अंग्रेजी में फूलों को याद करने के लिए एक कविता। अंग्रेजी में कविता "कलर्स" विषय पर अंग्रेजी में मनोरंजक तथ्य
हम आपके ध्यान में "भोजन", "समय", "रंग", "परिवार", "शरीर", "प्रकृति और मौसम", "जानवर", "कीड़े। पक्षी", "रसोई", "स्कूल", "फर्नीचर", "संज्ञा", "सर्वनाम", "क्रिया", "अंक", "अवसरों के लिए अंग्रेजी", "जाने के स्थान", "चीजें जो चलती हैं" ("परिवहन") विषय पर अंग्रेजी शब्दों, तथाकथित समझौतों का उपयोग करने वाली कविताएं लाते हैं। , "विशेषण", "क्रियाविशेषण", "अंग्रेजी काल", "चीजें जो हम घर पर करते हैं"।खाना
स्वादिष्ट! …बहुत अच्छा !
भोजन कहा जाता है...खाना .
एक गेंद के लिए, एक दोस्त के लिए,
मैंने चीनी बचा ली...चीनी .
सभी लोगों को तेल की जरूरत है.
मक्खन अंग्रेजी में...मक्खन .
तो यह मेरे मुँह में चला जाता है
यह स्वादिष्ट सैंडविच.
ऊपर …मक्खन
नीचे...रोटी
दोपहर के भोजन के लिए आओ.
आप हमेशा एक मीठे आश्चर्य की प्रतीक्षा में रहते हैं।
अंग्रेजी में मिठाई - ...मिठाइयाँ .
मैं सारा जाम खा लूँगा.
अंग्रेजी में जैम -...जाम .
नमक के बिना बोर्स्ट मुँह में नहीं समाता।
नमक को अंग्रेजी में सिर्फ...नमक .
यह बिल्कुल भी सनक नहीं है
हम पनीर कहते हैं...पनीर .
मुझे दूध पीने की आदत है
दूध अन्यथा...दूध .
मांस तला हुआ, गरमा गरम है
अंग्रेजी में मांस - ...मांस .
क्या आप एक बाल्टी पानी लाएंगे?
पानी, पानी होगा - ...पानी .
पाईज़, चलो!
अन्यथा पाई...पाई .
गाजर खायें, इसमें कैरोटीन होता है!
हाँ,गाजर हाँ, लेकिन "अंदर" कहाँ है?
तुम मछली पकड़ो - शोर मत करो,
अंग्रेजी में मछली - ...मछली .
एक बेर यहाँ और एक बेर वहाँ -
बेर अंग्रेजी में...आलूबुखारा .
मुझे पहली बार पता चला
नाशपाती क्या है...नाशपाती .
हमने सारे अंगूर खा लिये
अंगूर अन्यथा...अंगूर .
मुझे आलूबुखारे की अपेक्षा तरबूज़ अधिक पसंद है:
तरबूज अन्यथा...तरबूज .
स्ट्रॉबेरी ले लो!
मुझे स्ट्रॉबेरी से प्यार है...स्ट्रॉबेरीज .
मेरा भाई एक पेड़ पर चढ़ गया.
मेवे तोड़ना. कड़े छिलके वाला फल - ...कड़े छिलके वाला फल .
क्या विनी द पूह आपके साथ है?
और फिर मैं अपना शहद छिपाऊंगा...शहद .
मैं भविष्य में उपयोग के लिए सूअर का मांस पकाऊंगा,
पोर्क अंग्रेजी में...सुअर का माँस .
बिल्ली को कॉड बहुत पसंद है,
हम कॉड कहते हैं...कोड .
खैर, यह मेरी जेब में फिट नहीं बैठता.
किशमिश के साथ बन, यानी...बन. समय
कृपया मुझे उत्तर दें महाशय:
"अंग्रेजी में साल होगा...?" - ...वर्ष .
मैं अब आपसे पूछूंगा:
"महीने का नाम क्या था?" - ...महीना .
मुझे नामों की आदत है
सप्ताह अंग्रेजी में...सप्ताह .
इस दिन मैं मेहमानों का इंतजार कर रहा हूं
दिन, अन्यथा - बस...दिन .
घंटा बीत गया, मुझे जाना होगा
घंटा, वरना...घंटे .
एक मिनट रुकिए, आपकी बात मान ली जाएगी
अंग्रेजी में एक मिनट...मिनट .
साढ़े तीन बजे हैं। घड़ी को देखेँ!
साढ़ें चार बज गए हैं...साढ़े तीन बजे हैं .
"छः बजने में पाँच मिनट," श्रीमान एक्स कहते हैं।
पांच बजकर छह मिनट -...छह बजने में पांच मिनट हैं .
क्या आप सवा घंटा इंतज़ार कर सकते हैं?
अंग्रेजी में क्वार्टर...चौथाई। रंग की
मैंने रंग सीखना शुरू किया
अंग्रेजी में रंग...रंग .
मुझे कोई संदेह नहीं
बेशक लाल...लाल .
बिल्ली ने चाट चाट कर खा लिया
जर्दी पीली होती है. पीला …पीला .
मैं डूब रहा हूँ, मैं डूब रहा हूँ
बेशक नीला...नीला .
बहुत काला नीग्रो जैक,
अंग्रेजी में काला...काला .
भूरे रंग की पोशाक इस फ्राउ ने खरीदी
हम अच्छी तरह जानते हैं, भूरा...भूरा .
ओह, पका हुआ कीनू नहीं।
यह हरा है, यह बस...हरा .
ग्रे चूहा, जल्दी भाग जाओ!
अंग्रेजी में ग्रे...स्लेटी।
चूहा - ... चूहा, बिल्ली - ... बिल्ली
सफ़ेद...सफ़ेद, और काला...काला .
गुलाबी गुलाब रिंग में गिरते हैं।
रंग सुंदर गुलाबी है, अंग्रेजी में...गुलाबी .
गोल्डन कलर चलन में है.
सुनहरा बस...स्वर्ण .
चांदी का रंग सुन्दर होता है.
अंग्रेजी बस...चाँदी .
अंधेरा, अंधेरा हमारी अटारी है.
अंग्रेजी में अंधेराअँधेरा .
हल्का स्वर, याद रखें:
रोशनी अंग्रेजी में...रोशनी .
बेज चमत्कारी पेंट.
बेज - अन्यथाबेज .
मुझे यकीन है आपको याद होगा:
नारंगी रंग... नारंगी.
वह चमकीले लाल रंग के स्नीकर्स पहने हुए थे।
चमकदार लाल का मतलब है...बैंगनी .
क्या आपको नीला रंग पसंद है?
नीला मतलबनीला.परिवार
आलसी मत बनो, बल्कि दोहराओ:
परिवार अलग है...परिवार।
पिता, माता, बहन, भाई,
चाचा, चाची, बेटी, बेटा,
मैंने अपने सभी रिश्तेदारों की सूची बना ली है
मैं सब कुछ हूँ...परिवार नामित.
वह एक कलाकार बनने का सपना देखती है
मेरी बहन मेरी है...बहन .
मेरे भाई ने आज एक फूलदान तोड़ दिया
मेरा भाई बच्चा है
माय ब्रोठेर - …भाई .
अंकल स्क्रूज बैंक गये
मैं अपने चाचा को फोन करता हूं...चाचा .
चाची! और अब आपका प्रशंसक!
मौसी अंग्रेजी में...चाची .
आप अपनी बेटी का नाम क्या रखेंगे?
अंग्रेजी में बेटी...बेटी .
मेरे बेटे ने नल खराब कर दिया।
बेटा, बेटा मतलब...बेटा
क्या इसे याद रखना कठिन है?
पति अंग्रेजी में...पति .
वह अपने पति के लिए गर्म दुपट्टा बुनती है।
उसकी पत्नी, उसका...पत्नी .
रूस में मेरे रिश्तेदार हैं
एक परिचित फिन ने कहा।
और अंग्रेजी में, उदाहरण के लिए,
परिवार का नाम रखा गया...स्वजन .
तुम अपने दोस्तों को नीचे ले जाओ
अलग तरह से जाना जाता है...स्वजन .
एक मित्र दोपहर के भोजन के लिए मेरे पास आये
अंग्रेजी में फ्रेंड को बस...दोस्त .
मैं अपने भतीजे से दिल की गहराइयों से प्यार करता हूं।'
हम अपने भतीजे को... भतीजा कहते हैं.शरीर
अगर मैं तुम्हें एक आईना दूँ तो अपना चेहरा,
आप …चेहरा आप वहां देखेंगे.
बहुत दर्द, बहुत परेशानी
और मेरी पीड़ा...सिर .
मेरे दोस्त, तुम्हें याद है!
हम आंख कहते हैं...आँख .
"आप अपनी जीभ नहीं दिखा सकते!" -
हर कोई आपसे दोहराता है.
जीभ नहीं दिखा सकते
भाषा अलग है...जीभ .
मेरे कान बड़े हैं
अंग्रेजी में कान...कान .
फुलाना मेरे होठों से चिपक गया,
हम होंठ कहते हैं...ओंठ .
मैं आपसे बहस नहीं करूंगा
अंग्रेजी में लोब...माथा .
किसी भी मौसम में
मैं अपने शरीर को संयमित करता हूं...शरीर .
कंधे से हाथ तक,
मैं अपना हाथ बुलाता हूं...बाजू .
अपना हाथ मेरी ओर बढ़ायादोस्त .
हाथ का नाम रखा गया...हाथ .
मुझे दौड़ना बहुत पसंद है
सभी ने पैर का नाम रखा...टांग .
फ़ुटबॉल। हर कोई गेंद के पीछे भाग रहा है.
हम पैर कहते हैं...पैर .
रिंग में मेरी उंगली टूट गई
अंग्रेजी में उंगली...उँगलिया .
मैं आसानी से याद कर सकता हूँ
कील को अंग्रेजी में क्या कहते हैं?...नाखून .
क्या? आप चुप क्यों हैं?
मैं अपने दाँत साफ़ कर रहा हूँ. दाँत …दाँत .
जल्दी से शेव किया गया: अजीब-अजीब,
और मेरे गाल पर चोट लगी...गाल .
बिना गर्दन वाला आदमी कैसा?
अंग्रेजी में गर्दन...गरदन .
ऑर्डर के लिए और कोई जगह नहीं है,
अंग्रेजी में चेस्ट होगा...छाती .
मेरा गला दुखता है, वे मुझे इंजेक्शन देते हैं,
अंग्रेजी में गला कहा जाता है...गला .
अपने पैर को घुटने से मोड़ें
घुटना अंग्रेजी में...घुटना .
दिल अलार्म की तरह जोर से धड़का,
अंग्रेजी में हम हृदय कहते हैं...दिल .
दाता रक्त एक खजाना है
अंग्रेजी में ब्लड होगा...खून।
प्रकृति और मौसम
सर्दी है, स्वेटर पहन लो!
सर्दी अलग है...सर्दी .
बूँदें डिंग-डिंग, डिंग-डिंग बजाती हैं,
वसंत अलग ढंग से आया है...वसंत .
आप स्वयं अनुमान लगाइये
ग्रीष्म है…गर्मी .
मैं पहली बार उड़ान भर रहा हूं
और खिड़की के बाहर शरद ऋतु...पतझड़ .
कभी-कभी वसंत ऋतु में आता है
गीली बर्फ अन्यथा...बर्फ .
हवा गरजती और गुंजन करती है
हवा अंग्रेजी में...हवा .
"बारिश हो रही है," एंड्री ने कहा,
अंग्रेजी में बारिश...बारिश .
मैं निश्चित रूप से जानता हूं, मैं स्वयं को जानता हूं
अंग्रेजी में सूर्य...रवि .
मेरा सितारा सौ में से एक है
मैंने अपने सितारे का नाम रखा...तारा .
चांद का रास्ता टीलों के बीच चलता था,
चाँद को हम अंग्रेजी में कहते हैं...चंद्रमा .
देखो यहाँ कितना सुन्दर है
वहाँ एक उपवन, यहाँ एक नदी...नदी .
झील के किनारे ब्रेक डांस
झील अलग है...झील .
सन लाउंजर को समुद्र के पास ले जाएं
और अंग्रेजी में समुद्र...समुद्र .
यह समुद्र तट पर बहुत अच्छा है!
