Morphine szerző. Mihail Bulgakovmorfia

Állókép a „Morphine” című filmből (2008)

Nagyon röviden

Az orvos morfiumot adott az akut hasi fájdalom enyhítésére. Az a fájdalom is elmúlt, hogy a barátnője nemrég elhagyta. Elkezdte beadni magát, hogy elfelejtse magát, de függővé vált, nem tudott leszállni és öngyilkos lett.

A történetet egy fiatal orvos, Vladimir Bomgard szemszögéből mesélik el.

1917 telén egy fiatal orvos Vlagyimir Bomgardáthelyezték a távoli Gorelovsky körzetből egy kerületi város kórházába, és kinevezték a gyermekosztály vezetőjévé.

Vlagyimir Mihajlovics Bomgard - fiatal orvos, aki másfél évig zemstvo orvosként dolgozott, tapasztalt, készséges

Dr. Bomgard másfél éven keresztül különféle betegségeket kezelt, összetett műtéteket végzett spártai körülmények között, és nehéz szüléseket szült. Most pihent, ledobta válláról a felelősség terhét, nyugodtan aludt éjszakánként, anélkül, hogy félt volna attól, hogy felkapják, és elviszik „a sötétségbe a veszélybe és az elkerülhetetlenségbe”.

A boldogság olyan, mint az egészség: ha jelen van, nem veszed észre. De ha múlnak az évek, hogyan emlékszel a boldogságra, ó, hogyan emlékszel!

Több hónap telt el. 1918 februárjára Bomgard kezdte elfelejteni „távoli cselekményét”, a petróleumlámpát, a hóbuckákat és a magányt. Csak néha, lefekvés előtt jutott eszébe a fiatal orvos, aki most helyette ült ebben a vadonban.

Bomgard várhatóan májusra befejezi szolgálati idejét, visszatér Moszkvába, és örökre elbúcsúzik a tartománytól. Nem bánta meg azonban, hogy Gorelovóban ilyen nehéz gyakorlaton kellett keresztülmennie, mert úgy gondolta, hogy ez „bátor emberré” tette.

Egy napon Bomgard levelet kapott régi kórháza fejléces papírjára. A gorelovói hely egyetemi barátjához, Szergej Poljakovhoz került. „Súlyosan megbetegedett”, és egy barátjától kért segítséget.

Szergej Poljakov - Dr. Baumgaard egyetemi barátja, komor ember, hajlamos migrénre és depresszióra

Bomgard szabadságot kért a főorvostól, de nem volt ideje távozni - éjjel a kerületi kórházba szállították Poljakovot, aki Browninggal lőtte le magát. Meghalt, mielőtt átadta volna naplóját Bomgardnak. A szobájába visszatérve Bomgard olvasni kezdett.

A naplóbejegyzések 1917. január 20-án kezdődtek. Az intézetbe való beosztás után a fiatal Poljakov orvos egy távoli zemstvo állomáson kötött ki. Ez nem idegesítette fel – személyes drámája miatt örült, hogy a vadonba szökött. Polyakov szerelmes volt egy operaénekesbe, egy teljes évig élt vele, de a lány nemrég elhagyta, és nem tudott túllépni rajta.

Poljakovval a helyszínen egy házas mentős dolgozott, aki családjával a melléképületben élt, valamint Anna szülésznő, egy fiatal nő, akinek férje német fogságban volt.

Anna Kirillovna - szülésznő, Poljakova „titkos felesége”, kedves és intelligens középkorú nő

1917. február 15-én Poljakov hirtelen heveny gyomorfájdalmat kezdett érezni, és Anna kénytelen volt beadni neki egy adag 1%-os morfiumoldatot. Az injekció beadása után Poljakov hónapok óta először aludt mélyen és mélyen, anélkül, hogy az őt becsapó nőre gondolt volna.

Ettől a naptól kezdve Poljakov morfiumot adott be magának, hogy enyhítse lelki szenvedéseit. Anna lett a „titkos felesége”. Nagyon megbánta, hogy már az első adag morfiumot beadta neki, és könyörgött neki, hogy hagyja el ezt a foglalkozást. Azokban a pillanatokban, amikor Poljakov új adag nélkül rosszul érezte magát, rájött, hogy a tűzzel játszik, és megígérte magának, hogy mindezt abbahagyja, de az injekció beadása után eufóriát érzett, és megfeledkezett ígéretéről.

Valahol a fővárosban forradalom dúlt, a nép megdöntötte II. Miklóst, de Poljakovot ezek az események nem nagyon érdekelték. Március tizedikén hallucinációi voltak, amelyeket „kettős álomnak” nevezett. Ezek után az álmok után Polyakov „erősnek és lendületesnek” érezte magát, felébredt a munka iránti érdeklődése, nem gondolt egykori szeretőjére, és teljesen nyugodt volt.

Poljakov abban a hitben, hogy a morfium jótékony hatással volt rá, nem akarta feladni, és összeveszett Annával, aki nem akart új adag morfiumoldatot készíteni neki, és ő maga sem tudta, hogyan készítse el, mivel ez mentős feladata volt.

Valóban, a morfium-hidroklorid félelmetes dolog. Nagyon gyorsan kialakul a szokása. De egy kis megszokás nem morfinizmus...

Áprilisban kezdett kifogyni a telephely morfiumkészlete. Poljakov megpróbálta kokainnal helyettesíteni, és nagyon rosszul érezte magát. Április 13-án végre bevallotta, hogy morfiumfüggő lett.

Május hatodikán Poljakov már napi kétszer két fecskendő háromszázalékos morfiumoldatot adott be magának. Az injekció beadása után még mindig úgy tűnt neki, hogy semmi szörnyű nem történik, és függősége nem befolyásolta a teljesítményét, hanem éppen ellenkezőleg, növelte azt. Poljakovnak a kerületi városba kellett mennie, és ott több morfiumot kellett vennie. Hamarosan érezni kezdte a morfiumfüggőkre jellemző szorongó és melankolikus állapotot.

A szomjúság halála mennyei, boldog halál a morfium utáni szomjúsághoz képest.

Poljakov adagja három fecskendőre emelkedett.

A május 18-án kelt bejegyzés után kéttucatnyi oldalt vágtak ki a füzetből. Poljakov a következő bejegyzést 1917. november 14-én tette. Ebben az időszakban megpróbált kezelést végezni, és egy moszkvai pszichiátriai klinikán töltött egy kis időt.

A Moszkvában kezdődött lövöldözést kihasználva Poljakov morfiumot lopott a klinikáról, és elmenekült. Másnap, miután felépült az injekció beadása után, visszatért, hogy kórházi ruhákat adományozzon. A pszichiáter professzor nem fékezte meg erőszakkal Poljakovot, bízva abban, hogy előbb-utóbb ismét a klinikán köt ki, de sokkal rosszabb állapotban. A professzor még abba is beleegyezett, hogy semmit nem jelent be a munkahelyén.

November 18-án Poljakov már „a vadonban volt”. Elgyengült és lesoványodott, bottal járt, és hallucinációk kísértették. Az oldatban megnőtt a morfium százalékos aránya, és elkezdődött a hányás. A mentős mindent kitalált, és Anna, aki Poljakovot gondozta, könyörgött neki, hogy távozzon.

December 27-én Poljakovot átszállították a Gorelovsky állomásra. Határozottan elhatározta, hogy január 1-től vakációt vesz és visszatér a moszkvai klinikára, de aztán rájött, hogy nem bírja a kezelést, és nem akar megválni „kristályos oldódó istenétől”.

Most naponta kétszer három fecskendővel fecskendezett be négy százalékos morfiumoldatot. Poljakov időről időre megpróbált tartózkodni, de nem járt sikerrel. Anna morfiumot hozott. Az injekciók miatt nem gyógyuló tályogok jelentek meg Poljakov alkarján és combján, és a látomások megőrjítették.

Február 11-én Poljakov úgy döntött, hogy Bomgardhoz fordul segítségért, és levelet küldött neki. A napló bejegyzései hirtelenek, zavarosak lettek, számos rövidítéssel. 1918. február 13-án, tizennégy órás absztinencia után Poljakov elhagyta naplójának utolsó bejegyzését, és lelőtte magát.

1922-ben Anna tífuszban halt meg. 1927-ben Bomgard úgy döntött, hogy kiadja Poljakov naplóját, abban a hitben, hogy feljegyzései hasznosak és tanulságosak lesznek.

Első perc: érintés érzése. Ez az érintés felmelegszik és kitágul. A második percben hirtelen hideghullám halad át a gyomorgödörben, majd ezt követően rendkívüli gondolattisztázás és hatékonyságrobbanás veszi kezdetét. Abszolút minden kellemetlen érzés megszűnik. Ez az emberi szellemi erő megnyilvánulásának legmagasabb pontja. És ha nem rontott volna el az orvosi végzettségem, akkor azt mondtam volna, hogy az ember csak morfium injekció után tud normálisan dolgozni...

Ez a lelkes tiráda egy nagyszerű írótól és tehetséges orvostól Michael Bulgakovírta Poljakov doktor, történetének hőse naplójába. Morfin“.

A leírt érzések hitelességéhez nem fér kétség: a morfiumfüggők - a kitalált Poljakov és a valódi Bulgakov - kórtörténete gyakorlatilag egybeesik. Kivéve a finálét. Bulgakovnak fantasztikusan sikerült legyőznie az övét morfiumfüggőség. De Poljakov – nem.

Baleset

A 19. század végén és a 20. század elején meglepően sokrétű volt a gyógyszertárak gyógyszerkínálata. Nyíltan, vény nélkül kapható itt: Az ópium kámfor tinktúrája, melynek segítségével az álmatlanságot és a hasmenést kezelték; heroin por gyógyszerként hörghurut, asztma, tuberkulózis és depresszió kezelésére; ópiumkivonat- nagy százalékos opiáttartalmú nyugtató. Gyakran adták kisgyerekeknek, hogy amikor a felnőttek távol voltak, nyugodtan ülhessenek otthon, vagy ami még jobb, aludjanak. És persze fehér morfium kristályok- kiváló altató és fájdalomcsillapító.

