatokat. Az alkalmazás kész szótárakat tartalmaz angol, német, francia, spanyol, olasz, portugál alapszókincsről. A szótárak szavai a mai nyelvhasználat gyakorisága szerint vannak megadva, és témák szerint (üzleti szókincs, időjárás, látnivalók és mások) vannak felosztva.

Egyéb lehetőségek idegen nyelvek tanulására.

Hallgassa meg, hogyan ejti ki a szót egy anyanyelvi beszélő. Hangos példák állnak rendelkezésre angol, francia, német, spanyol, ukrán és orosz nyelven. Ellenőrizze az igeidő helyesírását a szóalakok táblázatában! Keressen szódefiníciókat a Collins Cobuild Learning Dictionary-ben, amely használati példákat, nyelvtani információkat, valamint a szógyakoriságokról és szinonimákról további információkat is tartalmaz. Használjon angol nyelvtani kézikönyvet.

Egyedi szótárak munkához és tanuláshoz.

A meglévő szótárak mellett az ABBYY Lingvo x6 lehetővé teszi saját szótárak létrehozását tanuláshoz és munkához. Oktatási - a lefedett anyag összevonása és szókincsének bővítése, valamint szakmai - a terminológia egységének megőrzése a vállalati anyagok és speciális dokumentációk fordításakor. Saját szótárak készítésekor lehetőség van a szókincskártyához illusztrációkkal is kiegészíteni. Ez elősegíti a tematikus szövegekben található, rendkívül speciális és kétértelmű kifejezések jobb fordítását, és interaktivitást ad a tanulási folyamathoz, ami szórakoztatóbbá teszi azt. A termék korábbi verzióinak felhasználói átvihetik a korábban létrehozott szótárakat a program új verziójába.

Változások a verzióban:

Új felhasználóbarát felület: minden eredmény egy ablakban. Most minden Lingvo-val végzett munka egyetlen ablakban összpontosul. Minden fordítási vagy keresési eredmény az általános eredmények ablakának külön lapjain jelenik meg. Az ABBYY Lingvo x6-ban úgy fordíthat le szavakat és kifejezéseket, hogy közvetlenül a találati ablakban beírja őket a keresősávba, anélkül, hogy az alkalmazás főablakára váltana. Az automatikus kiegészítés lehetővé teszi, hogy az első betűk által javasolt opciók listájából kijelölve ne írja be a teljes kívánt szót, és ha a keresett szót hibásan írja be, akkor a megfelelő lehetőségeket kínálja fel.

Továbbfejlesztett alkalmazási sebesség. A fordítási vagy keresési eredmények gyorsabban jelennek meg, mint az előző verzióban. A program gyorsabban indul, mint az előző verzió.

Az angol nyelvtanulás új szintje az ABBYY Tutor Grammar segítségével. Az ABBYY Tutor Grammar egy interaktív nyelvtantanulási alkalmazás, amely az Oxford University Press által kiadott, középhaladó és középszintű modern nyelvtani kurzuson alapul. A kurzus tökéletes az önálló tanuláshoz, és a „tanulj a hibáidból” elvén alapul. A tanulás megkezdéséhez ki kell választania egy témát, teljesítenie kell a gyakorlatokat, és ellenőriznie kell a válaszait. A program megmutatja mind a helyes, mind a hibás válaszokat, és lehetőséget ad arra, hogy megismerkedjen a kiválasztott téma nyelvtani szabályaival.

ABBYY Lingvo program Ami kiemelkedik, az a széles lexikális bázis és a sok olyan funkció, amelyek kényelmes, mégis jó minőségű fordítást tesznek lehetővé. A Lingvo egyszeri használata után a felhasználó meggyőződhet arról, hogy szavak és teljes kifejezések professzionális fordítása egyszerű és gyors. A szótár frissített változatában az ABBYY Lingvo x6 program kibővítette interaktív képességeit, hogy lehetővé tegye egy idegen nyelv legteljesebb és leggyorsabb elsajátítását, a szakmai tevékenységgel kapcsolatos feladatok elvégzését, és egyszerűen csak kellemes pihenést.

