Remélem minden rendben van veled. Éjszaka a bálon

rYUSHNP 1

pF: bMELUEK
lPNH: lYTYMM
dBFB: 22 OPSVTS 2004
fenb: uFTBOOP CHUY LFP...

RTYCHEFUFCHHA, LYYMM!

YuFP-FP DBCHOEOSHLP PF FEVS OE VSHMP YJCHEUFYK. OBDEAUSH, X FEWS CHUЈ CH RPTSDLE?

uFTBOOSCH CHEY RTPYUIPDSF CH RPUMEDOEE CHTENS. OE OBIPDIYSH?

dBCE OE OBBA, U YUEZP OBYUBFSH...

rPNOYYSH UETZES UYMSHCHSZYOB? fPZP UBNPZP, YuFP RPZYV RPMZPDB OBBD? fPCE OERPOSPHOBS YUFPTYS. fBL CHEDSH Y OE TBЪPVTBMYUSH CH FPN, YuFP FPZDB CH NEFTP RTPYЪPYMP, FP MY ON UBN RPD RPEЪD RTSHCHZOKHM, FP MY EZP LFP-FP U RMBFZhPTNSCH UFPMLOHM. chTPDE LBL OEF YUEMPCHELB Y MBDOP, NPTsOP ЪБВШЧФШ. bO OEF, OE CHSCHIPDYF.

fsch ЪOBEYSH, S CHUETB PF uYMShChSZYOB RYUSHNP RP BMELFTPOOPK RPYUFE RPMKHYUM. b CHEDSH NSCH DBTSE OE VSHMY U OIN VMYILINY DTHYSHSNY. fBL, CHUFTEYUBMYUSH YOPZDB CH PVEYI LPNRBOYSI.

lPOYUBK, LYTYMM, S RTELTBUOP RTEDUFBCHMSA UEVE FCHPA HINSCHMPYULH. x NEOS U ZPMPCHPK CHUЈ CH RPTSDLE. a ЪОBA, YuFP UYMSHCHSZYO UEKYBU FBN, PFLKhDB RYUSHNP OE RTYYMEYSH társaságokkal. dBCE EUMY OBRYYYSH. OP LFP-FP ÁR EZP RTYUMBM. lFP?.. bDTEUB PFRTBCHYFEMS OEF. A YHFLH-ról A RPIPTS-ről. dHTBGLBS, UPZMBOUYUSH, VSHMB VSHCH YHFLB. dB Y LPNH OHTSOP FBL YHFFYFSH?..

pDOYN UMPCHPN, S OE OBBA, LBL L LFPNH PFOPUIFSHUS, RPFPNH VKHDH RTYOBFEMEO, EUMY FSCH RTPYUIFBEYSH RYUSHNP Y CHSHCHULBTSEYSH UCHPE NOEOYE. h LPOGE LPOGPCH, FSH MHYUYE NEOS TBVYTBEYSHUS PE CHUEI LFYI LPNRSHAFETOSCHI YFKHYULBI, NPTsEF VSCFSH, RTYDKHNBEYSH YuFP... iPFS, YuFP HC FHF bHF RTYBEYSHNSCHCHBFSH... LBLHYOPZBDOS... YuFBK.

lPNH: bMELUEK

FENB: iПУХ УЛБББФШ

dBFB: 21 OPSVTS 2004

dPVTTPZP OLVASÁS UHFPL, bMELUEK.

pVSHYUOP RYUSHNB, RPDPVOSH FPNKH, YuFP FSCH UEKYUBU CHYDYYSH A BLTBOE-ról, OBUYOBAFUS UMPCHBNY „ChCH YUIFBEFE LFP RYUSHNP, UMEDPCHBFEMSHOP, NEOS HCE OEF CH TSYCHSHCHI...”

OBIOOH YOBYUE-val.

ЪОBA, YuFP NEOS OEF CH TSYCHSHCHI, RPFPNKH FSH Y YUYFBEYSH LFP RYUSHNP társaságokkal.

nsch U FPVPK VSHCHMY NBMP OBLPNSCH, OP, RETEVYTBS YNEOB DTHJEK, S RTYYYE L CHSHCHPDKH, YuFP FSH, RPTsBMHK, NPTSEYSH PFOEUFYUSH L FBLPNH RYUSHNH U DPMTSOPK UETSHEOPUFSHNH.

s UETZEK UYMSHCHSZYO. rPNOYYSH FBLPZP? rPMZPDB OBBD S RPZYV RPD LPMEUUBNY RPEЪDB NEFTP. oBULPMSHLPNOE YJCHEUFOP, PVUFPSFEMSHUFCHB NPEK ZYVEMY DP UYI RPT PLPOYUBFEMSHOP Oe CHCHSUOEOSCH. YuEUFOP ZPChPTS, S Y UBN OE OBBA, YuFP FPZDB RTPYPYMP. ъB EDEMA DP ZYVEMY S RPOSM, YuFP RPDPYEM L RTEDEMH, RPUME LPFPTPZP KhCE OEMSHЪS CHETOKHFSHUS OBBD. h UNSHUME, S OILPZDB HCE OE UFBOKH RTETSOYN. dBCE EUMY ЪBIPIUKH, FP OE UNPZH. MI, NINCS LFP OE RPЪCHPMSF. YUKHCHUFChPChBM UEVS PYUEOSH UFTBOOP-pal. oEPVSHYUOP. pYUEOSH NBMP URBM, RPYUFY OE EM. HAGYJUK AZ LPZHE Y UZBTEFBI-RŐL. vShchFSH NPTSEF, LFP UPUFPSOIE OBSCHCHBEFUS DERTEUUYEK? YMY RTUCHEFMEOYEN? OE ЪOBA, OYLPZDB RTETSDE S OE YURSHCHFSHCHBM OYUEZP RPDPVOPZP. DBCE OE RPNOA-val, LBL PLBBBMUS CH OILTP-vel. nPTsEF VShchFSh, S L LPNH-FP EIBM? oP L LPNH?

chPNPTSOP, S UBN YBZOKHM U RMBFZHTNSCH RPD LPMЈUB RPEЪDB, YUPPVSH KHVEDYFSHUS Ch FPN, YuFP S RTBCH Ch UCHPYI CHCHCHPDBI. iPFS U FBLPK TSE UFEREOSHA CHETPSFOPUFSH NPTsOP RTEDRPMPTSYFSH, YuFP NEOS FPMLOKHM PDYO YI DÍJ, LFP IPUEF, YuFPVSH UYFHBGYS, LBL Y RTETSDE, PUFBCHBMBUSH Z PUFBCHBMBUSH Z PUFBCHBMBUSH ZRP SHOP TKPPOH PPM LPOF TKPUH LPOF FP, YuFP UP NOPK DPZPCHPTYFSHUS OE HDBUFUS, SING HCE RPOSMY. b CHPF OBULPMSHLP PRBUOSCH POY, S FPZDB EEE OE OBBM. LUFBFY, OE YULMAYUEOP, YuFP PVB UPVShchFYS RTPYIPYMY PDOPCHTEENOOOP: S UBN TEYM RTSHCHZOKHFS RPD RPEJD EUMY FBL, FP ULPTE CHUEZP, LFP VSHMP OE PVDHNBOOPE SMSM, FVDHNBOOPE BFP SCH FYS, Y PVDHNBOOPE SCHU PDOPCHTEENOOOP KH NEOS ЪB URYOPK, RPNPZ NOE UDEMBFSH LFP .

