"व्याकरण नाज़ी" कौन हैं? स्प्रेचे अंड बोडेन

व्याकरण नाज़ी का अनुवाद दो भाषाओं से किया जाता है। अंग्रेजी में पहले शब्द का अर्थ है "व्याकरण", और जर्मन में दूसरे का अर्थ है "नाज़ी"। हम एक प्रसिद्ध इंटरनेट मीम और इंटरनेट पर एक समुदाय के विडंबनापूर्ण नाम (और स्व-नाम) दोनों के बारे में बात कर रहे हैं। ग्रामर नाज़ी का क्या अर्थ है, इसके बारे में अधिक जानकारी लेख में चर्चा की जाएगी।

सामान्य सिद्धांत

ग्रामर नाज़ी ऑनलाइन समुदाय अत्यधिक पांडित्य और असहिष्णुता के साथ साक्षरता के मुद्दों पर अपने दृष्टिकोण के लिए उल्लेखनीय है। वे किसी व्यक्ति का मूल्यांकन उसकी भाषा दक्षता के स्तर से ही करते हैं। और, विशेष रूप से, सही ढंग से लिखने की क्षमता के बारे में।

इंटरनेट प्रोजेक्ट "अर्बनकल्चर" ग्रामर नाज़ी को एक ऑनलाइन प्राणी के रूप में बताता है जो शब्दों की सही वर्तनी, विराम चिह्न और सामान्य रूप से देशी भाषण की शुद्धता के लिए अपनी आत्मा के हर तंतु की परवाह करता है। इंटरनेट समुदाय के कई सदस्य इस "प्राणी" को एक मोटे ट्रोल के रूप में देखते हैं जो लगभग कहीं भी विवाद और दुर्व्यवहार को भड़काता है। यह "कुछ भी नहीं के बारे में बहुत शोर" भी उत्पन्न करता है।

निंदक और विनोदी वेबसाइट "लर्क" पर ग्रामर नाज़ी को राष्ट्रीय भाषाविद्, व्याकरणिक नाज़ी, भाषाई फासीवादी, साक्षर रक्षक के रूप में परिभाषित किया गया है। उन्हें जन्मजात साक्षरता और सौंदर्य की उच्च भावना के साथ आक्रामक साक्षर के रूप में वर्णित किया गया है। जब कोई वर्तनी संबंधी या व्याकरण संबंधी ग़लतियाँ करता है तो वे बहुत नाराज़ हो जाते हैं। वे तुरंत हमला करने के लिए दौड़ पड़ते हैं, शब्दकोष लहराते हैं और gramota.ru का हवाला देते हैं।

जीएन निर्ममता

जिस समुदाय पर हम विचार कर रहे हैं उसका नाम "नाज़ीवाद" शब्द पर आधारित है, जो इसके सदस्यों की निर्ममता का संकेत है। कभी-कभी व्याकरण नाजी के सदस्य ऐसे प्रतीकों का उपयोग करते हैं जिनमें एक बड़ा लैटिन अक्षर "जी" होता है, जिसे तीसरे रैह के ध्वज के रूप में शैलीबद्ध किया जाता है। यह प्रतीक नाजी प्रतीकों की नकल के संकेत दिखाता है, जिस पर कानून प्रवर्तन एजेंसियों ने बार-बार अपनी प्रतिक्रिया व्यक्त की है।

विकिपीडिया के लोगों में ग्रामर नाज़ी भी है। वे अपने समय का एक महत्वपूर्ण हिस्सा लेखों में त्रुटियों को सुधारने में बिताते हैं। व्याकरण नाजी के सदस्यों को संक्षेप में जीएन या जीएन कहा जाता है। यदि जीएन का कोई सहयोगी स्वयं गलती करता है, खासकर जब वह अज्ञानी की निंदा करता है, तो वे ग्रामर नाजी फेल (विफलता) की बात करते हैं। यह समझा जाना चाहिए कि जब जीबीवी अशिक्षितों को नष्ट करने का आह्वान करते हैं, तो उनका मतलब उस कार्रवाई का शाब्दिक अवतार नहीं होता है जिसे वे कहते हैं। वे या तो कड़ी फटकार लगाते हैं या "प्रतिबंध लगा देते हैं।"

इस प्रकार भाषाविद् एम.ए. क्रोंगौज़ सबसे "गंभीर" व्याकरण नाज़ियों के बारे में लिखते हैं। उनके अनुसार, साक्षरता कार्यकर्ताओं में सबसे कट्टरपंथी वे लोग हैं जो संचार हितों की उपेक्षा करते हैं। वे बताए गए विषय पर चर्चा करने में नहीं लगे हैं, बल्कि वार्ताकार द्वारा लिखित भाषण में की गई गलतियों का विश्लेषण कर रहे हैं। उनकी विशिष्ट विशेषता वार्ताकार के साथ संवाद करने के बजाय उसे सही करने की इच्छा है।

वस्तुनिष्ठ पूर्वापेक्षाएँ

इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के एक निश्चित वर्ग के अनुसार, ग्रामर नाज़ी जैसी घटना कहीं से भी उत्पन्न नहीं हुई। आज, यह किसी के लिए कोई रहस्य नहीं है कि वर्ल्ड वाइड वेब के प्रसार के साथ, बड़ी संख्या में लोग इसमें शामिल हुए, जिनमें से अधिकांश की साक्षरता वांछित नहीं है।

परिणामस्वरूप, जैसा कि वे कहते हैं, जिस स्तर पर संचार होता है, वह चमक नहीं पाता। नैतिकता और साक्षरता दोनों ही दृष्टि से। फिर भी, ऐसे लोगों का एक समूह है जो अच्छी तरह से शिक्षित, अत्यधिक बुद्धिमान, व्यापक दिमाग वाले, अच्छी तरह से पढ़े हुए और विद्वान हैं।

सबसे स्वाभाविक तरीके से, व्यापक अज्ञानता की अभिव्यक्ति, मूल भाषा के प्रति अनादर और कभी-कभी ऐसी कमियों का दिखावा भी उनमें से कुछ को क्रोधित महसूस कराता है। और यह वास्तव में "राज्य के लिए शर्म की बात है।"

क्या कोई फायदा है?

क्या इस समुदाय के सदस्यों से कोई लाभ है? कई इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के अनुसार, यह स्पष्ट है। दूसरे लोगों की ग़लतियाँ सुधारकर वे इंटरनेट साक्षरता का स्तर बढ़ाते हैं। अन्य उपयोगकर्ताओं की राय है कि पाठ में त्रुटियाँ होने में कोई बुराई नहीं है। मुख्य बात यह है कि इसका सार स्पष्ट है।

इस पर जीएन ने जवाब दिया कि भाषा में नियम सुंदरता के लिए नहीं हैं, बल्कि इसलिए हैं ताकि लोग एक-दूसरे को समझें। और यदि हर कोई अपनी इच्छानुसार लिखता है, तो परिणाम वार्ताकार को लिखित रूप में विचारों का संप्रेषण नहीं, बल्कि "चेतना की धारा" होगा।

GBV के विरुद्ध एक और तर्क है। भाषा कोई जमी हुई वस्तु नहीं है, यह विकसित होती है, इसलिए इसमें सरलीकरण की दिशा सहित कुछ महत्वपूर्ण समायोजन करना काफी स्वीकार्य है। जबकि व्याकरण नाज़ी व्यर्थ ही अपनी रूढ़िवादिता पर कायम हैं।

इसके जवाब में, जीएन ने जवाब दिया: एक पीढ़ी के जीवन के भीतर की भाषा, साथ ही उसमें मौजूद नियम, बहुत कम बदलते हैं ताकि इससे कोई स्पष्ट विसंगतियां पैदा हो सकें। और इस प्रकार का सारा तर्क दुष्ट की ओर से है।

तरीकों में एक बड़ा नुकसान है

अगर हम जीएन के विचार को बहुत सामान्यीकृत रूप में मानें तो पहली नज़र में सब कुछ इतना बुरा नहीं लगता। भाषण की संस्कृति का विकास, रूसी भाषा के प्रति प्रेम, गलतियों को दूर करना - यह सब सराहनीय कहा जा सकता है।

हालाँकि, व्याकरण नाज़ियों के अच्छे इरादों के बावजूद, जिन तरीकों से वे साक्षरता हासिल करते हैं वे कभी-कभी "सीमा से परे" होते हैं। यह ट्रोलिंग (धमकाना), अन्य प्रतिभागियों का अपमान करना, उनके खिलाफ धमकियां देना है।

एम. ए. क्रोंगाउज़ के अनुसार, व्यवहार में, गलती करने वाले प्रत्येक व्यक्ति पर प्रायः हर बात दर्दनाक प्रहार के रूप में सामने आती है। ग्रामर नाज़ी द्वारा प्रदर्शित "भाषाई अहंकार" बहुत अतिरंजित है और इसकी विनाशकारी शुरुआत है। किसी त्रुटि को इंगित करना काफी आसान है, लेकिन डिज़ाइन के साथ यह कहीं अधिक कठिन है।

कुछ घटनाओं के बारे में

आइए हम उस घटना पर अधिकारियों द्वारा दिए गए ध्यान का उदाहरण दें जिसका हम वर्णन कर रहे हैं।

• बुरातिया में, उलान-उडे में, यंग गार्ड आंदोलन के कार्यकर्ता एम. बर्डुकोवस्काया को 2014 में VKontakte पृष्ठ पर व्याकरण नाज़ी प्रतीक प्रकाशित करने के लिए अदालत द्वारा जुर्माना लगाया गया था। अदालत के फैसले के अनुसार, उसने रूस में नाजी प्रतीकों पर प्रतिबंध का उल्लंघन किया।
• 2015 में, ग्रामर नाजी फाउंडेशन के संभावित वित्तपोषण के मुद्दे पर टोटल डिक्टेशन फाउंडेशन के प्रमुख ए. पावलोवस्की को रोस्तोव-ऑन-डॉन में ओक्त्रैब्स्की जिला अभियोजक के कार्यालय में बुलाया गया था। यह इस तथ्य से समझाया गया था कि अभियोजक के कार्यालय ने फैसला किया कि हम नाज़ी समर्थक आंदोलन के बारे में बात कर रहे थे।

गलतफहमी से बचने के लिए, निष्कर्ष में मैं यह नोट करना चाहूंगा कि कज़ाक व्याकरण नाज़ी वाक्यांश उस अवधारणा से संबंधित नहीं है जिस पर लेख में चर्चा की गई थी। यह उस कार्यक्रम का नाम है, जिसके ढांचे के भीतर कजाकिस्तान में, 2017 से शुरू होकर, कजाख भाषा के लैटिनीकरण में क्रमिक परिवर्तन हो रहा है।

यह भद्दा शीर्षक है जिसे मैंने अपनी अगली सामग्री के लिए चुनने का निर्णय लिया। हमारा समय आगे बढ़ता है और इसके बीतने के साथ-साथ बहुत कुछ बदल जाता है। हम सभी जो भाषा बोलते हैं वह भी बदल रही है और इसके इर्द-गिर्द चर्चाएं जारी हैं। सिर्फ यहां ही नहीं, विदेशों में भी. इसके अलावा, पश्चिम में ये चर्चाएँ अक्सर रसोफोबिक प्रकृति की होती हैं।
यूक्रेन में (भाषाई मानदंड के दृष्टिकोण से इसे कहने का यह सही तरीका है) लंबे समय से युद्ध चल रहा है, जिसमें भाषा भी शामिल है। वेरखोव्ना ज़राडा (यूक्रेनी संसद का कोई अन्य नाम नहीं है) के प्रतिनिधि पहले से ही स्टैंड से घोषणा कर रहे हैं कि रूसी भाषा यूक्रेनी की उत्तरी बोली है। बाल्टिक राज्यों (अर्थात् लातविया में) में, रूसी को दूसरी राज्य भाषा का दर्जा देने के लिए हाल ही में एक जनमत संग्रह आयोजित किया गया था। एक बार जब परिणामों से पता चला कि बहुमत ने "हाँ" वोट दिया है, तो वोटों की गिनती आखिरी मतपत्र की जांच से बहुत पहले ही रोक दी गई और इसके परिणाम आसानी से रद्द कर दिए गए।

हां, और हमारे "जी" रामाथेस" को भी कूड़ा-कचरा लेकर गंदगी में उतरने और नवउदारवादी प्रवृत्तियों और मंत्रों को अपनाने से कोई गुरेज नहीं है, जो स्वतंत्रतावादी आत्माओं के साथ मिलकर हैं। एक या दो - और कल आप पहले से ही ओबामा द अनटरमेन्श जैसे बंदर बन जाएंगे और उसके स्वामी। हिटलर ने यह भी कहा कि "स्लावों को सांकेतिक भाषा तक सीमित कर देना चाहिए।" इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना विरोधाभासी लग सकता है, यह स्लाव नहीं हैं जो पीड़ित की भूमिका के लिए सबसे उपयुक्त हैं, बल्कि अमेरिकी हैं। यानी, "अमेरिकन/पिंडोस/यांकी" की अवधारणाओं को आज "अनटर्मेंश"/अनमेन्श" की अवधारणा का पर्याय माना जाना अधिक तर्कसंगत होगा, क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका उपमानवों/गैर-मानवों का एक "समाज" है, भले ही वे किसी भी पद पर हों। उनके "समाज" में, चाहे वह एक बेघर व्यक्ति हो, एक औसत व्यक्ति हो, एक इलुमिनाटी ग्लोबलिस्ट हो, देश के राष्ट्रपति, कार्मिक और विशेष सेवाओं के प्रमुख, पेंटागन, पुलिस, अदालतें, विदेश विभाग, ट्रांसोसेनिक निगम - सामान्य तौर पर , सूची को आगे भी जारी रखा जा सकता है, लेकिन हम ऐसा नहीं करेंगे। और यह सब इसलिए क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका की आधिकारिक भाषा के रूप में अंग्रेजी के पास कोई कानूनी बल नहीं है। अमेरिका में, उन्होंने एक बार भाषा को कानूनी बल देने के लिए जनमत संग्रह कराने की भी कोशिश की थी लेकिन गर्म विरोधाभासों के कारण यह मुद्दा कभी हल नहीं हो सका। नतीजतन, यह अभी भी हवा में है, और तथाकथित। "अमेरिकी राज्य" वैश्विक नरसंहार (भाषाई सहित) की अपनी नीति का पालन करना जारी रखता है।