A 20. század 20-as éveinek közepén, amikor a statisztikák szerint az európai orvosok 40%-a és feleségeik 10%-a (a betegekről nem is beszélve!) morfiumfüggő lett, betiltották a fehér por széles körű használatát. De aztán 1916-ban a 25 éves orvos, Mihail Bulgakov megbízásból megérkezett a Vjazma melletti távoli Nikolszkoje faluba, anélkül, hogy komoly előítéleteket érzett volna a vényköteles gyógyszerrel kapcsolatban. morphini.

Bulgakov most először volt kénytelen véletlenül beadni magának morfiumot. Mihail Afanasjevics első felesége, Tatyana Lappa így emlékezett vissza: „Egyszer, amikor Nikolszkojeban laktunk, elhoztak egy diftériás fiút. Mikhail megvizsgálta, és úgy döntött, hogy egy szondával kiszívja a torkából a diftériafilmeket. Úgy tűnt neki, hogy a ragályos kultúra rá is átterjedt.

Aztán elrendelte magának, hogy diftéria elleni szérumot fecskendezzen be. Rettenetes viszketést kezdett érezni, arca bedagadt, testét kiütések borították, és szörnyű fájdalmat érzett a mellkasában. Mikhail ezt természetesen nem bírta, és morfiumot kért. Az injekció beadása után jobban érezte magát, elaludt, majd később attól tartva, hogy a viszketés kiújul, követelte az injekció megismétlését. Így kezdődött..."

Hogyan kezdődik egy megszokás?

Az Egészségügyi Világszervezet már régóta leírta a morfiumfüggőség forgatókönyvét. A morfium már kis terápiás dózisban - napi 0,02-0,06 g - a „paradicsom állapotába” meríti a kezdőt: a fantáziák életre kelnek, az érzékelés kiélesedik, a könnyű fizikai és szellemi munkavégzést a könnyedség illúziója kíséri. . A drogosok tetszés szerint „megrendelhetik” és „változtathatják” álmaik tartalmát. Idővel azonban a látomások „kontrollja” megháromszorozódik, és az eufória rohamai váltakoznak a szörnyű hallucinációk élményével.

Az opiátokhoz való hozzászokás viszonylag hamar megtörténik: szó szerint 2-3 adag után lelki függőség lép fel: megszállottá válnak a kábítószer szedésével kapcsolatos gondolatok. A fizikai kapcsolat is gyorsan fejlődik - a morfium gyorsan beépül a szervezet anyagcsere-folyamataiba. Ráadásul minden további injekciónál a „paradicsom állapot” eléréséhez egyre nagyobb adagot kell beadni. A morfiumfüggőt nem csak a földöntúli érzések átélésének vágya, hanem az elvonási szindróma réme is készteti a következő injekcióra.
Pontius Pilátus migrénes rohamának leírása a „Mester és Margarita” című regényben meglehetősen reális, mert maga Mihail Bulgakov szörnyű fejfájástól szenvedett. Úgy tartják, hogy az úgynevezett migrénes személyiségekhez tartozott, akikre fokozott ingerlékenység, tapintottság, lelkiismeretesség és mások hibáival szembeni intolerancia a jellemző.
A morfium szerencsétlen rabszolgái, miután túljutottak a kezdeti eufórikus szakaszon, a fájdalmas és fizikai szenvedés visszafordíthatatlan állapotába kerülnek. A következő injekció beadásának legkisebb késése is elviselhetetlen izom-, ízületi-, belső szervek-fájdalmat, véres hasmenést, hányást, légzési és szívritmuszavarokat, fóbiákat és szörnyű látomásokat fenyeget...

Kimerültek, cselekvőképtelenek, akaratuk teljesen lebénult, az agy legfontosabb funkciói károsodnak. A morfiumfüggő sápadt arca egy maszkhoz hasonlít, amely mögött igazi tragédia játszódik le. A végletekig legyengült, kimerült morphini áldozat tehetetlenül jelen van saját testi és lelki pusztulásán. Természetesen nem mindenki lesz a rabszolgája, aki 100%-ban ismeri a morfiumot. De ha a morfinizmus gyökeret vert, csak hatalmas erőfeszítéssel lehet megszüntetni.

Szörnyű sorozat

Mihail Bulgakov, mint sok akkori kollégája, túsza lett annak az elterjedt tévhitnek, hogy egy orvos tudása és tapasztalata miatt nem válhat morfiumfüggővé. Mihail Afanasjevics betegségét a falusi vadonban eltöltött sivár élete játszotta bele. A városi szórakozáshoz és kényelemhez szokott fiatal orvos nehezen viselte a kényszerű vidéki életet.

A kábítószer feledésbe merült, a kreatív felüdülés érzését keltette, és édes álmokat szült. Az író injekcióit általában felesége, Tatyana adta be neki. Bulgakov állapotát egy adag morfium után így jellemezte: „...nagyon nyugodt. Nem éppen álmos. Semmi ilyesmi. Még írni is próbált ebben az állapotban.” Az életrajzírók azt állítják, hogy Bulgakov betegségének napjaiban kezdett el dolgozni a „Morphine” című önéletrajzi történeten.

Poljakov doktor naplójából: „Az orvosi lakásom magányos üres nagy szobájában járkálok, átlósan ajtótól ablakig, ablaktól ajtóig. Hány ilyen sétát tehetek meg? Tizenöt vagy tizenhat – nem több. Aztán meg kell fordulnom, és a hálószobába kell mennem. A palack melletti gézen egy fecskendő található. Fogom, és lazán jóddal bekenve a szúrt combot, beszúrom a tűt a bőrbe. Nincs fájdalom. Ó, éppen ellenkezőleg, várom az eufóriát, ami most fel fog támadni. És felmerül. Erről értesülök, mert a tornácon a tavasznak örülő őr Vlas által játszott harmonika hangjai, az üvegen át tompán röpködő harmonika rongyos, rekedt hangjai angyalossá válnak, a durva basszus a duzzadó fújtatóban mennyei kórusként zúg...”

Miután felismerte, hogy ez komoly, Bulgakov megpróbálta áttérni az ópiumos cigarettára, megpróbálta csökkenteni az adagot - hiába. Morphine szorosan a karjában tartotta. Felesége emlékei szerint naponta kétszer adott injekciót: délután 5 órakor (ebéd után) és este 12-kor lefekvés előtt.

Amikor a falu gyanítani kezdett, hogy Mihail Afanasjevics beteg, a Bulgakov házaspárnak Vjazmába kellett költöznie. A pár nagy reményeket fűzött a felépüléshez ezzel a várossal. A díszletváltás azonban nem segített. T. Lappa így emlékszik vissza: „Vjazma olyan vidéki város. Ott adtak nekünk egy szobát. Amint felébredtünk - "Menjetek, keressetek egy gyógyszertárat."

Mentem. Találtam egy gyógyszertárat, és elvittem neki. Vége – újra kell csinálnunk. Nagyon gyorsan használta. Volt egy pecsétje, amellyel recepteket írhatott fel. Így haladt az egész Vyazma. És ott áll az utcán, és rám vár. Annyira ijesztő volt akkor... Emlékszel a halála előtti képére? Ilyen volt az arca. Annyira szánalmas, nyomorult. És egy dolgot kért tőlem: "Csak ne küldjön kórházba." Uram, mennyire meggyőztem, buzdítottam, megvendégeltem. Mindent el akartam hagyni és elmenni. De hogyan nézhetek rá, milyen, hogyan hagyhatnám el? Kinek van rá szüksége? Igen, szörnyű sorozat volt...”

Vyazmában a kábítószer elszámoltatható volt. Bulgakovnak néhány gramm ópiát megszerzése érdekében mindenféle trükkhöz kellett folyamodnia, különféle fiktív neveken kellett recepteket felírnia, és többször kiküldte érte feleségét Kijevbe. Ha a nő visszautasította, a férfi dühbe gurult. Egyszer egy Browningot adott a fejéhez, máskor egy forró Primust dobott a feleségére.

„Nem tudtam, mit tegyek – mondta T. Lappa –, rendszeresen követelt morfiumot. Sírtam, kértem, hogy hagyja abba, de nem figyelt rá. Hihetetlen erőfeszítések árán arra kényszerítettem, hogy Kijevbe menjen, különben – mondtam – öngyilkos leszek.”
A különböző idők és nemzetek hírességei közül Byron és Shelley, a Bronte nővérek drogfüggők voltak, Dumas apa pedig azt tanácsolta, hogy hasissal kevert ópiumot szívjanak. A művészek közül a leghíresebb morfinista Modigliani és Beardsley volt.
Poljakov doktor naplójából: „...Nem, én, aki megbetegedett ebben a szörnyű betegségben, figyelmeztetem az orvosokat, hogy legyenek könyörületesebbek betegeikkel. Nem egy „melankolikus állapot”, hanem egy lassú halál, ami hatalmába keríti a morfiumfüggőt, amint egy-két órára megfosztod a morfiumtól. A levegő nem táplál, nem lehet lenyelni... Nincs olyan sejt a szervezetben, amely ne szomjazna... Mi? Ezt nem lehet meghatározni vagy megmagyarázni. Egyszóval nincs ember. Ki van kapcsolva. A holttest mozog, sóvárog, szenved. Nem akar semmit, nem gondol semmire, csak a morfiumra. Morfin! A szomjúságtól való halál mennyei, boldogító a morfium utáni szomjúsághoz képest. Így az élve eltemetett valószínűleg elkapja az utolsó jelentéktelen légbuborékokat is a koporsóban, és körmével feltépi a bőrt a mellkasán. Tehát az eretnek a máglyán felnyög és megmozdul, amikor az első lángnyelvek megnyalják a lábát... A halál száraz, lassú halál..."

Helyettesítési hatás

Három változat létezik arról, hogyan gyógyult meg az író. Egyikük szerint Kijevbe érkezéskor Bulgakovék rokona, Doktor Voznyeszenszkij azt tanácsolta Tatyanának, hogy fecskendezzen desztillált vizet férje vénájába. Mihail Afanasjevics állítólag elfogadta a „játékot”, és fokozatosan eltávolodott a szörnyű szokástól. A narkológusok azonban azzal érvelnek, hogy egy ilyen gyógyulási forgatókönyv nem valószínű egy morfiumfüggő számára. Más források szerint a feleség csökkenteni kezdte az injekciókban lévő morfium százalékos arányát a desztillált víz javára, és fokozatosan nullára csökkentette. Ez hihetőbb.