YNEK CH CHYDH, LFP RYUSHNP NPTSEF OEPTSYDBOOP PVPTCHBFSHUS: FBN, PFLKHDB S EZP RPUSHMBA, UCHSSH YULMAYUYFEMSHOP OEUFBVIMSHOBS, ЪBFP HDBЈFUS LTPRYICHNBFSH HTPRYICHNYBF.

mBDOP, L DEMH.

iPFS S HCE NOTFCH, Y NOE, EUMY LBL UMEDHEF RPDHNBFSH, DPMTSOP VSHCHFSH UPCHETYEOOOP RP ZHYZH, YuFP FBN KH CHBU RTPYUIPDYF, CH LFPN ZOKHUOEKYEN YYYNYTPCH, NOE UMEDHEF YYYNYTPCH, NOE CHUVSVSFTPHPUSFPYFPUSFPH-FPUSCH, INFOPUSCH UPCHEFPUSCH UPCHETYEOOOP RP ZHYZH FP YЪ ChBU UFBMP YJCHEUFOP, RPYUENKH CHUЈ RTPYUIPDYF YNEOOOP FBL, B OE YOBYUE. NOPZYE bFPZP OE RPKNHF, LPNH-FP RTPUFP OEF DP bFPZP OILBLPZP DEMB, OP LFP-FP TSE EEE OE RPMOPUFSHHA RPZTSH ZMKHRPUFY Y VETBMYYUYY. iPFS, LPOYUOP, NBMP, PI, LBL NBMP FBLYI PUFBMPUSH. dMS FPZP YUFPVSH KHVEDYFSHUS CH LFPN, RTPUFP URKHUFYUSH CH NEFTP, OE PVSBFEMSHOP CH YUBU RYL, UDEMBK RETEIPD U PDOPK UFBOGYY A DTHZHA-RÓL. pVTBFY CHOYNBOYE, LBLBS PZTPNOBS FPMRB RSCHFBEFUS CHFPMLOHFSHUS CH RETEEID RPD ЪOBLPN "rTPIPDB OEF". énekelni FPMLBAFUS, UPRSF, CHPMLBNY UNPFTSF DTKhZ A DTKHZB, Y CHUЈ TBCHOP KHRPTOP RTHF CHREDED, OBCHUFTEYUKH RPFPLKH CHSHCHIPDSEYI YЪ RETEIPDB MADEK. y LFP RTYFPN, YuFP TSDPN, CHUEZP CH DCHHI YBZBI, EUFSH RETEIPD CH FPN OBRTBCHMEOYY, LPFPTPE YN OHTSOP. y FBN OILFP OE YDEF FEVE OBCHUFTEYUKH, OE RSCHFBEFUS UVYFSH FEVS U OPZ YMY PVNBFETYFSH RPIPDS. CHUE LFY MADI, RSCHFBAEYEUS YDFY RTPFYCH FEYEOYS, OBTHYBAF RTBCHYMB OE YUKHCHUFCHB RTPFEUFB, SING OE FPTPRSFUS A CHBTSOKHA CHUFTEYUKH Y OE PRBDSHCHBAF A RPEЪD-RŐL. énekelni RTPUFP HFTBFYMY YUKHCHUFCHP TEBMSHOPUFY. lBL Y RPYENH LFP RTPYUIPDYF, S TBUULBTSH FEVE RPTSE.

UBN S, LBL FSH RPOINBEYSH, HCE OE NPZH OBRTSNKHA CHNEYYCHBFSHUS H IPD UPVSHFYK. OP, WITH NPZH UOBVTSBFSH FEVE YOZHPTNBGYEK, LPFPTBS RPNPTSEF FEVE RTPCHEUFY UPVUFCHOOPE TBUUMEDPCHBOIE. VEЪ LFPZP OILBL OE PVPKFYUSH YOBYUE FSCH RTPUFP OE RPCHETYYSH FPNKH, YuFP S TBUULBTSH. DEKUFCHYFEMSHOPUFSH, bMELUEK, OBUFPMSHLP OECHPPVTBYNP YUKhDPCHYEOB, YuFP, YuEUFOPE UMPChP, EUMY VSHCH S UTBKH OBYUBM U ZMBCHOPZP, FP RPUME RETCHSCHI UFTPL FSH VSH UFUSH. YuFP, Ó MI? b, DKHNBEYSH, LFP RETCHPE RYUSHNP, LPFPTPPE S PFRTBCHYM? rTBChP CE, RPTK IYUEFUS RPUMBFSH CHUЈ L YuЈTFH. lPTSYUYYSHUS ЪDEUSH, RTPFBMLYCHBS CH UEFSH LFY UPPVEEOYS, B OILPNKH DP OYI Y DEMB OEF.

uCHSSH KH OBU, CHYDYYSH MY, PDOPUFPTPOOSS, RPMKHYUYFSH PFCHEFOPE UPPVEEOYE PF FEVS S OE NPZH. rP'FPNH FSH DPMTSEO OBKFY DTHZPK URPUPV DBFSH NOE OBFSH, YuFP ZPFPCH RTDPDPMTSYFSH PVEEOYE. x NEOS CHPF LBLPE RTEDMPTSEOYE…

pvtschch tanulj...

pvtschch tanulmány...

pvtschch tanulj..."

OH YUFP, LYTYMM, FSH PVP CHUEN LFPN DKHNBEYSH? x NEOS CH ZPMPCHE RPMOSHCHK UHNVHT. itt: PDOPK UFPTPOSH VTED RPMOEKYK. a DTHZPK B LFP EEE Olajfinomítónál OBRYUBFSH FBLPE.

pDOYN UMPCHPN, FTEVHEFUS FCHPE LCHBMYZHYYTPCHBOOPE NOOOYE: UFP UP CHUEN LFYN DEMBFSH? ULBTSEYSH, OBRMECHBFSH Y ЪБВШЧФШ, OBYUIF, FBL Y RPUFKHRYN.

LUFBFY, S OILBL OE NPZH LHRYFSH RPUMEDOYK DYUL Gong „Savas anyaság”. FSH OYZDE OE CHUFTEYUBM?

El sem tudtam képzelni, hogy minden így végződhet...

Beszéljünk.

Ezt most nem tudom megbeszélni veled. Ezt elvileg nem akarom megvitatni. Becsukom a laptopomat és elmegyek a zuhany alá.

Munkában vagyok. Szinte megállt az idő: valahányszor megnézem az órát az órámon, a percmutatót nézem, ami láthatóan megrekedt egy helyen és nem mozdul. A munkahelyi telefon is néma, nincs munka. Még Mrs. Virgin is szexisebbnek tűnt, általában borzasztóan néz ki. Unalmamból újra elkezdek kutakodni az interneten, és elhatároztam, hogy elvégzek egy tesztet a pszichopata hajlamok meghatározására.

Körülbelül 121 000 000 eredmény kevesebb, mint 0,24 másodperc alatt.

Az irracionális gondolkodás jelei: OK

Idegesség vagy neurotikus betegség: OK

Megbízhatatlanság: OK

Nincs lelkifurdalás vagy szégyen: OK

Titkos antiszociális viselkedés: OK

Rövidlátás és a hibáiból való tanulás képességének hiánya: OK

Kóros egocentrizmus és empátiaképtelenség: OK

Agresszív és nem megfelelő viselkedés: OK

Micsoda véletlen!

Itt az ideje, hogy végre válaszoljak neki.

"Daniel,

Biztos vagyok benne, hogy nem terveztél ilyesmit. Akárcsak én. Ez azonban semmit sem változtat.

Szerintem nincs más megbeszélnivalónk. Világossá tetted, hogy mi jár a fejedben. Mindent értek. Szerintem túlságosan különbözőek vagyunk.

Ne törődj vele, Dee. Jó volt, hogy találkoztunk.

Hayley"

Azonnal elküldöm az üzenetet, nehogy meggondoljam magam és ne írjam át. Még egy csésze kávé után megkapom a választ.

"Kedves Hayley!

Örülök, hogy épségben vagy.

Ne viselkedj úgy, mint egy gyerek, beszélgessünk.

Daniel"

Bosszankodva bedugom a telefonomat a hátsó zsebembe.

Örülök, hogy Tasha hazajött ma este. Elvileg hálás vagyok neki azért, hogy ebben a házban van egy mellény, amiben sírhatok. Tasha a partnerem a bűnözésben, a lelki társam.

Drágám, itthon vagyok. Rejtsd el a szeretődet – hangja azonnal feldobja a hangulatomat.

„Itt vagyok” – válaszolom, miközben bedugja a fejét a szobába, és végig vigyorog az arcán.

Gyere a konyhámba.

Gyorsan félreteszem minden dolgomat, és követem őt a konyhába.

Bűnösség? - kérdezi.

Biztosan. Senki nem fog kényszeríteni, hogy feladjam – jutalmaz Tasha egy bájos mosollyal.

Milyen volt az első óvodai napod? - kérdezem, miközben figyelem, ahogy bort tölt két magas pohárba.

Jobban, mint amire számítottam – válaszolja, kortyol egyet chardonnay-ból, és átnyújtja nekem a poharat, miközben lerúgja a tűsarkút.

Gratulálok, kedvesem. Íme a fantasztikus új munkád – emelem fel a poharam, és összekoccintom vele.

Mindenki olyan vendégszerető és barátságos volt. Nagyon jó az osztály, ahol dolgozni fogok. Az ottani emberek nagyon figyelmesek és készségesek. Szóval szerencsém volt – mondja, és leül velem szemben a pulthoz.