जब किसी समाज को यह एहसास होने लगता है कि उसकी भाषा लुप्त हो सकती है, तो उसके तबके में कार्यकर्ताओं के समूह सामने आते हैं, जिन्हें "भाषा मृदा कार्यकर्ता" या व्याकरण नाज़ी कहा जा सकता है, जिनका लक्ष्य अपनी मूल भाषा की वर्तनी के लिए लड़ना है। इंटरनेट पर प्रयुक्त प्रतीकों के कारण उन्हें भाषाई चरमपंथी/फासीवादी/नाज़ी भी कहा जाता है। आज मैं आपको इस घटना के बारे में बताना जरूरी समझता हूं, जो आज हमारे जीवन का अभिन्न अंग बन गई है और जो लंबे समय से गति पकड़ रही है। बेशक, यह सामग्री उदार बांदेरा अभियोजकों की ओर से हिंसक प्रतिक्रिया का कारण बन सकती है, जिन्हें हम रूस में एक तरफ से गिन सकते हैं - वास्तव में, रूसी संघ की पूरी न्यायिक प्रणाली सचमुच वर्दी में इन जस्टिंदराइट्स से भरी हुई है। क्या, भाइयों, क्या तुम्हें मेरे द्वारा तुम्हारे संबंध में लांछन पसंद नहीं आए? यह सही है, आपको पता चल जाएगा कि भाषाई न्याय सहित न्याय के लिए लड़ने वालों को दूध देने वाली गायों में कैसे बदला जाए, जिन पर आप बिना किसी दंड के मामले खोल सकते हैं और अपने लाभ के एकमात्र उद्देश्य के लिए जुर्माना वसूल सकते हैं। आप भूख से नहीं मरेंगे, और यदि आप मरते हैं, तो यह आपकी समस्या है, न कि असंबंधित तीसरे पक्ष की, और उन लोगों पर बैरल फेंकने का कोई मतलब नहीं है जो अपनी (और हमारी आम) मूल भाषा का बचाव करते हैं। यह सामग्री अपने तरीके से कई सूचनाओं "येलोस्टोन्स" के बराबर है (यही वह है जिसे मैंने हमारे ग्रह पर सबसे बड़े सुपरवॉल्केनो के नाम के अनुरूप सूचना की नई इकाई (Ylst) कहने का फैसला किया है) और इसका उद्देश्य न केवल उन लोगों की रक्षा करना है जो हैं आज इसे व्याकरण-नाज़ी कहा जाता है, लेकिन इससे भी अधिक, यह हमारे न्यायाधीशों और अभियोजकों के खिलाफ एक स्वतंत्र जांच और आपराधिक मामला है। एक कहावत है: "न्याय मत करो, और तुम्हारा न्याय नहीं किया जाएगा," लेकिन इसका एक योग्य उत्तर भी है, जिसे मैं संक्षेप में बताऊंगा: "जब न्याय आपराधिक हो जाता है, तो न्यायाधीश बनने का अधिकार हर किसी का होता है नागरिक।" मुझे यकीन है कि आप में से अधिकांश लोग इस सूत्रीकरण से पूरी तरह सहमत होंगे और मेरे साथ अपनी एकजुटता और समझ व्यक्त करेंगे।

मैंने इसे लेने और व्यक्तिगत रूप से भाषा न्यायाधीश के रूप में कार्य करने का निर्णय क्यों लिया? अपने छात्र वर्षों को याद करते हुए, मुझे याद आता है कि मेरी थीसिस किसके लिए समर्पित थी। इसे "ऑस्ट्रिया की भाषा नीति" कहा गया। सामान्य तौर पर, मैं इस मामले में भाग्यशाली था कि विश्वविद्यालय (मैं नाम नहीं बताऊंगा) में विदेशी भाषा सीखने से पहले, जहां मैंने अध्ययन किया था, वहां ऑस्ट्रिया पर कोई पेपर नहीं लिखा गया था। संकाय अगले वर्ष 75 वर्ष का हो जाएगा, और फिर भी मैं ऑस्ट्रियाई अग्रणी बनने का मौका देने के लिए भाग्य का आभारी हूं (बेशक, विडंबना यह है कि मैं यहां हूं)। यह तब था जब मैंने चरम दक्षिणपंथी रूढ़िवादी मान्यताओं को विकसित करना शुरू किया, जिनका मैं आज भी पालन करता हूं। इस वजह से, कई सहपाठियों (जैसा कि आप जानते हैं, विदेशी भाषा के अधिकांश छात्र लड़कियां हैं) ने भी मुझसे मुंह मोड़ लिया, लेकिन सिद्धांत रूप में मुझे आज तक इसका बिल्कुल भी अफसोस नहीं है, सौभाग्य से वहां भी उसी भाषाशास्त्र के लोग थे विभाग जिसने मेरा समर्थन किया।

ठीक है, ऐसा लगता है कि मैं परिचय देते-देते बहुत देर तक चला गया। खैर, फिर मैं सामग्री के विषय पर आगे बढ़ूंगा।

व्याकरण नाज़ी: वे कौन हैं और वे कैसे प्रकट हुए?

जैसा कि हम इतिहास से जानते हैं, द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद, यूरोप खंडहर हो गया था और इसे मुख्य रूप से अमेरिकी धन से बहाल किया गया था। वहाँ एक तथाकथित था "मार्शल योजना", जिसका नाम अमेरिकी सैन्य नेता जे.सी. मार्शल के नाम पर रखा गया, जिसने युद्धग्रस्त यूरोप की बहाली के लिए धन उपलब्ध कराया। अमेरिका व्यावहारिक रूप से युद्ध से पीड़ित नहीं हुआ, क्योंकि उसने विदेशी क्षेत्र और प्रशांत महासागर में सैन्य अभियान चलाया। तत्कालीन यूएसएसआर के पूर्वी यूरोपीय हिस्से को बहुत नुकसान हुआ, लेकिन सोवियत संघ के नेताओं ने दासता में शामिल नहीं होने का फैसला किया और बाहरी मदद के बिना देश के नष्ट हुए क्षेत्रों को अपने दम पर बहाल करना शुरू कर दिया। और यदि प्रथम विश्व युद्ध के बाद अपनाई गई डावेस योजना महज एक वार्म-अप थी, तो मार्शल योजना ने नए आर्थिक और राजनीतिक गुटों और निकायों के मानचित्र पर उभरने का प्रावधान किया, जिन्हें आज यूरोपीय संघ, यूरोपीय आर्थिक समुदाय के रूप में जाना जाता है। , संयुक्त राज्य अमेरिका के तत्वावधान में OSCE, PACE और NATO। बाद में, यूएसएसआर अपने स्वयं के ब्लॉक - एटीएस और सीएमईए बनाएगा। यह ध्यान देने योग्य है कि सीएमईए की स्थापना नाटो से पहले की गई थी, लेकिन इस पर निम्नलिखित सामग्रियों में चर्चा की जाएगी।
इस तथ्य का लाभ उठाते हुए कि यूरोप अपने पैसे से उबर रहा है, संयुक्त राज्य अमेरिका ने इसे "संरक्षण के तहत" लेने का फैसला किया। और इसका मतलब यह हुआ कि अमेरिकी वास्तविकताएं औसत यूरोपीय के जीवन और रोजमर्रा की जिंदगी में प्रवेश करने लगीं। इसका असर भाषा पर भी पड़ा. उदाहरण के लिए, उसी जर्मन में उनके अंग्रेजी-भाषा समकक्ष दिखाई दिए। आर कंप्यूटर=आर रेचनर, आर मोबाइलटेलीफोन=एस हैंडी, एस रेडियो=आर रंडफंक, जोगेन=डाउरलॉफेन, आदि। फ़्रांसीसी भाषा को भी नुकसान हुआ, हालाँकि हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि अंग्रेज़ी भाषा भी फ़्रांसीसी से कई उधार ली गई है। नाममात्र की भाषा का अमेरिकीकरण शुरू हुआ।

कई लोग पूछेंगे: अंग्रेजी में फ्रांसीसी उधार कहाँ से आते हैं? हां, यह सरल है: विश्व मानचित्र पर संयुक्त राज्य अमेरिका की उपस्थिति से बहुत पहले, यूरोप में वर्चस्व के लिए मुख्य विवाद इंग्लैंड (ग्रेट ब्रिटेन), यूरोप में समुद्र की मालकिन और फ्रांस, सबसे बड़ी भू-राजनीतिक यूरोपीय इकाई के बीच था। कभी-कभी जर्मनी को शामिल करना भी आवश्यक हो जाता था। एक समय था जब यूरोप में प्रमुख भाषा फ्रेंच थी, जिसका प्रयोग अंग्रेज़ों की बोलचाल में होता था, लेकिन 15वीं सदी की शुरुआत से। अंग्रेजी ने फ्रेंच का स्थान लेना शुरू कर दिया और दुनिया की प्रमुख भाषा बन गई। जैसा कि वे कहते हैं, ब्रितानियों ने फ्रांसीसियों को एहसान का बदला दिया। तब से यह परंपरा बन गई है कि विश्वविद्यालयों में विदेशी भाषाओं में ये तीन भाषाएँ (अंग्रेजी, जर्मन और फ्रेंच) अध्ययन के लिए मुख्य बन गई हैं। आज, चीनी सीखना लोकप्रियता प्राप्त कर रहा है (लगभग 1.5 अरब देशी वक्ता); स्पेनिश भी फैशन में है (और यह केवल स्पेन ही नहीं, बल्कि ब्राजील को छोड़कर लगभग पूरे लैटिन अमेरिका में है; वहां की आधिकारिक भाषा पुर्तगाली है), जो है दूसरी विदेशी भाषा के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका में अध्ययन किया।

यह सब इस तथ्य की ओर ले गया कि मूल भाषा के भाषाई मानदंड को नुकसान होने लगा; विशेष रूप से, अभिव्यक्ति "लेखक झझोट" ने विशेष लोकप्रियता हासिल की। यह अब हंसी का विषय नहीं रह गया था, और तभी वे प्रकट हुए - व्याकरण नाज़ी।

निःसंदेह, वास्तव में वे वैसे नहीं हैं जैसा कि फोटो में दिखाया गया है और वे कोहनियों पर पट्टियों के साथ अपने हाथों में मशीनगन नहीं रखते हैं। आधुनिक "लिंगुओफ़ासिस्ट्स" का प्रतीक लैटिन अक्षर जी है जिसे लाल फ्रेम के सामने एक सफेद वृत्त पर स्वस्तिक के रूप में शैलीबद्ध किया गया है। आप सभी ने निश्चित रूप से तीसरे रैह का झंडा देखा होगा, और जहां तक ​​पत्र की बात है, यह कुछ हद तक प्रसिद्ध ग्रीक पार्टी "गोल्डन डॉन" (स्वयं का नाम "क्रिसी एवगी") के लोगो की याद दिलाता है, जो न केवल इसका पालन करता है चरम दक्षिणपंथी और फासीवादी विचारों के लिए, लेकिन कट्टरपंथी यूरोसेप्टिसिज्म के लिए भी। और सिरिज़ा (अति वामपंथी; राष्ट्रीय बोल्शेविक, जैसा कि हम कहेंगे) उनकी तुलना में फूलों की तरह हैं। हाल ही में गोल्डन डॉन के नेता निकोलाओस माइकलोलियाकोस यूक्रेन में हमारे देश के समर्थन में एक रैली के लिए रूस आए थे। वैसे, पार्टी ने उक्रोपोव के राइट सेक्टर का विरोध किया और डोनबास में उनके कार्यों की कड़ी आलोचना की।

"क्रिसी अव्गी" लोगो

लेकिन आइए अपनी बातचीत के विषय पर वापस आते हैं। शब्द "व्याकरण नाजी" अंग्रेजी में 1990 के दशक की शुरुआत में फेमिनाजी, जिम नाजी, घुमक्कड़ नाजी, स्तनपान नाजी, स्तनपान), आदि जैसी संस्थाओं के बीच उभरा; एक अंतर्राष्ट्रीय इंटरनेट मेम बन गया और 20वीं सदी के अंत में रूसी भाषा में प्रवेश किया।