और अंग्रेजी में तट...किनारा .
एक चट्टानी धारा पर स्प्रे में दुर्घटनाग्रस्त हो गया,
ठोस चट्टान, जो अंग्रेजी में...चट्टान .
बिजली चमकी और गड़गड़ाहट हुई,
तूफ़ान, समुद्र में तूफ़ान अंग्रेजी में...आंधी .
पहाड़ी पर तीन देवदार के पेड़ हैं। पेड़ को याद करो...पेड़ .
क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री, जलाओ! क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री...देवदार के पेड़ .
देवदार के जंगल, अद्भुत भूमि,
हम चीड़ कहते हैं...देवदार .
मेरा दोस्त गंभीर और दृढ़ निश्चयी है,
वह जंगल से प्यार करता है, वह प्यार करता है...जंगल .
दक्षिण में एक शुतुरमुर्ग रहता है
दक्षिण में -…दक्षिण में .
इस प्रश्न में एक परीक्षण शामिल है:
"अंग्रेजी में पश्चिम कैसा है?" …पश्चिम .
वहाँ बहुत बहु-डिग्री ठंढ है,
उत्तरी हवा चल रही है. उत्तर है...उत्तर .
पूर्व के लोग मुखर हैं,
पूरब, पूरब का मतलब...पूर्व .
मैं तुम्हें एक बैंगनी रंग दूंगा
फूल, फूल...फूल .
तालाब में मेंढक टर्र-टर्र करते हुए छाता देखने को कह रहे थे।
वे भीग गये और रोने लगे। तालाब अंग्रेजी में...तालाब .
यहाँ बहुत सारी रसभरियाँ हैं
अंग्रेजी में बुश...झाड़ी .
पुराना बगीचा वसंत ऋतु में सुंदर होता है,
एक कली और एक कली हैं...कली.जानवर
मैंने सोचा और याद आया:
जानवर…एक जानवर .
भालू अनाड़ी मुश्किल से चलता है।
अंग्रेजी में भालू, भालू शावक...भालू .
उन्होंने भेड़िये पर गोली चलाई: पूफ और पूफ!
अंग्रेजी में भेड़िया...भेड़िया .
लाल-लाल चमत्कारी फ़्लॉक्स!
रेड फॉक्स…लोमड़ी .
दादाजी रेक से घास लूटते हैं।
हमारा खरगोश खाना चाहता है...खरगोश .
बगीचे से बाहर कूद गया, ठीक दहलीज पर,
हरी सुंदरता, अंग्रेजी में...मेंढक .
कोई पेड़ों के बीच से कूद रहा था।
गिलहरी निकली...गिलहरी .
जानवरों के बीच एक बुद्धिजीवी है,
हाथी, हाथी का बच्चा...हाथी .
बहुत पतले पैर
गधे पर...गधा .
बहुत मज़ेदार और स्मार्ट
बंदर...बंदर .
मैं आपसे एक कठिन प्रश्न पूछूंगा:
"घोड़े का नाम क्या था?" …घोड़ा .
मुझे आसानी से याद है
गाय का अर्थ है...कांव-कांव .
सुअर हर पल खाना चाहता है
हम सूअर कहते हैं...सुअर .
मुर्गे को हर कोई जानता है
अंग्रेजी में वह...ब .
दिन भर हर चीज़ में दरार और दरार होती रहती है,
बत्तख का नाम क्या था? …बत्तख .
यहाँ तक कि डिकेंस भी, यहाँ तक कि डिकेंस भी
मुर्गियाँ कहलाती हैं...चिकन के .
ओह, डूब जाओ! यह सच है?
बत्तख का नाम बताइये...बत्तख .
इन पंक्तियों को याद रखें:
अंग्रेजी में भारतीय...तुर्की .
मुझे अब भी हंसों से डर लगता है।
अंग्रेज़ी में Goose बस...बत्तख .
मेरी बिल्ली ने कल एक आमलेट खाया
वह चोर है, यह...बिल्ली .
घर में चूहा. डरावना! बड़बड़ाना!
अंग्रेजी में चूहा...चूहा। कीड़े। पक्षी.
तुम उड़ो, उड़ो, उड़ो!
उड़ना अंग्रेजी में...उड़ना .
मधुमक्खी मुझे भिनभिनाती है: "चले जाओ!"
और अंग्रेजी में मधुमक्खी...मधुमक्खी .
चींटी रेंगकर धनुष पर चढ़ गई।
चींटी अन्यथाचींटी .
प्रत्येक व्यक्ति समझ जाएगा:
पक्षी अंग्रेजी में...पक्षियों .
एक बार एक अबाबील ज़मीन से बहुत नीचे उड़ता है,
साहसपूर्वक छाता लें - निगलें...निगलना .
चील ऊँची उड़ान भरने लगी।
या एक चील...गरुड़ .
मेरे मित्र, सीखें कि कैसे करें:
बटेर है...बटेर .
भृंग का रूप भयानक है।
आइए भृंग को बुलाएँ...भृंग .
मच्छर गुस्से से चिल्लाया:
"मुझे कॉल करो …मच्छर ».
ड्रैगनफ्लाई, मेरे दोस्त, पकड़ो!
ड्रैगनफ्लाई… Dragonfly .
मैंने इसे बैंक में बंद कर दिया
कैटरपिलर…कैटरपिलर रसोईघर
रसोई में - एक रसोइया, पहिये में - मिडशिपमैन,
हम रसोईघर कहते हैं...रसोईघर .
आइए रसोई पर छापा मारें:
आइए इसे एक प्लेट कहें...तश्तरी .
मैं बहुत सारी स्मार्ट आंखें देखता हूं
गिलास का नाम क्या था? ...काँच .
आपने कांटे धोने में मदद की
अंग्रेजी में कांटा...काँटा .
केतली रसोई का सामान
अंग्रेजी में चायदानी...पशु .
मसाले के लिए, सहिजन डालें
अंग्रेजी में सॉसपैन...कड़ाही .
अंतोशका को स्वादिष्ट खाना पसंद है। बस उसे मेज पर बुलाओ -
एक चम्मच उठाओ...चम्मच
डिंग ला-ला, हाँ टपक-टपक-टपक
अंग्रेजी कप...कप
जैम के साथ तश्तरी पर, ततैया एक साथ झुंड में थीं।
अंग्रेजी में एक तश्तरी - और बिना जाम के...तश्तरी .
अच्छा, तुम क्यों रो रहे हो, हमारे बच्चे?
एक प्लेट तोड़ दी...व्यंजन
विशाल चाकू ने नफ़-नफ़ ले लिया।
अंग्रेजी में चाकू...चाकू .
प्लेट पर नैपकिन हैं.
अंग्रेजी में यह है...नैपकिन
जलाऊ लकड़ी और हीदर ओवन में जलते हैं,
हम नाश्ता तैयार कर रहे हैं. नाश्ता...नाश्ता .
मैं दीमा को दोपहर के भोजन के लिए बुला रहा हूँ
और हमारा दोपहर का भोजन होगा...रात का खाना
हमारे पिताजी रात का खाना पकाते हैं।
रात्रि भोज अंग्रेजी में...खाना .
विनी द पूह ने सारा शहद चाट लिया
घड़ा ख़ाली है, फिर भी...मटका
मेरा विश्वास करें, आपका उत्तर मज़ेदार है
ओवन, ओवन, होगा...तंदूर
अंग्रेजी हर दिन
हम कलम कहते हैं...कलम .
मैंने अपनी ड्राइंग लटका दी
और इसे एक पेंसिल केस में रख दें - क्या? …पेंसिल .
मुझे कक्षा में बहुत सारे हाथ दिखाई देते हैं!
अंग्रेजी की पुस्तक...किताब .
डेस्क पर बैठे, एक दरार सुनाई दी,
भाग अंग्रेजी में...मेज़ .
हां, अटेंडेंट ने कोशिश की.
पवित्रता! वहाँ चाक है और…झाड़न .
मुझे चॉक का एक टुकड़ा दो, मेरे दोस्त।
चॉक का टुकड़ा …चॉक का टुकड़ा .
छात्र ब्लैकबोर्ड के पास जाता है।
ब्लैकबोर्ड…ब्लैकबोर्ड .
यद्यपि वह युवा है,
वह जानता है कि कार्ड...नक्शा .
हाँ, मुझे याद है
हम कुर्सी कहते हैं...कुर्सी .
हमने सब कुछ बार-बार किया है
व्यायाम …व्यायाम .
मैं बहुत सारे गेम देखता हूं:
चित्र में …चित्र में .
मैं अंग्रेजी शब्द सीखता हूं
मैं सिर्फ एक रन लेता हूं.
पोर्टफोलियो, मुझे पता है...थैला ,
और बैग भी...थैला .
एक तेज़-तर्रार चरवाहा सरपट दौड़ा।
अंग्रेज लड़का...लड़का .
खिड़की पर एक फूल खिला
इसे पानी दियालड़की .
चुप रहो, बच्चों, नहीं, चिल्लाओ:
कक्षा में प्रवेश करता हैअंग्रेजी शिक्षक .
बहुत देर तक वह सूँघता रहा
अंग्रेजी छात्र...छात्र .
बिल्कुल निराश नहीं होंगे
वह एक छात्र है, अंग्रेजी...विद्यार्थी .
हर जगह कागज के स्टिकर।
अंग्रेजी पेपर...कागज़ .
हम पूरे एक महीने से एक संदेश, एक नोट का इंतज़ार कर रहे हैं।
संदेश, नोट, और अंग्रेजी में...संदेश .
शीर्षक से ही आपको पता चल जाएगा कि आप किस बारे में पढ़ेंगे।
शीर्षक, शीर्षक, और अंग्रेजी में...शीर्षक .
हम त्रुटियों के बिना लिखने में कामयाब रहे:
वर्तनी है...वर्तनी .
प्रश्न बिल्कुल उचित है.
दूसरा प्रश्न यह है...सवाल .
मैं बस एक शब्द कहूंगा, वह समझ जाएगा।
और अंग्रेजी शब्द...शब्द। फर्नीचर
मैंने बहुत देर तक एक कविता उठाई, मुझे कुछ भी नहीं सूझा
याद रखें, फर्नीचर है...फर्नीचर .
और विज्ञापन और संगीत कार्यक्रम
हमें दिखाएंगे...टीवी सेट .
मेरी गर्दन में दर्द न हो इसलिए मैं कुर्सी पर सीधा बैठ जाता हूं
अंग्रेजी कुर्सी...कुर्सी .
एक शेल्फ प्रमुख को फाँसी देने को कहा।
और शेल्फ अंग्रेजी में है...दराज .
अपने पाठ के लिए देर न करने के लिए,
एक घड़ी होती है जिसका नाम है...घड़ी.
घड़ी टिक-टिक करती रहती है, बिल्कुल वैसे ही
घड़ी तो बस...घड़ी .
दादाजी गुर्राते हुए बिस्तर से उठ जाते हैं।
और अंग्रेजी में बिस्तर...बिस्तर
मैं आपसे उत्तर देने के लिए कहता हूं:
"स्नान का नाम क्या था?" ...नहाना
किताबों का ढेर: जैक लंदन, चेज़
मैं सब कुछ डाल दूँगा...किताब का मामला .
पूरी अलमारी बर्तनों से भरी है,
और अलमारी...अलमारी
मैंने अपने कपड़े अलमारी में रख दिये
कपड़े की अलमारी...कपड़े की अलमारी .
लेटना, सोफ़े पर पढ़ना, खुशबूदार कॉफ़ी पीना,
सोफ़ा अंग्रेजी में है...सोफ़ा
छत पर अब सफेदी कर दी गई है
छत को कहा जाता है...छत .
फर्श साफ करना कठिन नहीं है
अंग्रेजी में पॉल होगा...ज़मीन
बूढ़े बैल की दीवार में भाग गया
हमने दीवार का नाम रखा...दीवार .
मैं तुमसे नजरें चुरा रहा था
मैं खिड़की से बाहर देखता हूँ. खिड़की...खिड़की .
आपने शोरबा में सब कुछ दाग दिया -
एक कोने में खड़े हो जाओ, कोने...कोना .