Szóval mi történt, Hales? - Megváltozik az arckifejezése, és az ajkai vékony vonallá tömörülnek. Összehúzott szemekkel vizsgál engem.

Hogy érted? - Kellemetlenül érzem magam, amikor tudom, hogy mindent el kell mondanom neki.

Mire gondolok? - ismétli meg a szavaimat, és megvetően kopogtat ujjaival az asztallapon. – Jobb lesz, ha elmondod – horkant fel. - Mondj legalább egy okot, amiért Daniel meglátogatott az első munkanapon, hogy megtudja, jól van-e a barátnőm? És miért ijedt meg az egész iroda, és miért kezdett hirtelen érdeklődni irántam?

Iszok egy hosszú korty bort, és érzem, hogy öröm és düh keveréke áramlik át rajtam.

Nos, Missy, szeretnéd megosztani? - Kutatón néz rám a szemüvege alól.

felsóhajtok.

Van rá esély, hogy egyszer megengedi, hogy valamit elhallgatjak? Nem igazán akarok most erről beszélni.

Összeráncolt szemöldökkel néz rám.

Az első pohár után nem – vonom meg a vállam.

Ha van kedve. „Remélem, hogy jól vagy” – őszinte aggodalom érződik a hangjában.

Oké, mindent meg tudok magyarázni, ami így történik: nem vagyok immunis rá, mint másokra, ezért nem láthatom többé.

Ez valami új. Olyan gyorsan? Szerelmes lettél már? - mindketten tudjuk, hogy ez költői kérdés.

Találnom kellene egy érzelmileg instabil férfit – összeszorítom az ajkamat –, ő egy fehér lovon ülő herceg és VIII. Henrik király egy hihetetlenül forró testben.

Hé, ez olyan rossz?

– Rosszabb – felelem kétségbeesetten.

Határozottan nem. - Kimegyünk, és berúgok – vigyorogok rá.

Itthon kell maradnunk, és itt berúgni? Nem valószínű, hogy lesz annyi erőm, hogy hazavigyelek egy nagyon hosszú nap után. Ráadásul Ian valószínűleg felkap egy másik idiótát, aki majd reggel összetöri a szívét – nevetünk mindketten.

Nos, akkor itthon berúgunk – bólintok.

Mindjárt éjfél van. A borozástól kimerülten fekszem az ágyban, és rá gondolok. Aggodalmas pillantása, amikor rám nézett a kórházban, kitartóan pislákol a szemem előtt. Fogom a laptopomat, és beírom a keresőbe, hogy „Daniel Stark” és „randi”. Megdöbbentett a számomra kapott fényképek száma. Az összes fotó különböző pártokról készült: egyik sem volt egyforma vagy ugyanazon a napon készült. Az összes képen Daniel lenyűgözően néz ki éles öltönyben. A mellette álló nők pompásak, mintha fényes magazinok címlapjáról kerültek volna le: tökéletes test, tökéletes haj és tökéletes műanyag mosoly. A szívem felnyög, ahogy végignézem ezeket a képeket.

Soha nem volt esélyem. Biztos vagyok benne, hogy messze vagyok az ő ideáljától. Nem én vagyok az, akit keres. Ezek mind lányok? Fizetett ezeknek a nőknek, hogy elkísérjék rendezvényekre vagy egyéb munkákra? Elhessegetem ezt a gondolatot. De kit akarok én becsapni?

Túl nehéz, túlságosan zavar. Becsukom a képernyőt, betakarom magam a takaróval, és becsukom a szemem, hogy megpróbáljam kiszedni ezeket a képeket a fejemből.

11. fejezet

Eljössz velem ma este a fogadásra? - kérdezi Tasha tétován a reggeli kávé mellett. Tekintete álmos arcomon vándorol, választ várva.

Nem tudom. – Nem tudom, mit akarok – felelem ugyanolyan tétován.

Egyrészt nem akarok elmenni – valószínűleg ott fogok összefutni Daniellel. Másrészt a mazochista részem erre vágyik. Gondolataimat a kávésbögrére összpontosítva ujjammal megérintem a pereme szélét.

Kérlek, Hales. Ez fontos számomra – mondja, és a kezébe fogja a bögréjét.

Nem vagyok benne biztos, hogy újra látni akarom.

Talán szorgalmasabb barátnak kellene lennem, és nem gondolnom arra, hogy találkozzam vele. Kortyolok egyet a kávéból, és Tashára nézek.

Nem kell randizni vele. Több száz ember lesz ott. Száz százalékban elkerülheti, hogy találkozzon vele” – ragaszkodik hozzá. - És emellett mindenki azt mondja, hogy menő lesz ott. Kérem…

Lássuk, hogy telik a nap, jó? És Tasha, nem a te stílusod a koldulni – válaszolom, remélve, hogy a válaszom legalább egy ideig kielégíti.

Szóval mit veszel fel estére? - vált témát.

Szerintem, mint mindig. Ha jól tudom, az új munkahelyemen nincs szigorú dress code. Szóval szerintem jól jön a szokásos ruhám.

A szokásos öltözéked teljesen aktuális. Még ideálisnak is nevezném – néz rám Tasha vidáman.

Elmosolyodom, és puszit lehelek rá.

A YOU iroda a Bay Area-ben található, nem messze a hírhedt Stark Software-től. Most minden rá fog emlékeztetni? Ez a gondolat irritál.

- Helló!

Szia, Hayley Grace vagyok. Mr. Wildnak – mosolygok, de a mosolyom válasz nélkül marad.

– Josh irodája az utolsó a bal oldalon – mutat rá, és a napsütötte, panorámaablakokkal és mozaikpadlóval rendelkező, tizenöt rekeszre osztott csarnok felé biccent.

Felismerve, hogy nem fog elkísérni az irodába, elindulok a sötétzöld ajtó felé. Ezt a csarnokot a 60-as évek stílusában tervezték - retro. Lenyűgözött a bekeretezett reklámokkal borított falakon átnézni. Nincs senki az irodában, pedig már dél van. A telefonom rezegni kezd, és gyorsan kihúzom a sötétlila Chanel stílusú táskámból. Egy új üzenet jelenik meg a képernyőn, és rákattintok az ikonra, hogy megnézzem, kitől származik. Daniel. Pont az, amire most szükségem van.

Daniel: jössz ma?

Mire gondolsz, zseni?Összeráncolom a homlokomat a telefonra. Egy ilyen fiatal, sikeres csodagyerek számára nagyon furcsán viselkedik. Beraktam a telefonomat a táskámba, és úgy döntöttem, hogy egyelőre figyelmen kívül hagyom. Még mindig nem adta fel a próbálkozásait – ez szép.

„Szia, Haley Grace vagyok” – köszöntöm a széles monitor mögött ülő férfit.

Hello, Haley – áll fel és hófehér mosollyal az arcán elindul felém. T Ezt a mosolyt egy figyelmeztető jelzésnek kell kísérnie: „közvetlen expozíció esetén használjon ólomszemüveget”. Kinyújtja a kezét, hogy üdvözöljön. Egy atléta és egy gyönyörű Ken baba egy testben. Barbie legjobb barátnőm - Natasha - már nyáladzna. Ken rám néz, én pedig tehetetlen vigyorral védekezek. Nem túl profi, Mr. Ken.

Foglaljon helyet, Miss Grace – int egy üres székre. Leülök és elkezdek körülnézni a szobában. A falak lágy zöldre festettek; Josh íróasztala mögött egy nagy, keretezett poszter lóg az Amerikai szépség című filmből, vörös rózsaszirmok hevernek egy olajfalon. Tőlem jobbra egy színes kollázs a YOU magazin borítóiból.

Tetszik amit látsz? - Kicsit megzavarja Ken kérdése. – Borítók – mutat a falra.

Igen, szeretem ennek a helyiségnek a stílusát, és az iroda egészét – nézek újra a falra.

Nekem is. Szóval, Haley, az asszisztensemként akarsz dolgozni. Tisztában vagyok vele, hogy már megkaptuk. De arra gondoltam, hogy először találkozhatnánk, mielőtt elkezdenénk a közös munkát.

"Az asszisztensem"...

Igen, az asszisztensi és fejlesztői szakember állás érdekel – válaszolom tárgyilagosan. Ajka sarkai felfelé fordulnak, ahogy az önéletrajzomat fürkészi.