सेवस्तोपोल अखबार ने अपनी सामग्री "बैटल फॉर ग्रामर" (http://sevastopol.press/2013/09/08/bitva-za-grammatiku/) में इस बारे में क्या लिखा है:
"व्याकरण नाज़ी (भाषाविज्ञानी, व्याकरण नाज़ी) किसी भी तरह से तीसरे रैह से जुड़े हुए नहीं हैं, वे सिर्फ ऐसे लोग हैं जो सही ढंग से लिखते हैं और इंटरनेट पर दूसरों की गलतियों को सुधारते हैं। कुछ लोग उन्हें ऐसे लोग मानते हैं जो बिना कुछ किए गलती ढूंढते हैं उनके वार्ताकारों के पाठ और भाषण में त्रुटियों के साथ। वास्तव में, व्याकरण नाज़ियों के प्रतिनिधि भाषा की साक्षरता और शुद्धता के लिए लड़ रहे हैं। उन्हें विशेष रूप से त्रुटियों की तलाश करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि वे स्वयं आंख को चोट पहुंचाते हैं और कार्य करते हैं व्याकरण के नाज़ी बैल पर लाल चिथड़े की तरह हैं। और इंटरनेट पर निरक्षरता हर कदम पर है, क्योंकि इसमें स्कूल के मूर्खों और आधे-शिक्षित छात्रों की बाढ़ आ गई है जो अपनी मूल भाषा के प्रति सम्मान के बारे में कुछ भी नहीं जानते हैं।

प्रिंस पीटर व्यज़ेम्स्की को एक उद्धरण का श्रेय दिया जाता है कि "पुश्किन ने रूसी भाषा के अपमान को व्यक्तिगत रूप से अपने अपमान के रूप में लिया।" इसी सिद्धांत के अनुसार, व्याकरण के नाज़ी अपने आस-पास के लोगों की निरक्षरता से बहुत प्रभावित होते हैं।

सर्बियाई चेतनिकों के बैनर तले शैलीकरण। उनके पास "ईश्वर में विश्वास के साथ। स्लोबोदा या मृत्यु" थी

यदि व्याकरण के नाज़ी "मुझे पसंद है", "मुझे चाहिए", "फिसल गए", "लेट जाओ", "एक कोट पहन लो" और इसी तरह की अनपढ़ अभिव्यक्तियाँ मिलती हैं तो वे शांति से पास नहीं हो सकते। पहले शब्दांश पर जोर देने के साथ बातचीत में "रिंगिंग" शब्द सुनने के बाद, वह अपने वार्ताकार को सही करने का अवसर नहीं चूकेंगे। भाषाई फासीवादी गलतियाँ सुधारते हैं और सख्त लेकिन आक्रामक रूप में, गुप्त घृणा या कम से कम अपने प्रतिद्वंद्वी पर श्रेष्ठता की भावना के साथ, सक्षमता से टिप्पणियाँ करते हैं। उदाहरण के लिए, उसे अनपढ़ मवेशी कहना। इस व्यवहार को "व्याकरण नाज़ी क्रोधित हैं" कहा जाता है।

ऑनलाइन समुदायों और सामाजिक नेटवर्क में अक्सर इस आधार पर टकराव उत्पन्न होता है। एक अनपढ़ व्यक्ति, उपहास के जवाब में, आमतौर पर खुद को सही ठहराने की कोशिश करता है। जैसे, "जैसा लिखा है उससे क्या फर्क पड़ता है, मुख्य बात तो यह है कि वह स्पष्ट हो।" ऐसी टिप्पणी के जवाब में, व्याकरण के नाज़ी अपने वार्ताकार को नरक की आग में जलाने की इच्छा कर सकते हैं या वर्तनी शब्दकोश का उपयोग करके किसी ऐसे व्यक्ति के खिलाफ हिंसक कृत्य करने की अपनी इच्छा व्यक्त कर सकते हैं जो रूसी भाषा का सम्मान नहीं करता है।

व्याकरण नाज़ियों की अपनी पदानुक्रम है, जो एसएस सैनिकों के रैंकों के मॉडल पर पैरोडिक रूप से व्यवस्थित है। सबसे कम उम्र के छात्र से लेकर, ग्रामर जुगेंड के एक उत्कृष्ट छात्र, ग्रामर फ्यूहरर तक, जो डिटमार एलियाशेविच रोसेन्थल हैं - प्रोफेसर, सोवियत और रूसी भाषाविद्, रूसी भाषा पर कई कार्यों के लेखक। व्याकरण नाज़ी दोहराते हैं कि वह उन सभी को दंडित करेंगे जिन्होंने रूसी भाषा को विकृत और अनादर किया है।

सेवस्तोपोल मंच पर एक विषय है जो व्याकरण नाज़ियों और केवल साक्षर लोगों द्वारा पसंद किया जाता है - इसमें मंच के सदस्यों के अनपढ़ बयानों को एकत्र किया जाता है और उनका उपहास किया जाता है। निवास स्थान की परवाह किए बिना, अनपढ़ रूसी-भाषी लोगों की विशिष्ट त्रुटियों के अलावा, यहां सेवस्तोपोल के उपनाम हैं जो अक्सर गंभीर त्रुटियों के साथ उपयोग किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, आप अक्सर "रुडनेवो", "युमाशेवो", "स्टेपोनियन", "टॉल्स्टोवा", "कालीपिसचेंको", "वकाल्युंचिक" और रहस्यमय "ओस्ट्रियाकोवो" सड़कें पा सकते हैं। सेवस्तोपोल पोर्टल पर ऐसे उपनामों की एक सूची एकत्र की गई है।

व्याकरण नाज़ी अच्छी तरह से पढ़े-लिखे, साक्षर, अच्छे दृष्टिकोण वाले बुद्धिमान लोग हैं; उनमें से कई ने दर्शनशास्त्र संकाय से स्नातक किया है।

कुछ लोग व्याकरणवाद को असामान्य व्यवहार और यहां तक ​​कि जटिलताओं और बचपन की शिकायतों के कारण एक मानसिक विकार मानते हैं, क्योंकि इसके समर्थक एक गलती के कारण किसी व्यक्ति से नफरत करने के लिए तैयार होते हैं। दूसरों को यकीन है कि दूसरे लोगों के ग्रंथों में गलतियों को सुधारना खुद को मुखर करने का एक तरीका है। लेकिन भाषा के मानदंडों और नियमों को बनाए रखने में ऐसी उत्साही स्थिति को अशिक्षा के प्रति अत्यधिक असहिष्णुता से समझाया जा सकता है और इससे अधिक कुछ नहीं। और व्याकरण-नाज़ियों के समुदाय का निर्माण एक प्रकार का हास्य और साक्षर लोगों के समुदाय से संबंधित होने की इच्छा है।"

यहां कुछ सबसे आम गलतियाँ दी गई हैं:
1. "अपना किराया चुकाओ" कहने वाले कंडक्टरों को बेझिझक मार डालो! आप या तो "किराया का भुगतान करें" या "किराया का भुगतान करें"!
2. "झूठ" शब्द रूसी भाषा में मौजूद नहीं है! अनुलग्नकों के साथ - कृपया: डालें, भुगतान करें, कचरा।
3. क्या आप अभी भी "कॉल" कर रहे हैं? फिर हम आपके पास चलते हैं! शिक्षित लोग कहते हैं: "वास्या तुम्हें बुला रही है," "अपनी माँ को बुलाओ।"

4. जैसा कि आप जानते हैं, रूस में दो परेशानियाँ हैं: "-TSYA" और "-TSYA"। तो उन्हें पाँचवीं कक्षा में क्यों नहीं सुधारा जाता? क्रिया से एक प्रश्न पूछें: "यह क्या करता है?" या "मुझे क्या करना चाहिए?" यदि प्रश्न में "बी" है, तो क्रिया में "बी" है, यदि नहीं है, तो क्रिया में NO भी है!

5. "सामान्य तौर पर" और "सामान्य तौर पर" कोई शब्द नहीं हैं! "सामान्यतः" और "सामान्यतः" शब्द हैं। और अवधि.

6. अब समय आ गया है कि "सॉरी" की जगह "सॉरी" लिखने पर आर्थिक जुर्माना लगाया जाए।

7. आप "भविष्य" शब्द में "U" अक्षर डालकर "भविष्य" कैसे बना सकते हैं? अतिरिक्त अक्षरों को रटने के उन्माद से पीड़ित लोगों के लिए, उन्हें एक वर्तनी शब्दकोश से मारें और दोहराएं: "मैं करूंगा" - "भविष्य", "अनुसरण करें" - "अगला"।

8. आप कब तक संदेह कर सकते हैं: "आओ" या "आओ"? एक बार और हमेशा के लिए, सही ढंग से याद रखें - "आओ"। लेकिन भविष्य में: आएँगे, आएँगे, आएँगे।

9. क्या आपने एस्प्रेसो का ऑर्डर दिया है? इसे तेजी से पकाने के लिए? कॉफ़ी को "एस्प्रेसो" कहा जाता है! और "लाट्टे" ("ए", दो "टी") और "कैपुचिनो" (एक "एच") पर जोर भी है।

10. जन्मदिन मुबारक (क्या?)! मैं अपने (क्या?) जन्मदिन पर (कहाँ?) जा रहा हूँ! मैं एक जन्मदिन की पार्टी में था. नहीं, "मैं आपके जन्मदिन की पार्टी में जा रहा हूँ", "बधाई हो, जन्मदिन मुबारक हो" और इसी तरह के विधर्म!
11. लड़कियों, अगर कोई लड़का "सुंदर लड़की" और "अच्छा दिखता है" लिखता है, तो उस पर एक बड़ा क्रॉस लगा दें! आपको इतना साक्षर होने की आवश्यकता क्यों है?!
12. ध्यान रहे कि "देखते रहो" अलग से लिखा हो!
13. हर कोई जो अब भी "IHNY" कहता है, नरक में जलेगा!

हाल ही में, प्रसिद्ध भाषाविद् मैक्सिम क्रोंगौज़ ने "अल्बानियाई सेल्फ-टीचर" पुस्तक प्रकाशित की। बाद में उन्होंने इस बारे में 2 इंटरव्यू दिए

मैक्सिम क्रोंगौज़

"लड़कियों का एक बड़ा समूह इंटरनेट पर आया"(Gazeta.ru को साक्षात्कार)
मैक्सिम क्रोंगौज़ ने Gazeta.Ru को अपनी पुस्तक "अल्बानियाई सेल्फ-टीचर", न्याशेचका, एमआई-एमआई-एमआई और पिचल्का के बारे में बताया, जो ब्लॉग, सोशल नेटवर्क और सामान्य रूप से नेटवर्क की बदौलत रूसी भाषा में हो रहा है।

"अल्बानियाई स्व-शिक्षक" जारी किया गया है - प्रसिद्ध भाषाविद् मैक्सिम क्रोंगौज़ की एक नई पुस्तक, जो इंटरनेट पर आधुनिक रूसी भाषा के रोमांच को समर्पित है। लेखक ने Gazeta.Ru को बताया कि किसी नौकरशाह को ऑनलाइन कैसे पहचाना जाए, राजनीति भाषा को कैसे प्रभावित करती है, और क्यों अनपढ़ होकर लिखना आज शर्म की बात नहीं है।

— "अल्बानियाई भाषा" से आपका तात्पर्य रूनेट पर बोली जाने वाली भाषा से है। क्या भाषाई और संचार प्रवृत्तियाँ इंटरनेट से रोजमर्रा की रूसी भाषा की ओर बढ़ रही हैं?

— इंटरनेट पर बोली जाने वाली भाषा अब शब्दजाल नहीं रह गई है, यह एक शैली बन गई है। बेशक, यह दीक्षार्थियों के लिए एक प्रकार का क्लब बना हुआ है, लेकिन ये सीमाएँ अब बहुत धुंधली हैं। इसलिए, मेरा मानना ​​है कि "अल्बानियाई भाषा" एक संस्कृति की भाषा नहीं है, जैसा कि "कमीनों की भाषा" के मामले में था, यह वह भाषा है जिसमें हम सभी इंटरनेट में प्रवेश करते समय लिखते हैं। इसके अलावा, यह भाषा हमारे ऑफ़लाइन लिखने और बोलने के तरीके को प्रभावित करने लगी है। उदाहरण के लिए, मैंने विद्यार्थियों को "प्रिवेड" शब्द का उच्चारण करते सुना, इस तथ्य पर जोर देते हुए कि यह एक इंटरनेट अभिवादन है। आज मैं देख रहा हूं कि कैसे मीडिया सक्रिय रूप से इंटरनेट पर पैदा हुई तकनीकों और संकेतों का उपयोग करता है: इमोटिकॉन्स, शब्द जैसे "पिचल्का" और अन्य।

—आप अपनी पुस्तक में इस तथ्य की ओर ध्यान दिलाते हैं कि आज अनपढ़ लिखने में कोई शर्म नहीं है। क्यों?