श्रीमती एबल ने कहा:
अंग्रेजी टेबल...मेज
"विश्वसनीय छत" - नफ़-नुफ़ कहेंगे,
अंग्रेजी में छत - ...छत
हम कालीन पथों पर स्टेल के साथ सीढ़ियों पर हैं
सीढ़ी, सीढ़ी, और अंग्रेजी में...सीढ़ी संज्ञा
खोलना कठिन है
आपका छाता...मेरा छाता .
घंटी बजी।
घंटी तो बस...घंटी .
समय पूरा हो गया। उठना!
अंग्रेजी में समय...समय .
एक बूढ़ा आदमी छड़ी लेकर चलता है।
अंग्रेजी में छड़ी...चिपकना .
मुर्गियाँ बैठ गईं।
घोंसले का नाम रखा गया...घोंसला .
हिरण के सींग मिले - सींग।
वन शिकारी का अर्थ है...शिकारी .
गौरैया चहचहाती-चहचहाती।
उसने अपनी चोंच से चोंच मारी। चोंच...चोंच .
पंजा शीशे की तरह तेज़ होता है.
अंग्रेजी में पंजा - ...पंजा .
मुझे तुम्हारी गुड़िया मिल गयी.
गुड़िया अंग्रेजी में -...गुड़िया .
यह भाप इंजन मेरा है!
अंग्रेजी में खिलौना...खिलौने .
मैंने झुनझुना अपने भाई को दे दिया।
खड़खड़ाहट बस है...खड़खड़ .
आप कैलेंडर देखिए
जल्द ही छुट्टियाँ आने वाली हैं...छुट्टी .
स्वेता का एक पत्र मिला।
पत्र और पत्र -...पत्र .
मैं स्लेज की देखभाल करूंगा
अंग्रेजी में स्लेज - ...लोहार का हथौड़ा .
मैं स्नोबॉल खेलने आया था।
स्नोबॉल - नहीं तो...बर्फ की गेंद .
खैर, डरो मत, साहसी बनो!
अंग्रेजी में कील होगी...नाखून .
बच्चा बाड़ पर चढ़ गया.
हम बाड़ कहते हैं...बाड़ .
आप बैठ सकते हैं और लेट सकते हैं।
और बेंच है...बेंच .
चाबी से दरवाज़ा खोलो.
कुंजी का अंग्रेजी में मतलब...चाबी .
हमें यहां-वहां गोंद की जरूरत है।
अंग्रेजी में क्लेस्टर - ...चिपकाएं .
बिक्री के लिए कोई कैंची नहीं है - एक संकट।
कैंची को कहा जाता है...कैंची .
मैं तुम्हारे लिए एक सुंदर स्वेटर बुनूंगा.
और अंग्रेजी में यार्न - ...धागा .
मुझे पिन, सुइयों के बीच एक हुक मिला।
सुई, बुनाई सुई और हुक
हम बुलाते है …सुई .
मेरे बेटे को झूला बहुत पसंद है।
अंग्रेजी में स्विंग -झूला .
हम छुपन-छुपाई खेलते हैं. एक चीख सुनाई देती है.
हम लुका-छिपी खेलते हैं -लुकाछिपी .
मैं अब रजाईदार कंबल से ढका हुआ हूं।
अंग्रेजी में कंबल रजाई...रज़ाई .
मैं सुपरमार्केट में खरीदारी करने जाता हूं।
कंबल ऊनी अंग्रेजी में...कंबल .
मैंने एक तकिया खरीदा.
तकिया तो बस...तकिया .
शीट का किनारा पहले से ही घेरा हुआ है
हमने शीट को बुलाया - ...चादर .
मग को कसकर पकड़ें
दूध धीरे-धीरे पियें।
कवर पर दाग मत लगाओ!
ढकना - ...पलंगपोश .
Hottabych हमें एक उड़ने वाला कालीन देगा।
अंग्रेजी कालीन का अर्थ है...कालीन .
मैंने पानी के साथ गोली ले ली.
टेबलेट अंग्रेजी में - ...गोली .
खेल "भाग्यशाली मामला"।
आखिरी गेम चालू है.
अंग्रेजी में नाम और उपनाम -नाम .
मैंने सैम के लिए एक बेबी हथौड़ा खरीदा।
हथौड़ा, अंग्रेजी में हथौड़ा -...हथौड़ा .
कपड़े पर कई धारियां होती हैं.
कपड़ा अंग्रेजी में - बस...कपड़ा .
मैं अपने भाई की शर्ट पर एक बटन सिलता हूँ,
मैं बटन को अंग्रेजी में कहता हूं...बटन .
मैं तुम्हारे लिए एक बटुआ लाया हूँ
बटुए का नाम रखा गया...बटुआ .
मुझे माफ़ कर दो, मूर्ख मत बनो!
फूलों का गुलदस्ता स्वीकार करें - अन्यथा...पुष्प गुच्छ .
मैं अपने आप को एक तौलिये में लपेटता हूँ, सफ़ेद, रोएँदार।
तौलिया - ...तौलिया लेकिन अब अंग्रेजी.
हाथ साबुन से धोएं.
साबुन है...शोरबा .
वैक्यूम क्लीनर मशीन की तरह गरजने लगा।
वैक्यूम क्लीनर...एक निर्वात साफ़कारक .
तरकीबें और तरकीबें बूढ़े ने दिखायीं,
अंग्रेजी में ट्रिक्स और ट्रिक्स...चाल .
दुल्हन शादी की पोशाक पहनती है।
अंग्रेजी में दुल्हनें...दुल्हन .सर्वनाम
मैं गलत था: आह-आह-आह!
मैं एक सर्वनाम हूँ...मैं .
आप किनारे पर खड़े नहीं हैं
आप और आप - अन्यथा...आप .
हमने अपने प्यार का इज़हार किया
हम सर्वनाम हैं...हम .
वह हँसा: ही ही ही.
वह एक सर्वनाम है...वह .
वह जल्दी में थी! जल्दी नहीं है!
वह सर्वनाम है...वह .
उन्हें सभी लोगों पर दया आयी
वे सर्वनाम हैं...वे .
मुझे अपना हाथ दे।
मैं, अन्यथा...मुझे .
आपका या आपका
यह अंग्रेजी में होगा...आपका .
बच्चे चिल्ला रहे हैं "वाह!"
हमारा, हमारा रहेगा...हमारा .
उसने एक रेखाचित्र बनाया। किसका स्केच?
उत्तर! …उसका .
मैं लंबे समय तक उसकी सराहना करता हूं।'
उसका सर्वनाम है...उसका .
किसकी चीजें? जल्दी बताओ!
उनकी बातें. उनका मतलब...वे .
मेरा, मेरा, याद रखना!
मेरा, मेरा, वरना...मेरा .
कृपया इसे हमें दे दीजिए!
हम - अंग्रेजी में होंगे...हम .
"उसे दे दो," हम दोहराते हैं।
उसे, उसका, अन्यथा...उसका .
उन्हें हमेशा के लिए किताबें दें
वे सिर्फ अंग्रेजी बोलते हैं...उन्हें .
निर्जीव व्यक्तियों के लिए
वह, वह, वे, बस...यह .क्रिया है
स्केट - स्केट
उड़ान भरने के लिए - बादलों के नीचे उड़ो
और दीयों से भी ऊंची छलांग लगाओ,
शायद बस...कूदने के लिए।
नृत्य करने के लिए - बेशक नृत्य,
आकर्षित करने के लिए - आमतौर पर ड्रा करें
तैरना - तैरना,
दौड़ना - दौड़ना,
शतरंज खेलने के लिए - शतरंज खेलना
गाने के लिए - गीत गाओ, अद्भुत!
मुझे क्रियाएँ सीखने की ज़रूरत है!
लज्जित होना - लज्जित होना,
फुसफुसाना - फुसफुसाना
सीखना - सीखना
बकबक करना - बकबक करना
अवज्ञा करना - अवज्ञा करना
प्रतीक्षा करना - किसी के लिए इंतजार कर रहे हैं
दंड देना - दंड देना
क्षमा करना - क्षमा करना।
खरीदना - खरीदना,
भुगतान करना - भुगतान करना,
लागत - लागत,
लाने के लिए - लाने के लिए
खर्च करना -खर्च करने के लिए,
बेचने के लिए - बेचना,
इन क्रियाओं को न जानने में शर्म आती है।
झगड़ा करना – झगड़ा करना
लड़ना - झगड़ना
धक्का देना - धक्का देना
उगल देना - परवाह न करना,
प्रहार करना - मारना,
चिढ़ाना – चिढ़ाना
फेंकना - फेंकना,
पकड़ना - पकड़ना,
हँसना - हँसना,
मुस्कुराना - मुस्कुराना,
रोना – रोना
हँसना - हँसाना
चाहना - चाहना
खेलना - खेलना,
समझ में - सब समज गया
लिखना - लिखना,
पढ़ना - पढ़ना,
बैठना - बैठना,
खड़ा होना - खड़ा होना,
को खोलने के लिए खोलने का मतलब है
दोहराना - आदेश दोहराएँ
अनुवाद - शब्दों का अनुवाद करें
होना - होना,
प्यार करना - प्यार करना,
देना - देना,
भूल जाएं भूल जाएं
बाहर जाने के लिए - बाहर जाओ
मुझे सारी क्रियाएं याद हैं
मैंअंग्रेज़ी सीखो दोस्तों.
आप मेरे साथ सहमत नहीं है?
जल्दी बोलो!
सहमत, सहमत - अन्यथा...
जोकर गुब्बारा फुलाता है
हवा चल रही है, बह रही है...फूँक मारना .
आप पहले ही बहुत सारी अलमारियाँ तोड़ चुके हैं।
तोड़ो, तोड़ो वरना...टूट गया .
क्या आप मुझे यह ब्रश देंगे?
ब्रश करने का मतलब...ब्रश .
यहां एक घर बन रहा है, बहुत बढ़िया नज़ारा है.
और अंग्रेजी में निर्माण करने के लिए...निर्माण .
वे आपको इंजेक्शन के लिए बुलाएंगे।
और कॉल करो - नहीं तो...पुकारना .
चीजें ले जाओ, दरवाजे खोलो।
ले जाना, पहनना - यह है...ढोना .
"बिल्ली के बच्चे को पकड़ो," एक चीख सुनाई देती है।
पकड़ो, पकड़ो, नहीं तो...पकड़ना .
मैं एक पोशाक चुनता हूं, मैं जल्दी करता हूं, मैं भागदौड़ करता हूं।
मैं एक पोशाक चुनता हूं. मैं चयन करता हूं...चुनना .
फिर से हमारे पास आओ.
आ मतलब...आना .
किनारे पर आँसू बह रहे हैं।
अंग्रेजी में रोओ...चिल्लाना .
मैंने अजवाइन, पालक काटा.
अंग्रेजी में काटें...काटना .
मुझे काम करने की आदत हो रही है.
यह करो, यह करो, यह करो...करना .
आप सोचिये और निर्णय लीजिये.
अन्यथा निर्णय लें...ठान ले .
हम एक क्षण में गड्ढा खोद देंगे।
खोदो खोदो - नहीं तो...खोदना .
मैंने एक बाल्टी खींची.
ड्राइंग अलग है...खींचना .
मैं गल्फ स्ट्रीम देखने का सपना देखता हूं।
मैं सपने देखता हूं और सपने में देखता हूं - इसका मतलब है...सपना .
मैंने इस पूरे क्षेत्र की यात्रा की।
ड्राइविंग आसान है...गाड़ी चलाना .
मैं घर पर बहुत सारी किताबें रखता हूं।
रखो, रखो - नहीं तो...रखना .
उसने अपनी टोपी बर्फ़ के बहाव में गिरा दी,
अन्यथा गिरा दो...बूँद .
मेरे पेट में दर्द होता है।
मैं खाना चाहता हूं। खाओ खाओ...खाना .
मैं गिर गया, लेकिन मैं लोगों के बीच से चला गया।
अंग्रेजी में पतन...गिरना .
मैंने तुम्हें खाना खिलाया है. आपका पेट भर गया?
खिलाओ, खिलाओ - नहीं तो...खिलाना .
मुझे ऐसा महसूस हो रहा है जैसे किसी ने मेरे पैर पर पैर रख दिया हो।
अंग्रेजी में महसूस करें और महसूस करें...अनुभव करना .
मुझे आपकी पहली स्लाइड मिली.
अन्यथा ढूँढना...पाना .