Ha jól látom, nincs tapasztalatod az újságírásban. Miből gondolod, hogy te vagy nekem? - Látok mosolyt az arcán, mintha valami számomra ismeretlen tréfán mulattatna.

Van némi tapasztalatom az újságírásban. – Dolgoztam az egyetemi újságon, és azt hiszem, tudok valami újat vinni a magazinba – válaszolom, és kiegyenesítem a vállam.

Josh oldalra billenti a fejét, és rám vigyorog. Mosolya szélesebbé válik, várva a folytatást.

Kedvellek. Úgy gondolom, hogy ez egy friss magazin, a maga műfajában másokkal ellentétben, értékes és erősen spirituális tartalommal.

Magyarázd el – mondja Josh érdeklődve. Végre eltűnt a vigyora az arcáról, ami azt jelenti, hogy most már hallgat rám, és nem csak rám néz. Megváltoztatja álláspontját, mielőtt folytatom.

Hiszem, hogy egy magazin nyelve legyen gazdag és gazdag – folytatom sóhajtva. - Vagyis jobb, ha megbízható és jól átgondolt híreket adunk az olvasóknak, nem pedig az üresfejű tinédzsereknek szánt pletykákat, amikkel a sárga sajtó hemzseg.

A fém óraszíjjal játszom, a csuklóm köré csavarom.

Csak egyféleképpen lehet tesztelni – válaszolja elgondolkodva, majd elégedett vigyorra görbül ajka. - Hogy érzed magad az unalmas titkári munkával?

Meg akarsz ijeszteni, Ken?

Csak akkor, ha ehhez a munkához hasonlóan érdekes kreatív feladatok is társulnak. Ebben az esetben nem bánom – csaltam megint egy hülye mosolyt az arcomra.

– Értem – válaszol elgondolkodva. - Heti hány órát vagy hajlandó dolgozni, Hayley? És meddig lehet kezdeni?

Örült.

A következő néhány hónapban napi hét órával kezdhetem, majd teljes munkaidőben megyek – válaszolom, és próbálom az arcáról látni, mennyire elfogadható ez számukra. - Ideiglenes szerződésem van egy biztosítóval.

Szóval, kezdhetsz dolgozni holnap tízkor? - kérdezi tőlem Ken ígéretes mosollyal.

Természetesen mindenért vagyok – bólintok.

Akkor most térjünk át a legunalmasabb részre: a munkaköri kötelezettségek megbeszélésére, a fizetési elvárásokra és így tovább – mondja, és kivesz néhány papírt az asztalfiókból.

Szeretnél valamit inni, mielőtt belemennénk a részletekbe?

Szóda?..

Mit? - Vigyorog, és kinyitja a minibárt, tele különféle üdítős dobozokkal.

Már szeretem ezt a helyet.

Mosolyog.

Amikor elhagylak Téged, SMS-t küldök Tashának.

én: A találkozó jól sikerült, úgyhogy ma veled megyek.

Tasha: Szeretlek, hogy elvonja a figyelmet.

Hazafelé azon tanakodok, hogy felvegyem-e ezt a gyönyörű Donna Karan ruhát, vagy csak visszaküldjem. Talán nem kéne hordanom, mert Daniel azért adta nekem, hogy őt kelljen elkísérnem a buliba, és nem Tashát.

Az escort mint művészet.

én: Daniel, nem vagyok benne biztos, hogy jó lenne-e veled mennem. Megértés reményében. Talán ma este keresztezzük útjainkat.

A "Küldés" gombra kattintok.

Daniel: Nagyon rossz... Ma is jössz?

én: Igen, Tashával megyek.

Daniel: Boldog Natasha Taylor! Remélem, lesz lehetőségem személyesen is beszélni Önnel – irritál a kommunikációs formánk.

Miért csinálom ezt? És miért vagyok annyira ideges, hogy találkozom vele? Miért mosolygok, mint egy idióta, valahányszor üzenetet kapok tőle?

Hales, nem érted, hogy távol kell maradnod tőle?

Szóval, készüljünk – veregeti játékosan a hátam mögött Tasha, aki mellettem fekszik az ágyamon.

Felveszed az új ruhádat? - kérdezi vidám arckifejezéssel.

Azt hiszem, igen. Ne dobd ki. Lehet, hogy ez az egyetlen alkalom, amikor megengedhetem magamnak, hogy ilyen ruhát vegyek fel – mosolygok rá. - Gondolod, hogy visszavihetjük?

Egy pillanatra rám néz:

Három, kettő, egy... kész? - kérdezi. - Én vagyok az első, aki zuhanyozik!

Neked bármit, Missy. Megcsinálod a sminkemet?

Igen, kiabálja a fürdőszobába menet. Pont úgy, mint amikor most léptünk be az egyetemre.

Csodálattal nézem a tükörképemet a tükörben. A ruha tökéletesen áll nekem. Egyszerű, de elegáns nyakkivágása van, ami kiemeli a mellkast, ami nagyon tetszik.

Tasha, talán most sminkelhetsz?

Hú, nézz magadra. Klassz ruha, Hales – mondja gyönyörködve.

Én is szeretem.

Remek munka, Missy! - Köszönöm Tashának a ragyogó ezüst árnyékot a szemeken és a vörös fényt az ajkakon.

Fordulj meg – parancsolja, én pedig engedelmeskedem. Hullámos hajam a hátam körül táncol.

Hales, komolyan! Lehengerlően nézel ki! Azt hiszem, egy bizonyos Mr. Stark ki fog ütni, amikor meglát.

Nem tudom abbahagyni a vigyorgást. Szívem mélyén őszintén remélem, hogy ez megtörténik.

12. fejezet

Éjszaka a bálon

Az esemény a Hilton Hotelben zajlik. A nagyterem egy elvarázsolt erdő stílusában díszített. Besétálunk, és rögtön a Disney mesék varázslatos világának egyik jelenetében találjuk magunkat: magas fák nagy lombkoronákkal, a mennyezetről lógó halványkék takaró sok apró villogó fénnyel. Szmokingba és mesebeli állatok maszkjaiba öltözött pincérek rózsaszín pezsgővel kedveskednek mindenkinek. A padlót zöld pázsit formájú szőnyeg borítja, az utak mindkét oldalán kavicsokkal. Egyszerűen lenyűgözött ennek a helynek a szépsége és az itt uralkodó légkör.

Igyunk egyet – javasolja Tasha, és észreveszi állapotomat.

Hurrá, - koccintgatjuk az édes pezsgős poharakat.

Tasha egy csoport emberhez vezet egy virágos standnál. Egy mega társasági lány álarcát felöltve bemutat engem mindenkinek. Szépen elbeszélgetünk, és Tasha menedzsere eltereli a figyelmemet a szorongó gondolataimról, de én folyton a vállam fölött nézek.

Éles fájdalmat érzek a mellkasomban, amikor a bárpultnál találom. Az egész bálterem közöttünk van. Fekete öltönyben, hófehér inggel, haja kócos, szomorú, de pompás az ilyen bűnös tekintet. Beszél valakivel, és úgy tűnik, hogy a beszélgetés nem megy jól. Daniel bosszús. Furcsa, miért nem lep meg ez?Észrevettem, hogy személyi asszisztense, Miss Bailey idegesnek tűnik, mint mindig.

Daniel körülnéz a szobában, én pedig gyorsan elfordulok, kicsit felgyorsul a szívem, nem akarom, hogy elkapjon, ahogy lesek rá.

Rámosolyogok Tasha főnökére, Robra, mintha valójában egész idő alatt őt hallgattam volna, és nem a legjóképűbb férfit bámultam volna a szobában. És megkönnyebbültem, amikor megértem, hogy ezt nem vette észre.

– Hé, Rob – küldi rá Tasha egyik bájos mosolyát. Ő is mosolyogva válaszol neki, szerintem túl nagyvonalúan. Határozottan érez iránta valamit. Továbbra is tárgyalnak valamiről a gyermekkórházzal kapcsolatban, amit az alapítvány szponzorál. Elmerültem Daniellel kapcsolatos gondolataiban, bár nagyon próbáltam elkerülni, nem tudok tovább beszélgetni.

Helló, Haley – érzem a vállamon egy határozott, meleg kezet. Egész testemmel remegve egy ismerős hang hallatán felé fordulok.

Szia Daniel.

Daniel közelsége miatt a szíved a torkodhoz ugrik. Lebarnult: szép arcát most mézes barnaság árnyékolja. Tekintete lustán vándorol rajtam, amitől görcsbe rándul a bensőm.

