किस लहर के लिए रोम को दंडित करता है। रोमन "मास्टर और मार्जरीटा": उस एन्क्रिप्टेड बल्गेकोव

लेखक, पोंटियस पिलात के बारे में उपन्यास के लेखक, एक व्यक्ति जो युग के अनुकूल नहीं है, जिसमें वह रहता है, और सहकर्मियों से उत्पीड़न से निराशा लाया, क्रूरता ने अपने काम की गंभीरता से आलोचना की। उपन्यास में कहीं भी उनके नाम और उपनाम से उल्लेख नहीं किया गया है, उन्होंने हमेशा प्रत्यक्ष प्रश्नों के लिए जमा करने से इनकार कर दिया, "चलो इसके बारे में बात नहीं करते हैं।" यह केवल उपनाम "मास्टर" के तहत जाना जाता है, यह मार्गारिता। वह स्वयं अपने मज़ेदार प्रिय को विचार करते हुए अपने आप को इस तरह के एक उपनाम के योग्य मानता है। मास्टर - वह व्यक्ति जिसने किसी भी गतिविधि में सर्वोच्च सफलता हासिल की है, इसलिए उन्होंने भीड़ को खारिज कर दिया, जो उनकी प्रतिभा और क्षमताओं की सराहना करने में सक्षम नहीं है। मास्टर, उपन्यास का मुख्य पात्र, यीशु (यीशु) और पिलात के बारे में रोमन लिखता है। मास्टर उपन्यास को अपने तरीके से सुसमाचार कार्यक्रमों की व्याख्या करते हुए, बिना चमत्कारों और ग्रेस की ताकतों जैसे टॉल्स्टॉय की व्याख्या करता है। मास्टर ने वोलैंड-शैतान, एक गवाह के साथ संवाद किया, जो उसके अनुसार हुआ, जो उपन्यास की घटनाओं का वर्णन करता था।

"बालकनी से, सावधानी से कमरे में देखा, अंधेरे बालों वाली, एक तेज नाक, चिंतित आंखों के साथ और लगभग 38 वर्ष के व्यक्ति के एक फीका चेहरे के साथ।"

शैतान, जिन्होंने ब्लैक मैजिक, "हिस्टोरियन" के एक विदेशी प्रोफेसर की नींव के तहत मॉस्को का दौरा किया। पहली उपस्थिति में (उपन्यास में, मास्टर और मार्गारिता) उपन्यास (यीशु और पायलट के बारे में) से पहले अध्याय को बताता है।

बासून (Koroviev)

शैतान मिठाई में वर्णों में से एक, हर समय हास्यास्पद चेकर्ड कपड़ों में और एक पेन में एक क्रैक और एक गायब ग्लास के साथ चल रहा है। अपनी सच्ची उपस्थिति में, यह एक नाइट साबित होता है, जिसे शैतान के रेटिन्यू में स्थायी ठहरने का भुगतान करने के लिए मजबूर किया जाता है, एक बार प्रकाश और अंधेरे के बारे में असफल सजा कहा जाता है।

नायक का उपनाम एफ एम। डोस्टोव्स्की "ग्राम स्टेपंचिकोवो और इसके निवासियों" की कहानी में पाया गया था, जहां कोरोविन नाम पर एक चरित्र है, जो हमारे कोरोविव के समान है। दूसरा इसका नाम इतालवी भिक्षु द्वारा आविष्कार, फागोटा के संगीत उपकरण के नाम से आता है। Korovyeva- Fagota के पास फगोट के साथ कुछ समानता है - एक लंबी पतली ट्यूब, तीन गुना। Bulgakovsky चरित्र हुड, उच्च और काल्पनिक subrange में, यह संवाददाता तीन गुना से पहले बाहर काम करने के लिए तैयार है (ताकि वह उसके लिए हमला करने के लिए शांत हो)।

Koroviev (और इसके अपरिवर्तनीय उपग्रह) की छवि में, लोक हंसी संस्कृति की परंपराएं मजबूत हैं, वही पात्र विश्व साहित्य के पिकारो नायकों (पीएलओडी) के साथ एक करीबी अनुवांशिक संबंध बनाए रखते हैं।

शैतान मिठाई के सदस्य, दानव-सुधार रोजगार। इस चरित्र का प्रोटोटाइप गिरने वाले एंजेज़ेल (यहूदी मान्यताओं में - जो बाद में रेगिस्तान रेगिस्तान बन गया) था, जिसे अपोक्रियमफल पुस्तक ईएचएचए में संदर्भित किया गया था - उन स्वर्गदूतों में से एक जिसका पृथ्वी पर कार्रवाई ने भगवान और विश्व बाढ़ के क्रोध को उकसाया।

सताना मीठे चरित्र, मजाक और बेचैन आत्मा, जो एक विशाल बिल्ली की छवि में खोखले पंजे पर चलने की छवि में दिखाई देती है, फिर एक पूर्ण नागरिक के रूप में, एक स्मैकिंग बिल्ली का भौतिक विज्ञान। इस चरित्र का प्रोटोटाइप हिप्पो का नामांकित राक्षस है, चेकोडा का दानव और पिसांग, जो कई बड़े जानवरों के रूप ले सकता है। अपनी सच्ची उपस्थिति में, हिप्पो एक पतला युवक है, एक पृष्ठ दानव। लेकिन वास्तव में, हिप्पिड बिल्ली का प्रोटोटाइप एक बड़ा काला कुत्ता बुल्गकोव था, जिसे हिप्पो कहा जाता था। और यह कुत्ता बहुत स्मार्ट था। उदाहरण के लिए: जब बुल्गाकोव ने अपनी पत्नी के साथ नए साल मनाया, तो झटके की लड़ाई के बाद, उसका कुत्ता 12 गुना घिरा हुआ था, हालांकि किसी ने इसे सिखाया नहीं।

शैतान की मिठाई से चुड़ैल और पिशाच ने अपने सभी आगंतुकों (लोगों के बीच से) की आदत को शर्मिंदा नहीं किया। उसके शरीर की सुंदरता गर्दन पर केवल निशान को खराब करती है। वोलैंड का रेटिन्यू नौकरानी की भूमिका निभाता है।

बड़े पैमाने पर, लेखक, पढ़े, गठित और संदिग्ध रूप से संबंधित व्यक्ति के अध्यक्ष। मैं सदोवाया, 302-बीआईएस पर "खराब अपार्टमेंट" में रहता था, जहां बाद में, वेव मास्को में बस गए। उसकी मृत्यु हो गई, उसकी अचानक मृत्यु के बारे में अपनी अचानक मौत के बारे में विश्वास की भविष्यवाणी के बिना।

पीओईटी, बड़े पैमाने पर सदस्य। एक विरोधी धार्मिक कविता द्वारा पोस्ट किया गया, पहले नायकों में से एक (बर्लियोज़ के साथ), जो वोलैंड से मिले थे। वह मानसिक रूप से बीमार के लिए क्लिनिक में गिर गया, मास्टर को पूरा करने वाला पहला व्यक्ति भी।

स्टीमन Bogdanovich Lyarkheev

थिएटर वरिएटा के निदेशक, पड़ोसी बर्लियोज़, बगीचे पर "खराब अपार्टमेंट" में भी रह रहे हैं। स्लैचर, महिलाकार और शराबी। वोलैंड के फेड्स द्वारा याल्टा में "आधिकारिक विसंगति" के लिए टेलीपोर्ट किया गया था।

निकानॉर इवानोविच बोसोया

गार्डन स्ट्रीट में आवासीय के अध्यक्ष, जहां मास्को में रहने के समय के लिए बस गए। झादेन, हव्वा पर आवासीय विभाग के खजांची से धन की हिचकी बनाई।

Koroviev एक अस्थायी आवास के लिए एक अनुबंध का निष्कर्ष निकाला और एक रिश्वत दिया, जिसने बाद में अध्यक्ष का दावा किया, "खुद ने अपने पोर्टफोलियो में क्रॉल किया।" तब कोरोविव, वोलैंड के क्रम से, प्रेषित रूबल को डॉलर में बदल दिया और एनकेवीडी में छिपी हुई मुद्रा पर रिपोर्ट किए गए पड़ोसियों में से एक की तरफ से। कम से कम किसी भी तरह से खुद को उचित ठहराते हुए, बोसॉय ने रिश्वत में भर्ती कराया और अपने सहायकों से इसी तरह के अपराधों के बारे में कहा, जिससे आवासीय के सभी सदस्यों की गिरफ्तारी हुई। आगे के व्यवहार के कारण, पूछताछ एक पागल घर को भेजी गई थी, जहां बुरे सपने का पीछा किया गया था, जो मौजूदा मुद्रा को सौंपने की आवश्यकताओं से जुड़ा हुआ था।

इवान सैवलिविच वेरुहा

रंगमंच प्रशासक विविधता। वह वोलैंड के गिरोह में पंजे में गिर गया, जब इसका इस्तेमाल लिकएव के साथ पत्राचार के एनकेवीडी प्रिंटआउट में किया गया था जो याल्टा में गिर गया था। "फोन द्वारा झूठ और अशिष्टता" के लिए दंड में, एक पिशाच-गनर में गेला को बदल दिया गया था। गेंद के बाद, यह वापस आदमी को वापस कर दिया गया और जारी किया गया। उपन्यास में वर्णित सभी घटनाओं को पूरा करने पर, वेरुहहा एक और अधिक प्रकृति, विनम्र और ईमानदार व्यक्ति बन गया।

एक दिलचस्प तथ्य: Varenuhi की सजा "निजी पहल" Azazello और हिप्पो थी

ग्रेगरी डेनिलोविच रिम्स्की

फोंडे-निदेशक रंगमंच विविधता। वह गेला पर हमले से चौंक गए थे, साथ ही अपने दोस्त वेरुहुह के साथ, मैं मॉस्को से भागना पसंद करता था। एनकेवीडी में पूछताछ में खुद ने "बख्तरबंद कक्ष" के लिए कहा।

जॉर्जेस बेंगलस्की

सम्मेलन रंगमंच विविधता। वह वोलैंड के रेटिन्यू द्वारा दंडित किया गया था - वह अपने सिर से फाड़ा गया था - असफल टिप्पणियों के लिए उन्होंने प्रस्तुति के दौरान देखा। जगह पर जाने के बाद, अपने पास नहीं आ सकता था और प्रोफेसर स्ट्रैविंस्की के क्लिनिक में ले जाया गया था। बेंगलस्की का आंकड़ा कई व्यंग्यात्मक आंकड़ों में से एक है जिसका लक्ष्य सोवियत समाज द्वारा आलोचना की जाती है।

Vasily Stepanovich Lastochkin

लेखाकार विविधता। जबकि मैंने कैशियर को सौंप दिया, मैंने उन संस्थानों में मीठे खंड के ठहरने के निशान की खोज की जहां उन्होंने दौरा किया। बॉक्स ऑफिस की कमीशन के दौरान अचानक पता चला कि पैसा विभिन्न विदेशी मुद्रा में बदल गया।

प्रोकहोर पेट्रोविच

रंगमंच विविधता के शानदार आयोग के अध्यक्ष। हिप्पोपॉट बिल्ली ने अस्थायी रूप से उसे अपहरण कर लिया, जिससे उसके कार्यस्थल पर एक खाली सूट छोड़ दिया गया।