मैंने आदेश सुना "रोओ!"
सहेजे चलाएं...ऊन .
मेरे दादाजी सब कुछ भूल जाते हैं.
ध्वनियाँ भूल जाना...भूल जाओ .
मुझे बहुत-बहुत बधाइयाँ मिलीं।
अंग्रेजी में प्राप्त करें, प्राप्त करें, प्राप्त करें...पाना .
मुझे एक पेय दो, मैंने जिंदा खा लिया।
मुझे अंग्रेजी बताओ...देना .
क्या हम फिर से शहर जा रहे हैं?
जाओ और जाओ...जाना .
हमारा फलों का बगीचा बढ़ रहा है।
अलग तरह से बढ़ रहा है...बढ़ना .
वह जानवरों का राजा, हमारा दुर्जेय शेर है।
मेरे पास है, का अर्थ है...पास .
क्या हम छुपन-छुपाई खेलेंगे? चलो छिपाएं!
अंग्रेजी में छिपाओ और छुपाओ...छिपाना .
मैंने बर्फ पर ज़ोर से प्रहार किया।
और चोट लगने का मतलब है...आहत .
नहीं, बिल्कुल नहीं करूंगा.
परिचय, परिचय, परिचय
अंग्रेजी में …परिचय देना .
बहुत देर हो गयी है, खटखटाओ मत बेटा!
खटखटाओ, खटखटाओ, फिर...दस्तक .
मुझे बुनाई करना पसंद है, बुनाई की सुई धीरे-धीरे बजती है।
बुनाई का अंग्रेजी में मतलब...को बुनना .
क्या आप यह शब्द जानते हैं?
मैं अंग्रेजी जानता हुँ...जानना .
यह अध्यायों में सर्वश्रेष्ठ है।
पढ़ो और हंसो. हँसना -हँसना .
इसे जल्दी से यहाँ रख दो
इसे नीचे रख दो अन्यथा...धूल में मिलना .
मुझे टीचर से प्यार है.
शिक्षण, सीखना का अर्थ है...सीखना .
स्टेशन पर लोगों का भारी तांता लगा हुआ है.
छोड़ना, छोड़ना, छोड़ना मतलब...छुट्टी .
बहुत देर से लेटे हो, उठो!
झूठ बोलो, झूठ बोलो - नहीं तो...झूठ .
देखो कितना सुंदर भृंग है!
देखिये - अंग्रेजी में...देखना .
मैं वेरा से शादी करना चाहता हूं.
शादी कर लो, शादी कर लो...शादी कर .
सब कुछ बंद कर दो.
अन्यथा ताला लगा दो...ताला .
यह याद रखने से आपको दुख नहीं होगा:
मिलो, मिलो...भेंट करना .
खजांची को शीघ्र भुगतान करें
भुगतान करें, भुगतान करें - का अर्थ है...भुगतान करना .
इसे यहां रखें।
पुट का मतलब है...रखना .
ढेर सारी किताबें पढ़ना मददगार है।
पढ़ना, पढ़ना मतलब...पढ़ना .
मुझे काउबॉय का किरदार निभाना पसंद है
एक घोड़े की सवारी -
सवारी करने के लिए रसोई तक और वापस
बहुत बुरी बात है कि वहां पर्याप्त जगह नहीं है।
घंटी डिंग-डिंग, डिंग-डिंग बजती है।
अंग्रेजी में कॉल करें...अँगूठी .
अलग-अलग देशों के एथलीट दौड़ रहे हैं.
भागो, भागो - नहीं तो...दौड़ना .
उन्होंने हमें बताया कि संग्रहालय कहां है.
कहना, कहना, का अर्थ है...कहना .
क्या आपको दूर तक कुछ दिखाई दे रहा है?
अंग्रेजी में देखें...देखना .
व्यापारी पूरे दिन व्यापार करता था
कभी बैठे नहीं.
अंग्रेजी में व्यापार करें और बेचें...बेचना .
मैंने तुम्हें कैंडी भेजी है
अन्यथा भेजें...भेजना .
हम शेक डांस और ब्रेक डांस करते हैं।
हिलाओ, हिलाओ - नहीं तो...हिलाना .
बादल, सूरज के साथ हस्तक्षेप मत करो।
चमको, चमको - अन्यथा...चमकना .
नीले आकाश के बारे में एक गीत गाओ.
गाओ, गाओ और गाओ...गाना .
शिक्षक आपको क्या बताते हैं?
बैठो बच्चों! बैठ जाओ -…बैठना .
क्या आपने यह क्लिप देखी है?
सो जाओ बच्चों! नींद -…नींद .
लाल रंग का फूल देखना
बूढ़े ने उसे तोड़ने का साहस किया।
और अंग्रेजी में गंध, गंध
हम स्पष्ट रूप से कहते हैं:गंध ”.
उसने मुझे नाराज कर दिया
एक बच्चे के रोने की आवाज आती है.
शांत होकर बोलो
बोलो...बोलना .
तुम तैरने जाओगे, लेकिन अकेले नहीं,
स्विमिंग का मतलब होता है तैरना...तैरना .
कृपया यह चेक ले लें.
अंग्रेजी में लीजिए...लेना .
मुझे बताओ, क्या तुम्हें बहुत कुछ करना है?
अंग्रेज़ी में कहें...कहना .
कोशिश करें और याद रखें
अंग्रेज़ी बोलने की कोशिश करें...कोशिश .
आप समझते हैं? बिल्कुल नहीं।
समझो, समझो, फिर...समझना .
चलो, चलो, मेरे दोस्त.
चलना अलग है...टहलना .
लेकिन अचानक एक जोर की सीटी बजी.
सीटी बजाओ और सीटी बजाओ...सीटी .
तुम चिल्लाओ, तुम चिल्लाओ, हर कोई थक गया है!
चिल्लाओ, चिल्लाओ - नहीं तो...चिल्लाना। अंकों
यहाँ हमारा पहला मेहमान आता है।
सबसे पहले अंग्रेजी में...पहला
सदी की दूसरी खोज
दूसरा, दूसरा है...दूसरा .
घंटी तीसरी बार बजती है.
अंग्रेजी में तीसरा...तीसरा .
तुम अकेले ही वहां घूमते हो.
एक, एक - अन्यथा...एक .
मुँह में दो किशमिश.
अंग्रेजी में दो...दो .
जल्दी यहां आओ! देखना:
बिल्ली के तीन बच्चे हैं -तीन .
कार में एक पहिया है
केवल चार हैं...चार .
कभी नहीं भूलें,
पांच क्या है...पाँच .
उदाहरण में, x अज्ञात है.
अंग्रेजी में छह होंगे...छह .
मैं जवान और हरा-भरा हूं.
मै सात साल का हूँ...सात .
मेरी बहन आठ साल की है.
और अंग्रेजी में आठ...आठ .
नौ - तुम्हें याद है -
अंग्रेजी बस...नौ .
दसवां दिन हो चुका है.
अंग्रेजी में दस...दस । अवसरों के लिए अंग्रेजी.
अगर आपको अचानक देर हो जाए,
फिर दालान में मत खड़े रहो.
दरवाज़ा धीरे से खटखटाओ
और कहते हैं..."मुझे क्षमा करें!"
"क्या आप मुझे अंदर आने देंगे?" -
हर नागरिक पूछेगा.
"क्या मैं आ सकता हूँ?" पूछना
अंग्रेजी में:
ये वाक्या आपको याद होगा
यदि रुचि हो.
"क्या मैं सीट पर जा सकता हूँ?" -
जब मुझे समझ नहीं आता
मैं चुप नहीं बैठता.
मैं सदैव कहता हूं।
क्या तुम तैयार हो बच्चों?
अंग्रेजी में:
"हाँ, हम तैयार हैं, हाँ, हाँ!"
हम उत्तर देते हैं: "हाँ, हम हैं!"
"कितनी शर्म की बात है!" - मैं कहता हूँ।
"बहुत शर्म आती है" -
ये मजाक नहीं, धोखा है.
मैं मजाक नहीं कर रहा हूँ -
आपने जो किया उसके लिए धन्यवाद -
ऐसा तो सभी कहते हैं.
आपने जो किया उसके लिए धन्यवाद -
"मेरे साथ कुछ गड़बड़ है"
एक जवाब था.
मेरे लिए कुछ बुरा है
शटल बस एक घंटे में आ जाएगी.
मैं बस की सवारी करता हूँ
हम इसे और अधिक मज़ेदार बनाने के लिए एक साथ आते हैं।
हम खेलने जा रहे हैं
"आपसे मिलकर अच्छा लगा। नमस्ते, मैं यही कहूंगा।"
नमस्ते। अभिवादन"! -
सर्वोत्तम की आशा करना,
जीवन का अर्थ ख़त्म नहीं हुआ है.
आइए सर्वश्रेष्ठ में विश्वास करें
"मुझे परिचय दें", -
मैं कहने से नहीं डरता.
मुझे परिचय दें -
"मुझे आपसे माफ़ी मांगनी चाहिए"
और यही मैं आपको बता रहा हूं.
मुझे आपसे माफ़ी मांगनी चाहिए -
मैं पहले से आभारी हूँ
मैं इस मौके का उपयोग करूंगा.
आपका अग्रिम में ही बहुत धन्यवाद।
कहना:
"इसका उल्लेख मत करें"।
वह वाक्यांश कैसा लगता है?
इसका उल्लेख मत करें -
केवल अज्ञानी को ही यह वाक्यांश याद नहीं होगा।
"खुशी से" - रूसी में,
अंग्रेजी में -
"फिर भी, धन्यवाद!" -
आप कहते हैं मजे करो.
हालाँकि, धन्यवाद -
"बहुत ख़ुशी है कि आप संतुष्ट हैं।"
वह वाक्यांश कैसा लगता है?
मुझे बहुत खुशी है कि आप संतुष्ट हैं -
फिर मिलेंगे, जल्द ही मिलेंगे!
मैं अलविदा नहीं कहता
वह तुम्हें एक मिनट में पकड़ लेगा।
इंतज़ार करो -
आज मौसम कैसा है, एंड्रयू?
मैं आज वान्या को बताऊंगा:
"आप मजाकिया हो!" -
वह बहुत चतुर है - सेवा।
वह चतुर है -
मैं गरम हूँ, सूरज ढल रहा है,
मुझे गर्मी महसूस हो रही है -
दुनिया फिन और स्वीडन को देखेगी,
शांति और प्रकाश - अन्यथा...दुनिया .
तीन मोटे आदमी हर चीज़ को तीन से बाँट देते हैं,
देश अलग होगा...देश .
मैंने फिर से शब्दों को भ्रमित कर दिया:
पूंजी का मतलब है...राजधानी .
आप हमारे शहर का दौरा करें!
शहर होगा...शहर।
आइए उस बाधा को पार करें -
हम शहर देखेंगे - शहर...कस्बा .
मैं गांव जाकर बहुत खुश हूं.'
गांव तो बस...ग्रामीण क्षेत्र .
दुकान! ड्राइवर रोको.
हम इसमें जाते हैं...दुकान .
मेरा पैर टूट गया और मुझे अस्पताल जाना पड़ा,
और अस्पताल अंग्रेजी बोलेगा...अस्पताल .
इस पेस्ट को फार्मेसी से खरीदें
फार्मेसी अंग्रेजी में...दवा की दुकान .
यह किताब लो
लाइब्रेरी में...पुस्तकालय .
मुझे अकेले चलना पसंद है
सिनेमाघरों में...सिनेमा .
बगीचे में बकाइन खिलता है। ठंडा।
गार्डन को अंग्रेजी में गार्डन कहा जाता है...बगीचा .
आँगन में पेड़ों की कतार.
हम आँगन कहते हैं...गज .
घर सड़क पर है
सड़क का नाम रखा गया...गली .
मिकी माउस, मिकी माउस,
आपका घर कहां है? जहां आपकी है …घर ?
मेरा अपार्टमेंट विशाल और हल्का है।
अंग्रेजी अपार्टमेंट…समतल .
मैं कल स्कूल में सो गया
अंग्रेजी में स्कूल...विद्यालय .
जानने के लिए मैं आपको बताता हूं.
खेत अंग्रेजी में...खेत .चीजें जो चलती हैं
रास्ता बहुत लंबा है.
कार का नाम रखा गया...कार .