– Lélegzetelállítóan nézel ki – suttogja a fülembe.

Enyhén megremegek érintésétől, leheletétől és közelségétől. Ó, nem ezt.

Tetszik rajtad ez a ruha – teszi hozzá.

– Köszönöm, én is – mondom, és próbálok nyugodtnak tűnni.

- Örülök - mosolyog rám, de arrogáns vigyorát ezúttal csábító, őszinte mosoly váltja fel. Vannak, akik kíváncsian néznek ránk.

– Örülök, hogy itt vagy – mondja, és megfogja a kezem.

Miért? - nézek rá és sóhajtok, lassan visszafogom a kezem. Ajka félmosolyra görbül, és elenged.

Mert látni akartalak, mert beszélni akartam veled – válaszol rám szegezve a tekintetét.

Daniel, ne most, kérem, kérdezem.

Ránézek, és szorosan meg akarom ölelni, hogy közel, közel legyen hozzám, ahogy emlékszem rá. Csodálkozom magamon – egyszerűen nem tudom távol tartani őt. Úgy tűnik, ezt már ő maga is megértette, így tovább haladt.

Talán beszélgethetünk valahol egyedül?

A mandulabarna szemek hirtelen elsötétültek. Isten ments.

Nem most. Most jöttem és megígértem Natasának, hogy vele leszek.

„Úgy tűnik, jól megbirkózik nélküled” – mondja szárazon, és gúnyosan Tasha felé int, aki több férfival körülvéve áll és vidáman nevet.

Mr. Stark, nagyon sajnálom, de zavarhatom? - Miss Bailey még jobban aggódik. Köszönjük neki, hogy megzavart minket. Látom, ahogy Daniel szeme szelídből sötétbe és dühössé változik; szeret mindent irányítani.

Az isten szerelmére, miről van szó ezúttal? - mondja halk, hirtelen hangon. -Nem látod, hogy elfoglalt vagyok, Anne?

Hogy lehet ő ennyire más? Nagyon örülök, hogy nem dolgozom vele. Psycho!

Uh, a kórház szeretne beszélni önnel, és akkor még két dokumentumot kell átnézni, mielőtt aláírná... Azt mondta, sürgős – nyeli le az ajkát harapva, miközben a válaszára vár. Nagyot sóhajt, homlokát ráncolva néz rá, majd felém fordítja a fejét – ismét kedves.

Később találkozunk. Ne fuss el.

Csak én vagyok így, vagy szinte könyörgőnek tűnik?

Tudod, otthon hagytam a piros Snickereimet, szóval hiába próbálkoznék ezzel, valószínűleg nem sikerülne. – Nem bennük – biccentek a tűsarkúim felé. Elmosolyodik, majd a körülötte állók és Miss Anne Bailey szeme láttára megfogja az arcomat a kezével, és néhány másodpercig elhúzva megcsókolja a szám sarkát. Elpirulok és elolvadok a karjaiban. Döbbenten nézem, ahogy elmegy, Miss Bailey magassarkújában követi mögötte, és próbálja utolérni őt.

Mi volt az? - kérdezi Tasha, és a kezembe ad még egy pohár pezsgőt.

Nem tudom, Tash. Beszélni akar. De valójában fogalmam sincs, mit akar.

Nos, a kis műsor, amit bemutattál, önmagáért beszél. Egyértelmű, hogy mit akar. Még azt is megmondanám, hogy kit akar. Biztosan te vagy az! - bólint, és velem poharat koccint.

Ismét csatlakozunk Tasha kollégáihoz, akik hosszú és élénk vitát folytatnak az elnökválasztási kampányról.

„Hölgyeim és uraim, figyeljenek oda” – jelenti be az est házigazdája. Az általános üvöltés fokozatosan alábbhagy, a tömeg a terem közepe felé fordul.

Szeretnék mindenkit üdvözölni a Stark Software és a Benioff Children's Hospital által szervezett jótékonysági adománygyűjtésen.

Hihetetlenül cserzett narancssárga arcán hamis mosoly látható, kifehéredett fogakkal. Megáll, hogy körülnézzen a közönség körében. Aztán végighúzza a kezét préselt szmokingján, és így folytatja:

Ezen az estén az onkológiai kutatólaboratóriumok szükségleteihez gyűjtött forrásokat szenteljük. A Stark Software évek óta szponzorálja a Benioffot.

Komoly arckifejezéssel néz a közönségre:

Hadd hívjam meg Mr. Garrisont a Stark Developmenttől a színpadra, hogy többet mondjon el a Stark Software hozzájárulásáról.

Gyors macskalépésekkel a színpad közepére lép, és így szól:

Hölgyeim és uraim, üdvözöljük Mr. Harrisont.

Egy magas, sötét hajú, szürke szmokingos férfi taps kíséretében bukkan elő a tömegből.

„Azt hittem, Mr. Stark a társaság nevében fog beszélni” – mondja gúnyosan a mögöttünk álló hölgy.

Válaszul Tasha felém hajol:

Én is azt hittem.

„Nem szeret a figyelem középpontjában lenni” – suttogom, emlékezve arra, amit pár nappal ezelőtti beszélgetésünk során mondott nekem. Mosolyogva gondolok arra, mennyire örülök ennek.

Jó estét. Köszönjük mindenkinek, hogy velünk volt ma” – mondja Mr. Garrison. - Nagy megtiszteltetés számomra, hogy a Stark Software nevében beszélhetek itt.

A színpad mögött egy hatalmas képernyőn diavetítés látható a kórházban és a betegek önkéntességéről. Garrison felsorolja a Stark Software hozzájárulásait és hozzájárulásait a gyermekkórházhoz, és beszél az adományokról és önkéntes programokról, amelyeket az elmúlt évben hajtottak végre.

„Azt hiszem, köszönetet kell mondanunk Stark úrnak, aki kezdeményezte partnerségünket a Benioff Gyermekkórházzal” – mondja a végén. Az egész közönség tapsára hozzáteszi:

Mr. Stark, csatlakozna hozzám a színpadon?

Arra fordítom a fejem, amerre Mr. Garrison néz, és észreveszem Daniel arcán a kényelmetlenséget és a kelletlenséget. Ennek ellenére magabiztosan és kecsesen elindul a rá váró úr felé. Danielnek csak néhány rövid lépésre van szüksége, hogy a színpadra érjen asszisztensével.

„Jó estét” – köszön mindenkit a teremben halk, rekedt hangon, mire a közönség elhallgat. „Szeretnék megragadni az alkalmat, hogy gratuláljak mindenkinek annak a kemény munkának a befejezéséhez, amelyet e csodálatos adománygyűjtő projekt elindítása érdekében végeztünk, valamint minden vezetőségünknek, elkötelezett munkatársainknak, akik önzetlenül mindent beleadtak ennek az ügynek a megvalósításába. ”

Daniel a mögötte lévő nagy képernyő felé mutat.

A képernyőn a Benioffban kórházba került gyerekek arca látható, akiknek segítségünkre van szükségük. A ma összegyűjtött pénzt modern orvosi kutatási berendezések vásárlására fordítjuk. Ez lehetőséget ad a gyerekeknek, hogy teljes életet éljenek.

Kezével a hajába túr, szemeit hunyorogva körülnéz mindenkin a szobában.

Még egyszer szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki támogatta ezt a kezdeményezést. Szívből köszönöm a programban való részvételt: önkéntességet és adományozást. Az ilyen események megfizethetetlenek.

Előre néz, arca aggodalmat fejez ki. Őt figyelve úgy érzem, hipnózis alatt állok. Magabiztos, kifinomult, egész megjelenésével erőt és erőt sugároz. És mégis van szavaiban a szerénység és a félénkség halvány árnyalata – ez ellenállhatatlan.

Daniel tovább magyarázza, hogy a ma estén befolyt összeget a Stark Software-nek kell megállapodnia. Beszéd közben a tekintete körbe-körbe vándorol a szobában, amíg meg nem akad rajtam. Sokáig nem szakítja meg ezt a kapcsolatot, és hirtelen nehézzé válik a légzésem.

Ezeknek a gyerekeknek leginkább kölcsönös segítségünkre és támogatásunkra van szükségük. Együtt teljesíthetjük kötelességünket, hogy megvédjük ezeket a kicsiket. Ezúton is szeretném megköszönni mindannyiuknak, munkatársainknak és adományozóinknak a támogatást. Alkossuk meg együtt a barátság és a jóság egységét együttműködésen és kölcsönös segítségnyújtáson keresztül.