मैक्सिमिलियन एंड्रीविच पोप्लेवस्की

कीव अंकल मिखाइल अलेक्जेंड्रोविच बर्लियोज़, जो मास्को में रहने का सपना देखता है, एम खरीद सकता है अपार्टमेंट कीव।इसे मॉस्को के लिए मॉस्को में मॉस्को में आमंत्रित किया गया था, हालांकि, आगमन पर यह एक भतीजे की मौत इतनी ज्यादा नहीं थी, देर से रहने की जगह से कितना शेष रहा। कीव में वापस लौटने के लिए दिशाओं के साथ वोलैंड के रेटिन्यू की प्रतीक्षा करें।

आंद्रेई फोकिच सोकोव

थियेटर वरिएटा का कटोरा, बुफे में सेवा की गई खराब गुणवत्ता वाले खाद्य पदार्थों के लिए लहर द्वारा आलोचना की गई। मैंने "दूसरी ताजगी" उत्पादों और आधिकारिक स्थिति के अन्य दुर्व्यवहार की खरीद पर 24 9 हजार रूबल जमा किए थे। वॉल्यूम से भी अपनी सतत मौत के बारे में एक संदेश प्राप्त हुआ, जो कि बर्लियोज़ के विपरीत, माना जाता है, और चेतावनी के सभी उपायों को स्वीकार करता है, - कि वह निश्चित रूप से मदद नहीं करता था।

निकोले इवानोविच

नीचे की मंजिल से पड़ोसी मार्गारिता। हाउसकीपर बोरोव में मार्जरीता नताशा द्वारा बदल दिया गया था और इस तरह के एक रूप में शैतान में गेंद पर "एक वाहन के रूप में आकर्षित" किया गया था।

Domrabota Margarita, अपनी इच्छा के अनुसार, जो मॉस्को के लिए वॉलैंड की यात्रा के दौरान एक चुड़ैल में बदल गया।

एलिसिया मोगरीच

एक परिचित मास्टर जिसने रहने की जगह निर्दिष्ट करने के लिए उसके लिए झूठी निंदा लिखी। वोलेंड के एक गिरोह के साथ अपने नए अपार्टमेंट से रोक दिया गया था। परीक्षण के बाद, वोलैंड ने मास्को छोड़ दिया, लेकिन, वैटका में कहीं भी जाग गया। रोम के विविध रंगमंच के फंडे रंगमंच की स्थिति को बदल दिया। इस स्थिति में मुगरीच की गतिविधियों ने बड़े वाहक वितरित किए।

पेशेवर सट्टा। ट्रामवेज पर सूरजमुखी के तेल के साथ एक बोतल तोड़ दी, जो बर्लिज़ की मौत का कारण था। एक अजीब संयोग से, यह "खराब अपार्टमेंट" के बगल में रहता है।

पापी, गेंद को आमंत्रित करने के लिए आमंत्रित किया। कभी-कभी उसने अवांछित बच्चे को रूमाल के साथ परेशान किया और दफन किया, जिसके लिए उन्होंने एक निश्चित प्रकार की सजा का अनुभव किया - हर सुबह यह हमेशा इस रूमाल के सिर पर लाता है (इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसने उससे छुटकारा पाने के लिए कितना प्रयास किया है हव्वा)। बैलस में मार्गारीटा की गेंद, मार्गारीता फ्रिडो पर ध्यान आकर्षित करती है और उसे व्यक्तिगत रूप से अपील करती है (उसे नशे में आने के लिए भी आमंत्रित करती है, और सबकुछ भूल जाता है), जो फ्रेडा की क्षमा के लिए आशा का कारण बनता है। गेंद के बाद, जब वोलैंड के लिए अपने एकमात्र प्रमुख अनुरोध को आवाज देने के लिए आता है, जिसके लिए मार्गारिता ने अपनी आत्मा रखी और शैतानी बाला, मार्गारीता की रानी बन गई, इसके बारे में फ्रिडा की ओर ध्यान दिया गया कि यह अनन्त दंड से बचाने के लिए कितना लापरवाह वादा करता है , और भावनाओं के प्रभाव में, एक अनुरोध के अधिकार के साथ फ्रिडा के पक्ष में बलिदान।

बैरन मैगेल

एनकेवीडी कर्मचारी, जिसे लहर के लिए जासूसी करके निष्कर्ष निकाला जाता है, जो कि राजधानी की जगहों के साथ विदेशियों की परीक्षा के रूप में शानदार आयोग के कर्मचारी को एक पार्टी है। एक पीड़ित के रूप में गेंद पर शैतान की मौत हो गई, वोलैंड के लिटर्जिकल कटोरे का खून भर गया।

Griboedov के घर, भयानक सिर और असाधारण अंतर्ज्ञान वाले व्यक्ति के निदेशक। तूफानों के घुड़सवार के अनुसार कार्यकर्ता और कार्यकर्ता और। लेखक ब्रिग के कप्तान के साथ उनकी तुलना करता है।

Arkady Apolloonovich Smetharyarov

"मास्को थिएटर के ध्वनिक आयोग" के अध्यक्ष। एक काले जादू सत्र पर, "विविधता" रंगमंच में, Koroviev अपने प्यार के रोमांच का खुलासा करता है।

यरूशलेम, मैं इन। एन इ।

पोंटियस पाइलेट

यरूशलेम में यहूदिया के पांचवें अभियोजक, एक क्रूर और दबंग व्यक्ति, फिर भी अपनी पूछताछ के दौरान यीशु गा-नोजरी को इम्ब्रम सहानुभूति में कामयाब रहे। मैंने महामहिम के अपमान के लिए निष्पादन के अच्छी तरह से स्थापित तंत्र को रोकने की कोशिश की, लेकिन ऐसा करने का प्रबंधन नहीं किया, जिसके बारे में पूरे जीवन को बाद में पश्चाताप किया गया। वह एक मजबूत सिरदर्द से पीड़ित था, जिससे उसने यशुआ गा-नोच्री के पूछताछ के दौरान उन्हें बचाया।

यशुआ गा-नोच्री

उपन्यास में यीशु मसीह की छवि, नासरत से एक अद्भुत दार्शनिक, मास्टर द्वारा अपने उपन्यास में वर्णित, साथ ही कुलपति तालाबों पर लहर भी। बाइबिल के यीशु मसीह की छवि के साथ बहुत अधिक विचलन। इसके अलावा, वह पोंटियस पिलत को बताता है कि लेवी-मैटवेयर (मैथ्यू) ने अपने शब्दों को गलत व्याख्या की और यह भ्रम बहुत लंबे समय तक जारी रहेगा। " पायलट: "लेकिन आप अभी भी बाजार में भीड़ के मंदिर के बारे में क्या बात करते थे?" यीशु: "मैं, इनमैन, कहा कि वह पुराने विश्वास का मंदिर गिर जाएगा और सच्चाई का एक नया मंदिर तैयार करेगा। उसने स्पष्ट होने के लिए कहा।" मानववादी जो हिंसा से बुराई के विरोध से इनकार करता है।

लेवी मैटवेयर

उपन्यास में यीशु गा-नोजरी का एकमात्र अनुयायी। अपने शिक्षक को मौत के साथ, और बाद में वह उसे क्रूस से दफनाने के लिए ले गया। इसके अलावा, मुझे क्रूस पर आटे से बचाने के लिए यशुआ के निष्पादन पर डंठल करने का प्रयास किया गया था, लेकिन असफल रहा। उपन्यास के अंत में वोलैंड आता है, जो अपने शिक्षक ईशुआ द्वारा भेजा जाता है, जो मास्टर और मार्गारिता के लिए "शांति" मांग रहा है।

जोसेफ कैफा

यहूदी महायाजक, सेड्रिन के अध्यक्ष, जिन्होंने यीशु गा-नोजरी की मौत की निंदा की।

युवा यरूशलेम के निवासियों में से एक, जो सेहुआ गा-नोजरी द्वारा सेड्रिन के हाथों में पारित किया गया। यीशु के निष्पादन में अपनी भागीदारी से बचने वाली पिलातुस ने बदला लेने के लिए यहूदा की गुप्त हत्या का आयोजन किया।

मार्क चूहे

पिलात के गार्ड, युद्ध में एक बार crumpled, averav अभिनय, और सीधे Yeshua और दो और अपराधियों के निष्पादन का आयोजन किया। जब माउंट पर एक मजबूत आंधी शुरू हुई, तो ईशुआ और अन्य अपराधी निष्पादन की जगह छोड़ने में सक्षम होना शुरू कर दिया।

गुप्त सेवा के प्रमुख, पिलात के एक सहयोगी। उन्होंने यहूदा की हत्या का निष्पादन किया और उच्च पुजारी के निवास के लिए विश्वासघात के लिए प्राप्त धन को फेंक दिया।

यरूशलेम के निवासी, एजेंट एजेंट ने प्रिय यहूदा द्वारा नाटक किया, उसे अफरान के आदेशों पर एक जाल में लुभाने के लिए

रोमन "मास्टर और मार्जरीटा" को तीन अलग-अलग में विभाजित किया गया है, लेकिन अंतर्निहित कहानियां: मॉस्को में होने वाली घटनाएं, शैतान के खर्चों के रोमांच सहित; घटनाएं, यशुआ गा-नॉरजी या यीशु मसीह के आकस्मिक क्रूसिफिकेशन, ईआरएसएचएएलएआईएम में पहली शताब्दी में, और प्रेम स्वामी और मार्गारिता का इतिहास। सभी तीन ऐतिहासिक भाषाओं को बुधवार से रात से रात तक शनिवार से रविवार को स्ट्रॉस वीक के सप्ताह में बताया जाता है।

भाग एक

बुधवार

मिखाइल अलेक्जेंड्रोविच बर्लिओज़, एक महत्वपूर्ण साहित्यिक व्यक्ति, सबसे बड़े मॉस्को साहित्यिक संघों में से एक के बोर्ड के पूर्व-प्रतिपक्ष, जो मास्कोल्ट में संक्षेप में, और इवान निकोलाविविच पोनीरेव, कवि, छद्म नाम बेघर के तहत लेखन, पितृसत्तात्मक तालाबों पर चर्चा करने के लिए पाए जाते हैं कविता, जो इवान को बर्लियोज़ के लिए लिखना था। बर्लियोसिस चाहता था कि इवान को कविता को फिर से लिखना था, क्योंकि उन्होंने सोचा कि यीशु को कविता में बहुत यथार्थवादी प्रस्तुत किया गया था। बर्लिज़ ने समझाया कि क्यों उनका मानना \u200b\u200bहै कि यीशु कभी अस्तित्व में नहीं था, इवान को धार्मिक इतिहास का सबक पेश करता था। कुछ समय बाद, बर्लियोज़ को एक रहस्यमय व्यक्ति, प्रोफेसर वोलैंड द्वारा बाधित किया गया, जिन्होंने उन्हें आश्वासन दिया कि यीशु वास्तव में अस्तित्व में था। जब बर्लिओज़ ने विरोध करना शुरू किया, लहर ने पोंटियस पिलातुस के बारे में कहानी बढ़ाने लगी, बिना बर्लिओज़स कहने के लिए, कि उसके सिर उसी दिन शाम को कोम्सोमोल द्वारा काट दिया जाएगा।

कहानी यर्सहैलेम (यरूशलेम) में जाती है, जहां पिलातन रोमा है - यीशु गा-नॉर्जी (नासरत से यीशु) के मामले की कोशिश करता है। यीशु ने यरूशलेम मंदिर और सम्राट तिबेरियस के दृष्टिकोण को जलाने के लिए लोगों को उत्तेजित करने का आरोप लगाया। पिलात को उसका न्याय करना चाहिए, और यीशु ने मौत की सजा सुनाई।