ट्रक, मैं तुमसे नहीं छिपूंगा
इन्हें प्यार से बुलाया जाता है...लॉरी .
बस तुम्हें तेजी से ले जा रही है
बस को कहा जाता है...बस .
रेलगाड़ियाँ लोगों को ले जाती हैं
अंग्रेजी ट्रेन...रेलगाड़ी .
मैं दो बार सवारी करूंगा.
मेरी बाइक...साइकिल .
एक खरगोश मोटरसाइकिल चलाता है।
और मोटरसाइकिल...मोटरसाइकिल .
रोक्फोर्ट और गैजेट, डेल और चिप,
उन्हें अपनी नाव बहुत पसंद है...जहाज .
मैं वोल्गा देखता हूं, मैं राइन देखता हूं,
विमान अलग है...विमान .
रेलगाड़ी के पहिये धड़धड़ा रहे हैं
"जल्दी करो, जल्दी करो, जियो!"
रेलमार्ग अलग है...रेलवे .
स्कूटर ठंडा हो गया
स्कूटर अन्यथा...स्कूटर .
मुझे अब घर ले जाया जा रहा है
ट्रॉलीबस, अद्भुतट्रॉली बस .
वह सिर्फ इसलिए इतना अच्छा है
रेल के किनारे क्या दौड़ता है. ट्राम...ट्राम। तुकबंदी में विशेषण
आलसी - आलसी,
जिद्दी - जिद्दी
घिनौना - घृणित
खाली - खाली,
गुस्सा - गुस्सा,
धूर्त बहुत चालाक है
क्रूर - क्रूर
सरल - सरल।
इंति-अंतिरुचि:
बेफिक्र -लापरवाह,
सावधान - सावधान ,
मैंने तुम्हें धोखा नहीं दिया.
गर्व-गर्व,
सर्वश्रेष्ठ ,
जिज्ञासु - जिज्ञासु,
वाह वाह,
खुश - खुश,
मुझे मनमाने ढंग से याद आया।
असली - ...असली साधन,
और कायरतापूर्ण...चिकन-हृदय.
नासमझ... नासमझ.
बुद्धिमान...चालाक.
मज़बूत...मज़बूत,
और कमजोर...कमज़ोर.
मुझे इन शब्दों की आदत है.
नया राजा सिंहासन पर बैठा।
मजबूत, मजबूत साधन...मज़बूत.
कमजोर चिल्लाता है, चीख सुनाई पड़ती है।
अंग्रेजी में कमजोर...कमज़ोर.
मुझे बिल्ली के पंजों से डर लगता है
पंजा तेज़ है! मसालेदार...तीखा.
सूरज कितना गर्म हो रहा है!
गर्म, गर्म का मतलब है...गर्म.
ठंडा दिन और बर्फबारी हो रही है
सर्दी अंग्रेजी में...ठंडा.
पिछली बार आपके साथ पढ़ाया था:
आखिरी वाला आखिरी है...अंतिम.
फैशन के साथ तालमेल बिठाना कठिन है।
आधुनिक साधन...समकालीन.
और अब हम निम्नलिखित पाठ पढ़ते हैं,
अगला वाला, अंग्रेजी में अगला...अगला.
कृपया शब्द याद रखने के लिए धीरे-धीरे पढ़ें।
अंग्रेजी में धीमा और शांत...धीमा.
हम तेजी से पढ़ने के आदी हैं
अंग्रेजी में तेज़...जल्दी से.
मैं सच्चे, सच्चे दोस्त लेता हूँ
अंग्रेजी में वास्तविक, ईमानदार...सत्य.
मैं नीच, कमजोर को नहीं छूऊंगा,
अंग्रेजी में कम...कम.
मेरे प्यारे परिवार!
अंग्रेजी में प्यारा...प्रिय.
कुत्ता घबरा गया, जोर-जोर से भौंकने लगा।
जोर से, शोरगुल...ऊँचा स्वर।
मैं आपकी धमकियों से नहीं डरता
हो सकता है आप नाराज हों...पार करना.
भारतीयों के बारे में फिल्म
दिलचस्प...दिलचस्प.
बड़े, कठोर ओले गिरे,
ठोस अंग्रेजी...मुश्किल.
रोगी की बहुत सारी ताकत खत्म हो जाती है -
बीमार, बीमार, तो...बीमार.
रीता दवा नहीं पीना चाहती,
यह कड़वा है, लेकिन कड़वा है...कड़वा.
मैं आपसे विनती करता हूं कि मुझे परेशान न करें, मैं बहुत डरपोक हूं,
और डरपोक...शर्मीला.
बीमार होना अच्छा नहीं है
अन्यथा कष्टदायक...घाव.
बोरिंग लोगों की कोई किस्मत नहीं होती.
विचारपूर्ण और उबाऊ...ऊबा हुआ.
आपने मुझसे यह कहने के लिए कहा:
मूर्ख अंग्रेजी...नासमझ.
सुखद और अच्छा स्टास,
दयालु, मधुर, दयालु...अच्छा.
तुम हमेशा मुझे हँसी दिला देते है
आप मजाकिया हैं...विनोदपूर्ण.क्रियाविशेषण। सर्वनाम
कुछ, कुछ
इसे आप ही याद रखें.
कुछ, कुछ
अन्यथा यह होगा...कुछ.
गेंदों जैसी बहुत सारी चीज़ें
बहुत कुछ अलग लगता है...बहुत ज़्यादा.
और न ये, न वो
अंग्रेजी में - …न तो न ही.
मुझे तुरंत एहसास नहीं हुआ
जो अलग है वो अलग है...अन्य.
किसी को भी आलस्य से छुटकारा मिल जाए.
कोई भी, कोई भी साधन...कोई.
थोड़ा, थोड़ा
मैं कुछ चीजें खुद ही सिलती हूं।
थोड़ा, थोड़ा, थोड़ा - अन्यथा यह होगा...कुछ.
शेफ अपना ख्याल रखता है.
खुद, मैं, मैं...आप स्वयं.
कई साल बीत गए.
फिर भी, पहले से ही - अन्यथा...अभी तक.
स्कूल में जल्दी आ गया.
प्रारंभिक अंग्रेजी में - ...जल्दी.
देर का घंटा. यहां कोई लोग नहीं हैं.
देर, देर का मतलब...देर.
और भी समय थे.
पास ही रहता था, बगल में...लगभग.
वह बहुत दूर जा चुकी है.
बहुत दूर अन्यथा...दूर.
मुझे यहां फिर से बहुत सारे लोग दिखाई दे रहे हैं।
फिर से, अंग्रेजी में - ...दोबारा.
क्या चॉक अच्छा लिखता है?
अगर यह अच्छा है तो मुझे बताओ...कुंआ.
"यहां से दूर" - मैं सीख सकूंगा,
यहाँ से बहुत दूर - बस...यहां से दूर.
मैं अक्सर कॉफ़ी पीता हूँ.
अक्सर मतलब...अक्सर.
आपकी सेवा में, सज्जनों!
आपकी मदद के लिए तैयार! …हमेशा- हमेशा।
… ठीक है!सब कुछ तैयार है, फ्रेडी!
पहले से ही एक क्रिया विशेषण है...पहले से.
किसी दिन मैं बहादुर बनूंगा
किसी दिन, अन्यथा...कभी.
मैं अभी तुम्हें जानता हूं.
बस कुछ अलग...अभी.
चाँद जल्द ही उग आएगा!
चंद्रमा अंग्रेजी में...चंद्रमा.
खैर, यह जल्द ही होगा...जल्दी.
गर्म, हालाँकि समुद्र तूफानी है।
गरम। कहना: …"यह गर्म है"
मेरे दादाजी बहुत कम मिलते हैं
अंग्रेजी में शायद ही कभी...कभी-कभी.
मैंने कई मानों का उपयोग किया है:
सब कुछ, फिर भी, तथापि, और शांत -…फिर भी.
"वास्तव में," वह हर किसी को बताता रहता है।
सचमुच, कहो...वास्तव में। विपरीत विशेषण
मुझे एक बड़ा मशरूम मिला
लेकिन अन्यथा बड़े...बड़ा.
मुझे एक छोटा सा कवक मिला।
अन्यथा छोटा...छोटा.
एक बार बैरन जवान था,
और अब वह बूढ़ा हो गया है...पुराना.
मुझे हर चीज़ नई पसंद है.
अंग्रेजी में नया...नया.
पहाड़ की ढलान जंगल से घिरी हुई है।
अंग्रेजी में लंबा...लंबा.
एक छोटी सी रस्सी नाव को थामे रहती है।
संक्षिप्त शब्द, पढ़ें...छोटा.
मैं पिप्पी के बारे में एक किताब पढ़ रहा हूं।
संतुष्ट और खुश...खुश.
दुर्भाग्य और परेशानियों से
वह दुखी है …उदास.
सुअर ने बेकन की चर्बी खा ली।
अंग्रेजी में मोटा...मोटा.
मैं रोवन के पतले पेड़ों के बीच बिल्कुल अकेला खड़ा हूँ।
अंग्रेजी में पतला...पतला.
तो चलिए खेलते हैं! पहला दौर।
राउंड को अंग्रेजी में क्या कहते हैं? …गोल.
मैं एक वर्ग बना सकता हूँ
और वर्ग का मतलब है...वर्ग.
टोकरी को सेवा तक ले जाने में मदद की,
अंग्रेजी में भारी...अधिक वज़नदार.
गुब्बारा, उड़ जाओ!
तुम प्रकाश हो, प्रकाश हो, इसलिए...रोशनी.
क्रेन फ्लाइंग वेज
साफ़ आसमान में
साफ़ …साफ़.
क्या तुम गंदे फर्श पर झाड़ू लगाओगे?
अंग्रेजी में गंदा...गंदा.
मैंने तुम्हें धोखा नहीं दिया
अंग्रेजी में पूरा...भरा हुआ.
कॉकटेल को एक खाली गिलास में डालें।
खाली, खाली मतलब...खाली.
प्रसिद्ध रॉबिन हुड
यह अच्छा था, इसलिए...अच्छा.
खैर, दुष्ट राक्षस बुरा था,
साधन …खराब.
गरीब जनता को धोखा दिया गया है.
गरीब और गरीब...गरीब.
अमीरों को शिकार और खेल बहुत पसंद है।
अंग्रेजी में समृद्ध...अमीर.
अंग्रेजी काल
सामान्य वर्तमान
मैं आपको वर्तमान समय याद रखने में मदद करूंगा:
प्रश्न सबसे पहले उठाया गया है
बाद में...करता हैया …करना.
कोहल...करता हैशुरुआत में रखा गया है
क्रिया में ...s लुप्त हो जाता है।
आप कहाँ रहते हैं? आप कहाँ रहते हैं?, -
मैंने पूछने में संकोच नहीं किया.
अंग्रेजी में यह सरल है:
कहाँ, कहाँ रहते हो?
"आपका तात्याना कहाँ रहता है?", -
मैंने सोचा और पूछा.
और आपको बस इतना कहना है:
आपकी तान्या कहाँ रहती है?लगातार वर्तमान
मैं खड़ा हूं, मैं बैठा हूं
मैं अंग्रेजी किताब पढ़ रहा हूं.
इस बार मुझे याद रहेगा
और याद रखना तुम मेरे दोस्त हो.चीजें जो हम घर पर करते हैं
पहले ही उठो! मैं उठता हूँ, पिताजी:
मैं खड़ा होकर कहता हूं...उठना.
हर बार चार्ज लिया जाता है
मैंने किया...सुबह की कसरत.
क्या तुमने अपने दाँत माँजे? आप चुप क्यों हैं?
अपने दाँतों को ब्रश करें...दांत साफ़ करना.
क्या तुमने अपना चेहरा धोया? इले, भाई, क्या तुम झूठ बोल रहे हो?
मैं हमेशा धोता हूं, धोता हूं...धोना.
फर्श साफ करो, रात का खाना पकाओ।
बिस्तर हटाओ...बिस्तर बनाने के लिए.
फर्श साफ़ करना कठिन नहीं है -
फर्श पर झाड़ू लगाएं...मंजिल की साफ सफाई करने के लिए.
मैंने कई बार झाड़ा है.
पोंछो - अन्यथा - ...धूल.