Daniel zsebre teszi a kezét, és körbepillant az egész hallgatóságon.

Köszönöm a Stark Software nevében – fejezi be beszédét, és kezet fog Garrisonnal.

Mr. Stark, elfelejtett megemlíteni egy pontot – mondja Mr. Garrison a mikrofonba. - Az Ön személyes hozzájárulása ehhez az ügyhöz ma egymillió dollárt tett ki.

Daniel zavartan bólint. Gyors pillantást vet rám, és abban a pillanatban összeszorult a szívem attól, amit hallottam.

– Hölgyeim és uraim – mondja a kompere, és ismét átveszi a mikrofon irányítását –, mindenkit meghívnak a táncparkettre. Kicsit később van egy meglepetésünk számotokra, de egyelőre élvezze az estét.

Micsoda hamis mosoly.

Nézem, ahogy Daniel folytatja a beszélgetést Mr. Garissonnal. A másodperc töredékére elfordítja a fejét, és a szeme megtalálja az enyémet. Élesen összerándulok a köztünk keletkezett feszültségtől. Sürgősen szükségem van egy páncélra, ami megvéd minden érzelemtől, különösen, ha a közelben van...

A teremben jazz zene szól. Tasha mellett állok, amikor Rob táncra kéri. megforgatom a szemem. Miért nem vagyok meglepve?

Nem akarsz táncolni? - érinti meg a vállam egy széles vállú, kék szemű, sötét öltönyös srác. Megdöntöm a fejem, hogy barátságos szemébe nézzek.

Persze, miért ne – válaszolom enyhe mosollyal. Kezét az alsó hátamra teszi, és a táncparkettre vezet. Nem messze, látom, hogy Daniel beszél és feszülten figyel minket.

„A nevem Paul” – mondja a srác mosolyogva, és finoman megfogja a derekam.

Hayley vagyok. „Örülök, hogy találkoztunk” – válaszolom az arckifejezést utánozva.

– Tudom – vigyorog. – Már kérdeztem rólad – válaszolja sejtelmesen.

Paul megpróbál beszélgetésbe bevonni, de én csak szórakozottan bólintok, mosolygok, és próbálom Danielen tartani a szemem. Látom, ahogy közeledik a DJ-hez, és vált pár szót vele. A DJ egyetértően bólint egy elégedett Danielnek, aki azonnal sarkon fordul és lemegy a színpadról. Elindul felénk, anélkül, hogy elnézné. Úgy tűnik, nem is pislog. Paul folyton mond valamit, de teljesen elmerültem Danielben.

Egy új dal szól; kellemes borzongás fut végig a testemen az első hangok hallatán. Megható, álmodozó dallam, amit nagyon szeretek.

Megszakíthatlak? - kérdezi Daniel csendes, határozott hangon; nem veszi le rólam a szemét.

Paul kissé megdöbbenve motyog összefüggéstelen egyetértő szavakat, amikor észreveszi Danielt, majd felém fordul, és bocsánatkérően felvonja a szemöldökét. Ne kérj bocsánatot; Még soha nem örültem ennyire a partnerváltásnak.

Mogyoróbarna szemekbe nézek és ők engem néznek. Boldog, és úgy érzem, pillangók ezrei a gyomromban kétségbeesetten röpködnek körbe, és imbolyognak egyik oldalról a másikra. Daniel átkarolja a derekam, közelebb húz magához, és elkezdünk mozogni egy csodálatos dallam ütemére. Kezének melege impulzusokat küld a bensőmben.

– Haley, nem akartalak felzaklatni vagy bántani, soha, soha – mondja Daniel, és szorosabban ölel.

Összezavarnak a körülötte érzett érzések. Kezeim a vállán pihennek.

– Imádom, ahogy érzek, amikor veled vagyok – folytatja, én pedig nagyot nyelek.

Daniel még közelebb húz magához. Kezemet a feje hátsó részéhez mozgatom, ujjbegyeim enyhén hozzáérnek a bőréhez. Kellemes zene szól, és ezek a megható hangok, amiket annyira szeretek. Egymás szemébe nézünk, alig észrevehető mosoly ül az ajkán – csak veszek egy mély levegőt, kifulladok.

– Emlékszel – fújom ki a levegőt.

„Jó dal” – súgja vissza, és tekintete ajkaimra esik, amelyek már attól a gondolattól is remegnek, hogy újra megcsókolhat. Félek attól, hogy mit látok a szemében, ezért csak a mellkasának támasztom a fejem, és lehunyom a szemem. Kedvenc dallamom hangjaira szívom be az illatát, és most teljesen megnyílok előtte.

Hayley, nézz rám – kéri Daniel halk és gyengéd hangon.

Felemelem a fejem, hogy újra találkozzam a pillantásával. Felém hajol, anélkül, hogy levenné rólam a tekintetét, és tétován az enyémhez emeli ajkait. Szememben egy néma kérdés, én is némán egyetértek, ő pedig lassan még közelebb hajol. Kinyitom ajkaimat, hogy találkozzak az ajkaival – ajkának régóta várt melege gyengéden körbeölel.

A gyomor összezsugorodik, a tüdő pedig már az első érintésre nem hajlandó működni. Ajkai egy rövid pillanatra elhagyják az enyémet, hogy a szemembe nézzenek, majd ismét még nagyobb elszántsággal támadnak. Nyelve találkozik az enyémmel, új területeket fedez fel. Megőrülök ezektől a rövid, gyengéd érintésektől. Nyelvünk egyetlen táncba fonódik össze, ízlelgetik egymást, igyekeznek minél többet kihozni.

Annyira elmerültünk egymásban, hogy semmit sem veszünk észre magunk körül. Daniel átfogja az arcomat a kezével, és mélyebbre húz a csókba. Felnyúlva, ujjaimmal beletúrok puha hajába. Ujjaival végigsimít az arcomon, elmélyítve a csókot. Aztán visszahúzódik, hogy rám nézzen, és újra megcsókol, apró, gyengéd, de érzéki csókokkal. Ajkának érintésétől a szívem ritmusa felgyorsul, testem belülről ég. Közelebb húzom magamhoz Danielt. Most, hogy tudom, milyen Danielt megcsókolni, folytatni akarom és tovább és tovább. nem akarom abbahagyni.

Hayley, azt hiszem, a zenének vége – vigyorog Daniel a csókok között.

Elpirulok és visszamosolyogok. Amint egy kicsit magamhoz térek, felfedezem, hogy csak mi maradtunk a színpad közelében. Ugyanakkor néhány nagyon kíváncsi ember, aki figyel minket, gyorsan és kínosan elfordul, amint észrevesszük őket.

Mr.. - jelenik meg mellettünk Miss Bailey, aki igyekszik magára vonni Daniel figyelmét. Megköszörüli a torkát, és újra megpróbálja zavarni a főnökét.

Mr. Stark – próbálkozik ezúttal tisztábban és hangosabban.

Daniel megfordul, hogy feléje nézzen, nem látom az arckifejezését, de el tudom képzelni, hogy látom a rémületet, ami Miss Bailey szegényes arcán tükröződik.

Valaki meghalt, Anne? A fenébe, mi más? - Daniel lassan, hideg megvetéssel beszél.

Hát... – motyogja ujjait összeszorítva –, a szálloda igazgatója beszélni akar veled.

Hú, alkalmas erre?

A szívem minden bizonnyal szegény lányhoz megy. De ez nem élet-halál kérdése. Az biztos, hogy a szállodaigazgató nem haldoklik, és nem haldokló vágya, hogy beszéljek azzal, akit nem akarok elengedni. Danielnek összeszorul az álla. És észreveszem, hogyan terjed a szín Miss Bailey arcán. Ha a pillantás valóban ölni tud, akkor már eltemetnénk.

Kérlek, mondd meg neki, hogy most nem beszélhetünk. És ne gyere hozzám többet ezzel a hülyeséggel – mondja jeges, ijesztő hangon.

Mr. Stark, sajnálom, de azt mondta, hogy ez fontos.

Sajnálom szegény lányt, akinek egyértelműen tapintat-problémái vannak, megfogom Daniel kezét. Megfordul, hogy rám nézzen.