कार्रवाई फिर से मास्को लौट आती है। जब वह कुलपति तालाबों को छोड़ दिया तो उस समय बर्लियोज़ का हिरन किया जाता है। वह एक स्पिल्ड सूरजमुखी के तेल पर फिसल गया और ट्राम रेल में फेंक दिया गया। इवान ने एक अजीब प्रोफेसर की भविष्यवाणी को याद किया और मॉस्को की सड़कों के साथ, कोरोविव और विशाल काले बिल्ली हिप्पो के रीजेंट - वोलैंड और उसके घातक उपग्रहों का पालन करने की कोशिश की, लेकिन चार्टर। स्पिरिडोनोव्का, निकित्स्की गेट, क्रोपोटकिंस्काया स्ट्रीट और ओस्टोज़ेनका के माध्यम से इस शिकार के दौरान, उन्होंने अपार्टमेंट में नरक की व्यवस्था की और हंट को "मॉस्को नदी के एम्फीथिएटर के ग्रेनाइट चरणों पर" समाप्त किया। लेकिन यह ट्रिपल गायब हो गया। वह पानी में खोज जारी रखने के लिए undressed है। जब उसने अपने प्रयासों को रोक दिया, तो उसने पाया कि उसके कपड़े चोरी हो गए थे। केवल धारीदार पैंट और फटे हुए स्वेटशर्ट बने रहे।

कुछ अतुलनीय कारणों से, इवान ने सोचा कि प्रोफेसर ग्रिबोएडोव के घर में होना चाहिए, जो नस्ल से संबंधित था। वहां जाकर, और यह मानते हुए कि वह पैंट में भाग गया, उसने गलियों के रहस्यमय नेटवर्क में जाने की कोशिश की। इवान ने अपने अजीब कपड़ों के लेखकों को एक तार्किक स्पष्टीकरण देने की कोशिश की, दिन के इतिहास को बताया, लेकिन वह संबंधित थे और डॉ स्ट्रैविंस्की के मनोवैज्ञानिक अस्पताल को पहुंचाए।

गुरूवार

Stepa Lyarkheev, जो Berliosa अपार्टमेंट के साथ एक में रहते थे - Sadovaya स्ट्रीट में अपार्टमेंट नंबर 50 - और थियेटर Varieta के पूर्व निदेशक, इस निष्कर्ष पर पहुंचे और सुबह अपने woland की प्रतीक्षा देखी। अपार्टमेंट नंबर 50 को "डेविल अपार्टमेंट" कहा जाता था, क्योंकि पिछले मालिक रहस्यमय तरीके से गायब हो गए थे।

वोलैंड ने लिकामेव को याद दिलाया कि उन्होंने अपने रंगमंच में काले जादू के विचारों के अपने रंगमंच 7 में व्यवस्थित करने का वादा किया। Lyarkheevev इस तरह के एक समझौते को याद नहीं किया। लेकिन वोलैंड ने उन्हें अपने हस्ताक्षर के साथ एक अनुबंध दिखाया। ऐसा लगता है कि वोलैंड स्थिति में हेरफेर करता है, लेकिन लिकमेव अनुबंध से जुड़ा हुआ है। जब Likameev को एहसास हुआ कि उन्हें अपने रंगमंच में वोलैंड के संलयन की अनुमति देनी पड़ी, वोलैंड ने उन्हें अपने रेटिन्यू - हिप्पो, कोरोविव, और थोड़ी तेज लाल बालों वाली अज़ज़ेलो को पेश किया - और कहा कि उन्हें एक अपार्टमेंट नंबर 50 की आवश्यकता है। वोलैंड और उसके साथी को ऐसे लोगों को ऐसे लोगों को पसंद नहीं था जैसे स्टेना ल्यारकहेव। जैसे कि वह वे लोग हैं जिन्होंने उच्च पदों को लटका दिया है, उनके लिए अशिष्ट हैं। "व्यर्थ में मशीन स्टेटलेस का पीछा करते हुए!" नौकरी बिल्ली, मशरूम चबाने। "और इस रेटिन्यू को जगह की आवश्यकता होती है," वोलैंड जारी रखा, "तो हम में से कुछ यहां अपार्टमेंट में अनिवार्य है।" और ऐसा लगता है कि यह अतिरिक्त - बिल्कुल आप! "

एक सेकंड के बाद, चरण याल्टा में इस जगह से दूर था। वित्तीय निदेशक विविधता ग्रेगरी डेनिलोविच रोमन और प्रशासनिक शिक्षक इवान सेंवलिविच वेरुंहुहा ने पाया कि उनके निदेशक गायब हो गए, जबकि शैतान टीम ने बागवानी सड़क में एक पूर्ण भ्रम की व्यवस्था की। हाउसिंग साझेदारी के लालच अध्यक्ष, निकानौर इवानोविच बोसोया एक शौकिया विदेशी मुद्रा बन गया और उसे पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया। इवान Savevich Varenuha Yalta से लंबे समय तक चलने वाले टेलीग्राफ पत्राचार के बाद, स्टेपपे Lyarkheev का स्थान। साथ ही, उन्होंने वोलैंड के रहस्यमय प्रोफेसर की पहचान की पहचान करने की कोशिश की। वेरेनुई के कठिन प्रश्नों को रोकने के लिए, वोलैंड ने एक नया राक्षसी निर्माण - गेल भेजा, "एक पूरी तरह से नग्न युवती - लाल, जलती हुई फॉस्फोरिक आंखों के साथ।" "मुझे तुम्हें चूम दो," युवती धीरे कहा। तब Varenuha अपनी भावनाओं को खो दिया है और चुंबन महसूस नहीं किया था। "

रंगमंच में, उनके सहायकों के साथ वरिएटा वोलैंड काले जादू की एक प्रस्तुति का आयोजन किया, जिसे जॉर्जिया बंगाली के घेरे द्वारा लगाया गया था। बाद में, रंगमंच में महिलाओं को शानदार कपड़े और ज्वेल्स की नि: शुल्क प्राप्ति में अपने दिल की गहराई से आने वाली अपनी इच्छाओं को पूरी तरह से संतुष्ट करने में सक्षम थे, जिससे एक अराजक और शोर शानदार था जिसमें चेर्वोनियन - "भगवान के लिए असली! चेरवोनियन! " - भंवर दर्शकों पर गिर गया, और जिसमें ध्वनिक आयोग, मास्को सिनेमाघरों के अध्यक्ष अरकडी अपोलोनोविच सैंपलर के मानद अतिथि को उनकी पत्नी की उपस्थिति में एक गलत पति / पत्नी के रूप में रखा गया था। संक्षेप में: "Varieta में, यह सब के बाद, बाबुलस की टक्कर की तरह कुछ- जिसे" शुरू किया।

इस बीच, अस्पताल लौट रहा है, इवान अगले कक्ष में निहित रोगी से मिलता है। हम उपन्यास - मास्टर के नायक द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाता है। इवान उसे बताता है कि आखिरी दिनों में क्या हुआ, और मास्टर सोचता है कि यह शैतान के रोमांच के बारे में है। फिर मास्टर अपनी कहानी इवान से पूछताछ करता है। मास्टर एक इतिहासकार था (वही पेशेवर, जो इवान कहानी के अंत में चुना जाएगा), लेकिन राज्य के आंतरिक ऋण के बंधन पर एक सौ हजार रूबल जीतने के बाद, एक किताब लिखने के लिए नौकरी फेंक दी। एक बार जब वह मार्गारिता से मिले और निडरता से उससे प्यार हो गया। जब उन्होंने पुस्तक को प्रकाशक को प्रस्तुत किया, तो उनसे पूछा गया कि किसने उन्हें इस तरह के एक अजीब विषय के बारे में लिखने के लिए प्रेरित किया। पुस्तक ने प्रेस को स्वीकार नहीं किया। इस तथ्य के बावजूद कि यह कभी प्रकाशित नहीं हुआ था, समाचार पत्रों में आलोचकों ने पुस्तक और लेखक पर हमलों के साथ प्रदर्शन करना शुरू कर दिया। विशेष रूप से निर्दयी आलोचक लैटुनस्की था। लुभावनी के जब्त में, मास्टर ने प्रतिनिधित्व किया कि उनके कमरे में स्प्रूट क्लोग्स, "अचानक ऐसा लगता है कि शरद ऋतु अंधेरा चश्मे निचोड़ देगा, वह कमरे में चलेगा और वह स्याही के रूप में चुनता है।" और मास्टर ने अपनी पुस्तक जला दी। मार्गारीता ने शांत रह लिया और इसे स्वीकार कर लिया, लेकिन मास्टर ने आश्वस्त किया कि वह असंख्य बीमार है, अस्पताल ले गया है। वह 4 महीने के लिए यहां था और अब मार्जरीता के साथ नहीं देखा गया था।

"मास्टर एंड मार्गारिता" इतिहास में सबसे रहस्यमय उपन्यासों में से एक है, शोधकर्ता अभी भी अपनी व्याख्या पर लड़ते हैं। हम इस काम के लिए सात कुंजी देंगे।

साहित्यिक रहस्यवादी

प्रसिद्ध रोमन बुल्गाकोव को "मास्टर और मार्गारिता" कहा जाता है, और वास्तव में यह पुस्तक क्या है? यह ज्ञात है कि सृजन का विचार XIX शताब्दी के रहस्यवाद द्वारा शौक के बाद लेखक से पैदा हुआ था। शैतान, यहूदी और ईसाई राक्षसों के बारे में किंवदंतियों, भगवान के बारे में व्यवहार करते हैं - यह सब काम में मौजूद है। लेखक से परामर्श करने वाले सबसे महत्वपूर्ण स्रोत "शैतान के साथ मनुष्य के संबंधों का इतिहास" मिखाइल ओरलोवा और एम्फीथेट्रोव की पुस्तक "जीवन, किंवदंती और मध्य युग के साहित्य में शैतान का काम"। जैसा कि आप जानते हैं, "मास्टर और मार्गारिता" में कई संस्करण थे।

वे कहते हैं, पहला, जिस पर लेखक ने 1 928-19 2 9 में काम किया था, को मास्टर, न ही मार्गारिता के साथ कुछ लेना देना नहीं था, और इसे "ब्लैक मैग" कहा जाता था, "खुराक के साथ जोंगलेर"। यही है, केंद्रीय आंकड़ा और उपन्यास का सार शैतान था - "फॉस्ट" काम के रूसी संस्करण को देख रहा है। बल्गाकोव की पहली पांडुलिपि ने अपने नाटकों "काबाला स्वातोश" के प्रतिबंध के बाद हस्ताक्षर किए। इस लेखक ने सरकार को बताया: "और व्यक्तिगत रूप से, मैं, अपने हाथों से, शैतान के बारे में उपन्यास का एक मसौदा फेंक दिया! दूसरा संपादकीय कार्यालय गिरने वाले परी को भी समर्पित था और उसे शैतान या महान चांसलर कहा जाता था। एक मास्टर के साथ मार्गरिता पहले से ही दिखाई दी, और वोलैंड ने अपना रिटिन्यू हासिल किया। लेकिन, वर्तमान नाम केवल तीसरी पांडुलिपि थी, जो वास्तव में, लेखक खत्म नहीं हुआ था।

मल्टीडाइट वोलैंड।

प्रिंस डार्कनेस शायद सबसे लोकप्रिय चरित्र "परास्नातक और मार्गारिता" है। एक सतही पाठक के साथ, पाठक इस धारणा को बनाता है कि घुमावदार "न्याय खुद" है, न्यायाधीश जो मानव व्यर्थियों से लड़ता है और प्रेम और रचनात्मकता को संरक्षित करता है। कोई आम तौर पर मानता है कि बुल्गकोव की इस छवि में स्टालिन चित्रित किया गया है! वोलैंड एक बहुमुखी और जटिल है, क्योंकि यह टेम्पंटर का मानना \u200b\u200bहै। उन्हें एक क्लासिक शैतान के रूप में माना जाता है, जो पुस्तक के शुरुआती संस्करणों में लेखक द्वारा आकर्षित किया गया था, एक नए मसीहा के रूप में, एक पुनर्वास मसीह, जिसका उपन्यास में आ रहा था और वर्णित था।