Tatyana Lappa saját zavaros emlékei erről az időszakról a következők: „Kijevben eleinte én is folyamatosan jártam a gyógyszertárakba, egymás után, egyszer megpróbáltam morfium helyett desztillált vizet hozni, ezért rám dobta ezt a fecskendőt. ... Elloptam tőle Browningot, amikor aludt... És akkor azt mondta: „Tudod mit, nem megyek tovább a gyógyszertárba. Felírták a címedet."

Természetesen hazudtam neki. És rettenetesen félt, hogy jönnek és elveszik a pecsétjét. Akkor nem tudott volna gyakorolni. Azt mondja: "Akkor hozd nekem az ópiumot." Ezután vény nélkül árulták a gyógyszertárakban. Egyszerre megkapta az egész üveget... És akkor sokat szenvedett a gyomrával. És így fokozatosan, fokozatosan kezdtem eltávolodni a drogoktól. És elmúlt."

Bulgakovnak legalább három évbe telt a morfium elleni küzdelem. És az orvosi pszichoterapeuták szerint egy másik gyógyszer segített megnyerni - Teremtés.

Mihail Bulgakovot élete vége felé félelmek gyötörték. „Amint lefekvés előtt lekapcsoltam a lámpát egy kis szobában, úgy tűnt számomra, hogy valami nagyon hosszú és hideg csápú polip mászik be az ablakon, pedig az zárva volt. És tűzzel kellett aludnom." Bulgakov hipnózissal próbált kilábalni a szörnyű látomásokból

Bulgakov gyógyulásának esete egyedülálló, morfin, vagy opiát,függőség- az egyik legnehezebb, mert a „paradicsomi állapot” azonnali elérése miatti morfiumfüggőség szinte az első adag után jelentkezik. A helyreállítási arány egy a tízezerhez. De nem a kezelés során, hanem az élet fordulópontjának spontán eredményeként. Például egy drogfüggő barát halála vagy egy szeretett személy halála, aki a megmentéséért küzdött. Bulgakov esete abból a szempontból kivételes, hogy természeténél fogva mindenféle függőségre hajlamos volt.

Az író pszichastén, szorongó ember volt, hajlamos depresszióra, túlanalízisre, alvászavarokra, hipochondriára és fejfájásra. Később ebben az ügyben pszichoterápiás és hipnózisos üléseken vett részt. Posztumusz még „a skizofrénia alacsony előrehaladó (lassú) formáját” is diagnosztizálták nála, hallucinációk és téveszmék nélkül.

A legtöbb tudós azonban, aki tanulmányozta Bulgakov életrajzát és munkáját, elutasítja ezt a diagnózist. Depressziós-szorongó személyiség – semmi több. Ezek azok az emberek, akik leggyakrabban kötnek ki drog függőség. Ezért továbbra is rejtély marad az a kérdés, hogyan tudott eltávolodni a morfinizmustól.

Nyilvánvaló, hogy Bulgakovnak nagy segítségére volt felesége, intuitív pszichoterapeutája. Nyilvánvalóan desztillátumot fecskendezett be neki, és egyúttal ópiumtinktúrát adott neki inni. Fokozatosan áttért az injekciós függőségről egy könnyebb lehetőségre - az orálisra. Idővel az adag csökkent, és fokozatosan elhalványult.

De a legfontosabb az Bulgakovnak volt motivációja. Csak ha jelen van, a beteg felépülhet. Az író nárcisztikus lelke teremtést követelt, bemutatkozik a világnak. Nem tudta magát drogosként bemutatni, ellenkezőleg, életének ezt az oldalát minden lehetséges módon eltitkolta. Aztán hihetetlen erőfeszítések árán lecserélte egyik gyógyszert egy másikra: a kreativitást részesítette előnyben a morfiummal szemben.

Kedves blogolvasók, mi a titka Mihail Bulgakov zsenialitásának? Hagyjon megjegyzéseket vagy véleményeket. Ez nagyon hasznos lesz valakinek!

Jelenlegi oldal: 1 (a könyvnek összesen 2 oldala van)

Betűtípus:

100% +

Michael Bulgakov
Morfin

1. fejezet

Okos emberek régóta megjegyzik, hogy a boldogság olyan, mint az egészség: ha jelen van, nem veszed észre. De ha múlnak az évek, hogyan emlékszel a boldogságra, ó, hogyan emlékszel!

Ami engem illet, mint most kiderül, boldog voltam 1917-ben, télen. Felejthetetlen, hóviharos, gyors év!

A kiinduló hóvihar felkapott, mint egy darab szakadt újság, és egy távoli helyről egy tartományi városba vitt. Nagy dolog, gondolj bele, megyei város? De ha valaki hozzám hasonló télen hóban, nyáron zord és szegényes erdőkben ült másfél évig úgy, hogy egyetlen napot sem hagyott el, ha valaki olyan szívdobbanással tépte fel a múlt heti csomagot az újságban, mint pl. boldog szerető kék boríték Ha valaki tizennyolc mérföldet utazott a szülésig egy dossziéba húzott szánon, valószínűleg megért engem.

A legkényelmesebb a petróleumlámpa, de én az áramért vagyok!

És akkor végre újra láttam őket, csábító villanykörtéket! A város főutcája, amelyet jól gurítanak a parasztszánok, egy utca, amelyen a szemet elbűvölően csizmával, arany perecsel, vörös zászlókkal, egy malacos, pimasz szemű és egy fiatalember képe függött. teljesen természetellenes frizura, ami azt jelentette, hogy az üvegajtók mögött ott volt a helyi Basil, aki harminc kopijkáért bármikor leborotválkozik, kivéve az ünnepeket, amelyekből szülőföldem bővelkedik.

Még mindig remegve emlékszem Basil szalvétáira, olyan szalvétákra, amelyek miatt állandóan elképzeltem a német bőrbetegségek tankönyvének azt az oldalát, amelyen meggyőző tisztasággal egy kankré van ábrázolva valamelyik polgár állán.

De ezek a szalvéták még mindig nem fogják elsötétíteni az emlékeimet!

Az útkereszteződésben egy élő rendőr állt, egy poros kirakatban homályosan lehetett látni vaslapokat, szorosan vöröskrémes tortasorokkal, széna borította a teret, sétáltak, vezettek, beszélgettek, egy fülkében a tegnapiakat árulták. Elképesztő híreket tartalmazó moszkvai újságok nem messze fütyültek hívogatóan a moszkvai vonatokra. Egyszóval civilizáció volt, Babilon, Nyevszkij sugárút.

A kórházról nem kell beszélni. Volt sebészeti osztálya, terápiás osztálya, fertőző osztálya és szülészeti osztálya. A kórházban műtő volt, egy autokláv világított benne, a csapok ezüstösek, az asztalokról kiderült a ravasz karmok, fogak, csavarok. A kórházban volt egy vezető orvos, három rezidens (kivéve engem), mentősök, szülésznők, nővérek, gyógyszertár és laboratórium. Laboratórium, gondolj csak! Zeiss mikroszkóppal és kiváló festékkészlettel.

Megborzongtam és megfáztam, a benyomások összetörtek. Sok nap telt el, míg megszoktam, hogy a kórház földszintes épületei a decemberi szürkületben, mint parancsra, villanyfénnyel világítottak.

Megvakított. A fürdőben tombolt és mennydörgött a víz, a foltos fa hőmérők pedig merültek és lebegtek bennük. A gyermekek fertőző osztályán egész nap fellángoltak a nyögések, vékony szánalmas sírás és rekedt gurgulázás hallatszott...

A nővérek rohangáltak és rohantak...

Súlyos teher csúszott le a lelkemről. Már nem viseltem végzetes felelősséget mindazért, ami a világon történt. Nem én voltam a hibás a megfojtott sérvért, és nem rezzentem meg, amikor megérkezett a szán, és hozott egy nőt keresztben, nem érintett a műtétet igénylő gennyes mellhártyagyulladás... Most először éreztem magam olyan embernek, akinek hatóköre a felelősséget valamiféle keret korlátozta. Szülés? Kérem, van egy alacsony épület, ott van a legkülső ablak, fehér gézzel lógatva. Van ott egy szülész, jóképű és kövér, vörös bajuszú és kopasz. Ez az ő dolga. Szán, fordulj az ablak felé gézzel! Bonyolult törés - sebész főorvos. Tüdőgyulladás? A terápiás osztályra Pavel Vladimirovicshoz.

Ó, egy nagy kórház fenséges gépe jól olajozott, jól olajozott pályán! Mint egy új csavar egy korábban megtett intézkedés szerint, beléptem az apparátusba, és átvettem a gyermekosztályt. És a diftéria és a skarlát felemésztett, elvette a napjaimat. De csak napok. Elkezdtem aludni éjszaka, mert már nem hallottam az ablakom alatt kopogni a baljós éjszakát, ami felébreszthetett, és a sötétségbe sodorhatna a veszély és az elkerülhetetlenség felé. Esténként elkezdtem olvasni (persze a diftériáról és a skarlátról, először, majd valamiért Fenimore Cooper különös érdeklődésével), és teljes mértékben értékeltem az asztal fölötti lámpát és a szürke parazsat a szamovár tálcáján. , és a hűsítő tea, meg az álom másfél kialvatlan év után...

Így hát boldog voltam 17 telén, amikor egy távoli hóviharos területről transzfert kaptam egy kerületi városba.

2. fejezet

Elrepült egy hónap, majd egy második és egy harmadik, eltelt a 17. év, és elrepült február 18-a. Megszoktam az új helyzetemet, és fokozatosan kezdtem elfelejteni a távoli helyemet. A sziszegő petróleumú zöld lámpa, a magány, a hóbuckák kitörölték az emlékezetemből... Hálátlan! Elfelejtettem a harci posztomat, ahol egyedül, minden támogatás nélkül küzdöttem a betegségek ellen, egyedül, Fenimore Cooper hőseként, kikerülve a legfurcsább helyzetekből.