ABBYY Lingvo x6 Két változatban érhető el: „Home” és „Professional”. Az „Otthon” változat számos szótárt és kifejezéstárat tartalmaz: közös, tanulmányi, nyelvtani, magyarázó. A „Professzionális változat” az összes felsorolt ​​„Otthon” szótáron kívül, de szűk témájú szótárakat is tartalmaz, amelyek korunk legnépszerűbb területeit ölelik fel, mint a közgazdaságtan, az orvostudomány, a jogi szféra, az elektronika, a bank, a sport, ill. hamar. De ha az „Otthoni” verzióval rendelkező felhasználóknak ilyen igényük van, lehetőségük van emellett megvásárolni az összes szükséges tematikus szótárkészletet, a program Az ABBYY Lingvo x6 Professional teljes verzió letöltése ingyenes és regisztráció nélkül nem nehéz.

Az ABBYY Lingvo X6 szolgáltatásai Windows xp, 7, 8, 10 rendszerhez:

Fordítás tizenkilenc nyelvről és vissza. Lehetőség van fordításra a világ legnépszerűbb nyelveiről oroszra és vissza; több nyelvről - angol, lengyel, orosz, ukrán és vissza.

A felület kényelme és sebessége. Könnyedén időt takaríthat meg, ha fordítja az új, nagyon egyszerű ABBYY Lingvo felületet. Beírja a kívánt szót vagy kifejezést a szótárkártyán található keresősávba, és megkapja a fordítást, így nem kell visszatérnie a főablakba a következő szó vagy kifejezés lefordításához. A keresősor ugyanúgy jön létre, mint a népszerű keresőkben: beírja a kívánt szót, és azonnal működik az automatikus kitöltési rendszer; ha hibásan írja be a keresőszót, akkor különféle lehetőségeket kínál a sorban a helyettesítésére. , fordító ABBYY Lingvo x6 ingyenes letöltés kulccsal torrenten keresztül, kiváló sebességgel és egyszerű telepítéssel.

Kiváló minőségű szótárak és gyakori példák egyes szavak használatára. Nemcsak a kívánt szó fordítását tanulja meg, hanem szinonimákat vagy antonimákat is felkínál, hanem felfedi az idiómák jelentését, valamint tizenkilenc nyelven beállított kifejezéseket. A megadott szóhasználati példák közül kiválaszthatja a megfelelő fordítási lehetőséget a részletes szótári szótárak, frazeológiai szótárak, szlengszótárak és kifejezéstárak áttekintésével. A szóhasználat különféle példáinak köszönhetően képes lesz gyönyörűen és helyesen kifejezni gondolatait bármely idegen nyelven, megtalálni az adott kontextushoz megfelelő szót, beilleszteni a megfelelő kifejezést levelezés közben, cikkek és egyéb szövegek létrehozása során. A speciális szótárak is segíthetnek: „A szó kontextusában. Orosz-angol szótár-referenciakönyv oroszul beszélő angol szövegek szerzői számára.” A szótári cikkek címei, azok fordításai, a megadott példák és számos megjegyzés alapján végzett kereséssel a lehető legtöbb információt gyűjtheti össze a kívánt szóról, nagyon vizuális formában. Ez a program tartalmazza az "Oxford Dictionary of English" angol nyelvű magyarázó szótárt, a "Collins Cobuild" angol nyelvű oktatási szótárt, a gyakran használt angol szókincs gyűjteményével.

Oxford nyelvtan tanfolyam. Angol nyelvtudásod minőségét javíthatod a "Test it, Fix it" oxfordi nyelvtan tanfolyam elvégzésével, amely a "Pre-Intermediate" és "Intermediate" szintekhez biztosított. A tanfolyam azoknak a felhasználóknak szól, akik inkább önálló tanulmányokat folytatnak és „tanulnak a hibáikból”. A tanulás megkezdéséhez meg kell határozni a kívánt témát, elvégezni a rá adott gyakorlatokat, majd ellenőrizni kell a válaszokat, megnézni a helyes válaszokat és azokat, ahol hibáztál, majd elolvashatod azokat a nyelvtani szabályokat, amelyek felfedik a választott témát.