वास्तव में, वोलैंड सिर्फ एक शैतान नहीं है - उसके पास कई प्रोटोटाइप हैं। यह और सुप्रीम मूर्तिपूज ईश्वर - प्राचीन जर्मन (एक - स्कैंडिनेवियाई में), ग्रेट जादूगर और चिनाई गिनती कैलिओट्रो में वोटन, जिन्होंने सहस्राब्दी के अतीत की घटनाओं को याद किया, भविष्य की भविष्यवाणी की, और वोलैंड के साथ एक चित्र समानता थी। और यह "फॉस्ट" गोएथे से "डार्क हॉर्स" लहर है, जिस पर केवल एक बार काम में उल्लेख किया गया है, जो रूसी अनुवाद में चूक गया था। वैसे, जर्मनी में, "फ्लैंड" कहा जाता था। उपन्यास से एपिसोड याद रखें जब कर्मचारी जादूगर के नाम को याद नहीं कर सकते: "शायद फ्लैंड?"।

सताना रेटिन्यू

चूंकि एक व्यक्ति छाया के बिना अस्तित्व में नहीं हो सकता है, और लहर - उसके सूट के बिना लहर नहीं। Azazello, हिप्पो और Koroviev-Fagot शैतान के न्याय के उपकरण हैं, उपन्यास के सबसे चमकीले नायकों, जिसके पीछे किसी भी तरह से एक स्पष्ट अतीत नहीं हैं।

उदाहरण के लिए, Azazelo - "निर्जल रेगिस्तान के दानव, एक दानव-हत्यारा।" बुलगाहकोव की यह छवि पुरानी नियम पुस्तकों से उधार ली गई है, जहां गिरने वाले परी का नाम, जिन्होंने लोगों को हथियारों और सजावट करने के लिए सिखाया। उनके लिए धन्यवाद, महिलाओं ने चेहरे को पेंट करने के लिए "फसल कला" को महारत हासिल किया। इसलिए, सटीक Azazello क्रीम Margarita देता है, इसे "अंधेरे पथ" पर धक्का देता है। उपन्यास में, यह "काला काम" करने, वोलैंड का दाहिना हाथ है। वह मारोना मेगेल को मारता है, प्यार में जहर। इसका सार अपने शुद्ध रूप में एक गहन, पूर्ण बुराई है।

Korovieve- Fagot - वोलैंड के रेटिन्यू में एकमात्र व्यक्ति। यह अंत में स्पष्ट नहीं है, जो उनके प्रोटोटाइप बन गए, लेकिन शोधकर्ता अपनी जड़ें एकेटस्की भगवान विज़ली को ले जाते हैं, जिसका नाम बेघर के साथ बर्लियोज़ की वार्तालाप में उल्लेख किया गया है। यह युद्ध का देवता है, जो पीड़ितों को लाया, और डॉ। फॉस्टा के बारे में किंवदंतियों के अनुसार, नरक की भावना और पहला सहायक शैतान। उनके नाम, लापरवाही से अध्यक्ष "मासोलिट" द्वारा बोली जाती है - वेलैंड्स की उपस्थिति के लिए एक संकेत।

हिप्पोपोटामस - बिल्ली-वासवॉल्फ और प्यारे जेस्टर वोलैंड, जिनकी छवि पुराने नियम के विध्वंस और पौराणिक भौगोलिक के बारे में किंवदंतियों से आती है। अध्ययन में। या फिर चुना और धर्मी "रहते थे।" हिप्पोपोटम के बारे में जानकारी लेखक ने एक निश्चित अन्ना की अस्वीकृति के बारे में भी सीखा, जो XVII शताब्दी और जुनूनी परिवार के शैतानों में रहते थे, जिनमें से हिप्पो, सिंहासन के पद से दानव का उल्लेख किया जाता है। इस राक्षस को राक्षसों के रूप में एक हाथी के सिर, ट्रंक और फेंग के साथ चित्रित किया गया था। उनके हाथों में मानव था, और एक विशाल पेट, एक छोटी पूंछ और मोटी पीछे के पंजे - एक हिप्पोपोटामस की तरह, जिसने अपना नाम याद दिलाया।

ब्लैक क्वीन मार्को

मार्गरिता को अक्सर स्त्रीत्व का एक नमूना माना जाता है, जैसे पुशकिन "एक्सएक्स शताब्दी के तातियाना"। लेकिन प्रोटोटाइप "रानी मार्गोट" स्पष्ट रूप से रूसी गहराई से मामूली लड़की नहीं थी। लेखक की आखिरी पत्नी के साथ नायिका की स्पष्ट समानता के अलावा, उपन्यास में, दो फ्रांसीसी क्वींस के साथ मार्गारिता पर जोर दिया जाता है। पहला हेनरिक चतुर्थ की पत्नी, "मार्को की रानी" है, जिसकी शादी खूनी warfolomeev रात में बदल गई। इस घटना का उल्लेख शैतान की भव्य गेंद के लिए सड़क पर किया गया है। मार्जरीटा ने सीखा वसा वाला आदमी ने अपनी "उज्ज्वल रानी मार्गो" और फट "पेरिस गेसर में अपने दोस्त की खूनी शादी के बारे में कुछ प्रकार की बकवास।" गेसर - पत्राचार के पेरिस प्रकाशक मार्गरिता वालुआ, जिन्हें बुल्गकोव ने बार्थोलोमेव रात का सदस्य बनाया था। नायिका की छवि में, एक और रानी - मार्जरीता नवररे, जो प्रसिद्ध हेप्टामेरॉन के लेखक पहले फ्रांसीसी महिला लेखकों में से एक थे। दोनों महिलाओं ने लेखकों और कवियों को संरक्षित किया, Bulgakovskaya Margarita अपने सरल लेखक - परास्नातक प्यार करता है।

मास्को - यरशैम

सबसे दिलचस्प रहस्यों में से एक "मास्टर और मार्गारिता" वह समय है जब घटनाएं होती हैं। उपन्यास में कोई पूर्ण तिथि नहीं है जिससे यह गिनना संभव है। कार्रवाई मई 1 9 2 9 के पहले से सातवें से जुनून सप्ताह का संदर्भ देती है। यह डेटिंग "पायलट अध्याय" की दुनिया के साथ समानांतर होती है, जो कि सप्ताह के दौरान 29 या 30 साल में हुई थी, जो बाद में भावुक हो गई। "1 9 2 9 के मॉस्को और Ershalaim 2 9 वें एक ही अपोकैल्पिक मौसम खड़ा है, एक और वही अंधेरा आंधी दीवार में पाप शहर में आता है, एक और ईस्टर पूर्ण चंद्रमा का एक ही चंद्रमा पुराने नियम के आरोप भरता है Ershalaim और नया वसीयतनामा मास्को। " उपन्यास के पहले भाग में, इन दोनों कहानियां समानांतर में विकसित हो रही हैं, दूसरे में, अधिक से अधिक अंतर्निहित, अंत में वे एक साथ विलय करते हैं, अखंडता प्राप्त करते हैं और हमारी दुनिया से दूसरी दुनिया में आगे बढ़ते हैं।

गुस्ताव माईरिंका का प्रभाव

20 वीं शताब्दी की शुरुआत में रूस में जिनका कार्य दिखाई दिया, गुस्ताव माईरिंका के विचार Bulgakov के लिए बहुत महत्वपूर्ण थे। ऑस्ट्रियाई अभिव्यक्तिवादी "गोलेम" के उपन्यास में, वास्तविक और अन्य स्थलीय दुनिया की सीमा पर, अपने प्रिय मिरियम "के साथ अंतिम पुनर्मिलन" के साथ अंतिम पुनर्मिलन के मुख्य चरित्र का मुख्य चरित्र। "मास्टर और मार्गारिता" के साथ संचार स्पष्ट है। Bulgakov रोमन के प्रसिद्ध एफ़ोरिज़्म को याद करें: "पांडुलिपियों को जलाएं मत।" सबसे अधिक संभावना है, वह "व्हाइट डोमिनिकन" पर वापस जाती है, जहां यह कहती है: "हां, ज़ाहिर है, सच्चाई जलती नहीं है और यह टंपल करना असंभव है।" वह वेदी पर शिलालेखों का भी वर्णन करता है, जिसके कारण भगवान की मां का प्रतीक गिरता है। साथ ही साथ मास्टर की जली हुई पांडुलिपि, गैर-अस्तित्व से वोलैंड को पुनर्जीवित करना, जो यीशु के सच्चे इतिहास को पुनर्स्थापित करता है, शिलालेख न केवल भगवान के साथ बल्कि शैतान के साथ भी सत्य के संबंध का प्रतीक है।

"मास्टर और मार्गारिता" में, नायकों के लिए "व्हाइट डोमिनिकन" मैरिंका में, मुख्य बात एक लक्ष्य नहीं है, लेकिन पथ की प्रक्रिया स्वयं एक विकास है। केवल यहां लेखकों से इस मार्ग का अर्थ अलग है। गुस्ताव, अपने नायकों की तरह, रचनात्मक सिद्धांत में उनकी तलाश में था, बुल्गकोव ने एक निश्चित "गूढ़" पूर्ण, ब्रह्मांड का सार हासिल करने की मांग की।

अंतिम पांडुलिपि

उपन्यास का अंतिम संस्करण, जो बाद में पाठक तक पहुंचा, 1 9 37 में लॉन्च किया गया था। लेखक ने उसके साथ मृत्यु के साथ काम करना जारी रखा। वह पुस्तक पर काम खत्म करने में सक्षम क्यों नहीं हुआ, जो एक दर्जन ने लिखा? शायद वह मानता था कि वह इस सवाल में पर्याप्त नहीं था जिसके लिए उन्होंने लिया, और यहूदी डेमोनीलॉजी और प्रारंभिक ईसाई ग्रंथों की उनकी समझ शौकिया थी? जैसा कि हो सकता है, उपन्यास लगभग लेखक के जीवन को "चूसा"। 13 फरवरी, 1 9 40 को उन्होंने जो अंतिम सुधार किया वह मार्गारिता का वाक्यांश था: "तो यह बन गया, ताबूत के पीछे लेखकों को जाना?" एक महीने बाद, वह मर गया। उपन्यास को संबोधित बुल्गकोव के अंतिम शब्द थे: "यह जानने के लिए कि वे जानते थे ..."।

तंत्रिकाएं खड़ी नहीं थीं, जैसा कि वे कहते हैं, और रोमन ने प्रोटोकॉल के अंत की प्रतीक्षा नहीं की और अपने कार्यालय में भाग लिया। वह टेबल पर बैठ गया और सूजन वाली आंखें उसके सामने झूठ बोलने वाले जादू चेर्वोनियन को देखती थीं। फोंग के दिमाग ने मन को पंजीकृत किया। बाहर, चिकनी buzz। सड़क पर बिल्डिंग विविधता से सार्वजनिक धाराएं डाली गईं। एक बेहद बढ़ती सुनवाई तक, फोंड्रिक्टर ने अचानक एक अलग पुलिस ट्रिल की सूचना दी। अपने आप, वह कभी भी सुखद कुछ भी वादा नहीं करती है। और जब वह बार-बार, एक और, अधिक शक्तिशाली और निरंतर, और फिर शामिल हो जाती है और स्पष्ट रूप से श्रव्य गोगोत, और यहां तक \u200b\u200bकि किसी तरह का उल्युद्दीन, फिंडार ने तुरंत महसूस किया कि सड़क पर अभी भी कुछ घृणास्पद और गंदा था। और वह, चाहे वह कितना खारिज करना चाहता था, एक काले जादूगर और उसके सहायकों द्वारा उत्पादित एक घृणित सत्र के साथ घनिष्ठ संबंध में है। संवेदनशील फोंडर गलत नहीं था।

केवल वह बगीचे में जा रहा खिड़की में देखा, उसका चेहरा मुड़ गया, और वह फुसफुसाया, और हिचकिचाहट:

मुझे पता था!