Megyek, megnézem Tashát. „Megvárom, amíg befejezi a dolgát” – mondom neki nyugodtan, majd lábujjhegyre emelkedve arcon csókolom. Egy pillanatig rám néz, mintha az előnyöket és hátrányokat mérlegelné, majd kezével a hajamba túrva átöleli a nyakam, hozzám hajol és megcsókol. Hosszú másodpercekig tétovázik, én pedig lebegek. Teljes csalódásomra elhúzódik tőlem, és azt mondja, amint lehet, visszajön. Bólintok, és Miss Bailey-re nézek, aki még mindig mellettünk van, és bármit néz, csak minket nem, arca ragyogó bíborvörös. Félek, hogy letépi a fürtjét attól az intenzitástól, amellyel az ujja körül csavarja. Be kell harapnom az ajkam, hogy ne mosolyogjak még szélesebben.

Amint elmennek, elkezdem Tashát keresni, és megtalálom Robival és a társasággal, akivel korábban találkoztunk. Úgy tűnik, mélyen beszélgetnek, és szinte senki sem veszi észre a tolakodásomat.

Nos, itt van – az este sztárja – ugratja Tasha.

– mosolygok rá félénken.

Olyan műsort adtál, Miss Grace – nevet Tasha, és Rob is csatlakozik hozzá.

Biztos, hogy nevetni akarsz ezen, Rob? Vajon kinevetne, ha Daniel itt lenne?

Hol van a barátod? - kérdezi körülnézve.

Hagyj békén – csattanok rá, bár nem rosszindulattal.

Mi a terv az este hátralévő részére? - kérdezi szerencsére, cinizmus nélkül.

Mondd, én vagyok a társad.

Ó, Hales, annyi választási lehetőség van, hogy nehéz döntenem – nevetek fel, mivel pontosan tudom, miről beszél. Mindketten nevetünk, amint találkozik a tekintetünk.

Miss Taylor, kérem, viselkedjen rendesen, nyilvános helyen vagyunk – bököm meg a kezét a könyökemmel.

– Tudod, hogy nem tehetem – mondja, és dacosan eltakarja a száját.

Kuncogok, várom, mit fog még mondani.

Azt hiszem, már nem vagy az én társ. Ezért nem tudok mást tenni, mint rohanni, és megkeresni az első srácot, akivel találkozom, aki hajlandó lenne nyilvános helyeken megsimogatni.

Ezt csináltad, Hayley? És a barátomnak nevezed magad?

Megfordulok, és Danielre mosolygok, ahogy mellém áll. A derekam köré csúsztatja a karját. Tasha vidáman nézi, és azt mondja:

Nézd, még Mr. Stark is egyetért velem.

Rob megdermed mellette. Danielre néz, és üdvözlésképpen bólint.

Mr. Stark – mondja túl komolyan.

Miért nem nevetsz most?

Remélem, hogy a távollétemben nem találtál senkit – súgja a fülembe Daniel, és kacsint.

- Vártam, hogy ezt megcsináld – vigyorogok rá.

Szorosabbra ölel a derekam körül, megfordít és az arcához húz, nagyon közel. A szemem sarkából látom, hogy Tasha és Rob félreáll.

Hol szállunk meg, szia?

– Csak olvasol a gondolataimban – mondom, és felnézek rá. Lehajol, így a szája az enyémet találja, és túl szenvedélyesen csókolózunk ahhoz, hogy nyilvánosan nézzék. A jelenlegi impulzusok végigjárják a testemet egészen a lábujjaimig.

Megállunk, és Daniel azt mondja:

Ma megnézzük, hogyan kell azt mondani, hogy "Örülök, hogy minden rendben" angolul, ha valaki jó hírt osztott meg veled:

- beiratkozott a főiskolára,
- a buli nagy durranással lezajlott,
- Oroszországba megy,
- jeles vizsgát tett,
- vásárolt új házat,
- felépült stb.

Hogyan írd meg egy külföldinek angolul, hogy örülsz a sikerének, egészségének, tanulmányainak stb.? Illetve elmondok néhány mondatot arról, hogyan mondd el, hogy örülsz, hogy lát/hall egy embert, örülsz, hogy látod.

„Örülök neked” - példák angolul

Örülök neked.
Örülök neked.

Örülök, hogy megtetted.
Örülök, hogy megtetted.

Örülök, hogy jól sikerült a szülinapi bulija.
Örülök, hogy szuper volt a szülinapi bulija!

Örülök, hogy a fiad megnősült.
Örülök, hogy a fiad megnősült.
Nagyon örülök, hogy ezt hallom.

Örülök, hogy meggyógyultál és kigyógyultál az influenzából.
Örülök, hogy túl vagy az influenzán!

Remek, nagyszerű, örülök, hogy elmentél New Yorkba tavaszi szünetre.
Jó volt hallani, hogy a tavaszi szünidő alatt New York városába ment.

Örülök, hogy Oroszországba mész.
Örülök, hogy ellátogatsz Oroszországba.

Örülök, hogy sikerült minden vizsgát.
Örülök, hogy sikerült minden vizsgád.
Örülök, hogy jól sikerült a vizsgád!

Örülök, hogy új otthonod van.
Nagyon jó hallani az új házadról.

Örülök, hogy tetszett a könyv, amit küldtem.
Örülök, hogy tetszett a könyv, amit küldtem.

Örülök, hogy tetszik az új munkád.
Nagyon örülök, hogy tetszik az új munkád.

Örülök, hogy jól vagy az új iskoládban.
Örülök, hogy nincs problémád az új iskolában.

Jó volt hallani a híredet.
Nagyon jó volt hallani a híredet.

Hogyan kell mondani angolul

„Örülök, hogy látlak” - példák angolul

Örülök, hogy látlak.
Nagyon örülök, hogy látlak.
Olyan jó látni téged.

Örülök, hogy megismertelek.
Annyira örülök hogy találkoztunk.

Örülök, hogy eljöttél.
Örülök, hogy eljöttél.

Örülök, hogy rád találtam.
Nagyon örülök, hogy rád találtam.
Boldoggá teszel.

Örülök, hogy visszatértél.
Örülök, hogy visszatértél.

Örülök, hogy boldog vagy.
Örülök, hogy boldog vagy.

Nagyon örültem, hogy levelet kaptam tőled.
Örömmel fogadtam üzenetét.

Még jó, hogy tetszett.
Jó hallani, hogy élvezted.

Örülök, hogy tetszett.
Örülök, hogy tetszett ez a hely /kávézó/.

Hogyan mondd: "Örülök, hogy jól vagy" - "Remélem, jól vagy"

Örülök, hogy jól vagy.
Örülök, hogy jól vagy.
örülök, hogy jól vagy.

Örülök, hogy jól vagy.
Örülök, hogy jól vagy.
Örülök, hogy jól vagy.

*boldog és boldog- 90%-a felcserélhető, jelentése „rad/rad/rady”
A boldog formálisabb szó, és formális helyeken hallható/látható.
Például egy szállodában: Örömmel üdvözöljük szállodánkban.
Nem kell szó szerint lefordítani: „boldogok vagyunk”.
Természetesen örülnek, hogy az ő szállodájukat választottad, de nem annyira, hogy a mi orosz értelemben boldogok lennének.

Nagyon örülök, hogy minden rendben veled.
Nagyon örülök, hogy jól ismerlek.

Ha reményt akarsz kifejezni

Adja hozzá a remény szót a fenti kifejezésekhez.

Biztató hír, örülök, hogy úgy tűnik, javulóban vagy.
Ez biztató hír, és örülök, hogy úgy tűnik, ilyen jól megbirkózol.

Srácok, a lelkünket beletesszük az oldalba. Köszönöm ezt
hogy felfedezed ezt a szépséget. Köszönöm az ihletet és a libabőrt.
Csatlakozz hozzánk FacebookÉs Kapcsolatban áll

Benne vagyunk weboldal Biztosak vagyunk abban, hogy a jó cselekedetek nem igényelnek nagy kiadásokat és erőfeszítéseket. Jót tenni sokkal könnyebb, mint amilyennek látszik. Ez a 11 „kihallgatott” történet a legjobb bizonyíték erre. Gondosan! Ennek elolvasása után elsöprő vágy támadhat benned, hogy valami jót csinálj.