Időnként azonban, amikor azzal a kellemes gondolattal mentem lefeküdni, hogy most hogyan fogok elaludni, néhány töredék villant át amúgy is elsötétülő tudatomban. Zöld fény, villogó lámpás... szán csikorgása... rövid nyögés, majd sötétség, hóvihar tompa üvöltése a mezőkön... Aztán minden oldalra dőlt és átesett...

„Kíváncsi vagyok, ki ül most ott a helyemen?.. Ül-e ott valaki... Egy fiatal orvos, mint én... No, hát, ledolgoztam az időmet. Február, március, április... nos, és mondjuk május – és az én tapasztalatom vége. Ez azt jelenti, hogy május végén megválok ragyogó városomtól, és visszatérek Moszkvába. És ha a forradalom szárnyára vesz, lehet, hogy még utaznom kell... de mindenesetre soha életemben nem látom többé az oldalamat... Soha... A fővárost... A klinikát ... Aszfalt, lámpák..."

Ez az, amit gondoltam.

„...Még jó, hogy az állomáson maradtam... Bátor ember lettem... Nem félek... Miért nem kezeltem?! Valóban? Huh?.. Nem kezelt mentális betegségeket... Végül is... ez így van, nem. Elnézést... És akkor az agronómus halálra itta magát... Én pedig kezeltem, és elég sikertelenül... Delirium tremens... Mi nem mentális betegség? El kéne olvasnod a pszichiátriát... Ugyan már... Valamikor később Moszkvában... És most, mindenekelőtt gyermekbetegségek... és még több gyermekbetegség... és főleg ez a nehéz munkásgyerekrecept... Fu, fenébe... Ha egy gyerek tíz éves, akkor mondjuk mennyi piramidon adható neki adagonként? 0,1 vagy 0,15?... Elfelejtettem. És ha három év?.. Csak gyerekbetegségek... és semmi több... egészen észbontó balesetek! Viszlát, cselekményem!.. És miért kúszik ma este olyan kitartóan a fejembe ez a cselekmény?.. Zöld tűz... Végül is életem végéig kész vagyok vele... Na, ez elég ... Aludj..."

- Itt a levél. Lehetőséget adtak rá.

- Menjünk ide.

A nővér az előszobámban állt. A márkás fehér köntös fölé hámló gallérú kabátot dobtak. Az olcsó kék borítékon olvadt a hó.

– Ügyeletes ma az ügyeleten? – kérdeztem ásítva.

- Senki sincs itt?

- Nem, üres.

„Menjünk…” ásítás tépte fel a számat, és ez a szó hanyagul kiejtette –, hoznak valakit... tudtod velem, shuda... lefekszem...

- Bírság. Mehetek?

- Igen igen. Megy.

Elment. Az ajtó nyikorgott, én pedig betoppantam a cipőmmel a hálószobába, miközben csúnyán és görbén téptem az ujjaimmal a borítékot.

Egy hosszúkás gyűrött forma volt benne az állomásom, a kórházam kék pecsétjével... Felejthetetlen forma...

- kuncogtam.

„Ez érdekes... Egész este az oldalra gondoltam, és most magára emlékeztet... Egy előérzet...”

A bélyeg alatt egy zsírkrétával írt recept volt. Latin szavak, olvashatatlanok, áthúzva...

„Nem értek semmit... Zavaros recept...” – motyogtam, és a „morfini...” szóra meredtem. „Mármint mi szokatlan ebben a receptben?... Ó, igen... Négy százalékos megoldás! Ki ír fel négyszázalékos morfiumoldatot?.. Miért?!”

Megfordítottam a papírt és elszállt az ásításom. A papírlap hátoldalára tintával, lomha és pörgős kézírással volt írva:

„1918. február 11. Kedves kolléga! Elnézést, hogy egy papírra írtam. Nincs kéznél papír. Nagyon komolyan és rosszul estem el. Nincs, aki segítsen nekem, és nem akarok segítséget kérni senkitől, csak tőled.

Ez a második hónap, amikor a korábbi telephelyeden ülök, tudom, hogy a városban vagy és viszonylag közel állsz hozzám.

Barátságunk és egyetemi éveink nevében kérlek benneteket, hogy mielőbb jöjjenek el hozzám. Legalább egy napig. Legalább egy óráig. És ha azt mondod, hogy reménytelen vagyok, elhiszem... Vagy talán megmenekülhetek?.. Igen, talán mégis megmenekülhetek?.. Felvillan bennem a remény? Kérem, senkit ne tájékoztasson e levél tartalmáról.”

- Marya! Azonnal menjen az ügyeletre, és hívjon az ügyeletes nővérért... Hogy hívják?.. Hát elfelejtettem... Egyszóval az ügyeletes nővér, aki az imént hozta a levelet. Siess.

Néhány perccel később a nővér állt előttem, és a hó elolvadt a rühes macskán, amely a nyakörv anyagaként szolgált.

- Ki hozta a levelet?

- Nem tudom. Szakállal. Ő egy együttműködő. A város felé tartott, mondja.

- Öhm... nos, menj csak. Nincs várakozás. Most írok egy jegyzetet a főorvos úrnak, kérem, vigye el és küldje vissza a választ.

- Bírság.

Megjegyzésem a főorvos úrnak:

Kedves Pavel Illarionovich! Nemrég kaptam egy levelet egyetemi barátomtól, Dr. Poljakovtól. Az egykori telephelyemen, Gorelovszkijban ül, teljesen egyedül. Nyilván súlyosan megbetegedett. Kötelességemnek tartom, hogy elmenjek hozzá. Ha megengedi, holnap egy napra kiadom az osztályt Dr. Rodovicsnak, és elmegyek Poljakovba. A férfi tehetetlen.

Kedves Dr. Bomgard!"

A főorvos válaszlevele:

„Kedves Vlagyimir Mihajlovics, menj!

Petrov."

Az estét vasúti kalauz olvasásával töltöttem. Gorelovba így lehetett eljutni: holnap délután kettőkor indul a moszkvai postavonattal, utazzon harminc mérföldet vasúton, szálljon le az N állomáson, és onnan huszonkét mérföldet utazzon szánon a Gorelov kórház.

„Szerencsére holnap este Gorelovban leszek” – gondoltam az ágyban fekve. -Mitől lett beteg? Tífusz, tüdőgyulladás? Se az egyik, se a másik... Akkor egyszerűen azt írta volna: „Tüdőgyulladást kaptam”. És itt van egy kaotikus, kissé hamis levél... „Súlyos beteg vagyok... és beteg...” Mi? Szifilisz? Igen, határozottan szifilisz. Retteg... bujkál... fél... De milyen lovakon, érdekes tudni, lovagolok az állomásról Gorelovóba? Rossz szám jön ki, amikor alkonyatkor megérkezel az állomásra, és nem lesz mit odajutni... Hát nem. Meg fogom találni a módját. Találok néhány lovat az állomáson. Küldjek táviratot, hogy küldje el a lovakat? A semmibe! A távirat megérkezik az érkezésem másnapján... Nem repül repülővel Gorelovóba. Az állomáson fog feküdni, amíg lehetőség nem lesz rá. Ismerem ezt a Gorelovót. Ó, medvesarok!

A fejléces levél az éjjeliszekrényen hevert a lámpa fénykörében, mellette pedig az ingerlékeny álmatlanság társa, cigarettacsikkek tarlójával, hamutartóval. Dobáltam-forgattam a gyűrött lepedőt, és a lelkemben megszületett a csalódottság. A levél kezdett idegesíteni.

„Tényleg: ha nem akut, hanem mondjuk szifilisz, akkor ő maga miért nem jön ide? Miért rohanjak át a hóviharon, hogy eljussak hozzá? Egy este alatt kigyógyítom a luesból, vagy mi? Vagy nyelőcsőrák? Micsoda rák! Két évvel fiatalabb nálam. Huszonöt éves... „Nehéz...” Szarkóma? A levél nevetséges, hisztis. Egy levél, amely migrént okozhat a címzettnek... És itt van. Összehúzza a vénát a halántékon... Reggel felébredsz, és a vénából felmászik a koronára, megköti a fejed felét, estére pedig piramidont nyelsz koffeinnel. Milyen a szánban piramidonnal?! Utazóbundát kell szerezned a mentőstől, holnap megfagysz a kabátodban... Mi a baj vele? Holnap minden kiderül... Holnap.”

Bekapcsoltam a kapcsolót, és azonnal sötétség lepte el a szobámat. Aludj... Fáj a vénám... De nincs jogom haragudni egy emberre egy abszurd levélért, még nem tudom, mi a baja. Az ember a maga módján szenved, ezért ír a másiknak. Hát ahogy tudja, ahogy érti... És méltatlan lejáratni, még lelkileg is, migrén miatt, szorongás miatt... Talán ez nem egy hamis vagy romantikus levél. Két éve nem láttam, Szerjozska ​​Poljakovot, de jól emlékszem rá. Mindig is nagyon ésszerű ember volt... Igen. Ez azt jelenti, hogy valami szerencsétlenség történt... És az ereim könnyebbek... Úgy látszik, jön az alvás. Mi az alvás mechanizmusa?.. fiziológiából olvastam... de sötét a történet... nem értem mit jelent az alvás... hogyan alszanak el az agysejtek?.. nem értem , bizalmasan mondom. Igen, valamiért biztos vagyok benne, hogy maga a fiziológia összeállítója sincs túl szilárdan meggyõzõdve... Az egyik elmélet megéri a másikat... Ott áll Serjozska ​​Poljakov zöld kabátban, arany gombokkal egy cinkasztal fölött, és a az asztal egy holttest...

Hmm, igen... hát ez egy álom...

3. fejezet

Kopp, kopp... Dopp, dübörgés, döröm... Igen... Ki? WHO? Mi?.. Ó, kopogtatnak... jaj, a fenébe, kopognak... Hol vagyok? Mi vagyok én?.. Mi a baj? Igen, az ágyamban... Miért ébresztenek fel? Nekik van joguk, mert szolgálatban vagyok. Ébredjen, Dr. Bomgard. Marya odament az ajtóhoz, hogy kinyissa. Mennyi időt? Fél tizenkettő... Éjszaka. Ez azt jelenti, hogy csak egy órát aludtam. Hogy van a migrén? Az arcon. Itt is van!