— इंटरनेट के आगमन के साथ, बड़ी संख्या में लोग, जिन्होंने पहले कभी नहीं लिखा था, लेखन की ओर आकर्षित हुए। पत्रकार और लेखक लिखते थे, उनकी जाँच संपादकों और प्रूफ़रीडरों द्वारा की जाती थी। एक सामान्य व्यक्ति को कार्य रिपोर्ट और मेमो के अलावा कुछ भी लिखने की आवश्यकता नहीं होती थी। आज, न केवल विशाल जनसमूह लेखन की ओर आकर्षित हो रहा है, बल्कि उनकी गतिविधि का परिणाम तुरंत सार्वजनिक हो जाता है। सोवियत स्कूल ने हम सभी में, साक्षर और अशिक्षित, गलतियाँ करने की शर्म विकसित की - केवल सीमा पर ही गलतियाँ करना संभव था। इस मनोवैज्ञानिक बाधा को बनाए रखना और पूरी तरह से संवाद करना असंभव है। इंटरनेट संचार जीवंत संचार है, तेज़ और गहन। सवाल यह था: या तो शर्मिंदा हों और संवाद न करें, या संवाद करें और शर्मिंदा न हों। इसके अलावा, "कमीनों" ने सरल तरीके से इस शर्म को दूर करने में मदद की - उन्होंने निरक्षरता को एक खेल में बदल दिया। इस धुंधलेपन ने शर्म से छुटकारा पाना और भी आसान बना दिया।

- आप "कमीनों की भाषा" और "व्याकरण नाज़ी" उपसंस्कृति द्वारा दर्शाए गए साक्षरता के फैशन को दो विपरीत घटनाओं के रूप में प्रस्तुत करते हैं। क्या हम कह सकते हैं कि "व्याकरण नाज़ियों" ने बस "कमीनों" का स्थान ले लिया? और अब साक्षर होना फैशन है, साक्षर विरोधी नहीं?

- साक्षरता विरोधी नियमों से इनकार करते हैं और स्पष्ट रूप से उनकी उपेक्षा करते हैं। व्याकरण नाजी इसके विपरीत प्रवृत्ति है, जो दूसरे ध्रुव पर है। ये वे लोग हैं जो साक्षरता विरोध और निरक्षरता दोनों से संघर्ष करते हैं। इसके अलावा, वे इतनी भयंकर लड़ाई करते हैं कि उन्हें यह बहुत सुखद नाम नहीं मिला, जिस पर उनमें से कुछ को अब काफी गर्व है। यह नहीं कहा जा सकता कि "व्याकरण नाज़ियों" ने "कमीनों" का स्थान ले लिया। "कमीनों की भाषा" का फैशन बीत चुका है, लेकिन अन्य उल्लंघन सामने आते हैं, जिन पर "व्याकरण नाज़ी" हमला करते हैं।
- उदाहरण के लिए, कौन से?

- "कमीनों" की जगह लेने वाले महत्वपूर्ण सांस्कृतिक प्रतिमानों में से एक "नई भावुकता" है। ये छोटी लड़कियाँ, "वेनिला", "प्यारी", जिन्होंने अपने कमजोर कंधों से "कमीनों" को एक तरफ धकेल दिया। आज हम अक्सर "न्याश्का", "मिमिमी", "पिचल्का" जैसे शब्द सुनते हैं। जो लोग इस लड़कियों जैसी संस्कृति का हिस्सा नहीं हैं वे इन्हें मजे से दोहराते हैं। पहले व्यंग्य से, जैसे उद्धृत कर रहा हो। हालाँकि, अब हर कोई इन शब्दों का उपयोग करता है, यहाँ तक कि मीडिया भी।

— आपको क्या लगता है कि इंटरनेट पर तुतलाने की यह लालसा कहां से आई?

— सामूहिक बालिका संस्कृति न केवल हमारे समाज में बहुत बड़ी भूमिका निभाती है। विशेष भाषाएँ हैं, उदाहरण के लिए फ़कात्सा भाषा - इज़राइली लड़कियों की डायरियों की भाषा। लड़कियां इंटरनेट पर काफी देर से आईं। पहले बुद्धिजीवी आये, फिर "गुंडे" आये, और फिर लड़कियों का एक बड़ा समूह आया। विभिन्न सामाजिक और सांस्कृतिक समूह धीरे-धीरे इंटरनेट से जुड़ रहे हैं। उदाहरण के लिए, हाल ही में अधिकारी इंटरनेट पर आए। वैसे, यह काफी अजीब है: उनका लगातार मज़ाक उड़ाया जाता है क्योंकि आधिकारिक भाषा इंटरनेट पर भी धोखा देती है।

— आप लिखते हैं कि ब्लॉग जगत में बड़ी संख्या में नए शब्द और वाक्यांश घिसी-पिटी टिप्पणियों के रूप में सामने आए हैं। लाइक्स के दौर में यह विधा कितनी प्रासंगिक है?

- जैसे यह भी एक घिसी-पिटी बात है, केवल यांत्रिक। यदि पहले मैं 5-10 सकारात्मक रेटिंग और दो दर्जन नकारात्मक रेटिंग में से चुन सकता था - "एटस्टॉय" या "एप्टार झझोट" लिख सकता था, तो आज हम देखते हैं कि ब्लॉग जगत में भी काफी यांत्रिक चीजें सामने आई हैं। अगर मेरे पास कहने के लिए बिल्कुल कुछ नहीं है, तो मैं एक घिसी-पिटी बात चुनता हूं। उदाहरण के लिए, "+1"। Google ने ब्लॉग जगत के इस क्लिच का सफलतापूर्वक उपयोग किया और इसे एक बटन (अर्थात Google प्लस सोशल नेटवर्क बटन) में बदल दिया, जो काफी उचित है, क्योंकि इसका अर्थ स्वयं कथन के लिए समर्थन है। फेसबुक ने लाइक का आविष्कार किया और वे वास्तव में हमारे जीवन में बहुत महत्वपूर्ण हो गए हैं। रूसी भाषा में, "पसंद" शब्द के अलावा, इसके व्युत्पन्न भी दिखाई दिए - "पसंद", "पसंद", "पसंद"। पसंद सामाजिक सफलता का पैमाना बन गया है; लोगों को पसंद से मापा जाता है। हम देखते हैं कि संवाद में भाग लेने के लिए लोगों के पास एक निश्चित घिसी-पिटी बात होनी चाहिए, क्योंकि बहुत से लोगों के पास कहने के लिए कुछ नहीं होता, लेकिन वे कहना चाहते हैं। आधुनिक संचार हमें निरंतर संलग्न रखता है। यदि हम चुप रहते हैं तो गलत व्यवहार करते हैं, सही बात तो यह है कि हर समय प्रतिक्रिया दें, संवाद करें। स्थिर वाक्यांश यहां हमारी मदद करते हैं, और इससे भी आसान - पसंद।

— क्या हम कह सकते हैं कि संचार को सरल बनाया जा रहा है?

— यह कोई सरलीकरण नहीं, बल्कि तात्कालिक संचार सहायता है। पहले, कोई व्यक्ति पाठ पढ़ सकता था और कुछ नहीं कह सकता था, उसे टिप्पणी करने की आवश्यकता नहीं थी। आज, पाठ पर टिप्पणी करना और प्रतिक्रिया देना सबसे महत्वपूर्ण संचारी घटनाओं में से एक है। एक आलसी पाठक आसानी से लाइक जोड़ सकता है और संतुष्ट हो सकता है। घिसी-पिटी बातें हमें रिक्तियों को भरने में मदद करती हैं, और हमें उन्हें भरना ही चाहिए, क्योंकि हम सभी संचार में शामिल हैं।

- अपनी पुस्तक में, आप इस तथ्य से आगे बढ़ते हैं कि पाठ संचार का मूल बन गया है, क्योंकि मौखिक संचार भी लिखित प्रारूप में बदल गया है। यह इस राय से कैसे संबंधित है कि चित्र आधुनिक संस्कृति में संचार का मुख्य घटक बन गए हैं?

— मैं इस राय से सहमत हूं, हालांकि, एक भाषाविद् के रूप में, संचार के पाठ्य घटक का अध्ययन करना मेरे लिए अधिक दिलचस्प था। अब हम जटिल कला देखते हैं जिसमें पाठ, चित्र और ऑडियो शामिल हैं। आधुनिक पाठ केवल मौखिक नहीं है, यह विविध है और इसमें कई घटक शामिल हैं। डिमोटिवेटर और इसी तरह की चीजें धीरे-धीरे फैशन से बाहर हो रही हैं, लेकिन उनकी जगह कुछ और ले रहा है। उदाहरण के लिए, "एटकार्ड" छोटे पाठ वाले चित्र हैं। छवि और पाठ के संयोजन के क्षेत्र सहित, किसी नई चीज़ की निरंतर खोज होती रहती है।

- आप ऐतिहासिक घटनाओं और भाषा में बदलाव के बीच, सशर्त ही सही, समानताएं खींचते हैं: क्रांति के साथ "ज़ौमी" का उद्भव; यूएसएसआर के पतन के साथ "कमीने" जैसे एक नए इंटरनेट उपसंस्कृति का उद्भव। हाल के वर्षों में विरोध आंदोलन जैसी राजनीतिक घटनाएं किस हद तक भाषा को प्रभावित करती हैं?

— अगर हम विरोध आंदोलन के बारे में बात कर रहे हैं, तो हम भाषा की असाधारण रचनात्मक शक्ति के बारे में बात कर सकते हैं। हर समय नए-नए वाक्यांशों और शब्दों का आविष्कार होता रहता है। इस संबंध में, हम 1917 की फरवरी क्रांति की अवधि को याद कर सकते हैं: तब भाषा को भी अपनी रचनात्मक क्षमता का एहसास हुआ था। मैंने सर्गेई ओसिपोविच कार्तसेव्स्की की पुस्तक से एक उदाहरण उद्धृत किया - पार्टी का नाम केवीडी है, जिसका अर्थ है "जहां हवा चलती है।" यह बिल्कुल वैसा ही है जैसा आजकल इंटरनेट पर हो रहा है। हालाँकि वास्तव में ऐसे संक्षिप्ताक्षर रूसी भाषा की बहुत विशेषता नहीं हैं। प्रथम विश्व युद्ध के दौरान रूसी भाषा टेलीग्राफ संचार के उपयोग से काफी प्रभावित थी। संक्षिप्ताक्षर प्रकट हुए जो संचार की शर्तों द्वारा लगाए गए थे। आज भी लगभग यही हो रहा है, लेकिन ट्विटर और एसएमएस द्वारा हम पर प्रतिबंध लगा दिए गए हैं।

— कंप्यूटर और सभी प्रकार के गैजेट हमें टेक्स्ट टाइप करने के लिए मजबूर करते हैं, इसलिए मौखिक भाषण पर लिखित भाषण का प्रभुत्व होता है। यदि भविष्य में इन सभी उपकरणों को आवाज द्वारा नियंत्रित करना अधिक सुविधाजनक हो जाएगा तो मौजूदा लिखित संस्कृति का क्या होगा? यदि बोली जाने वाली भाषा अपने स्वरूप को पुनः प्राप्त करने का प्रयास करे तो क्या होगा?

“अभी हाल ही में, यह कल्पना करना असंभव था कि लिखित रूप हमारे लिए इतना महत्वपूर्ण हो जाएगा। आख़िरकार, वास्तव में, पिछले दस वर्षों में, लिखित रूप कई क्षेत्रों से मौखिक रूप को विस्थापित कर रहा है। संवाद का क्षेत्र मौखिक भाषण का क्षेत्र है, लेकिन आज लोगों के लिए एक-दूसरे से बात करने की तुलना में एसएमएस का आदान-प्रदान करना अधिक सुविधाजनक है। इसलिए, मुझे लगता है कि लिखित भाषण को अब पीछे धकेलना इतना आसान नहीं है, हम इसके आदी हो गए हैं। आख़िरकार, सामान्य मौखिक संचार के लिए मुख्य उपकरण, टेलीफोन, का उपयोग भी आज लिखित संचार के लिए अधिक किया जाता है। दुनिया उलटी हो गयी है. मुझे नहीं लगता कि वह जल्द ही अपने पैरों पर वापस खड़ा होगा।

- अपनी पुस्तक में आप "अंतरंग प्रचार" पर ध्यान देते हैं। हम आए दिन फेसबुक पर किसी विवादित पोस्ट या अभद्र फोटो की वजह से किसी को नौकरी से निकाले जाने की खबरें देखते हैं. आपको क्या लगता है कि लोग कितनी जल्दी इंटरनेट पर निजी और सार्वजनिक स्थानों के बीच अंतर करना सीख जाएंगे?

— मैंने किताब में एक पूरी तरह से वास्तविक उदाहरण दिया: गैंगस्टर इंटरनेट पर अपने अपराधों का विस्तार से वर्णन करते हैं, किसी कारण से यह मानते हुए कि पुलिस उन्हें नहीं पढ़ेगी। हालाँकि, ऐसा नियमित रूप से होता है। संचार की, बातचीत की लालसा खतरे की अनुभूति से अधिक प्रबल होती है। एक व्यक्ति अपने बॉस के बारे में कुछ बुरा कहने से खुद को रोक नहीं पाता है। समय के साथ, लोग निजी और सार्वजनिक स्थानों के बीच अंतर करना सीख जाएंगे, लेकिन फिर भी यह उन्हें बातचीत करने से नहीं रोकेगा।

"दीवार पर अफ़तारा"(आरजी के साथ साक्षात्कार)
इंटरनेट की रूसी भाषा का वर्णन करने वाले भाषाविदों की भाषा में एक नया शब्द सामने आया है - "व्याकरण-नाज़ी"।

यह जन्मजात साक्षरता वाले "महान और शक्तिशाली" प्रशंसकों के एक बहुत ही आक्रामक समुदाय को दिया गया नाम है। भाषाई चरमपंथी कौन हैं और वे अपनी मूल भाषा की रक्षा किससे करते हैं? रूसी राज्य मानविकी विश्वविद्यालय के भाषाविज्ञान संस्थान के निदेशक, मैक्सिम क्रोंगौज़, जिन्होंने हाल ही में एक नई पुस्तक, "अल्बानियाई सेल्फ-टीचर" प्रकाशित की है, आरजी के लिए इन सवालों के जवाब देते हैं।

— यदि हम इंटरनेट भाषण के ताज़ा अंश के बारे में बात करते हैं, तो संभवतः "अल्बानियाई" सीखने में बहुत देर हो चुकी है। ये सभी "पूर्ववत, सहन!", आप देखिए, अतीत में हैं...