पियानो बजाना।
वे मुझे बताते हैं...पियानो बजाना.
कार्टून चालू करें.
मैं टेली देखता हूं...टीवी देखें.
बिस्तर पर जाओ, लाइटें बंद कर दो!
मैं सोने जा रहा हूँ...मैं बिस्तर पर जाता हूँ.
अकेले रेडियो सुनें.
मैं सुन रहा हूँ...सुनिए.
अंग्रेजी में विभिन्न रंगों के बारे में बच्चों की कविताएँ:
पीला एक तारा है.
पीला सूर्य है.
पीला चाँद है,
जब दिन पूरा हो गया.
संतरा तो संतरा है.
संतरा एक गाजर है.
नारंगी रंग है
तोते की चोंच का.
नारंगीमैं जो बहुत सारी चीज़ें देखता हूँ उनका रंग यही है।
क्या आप मेरे साथ एक छोटा सा गाना गाना चाहेंगे?
संतरे का रस और संतरे का पनीर,
यदि आप चाहें तो नारंगी गाजर।
नारंगी कद्दू, नारंगी पत्ते,
आइए संतरे का गीत गाएं.
नीला सागर है.
नीला आकाश है.
नीले ब्लूबेरी हैं
मैंने पाई में डाल दिया.
हरी घास,
स्ट्रिंग बीन्स और मटर.
हरी शाखाएँ हैं
क्रिसमस पेड़ों पर.
लाल एक सेब है.
लाल एक चेरी है.
लाल एक गुलाब है.
और एक पका हुआ स्ट्रॉबेरी.
बैंगनी अंगूर हैं.
बैंगनी रंग के पंख हैं।
बैंगनी एक बैंगनी है.
और मेरे अंगूठे पर चोट.
भूरा मिट्टी है,
भूरा टोस्ट है,
ब्राउन चॉकलेट है,
और एक रविवार भुना.
रंग गीत
("द इट्सी बिट्सी स्पाइडर" की धुन पर)
नारंगी एक गाजर है,
पीला एक मोती है,
हरी घास है,
और भूरा एक भालू है,
बैंगनी एक बेर है,
नीला आकाश है,
काली एक चुड़ैल की टोपी है,
और लाल चेरी पाई है.
रंग गीत
("दिस ओल्ड मैन" की धुन पर)
लाल, लाल, लाल, सिर छुओ।
नीला, नीला, नीला, अपना जूता बाँधो।
भूरा, भूरा, भूरा, जमीन को छू लो.
सफ़ेद, सफ़ेद, सफ़ेद, खाओ।
काला, काला, काला, अपनी पीठ छुओ.
बैंगनी, बैंगनी, बैंगनी, एक वृत्त बनाएं।
गुलाबी, गुलाबी, गुलाबी, एक आँख मारो।
ग्रे, ग्रे, ग्रे, चिल्लाओ हुर्रे!
हरा विशाल
वहां एक हरा विशालकाय व्यक्ति रहता था जिसका नाम सैम था।
उनके बालों का रंग स्ट्रॉबेरी जैम जैसा था.
उसकी एक भूरी और एक नीली आँख थी,
और कद्दू पाई के रंग की दाढ़ी।
उसका कोट और पैंट समलैंगिक और चमकदार थे,
पुदीना की छड़ी की तरह, बिल्कुल लाल और सफेद।
उसके जूते चॉकलेट की बूंद की तरह भूरे रंग के थे।
उसके मोज़े नींबू की तरह पीले थे।
उसकी टोपी जिंजरब्रेड के रंग की थी
रास्पबेरी लाल रंग के एक लंबे, ऊंचे पंख के साथ।
मैं कौन से रंग देखता हूँ?
देखो, देखो, देखो!
मैं कौन से रंग देखता हूँ?
बैंगनी पंख,
लाल टमाटर,
पीला भुट्टा,
भूरे आलू,
हरा सलाद!
यम, यम, यम, अच्छा!
मैं बहुत सारे रंग सीखता हूं
जब मैं खाना खाता हूँ.
मुझे पता है रंग कीपेंटिंग का मज़ा,
हरी घास और पीले सूरज की तरह
एक नारंगी कद्दू और सफेद बर्फ,
एक लाल गुलाब और एक काला कौवा
मेलबॉक्स की तरह नीला, बंदर की तरह भूरा
एक गुलाबी सुअर और कुछ बैंगनी अंगूर।
हवा में सुंदर गुब्बारे
हम वहां बहुत सारे रंग देखते हैं।
लाल, और पीला, हरा और नीला
क्या आप रंग भी देख सकते हैं?
हवा में सुंदर गुब्बारे
हम वहां बहुत सारे रंग देखते हैं।
जेम्स हॉर्नर
गुलाबी आसमान
और तितलियाँ
वास्तव में एक हैं
देखने लायक दृश्य,
लेकिन गुलाबी आँख
संक्रमण होगा
कोई मज़ा नहीं
मेरे लिए।
अंगूर का गूदा,
सामन का मांस,
कारनेशन
एक फूलदान में,
गुलाबी हाथी
बुरे सपने
कैंडी के साथ
कारण के रूप में.
रूको और सोचो
गुलाबी के बारे में
वह हर रोज है
आप के आसपास
बैलेरीना बहन,
उछलता हुआ ट्विस्टर,
घर के आस पास
उसके टूटू में.
हरी घास है
और तरबूज़ की खाल,
इंद्रधनुष का चौथा रंग,
एक अंगूठी में पन्ना.
चमकीले हरे सेब
ज़बान के लिए कड़वे हैं,
लेकिन पालक और ब्रोकोली
मैं उन्हें खा जाता हूँ यम!
हरी फफूंद औषधि है
पेनिसिलिन के नाम से जाना जाता है,
और पानी लड़ता है
हरे गुब्बारे निश्चित रूप से रोमांचकारी हैं"।
हरे का मतलब है जाओ
गाड़ी चलाते समय बीप करें! बीप!
और हरे लिली पैड
वे स्थान हैं जहां मेंढक सोते हैं।
फूलों और पेड़ों के लिए
और कांटेदार कैक्टस भी-
हरा महत्वपूर्ण है,
जैसा कि यह मेरे और आपके लिए है।
फायरमैन की टोपी
मेरे सिर के लिए बहुत बड़ा है,
इसलिए मैं लाल बाल्टी पहनता हूं
इसके बजाय, खेलते समय।
लाल माणिक खजाना
वैलेंटाइन डे पर,
कल्पना के साथ
यह "समुद्री डाकू" है जिसे हम खेलते हैं।
आपकी नाक लाल हो जाती है
जब बाहर ठंड हो,
और कभी-कभी भी
जब आप अंदर से दुखी हों.
कुछ लड़कियाँ लाल रिबन पहनती हैं
उनके बालों में बंधे धनुष,
लाल जामुन खाते समय
बड़ा, काला भालू है.
कार्डों पर दिल लाल हैं,
और तुम्हारे सीने में भी,
लाल रंग है
जो मुझे सबसे अच्छा लगता है.
सूर्य पीला (पीला) सेंकता है
नीला (नीला) नीचे धारा बहती है
सफ़ेद (सफ़ेद) घास के मैदान में डेज़ी
हरा (हरी) किनारे पर घास
गुलाबी (गुलाबी) रसभरी पक जाती है
भूरा (भूरा) भालू उन्हें नोचता है
स्लेटी (ग्रे) चूहा भागा
हरा (हरा) टिड्डा सरपट दौड़ा
लाल (लाल) लोमड़ी नाली में सोती है
काला
- रंग की
सूर्य पीला (पीला) सेंकता है
नीला (नीला) नीचे धारा बहती है
सफ़ेद (सफ़ेद) घास के मैदान में डेज़ी
हरा (हरी) किनारे पर घास
गुलाबी (गुलाबी) रसभरी पक जाती है
भूरा (भूरा) भालू उन्हें नोचता है
स्लेटी (ग्रे) चूहा भागा
हरा (हरा) टिड्डा सरपट दौड़ा
लाल (लाल) लोमड़ी नाली में सोती है
काला (काला) बग घास पर रेंग रहा है
- रंग की
सूर्य पीला (पीला) सेंकता है
नीला (नीला) नीचे धारा बहती है
सफ़ेद (सफ़ेद) घास के मैदान में डेज़ी
हरा (हरी) किनारे पर घास
गुलाबी (गुलाबी) रसभरी पक जाती है
भूरा (भूरा) भालू उन्हें नोचता है
स्लेटी (ग्रे) चूहा भागा
हरा (हरा) टिड्डा सरपट दौड़ा
लाल (लाल) लोमड़ी नाली में सोती है
काला (काला) बग घास पर रेंग रहा है
- रंग की
सूर्य पीला (पीला) सेंकता है
नीला (नीला) नीचे धारा बहती है
सफ़ेद (सफ़ेद) घास के मैदान में डेज़ी
हरा (हरी) किनारे पर घास
गुलाबी (गुलाबी) रसभरी पक जाती है
भूरा (भूरा) भालू उन्हें नोचता है
स्लेटी (ग्रे) चूहा भागा
हरा (हरा) टिड्डा सरपट दौड़ा
लाल (लाल) लोमड़ी नाली में सोती है
काला (काला) बग घास पर रेंग रहा है
विषय पर: पद्धतिगत विकास, प्रस्तुतियाँ और नोट्स
ओ.वी. के आधार पर कक्षा 11 में अंग्रेजी पाठों की कैलेंडर-विषयगत योजना। अफानसयेवा, आई.वी. मिखेवा "अंग्रेजी भाषा। ग्यारहवीं कक्षा" अंग्रेजी भाषा के गहन अध्ययन वाले सामान्य शैक्षणिक संस्थानों और स्कूलों के लिए।
सप्ताह में 6 घंटे के लिए निर्धारित....
आपका ध्यान "ब्रिटिश परंपराएँ" विषय पर 7वीं कक्षा में आधुनिक अंग्रेजी पाठ की योजना-परिदृश्य और विश्लेषण पर प्रस्तुत है। यह पाठ प्रस्तावित विषय पर नए ज्ञान को आत्मसात करने का एक पाठ है...
टीएमसी "अंग्रेजी" ओ.वी. में 7वीं कक्षा के लिए अंग्रेजी में अंतिम परीक्षा। अफानसयेवा, आई.वी. अंग्रेजी, लिसेयुम, व्यायामशाला, कॉलेजों के गहन अध्ययन वाले स्कूलों की 7वीं कक्षा के लिए मिखेवा।
इस परीक्षा में ग्रेड 7 में अंतिम नियंत्रण के लिए 15 बहुविकल्पीय प्रश्न शामिल हैं...
पाठ में "साइन" मेटासब्जेक्ट के तत्व शामिल हैं। इसे स्कूल कार्यप्रणाली सप्ताह "विचार-गतिविधि शिक्षाशास्त्र और शिक्षण की मेटा-विषय पद्धति" के भाग के रूप में आयोजित किया गया था...
अंग्रेजी पढ़ने वाले कक्षा 10-11 के स्कूली बच्चों की प्रोफ़ाइल-उन्मुख (मानवीय) शिक्षा के लिए "टेस्ट में अंग्रेजी व्याकरण" पाठ्यक्रम का कार्यक्रम एक अंग्रेजी शिक्षक बारचुक एल.वी. द्वारा विकसित किया गया था। (2010-2011)
पाठ्यक्रम का कार्यक्रम "टेस्ट में अंग्रेजी व्याकरण" परीक्षा, ओजीई को सफलतापूर्वक पास करने के लिए व्याकरण के गहन अध्ययन की पुनरावृत्ति के लिए समर्पित है।
वी.जी. शिक्षण संस्थानों के लिए अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम "अंग्रेजी इन फोकस" "अंग्रेजी पर स्पॉटलाइट" के 9वीं कक्षा के लिए "अंग्रेजी" विषय का कार्य कार्यक्रम। अपलकोवा
"अंग्रेजी" विषय का यह कार्य कार्यक्रम माध्यमिक शिक्षा के राज्य मानक के संघीय घटक की आवश्यकताओं के अनुसार संकलित किया गया है, अंग्रेजी में एक अनुकरणीय कार्यक्रम ...