Halk kopogtatás hallatszott az ajtón.

- Mi a helyzet?

Kinyitottam az ebédlő ajtaját. A nővér arca rám nézett a sötétből, és azonnal láttam, hogy sápadt, a szemek tágra nyíltak és izgatottak.

- Kit hoztak?

– Orvosok a Gorelovszkij állomásról – válaszolta a nővér rekedten és hangosan –, az orvos lelőtte magát.

- Po-la-ko-va? Nem lehet! Poljakova?!

- Nem tudom a vezetéknevet.

- Ez az... Most, most megyek. És rohansz a főorvoshoz, ébreszd fel még ebben a pillanatban. Mondd meg neki, hogy sürgősen hívom az ügyeletre.

A nővér megugrott, és a fehér folt eltűnt a szeméből.

Két perccel később egy dühös hóvihar, száraz és szúrós, csapkodta az arcomat a verandán, felrobbantotta a kabátom szoknyáit, és megdermedt ijedt testem.

Fehér és nyugtalan fény lobogott az ügyelet ablakaiban. A verandán a hófelhőben összefutottam egy idősebb orvossal, aki velem egy irányba tartott.

– A tied? Poljakov? – kérdezte köhögve a sebész.

- Nem értem. Nyilvánvalóan ő – válaszoltam, és gyorsan megnyugodtunk.

Egy fojtott nő állt fel a padról. Ismerős szemek könnyes szemekkel néztek rám egy barna sál széle alól. Felismertem Marya Vlasevnát, egy gorelovi szülésznőt, aki hűséges asszisztensem volt a szülés során a Gorelov kórházban.

- Poljakov? - Megkérdeztem.

- Igen - válaszolta Marya Vlasyevna -, ez a borzalom, doktor úr, végig remegve vezettem, hogy odaérjek...

- Ma reggel hajnalban - motyogta Marya Vlasyevna -, az őr futott, és azt mondta: "Az orvosnak lövés van a lakásban..."

Poljakov doktor a lámpa alatt feküdt, ami csúnya, zavaró fényt árasztott, és az első pillantástól a nemezcsizmában lévő élettelen, kőszerű lábaira, szokás szerint összeszorult a szívem.

Levették a kalapját, és feltárult csapott, nedves haja. Az én kezem, a nővér keze, Marya Vlasyevna kezei megvillantak Poljakovon, és a kabát alól fehér géz bukkant elő elmosódott sárgás-vörös foltokkal. A mellkasa erőtlenül emelkedett. Éreztem a pulzust és remegtem, a pulzus eltűnt az ujjaim alatt, megnyúlt és csomós fonalra szakadt, gyakori és törékeny. A sebész keze már a vállig ért, és a vállán csípve fogta a sápadt testet, hogy kámfort fecskendezzen be. Itt a sebesült kinyitotta az ajkát, és rózsaszínes, véres csík jelent meg rajtuk, kissé megmozgatta kék ajkát, és szárazon, erőtlenül így szólt:

- Dobd bele a kámfort. A pokolba.

– Csend legyen – válaszolta neki a sebész, és a bőr alá nyomta a sárga olajat.

– Valószínűleg megsérült a szívzacskó – suttogta Marya Vlasyevna, szívósan megragadta az asztal szélét, és a sebesült vértelen szemhéjába kezdett belenézni (a szeme csukva volt). Szürkés-lila árnyékok, mint a naplemente árnyékai, egyre fényesebben kezdtek virágozni az orrszárnyak mélyedéseiben, és finom verejték, mint a higany, harmatként jelent meg az árnyékokon.

- Revolver? – kérdezte a sebész arcát megrándítva.

– Barna – dadogta Marya Vlasyevna.

– Eh – mondta hirtelen a sebész, mintha dühösen és bosszús lenne, és kezével intve elment.

Félve fordultam felé, nem értve. Valaki más szeme villant a vállam fölött. Egy másik orvos közeledett.

Poljakov hirtelen megmozdította a száját, ferdén, mintha álmos lenne, amikor egy ragadós legyet akar elűzni, majd az alsó állkapcsa mozogni kezdett, mintha egy csomóba fulladna, és le akarná nyelni. Ó, aki látott már csúnya revolver vagy puska sebeket, jól ismeri ezt a mozgást! Marya Vlasyevna fájdalmasan összeráncolta a homlokát, és felsóhajtott.

– Bomgard doktor – mondta Poljakov alig hallhatóan.

– Egy jegyzetfüzet neked... – válaszolta Poljakov rekedten és még gyengébben.

Aztán kinyitotta a szemét, és a sötétségbe húzódó béke örömtelen mennyezetére emelte. Mintha a sötét pupillák elkezdtek volna megtelni belülről fénnyel, a szemek fehérje átlátszóvá, kékessé vált. A szemek megálltak a magasban, majd elhomályosodtak, és elvesztették ezt a múló szépséget.

Poljakov doktor meghalt.

Éjszaka. Hajnal felé közeledik. A lámpa nagyon tisztán ég, mert a város alszik, és nagy az áram. Minden néma, Poljakov teste a kápolnában van. Éjszaka.

Szemem előtt az asztalon, olvasástól fájva, egy felbontott boríték és egy papír hever. Azt mondja:

„Kedves elvtárs!

Nem várok rád. Meggondoltam magam a kezelést illetően. Reménytelen. És nem akarok tovább szenvedni. Eleget próbálkoztam. Figyelmeztetek másokat, hogy legyenek óvatosak a fehér, 25 rész vízoldható kristályokkal. Túlságosan megbíztam bennük, és tönkretettek. odaadom a naplómat. Mindig is érdeklődő embernek tűntél, és szereted az emberi dokumentumokat. Ha érdekel, olvasd el a kórtörténetemet. Viszlát, a te Sz. Poljakovod.

Utóirat nagy betűkkel:

„Arra kérem, ne hibáztasson senkit a halálomért.

Szergej Poljakov orvos

Az öngyilkos levél mellett egy jegyzetfüzet, mint a közönséges, fekete olajszövetű füzetek. A lapok első fele kiszakadt. A fennmaradó fele rövid jegyzeteket tartalmaz, elején ceruzával vagy tintával, tiszta, kis kézírással, a füzet végén zsírkrétával és vastag piros ceruzával, hanyag kézírással, ugráló kézírással és sok rövidített szóval.

4. fejezet

„...7. év1
Kétségtelenül 1917. Dr. Bomgard.

...és nagyon boldog. És hála Istennek: minél távolabb, annál jobb. Nem látok embereket, és itt sem fogok látni senkit, kivéve a beteg parasztokat. De nem érintik meg semmivel a sebemet? Másokat azonban nem rosszabbul helyeztek el zemstvo telkekben, mint én. Minden végzettem, aki nem volt hadköteles (második kategóriás milícia harcos, 1916-ban diplomázott), zemsztvosba került. Ez azonban senkit nem érdekel. A barátaim közül csak Ivanovról és Bomgardról tudtam meg. Ivanov Arhangelszk tartományt választotta (ízlés dolga), Bomgard pedig, ahogy a mentős mondta, egy olyan távoli területen ül, mint az enyém, három megyével távolabb tőlem, Gorelovban. Írni akartam neki, de meggondoltam magam. Nem akarok embereket látni vagy hallani.

Hóvihar. Semmi.

Milyen tiszta naplemente. A migrén az antipirin, a koffein és az ac kombinációja. citromos.

A porok 1.0-t tartalmaznak... lehet 1.0?.. Lehetséges.

Ma kaptam meg a múlt heti újságokat. Nem olvastam el, de mégis vonzott, hogy megnézzem a színházi osztályt. Az "Aida" a múlt héten volt. Így hát kiment az emelvényre, és énekelte: "...Kedves barátom, gyere hozzám..."

(Itt szünet van, két-három oldal kiszakadt.)

...persze, méltóságtalanul, Dr. Poljakov. Igen, és középiskolában hülyeség vulgáris bántalmazással támadni egy nőt, amiért elment! Nem akar élni – elment. És a vége. Lényegében milyen egyszerű. Az operaénekes megismerkedett egy fiatal orvossal, egy évig élt, és elment.

Öld meg őt? Megöl? Ó, milyen hülye és üres minden. Reménytelenül!

nem akarok gondolkodni. nem akar…

Minden hóvihar és hóvihar... Elvisz! Egész estékig egyedül vagyok, egyedül. Felkapcsolom a lámpát és leülök. Napközben is látok embereket. De gépiesen dolgozom. megszoktam a munkát. Nem olyan ijesztő, mint korábban hittem. A kórház azonban sokat segített a háború alatt. Végül is nem teljesen analfabétaként jöttem ide.

Ma volt először rotációs műtétem.

Tehát három ember van itt a hó alatt eltemetve: én, Anna Kirillovna - ápolónő és mentős. A mentős nős. Ők (orvosi személyzet) a melléképületben laknak. És egyedül vagyok.

Érdekes dolog történt tegnap este. Lefeküdni készültem, amikor hirtelen megfájdult a hasam. De mit! Hideg verejték tört ki a homlokomon. Meg kell jegyeznem, hogy az orvostudományunk mégis kétes tudomány. Miért érezhet olyan fájdalmat éjszaka egy olyan ember, akinek egyáltalán nincs gyomor- és bélbetegsége (például vakbél), akinek kiváló mája és veséje van, a belei teljesen normálisan működnek, hogy az ágyban forogni kezd?

Nyögve ért a konyhába, ahol a szakácsnő és férje, Vlas töltötték az éjszakát. Vlast Anna Kirillovnához küldték. Aznap este odajött hozzám, és kénytelen volt beadni morfiumot. Azt mondja, hogy teljesen zöld voltam. Honnan?

Nem szeretem a mentősünket. Emberkerülő. Anna Kirillovna pedig nagyon édes és fejlett ember. Meglep, hogy egy nem idős nő hogyan élhet teljesen egyedül ebben a havas koporsóban. Férje német fogságban van.