मैक्सिम क्रोंगौज़: आपके लिए इस घटना को उसकी लोकप्रियता के चरम पर पकड़ना महत्वपूर्ण है। और मेरे लिए - जब यह पहले से ही स्पष्ट है कि इसका क्या मतलब है। आज हम 2006-2007 की तुलना में कहीं अधिक समझते हैं, जब "एप्टर ज़ॉट" प्रचलन में था। दूसरे, "अल्बानियाई" से मेरा तात्पर्य "कमीनों की भाषा" से नहीं था, किसी उपसंस्कृति की भाषा से नहीं, बल्कि इंटरनेट पर रूसी भाषा की विशिष्ट विशेषताओं से था। वे जीवित हैं और अस्तित्व में रहेंगे, क्योंकि ऐसे भाषाई तंत्र हैं जो इन घटनाओं को जन्म देते हैं।

—यह अजीब शब्द "अल्बानियाई" कहां से आया?

मैक्सिम क्रोंगौज़: यह पहली बार 2004 में सामान्य वर्तनी में दिखाई दिया - "अल्बानियाई" और इसका मतलब केवल "एक दुर्लभ, अज्ञात भाषा" था। जब एक अंग्रेजी बोलने वाले ब्लॉगर स्कॉटिशटाइगर ने अहंकारपूर्वक उस भाषा के बारे में पूछताछ की जिसमें उनकी पसंद की तस्वीरों के लिए रूसी भाषा के कैप्शन लिखे गए थे, तो उन्हें उत्तर दिया गया: "अल्बानियाई।" अमेरिकी की स्व-धार्मिकता ने ब्लॉग जगत में रोष पैदा कर दिया। तुरंत एक फ्लैश मॉब "अल्बानियाई रूसी पाठ" का आयोजन किया गया। स्कॉटिशटाइगर ब्लॉग पर "अल्बानियाई सीखने" के सुझाव के साथ टिप्पणियाँ लिखी गईं। अब यह वार्ताकार की अक्षमता और दंभ को दर्शाता है। वैसे, जब, अपने नए एल्बम के रिलीज़ होने से पहले, मैडोना ने अपने ब्लॉग पर अपने रूसी प्रशंसकों के लिए एक स्वचालित अनुवाद कार्यक्रम का उपयोग करके एक अपील पोस्ट की, तो रूसी ब्लॉगर्स ने अभियान की घोषणा की "आइए मैडोना को अल्बानियाई में लिखना सिखाएं!"

- उसने कौन सी भयानक बात लिखी?

मैक्सिम क्रोंगौज़: खैर, यहां एक संक्षिप्त अंश है: "मेरे रूसी प्रशंसकों (प्रशंसकों) के लिए। मैं व्यक्तिगत रूप से अपने ब्लॉग पर आपका स्वागत करना चाहता हूं... मेरा नया डांस कन्फेशन एल्बम खरीदना न भूलें..." (उन लोगों के लिए जिन्होंने' समझ में नहीं आता, गायिका ने अपने प्रशंसकों को संबोधित करते हुए, उन लोगों को याद दिलाया कि वे उसका नया एल्बम "कन्फेशन ऑन द डांस फ्लोर" खरीदना न भूलें।

— यदि "कमीने" फैशन में नहीं हैं, तो अब स्टाइल में सबसे आगे कौन है?

मैक्सिम क्रोंगौज़: आप सही कह रहे हैं, अगर कोई "हेल्स सोटन" के इन खेलों को जारी रखता है, तो इसका मतलब है कि वह निराशाजनक रूप से पुराना हो चुका है। उम्र के लिहाज से पुराना नहीं - अक्सर इंटरनेट पर नई घटनाएं उन लोगों द्वारा की जाती हैं जो बिल्कुल भी युवा नहीं हैं। यहां प्रश्न यह है कि आज रचनात्मकता किसे कहते हैं, रचनात्मक क्षमता। जो लोग अभी भी "कमीने" की भाषा में संवाद करते हैं वे प्रांतीय दिखते हैं, भाषाई फैशन की परिधि पर स्थित हैं। और केंद्र में एक और संस्कृति है. मैं इसे नई भावुकता कहूंगा. गर्लिश लिस्प न केवल रूनेट की विशेषता है, यह एक वैश्विक प्रवृत्ति है। इंटरनेट पर बहुत सारी लड़कियाँ आ गई हैं जो "लड़कियों की तरह" बात करती हैं: इसलिए ये प्यारे छोटे शब्द जैसे "उदासी", "वेनिला", अंतहीन छोटे प्रत्यय, कुछ विशेषण जैसे "मिमिमी" - किसी प्यारी, रोएंदार चीज़ की प्रतिक्रिया। कोमलता की उच्चतम डिग्री. कठबोली भाषा का एपोथेसिस - शब्द "न्याश्का" या "न्याशेक्का" - बस कुछ ऐसा है जो आपको इस कोमलता का एहसास कराता है। यह जापानी कार्टून प्रशंसकों की उपसंस्कृति से आता है। लेकिन साथ ही यह रूसी में बहुत अच्छा लगता है। ऐसा लगता है कि इसमें केवल प्रिय रूसी प्रत्यय शामिल हैं - भावुकता की सर्वोत्कृष्टता।

- "उदासी" का शब्दार्थ क्षेत्र स्पष्ट है: "गर्मी समाप्त हो रही है। उदासी!" और एक उदास स्माइली. "वेनिला" का क्या मतलब है?

मैक्सिम क्रोंगौज़: वेनिला एक उपसंस्कृति है। लड़कियाँ रोमांटिक होती हैं, उन्हें नरम वेनिला रंग के कपड़े, धूम्रपान करना, खिड़की पर बैठना और कॉफी पीना पसंद होता है। उनकी कमर और गर्दन पतली होती है, और वे अक्सर "उदास" महसूस करते हैं।

— क्या नई भावुकता का उदय ग्लैमर से जुड़ा है?

मैक्सिम क्रोंगौज़: यदि "कमीने", समय को व्यक्त करने के लिए, दुनिया में हर चीज के खिलाफ विद्रोह करते हैं: राजनीति, देश में आर्थिक प्रक्रियाएं, संस्कृति, यहां तक ​​​​कि वर्तनी के नियमों के खिलाफ भी, चाहे यह कितना भी अजीब क्यों न लगे, तो आज के फैशनपरस्त बिल्कुल ग्लैमरस हैं। वे विद्रोह नहीं करते, बल्कि फिल्म और कार्टून चरित्रों की नकल करके छिपने के लिए अपनी आदर्श दुनिया बनाते हैं।

— यदि हम भाषाई और सामाजिक समानताएँ खींचते हैं, तो व्याकरण नाज़ियों की उपस्थिति काफी स्वाभाविक लगती है...

मैक्सिम क्रोंगौज़: साक्षरता कार्यकर्ता हमेशा से रहे हैं। अजीब बात यह है कि मौजूदा लोगों ने इस अप्रिय शीर्षक को स्वीकार कर लिया है: "व्याकरण नाजी।" उन सामाजिक नेटवर्कों को देखते हुए जहां भाषाई चरमपंथी पाए जा सकते हैं (VKontakte और Twitter), वे नियम के अनुसार एकजुट होते हैं: वार्ताकार जो कहता है उसे सुनने की तुलना में गलती को इंगित करने के लिए उसे सही करना अधिक महत्वपूर्ण है। व्याकरण के नाज़ियों को हर किसी की त्रुटियों के बिना बोलने और लिखने की परवाह नहीं है, लेकिन, सबसे पहले, वे बस एक निश्चित सामाजिक सीढ़ी पर उच्च स्तर तक बढ़ना चाहते हैं, जो भाषा की मदद से स्थापित होती है। उनके खिलाफ मुख्य शिकायत यह है कि वे संचार को नष्ट कर देते हैं। वैसे, व्याकरण के नाज़ी स्वयं बहुत सारी गलतियाँ करते हैं, लेकिन वे कुछ मानक अनियमितताओं में दोष ढूंढते हैं, उदाहरण के लिए, क्रिया ना-त्स्य, -त्स्य में नरम संकेत की उपस्थिति या अनुपस्थिति। उन्हें विवाद के सार में कोई दिलचस्पी नहीं है. नाज़ियों के व्याकरण के बारे में विनोदी नोट्स पहले ही इंटरनेट पर आ चुके हैं। उनमें से एक बताता है कि कैसे उन्होंने एवरोपेइस्की शॉपिंग सेंटर की दीवार पर अज्ञानतापूर्वक लिखने के लिए एक रूसी राष्ट्रवादी की पिटाई की: "रूस रूसियों के लिए।" 20 वर्षीय पीड़ित ने कहा, "तभी तीन स्वस्थ लोग मेरे पास आए, मुझे पीटना शुरू कर दिया और चिल्लाने लगे: "रूस लोअरकेस के साथ क्यों है, डैश कहां है, एक मूर्ख?" हमलावर ग्रेजुएट निकले भाषाशास्त्र विभाग। "वह ट्रोची से आयंबिक नहीं कर सका, चाहे हम कैसे भी मारें, भेद करें," उन्होंने भाषाशास्त्रीय ढंग से मजाक किया।

- और फिर भी एक सभ्य व्यक्ति अनपढ़ हो सकता है?

मैक्सिम क्रोंगौज़: आधुनिक रूसी इतिहास के विभिन्न कालखंडों में, इस प्रश्न का उत्तर अलग-अलग तरीके से दिया गया था। मान लीजिए, 90 के दशक में समाज में (मैं विश्वविद्यालय शिक्षकों के सर्कल के बारे में बात नहीं कर रहा हूं) कम कमाई करना अशोभनीय माना जाता था। लेकिन अनपढ़ लिखना या बोलना हर किसी का निजी मामला है। यदि किसी ने किसी को सुधारा, तो उसे असभ्य होने के लिए डांटा जा सकता था। वे कहते हैं कि व्यक्ति में साक्षरता के अलावा और भी बहुत से गुण होते हैं। अब एक अच्छे रूसी ने फिर से "सज्जन सेट" में प्रवेश किया है। कंपनी के कर्मचारियों के लिए प्रशिक्षण लोकप्रिय हो गए हैं, हालांकि परिणाम कभी-कभी वास्तविक होते हैं। एक दिन मैंने एक ऑनलाइन स्टोर को फोन किया। मैं अपनी पत्नी के कार्ड का उपयोग करके किराने के सामान का भुगतान करने जा रहा हूँ। पहला प्रश्न: "कार्ड स्वामी का नाम क्या है?" मैं अपनी पत्नी का नाम बताता हूं. अगला प्रश्न: "मारिया, आप क्या ऑर्डर करना चाहती हैं?" मेरी आवाज़ स्त्रीलिंग से बहुत दूर है... पंक्ति के दूसरे छोर पर बैठे युवक को क्रियाओं का एक एल्गोरिदम सिखाया गया था: पहले कार्ड के मालिक का नाम पता करें, फिर उसे नाम से संबोधित करें... हालाँकि, तथ्य यह है कि आयोजित होने वाले ऐसे प्रशिक्षणों से पता चलता है कि कुछ क्षेत्रों में अच्छा भाषण अनिवार्य हो जाता है

फिर भी, यह पहचानने योग्य है कि जीएन हमारे बीच रहते हैं और प्रजनन करते हैं। व्लादिमीर पखोमोव ने एक साक्षात्कार में यह बात कही। मैं आपके ध्यान में उनकी राय लाता हूं:

"व्याकरण के नाज़ी जीवित रहते हैं, समृद्ध होते हैं और बहुगुणित होते हैं"
- पिछले वर्ष gramota.ru उपयोगकर्ताओं ने क्या प्रश्न पूछे? आपकी रुचि किसमें थी?

अक्सर ऐसा होता है कि सवाल आसपास क्या हो रहा है उससे जुड़े होते हैं। और इस वर्ष, निःसंदेह, भी। हां, अल्पविरामों के बारे में, उपनामों के विभक्ति के बारे में, शब्दों की उत्पत्ति के बारे में बहुत सारे मानक, सामान्य प्रश्न थे। लेकिन कई प्रश्न यह दर्शाते हैं कि भाषा के बाहर क्या हो रहा था। फिर से सवालों का चरम था "यूक्रेन को या यूक्रेन को?" इस वर्ष उन्होंने "डोनबास में या डोनबास में?" प्रश्न जोड़े।

या, उदाहरण के लिए, "डोनेट्स्क पीपुल्स रिपब्लिक" और "लुगांस्क पीपुल्स रिपब्लिक" का संयोजन कैसे लिखें? इन्हें पंजीकृत करने का नियम क्या है? राज्यों के आधिकारिक नाम क्या हैं? संगठनों के नाम क्या हैं? कौन से अक्षर अपरकेस और लोअरकेस हैं, क्या उद्धरण चिह्नों की आवश्यकता है?