ABBYY Lingvo x6 Professional fordító (teljes verzió kulccsal): ingyenes letöltés

Tárgyszótárak. Ezekben a szótárakban a felhasználó kiválaszthatja a szűken vett iparági kifejezések pontos fordítását. Ezek a szótárak a következő területekre terjedhetnek ki: jog, közgazdaságtan, pénzügy, marketing, banki és üzleti tevékenységek, gépészet, építőipar, építészet, olaj- és gázipar, kémia, orvostudomány, biológia és egyéb területek.

Hozzáférés az online rendszer szóhasználati példáihoz. Ha van internetkapcsolata, akkor a Lingvo program segítségével egy széles online adatbázis áll rendelkezésére angol, német és francia fordításokról. A program megmutatja azokat a gyakori kifejezéseket, amelyeket szépirodalmi művekből, szakkönyvekből, jogalkotási dokumentumokból vagy népszerű internetes oldalakról származó szövegek bármely mondatában használnak. Az adatbázis használatával a felhasználók gyorsan és pontosan kiválaszthatják egy szó fordítását, helyesen fejezhetik ki gondolataikat, megtudhatják, hogy ezt vagy azt a kifejezést használják-e a beszédben, más fordítási lehetőségeket találhatnak, és példákat láthatnak ezen opciók használatára. . A fordítási memória adatbázisa jelenleg több mint egymillió mondatot tartalmaz, számuk folyamatosan növekszik A fordító ingyenesen letölthető Lingvo szótáraival Windows számítógépekre és laptopokra.

Fordítás az egérmutató után bármely alkalmazásban. A felhasználó azonnali fordítást készíthet, ha a kurzort a webhelyen, egy képen, egy tévéfilm feliratában vagy egy PDF-fájlban az érdeklődésre számot tartó szó fölé viszi. Ezen kívül a fordítóablakból lebegve hozzáadhat egy szót a szavak memorizálásáért felelős alkalmazáshoz, megtekintheti az átírást, meghallgathatja a kiejtést az adott nyelv anyanyelvén beszélő ajkáról.

A „szavak memorizálása” program alkalmazása. A felhasználó szókincsének bővítéséhez az ABBYY Tutor alkalmazással a programban bemutatott bármely idegen nyelv esetében csak napi néhány percet kell szánnia új szavak megtanulására. Speciális gyakorlatok végrehajtásával a Tutorban gyorsan emlékezni fog ezeknek a szavaknak a jelentésére, helyesírására és kiejtésére. A nagyobb hatékonyság érdekében érdemesebb úgy beállítani az ütemtervet, hogy a program a tervezett ütemterv szerint futtassa a gyakorlatokat. Az alkalmazás kész szótárakat tartalmaz angol, német, francia, spanyol, olasz és portugál alapszókincsről. A szótárak szavai használatuk gyakorisága szerint vannak megadva, témák szerint vannak felosztva, például üzlet, időjárás, egészség stb.

Egyéb lehetőségek más nyelvek tanulására. Érdemes minél gyakrabban hallgatni a tanult nyelv anyanyelvi beszélőjének szavainak kiejtését: angol, francia, német, spanyol, ukrán és orosz. Ügyeljen arra, hogy az ige hogyan változik idő szerint a szóalakok táblázatában. A szavak jelentése a Collins Cobuild oktatási szótárban látható, emellett egyértelmű példák találhatók a különböző szavak használatára, nyelvtani jellemzőire, további információk a szavak gyakoriságáról, szinonimáiról. Használjon angol nyelvtani kézikönyvet.