Nem tudom nem dicsérni azt, aki először vont ki morfiumot a mákfejekből. Az emberiség igazi jótevője. A fájdalom hét perccel az injekció beadása után megszűnt. Érdekes: a fájdalom teljes hullámban, szünetek nélkül jött, úgyhogy teljes mértékben megfulladtam, mintha egy vörösen izzó feszítővasat szúrtak volna a gyomromba és megforgatták volna. Körülbelül négy perccel az injekció beadása után kezdtem megkülönböztetni a fájdalom hullámos jellegét:

Nagyon jó lenne, ha az orvosnak lehetősége lenne számos gyógyszert tesztelni magán. Teljesen másképp értette volna cselekedeteiket. Az injekció beadása után, az elmúlt hónapokban először, mélyen és jól aludtam – anélkül, hogy megtévesztették volna a gondolataim.

Anna Kirillovna ma a recepción érdeklődött, hogy érzem magam, és elmondta, hogy minden idők óta először látta, hogy nem ráncolom a homlokomat.

- Komor vagyok?

- Ilyen ember vagyok.

De ez hazugság. A családi drámám előtt nagyon vidám ember voltam.

Korán jön az alkonyat. Egyedül vagyok a lakásban. Este jött a fájdalom, de nem erős, mint a tegnapi fájdalom árnyéka, valahol a mellcsont mögött. Félve a tegnapi roham visszatérésétől, egy centigrammot fecskendeztem a combomba.

A fájdalom szinte azonnal megszűnt. Még jó, hogy Anna Kirillovna elhagyta az üveget.

18.

Négy injekció nem ijesztő.

Ez az Anna Kirillovna egy különc! Biztos nem vagyok orvos. Másfél fecskendő = 0,015 morph? Igen.

Poljakov doktor, legyen óvatos!

De már fél hónapja egyszer sem tértem vissza gondolatban ahhoz a nőhöz, aki megcsalt. Az indíték a partijából, Amneris elhagyott. Erre nagyon büszke vagyok. Férfi vagyok.

K. Anna lett a titkos feleségem. Nem is lehetne másképp. Egy lakatlan szigeten vagyunk börtönben.

A hó megváltozott, úgy tűnik, szürkébb lett. Komolyabb fagyok nincsenek, de hófúvás időnként kiújul...

Első perc: a nyak érintésének érzése. Ez az érintés felmelegszik és kitágul. A második percben hirtelen hideghullám halad át a gyomorgödörben, majd ezt követően rendkívüli gondolattisztázás és hatékonyságrobbanás veszi kezdetét. Abszolút minden kellemetlen érzés megszűnik. Ez az emberi szellemi erő megnyilvánulásának legmagasabb pontja. És ha nem rontott volna el az orvosi végzettségem, akkor azt mondtam volna, hogy az ember csak morfiuminjekció után tud normálisan dolgozni. Sőt: mi a fenére jó az ember, ha a legkisebb neuralgia is teljesen ki tudja ütni a nyeregből!

K. Anna fél. Megnyugtattam azzal, hogy gyermekkorom óta hatalmas akaraterő jellemeztem.

Valami nagy dologról szóló pletykák. Mintha II. Miklóst megbuktatták volna.

nagyon korán lefekszem. Kilenc óra körül.

És édesen alszom.

Ott forradalom zajlik. A nap hosszabb lett, és az alkonyat is kicsit kékebbnek tűnik.

Még soha nem láttam ilyen álmokat hajnalban. Ezek kettős álmok.

Sőt, a fő, azt mondanám, az üveg. Ő átlátszó.

Tehát itt látok egy kísértetiesen megvilágított rámpát, amelyen sokszínű fényszalag világít. Amneris zöld tollával hadonászva énekel. A zenekar, teljesen földöntúli, szokatlanul telt hangzású. Ezt azonban nem tudom szavakba önteni. Egyszóval normális álomban néma a zene... (Normális álomban? Más kérdés, hogy melyik álom a normálisabb! Viszont viccelek...) Csönd, de álmomban igen teljesen mennyei hallatszott. A lényeg pedig az, hogy a zenét saját akaratom szerint erősíthetem vagy gyengíthetem. Emlékszem, a „Háború és béke”-ben le van írva, hogy félálomban Petya Rostov átélte ugyanezt az állapotot. Lev Tolsztoj csodálatos író!

Most az átláthatóságról; Így az „Aida” csillogó színein át az irodaajtóból jól látható íróasztalom széle, a lámpa, a fényes padló egészen valósághűen jelenik meg, és hallani, ahogy áttörve a Bolsoj Színház zenekarának hullámán tiszta lépések lépkednek. kellemesen, mint a tompa kasztni.

Ez azt jelenti, hogy nyolc óra van, és K. Anna jön hozzám, hogy felébresszen, és elmondja, mi folyik a váróban.

Nem veszi észre, hogy nem kell felébreszteni, mindent hallok és beszélhetek vele.

És tegnap megtapasztaltam ezt az élményt.

Anna. Szergej Vasziljevics…

én. Hallom... (Csendesen a zenére: „Erősebb.”)

A zene nagyszerű akkord.

D éles...

Anna. Húszan jelentkeztek.

Amneris(énekel).

Ezt azonban nem lehet papíron átadni. Károsak ezek az álmok? Óh ne. Utánuk erősen és vidáman kelek fel. És jól dolgozom. Még egy érdeklődésem is kialakult, ami korábban nem volt. És nem csoda, minden gondolatom a volt feleségemre összpontosult.

És most megnyugodtam.

Nyugodt vagyok.

Éjszaka veszekedtem Anna K-vel.

– Többé nem készítem elő a megoldást.

Elkezdtem rábeszélni:

- Hülyeség, Annusya. Kicsi vagyok, vagy mi?

- Nem fogom. Meg fogsz halni.

- Nos, ahogy akarod. Kérem, értse meg, hogy mellkasi fájdalmaim vannak!

- Kapjon kezelést.

- Vakációra menni. A morfiumot nem kezelik. "Aztán elgondolkodott, és hozzátette: "Nem tudom megbocsátani magamnak, hogy akkor készítettem neked egy második üveget."

- Mi vagyok én, morfiumfüggő vagy mi?

- Igen, morfiumfüggő leszel.

- Szóval nem mész?

Itt fedeztem fel magamban először azt a kellemetlen képességet, hogy dühös leszek, és ami a legfontosabb, hogy ha tévedek, kiabálok az emberekkel.

Ez azonban nem fog azonnal megtörténni. A hálószobába mentem. Megnéztem. Volt egy kis fröccsenés az üveg alján. Megtöltöttem a fecskendőt, és kiderült, hogy a fecskendő negyede. Eldobta a fecskendőt, majdnem eltörte és remegni kezdett. Óvatosan felkapta és megvizsgálta – egyetlen repedés sem volt. Körülbelül húsz percig ültem a hálószobában. Kimegyek és ő elment.

Képzeld, nem bírtam ki, odamentem hozzá. Bekopogtattam a kivilágított ablakon a melléképületében. Sálba csavarva kiment a verandára. Az éjszaka csendes, csendes. A hó laza volt. Valahol messze az égen olyan, mint a tavasz.

- Anna Kirillovna, kérem, adja ide a gyógyszertár kulcsait.

Suttogott:

- Nem adom.

- Elvtárs, kérem, adja ide a gyógyszertár kulcsait. Orvosként mondom.

Látom az alkonyatban, megváltozott az arca, nagyon fehér lett, a szeme pedig elmélyült, beesett, megfeketedett. És olyan hangon válaszolt, amely szánalmat keltett a lelkemben. De aztán újra úrrá lett rajtam a harag.

- Miért, miért mondod ezt? Ó, Szergej Vasziljevics, sajnállak.

Aztán kiszabadította a kezét a sál alól, és láttam, hogy a kulcsok a kezében vannak. Szóval kijött hozzám és elfogta őket.

Én (durván):

- Add ide a kulcsokat!

És kikapta őket a kezéből.

És elindult a kórház fehéredő épülete felé a korhadt, ugráló sétányokon.

Fury sziszegett a lelkemben, és elsősorban azért, mert fogalmam sem volt, hogyan készítsek morfiumoldatot szubkután injekcióhoz. Orvos vagyok, nem mentős!

Ment és rázta.

És hallom, a hátam mögött, mint egy hűséges kutya, sétált. És a gyengédség áradt bennem, de megfojtottam. Megfordultam, kihúztam a fogam, és azt mondtam:

- Megteszed vagy nem?

És intett a kezével, mintha elítélték volna: „Nem számít”, és halkan válaszolt:

- Hadd csináljam...

...Egy órával később már normális állapotban voltam. Természetesen megkértem, hogy kérjen bocsánatot az értelmetlen durvaságért. Nem tudom, hogyan történt ez velem. Korábban udvarias ember voltam.

Furcsán reagált a bocsánatkérésemre. Letérdelt, a kezemhez szorította magát, és így szólt:

- Nem vagyok mérges rád. Nem. Most már tudom, hogy hiányzol. Már tudom. És átkozom magam, amiért akkor beadtam neked.

A lehető legjobban megnyugtattam, és biztosítottam arról, hogy neki semmi köze a dologhoz, hogy én magam vagyok felelős a tetteimért. Megígértem neki, hogy holnaptól elkezdem komolyan leszoktatni magam, csökkenteni az adagot.

- Mennyi injekciót adott most be?

- Hülyeség. Három fecskendő egy százalékos oldattal.

Megrázta a fejét, és elhallgatott.

- Ne aggódj!

...Lényegében megértem az aggodalmát. Valóban, a Morphinum hidrochloricum egy félelmetes dolog. Nagyon gyorsan kialakul a szokása. De egy kis megszokás nem morfinizmus, ugye?

...Igazság szerint ez a nő az egyetlen igaz, igaz személyem. És lényegében a feleségemnek kellene lennie. Azt elfelejtettem. Elfelejtettem. Mégis, hála a morfiumnak ezért...

Ez kínzás.

Szörnyű a tavasz.

Ördög egy üvegben. A kokain az ördög egy üvegben!

Működése a következő:

Egy fecskendő kétszázalékos oldat befecskendezésekor szinte azonnal beáll a nyugalom állapota, amely azonnal örömmé és boldogsággá változik. És ez csak egy-két percig tart. Aztán minden nyomtalanul eltűnik, mintha meg sem történt volna. Fájdalom, borzalom, sötétség támad. Dörög a tavasz, a fekete madarak csupasz ágakról ágra szállnak, a távolban pedig törött és fekete sörtékkel az ég felé nyúlik az erdő, mögötte pedig az első tavaszi naplemente ég, beborítva az égbolt negyedét.