सबसे मजबूत सड़क दीपक की चमकदार रोशनी में, उन्होंने एक शर्ट और बैंगनी के ध्रुवों में महिला के नीचे फुटपाथ पर देखा। महिला के सिर पर, हालांकि, एक टोपी थी, और छतरी के हाथों में।

इस महिला के चारों ओर, जो पूर्ण भ्रम की स्थिति में है, फिर स्क्वाटिंग, फिर कहीं भी एक टूटी हुई दौड़, एक भीड़ चिंतित थी, उसी हंसी को प्रकाशित करती थी, जिसमें से फेंडे को ठंढ के पीछे आयोजित किया गया था। महिला के पास, कुछ नागरिक जो गर्मियों के कोट से कूदते हैं और उत्तेजना आस्तीन से निपटती नहीं है, जिसमें हाथ अटक गया है।

रोता है और गर्जन की हंसी दूसरी जगह से आई - यह बाएं प्रवेश द्वार से थी, और, उसके सिर को घुमाकर, ग्रिगोरी डैनिलोविच ने दूसरी महिला को गुलाबी अंडरवियर में देखा। वह प्रवेश द्वार में छिपाने के लिए फुटपाथ पर फुटपाथ से कूद गई, लेकिन विपरीत जनता ने पथ तोड़ दिया, और उसके बेवकूफता और संगठनों के जुनून के गरीब बलिदान, शापित फागोटा की फर्म द्वारा धोखा दिया, केवल एक के बारे में सपना देखा, बात - पृथ्वी के माध्यम से गिरना। पुलिस दुर्भाग्यपूर्ण, हवा की सीटी से जंगली हो गई, और पुलिसकर्मी ने कैप्स में कुछ चिकना युवा लोगों को जल्दी किया। वे इस हंसी और हुक को उत्सर्जित कर दिए गए थे।

सुंदर पतला पसंद एक बोनड टूटे हुए घोड़े को फैलाने और प्रेरित करने के पहले तरीके से उड़ गया। अमोच का चेहरा खुशी से मुस्कुराया।

रोमन ने खुद को अपने सिर पर एक मुट्ठी पकड़ ली, स्पैट और खिड़की से उछाल दिया।

वह सड़क पर सुनकर थोड़ी देर के लिए बैठ गया। विभिन्न बिंदुओं पर सीटी उच्चतम शक्ति तक पहुंच गई, और फिर सदस्यता लेने लगी। घोटाला, रोमन के आश्चर्य के लिए, किसी भी तरह अप्रत्याशित रूप से जल्दी से समाप्त कर दिया गया था।

यह कार्य करने का समय है, जिम्मेदारी का एक कड़वी कटोरा पीना पड़ा। तीसरे शाखा के दौरान उपकरणों को सही किया गया था, इसे कॉल करना, रिपोर्ट करना, रिपोर्ट करने की रिपोर्ट, मदद के लिए पूछें, धूल के लिए, Lyarkheev पर सबकुछ डालना, खुद को छुरा और इसी तरह। उह तुम एक शैतान हो! दो बार परेशान निदेशक ने अपना हाथ ट्यूब पर रखा और इसे दो बार हटा दिया। और अचानक कैबिनेट की मृत चुप्पी में खुद को फोंड्राक्टर के चेहरे में एक रिंगिंग के साथ टूट गया, और उसने फहराया और फहराया। "हालांकि, मेरी नसों अच्छी तरह से परेशान थीं," उन्होंने सोचा और फोन उठाया। उससे तुरंत चुकाया और सफेद कागज बन गया। शांत, एक ही समय में, पागल और वंचित मादा आवाज ट्यूब में फुसफुसाए:

कॉल न करें, रोमन, कहीं भी अद्भुत नहीं होगा।

ट्यूब तुरंत खाली। पीठ में goosebumps महसूस करते हुए, फिंडर ने फोन डाल दिया और उसकी पीठ के लिए खिड़की पर किसी कारण से पीछे देखा। दुर्लभ और अभी भी कमजोर रूप से मेपल शाखाओं के हिरणों के साथ कवर किया गया, उसने चंद्रमा को पारदर्शी बादल में चल रहा देखा। किसी कारण से, शाखाओं को चुनौती दी गई, रोमन ने उन्हें देखा, और अधिक देखा, जितना मजबूत और कठिन यह डर से ढका हुआ था।

अपने आप पर प्रयास करने के बाद, फोंडार आखिरकार चंद्र खिड़की और गुलाब से दूर हो गए। कॉल करने के बारे में कोई बात नहीं हो सकती है, और नहीं हो सकती है, और अब फोंडर ने केवल एक चीज सोचा - जैसे कि थिएटर को जल्द से जल्द छोड़ दें।

उन्होंने सुना: रंगमंच की इमारत चुप थी। रोमन को एहसास हुआ कि वह पूरी दूसरी मंजिल में अकेले अकेले थे, और बच्चों के अविभाज्य भय ने इस विचार के साथ उन्हें कब्जा कर लिया। वह बिना कट्टर के नहीं सोच सका कि उसे खाली गलियारों पर अकेले जाना होगा और सीढ़ियों से उतरना होगा। उन्होंने बुखार से टेबल से सम्मोहन कीड़े को पकड़ लिया, उन्हें पोर्टफोलियो में छुपाया और कम से कम खुद को उत्साहित करने के लिए खा लिया। खांसी आ गई, कमजोर।

और यहां यह उन्हें लग रहा था कि कैबिनेट के दरवाजे के नीचे से, उसने अचानक सड़ा हुआ नमी फैलाया। कांपना फोंड्राटेक्टर के पीछे पारित हो गया। और फिर उन्होंने अभी भी अप्रत्याशित रूप से घड़ी को मारा और आधी रात को हराया। और यहां तक \u200b\u200bकि लड़ाई के कारण भी जंजीर निदेशक में कांप रहा है। लेकिन अंत में उसका दिल गिर गया जब उसने सुना कि अंग्रेजी कुंजी चुपचाप दरवाजा ताला में चुपचाप घुमा दी गई थी। एक गीले पोर्टफोलियो में चढ़ाई, ठंडे हाथ, फिडर ने महसूस किया कि अगर यह जंगली कुएं में एक कीचड़ खत्म हो जाएगा, तो वह खड़ा नहीं होगा और कमजोर हो जाएगा।

अंत में, दरवाजे ने प्रयासों के लिए रास्ता दिया, पता चला, और वेरुहहा ने चुपचाप कार्यालय में प्रवेश किया। रोमन खड़े थे, और कुर्सी में बैठे, क्योंकि उसके पैर शामिल हो गए थे। छाती में हवा प्राप्त करने के बाद, वह मुस्कुराया जैसे कि एक शर्मनाक मुस्कान और चुपचाप ...

भगवान, तुम मुझसे कैसे डरते हो!

हां, यह अचानक उपस्थिति किसी से भयभीत हो सकती है, और फिर भी एक ही समय में यह एक बड़ी खुशी थी। हालांकि इस भ्रमित व्यवसाय में कम से कम एक टिप।

खैर, जल्द ही बोलो! कुंआ! कुंआ! - कुकर रोमन, इस टिप के लिए चिपकने वाला, - इसका क्या मतलब है?

और Varenuha, टोपी को हटाए बिना, कुर्सी पर गया और मेज के दूसरी तरफ बैठ गया।

यह कहा जाना चाहिए कि जवाब में, वेरुनीही ने एक सभ्य अजीबता को चिह्नित किया, जिसने तुरंत फोंटे निदेशक को पकाया, जो दुनिया के किसी भी सर्वोत्तम स्टेशनों के भूकंप के साथ बहस कर सकता था। ऐसा कैसे? अगर वे मानते थे कि वह वहां नहीं था तो वेनुहहा क्यों हुआ? आखिरकार, उसका अपना कार्यालय है। यह एक बार है। और दूसरा: वेनुहा के प्रवेश द्वार से इमारत में प्रवेश करने से, उन्होंने अनिवार्य रूप से रात के कर्तव्यों में से एक को पूरा करना पड़ा, और उनमें से एक ने घोषणा की कि ग्रिगोरी डेनिलोविच थोड़ी देर के लिए अपने कार्यालय में रहेगा।

लेकिन लंबे समय तक, फिंडर ने इस विषमता के बारे में नहीं सोचा था। इससे पहले नहीं था।

आपने फोन क्यों नहीं किया? याल्टा के साथ इस अजमोद का क्या अर्थ है?

खैर, मैंने जो कहा, उसे लात मार दिया, जैसे कि वह बीमार दांत से परेशान था, प्रशासक ने जवाब दिया, "उन्होंने उन्हें पुष्किन में एक रेस्तरां में पाया।

पुष्किन में कैसे?! क्या यह मॉस्को के पास है? और याल्टा से टेलीग्राम?

नरक में क्या है, याल्टा! पुष्किन टेलीग्राफ को उड़ा दिया, और याल्टा के निशान के साथ टेलीग्राम भेजने सहित अभिशाप दोनों को शुरू किया।

हाँ ... हाँ ... ठीक है, ठीक है, ठीक है ... - मैंने नहीं कहा, लेकिन जैसे रोमन गायब था। उसकी आँखें पीले रंग की रोशनी के साथ जलाई गईं। सिर में काम से स्टेप के क्षय की एक उत्सव चित्र था। मुक्ति! Lyarkayev के चेहरे में इस आपदा से फंडे निदेशक की लंबे समय से प्रतीक्षित मुक्ति! या शायद स्टीफन Bogdanovich कुछ और बदतर हटाने प्राप्त करेगा ... - विवरण! - रोमन ने कहा, मेज पर प्रेस papier दस्तक।

और वेरुह्हा ने विवरण बताना शुरू कर दिया। केवल वह वहां आया, जहां उन्हें फोंडर द्वारा भेजा गया, उसने तुरंत स्वीकार किया और सबसे सावधान तरीके से सुना। कोई भी नहीं, ज़ाहिर है, और विचारों ने चरण को याल्टा में रहने की अनुमति नहीं दी। बिल्कुल वेरेनुहा की धारणा से सहमत हुए, कि कारखेक, निश्चित रूप से, पुष्किन "याल्टा" में।

जहां वह अब है? - व्यवस्थापक को एक उत्साहित फोंडर को बाधित किया।

खैर, कहां होना है, - उसने उत्तर दिया, कुटिलता से, प्रशासक, - स्वाभाविक रूप से, डिटॉक्स में।

ओह अच्छा! ऐ, धन्यवाद!