Felhasználói szótárak: munka és oktatás. A már meglévő Lingvo szótárak kiegészíthetők saját szótárakkal tanulás vagy munka céljából. Az oktatási szótárak segítik a lefedett anyag összevonását és a szókincs bővítését, a szakmai szótárak pedig szükségesek a terminológia egységének megőrzéséhez a vállalati anyagok és egyéb szakdokumentumok fordításakor. Saját szótárak létrehozásával hozzáadhatja a szükséges illusztrációkat a szókincskártyához, hogy a tematikus szövegek összetett, rendkívül speciális, kétértelmű kifejezéseinek a legjobb minőségű fordítását érje el. Ez interaktivitást ad tanulási folyamatához, és szórakoztatóbbá teszi azt. Azok a felhasználók, akiknél a szoftvertermék korábbi verziói telepítve vannak, könnyedén átvihetik az összes korábban létrehozott szótárukat a frissített verzióba.

Bármely idegen nyelv elsajátítása nem gyors, és természetesen nem is könnyű feladat. Gazdag szókincs nem egy nap alatt érhető el, és ahhoz, hogy valóban tisztességes szintet érjen el, rengeteg tankönyvet, és ami a legfontosabb, tematikus szótárakat kell tanulmányoznia. A hazai ABBYY cég programjainak tulajdonosainak azonban egyáltalán nem kell követniük ezt a szabályt.

Ha meg akarják találni a munkához vagy tanuláshoz szükséges szót, nem kell könyvek tucatjai között turkálniuk, tisztességes fordítást keresve, és még inkább aggódniuk az angol szavak helyes kiejtése miatt. A probléma megoldásához csak írja be a szükséges adatokat a Lingvo szótár új verziójának keresőjébe - és pillanatok alatt meg is találja a fordítást!

Csodálatos kényelmes elektronikus szótár ABBYY Lingvo x6 segít az embereknek szerte a világon a tanulásban és az üzleti életben több mint 20 éve. A program új, továbbfejlesztett verziója megjelent a Windows platformon, és most 224 tematikus szótárat tartalmaz minden egyes szó átírásával. A legnépszerűbb nyelv azonban az angol, és az angol szavak jó kiejtése a nyelvtudás mutatója.

A lingvo fordítóval bármikor lefordíthat egy szót vagy kifejezést a 19 nyelv bármelyikéről: finn, német, kínai, török, tatár, francia, angol, lengyel, norvég, olasz, orosz, magyar, kazah, görög , latin , portugál, dán, spanyol és ukrán. Az Ön rendelkezésére áll több mint 10 millió cikk a legkülönbözőbb szakterületeken, valamint hozzáadott szótárak olyan szűk területeken, mint a cellulóz- és papírgyártás, a szállítási rendszerek és technológia, a közgazdaságtan különböző ágai, valamint a menedzsment.

A ma már szinte mindenütt elterjedt angol nyelv és a relevanciáját nem veszítő német nyelv hallgatói örömmel veszik tudomásul, hogy a Lingvo fordító új verziójának szótárak archívumában új kiadások jelentek meg, amelyek a legnépszerűbb szavakat, ill. olyan kifejezések ebben a szakaszban, amelyek kifejezetten a köznyelvben elfogadottak, és nem az irodalmi nyelvben. Kívül, töltse le ingyen az ABBYY Lingvo x6 programot Egy frissített felületet fog látni, amely lenyűgöző új funkciókkal és a legjobb létező nyelvi technológiákkal rendelkezik.

Ezen kívül, ha szükséges, a felhasználó használhatja a program abbyy lingvo online verzióját, és online is megkaphatja az angol szavak átiratát, ami nagyon hasznos, különös tekintettel a mobil és wi-fi internet széles körű elterjedésére. Nem csoda, hogy a cég nagy figyelmet fordít az átírásra, hiszen nem csak az a fontos, hogy folyékonyan tudjunk írni és beszélni idegen nyelven, hanem az angol szavak jó kiejtése és helyes használata is szükséges.

Az elektronikus szótár mellett a felhasználó megkapja a Tutor nevű alkalmazást, amely segít hozzájárulni a 19 nyelv bármelyikének lexikális archívumának frissítéséhez. Az egyes szavak fordítása a lehető legteljesebb mértékben átírással és a javasolt szinonimák listájával történik. Minden felhasználó elkészítheti saját szótárát munkához vagy tanuláshoz, hogy a legfontosabb információkat a lehető leggyorsabban megőrizze. A Lingvo fordító orosz nyelvű új verziójában a keresési előzmények mindig a memóriában tárolódnak, és ugyanazon elv szerint dolgozhat vele, mint a böngésző előzményeivel.