मुझे ऐसा लगता है कि इस प्रश्न का उत्तर देना काफी कठिन है, यह देखते हुए कि स्वयं रूस ने भी इन संस्थाओं को आधिकारिक तौर पर राज्यों के रूप में मान्यता नहीं दी है।

हाँ, इसका उत्तर देना सचमुच बहुत कठिन है। ऐसा प्रतीत होता है कि एक समान उदाहरण है - पोलिश पीपुल्स रिपब्लिक। लेकिन यह एक राज्य का आधिकारिक नाम है जो एक निश्चित ऐतिहासिक काल के दौरान अस्तित्व में था। और वहां तीनों बड़े अक्षरों की आवश्यकता है - इस पर कोई बहस नहीं करता।

और यहाँ, सबसे पहले, कोई शब्दकोश निर्धारण नहीं है। दूसरे, यह कानूनी दृष्टि से भी अस्पष्ट है। इसके अलावा, यह स्पष्ट है कि वर्तनी का चुनाव आवश्यक रूप से इन घटनाओं के प्रति मूल वक्ता के दृष्टिकोण को प्रतिबिंबित करेगा।

प्रत्येक शब्द को बड़े अक्षरों में लिखेंगे, जिससे इस बात पर जोर दिया जाएगा कि यह एक स्वतंत्र राज्य है। दूसरा इसे उद्धरण चिह्नों में रखेगा. और वह किसी भी बड़े अक्षर का प्रयोग नहीं करेंगे और इस प्रकार अपना दृष्टिकोण भी व्यक्त करेंगे।

आपने इस प्रश्न का उत्तर कैसे दिया?

आपने "यूक्रेन में या यूक्रेन में" पवित्र प्रश्न का उल्लेख किया। मैंने देखा कि आप चाहे कितना भी जवाब दें, फिर भी हर कोई कसम खाता रहता है और बहस करता रहता है। क्या इसका उत्तर देने का कोई तरीका है जिससे यह बहस ख़त्म हो सके?

मुझे लगता है यह असंभव है. हम पोर्टल के अस्तित्व के 15 वर्षों के दौरान लगातार इस प्रश्न का उत्तर देते रहे हैं। और वे अभी भी यह पूछते रहते हैं! हम उत्तर देते हैं कि "यूक्रेन में" सही है, यह रूसी भाषा के मानदंडों से मेल खाता है। साथ ही, हम अच्छी तरह से जानते हैं कि यूक्रेन के क्षेत्र में ही "यूक्रेन में" विकल्प का उपयोग किसी को नाराज न करने के लिए किया जाता है।

एक समय मुझे ऐसा लग रहा था कि "यूक्रेन में" विकल्प रूस में भी जीत जाएगा...

एक दौर ऐसा भी था, लेकिन अब मैंने इसके विपरीत देखा। मीडिया ने "पर" पूर्वसर्ग के उपयोग पर जोर देना शुरू कर दिया। इसने उन लोगों के बीच भी लोकप्रियता हासिल की है जो "इन" कहते थे।

आपने इसके बारे में और क्या पूछा जो प्रासंगिक था? क्या आपकी रुचि इबोला में थी?

हाँ यकीनन। और "इबोला-एबोलू" के बारे में भी बहुत सारे सवाल थे, उन्होंने पूछा कि इसका उच्चारण कैसे किया जाए। यह नाम मानक शब्दकोशों में शामिल नहीं है (यह केवल बिग इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी ऑफ मेडिकल टर्म्स में सूचीबद्ध है), इसलिए हम केवल एक सिफारिश दे सकते हैं। हम आपको दूसरे शब्दांश - इबोला पर तनाव चुनने की सलाह देते हैं।

वर्ष की शुरुआत में भी खेल विषयों, ओलंपिक विषयों के नाम और एथलीटों के नाम पर जोर से संबंधित प्रश्न थे।

हमने खुद कुछ सवालों को टालने की कोशिश की, खेल के बारे में बात करने की कोशिश की, इतना छोटा प्रोजेक्ट "ओलंपिक डिक्शनरी" बनाया, जिसमें हमने बात की कि उन्हें क्या कहा जाता है, नाम कहां से आते हैं, एथलीट को कैसे बुलाया जाए, कैसे बनाया जाए विशेषण। और वहां बड़ी दिलचस्प बातें सामने आईं. हमने देखा कि उदाहरण के लिए, "बोबस्लेड" और "कंकाल" शब्दों में जोर कैसे बदल गया। ये शब्द पहले अक्षर पर जोर देकर उधार लिए गए थे। और फिर यह आखिरी तक चला गया।

क्या आप मज़ेदार प्रश्नों का संग्रह एकत्र कर रहे हैं?

हम प्रश्न और अनुरोध एकत्र करते हैं। क्या आप जानते हैं कि प्रश्न पूछने पर लोग हमें हेल्प डेस्क पर कैसे कॉल करते हैं? वे हमें कुछ भी नहीं कहते! और "पत्रों के प्रिय संरक्षक", और "सम्मानित विशेषज्ञ", "महान और शक्तिशाली के रक्षक", और "हमारे प्रिय रक्षक"। ये हैं अपीलें

मुझे एक उपयोगकर्ता का गर्मजोशी भरा सवाल भी याद है, उसने अप्रत्याशित रूप से शुरुआत की: “हैलो! आप कैसे हैं?" यह मार्मिक था.

हमने लिखा: "हम अच्छा कर रहे हैं, हमें आशा है कि आप भी अच्छा करेंगे।"

जहां तक ​​महत्वपूर्ण सवालों का सवाल है: क्या ये पत्रकार अधिक पूछते हैं, या आम लोग भी हैं जिनके लिए यह महत्वपूर्ण है?

ये भी पत्रकार हैं (जो आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि "प्रमाणपत्र" वास्तव में, जब इसे बनाया गया था तो मुख्य रूप से पत्रकारों को संबोधित किया गया था)। और सामान्य लोग, जो पत्रकारों को सुनते और पढ़ते हैं, और जाँचना चाहते हैं कि क्या पत्रकार ने यहाँ सही बात कही है, क्या उसने सही लिखा है, क्या उसने कोई गलती की है।

हाल ही में एक विचार आया कि हमें रूसी भाषा में पत्रकारों के लिए एक विशेष पोर्टल की आवश्यकता है। इसकी जरूरत है या नहीं? या क्या "ग्रामोटा" इन आवश्यकताओं को पूरा करता है?

यहां मैं सोवियत काल का एक चुटकुला याद करना चाहूंगा: "हमें दो महासचिवों की आवश्यकता क्यों है?" हमें दो पोर्टल की आवश्यकता क्यों है? "प्रमाणपत्र" मूल रूप से विशेष रूप से मीडिया कर्मियों के लिए एक संदर्भ डेटाबेस के रूप में बनाया गया था। फिर सामग्रियों का विस्तार होना शुरू हुआ, और यह पता चला कि पोर्टल के प्राप्तकर्ता सभी देशी वक्ता थे।

लेकिन यह प्रारंभिक कार्य प्रासंगिक बना हुआ है, किसी ने इसे हटाया नहीं है। और मुझे लगता है कि हम बस इस बारे में सोच सकते हैं कि "साक्षरता" को पत्रकारों के लिए और भी अधिक आकर्षक कैसे बनाया जाए। शायद सूचना डेस्क में एक अलग डेस्क होनी चाहिए जो विशेष रूप से मीडिया पर केंद्रित होगी और अधिक तेज़ी से काम करेगी, शायद चौबीसों घंटे भी। लेकिन, निश्चित रूप से, इसके लिए राज्य से अलग लागत और समर्थन की आवश्यकता होती है।

पत्रकार अब पूरी तरह से अशिक्षित हैं, जैसा कि हर कोई कहना चाहता है? क्या आप रेडियो या टीवी चालू करते समय बेहोश हो जाते हैं?

मैं नहीं गिर रहा हूँ. और, उदाहरण के लिए, मैंने पत्रकारों के बारे में ऐसा कभी नहीं कहा है, और मेरा इरादा भी नहीं है।

तो आप जी सकते हैं?

बेशक, आप जी सकते हैं. सामान्य तौर पर, मुझे ऐसा लगता है कि अब साक्षरता पर अधिक निगरानी रखी जा रही है, क्योंकि ऐसे बहुत से लोग हैं जो निरक्षरता का शिकार होना पसंद करते हैं। व्याकरण के नाज़ी जीवित रहते हैं, फलते-फूलते हैं और बहुगुणित होते हैं। और गुप्त वर्तनी पुलिस (जो इस वर्ष सामने आई) जैसी घटनाएं केवल लोकप्रियता प्राप्त कर रही हैं। मुझे हाल ही में कोई बहुत बड़ी भूल याद नहीं है।

बेशक! हाल ही में, फेसबुक पर एक तस्वीर प्रसारित हो रही थी: "हैलो, स्कूल!" यह एक टेलीविजन प्रसारण की तस्वीर है.

मुझे ऐसा लगता है कि यह एक तकनीकी खराबी थी। शायद किसी ने जल्दबाजी में इसे नजरअंदाज कर दिया।

और जहां तक ​​व्याकरण नाज़ियों का सवाल है जो जीवित रहते हैं और प्रजनन करते हैं। फिर भी उनकी गतिविधियाँ उपयोगी हैं या नहीं?

मुझे ऐसा लगता है कि उनकी गतिविधियों में बहुत कम उपयोगिता है। सबसे पहले, व्याकरण नाज़ी वे लोग हैं जो भाषाई मानदंड से थोड़े से विचलन के प्रति असहिष्णु हैं। और मुझे ऐसा लगता है कि कोई भी असहिष्णुता बुरी है। दूसरे, व्याकरण नाज़ियों के लिए, भाषा को काले और सफेद, सही और गलत में विभाजित किया गया है। लेकिन भाषा में ऐसा नहीं होता.

बहुत सारे परिवर्तन हैं, बहुत सारे विकल्प हैं: कम वांछनीय से अधिक वांछनीय तक, यह बेहतर है, यह स्वीकार्य है, और यह भी संभव है, और यह बहुत वांछनीय नहीं है, लेकिन आम बोलचाल में यह डरावना नहीं लगता है . और इसी तरह।

अर्थात भाषा में ऐसा कुछ भी नहीं है जिसे विभाजित किया जा सके। और व्याकरणिक नाजीवाद, किसी भी नाजीवाद की तरह, यह उन लोगों को विभाजित करता है जो हमारे साथ हैं और जो हमारे खिलाफ हैं।

इसके अलावा, व्याकरण नाज़ी और किस चीज़ से पीड़ित हैं? वे कुछ गंभीर मामलों को जानते हैं और उन्होंने कई सबसे महत्वपूर्ण नियम सीखे हैं। खैर, हमने सीखा कि "कॉफ़ी" पुल्लिंग है। हमने कुछ और पेचीदा लहजे सीखे। लेकिन देर-सबेर वे स्वयं को उन लोगों के स्थान पर पा सकते हैं जिनकी वे निंदा करने के आदी हैं।

लेकिन लोगों को भाषा में यह अस्थिरता, विकल्पों की मौजूदगी पसंद नहीं आती। मैं स्थिरता और मजबूत हाथ चाहता हूं।

यह सच है। और हम जो भी उत्तर देते हैं वह आरोप उत्पन्न करता है: "यदि आप ऐसा उत्तर देते हैं, तो इसका मतलब है कि आप कुछ भी नहीं जानते हैं!"

दरअसल, हमेशा से यही स्थिति रही है. मुझे हमारे उत्कृष्ट भाषाविद् किरिल सर्गेइविच गोर्बाचेविच की पुस्तक वास्तव में पसंद है। पुस्तक का नाम "वर्ड वेरिएशन एंड लैंग्वेज नॉर्म्स" है, यह 70 के दशक के अंत में प्रकाशित हुई थी। इसमें, गोर्बाचेविच इस बारे में विस्तार से बात करते हैं कि किसी भाषा में विभिन्नताएँ क्यों होती हैं: तनाव भिन्नताएँ, रूपात्मक विविधताएँ, यहाँ तक कि वर्तनी भिन्नताएँ भी मौजूद हैं, क्यों यह भाषा की बुराई नहीं है, बल्कि एक आशीर्वाद है। और वह वहां लिखते हैं कि अक्सर भाषाविदों को ऊपर से आदेश द्वारा भाषा को मानकीकृत करने के लिए कहा जाता है, यानी किसी भी भिन्नता को खत्म करने के लिए।

भाषाविदों के लिए ये आह्वान हमेशा से रहे हैं और शायद हमेशा रहेंगे। लेकिन भाषा में ऐसा हो ही नहीं सकता, क्योंकि भाषा जीवित है, वह सदैव विकसित होती रहती है। और इसके विकास के लिए, इसके विकास के किसी चरण में पुराने और नए दोनों होने चाहिए। पुराना अभी दूर नहीं हुआ है, नया अभी पूरी तरह स्थापित नहीं हुआ है। और यह दर्द रहित परिवर्तन सुनिश्चित करता है। भाषा में यही होना चाहिए, यही भाषा का लाभ है, बुराई बिल्कुल नहीं।

क्या ऐसे कोई मानदंड हैं जिनसे आप आहत महसूस करते हैं क्योंकि कोई भी वास्तव में उनके बारे में नहीं जानता है? यानी हर कोई मानक त्रुटियों पर ध्यान केंद्रित करता है और कुछ अन्य लहजे के बारे में पूरी तरह से भूल जाता है, जिसे हर कोई गलत तरीके से भी करता है।

हाँ यकीनन। हमारी एक रेडियो स्टेशन के प्रस्तोता के साथ चर्चा हुई और हम दुर्भाग्यपूर्ण क्रिया "कॉल करना" के बारे में बात कर रहे थे। और मैंने उससे पूछा: "आप क्या कहते हैं - "ड्रिल" या "ड्रिल"?" उन्होंने कहा, "ठीक है, बेशक, मैं कहता हूं "ड्रिल!" मैं इसे अलग तरीके से कैसे कर सकता हूं? जिस पर मैंने उससे कहा कि "ड्रिल" बिल्कुल "रिंग्स" जैसी ही गलती है। और यदि वह "अभ्यास" कहता है, तो, सामान्य तौर पर, उसे "कॉल" कहने वालों को डांटने का कोई नैतिक अधिकार नहीं है। भाषाई दृष्टि से ये एक ही चीज़ हैं।

क्रियाओं के बारे में अधिक जानकारी. मेरी पसंदीदा क्रिया है "अलग होना।" क्या करें? अलग होना। हर कोई कहता है: "ये घटनाएं अलग-अलग होती हैं, ये विकल्प अलग-अलग होते हैं।" हालाँकि हमें "विविधीकरण" कहना चाहिए। लेकिन इसके बारे में लगभग कोई नहीं जानता.