Orvosi lakásom magányos üres nagy szobájában járkálok, átlósan ajtótól ablakig, ablaktól ajtóig. Hány ilyen sétát tehetek meg? Tizenöt vagy tizenhat – nem több. Aztán meg kell fordulnom, és a hálószobába kell mennem. A palack melletti gézen egy fecskendő található. Fogom, és lazán jóddal bekenve a szúrt combot, beszúrom a tűt a bőrbe. Nincs fájdalom. Ó, éppen ellenkezőleg: előre számítok arra az eufóriára, ami most fel fog támadni. És akkor megjelenik. Ezt onnan tudom, hogy a tornácon a tavasznak örülő őr Vlas által játszott harmonika hangjai, az üvegen át felém tompán repülő rongyos, rekedt harmonika hangjai angyali hangokká válnak, és a durva basszus a duzzadó fújtatóban mennyei kórusként zúg. De aztán egy pillanat, és a vérben lévő kokain valami titokzatos törvény szerint, amelyet egyetlen farmakológia sem ír le, valami újjá változik. Tudom: ez az ördög és az én vérem keveréke. Vlas pedig összeesik a verandán, én pedig utálom, a nyugtalanul dübörgő naplemente pedig égeti a bensőmet. És így többször egymás után egész este, amíg rájöttem, hogy megmérgeztem. A szívem olyan hevesen kezd verni, hogy érzem a kezemben, a halántékomban... aztán a mélybe zuhan, és vannak másodpercek, amikor arra gondolok, hogy Dr. Poljakov már soha nem fog életre kelni...

"orfikus"- történet, amelyet Bulgakov munkásságának egyes kutatói történetnek is neveznek. Megjelent: Orvosi Dolgozó, M., 1927, 45-47.

Bulgakov morfinizmusban szenvedett még azután is, hogy 1917 szeptemberében áthelyezték a vjazmai városi zemsztvo kórházba. Ahogy T. N. Lappa felidézte, a Vjazmába távozásának egyik oka az volt, hogy a körülötte lévők már észrevették a betegséget: „Aztán ő maga is elkezdett morfium), menjen el valahova. És a többiek már észrevették. Látja, hogy itt (Nikolszkojeban) nem lehet tovább maradni. El kell mennie innen. Elment - nem engedik el. Azt mondja: „Nem mehetek tovább, beteg vagyok”, meg minden. Aztán éppen Vjazmában kellett egy orvos, akit átvittek oda.

Nyilvánvaló, hogy Bulgakov morfinizmusa nemcsak egy tracheotómiás baleset következménye volt, hanem a nikolszkojei élet általános unalmas légköréből is fakadt. A fiatal orvos, aki hozzászokott a városi szórakozáshoz és kényelemhez, nehezen és fájdalommal tűrte a kényszerű vidéki életet. A kábítószer feledésbe merült, sőt a kreatív felüdülés érzését keltette, édes álmokat szült, és a valóságtól való elszakadás illúzióját keltette.

Vjazmában reménykedtek az életmódváltásban, de kiderült, hogy T. N. Lapp meghatározása szerint „olyan vidéki város”. Bulgakov első feleségének visszaemlékezései szerint a költözés után azonnal „amint felébredtünk, „menjünk, keressünk gyógyszertárat.” Elmentem, találtam egy gyógyszertárat, és elhoztam neki. Elfogyott - kell. Nagyon gyorsan elhasználta (T. N. Lapp szerint Bulgakov naponta kétszer injekciózta magát.) Nos, van egy pecsétje: „menj egy másik gyógyszertárba, keresd meg.” És hát megnéztem Vjazmában, valahol a város szélén volt egy másik gyógyszertár.Majdnem három órát sétáltam.És pont az utcán áll és vár rám.Annyira ijesztő volt akkor...Emlékszel a képére a halála előtt?Ez az arca.Ő olyan szánalmas volt, olyan boldogtalan. És egy dolgot kért tőlem: „Csak ne add el.” engem a kórházba.” Uram, mennyire győztem, buzdítottam, szórakoztattam... Adni akartam. fel mindent és menj el. De ha ránézek, milyen, hogyan hagyhatnám el? Kinek van szüksége rá? Igen, szörnyű időszak volt." .

M.-ben a szerepet, amelyet a valóságban T. N. Lappa játszott, nagyrészt Annára, Poljakov szeretőjére ruházták át, aki morfium injekciót ad neki. Nikolszkoje ilyen injekciókat Bulgakovnak Stepanida Andreevna Lebedeva nővér, Vjazmában és Kijevben pedig T. N. Lappa adott.

Végül Bulgakov felesége ragaszkodott ahhoz, hogy elhagyja Vjazmát, hogy megmentse férjét egy kábítószer okozta betegségtől. T.N. Lappa erről így beszélt: „...megérkeztem és azt mondtam: „Tudod mit, el kell mennünk innen Kijevbe.” Hiszen a kórház már észrevette. Ő pedig: „De én szeretem itt.” azt mondta neki: "A gyógyszertárból értesítik, elveszik a pecsétjét, akkor mit fog tenni?" Általában volt veszekedés, veszekedés, ment, zavarta, és betegség miatt kiengedték. azt mondták: "Rendben, menjen Kijevbe." És februárban (1918.) elmentünk."

M.-ben Poljakov portréja - „vékony, sápadt, viaszos sápadtság” - felidézi, hogyan nézett ki maga az író, amikor visszaélt a kábítószerrel. Az Annával készült epizód megismétli a feleségével történt botrányt, ami miatt a Kijevbe távozott: "Anna megérkezett. Sárga, beteg. Én végeztem vele. végeztem vele. Igen, nagy bűn van a lelkiismeretemen. megesküdtem neki, hogy február közepén elmegyek.

Kijevbe érkezése után M. szerzőnek sikerült megszabadulnia a morfinizmustól. V. M. Bulgakova férje, I. P. Voskresensky (körülbelül 1879-1966) azt tanácsolta T. N. Lappának, hogy fokozatosan csökkentse az oldatban lévő gyógyszer adagját, végül teljesen helyettesítse desztillált vízzel. Ennek eredményeként Bulgakov leszoktatta magát a morfiumról.

A M.-ben a szerző úgy tűnt, sorsának azt a változatát reprodukálja, amely akkor valósult volna meg, ha Nikolszkoje vagy Vjazmában marad. Valószínűleg Kijevben a szerzőt M. nemcsak I. P. Voskresensky orvosi tapasztalata mentette meg, hanem szülővárosának hangulata is, amely a forradalom után még nem veszítette el varázsát, és a családdal való találkozás mentette meg. és barátai. Moszkvában Poljakov doktor öngyilkossága 1918. február 14-én történik, közvetlenül Bulgakov Vjazmából való távozása előtt.

Poljakov naplója, amelyet Dr. Bomgard olvas, aki nem találta életben barátját, egyfajta „egy halott ember feljegyzései” – ezt a formát később a „Színházi regényben” használták, ahol a főszereplő, Maksudov drámaíró aki öngyilkos lett, Szergejnek hívják, mint Dr. Poljakov a M.-ben. Lényeges, hogy a „Színházi regény” hőse Kijevben veszi ki életét úgy, hogy ledobja magát a Lánchídról, vagyis abban a városban, ahol Bulgakov volt. képes megszökni Vyazma elől, és ezáltal megmenekülni a morfiumtól és az öngyilkosság vágyától. De a hős M. soha nem jutott el Kijevbe.

Az „Egy fiatal orvos feljegyzései” sorozat történeteivel ellentétben M.-nek első személyben van egy keretező története, és a morfinizmus áldozatának, Poljakov doktornak a vallomását napló formájában örökítik meg. A naplót A doktor rendkívüli kalandjai főszereplője is vezeti. Mindkét esetben ezt a formát arra használják, hogy tovább távolítsák el a szereplőket a történetek szerzőjétől, mivel mind az „A doktor rendkívüli kalandjai”, mind az M. olyan dolgokat tartalmaz, amelyek kompromittálhatják Bulgakovot a barátságtalan olvasók szemében: a drogfüggőséget és a szolgálatot. a vörösöknél, majd a fehéreknél Sőt, az sem teljesen világos, hogyan került a hős egyik hadseregből a másikba.

Nagy biztonsággal feltételezhető, hogy M. korai kiadása a „Betegség” című történet volt. Bulgakov N. A. Bulgakovához írt levele 1921 áprilisában arra kért, hogy őrizzenek meg számos Kijevben maradt kéziratot, köztük „a rosszullét” egy számomra különösen fontos tervezetét. Konsztantyin Petrovics Bulgakov Moszkvában a szerző, M. is kérte, hogy ezt a vázlatot tartsák meg a többi kijevi vázlat között, rámutatva, hogy „most egy nagy regényt írok a „Malease” vázlata alapján.

Ezt követően M. tervezetét más kéziratokkal együtt N. A. Bulgakova átadta az írónak, aki mindet megsemmisítette. Valószínűleg a „betegség” a főszereplő morfinizmusát jelentette, és az eredetileg kigondolt regény M. nagy sztoriját (vagy novelláját) eredményezte.

„MORPHINE”, egy történet, amelyet Bulgakov munkásságának egyes kutatói történetnek is neveznek. Megjelent: Orvosi Dolgozó, M., 1927, 45-47. sz. M. az „Egy fiatal orvos feljegyzései” című ciklus mellett található, és ennek a ciklusnak a történeteihez hasonlóan önéletrajzi alapja van Bulgakovnak 1916 szeptemberétől a szmolenszki tartomány Szicsevszkij körzetében, Nikolszkoje faluban végzett zemsztvo orvosi munkájához. szeptemberig. 1917-ben, valamint ugyanannak a tartománynak a Vjazma kerületi városában 1917 szeptemberétől 1918 januárjáig. A legtöbb kutató azonban nem veszi fel M.-t az „Egy fiatal orvos feljegyzéseibe”, mivel egy évvel később jelent meg, mint a ebben a ciklusban, és nincs közvetlen jele az „Egy fiatal orvos jegyzetei”-hez való tartozásnak. Valószínűleg M. megjelenésekor már elvetették az „Egy fiatal orvos feljegyzései” című könyv külön kiadásának ötletét (megjegyezzük, hogy a „Csillagkiütés” című történetben sem volt semmi utalás arra, hogy megjelenésekor a ciklushoz tartozott, bár a valamivel később megjelent „The Missing Eye” című történetet a következő megjegyzéssel látták el: „Egy fiatal orvos feljegyzései”).