Rendszerkövetelmények:

• CPU 1 GHz-től és nagyobb;
• OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10, Szerververziók;
• RAM 512 MB és nagyobb;
• A lemezterület igényét a felhasználónak szükséges szótárak száma határozza meg;
• Audio alrendszer (hangszórók vagy fejhallgatók) a hangfordítás meghallgatásához.

Ha hibásan ír be egy keresési lekérdezést, a fordító asztali vagy online verziója egyszerre több lehetőséget kínál. Minden kártya mostantól nemcsak egy kényelmes keresősávot tartalmaz, hanem lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy saját maga végezze el a beállításokat, és könnyen navigáljon a további lapokon.

A még nagyobb kényelem érdekében a program frissített verziójában az összes keresési lekérdezés együtt, egy ablakban jelenik meg: így nem kell folyamatosan váltogatnia a nagyszámú különböző lap között, és bármikor újra megnyithatja a régi fordításokat, amelyek korábban elkészültek, és elvégzik a szükséges elemzést és összehasonlítást.

Az ABBYY Lingvo fordító valóban nélkülözhetetlen asszisztens mindenkinek, aki angolul tanul, gyakran foglalkozik más külföldi szövegekkel vagy ügyfelekkel, és egyszerűen csak sürgősen le kell fordítania egy adott szót, figyelembe véve a helyes átírást. A program univerzális, kezdők és tapasztalt fordítók számára egyaránt alkalmas.

Abbyy X6 Lingvo szótárak különböző verziókban

Nálunk megvásárolhatja a Lingvo-t, ha kiválasztja a kívánt szótárt az otthoni és irodai licencek széles választékából. Érdemes szótárt használni fordítóirodákban, nemzetközi vállalatokban, közjegyzői irodákban és más szervezetekben, amelyekben rendszeresen vagy folyamatosan felmerül az orosz nyelvről idegen nyelvekre és fordítva történő fordítás szükségessége. A fordító otthon is hasznos lesz, különösen a nyelvet tanulók számára.

A következő szótárverziókhoz választhat elektronikus vagy dobozos licencet:

• Otthoni verzió- szótárak, szótárak és oktatási anyagok készlete. Az elfogadható ár lehetővé teszi a termék nem kereskedelmi célú felhasználását. A szótár nemcsak a szövegek fordításában segít, hanem az idegen nyelvek tanulásában is.
• Professzionális verzió- otthoni és kereskedelmi használatra szánt gyűjtemény, amely több mint száz szótárból áll. Bármilyen bonyolultságú szövegek professzionális, kiváló minőségű fordításainak elvégzésére tervezték.
• Tárgyszótárak- összetett, rendkívül speciális szövegek (gyógyászat, építőipar, jog, távközlés, bankok stb.) fordítására készült szótárak.
• Különleges akadémiai változat- szótárgyűjtemény oktatási intézmények számára.
• Intranet szerver- vállalati termék, amely nem igényel telepítést munkaállomásokra, több mint 280 szótárat tartalmaz, és lehetővé teszi további, kifejezetten a szervezet igényeire kifejlesztett referenciaanyagok csatlakoztatását.

Nálunk is megvásárolhatja a Lingvo for Mac OS-t.

Ha érdekli a vállalati felhasználásra szóló licenc ára, és nem tudja önállóan meghatározni, hogy a szótár melyik verziója felel meg Önnek a legjobban, lépjen kapcsolatba a SoftMagazin.ru tanácsadójával, és mi biztosan kiválasztjuk az Ön számára legjobb megoldást. A licenc szállítási ideje az Abbyy szótár bármely változatánál a katalógusunkban történő vásárlástól számított 1-2 nap. Webáruházunkban a szótárak és fordítók kedvező ára lehetővé teszi a licenc felhasználását otthoni és szakfordításra egyaránt.