और मुझे लगता है कि यदि आप उनसे पूछें तो बहुत सारे व्याकरण नाजी इसके झांसे में आ जाएंगे।

क्या व्याकरण नाज़ी और भाषाई सनकी एक ही चीज़ हैं?

अभी तक कोई नहीं। भाषाविद मुख्य रूप से रूसी भाषा की कुछ गुप्त जड़ों, रूसी शब्दों के गुप्त अर्थों और डीएनए कोड आदि में इन सबका पता लगाने की इच्छा पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।

हमें समय-समय पर भाषा विशेषज्ञों के पत्र मिलते रहते हैं जिनमें वे अपनी हाल ही में की गई खोजों और उपलब्धियों को साझा करते हैं। "आप नहीं जानते थे, लेकिन यह पता चला कि संपूर्ण रूसी वर्णमाला डीएनए का एक मॉडल है!" और फिर गणनाएँ, सूत्र, बहुत गंभीर गणनाएँ होती हैं। मैं, अपनी भाषाशास्त्रीय मानसिकता के कारण, इसे नहीं समझ सकता। इसलिए मैं बस "यह ईमेल हटाएं" बटन पर क्लिक करता हूं। लेकिन अगले को आने में देर नहीं लगेगी - यह निश्चित रूप से उत्तम है।

हमारे पास एक और नागरिक था जिसने सभी मामलों में "बिना-" उपसर्ग लिखने की आवश्यकता के बारे में एक लंबा प्रश्न लिखा था, क्योंकि हमने राक्षसों को रूसी भाषा में अनुमति दी थी, और यही हमारी सभी परेशानियों का कारण है।

क्या लोग इस पर विश्वास भी करते हैं?

मुझें नहीं पता। जब ज़ादोर्नोव ने अपना भाषण शुरू किया, तो मैंने बहुत देर तक सोचा कि यह सब एक मज़ाक था, एक मज़ाक था, और हर कोई समझ गया कि यह एक मज़ाक था। लेकिन फिर रूसी भाषा के शिक्षकों ने हमें लिखना शुरू कर दिया कि बच्चे स्कूलों में यह कहने लगे थे कि "प्यार" शब्द "लोग भगवान को जानते हैं" का संक्षिप्त रूप है। यानी कोई इस पर विश्वास करता है और कोई इससे सहमत होता है और शायद इसी बात पर दुख होना चाहिए.

आप कैसे बता सकते हैं कि आप एक भाषाविद् हैं?

मुख्य संकेत भाषा के इतिहास, पवित्र संहिताओं और गुप्त अर्थों के बारे में उनकी चर्चा है। मैं शिक्षाविद् आंद्रेई अनातोलीयेविच ज़ालिज़न्याक को उद्धृत करने के अलावा कुछ नहीं कर सकता, जिन्होंने शौकिया भाषाविदों के खिलाफ लड़ाई के लिए कई व्याख्यान और लेख समर्पित किए। "जहां किसी समस्या के गंभीर वैज्ञानिक विश्लेषण की कसौटी को खारिज कर दिया जाता है, वहां स्वादपूर्ण, भावनात्मक और विशेष रूप से वैचारिक क्रम के उद्देश्य निश्चित रूप से सामने आएंगे - सभी आगामी सामाजिक खतरों के साथ।"

भाषाई सनकी लोग, जो रूसी भाषा और उसके इतिहास के बारे में बात करना बहुत पसंद करते हैं, इस बात से अलग हैं - वैज्ञानिक डेटा के लिए एक स्पष्ट उपेक्षा, बढ़ी हुई भावुकता (कभी-कभी शालीनता की सीमा से परे जाना), संबोधित करने वाले से एक अपील जो साझा करता है निश्चित विचारधारा.

और इन लोगों की विशेषता आक्रामकता भी होती है। एक बार मुझे एक बहुत बुजुर्ग महिला का फोन आया जिसने मुझे बताया कि रूसी भाषा को एक निश्चित राष्ट्रीयता के प्रतिनिधियों ने नष्ट कर दिया है। वह बहुत भावुक और जुझारू ढंग से बोलीं। ये विशिष्ट विशेषताएं हैं.

यहां सवाल उठता है: भाषा, जो सभी को एकजुट करती है और मेल-मिलाप कराती है, इतनी आक्रामकता पैदा करने में सक्षम क्यों है, सभी को झगड़ा करने में सक्षम क्यों है?

यही बात अब मुझे सबसे अधिक चिंतित करती है। ऐसा बिल्कुल नहीं है कि "कॉफी" एक नपुंसकलिंग संज्ञा बन जाएगी। मुझे इस बात की भी चिंता नहीं है कि क्रिया "छल्ले" पर जोर देर-सबेर बदल जाएगा। मुझे चिंता इस बात की है कि हमारा समाज अब शायद सामाजिक, आर्थिक, राजनीतिक सभी आधारों पर बंट गया है, अलग हो गया है। हमारे बीच जो एकमात्र चीज समान बची है वह है भाषा। और जिस चीज को हमें एकजुट करना चाहिए, उसका इस्तेमाल तेजी से विघटन के लिए, अलगाव के लिए, शत्रुता और भ्रम पैदा करने के लिए किया जा रहा है। इस वर्ष की घटनाओं ने एक बार फिर दिखाया है कि आम तौर पर मौखिक आक्रामकता का स्तर कितना ऊँचा है। आपको इसके बारे में सोचने की ज़रूरत है, न कि कॉफ़ी के प्रकार के बारे में।

सामान्यतः क्या नफरत के शब्द लंबे समय तक भाषा में रहते हैं? या क्या वे बहुत जल्दी चले जाते हैं, और अब यह लहर कम हो सकती है?

कुछ लोग बहुत लंबे समय तक जीवित रहते हैं। उदाहरण के लिए, हम राष्ट्रीयताओं के लिए अपमानजनक नाम जानते हैं जो कई शताब्दियों से प्रचलित हैं, हालाँकि उदाहरण के लिए वही शब्द "यहूदी" काफी साहित्यिक हुआ करता था।

लेकिन फिर भी, उनका जीवन बहुत लंबा नहीं है। वैसे, यह आश्चर्यजनक है कि कैसे कोई शब्द, जो पहले बिल्कुल सामान्य और तटस्थ था, अचानक रंग बदल लेता है।

मुझे वास्तव में वह उदाहरण पसंद है जो मेरी सहकर्मी यूलिया सफ़ोनोवा देना पसंद करती है। वह फिल्म "द आयरनी ऑफ फेट, ऑर एन्जॉय योर बाथ" के एक उद्धरण की ओर ध्यान आकर्षित करती हैं, जिसकी अब हम सभी समीक्षा करेंगे।

वहां, इप्पोलिट, खुद को शॉवर में धोते हुए, झेन्या के बारे में बात करता है, और कहता है: "उन्होंने उसे एक मूर्ख की तरह एक विमान पर बिठाया और उसे पावलिक के बजाय लेनिनग्राद भेज दिया।"

"उन्होंने मुझे लकड़ी के ढेर की तरह कैद कर लिया" - तब यह पूरी तरह से सामान्य लग रहा था। ठसाठस, मूर्ख, ब्लॉकहेड, लट्ठे की तरह भरा हुआ। और अब "चॉक" शब्द का एक बहुत ही विशिष्ट अर्थ है।

मुझे पता है कि आप रूसी भाषा के बारे में मिथकों का संग्रह एकत्र कर रहे हैं। क्या इस वर्ष इसमें कोई मिथक जोड़ा गया है?

इस वर्ष इसकी पूर्ति स्वयं मिथकों से नहीं, बल्कि सबूतों से हुई कि ये मिथक मौजूद हैं। मुझे लगता है कि हमारे पास जल्द ही "-स्या" से शुरू होने वाली क्रियाओं के बारे में एक लेख होगा। एक आम मिथक है कि आप यह नहीं कह सकते कि "बाहर निकलो" क्योंकि इसका मतलब है "अपने आप को साफ़ करो।"

और आप यह नहीं कह सकते कि "मुझे क्षमा करें," क्योंकि इसका अर्थ है "मैं स्वयं को क्षमा कर रहा हूँ।" वास्तव में, न तो क्रिया "बाहर निकलो" और न ही क्रिया "माफी मांगो" का ऐसा कोई अर्थ है। क्रिया "बाहर निकलो" केवल बोलचाल की भाषा है, लेकिन यह बोलचाल की भाषा में काफी स्वीकार्य है और आदर्श का उल्लंघन नहीं करती है।

और "मुझे क्षमा करें" एक अलग लंबी कहानी है। और इसके बारे में जल्द ही ग्रामोटा पर एक लेख आएगा।

व्लादिमीर पखोमोव के संग्रह से भाषा के बारे में कुछ मिथक
रूसी भाषा दस लाख वर्ष पुरानी है, सभी भाषाओं की उत्पत्ति रूसी से हुई है;
रूस के राष्ट्रपति पद का शीर्षक सदैव बड़े अक्षर से लिखा जाना चाहिए;
भाषाविदों ने मानक निर्धारित किये;
साक्षरता सही ढंग से लिखने की क्षमता और उच्चारण का ज्ञान है;
हम रोटी के लिए भुगतान करते हैं, और हम किराए के लिए भुगतान करते हैं;
"खाओ" शब्द केवल असंस्कृत लोगों द्वारा ही बोला जाता है;
रूसी सीखना सबसे कठिन भाषा है (केवल चीनी अधिक कठिन है);
लेटना पहले से ही आदर्श है;
किसी व्यक्ति की राष्ट्रीयता उसके अंतिम नाम से निर्धारित की जा सकती है;
वर्तनी सुधार 1917-18 बोल्शेविकों द्वारा कल्पना की गई;
सिरिल और मेथोडियस ने रूसी वर्णमाला (रूसी भाषा) का आविष्कार किया;

क्या आपको लगता है कि लोग रूसी भाषा के लिए रैली में जाने में सक्षम हैं?

हाँ मुझे लगता है। मुझे लगता है कि अगर यह घोषणा की जाती है कि कुछ घिनौना विकल्प शब्दकोश में प्रवेश करेगा और कल से केवल "रिंग" करना ही सही होगा, तो मुझे लगता है कि रैली होगी। कम से कम इंटरनेट पर हस्ताक्षर एकत्रित कर इस जोर को रद्द करने की मांग के साथ राज्य के शीर्ष अधिकारियों को अवश्य संबोधित किया जाएगा।

हमारा पारंपरिक प्रश्न. उन लोगों को कैसे आश्वस्त किया जाए जो सोचते हैं कि भाषा मर रही है?

मैं आमतौर पर लोगों को सामान्य शब्दों से नहीं, बल्कि विशिष्ट उदाहरणों से आश्वस्त करता हूं। मेरा पसंदीदा उदाहरण "ट्रेन" का बहुवचन है। अब हम "ट्रेन" के अलावा किसी अन्य विकल्प का उपयोग नहीं करेंगे। और 20वीं सदी की शुरुआत में एक संदर्भ पुस्तक में कोई पढ़ सकता है: "मानक और सही "ट्रेन" के बजाय "ट्रेन" पर अनपढ़ जोर अब सामान्य उपयोग में है, लेकिन यह पूरी तरह से गलत है, यह स्पष्ट नहीं है इसका उपयोग किस आधार पर किया जाता है।” और उपपाठ था: "हम कहाँ जा रहे हैं और अगर हम "ट्रेनें" कहें तो हमारा अंत क्या होगा?" लेकिन अब हम कहते हैं "ट्रेन", और इसके कारण रूसी भाषा का पतन नहीं हुआ है। और यह अन्य विकल्पों से अलग नहीं होगा, जो अब कई लोगों को इतना पसंद नहीं है। कैसे "ट्रेनों" से अलग न हों।

यानी हम कहीं रसातल में नहीं लुढ़क रहे हैं, बल्कि बस सड़क पर लुढ़क रहे हैं और अपना रास्ता बना रहे हैं?