और वेरुहहा ने अपनी कहानी जारी रखी। और जितना अधिक उन्होंने सुनाया, उत्साहीव अशिष्टता और अपमान की सबसे लंबी श्रृंखला उज्ज्वल, और इस श्रृंखला में हर बाद के लिंक सामने के निदेशक में खो गए थे, और इस श्रृंखला में हर बाद के लिंक पिछले एक से भी बदतर था। किसी तरह के हार्मोनिक मनाए जाने की आवाज़ के तहत पुष्किन टेलीग्राफ के सामने लॉन पर एक टेलीग्राफ के साथ एक गले में कम से कम एक शराबी नृत्य के लायक था! किसी प्रकार के नागरिकों के लिए दौड़, डरावनी से निचोड़! "याल्टा" में एक बुफे से लड़ने का प्रयास! उसी "याल्टा" के फर्श पर हरी प्याज बिखरना। सफेद सूखी "एआई-डैनिल" की आठ बोतलें। एक टैक्सी के चालक से काउंटर का कोर्स, जो स्टेपी कार जमा नहीं करना चाहता था। पोकर के चरणों को रोकने की कोशिश करने वाले नागरिकों को गिरफ्तार करने का खतरा। संक्षेप में, अंधेरे डरावनी।

स्टेपा मास्को की नाटकीय मंडलियों में व्यापक रूप से जाना जाता था, और हर कोई जानता था कि यह आदमी एक वर्तमान नहीं था। लेकिन आखिरकार, प्रशासक ने उसके बारे में क्या बताया, यहां तक \u200b\u200bकि स्टेपपे के लिए भी बहुत अधिक था। हाँ भी। बहुत भी ...

मेज पर रोमन की कांटेदार आंखें व्यवस्थापक के व्यक्ति में दुर्घटनाग्रस्त हो गईं, और आगे उन्होंने कहा, ये आंखें जितनी अधिक हो रही थीं। अधिक जीवन शक्ति और सबसे पुराना विवरण, जिसे प्रशासक को उनकी कहानी पर रखा गया था ... जितना कम फोंडर कहानी का मानना \u200b\u200bथा। जब वेनुहा ने कहा कि स्टीपा इस तथ्य के लिए टूट गई थी कि उसने उन लोगों का विरोध करने की कोशिश की जो उसके बाद मास्को में लौटने के लिए आए, फोंडर पहले से ही दृढ़ता से जानते थे कि वह सब कुछ जो वह उसे बताता है कि प्रशासक मध्यरात्रि में लौट आया! पहले से अंतिम शब्द से झूठ बोलें।

वेरुहाहा पुष्किनो नहीं गया, और पुष्किन में स्टेपपे भी नहीं था। कोई नशे में टेलीग्राफिस्ट नहीं था, रेस्तरां में कोई टूटा हुआ ग्लास नहीं था, स्टेपपा ने रस्सी के साथ नहीं बुनाया ... - इसका कुछ भी नहीं था।

केवल वित्तीय निदेशक ने खुद को इस विचार में स्थापित किया कि प्रशासक उसे झूठ बोलता है, डर अपने शरीर पर क्रॉल किया जाता है, अपने पैरों से शुरू होता है, और फिर, फिर से, फिनरर बनाया गया था, जिसने सड़े अशिष्ट नमी के साथ फर्श खींच लिया। एक पल के लिए, मैं प्रशासक से आंख नहीं लाता हूं, किसी भी तरह कुर्सी में अजीब तरह से गर्व महसूस करता है, हर समय एक टेबल दीपक की नीली छाया के नीचे से बाहर नहीं जाना है, किसी भी तरह से एक आश्चर्यजनक रूप से प्रकाश बल्ब के प्रकाश बल्ब से कथित रूप से कवर किया गया था , - फोंडर ने केवल एक चीज के बारे में सोचा कि इसका क्या मतलब है? इतनी बहादली क्यों निंदनीय और मूक इमारत में बहुत हाल ही में प्रशासक द्वारा वापस लौट आया? और खतरे की चेतना, अज्ञात, लेकिन भयानक खतरे, फोंड्रेट की आत्मा को आजमाने की कोशिश की। यह दिखावा करते हुए कि वह ड्राइवर की मजाकिया और अपने समाचार पत्र पर ध्यान केंद्रित नहीं करता है, फोंडर ने अपना चेहरा माना, लगभग इस तथ्य को नहीं सुन रहा था कि वारेनुहा था। ऐसा कुछ था जो एक अज्ञात से भी अधिक अतुलनीय लग रहा था क्यों पुष्पिन में रोमांच के बारे में एक आविष्कार की कहानी थी, और यह उपस्थिति में और व्यवस्थापक शिष्टाचार में कुछ बदलाव था।

जैसा कि उन्होंने आंखों पर टोपी के बतख के विस्क को अपने चेहरे पर एक छाया फेंकने के लिए कहा, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कैसे एक समाचार पत्र पत्रक, वह नाक के दाईं ओर एक विशाल चोट पर विचार करने में कामयाब रहा। इसके अलावा, पूर्ण खून वाला प्रशासक अब चाक अस्वास्थ्यकर पालहेरी के साथ पीला था, और उसकी गर्दन में उनके पास किसी कारण से पुरानी धारीदार खांसी थी। यदि आप अपनी अनुपस्थिति के दौरान व्यवस्थापक से घृणित प्रबंधक जोड़ते हैं, तो आवाज में एक तेज परिवर्तन जो बहरे और मोटे हो गया है, आवाज का तेज परिवर्तन जो आंखों में बहरा और मोटे, असर और गायब हो गया है, "यह सुरक्षित था यह कहने के लिए कि इवान Savelievich Varenuha अपरिचित हो गया।

कुछ भी अभी भी बुर्दा फिंडर द्वारा परेशान था, लेकिन वास्तव में, वह समझ नहीं पा रहा था कि क्यों न तो सूजन मस्तिष्क सोचा गया, वह वेरेनुहु में कितना perering था। एक वह तर्क दे सकता है कि एक प्रसिद्ध कुर्सी के साथ प्रशासक के इस जंक्शन में कुछ अभूतपूर्व, अप्राकृतिक था।

खैर, वे अंत में, कार में विसर्जित हो गए, - वेरेनुहा बज़िंग, शीट और हथेली से ढके हुए चोटों के पीछे से झुकाव।

रोमन ने अचानक अपना हाथ बढ़ा दिया और, जैसा कि यह था, एक ही समय में, एक ही समय में मेज पर अपनी अंगुलियों को खेलते हुए, विद्युत घंटी और माप के बटन दबाए गए।

एक खाली इमारत में, एक तेज संकेत निश्चित रूप से सुना जाएगा। लेकिन सिग्नल का पालन नहीं किया गया था, और बटन को बोर्ड बोर्ड में सुरक्षित रूप से डाला गया था। बटन मर गया था, कॉल खराब हो गया है।

फोंडरर्टर की चाल वेरेनुही से बच नहीं थी, जिसने पूछा, परेशान, और उसकी आंखों में यह एक स्पष्ट रूप से बुराई आग थी:

आप क्या बुला रहे हैं?

मशीन, - डुको ने फिडर निदेशक का जवाब दिया, अपना हाथ खींच लिया और बदले में, कठोर आवाज से पूछा: - आपके चेहरे पर आपका चेहरा क्या है?

कार सूचीबद्ध थी, दरवाजा संभाल मारा गया, - वारेनुहा ने अपनी आंखों को हटाकर जवाब दिया।

"झूठ!" - मानसिक रूप से फोंडर ने कहा। और फिर अचानक उसकी आंखें गोल हो गईं और पूरी तरह से पागल हो गईं, और वह कुर्सी के पीछे देखी।

कुर्सी के पीछे से, मंजिल पर, दो पार छाया, एक ऊन और ट्राइड, अन्य कमजोर और भूरे रंग की। यह कुर्सी और उसके नुकीले पैरों के छाया के तल पर स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा था, लेकिन फर्श पर फर्श पर वेरेनुई का कोई छाया सिर नहीं था, क्योंकि पैरों के नीचे कोई प्रशासक पैर नहीं थे।

"वह छाया को त्याग नहीं देता!" - मानसिक रूप से मानसिक रूप से रोमन रोया। उसके कंपकंपी ने उसे मारा।

वेरेनुहा वेरुहा ने कुर्सी के पीछे पागल रोमन की आंखों के पीछे देखा और महसूस किया कि वह खुला था।

वह कुर्सी से गुलाब (वही फोंड डायरेक्टर दोनों) और टेबल से कदम तक पीछे हट गया, पोर्टफोलियो को अपने हाथों में निचोड़ा।

मैंने अनुमान लगाया, शापित! वह हमेशा बुद्धिमान था, "फोंड्रैक्टर के चेहरे में पूरी तरह से grinning, varenuha ने कहा, अप्रत्याशित रूप से कुर्सी से दरवाजे तक कूद गया और जल्दी से छोटी गाड़ी महल नीचे चले गए। फोंडार ने सख्त रूप से देखा, खिड़की के लिए पीछे हटना, और इस खिड़की में, इस खिड़की में, शूनियन से भरे हुए, एक नग्न युवती का चेहरा देखा जो खिड़की और कोशिश करने की कोशिश कर रहा था और कोशिश कर रहा था निचले वाल्व को खोलने के लिए। शीर्ष पहले से ही खुला था।

रोमन ने सोचा कि टेबल लैंप में प्रकाश बाहर चला जाता है और वह डेस्क झुकता है। रोमन ने एक बर्फ की लहर सेवानिवृत्ति की, लेकिन सौभाग्य से खुद के लिए, उसने खुद को अभिभूत कर दिया और गिर नहीं पाया। बाकी सेना फुसफुसाहट के लिए पर्याप्त थी, लेकिन चिल्लाओ मत:

मदद...

वेरेनुहा, दरवाजा गार्ड, उसके पास कूद गया, एक लंबे समय तक हवा में गोली मार दी और इसमें स्विंग। वह रोमन, स्कीद और स्मोकल की दिशा में घुमाया, खिड़की में पहली जीत।

उसने खिड़की में एक लाल सिर रखा, खिड़की में एक लाल सिर रखा, कितना हाथ सकता था, नाखून निचले कटलेट को खरोंच शुरू कर दिया और फ्रेम को हिलाएं। उसका हाथ रबड़ की तरह बढ़ने लगा, और शरीर के हरियाली के साथ कवर किया गया। अंत में, हरे रंग की उंगलियों को मृत थे, स्पिइंगलेट के सिर को तोड़ दिया, उसे बदल दिया, और फ्रेम खुलने लगा। रोमन खराब रोया, दीवार के खिलाफ झुकाया और ब्रीफ़केस को एक ढाल की तरह आगे रखा। वह समझ गया कि उसकी मृत्यु आई।

फ्रेम व्यापक रूप से खोला गया था, लेकिन लिपा की रात और सुगंध के बजाय, तहखाने की गंध कमरे में फट गई। मृतक खिड़कियों में शामिल हो गए। रोमन ने स्पष्ट रूप से उसके सीने पर दाग देखा।

और इस समय, रोस्टर का एक आनंदमय अप्रत्याशित क्रीक बगीचे से उड़ गया, टायर के लिए कम इमारत से, जहां पक्षियों ने कार्यक्रमों में भाग लिया। एक पाइप के गोरो ने प्रशिक्षित रोस्टर को व्यवस्थित किया कि पूर्व से मास्को के लिए डॉन रोलिंग।

जंगली क्रोध ने लड़की के चेहरे को विकृत कर दिया, वह होरे की शपथ ले ली, और वेरुहहा दरवाजे पर चिल्लाया और हवा से फर्श पर गिर गया।