वी.जी. शिक्षण संस्थानों के लिए ग्रेड 8 के लिए अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम "अंग्रेजी इन फोकस" "अंग्रेजी पर स्पॉटलाइट" के विषय "अंग्रेजी" का कार्य कार्यक्रम। अपलकोवा (प्रकाशन गृह "एनलाइटनमेंट", मॉस्को, 2014)
"अंग्रेजी" विषय का कार्य कार्यक्रम माध्यमिक (पूर्ण) सामान्य शिक्षा के राज्य मानक के संघीय घटक की आवश्यकताओं के अनुसार संकलित किया गया है, एक अनुकरणीय कार्यक्रम ...
साबुन हरा या लाल या सफेद होता है
या नीला, या इंक के रूप में काला।
परन्तु जब तुम धोते हो तो वह सफेद हो जाता है,
मुझे लगता है, यह बहुत अजीब है।
नीला समुद्र…
नीला समुद्र, हरा पेड़.भूरा हाथ, पीली रेत.
गुलाबी लाल, भूरे सिर.
बर्फ सी सफेद, काली रात.
नीला और हरा, नीला और हरा
लाल और पीला, नीला और हरा,
काले और सफेद और भूरे.
नारंगी, बैंगनी, गुलाबी और ग्रे,
गुलाबी और धूसर, गुलाबी और धूसर,
नारंगी, बैंगनी, गुलाबी और ग्रे,
काले और सफेद और भूरे.
नीला समुद्र है.
नीला समुद्र है,हरी घास है,
सफेद बादल हैं
जैसे वे धीरे-धीरे गुजरते हैं।
काले हैं कौवे,
भूरे पेड़ हैं,
लाल पाल हैं
हवा में एक जहाज़ का.
मुझे हरा दिखाई देता है...
मैं हरा देखता हूं, मैं पीला देखता हूंमैं उस मज़ाकिया आदमी को देखता हूँ।
मैं सफेद देखता हूं, मैं काला देखता हूं
मैं यह और वह और वह देखता हूं।
मैं गुलाबी देखता हूं, मैं भूरा देखता हूं
मैं खड़ा होता हूं और बैठ जाता हूं
मैं लाल देखता हूं, मैं नीला देखता हूं
मैं तुम्हें और तुम्हें और तुम्हें देखता हूँ!
अच्छा ऐसा है…
मैं हरा देखता हूं, मैं भूरा देखता हूं।मैं खड़ा होता हूं और बैठ जाता हूं.
मैं लाल देखता हूं, मैं नीला देखता हूं
मैं तुम्हें और तुम्हें, और तुम्हें देखता हूँ!
मेंढक हरा है.
मेंढक हरा, हरा, हरा हैऔर पेड़ भी ऐसा ही है,
एक, दो, तीन, एक, दो, तीन.
लाल, लाल, लाल गुलाब
नीली, नीली, नीली पोशाक.
ग्रे, ग्रे, ग्रे चूहा
और बिल्ली भी ऐसी ही है!
हरा क्या है?
कृपया मुझे बताएं, हरा क्या है?
घास हरी है, इतनी लंबी और साफ है।
“लाल क्या है?”, छोटे फ्रेड ने पूछा।
उनके भाई टेड कहते हैं, "गेंद लाल है"।
ग्रे क्या है? क्या आप कह सकते हैं?
हाँ, मैं कर सकता हूँ - चूहा ग्रे है!
सफेद क्या है? मैं जानना चाहता हूँ।
दूध सफेद होता है और बर्फ भी!
यह है…
यह एक बड़ा हरा मेंढक है
यह एक बड़ा सफ़ेद कुत्ता है.
यह एक बड़ा भूरा चूहा है
यह एक बड़ी काली बिल्ली है.
थोड़ा सा पीला रंग लें.
थोड़ा सा पीला रंग लेंऔर थोड़ा सा लाल
इसे बाउल में डालें
और इसके बदले तुम्हें क्या मिला?
हमें क्या मिला?
हमें नारंगी मिल गया है!
हम बहुत सारे रंग मिला सकते हैं
हम बहुत सारे रंग मिला सकते हैं
पीला और लाल बनाते हैं नारंगी,
और पीला और नीला हरा बनाते हैं।
थोड़ा सा पीला रंग लें
और थोड़ा सा नीला
इसे बाउल में डालें
और इसे मिक्स कर लीजिये.
हमें एक ऐसा रंग मिला है जो हमारे पास पहले कभी नहीं था।
हमें क्या मिला?
हमें हरा मिल गया है!
हम बहुत सारे रंग मिला सकते हैं
वे सभी रंग जो आपने कभी देखे हैं।
हम बहुत सारे रंग मिला सकते हैं
पीला और लाल बनाते हैं नारंगी,
और पीला और नीला हरा बनाते हैं।
मूंगफली जितना छोटा.
मूंगफली जितना छोटा
एक विशाल के रूप में बड़ा
हम सभी एक ही आकार के हैं
जब हम लाइट बंद कर देते हैं
लाल, काला या नारंगी
पीला या सफेद
हम सब एक जैसे दिखते हैं
जब हम लाइट बंद कर देते हैं
तो शायद रास्ता
सब कुछ ठीक करने के लिए
क्या ईश्वर को बस पहुंचना है
और लाइट बंद कर दो! 
लाल और पीला, गुलाबी और हरा,
मैं इंद्रधनुष गा सकता हूँ
इंद्रधनुष गाओ,
एक इंद्रधनुष भी गाओ.
लाल और पीला, गुलाबी और हरा,
नारंगी और बैंगनी और नीला
मैं एक इंद्रधनुष देख सकता हूँ
एक इंद्रधनुष देखें
इंद्रधनुष भी देखें.
इन पीली रेतों के पास आओ।
इन पीली रेतों के पास आओ
और फिर हाथ थाम लो:
जब तुमने शाप दिया, और चूमा
जंगली लहरें सीटी बजाती हैं:
इसे इधर-उधर करतब दिखाओ
और, मधुर प्रेत, बोझ सहते हैं।
हार्क, हार्क! वाह धनुष;
निगरानी करने वाले कुत्ते भौंकते हैं: धनुष-वाह।
हार्क, हार्क! मैंने सुना
चैंटलीर के अकड़ने का तनाव
रोओ कॉकडिडल-डू।
हरी होली.
बिर्च और हरी होली लड़के
सन्टी और हरी होली,
मार खाओगे तो लड़के
'टवील आपकी अपनी मूर्खता होगी। 
पेंट बॉक्स लोग.
श्रीमती रेड फॉक्स बिस्तर पर चली गईं
सिर पर पगड़ी के साथ.
श्रीमती सफ़ेद बिल्ली डर गयी थी
रात के बीच में;
एक भूत को टोस्ट खाते हुए देखा
आधी दूरी पर एक लैंप पोस्ट।
श्रीमती भूरी भालू शहर गयीं
उसकी निकर नीचे लटकी हुई थी.
श्रीमती ग्रीन लिज़र्ड ने वह दृश्य देखा और उसे एक पत्रिका में डाल दिया।
वह धनुष जिसमें कोई बाण न हो।
ऐसा कौन सा धनुष है जिसमें तीर नहीं है?
वह इंद्रधनुष जिसने कभी गौरैया को नहीं मारा।
वह कौन सा गायक है जिसके पास एक ही गाना है?
कोयल, जो दिन भर गाती रहती है।
जब डेज़ी चितकबरे और बैंगनी नीले होते हैं।
जब डेज़ी चितकबरी हो जाती हैं, और वायलेट नीला हो जाता है,और पीले रंग की कोयल-कलियाँ:
और लेडी-स्मॉक्स सभी सिल्वर सफेद,
घास के मैदान को ख़ुशी से रंग दो,
फिर हर पेड़ पर कोयल,
विवाहित पुरुषों का उपहास करता है, इसके लिए वह गाता है,
कोयल; कोयल, कोयल: हे भय के शब्द,
विवाहित कान को प्रसन्न करना।
अगर आप आज लाल रंग पहन रहे हैं।
आज लाल, आज लाल
यदि आपने आज लाल रंग पहना है,
खड़े हो जाओ और कहो "हू-रे!"
दोहराएँ: अन्य रंगों के लिए
एक पेंसिल-बॉक्स.
मेरे पास बहुत सारी पेंसिलें हैं:
लाल और हरा और नीला.
मैं एक चित्र बनाऊंगा
और यह तुम्हें दे दो! 
मेरे पास बहुत सारी पेंसिलें हैं.
मेरे पास बहुत सारी पेंसिलें हैं
लाल और हरा और नीला.
मैं एक चित्र बनाऊंगा
और यह तुम्हें दे दो!
मेरे पास बहुत सारी पेंसिलें हैं
मेरे भाई के पास एक कलम है.
हम कागज पर चित्र बना सकते हैं
मज़ाकिया छोटा आदमी.
आजकल बच्चों को कम उम्र से ही विदेशी भाषाएं सिखाई जाती हैं। भाषाविद् प्रारंभिक शिक्षा की उच्च दक्षता पर ध्यान देते हैं, जो कक्षाओं के लिए सही दृष्टिकोण प्रदान करता है। बच्चों के लिए पाठ आवश्यक रूप से खेल के प्रारूप में होने चाहिए, जो उज्ज्वल शैक्षिक सामग्री, मज़ेदार गाने, मज़ेदार क्विज़ द्वारा सुगम हो। प्रारंभिक "अध्ययन" के तरीकों में से एक को बच्चों के लिए अंग्रेजी में कविता माना जाता है, जो शब्दों और वाक्यांशों को जल्दी याद करने में मदद करता है। वह आज की सामग्री में उनके बारे में बात करेंगे। आइए बच्चों को सरल अंग्रेजी कविताएँ दें, पूर्वस्कूली बच्चों के साथ काव्यात्मक रूप में रंग सीखें, और प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के साथ वर्तमान सरलता की मूल बातें सीखें। आइए पढ़ाई शुरू करें!
किसी भी गतिविधि में शामिल होने से पहले, आपको यह समझने की ज़रूरत है कि इससे क्या लाभ होते हैं। यदि हम बच्चों पर अंग्रेजी शब्दों वाली कविताओं के प्रभाव की बात करें तो हम कई महत्वपूर्ण कार्यों पर प्रकाश डाल सकते हैं। उनमें से:
- भाषा में रुचि का गठन;
- स्मृति विकास;
- आसान और दिलचस्प शब्दावली सीखना;
- शब्दों के सही उच्चारण का अभ्यास करना।
इसके अलावा, कविता पढ़ने के माध्यम से, वाक्यांशों के व्याकरणिक निर्माण के साथ प्रारंभिक परिचय होता है। यह स्पष्ट है कि कविता व्याकरण के नियमों के अध्ययन को प्रतिस्थापित नहीं करेगी, लेकिन एक अच्छे उदाहरण के कारण, बच्चा स्वतंत्र रूप से समान वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों का निर्माण शुरू करने में सक्षम होगा।
और निःसंदेह, अंग्रेजी की कविताएँ बच्चों को कविता से परिचित कराती हैं, भाषा की लय का एहसास कराती हैं और उन्हें स्वयं तुकबंदी करना सिखाती हैं। एक शब्द में कहें तो किसी विदेशी भाषा को पढ़ाने में इस पद्धति की उपयोगिता निर्विवाद है। लेकिन एक बच्चे में ज्ञान की लालसा कैसे पैदा करें?