M. Bulgakov morfinizmusát tükrözte, aki a kábítószer függővé vált, miután az „Acél torok” című történetben leírt tracheotómia során diftériás filmekkel megfertőződött. Ez 1917 márciusában történt, nem sokkal Moszkvába és Kijevbe tett utazása után, amelyre a februári forradalom napjaiban került sor. T. N. Lappa, Bulgakov első felesége később így jellemezte állapotát a gyógyszer bevétele után: „Nagyon, olyan nyugodt. Nyugodt állapot. Nem éppen álmos. Semmi ilyesmi. Még írni is próbált ebben az állapotban.” Bulgakov a drogos érzést közvetítette a főszereplő M. Doktor Poljakov naplóbejegyzésében (a történet fő része Poljakov naplója, amelyet barátja, Bomgard doktor olvas fel a falusi orvos öngyilkossága után, és a keretezés A narráció Bomgard nevében zajlik): „Első perc: a nyak érintésének érzése. Ez az érintés felmelegszik és kitágul. A második percben hirtelen hideghullám halad át a gyomorgödörben, majd ezt követően rendkívüli gondolattisztázás és hatékonyságrobbanás veszi kezdetét. Abszolút minden kellemetlen érzés megszűnik. Ez az emberi szellemi erő megnyilvánulásának legmagasabb pontja. És ha nem kényeztet el az orvosi végzettségem, azt mondtam volna, hogy egy normális ember csak morfiuminjekció után tud dolgozni.” Bulgakov utolsó regényében, a „Mester és Margarita”-ban Ivan Bezdomnij költő morfiumfüggővé válik az epilógusban, elhagyja a költészetet, és Ivan Nyikolajevics Ponyrev irodalomprofesszorrá válik. Csak a gyógyszer beadása után látja meg álmában, mintha a valóságban lenne, amit a Mester Poncius Pilátusról és Yeshua Ha-Nozriról szóló regényében leírtak.

Bulgakov még azután is morfinizmusban szenvedett, hogy 1917 szeptemberében áthelyezték a vjazmai városi zemsztvo kórházba. Ahogy T. N. Lappa felidézte, a Vjazmába távozásának egyik oka az volt, hogy a körülötte lévők már észrevették a betegséget: „Aztán ő maga is elkezdett morfium. - B.S.), menj el valahova. És már mások is észrevették. Látja, hogy itt (Nikolszkojeban - B.S.) már nem lehet maradni. El kell tűnnünk innen. Elment - nem engedték el. Azt mondja: „Nem mehetek tovább, beteg vagyok”, meg minden. És akkor éppen Vjazmában volt szükség egy orvosra, akit oda szállítottak. Nyilvánvaló, hogy Bulgakov morfinizmusa nemcsak egy tracheotómiás baleset következménye volt, hanem a nikolszkojei élet általános unalmas légköréből is fakadt. A fiatal orvos, aki hozzászokott a városi szórakozáshoz és kényelemhez, nehezen és fájdalommal tűrte a kényszerű vidéki életet. A kábítószer feledésbe merült, sőt a kreatív felüdülés érzését keltette, édes álmokat szült, és a valóságtól való elszakadás illúzióját keltette. Vjazmába reménykedtek az életmódváltásban, de kiderült, hogy T. N. Lapp meghatározása szerint „ilyen vidéki város”. Bulgakov első feleségének emlékei szerint közvetlenül a költözés után „amint felébred, „menjen, és keressen egy gyógyszertárat”. Elmentem, találtam egy gyógyszertárat, és elvittem neki. Vége – újra kell csinálnunk. Nagyon gyorsan használta (T.N. Lapp szerint Bulgakov naponta kétszer injekciózott magának. – B.S.). Nos, van egy pecsétje – „menjen egy másik gyógyszertárba, keresse meg”. És hát megnéztem Vjazmában, valahol a város szélén volt valami gyógyszertár. Majdnem három órát sétáltam. És ott áll az utcán és vár rám. Annyira ijesztő volt akkor... Emlékszel a halála előtti képére? Ez az ő arca. Olyan szánalmas volt, olyan boldogtalan. És egy dolgot kért tőlem: "Csak ne küldjön kórházba." Uram, mennyire győztem, buzdítottam, szórakoztattam... Mindent fel akartam adni és elmenni. De ha ránézek, hogy milyen, hogyan hagyhatnám el? Kinek van rá szüksége? Igen, szörnyű sorozat volt.” M.-ben a szerepet, amelyet a valóságban T. N. Lappa játszott, nagyrészt Annára, Poljakov szeretőjére ruházták át, aki morfium injekciót ad neki. Nikolszkoje ilyen injekciókat Bulgakovnak Stepanida Andreevna Lebedeva nővér, Vjazmában és Kijevben pedig T. N. Lappa adott. Végül Bulgakov felesége ragaszkodott ahhoz, hogy elhagyja Vjazmát, hogy megmentse férjét egy kábítószer okozta betegségtől. T.N. Lappa így beszélt erről: „...megérkeztem és azt mondtam: „Tudod mit, el kell indulnunk innen Kijevbe.” Hiszen a kórház már észrevette. És ő: "Szeretem itt." Mondtam neki: „A gyógyszertárból értesítenek, és elveszik a pecsétjét, mit fog tenni? "Általában volt veszekedés, veszekedés, ment, bajt csinált, és betegség miatt kiengedték, azt mondták: "Rendben, menjen Kijevbe." És februárban (1918 – B.S.) elmentünk.” M.-ben Poljakov portréja - „vékony, sápadt, viaszos sápadtság” - felidézi, hogyan nézett ki maga az író, amikor visszaélt a kábítószerrel. Az Annával készült epizód megismétli a botrányt a feleségével, ami miatt a Kijevbe távozott: „Anna megérkezett. Sárga és beteg. végeztem vele. Dokonal. Igen, nagy bűn van a lelkiismeretemen. Megesküdtem neki, hogy február közepén elmegyek.

Kijevbe érkezése után M. szerzőnek sikerült megszabadulnia a morfinizmustól. V. M. Bulgakova férje, I. P. Voskresensky (körülbelül 1879-1966) azt tanácsolta T. N. Lappának, hogy fokozatosan csökkentse az oldatban lévő gyógyszer adagját, végül teljesen helyettesítse desztillált vízzel. Ennek eredményeként Bulgakov leszoktatta magát a morfiumról.

A szerző úgy tűnt, reprodukálta a M.-ben sorsának azt a verzióját, amely akkor valósulna meg, ha Nyikolszkoje vagy Vjazmában marad (valószínűleg akkor az öngyilkosság gondolatai jutottak Bulgakov eszébe, mert még pisztollyal is megfenyegette a feleségét, amikor az nem volt hajlandó adjon neki morfiumot, és egyszer majdnem megölte, amikor meggyújtott petróleumkályhát dobott rá). Valószínűleg Kijevben a szerzőt M. nemcsak I. P. Voskresensky orvosi tapasztalata mentette meg, hanem szülővárosának hangulata is, amely a forradalom után még nem veszítette el varázsát, és a családdal való találkozás mentette meg. és barátai. Moszkvában Poljakov doktor öngyilkossága 1918. február 14-én történik, közvetlenül Bulgakov Vjazmából való távozása előtt. Poljakov naplója, amelyet Dr. Bomgard olvas, miután barátját nem találta élve, egyfajta „egy halott ember feljegyzései” – ezt a formát később a „Színházi regényben” használták, ahol a főszereplő, Maksudov drámaíró, aki öngyilkos lett. , Szergejnek hívják, mint Dr. Poljakov a M-ben. Lényeges, hogy a „Színházi regény” hőse Kijevben veszi ki életét úgy, hogy ledobja magát a Lánchídról, vagyis abban a városban, ahonnan Bulgakov el tudott menekülni. Vjazmától, és ezáltal megmenekül a morfiumtól és az öngyilkosság vágyától. De a hős M. soha nem jutott el Kijevbe.

Az „Egy fiatal orvos feljegyzései” sorozat történeteivel ellentétben M.-nek első személyben van egy keretező története, és a morfinizmus áldozatának, Poljakov doktornak a vallomását napló formájában örökítik meg. A naplót az „A doktor rendkívüli kalandjai” főszereplője is vezeti. Mindkét esetben ezt a formát arra használják, hogy tovább távolítsák el a szereplőket a történetek szerzőjétől, mivel mind az „A doktor rendkívüli kalandjai”, mind az M. olyan dolgokat tartalmaz, amelyek kompromittálhatják Bulgakovot a barátságtalan olvasók szemében: a drogfüggőséget és a szolgálatot. a vörösöknél, majd a fehéreknél Sőt, az sem teljesen világos, hogyan került a hős egyik hadseregből a másikba.

Nagy biztonsággal feltételezhető, hogy M. korai kiadása a „Betegség” című történet volt. Bulgakov N. A. Bulgakovához írt levele 1921 áprilisában arra kért, hogy őrizzenek meg számos Kijevben maradt kéziratot, köztük „a „betegség” tervezetét, amely különösen fontos volt számomra”. Korábban, 1921. február 16-án Moszkvába írt unokatestvérének, Konsztantyin Petrovics Bulgakovnak írt levelében a szerző M. más kijevi vázlatok mellett ezt a vázlatot is kérte, jelezve, hogy „most egy nagy regényt írok a „Malease” körvonala” Ezt követően M. tervezetét más kéziratokkal együtt N. A. Bulgakova átadta az írónak, aki mindet megsemmisítette. Valószínűleg a „betegség” a főszereplő morfinizmusát jelentette, és az eredetileg kigondolt regény M. nagy sztoriját (vagy novelláját) eredményezte.