क्रीक रोस्टर दोहराया, लड़की ने अपने दांतों पर क्लिक किया, और उसके बाल अंत में बढ़ गए। तीसरे कच्चे रोस्टर के साथ, वह बदल गई और उड़ गई। और उसके बाद, हवा में क्षैतिज रूप से उछाल और खींचने के बाद, फ्लाइंग कामदेव को याद दिलाते हुए, वेनुहा की लिखित तालिका के माध्यम से धीरे-धीरे खिड़की में तैरते थे।

ग्रे के रूप में ग्रे, एक काले बालों के बिना, एक बूढ़ा आदमी जो हाल ही में रोमन था, दरवाजे तक पहुंचा, बटन से सूख गया, दरवाजा खोला और अंधेरे गलियारे के माध्यम से दौड़ने के लिए पहुंचे। सीढ़ियों के मोड़ पर, वह, डर से दीवार, स्विच को पकड़ लिया, और सीढ़ी रोशनी थी। सीढ़ियों पर, हिलाकर, बूढ़े आदमी गिर गया, क्योंकि ऐसा लगता था कि वेरुहहा धीरे-धीरे इसके ऊपर गिर गया था।

नीचे चल रहा है, रोमन ने कर्तव्य देखा जो लॉबी में स्टेशन पर कुर्सी पर सो गया। रोमन ने उसे टिपो पर छेड़छाड़ की और मुख्य दरवाजे में फिसल गया। सड़क पर वह कुछ हद तक आसान हो गया। वह इतना आया था कि, अपना सिर देना, यह पता लगाने में कामयाब रहा कि उसकी टोपी कार्यालय में छोड़ी गई थी।

यह कहने के बिना चला जाता है कि वह उसके लिए वापस नहीं आए, लेकिन चोकिंग, सिनेमा में विपरीत कोने पर एक विस्तृत सड़क के माध्यम से भाग गया, जिसके पास लाल सुस्त प्रकाश हो गया। एक मिनट बाद वह पहले से ही उसके पास था। कोई भी कार को रोकने में कामयाब रहा।

कूरियर लेनिनग्राद के लिए, चलो चाय देते हैं, - बूढ़े आदमी ने कहा, भारी रूप से सांस लेना और उसके दिल को पकड़ना।

गेराज में मैं जा रहा हूं, - चौफुर ने घृणा के साथ उत्तर दिया और दूर हो गया।

फिर रोमन ने अपने पोर्टफोलियो को हटा दिया, वहां से पचास rubles बाहर खींच लिया और उन्हें खुली मोर्चा खिड़की के माध्यम से शोफ्लर के माध्यम से सौंप दिया।

कुछ क्षणों में, एक वायुमंडल की तरह रैटलिंग मशीन, बगीचे की अंगूठी के साथ उड़ान भर गई। Sedtoka सीट पर थरथरा, और चालक के पहले एक दर्पण के टुकड़े में, रोमन ने चौफुर की खुशीपूर्ण आंखों को देखा, फिर उनके पागल।

स्टेशन बिल्डिंग के सामने कार से बाहर कूदते हुए, रोमन ने सफेद एप्रन में पहले व्यक्ति को चिल्लाया और कमबख्त के साथ:

चमकती घड़ी को देखकर एक कमबख्त वाला एक आदमी, चेर्वोनियन के हाथों से बाहर निकल गया।

ग्लास गुंबद के नीचे से पांच मिनट, स्टेशन कूरियर गायब हो गया और पूरी तरह से अंधेरे में गायब हो गया। रोमन उसके साथ एक साथ गायब हो गया।

70 साल पहले, 13 फरवरी, 1 9 40, मिखाइल बुल्गकोव ने रोमन "मास्टर और मार्गरिता" को समाप्त किया। रिया नोवोस्ती उपन्यास की एक संक्षिप्त सामग्री प्रदान करता है।

काम में - दो स्टोरीलाइन, जिनमें से प्रत्येक स्वतंत्र रूप से विकसित हो रही है। 30 के दशक में कार्रवाई कई मॉस्को (वसंत पूर्णिमा के दिन) के लिए मास्को में पहली बार सामने आती है। हमारी शताब्दी, दूसरे की कार्रवाई मई में भी हो रही है, लेकिन लगभग दो हजार साल पहले एरहैलेम (यरूशलेम) शहर में - नए युग की शुरुआत में। उपन्यास इस तरह से बनाया गया है कि मुख्य कहानी के प्रमुख दूसरी कहानी का गठन करने वाले अध्यायों के साथ छेड़छाड़ किए गए हैं, और ये प्लग-इन अध्याय मास्टर के उपन्यास के अध्याय हैं, फिर वोलैंड की घटनाओं की प्रत्यक्षदर्शी की कहानी।

गर्म मई के दिनों में से एक में, कुछ वोलैंड मास्को में दिखाई देते हैं, जो खुद को काले जादू में एक विशेषज्ञ के लिए उत्कृष्ट बनाते हैं, और वास्तव में शैतान है। उसके साथ एक अजीब रेटिन्यू के साथ है: एक सुंदर चुड़ैल गीला, एक जेलदार प्रकार का गाय या एक फगोट, एक उदास और भयावह अजाज़ेलो और एक हंसमुख हिप्पिलोट वसा वाला आदमी, जो सबसे अधिक भाग के लिए काले बिल्ली में पाठक के सामने दिखाई देता है अविश्वसनीय आकार।

एक टॉल्स्टॉय आर्ट जर्नल मिखाइल अलेक्जेंड्रोविच बेलीज़ और कवि इवान बेघर के संपादक कुलपति तालाबों पर वोलैंड के साथ मिलने वाले पहले व्यक्ति, जिन्होंने यीशु मसीह के बारे में एक धार्मिक धार्मिक कविता लिखी थी। वोलैंड अपनी बातचीत में हस्तक्षेप करता है, बहस करता है कि मसीह वास्तविकता में मौजूद था। साक्ष्य के रूप में कि कुछ ऐसा व्यवहार्य व्यक्ति है, वोलैंड ने बर्लियोसा को ट्राम के पहियों के नीचे एक भयानक मौत की भविष्यवाणी की है। चौंकाने वाले इवान बर्लिज़ की आंखों पर तुरंत ट्राम के नीचे आता है, इवान वॉल्यूम को आगे बढ़ाने की कोशिश कर रहा है, और फिर, मासोली (मॉस्को साहित्यिक संघ) में दिखाई देने के बाद, इतनी भ्रमित रूप से उन घटनाओं के अनुक्रम को निर्धारित करता है जिन्हें वह देश में ले जाता है प्रोफेसर स्ट्रैविंस्की के मनोवैज्ञानिक क्लिनिक, जहां वह उपन्यास के मुख्य नायक को पूरा करता है - मास्टर।

वोलैंड, जो बगीचे की सड़क पर 302-बीआईएस के घर के अपार्टमेंट नंबर 50 में दिखाई दिए, जो द लेट बर्लिओज़ थियेटर विविधता के निदेशक के साथ आयोजित किया गया था, और बाद में एक गंभीर हैंगओवर में पाया गया, वह उसे हस्ताक्षरित करता है उन्हें, लियारेवेव, थिएटर में वोलैंड के भाषण के लिए एक अनुबंध, और फिर इसे अपार्टमेंट से दूर हटा देता है, और याल्टा में बाहर निकलने के लिए चरण को समझने योग्य नहीं है।

आवास एसोसिएशन हाउस नं। 302-बीआईएस के अध्यक्ष निको इवानोविच बोसोमा के लिए, Korovieve है और वोलैंड अपार्टमेंट नंबर 50 पर हाथ से पूछता है, क्योंकि बर्लियोज़ की मृत्यु हो गई, और याल्टा में Likameev। निकानोर इवानोविच एक लंबे राजी के बाद सहमत हुए और अनुबंध के कारण शुल्क से अधिक शुल्क में कोरोविएव से प्राप्त किया, 400 रूबल जो वेंटिलेशन में छिपाते हैं। उसी दिन, निको इवानोविच मुद्रा को संग्रहीत करने के लिए एक गिरफ्तारी वारंट के साथ आता है, क्योंकि ये रूबल डॉलर में बदल गए। चकित निकानोर इवानोविच प्रोफेसर स्ट्रैविंस्की के एक ही क्लिनिक में पड़ता है।

इस समय, फोंडर-निर्देशक विविधता रोमन और वेरुहाहा प्रशासक उन्हें उन फोन पर ढूंढने की कोशिश कर रहे हैं जो लिकमेव को गायब कर चुके हैं और सोचते हैं, याल्टा से एक और टेलीग्राम के बाद एक के बाद पैसा भेजने और उसके व्यक्तित्व की पुष्टि करने के अनुरोध के साथ, जैसा कि वह है सम्मोहक लहर द्वारा याल्टा में छोड़ दिया गया। यह तय करना कि यह एक बेवकूफ मजाक Lyarkheev, रोमन, एकत्रित टेलीग्राम है, वेरिनूहू उन्हें "जहां आवश्यक" करने के लिए विशेषता के लिए भेजता है, लेकिन वेरुहे यह विफल रहता है: अज़ज़ेलो और कोरोविविएव, उसे हथियारों के नीचे उठाया, अपार्टमेंट नंबर 50 में वेरनुहू को वितरित किया, और चुंबन नग्न चुड़ैलों से Gella Varenuha भावनाओं वंचित।

शाम को, रंगमंच के चरण में, विविधता खंड और उसके सूट के महान जादूगर की भागीदारी के साथ शुरू होती है, एक पिस्तौल से फगोट शॉट थियेटर में धन वर्षा का कारण बनता है, और पूरे हॉल गिरने वाले चेरवोनियन को पकड़ता है। फिर "महिलाओं की दुकान" मंच पर खुलती है, जहां हॉल में बैठे लोगों में से कोई भी महिला सिर के साथ पैरों के साथ मिल सकती है। दुकान में भी एक बारी है, हालांकि, प्रस्तुति के अंत में, चेरवोनियन पेपर के टुकड़ों में बदल जाते हैं, और "डेम स्टोर" में अधिग्रहित सबकुछ एक निशान के बिना गायब हो जाता है, जिससे भोली महिलाओं को एक में सड़कों से घूमने के लिए मजबूर किया जाता है अधोवस्त्र।

प्रदर्शन के बाद, रोमन उनके कार्यालय में देरी हो रही है, और यह पिशाच varenuha में Hella है चुंबन के परिवर्तन है। यह देखते हुए कि उन्होंने छाया को त्याग नहीं दिया, घातक भयभीत, तुरंत रोमन द्वारा रोमन द्वारा स्टेशन पर पहुंचे और कूरियर ट्रेन लिनेरैड को छोड़ दिया।