• Régen, amikor nagyok voltak a fák, jobban ízlett a fagylalt, és a diploma felét az „SZKP XXVII. Kongresszusának határozata” vitte el, én 18 éves voltam, a leendő férjem kicsit idősebb. Meghívott egy étterembe. Hogy őszinte legyek, ez volt az első étterem számomra. A szovjet időkben voltak kávézók, ahol veszel valamit, magad viszed és leülsz egy asztalhoz. És vannak pincérnők és élő zenekar. Általában örültem, ettünk, de nem akartam elmenni. Aztán mintha varázsütésre odajön hozzánk a pincér, és fagylaltot, süteményt és kávét hoz. Én diák vagyok, a férjem diák. Meg vagyunk döbbenve. A pincér, látva zavarunkat, azt mondta, hogy az ottani asztalnál ülő házaspár már mindent kifizetett. Egy 40 év feletti férfi és egy nő ült ott, odajöttek hozzánk, és azt mondták, hogy egy nagyon szép pár vagyunk, és azonnal feltűnt, hogy szeretjük egymást, és csak a romantikus vacsoránkat akarták egy kicsit meghosszabbítani.

  Hamarosan unokáink lesznek. De azóta, ha látunk egy szerelmes fiatal párat egy étteremben, akkor mindenképpen küldjünk nekik valamit. Általában úgy döntöttünk, hogy folytatjuk a jóság közvetítését.

• A feleség terhes. Úgy döntöttünk, hogy halat főzünk vele vacsorára, és vettünk pontyot. Otthon kivették a táskából, és még élt, tátva volt a szája. A felesége kiment a fürdőszobába, és beengedte a vízbe. Ül, nézi, ahogy úszik, és már kitalálta neki a nevet: „Karl”. Elkészítettem a panírt, jöttem a halért, és a feleségem könnyezett. Elnézést a halakért! Ennek eredményeként délelőtt tizenkét órakor egy vödörrel két kilométert gyalogoltunk a folyóig, és kiengedtük a hülye pontyot a folyóba. Remélem jól vagy, Carl.
• A barátom moziba ment a fiával. Útközben a gyerek összegyűjti az összes szórólapot, amit a lánypromóterek osztogatnak. Sőt, úgy közelít hozzájuk, mintha ez életbevágóan fontos lenne számára. Megkérdezi tőle: „Fiam, miért van szükséged ezekre a levelekre? Akkor mit csinálsz velük? Mire a gyerek azt mondta: „Nem csinálok semmit, anyu. Csak ezek a lányok mindig olyan szomorúan állnak, hogy senki nem veszi el ezeket a leveleket. És ezzel egy kicsit boldogabbá teszem őket.”
• A nagymama boldogan mesélt arról, hogyan kapott boldog születésnapi köszöntőt egykori munkahelyéről (munkaügyi veterán, már rég nyugdíjas).
  „Még emlékeznek rám” – mondja. Anya azt válaszolta, hogy ez a program adatbázison keresztül küld üzeneteket. Azzal az ürüggyel, hogy mandarinnal kezelje, odament az anyjához, és megkérte, hogy soha többé ne beszéljen így. Azonnal megértett mindent, és azt mondta, hogy tévedett. Közösen dicsértük a munkásokat és hallgattuk a nagymamák meséit. Nem mindig jó ötlet elmondani az embereknek az igazat.
• 18 éves vagyok. Téli. Este. Kint sötét van. Siettem haza, ezért egy parkoló taxihoz sétáltam. Amikor leültem elé, még két srác ült mögöttem. Megkérdezték, hova megyek, és azt mondták, hogy nekik is oda kell menniük. Kevés volt a pénz, és örültem ennek a szerencsének. Mikor a helyszínre értünk, már készülődtem, hogy kimenjek. Srácok is. Hirtelen a taxis megragadja a kezem. A srácok kiszállnak, mi pedig nyomtuk a gázt. Megijedtem. De tettünk egy kört és visszajöttünk. A srácok már nem voltak ott; a sofőrnek nem tetszett az arcuk.

• Minden nap reggel megyek dolgozni, és mindig kapok elvihető kávét a metró melletti kávézóban. Nemrég új útvonalat választottam magamnak, és elkezdtem találkozni nagyapámmal a rendeknél, aki harmonikán játszik és katonadalokat énekel. Most nem kávézom, de ezt a mennyiséget adok neki, cserébe mindig ad egy szívás cukorkát, amiből van egy egész zacskója. Nemrég pedig, amikor odaértem, abbahagyta a játékot, csokis cukorkát tett a tenyerébe, és azt mondta: "Ez varázslat, jól gondold meg, mit kívánsz."
  Kívánságom volt. Várok. Tudom, hogy valóra válik.
• Késő este taxiban ültem. Hirtelen az út közepén a taxis megállt és kiszállt a kocsiból. Már megijedtem, amikor hirtelen két sündisznót láttam magunk előtt. Kiszállt a kocsiból, hogy letaszítsa őket az útról! Így a lelkem azonnal meleget érzett.
• Imádom, ha az emberek szívesen végzik a munkájukat, bármi legyen is az. Néha sétálsz és hideg van, és feljössz egy kávézóhoz az utcán. És a lány ott őszintén mosolyog, nagylelkűen beleönti az őrölt csokoládét, és azt mondja: „Vigyázat, a kávé forró! Legyen szép napod!" Vagy veszel vizet a benzinkúton, és a pénztáros odakiált a benzinkutasnak: „Fuss ide gyorsan, vigye a nehéz palackokat a lánynak a kocsiban!” És mosolyogva segít, és jól akar eljutni oda. És így a lelked azonnal felmelegszik.

• Elmentem a boltba kenyeret venni. A pénztárnál sorban állás közben beszaladt egy orrtöréses fiú, aki segítséget kezdett kérni. Mint kiderült, többen rátámadtak, elvették a telefonját és verni kezdték. Elbújt a boltban.
  Kellemesen meglepett a dolgozók reakciója: minden férfi azonnal elhagyta a raktárt és a csarnokban dolgozik, a bejáratnál gyülekeztek, a biztonságiak az ajtóban álltak. A nők kihívták a rendőrséget, megmosták a fiút, vizet és telefont adtak neki, hogy felhívja a szüleit. Több vásárló pedig azonnal jelentkezett tanúnak.
• Van egy egész nyugdíjas belépőnk. Mindenki a gyárban dolgozott, lakást kapott a 60-as években, és nagyjából egyidősek voltak – 80 évesek és idősebbek. Az egyik nagymama unokája felnőtt, és 35 évesen tisztességes vagyonra tett szert. Havonta egyszer jön egy asszisztenssel, körbejárja a lakásokat, telefonál és kiabál: „Nagyi! Timur és csapata megérkezett!” Ez azt jelenti, hogy minden nagymama élelmiszerlistát vagy férfi teendőlistát ír. És mindent megvásárolnak és javítanak. Nem, nincsenek egyedül, és gyermekeik sem felejtették el őket. Yura csak segíteni akar. És segít.
• A minap trolibuszon ültem. Egy 20-25 év körüli fiatalember jött be. Leültem és szenvedtem az egész megállót, miközben törött karral letekertem a fejhallgatómat. 2 perccel a megállóm előtt, amikor a trolibusz megállt egy lámpánál, odamentem hozzá és letekertem őket. Amíg a lány lazított, a fiatalember ült és mosolygott. Amikor kijöttem, még mindig remegett a térdem. Először nem féltem jót tenni.

• Egyszer beszálltam egy kisbuszba, és ott ült a nagymamám, alig élt, és legurult a székről. Kérdezni kezdték, hogy mi a baj vele. De még két szót sem tud összerakni. Így mindenki, aki a kisbuszban ült, azonnal kiszállt belőle, a sofőrrel azonnal úgy döntöttünk, hogy bevisszük a kórházba, elkezdtem kideríteni a rokonai telefonszámát, és azt mondta, hogy nincs senki, férje agyvérzés után otthon volt. Amíg vezettünk, megfogtam, hogy el ne essen, ő pedig szegény, nem engedte el a pénztárcáját. Bevittek a kórházba, kiderült, hogy agyvérzés volt. Így mentettük meg az életünket a sofőrrel.
• Egyszer két életet mentettem meg. Iskolába vezettem és kinéztem az ablakon. Kint +1 volt, tegnap pedig -9. A befagyott tó közepén két férfi horgászni készült. A hőmérséklet ismeretében rájöttem, hogyan olvad az egész, és felhívtam egy barátomat, aki a mentőszolgálatnál dolgozott azzal a kéréssel, hogy küldjenek csapatot a megadott helyre. Másnap reggel egy 14 éves lány és az anyja állt a küszöböm előtt, és megköszönték, hogy megmentettem apámat és a testvérét. Kiderült, hogy egy barátja és legénysége akkor érkezett, amikor a halászok már a jég alá mentek.