सीखने को दिलचस्प बनाए रखने के लिए, अपने बच्चों को दिखाएँ कि अंग्रेजी बहुत मज़ेदार है। नाटक प्रस्तुत करें, भूमिकाओं में कविताएँ पढ़ें, शब्दों को इशारों से समझाएँ, नाचें और गाएँ, लेकिन किसी भी स्थिति में उन्हें अभ्यास करने के लिए मजबूर न करें। माता-पिता को बच्चे को अंग्रेजी में दिलचस्पी लेनी चाहिए, न कि बच्चे को उन शब्दों को याद करने के लिए मजबूर करना चाहिए जो बच्चे के लिए समझ में नहीं आते हैं।
अपने स्वयं के सकारात्मक उदाहरण को न भूलें, क्योंकि बच्चे कई तरह से अपने माता-पिता की नकल करते हैं। सच्ची रुचि दिखाएं, बातचीत में अंग्रेजी शब्दों का अधिक प्रयोग करें, मूल आवाज में अभिनय वाली फिल्में देखें, और बच्चा विदेशी भाषा कक्षाओं की ओर आकर्षित होगा।
उपरोक्त युक्तियों को ध्यान में रखते हुए, हम सिद्धांत को व्यवहार में बदल देंगे: हम अंग्रेजी कवियों के काम से परिचित होंगे और बच्चों के साथ अंग्रेजी में कविताएँ सीखना शुरू करेंगे।
4-5 साल के बच्चों के लिए अंग्रेजी कविताएँ
इस खंड में विभिन्न विषयों की छोटी कविताएँ शामिल हैं: वसंत और रंगों के बारे में कविताएँ; अभिवादन, पारिवारिक विवरण, हास्य, आदि। इन मज़ेदार यात्राओं को सीखना आसान है, इसलिए कोई भी बच्चा इन्हें तुरंत याद कर लेगा।
सभी अंग्रेजी कविताएँ अनुवाद के साथ प्रस्तुत की जाती हैं, और उन माताओं की मदद करने के लिए जो भाषा नहीं जानती हैं, कृतियों को रूसी अक्षरों में उच्चारण का प्रतिलेखन प्रदान किया जाता है। ध्यान दें कि बच्चों के लिए अंग्रेजी में कविताएँ बेहतर ढंग से याद की जाती हैं जब बच्चा समझता है कि क्या कहा जा रहा है और वह अपनी भाषा में सामग्री को दोबारा बता सकता है। इसलिए, कई कार्यों में, अनुवाद शाब्दिक नहीं है, बल्कि रूसी भाषा की संरचना के अनुकूल है।
मुझे पकड़ाे! (मुझे पकड़ाे)
*विविधता के लिए, आप अन्य जानवरों के नाम या नायकों और पात्रों के नाम जोड़ सकते हैं
गाय (गाय)
सुअर
मौसम और रंग (मौसम और रंग)
अन्य अंग्रेजी विषय: शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी अभ्यास: क्रिया, लेख, वर्तमान सरल
क्रिसमस (क्रिसमस)
परिवार (परिवार)
| ये डैडी हैं | /डेडी से ज़िस/ | ये डैडी हैं |
| ये मम्मी है | /मामी से ज़िस/ | और यहाँ माँ है. |
| ये बहन है | /ज़िस sईस्टर से/ | ये बहन है |
| ये है भाई | /जिससे भाई/ | यह मेरा भाई है। |
| यह मैं हूं, मैं हूं, मैं हूं | /जिस से मील, मील, मील/ | और यह मैं हूं, मैं हूं, मैं हूं |
| और मेरा पूरा परिवार. | /अंत मई दीवार परिवार/ | वह मेरा पूरा परिवार है! |
शुभ रात्रि शुभ रात्रि)
| शुभ रात्रि माँ | /शुभ रात्रि माँ/ | शुभरात्रि माँ |
| शुभ रात्रि पिताजी | /शुभ रात्रि फेज़र/ | और शुभ रात्रि पिताजी |
| अपने छोटे बेटे को चूमो. | /तुम्हारे छोटे सूरज की कुंजी/ | अपने बेटे को चूमो. |
| शुभ रात्रि बहन | /शुभ रात्रि बहन/ | शुभ रात्रि बहन |
| भाई शुभ रात्रि | /भाई शुभ रात्रि/ | और शुभ रात्रि भाई |
| सभी को शुभरात्रि। | /IvriOne ढूंढ़कर अच्छा लगा/ | सभी को शुभ रात्रि। |
पूर्वस्कूली बच्चों के लिए अंग्रेजी में कविताएँ
अंग्रेजी कवि और लेखक काव्यात्मक रूप में प्रीस्कूलरों को पढ़ाने के लिए सबसे लोकप्रिय विषय प्रस्तुत करते हैं। एक नियम के रूप में, ये अंग्रेजी में संख्याएं, रंग, जानवरों के नाम, मौसम और प्रकृति के बारे में कविताएं हैं।
नंबर
| एक दो, | /एक तू/ | एक दो |
| मुझे तुमसे प्यार है! | /मुझे तुमसे प्यार है/ | मुझे तुमसे प्यार है! |
| तीन चार, | /निःशुल्क चार/ | तीन चार |
| फर्श को छुओ! | /फूल को छुओ/ | फर्श पर हाथ रखो, जियो! |
| पाँच छै, | /फ़िफ़ सिक्स/ | पाँच छै |
| मिलाओ और मिलाओ! | /मिश्रण और मिश्रण/ | हमारे पास जो कुछ भी है हम उसे मिला देते हैं! |
| सात आठ | /सात ने खाया/ | सात आठ |
| यह बहुत अच्छा है! | /यह बहुत बढ़िया है/ | बहुत शानदार! |
| नौ दस | / नैन दस / | नौ दस |
| फिर से चालू करें! | /प्ले एजइन/ | चलो फिर साथ मिलकर खेलें! |
ऋतुएँ और मौसम (मौसम और मौसम)
बारिश)
मेरी बिल्ली (मेरी बिल्ली)
मेरा कुत्ता (मेरा कुत्ता)
क्या है…? (यह क्या है…?)
| नीला क्या है? | /नीले रंग से वाट/ | नीला क्या है? |
| आसमान नीला है! | /नीले रंग से आसमान/ | आसमान नीला है! |
| हरा क्या है? | / हरे से वाट / | हरा क्या है? |
| घास हरी है! | /हरे से घास/ | घास हरी है! |
| पीला क्या है? | / पीले रंग से वाट / | पीला क्या है? |
| गोल सूरज पीला है! | /Ze गोल सूरज पीले रंग से/ | गोल पीला सूरज! |
| नारंगी क्या है? | / नारंगी से वाट / | नारंगी क्या है? |
| कद्दू नारंगी है! | /Ze पाम्किन संतरे से/ | नारंगी कद्दू! |
| भूरा क्या है? | /भूरे रंग से वाट/ | भूरा क्या है? |
| भूरी पृथ्वी और ज़मीन है! | /इरज़ और ज़मीन से भूरा/ | भूरी भूमि! |
| लाल क्या है? | / लाल से वाट / | लाल क्या है? |
| तितली लाल है! | /Ze तितली लाल से/ | तितली लाल है! |
| गुलाबी क्या है? | / गुलाबी से वाट / | गुलाबी क्या है? |
| फूल गुलाबी है! | /फूल गुलाबी रंग से/ | फूल गुलाबी है! |
| बैंगनी क्या है? | / राख से वाट / | बैंगनी क्या है? |
| बैंगन बैंगनी है! | /राख से बैंगन/ | बैंगनी बैंगन! |
| सफेद क्या है? | / सफेद से वाट / | सफेद क्या है? |
| जो बर्फ गिरती है वह सफेद होती है! | /Ze स्नो जेट सफेद से गिरता है/ | गिरती हुई बर्फ सफेद होती है! |
| काला क्या है? | /काले से वाट/ | काला क्या है? |
| रात में आसमान काला होता है! | /रात में आकाश से काला/ | रात में काला आसमान! |
अन्य अंग्रेजी विषय: शुरुआत से बच्चों के लिए अंग्रेजी: पढ़ाई कब शुरू करें और भाषा के प्रति लालसा कैसे पैदा करें
हम कविता की मदद से स्कूल में अंग्रेजी सुधारते हैं
और अंत में, स्कूली उम्र के बच्चों के लिए अंग्रेजी में कविताओं पर विचार करें। बाल विकास के इस समय में, पाठ्यक्रम के करीब कार्यों का चयन करना महत्वपूर्ण है।
उदाहरण के लिए, पहली कक्षा के छात्र वर्णमाला, रंग, संख्याएँ, जानवरों के नाम सीखते हैं। इसके अलावा, अंग्रेजी में वसंत या सर्दी के बारे में कविताएँ प्राथमिक विद्यालय के लिए उपयुक्त हैं। और 9-11 साल की उम्र में, बच्चे पहले से ही सक्रिय रूप से व्याकरण का अध्ययन कर रहे हैं, इसलिए संयुग्मन, सरल, प्रश्नवाचक वाक्य, अनियमित क्रियाएं आदि प्रस्तुत करना उनके लिए प्रासंगिक है।
आपका नाम क्या है + अंक (आपका नाम क्या है + अंक)
| दो और चार और छह और आठ, | दो और चार, छह और आठ |
| आपका क्या नाम है? | आपका क्या नाम है? |
| मेरा नाम केट है। | मेरा नाम कात्या है. |
| एक, तीन, पाँच, सात, नौ और दस | एक, तीन, पाँच, सात, नौ और दस |
| आपका क्या नाम है? | आपका क्या नाम है? |
| मेरा नाम बेन है। | मेरा नाम बेन है। |
सर्वनाम (सर्वनाम)
है + प्रेजेंट सिंपल
| आन्या के पास एक पेंसिल है, | आन्या के पास एक पेंसिल है |
| दीमा के पास एक कलम है, | और दीमा के पास एक कलम है। |
| वह पेंसिल से चित्र बनाती है | वह पेंसिल से चित्र बनाती है |
| वह कलम से लिखता है. | और वह कलम से लिखता है. |
सामान्य प्रश्न प्रस्तुत करें (प्रश्न सरल प्रस्तुत करें)
सप्ताह के दिन (सप्ताह के दिन)
*इंग्लैंड, कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका में, नया सप्ताह रविवार को शुरू होता है।
| मेरी टी-शर्ट नीली है और टोपी गुलाबी है। | मेरी टी-शर्ट नीली है और टोपी गुलाबी है। |
| बताओ तुम क्या सोचते हो? | बताओ तुम क्या सोचते हो? |
| मेरी पतलून पीली है, मेरे मोज़े हरे हैं। | मेरी पैंट पीली है और मेरे मोज़े हरे हैं। |
| बताओ तुम क्या सोचते हो? | बताओ तुम क्या सोचते हो? |
| मेरी जैकेट बैंगनी है, मेरे जूते सफेद हैं। | मेरी जैकेट बैंगनी है, मेरे जूते सफेद हैं। |
| बताओ तुम क्या सोचते हो? | बताओ तुम क्या सोचते हो? |
| मेरे दस्ताने भूरे रंग के हैं | मेरे दस्ताने भूरे रंग के हैं |
| मेरा दुपट्टा काला है. | मेरा दुपट्टा काला है. |
| बताओ तुम क्या सोचते हो? | बताओ तुम क्या सोचते हो? |
| क्या आपको लगता है कि वे अच्छे हैं या बुरे? | क्या आपको लगता है कि वह अच्छी है या बुरी? |
| क्या तुम्हें मेरे पहने हुए कपड़े पसंद हैं? | क्या तुम्हें मेरे पहने हुए कपड़े पसंद हैं? |
| या क्या आपको लगता है कि मैं सिर्फ पागल दिखता हूँ! | या क्या आपको लगता है कि मैं सिर्फ मूर्ख जैसा दिखता हूं? |
वसंत (वसंत)
| पक्षी अपना घोंसला बनाते हैं; | पक्षी घोंसला बना रहे हैं. |
| पुआल और पंख को एक साथ बुनें, | पंखों सहित पुआल सब एक साथ |
| अपना सर्वश्रेष्ठ कर रहे हैं। | लगन से बुनाई. |
| वसंत आ रहा है, वसंत आ रहा है, | वसंत आ रहा है, वसंत आ रहा है |
| फूल भी आ रहे हैं; | और फूल खिल रहे हैं |
| पैंसिस, लिली, डैफोडील्स | पैंसिस, लिली, डैफोडील्स |
| अब आ रहे हैं. | लगभग हर कोई यहाँ है. |
| वसंत आ रहा है, वसंत आ रहा है, | वसंत आ रहा है, वसंत आ रहा है |
| चारों ओर न्याय है; | और चारों ओर सुंदरता |
| नदी पर टिमटिमाना, तरकश, | एक तेज़ नदी झिलमिलाती है; |
| आनंद हर जगह है. | हर जगह जिंदगी खूबसूरत है दोस्त! |
इस तरह वे बच्चों को पद्य में अंग्रेजी पढ़ाते हैं। अब आपने स्वयं देखा है कि मज़ेदार यात्राएँ कानों द्वारा आसानी से समझ ली जाती हैं और जल्दी ही स्मृति में समा जाती हैं। अंग्रेजी सीखने के लिए शुभकामनाएँ और जल्द ही मिलते हैं!