इस बीच, इवान बेघर, मास्टर से परिचित होने के नाते, उन्हें बताता है कि वह एक अजीब विदेशी के साथ कैसे मिले जिन्होंने मिशा बर्लियोज़ को नष्ट कर दिया; मास्टर इवान बताते हैं कि वह शैतान के साथ कुलपति पर मिले, और इवान को अपने बारे में बताते हैं। मास्टर ने अपने प्यारे मार्जरीटा को बुलाया। शिक्षा द्वारा एक इतिहासकार के रूप में, उन्होंने संग्रहालयों में से एक में काम किया, अचानक अचानक अचानक एक बड़ी राशि जीती - एक सौ हजार रूबल। उन्होंने संग्रहालय में नौकरी छोड़ दी, आर्बाती लेनों में से एक में एक छोटे से घर में दो कमरे हटा दिए और पोंटियस पिलात के बारे में एक उपन्यास लिखना शुरू कर दिया। उपन्यास पहले से ही खत्म हो गया था जब वह गलती से सड़क पर मार्गारिता से मुलाकात की, और प्यार ने उन्हें तुरंत मारा। मार्गारिता की शादी एक योग्य व्यक्ति से हुई थी, जो उसके साथ आर्बत पर एक हवेली में रहती थी, लेकिन उससे प्यार नहीं किया। हर दिन वह मास्टर आ गई, उपन्यास अंत में आया, और वे खुश थे। अंत में, उपन्यास पूरा हो गया, और मास्टर ने उन्हें पत्रिका में ले जाया, लेकिन वहां उन्हें प्रिंट करने के लिए उन्होंने इनकार कर दिया, लेकिन आलोचकों द्वारा हस्ताक्षरित समाचार पत्रों में कई कुचल लेख दिखाई दिए। और फिर मास्टर चुप लगा। एक रात, उसने ओवन को एक उपन्यास फेंक दिया, लेकिन भयभीत मार्जरीटा ने आग से चादरों के आखिरी पैक को छीन लिया। वह दूर चली गई, उसके साथ एक पांडुलिपि ले ली और सुबह अपने पति को अलविदा कहने के लिए, सुबह में हमेशा के लिए अपने प्रिय के लिए वापस जाने के लिए, लेकिन एक घंटे के बाद उसकी देखभाल करने के बाद खिड़की ने खिड़की को खारिज कर दिया - इवान की कहानी बताते हुए, यह स्थान वह अपनी आवाज़ को व्हिस्पर करने के लिए कम करता है - और अब कुछ महीने बाद, सर्दियों की रात में, अपने घर आने के बाद, उन्होंने अपने कमरे की खोज की और एक नए ग्रामीण इलाके के क्लिनिक में जाकर, जहां वह चौथे महीने के लिए रहता है, और उपनाम, बस - कमरे की संख्या 118 से रोगी।

आज सुबह, मार्गारिता एक भावना के साथ जागती है, कुछ होना चाहिए। आंसुओं को झुकाव, वह जला पांडुलिपि के नुकसान के माध्यम से चलती है, मास्टर की तस्वीर को देखती है, और अलेक्जेंडर गार्डन में जाने के बाद। Azazello यहां बैठा है और वोलैंड के निमंत्रण को स्थानांतरित कर रहा है - उसे शैतान में वार्षिक गेंद पर रानी की भूमिका दी जाती है। उसी दिन, मार्जरीता, डोनाग को कम करने के लिए, शरीर को एक क्रीम के साथ रगड़ता है, जिसने उसे अज़ज़ेलो दिया, अदृश्य हो जाता है और खिड़की से बाहर हो जाता है। लेखन हाउस द्वारा उड़ान भरने के बाद, मार्जरीटा ने क्रिटिका लैटुनस्की के अपार्टमेंट में हार की व्यवस्था की,, नष्ट मास्टर की राय में। तब मार्गारीता अज़ज़ेलो से मिलती है और इसे अपार्टमेंट नंबर 50 तक ले जाती है, जहां वह वोलैंड और उसके बाकी सूट से मिलती है।

मिडनाइट स्प्रिंग बॉल पूर्णिमा शुरू होता है - शैतान की महान गेंद, जिसे आमंत्रित किया जाता है, जो आमंत्रित किया जाता है, निष्पादक, असंतोष, हत्यारों - सभी समय और लोगों के अपराधियों; पुरुष धुनों में हैं, महिलाएं नग्न हैं। कई घंटे के लिए, Nagaya मार्गरीटा एक चुंबन के लिए एक घुटने डाल, मेहमानों के लिए स्वागत करता है। अंत में, गेंद समाप्त हो गई है, और लहर मार्गारिता से पूछती है कि वह इस तथ्य के लिए इनाम देना चाहती है कि उनके पास एक होस्टेस बाला था। और मार्गारिता ने तुरंत स्वामी को वापस करने के लिए कहा। अस्पताल के वस्त्र में मास्टर प्रकट होता है, और मार्गारीता ने उनके साथ शामिल होने के लिए, वोलैंड को अरबत पर एक छोटे से सदन में वापस करने के लिए कहा, जहां वे खुश थे।

इस बीच, एक मॉस्को संस्था शहर में होने वाली अजीब घटनाओं में रुचि रखने लगती है, और वे सभी तार्किक रूप से स्पष्ट रूप से स्पष्ट रूप से स्पष्ट होते हैं: और इवान के रहस्यमय विदेशी बेघर, और वरिएटा में काले जादू का एक सत्र, और डॉलर Nikanor Ivanovich, और रोमन और Lyarkheev के गायब होने। यह स्पष्ट हो जाता है कि यह सब एक ही घास का काम है, जिसका नेतृत्व एक रहस्यमय जादूगर, और अपार्टमेंट नंबर 50 में इस चाबुक के नेतृत्व के सभी निशान हैं।

अब हम उपन्यास की दूसरी कहानी में बदल जाते हैं। महल में, यहूदिया पोंटियस पिलात के महान प्रकोप के हेरोदेस ने गिरफ्तार यशुआ गा-नोच्री को पूछताछ की, जिसके लिए सेसर के अधिकार का अपमान करने के लिए सेड्रिनेशन ने मौत की सजा जारी की, और इस वाक्य का उद्देश्य पिलात को मंजूरी दे दी गई। गिरफ्तार, पायलट से पूछताछ करके यह समझता है कि वह एक डाकू नहीं है, लोगों को अवज्ञा करने के लिए उकसाता है, और एक भटकने वाले दार्शनिक, सत्य और न्याय के राज्य का प्रचार करता है। हालांकि, रोमन प्रोक्यूरेटर किसी ऐसे व्यक्ति को नहीं दे सकता है जिस पर सीज़र के खिलाफ अपराध का आरोप लगाया जा सकता है, और मौत की सजा को मंजूरी दे दी है। उसके बाद वह महायाजक यहूदी कैइफ से अपील करता है, जो आगामी छुट्टी ईस्टर के सम्मान में अपराधियों के निष्पादन पर चार अभियुक्तों में से एक की स्वतंत्रता जारी कर सकता है; पिलात से पूछता है कि यह गा-नोच्री था। हालांकि, कैफा ने उन्हें मना कर दिया और वीएआर रावबेन डाकू को जाने दिया। गंजा पहाड़ के शीर्ष पर तीन क्रॉस हैं, जिन पर क्रूस परिश्रम किए गए अभियुक्त हैं। चिड़ियाघर की भीड़ के बाद, जो निष्पादन के स्थान पर जुलूस के साथ, शहर लौट आया, केवल यीशु लेवी मैटवे के छात्र, पूर्व सबमिशन कलेक्टर लिसा माउंट में बने रहे। निष्पादक थक गए अभियुक्तों को आकर्षित करता है, और पहाड़ पर अचानक स्नान पड़ता है।

प्रोक्यूरेटर अफ्रानु को अपनी गुप्त सेवा के प्रमुख कहते हैं, और उन्हें किरियाफ के जूदास को मारने के लिए निर्देश देते हैं, जिन्होंने सेड्रिन से पैसा प्राप्त किया कि हेशुआ गा-नोजरी ने अपने घर में क्या अनुमति दी थी। जल्द ही, निज़ा नाम की एक युवा महिला ने कथित रूप से यहूदा शहर में मिलती है और उसे बगीचे के बगीचे में शहर के बाहर की तारीख नियुक्त की, जहां अज्ञात व्यक्तियों पर हमला किया जाता है, उसे चाकू से चुनौती देता है और पैसे के साथ बटुआ चुनता है। कुछ समय बाद, अफ्रानु ने पिलाते को बताया कि यहूदा कत्ल कर चुका है, और पैसे के साथ बैग - तीस टेट्राड्राहम - महायाजक के घर में undressed।

लेवी मैटवेयर, जो उनके द्वारा दर्ज जीए-नोज़री के प्रचार के साथ चर्मपत्र के प्रकोप को दिखाता है। अभियोजक पढ़ता है, "सबसे बड़ा वाइस कायरता है।"

लेकिन वापस मास्को के लिए। मास्को इमारतों में से एक की छत पर सूर्यास्त में, वे वोलैंड और उनके रेटिन्यू शहर के लिए अलविदा कहते हैं। लेविया मैटवे अचानक प्रकट होता है, जो स्वामी को खुद को ले जाने और शांति से पुरस्कृत करने के लिए वोलैंड प्रदान करता है। "और आप उसे अपने आप को, प्रकाश में क्यों नहीं लेते?" - वोलैंड पूछता है। लेवी मैटवेयर का जवाब देता है, "वह दुनिया के लायक नहीं था, वह शांति का हकदार था।" थोड़ी देर के बाद, घर में मार्गरेट और मास्टर अज़ज़ेलो है और वोलैंड का एक उपहार - शराब की एक बोतल लाता है। शराब पीना, मास्टर और मार्जरीटा भावनाओं के बिना गिरते हैं; उसी पल में, उथल-पुथल से, दुःख के घर में: रोगी की संख्या 118 की मृत्यु हो गई; और एक ही क्षण में अरबत पर हवेली में, एक जवान औरत अचानक अपने दिल को पकड़ती है, और फर्श पर गिरती है।

मैजिक ब्लैक हॉर्स वोलैंड, उनके रेटिन्यू, मार्जरीटा और मास्टर लेते हैं। वोलैंड मास्टर कहते हैं, "आपका उपन्यास पढ़ा जाता है," और मैं आपको अपना हीरो दिखाना चाहूंगा। " लगभग दो हजार साल वह इस मंच पर बैठते हैं और एक सपने में चंद्रमा सड़क देखता है और इसके साथ जाना चाहता है और एक भटक दार्शनिक के साथ बात करना चाहता है। अब आप उपन्यास को एक वाक्यांश से समाप्त कर सकते हैं। " "नि: शुल्क! वह तुम्हारे लिए इंतज़ार कर रहा है! " "मास्टर चीखता है, और एक बगीचे के साथ एक विशाल शहर, जिस पर चंद्रमा की सड़क फैली हुई है, और अभियोजक इस तरह से चलता है।

"बिदाई!" - चिल्ला लहर; मार्जरीटा और मास्टर स्ट्रीम के माध्यम से पुल के साथ जाते हैं, और मार्गारीटा कहते हैं: "यहां आपका शाश्वत घर है, शाम को वे आपके पास आएंगे, और रात में मैं आपके सपने की रक्षा करूंगा।"

और मास्को में, लहर ने इसे छोड़ने के बाद, एक आपराधिक कसाई का एक परिणाम लंबे समय तक जारी रहता है, हालांकि, इसके कब्जे में किए गए उपायों की अनुमति नहीं है। अनुभवी मनोचिकित्सक इस निष्कर्ष पर आते हैं कि गिरोह के सदस्य सम्मोहनियों द्वारा अभूतपूर्व थे। इसमें कई सालों लगते हैं, उन लोगों की घटनाओं को भूलना शुरू हो जाता है, और केवल प्रोफेसर इवान निकोलेविच पोनीरेव, एक पूर्व कवि बेघर, हर साल, केवल वसंत उत्सव पूर्णिमा आता है, पितृसत्तात्मक तालाबों पर दिखाई देता है और एक ही बेंच पर बैठता है, जहां वह पहली बार वोलैंड से मिले, और फिर, अर्बत के आसपास गुजरने के बाद, घर लौटता है और एक ही सपना देखता है, जिसमें मारुआटा और मास्टर, यीशु गा-नोजरी उसके पास आते हैं, और यहूदिया राइडर पोंटियस के क्रूर पांचवें प्रोचरेटर।

सामग्री इंटरनेट पोर्टल संक्षेप में प्रदान की जाती है। आरयू, कंपाइलर एनवी। सोबोलेव