Abbey Lingvo online szótár(lingvo-online.ru) az Abbyy népszerű online szótára, amely kiváló minőségű fordítást biztosít. A szolgáltatás szótárai közül néhány nem érhető el ingyenesen, ezért a program megvásárlása javasolt. Elárulok egy titkot - ezek a szótárak most ingyenesen elérhetők a Lingvo Life webhelyen (lingvolive.ru) - ezért használnia kell őket. De továbbra is megmarad a Lingvo Online egyetlen lehetősége, amely jelenleg (2016 júliusában) még nem érhető el a Lingvo Life-ban - ez a példák keresése a „szó - fordítás” páros használatával.

Fordítás keresése

1. Írjon be egy szót
2. Válasszon nyelveket
3. Kattintson a "Fordítás" gombra

Megjelenik a több szótárból származó fordítások listája.

Az eredeti szót a Lingvo Online-ban kiejtéssel adják: van brit és amerikai kiejtés is.

A fordítások listáját görgetve egy üzenetet fogunk látni, amely szerint még mindig vannak zárt szótárak, amelyek eléréséhez meg kell vásárolni a Lingvo x6-ot.

Nem kell megvásárolnia ezt a szótárt a zárt szótárak eléréséhez! Látogasson el a webhelyre, regisztráljon (vagy jelentkezzen be közösségi fiókján keresztül), és szerezze be ezeket a szótárakat ingyen

Példák megtekintése a szövegből

1. Kattintson a Példák fülre. Megjelenik egy sor példa a különböző valódi szövegekből ezzel a szóval. Sok van belőlük, a „lemez” szóhoz 611 tartozik.
2. Ha látni szeretné, honnan származik a példa, kattintson a jobb oldali nyílra - megjelennek a forrásszöveg szerzője, címe, kiadója és egyéb adatai.

Keressen példákat a „szó – fordítás” pár segítségével

Ez a funkció akkor hasznos, ha például azt gyanítja, hogy a „lemez” szó egy adott kontextusban „lemezt” jelenthet, de nem biztos benne. És ezt a kontextust kell ellenőrizni. Tehát kontextust keresünk - példákat a „lemez” szó használatára a „lemez” jelentésében. Ez a funkció még nem érhető el a Lingvo Life-ban.

1. A Példák lapon kattintson a Speciális keresés hivatkozásra a nyelvi mezőktől jobbra. Megjelenik egy fordítási mező
2. Írja be a "lemez" fordítást ebbe a mezőbe
3. Kattintson a Keresés gombra

A példák listája észrevehetően csökkenni fog, és csak azok a példák maradnak meg, amelyekben a „lemez” szót „tányér” jelentésében használjuk.

Telepítések megtekintése

A „Kifejezések” lap olyan kifejezéseket és kifejezéskészleteket tartalmaz, amelyek tartalmazzák a keresett szót. Például: „koptatótárcsa”, „tárcsafék”. A harmadik oszlopban, amikor az egérmutatót mozgatja, megjelenik annak a szótárnak a neve, amely ezt a stabil kifejezést tartalmazza.

Abbi Lingvo mobil alkalmazások NOB és Android számára

Alkalmazások Abby Lingvo IOC és Android esetén offline is használható, ha az internet ki van kapcsolva. Először azonban le kell töltenie a szótárakat mobileszközére. Egyetlen szótárt sem biztosítanak ingyen; 1 dollárért adják el őket. Vagyis magát az alkalmazást ingyen letöltve szótárakat vásárol hozzá.

Javaslom a használatát helyette Abby Lingvo alkalmazások Lingvo Live mobilalkalmazás - szinte ugyanazok a funkciók vannak, de a szótárak ingyenesek az interneten keresztül.

Következtetés

A szófordítási páros keresési lehetőség kivételével a Lingvo Online összes funkciója elérhető a Lingvo Life szótárban. Sőt, regisztráció után hozzáférést biztosít az összes szótárhoz. Tehát csak váltson a Lingvo Life-ra.