हाँ, हम सड़क पर चल रहे हैं और इस रास्ते से गुज़र रहे हैं। लेकिन मुझे चिंता इस बात की है कि रास्ते में बहुत सारे नफरत भरे शब्द आ गए हैं। हमें इससे छुटकारा पाना होगा. यह अब रूसी भाषा की सबसे बड़ी समस्या है।

आइए हम सब कामना करें कि नए साल में ऐसे शब्द कम हों और जिन स्थितियों में ये सामने आते हैं, वे भी कम हों।

दुर्भाग्य से, अधिकारियों और अदालतों की बेईमानी के कारण, युवा लोग सबसे अधिक बार इससे पीड़ित होते हैं। इस अवसर पर मुझे एक स्मार्ट मीम पोस्ट करने दें ताकि कोई ऐसा संगठन न बने जो यह कहे कि भाषाई चरमपंथियों का हिटलर या तीसरे रेइच की भाषा नीति से कोई लेना-देना है (पी.एस. मीम की अश्लीलता के लिए खेद है)

यहां वे घटनाएं हैं जो इस घटना से जुड़ी थीं:
ग्रामर नाज़ी प्रतीक के लिए बुरात कार्यकर्ता पर जुर्माना लगाया गया(लेंटा.ru)
बुराटिया में, एक अदालत ने ग्रामर नाजी आंदोलन का प्रतीक प्रकाशित करने के लिए यंग गार्ड कार्यकर्ता मारिया बर्डुकोवस्काया पर एक हजार रूबल का जुर्माना लगाया। उलानमीडिया की रिपोर्ट के अनुसार, उलान-उडे रेलवे कोर्ट ने तस्वीर में नाज़ी प्रतीकों का प्रचार पाया।

बर्डुकोवस्काया ने कहा, "लेख तैयार करने वाले जिला पुलिस अधिकारी के अनुसार, लेख काफी औपचारिक है, यानी अगर उन्होंने इसे पोस्ट किया, तो उन्हें जुर्माना मिलेगा।"

5 जून 2014 को, बर्डुकोव्स्काया ने अपने VKontakte पेज पर एक नाज़ी ईगल की तस्वीरें पोस्ट कीं, जिसका कैप्शन था ग्रैमैटिक मच फ़्री ("व्याकरण आपको आज़ाद करता है")।

इंटरनेट पर, व्याकरण के नाज़ी वे लोग हैं जो व्याकरण और वर्तनी की त्रुटियों से बुरी तरह जूझते हैं।

2 मार्च को, एक अदालत ने स्मोलेंस्क पत्रकार पोलीना पेत्रुसेवा पर नाजी कब्जे के समय की एक तस्वीर सोशल मीडिया पर पोस्ट करने के बाद प्रचार और नाजी प्रतीकों के सार्वजनिक प्रदर्शन के लिए एक हजार रूबल का जुर्माना लगाया, जिसमें तीसरे रैह का झंडा दिखाई दे रहा है।

और ऐसे मामले अकेले नहीं हैं. हां, मेरे प्यारे दोस्तों और समर्थकों, मैं पहले से ही पूरी तरह से आश्वस्त हूं कि उदारवाद/उदारवाद एक मानवद्वेषी विचारधारा है और इसे उच्चतम विधायी स्तर पर प्रतिबंधित किया जाना चाहिए। पुतिन जो भी कहते हैं कि "हम राज्य को और अधिक उदार बनाना चाहते हैं," इस आशय का मेरा अपना प्रतिवाद है। जोर्ग हैदर की व्याख्या करने के लिए:
"भाषा की मौलिक भूमिका बाध्यकारी नींवों में से एक बननी चाहिए। मैं उदारीकरण और अमेरिकीकरण का विरोध करता हूं। और यह हमारे समाज और देश में अधिक से अधिक व्यापक रूप से फैल रहा है। यह चिंताजनक है। एक बार फिर पुतिन के सीधे बयान को याद रखें: "हम बनाना चाहते हैं राज्य अधिक उदार" (कुलीनतंत्र)। यह किसी को इस निष्कर्ष पर पहुंचने के लिए मजबूर करता है कि इस तरह के संदेश का हमारी सरकार के शांतिपूर्ण इरादों से कोई लेना-देना नहीं है और यह वास्तविकता का एक मनोविकृत दृष्टिकोण है। मुझे यकीन है कि हमें एक कानून की आवश्यकता है जो पूर्ण उदारवादी तानाशाही से बचाता है, इसलिए मैं खुले तौर पर कहता हूं: अब और उदारीकरण, कुलीनतंत्रीकरण और "अमेरिकीकरण नहीं। अपनी जीभ बंद करो - अपने पश्चिम की ओर जाओ!"

अब आइए एक नजर डालते हैं कि समाचार एजेंसियां ​​क्या लिखती हैं।

"नाजी व्याकरण द्वारा कितना शांतिपूर्ण अल्बानिया नष्ट कर दिया गया" (आरआईए)

अन्ना कुर्स्काया, आरआईए नोवोस्ती स्तंभकार।

अब लिखित भाषण की शुद्धता के लिए लड़ना फैशनेबल है: "व्याकरण नाज़ियों" का एक लोकप्रिय समुदाय रूनेट पर भी उभरा है। लेकिन क्या इंटरनेट के आगमन से पहले रूसी वास्तव में इतने साक्षर थे? शनिवार को मनाए जाने वाले अंतर्राष्ट्रीय साक्षरता दिवस ने इस मुद्दे को प्रकाश में ला दिया है।

कोई भी कमोबेश प्रबुद्ध समाज अपने सभी सदस्यों को पढ़ना-लिखना सिखाने का प्रयास करता है, और रूस कोई अपवाद नहीं है। आज, ऐसा लगता है, हमारे सभी देशवासी साक्षर हैं। हालाँकि, हम अक्सर शिकायतें सुनते हैं कि आज के स्कूली स्नातक 30-40 साल पहले के अपने साथियों की तुलना में कम पढ़ना और जो पढ़ते हैं उसे कम समझना शुरू कर दिया है।

क्या यह सही है या नहीं? कोई नहीं जानता।

यह दावा कि हाल के दशकों में देश में पढ़ने की साक्षरता के स्तर में गिरावट आई है, काफी प्रशंसनीय लगता है। स्कूल सुधार, वीडियो और कंप्यूटर गेम कारगर साबित हो सकते हैं। लेकिन सच्चाई यह है कि 1990 के दशक के अंत तक, किसी ने भी रूसियों की साक्षरता को नहीं मापा, रूसी शिक्षा अकादमी के शिक्षण विधियों की सामग्री संस्थान में शिक्षा गुणवत्ता मूल्यांकन विभाग की प्रमुख गैलिना कोवालेवा ने आरआईए नोवोस्ती को बताया।

1997 के बाद से, स्कूली बच्चों की साक्षरता में उल्लेखनीय कमी नहीं आई है, हालाँकि, दुर्भाग्य से, यह विश्व औसत से नीचे बनी हुई है। इसका प्रमाण अंतर्राष्ट्रीय पीआईएसए अध्ययनों के परिणामों से मिलता है, जो हर तीन साल में आयोजित किए जाते हैं। तीन साल पहले के नवीनतम परीक्षणों से पता चला है कि रूसी किशोर 65 देशों के अपने साथियों के बीच पढ़ने की समझ की क्षमता में केवल 41-43वें स्थान पर हैं।

गैलिना कोवालेवा ने कहा, "हाल के वर्षों में कुछ गिरावट आई है, लेकिन आज हम गिरावट से उभरकर 2000 के स्तर तक पहुंच रहे हैं और कुछ वृद्धि भी हुई है।"

हालाँकि, वह इस कथन के संबंध में सावधानी बरतने का सुझाव देती हैं कि पुरानी पीढ़ी अधिक शिक्षित थी, और युवा अशिक्षित हो गए।

"हां, शायद तीस या चालीस साल पहले स्कूल थोड़ा अलग था: ज्ञान की मात्रा थोड़ी कम थी, लेकिन यह ज्ञान बेहतर विकसित था। साथ ही, जो लोग कहते हैं कि पहले सभी युवा विश्वकोशीय रूप से तैयार थे, आमतौर पर उनका मतलब केवल यही होता है समृद्ध परिवारों के लोग जिन्होंने अच्छी शिक्षा प्राप्त की, ”विशेषज्ञ ने कहा।

वह स्माइली जिसने लिखित भाषा बदल दी
जहाँ तक सक्षम लेखन कौशल की बात है, यहाँ भी सब कुछ इतना सरल नहीं है। यह समझना मुश्किल है कि क्या हमारे हमवतन आधी सदी पहले अधिक साक्षर थे। सम्भव है कि यह भ्रम हो; तब कोई इंटरनेट नहीं था, और लेखन और पत्रकारिता से जुड़े लोगों के सामने अपने कौशल का प्रदर्शन करने के लिए कोई जगह नहीं थी।

हालाँकि, यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि इंटरनेट की लोकप्रियता ने रूसियों को सही ढंग से लिखने की अंतिम क्षमता से वंचित कर दिया है। वास्तव में, यदि हमारे हमवतन, उदाहरण के लिए, 1970 में रहते थे, को आज के फेसबुक या लाइव जर्नल को देखने का शानदार अवसर मिलता, तो उन्हें बहुत कुछ समझ में नहीं आता।

हमारे लिए यह महसूस करना पहले से ही मुश्किल है कि इमोटिकॉन्स और ब्रैकेट्स, ऑनलाइन स्लैंग और शब्दजाल, संक्षिप्तीकरण, "मिमिमी" जैसे शब्दों के उपयोग के कारण लिखित भाषण कितना बदल गया है। इंटरनेट ने वास्तव में संचार के स्वरूप को उल्लेखनीय रूप से बदल दिया है; बातचीत का बुनियादी ढांचा स्वयं मौलिक रूप से नया हो गया है।

"कुछ इंटरनेट उपयोगकर्ता कहते हैं कि वे उस व्यक्ति को पढ़ना बंद कर देते हैं जो इमोटिकॉन्स डालता है। लेकिन हर कोई इलफ़ और पेट्रोव की तरह नहीं लिख सकता है, और कई लोगों के लिए, इमोटिकॉन भावनाओं को व्यक्त करने का एकमात्र सुलभ तरीका है," लाइवइंटरनेट के निदेशक और मालिक जर्मन क्लिमेंको ने कहा, आरआईए नोवोस्ती को बताया।

हालाँकि, इसमें बहुत सारी त्रुटियाँ भी हैं, और इंटरनेट उपयोगकर्ता उन्हें एक-दूसरे से कॉपी करते हैं। स्वाभाविक रूप से, इस घटना ने साक्षर भाषण की वापसी के लिए एक प्रति-आंदोलन को जन्म दिया। इस प्रकार, इंटरनेट कंपनी यांडेक्स ने हाल ही में निरक्षरता से निपटने के लिए एक नई इंटरनेट सेवा शुरू की है, जिसमें सबसे आम वर्तनी त्रुटियों को एकत्र किया जाता है और स्पष्ट रूप से ठीक किया जाता है।

"अल्बानियाई सीखें!"

ऑनलाइन भाषण में कई त्रुटियों के प्रति रक्षात्मक प्रतिक्रिया के रूप में, "अल्बानियाई" भाषा या "पैडोनकफ़ शब्दजाल" कई साल पहले इंटरनेट पर उभरी थी। यह इंटरनेट भीड़ के लिए एक प्रकार का अहंकार, एक पहचान चिन्ह बन गया है। "रज़ुनिमागु", "कमेंटी", "अफ़्तार, ड्रिंक यदा", "हेलिश सोटोना", "प्रिवेड" ने तुरंत रूनेट में भारी लोकप्रियता हासिल की।

"अल्बंस्की" ने ध्वन्यात्मक रूप से रूसी शब्दों को लगभग अपरिवर्तित रखा, लेकिन जानबूझकर उनकी वर्तनी को विकृत कर दिया। सच है, ब्लॉगर्स को नियमित रूप से कुछ अभिव्यक्तियों की व्याख्या में समस्या होती थी, जैसे कि "अफ़तार ज़ज़ोट" (लेखक प्रकाश डालता है)।

यह दिलचस्प है कि "अल्बानियाई" वर्तनी के लिए, रूसी शब्दों को बेतरतीब ढंग से विकृत नहीं किया गया था, बल्कि बहुत विशिष्ट नियमों के अनुसार किया गया था। जो लोग शब्दजाल का प्रयोग करते थे उन्हें रूसी भाषा के नियमों की अच्छी जानकारी होनी चाहिए। वास्तव में, "पैडोनकैफ़ भाषा" साक्षर लोगों की भाषा थी जो आदर्श के साथ "खेलना" चाहते थे, लेकिन किसी भी क्षण इसमें लौटने के लिए तैयार थे।

लेकिन कई साल बीत गए, और "अल्बानियाई" के साथ कुछ हुआ। या तो फैशन बीत चुका है, या इंटरनेट समाज के सबसे शिक्षित हिस्से से बहुत आगे निकल चुका है, और नए दर्शक भाषा के साथ खेल को समझने और स्वीकार करने में असमर्थ थे...

आज, "क्रोसावचेगोव" और "भालू" अब दिखाई नहीं दे रहे हैं, और रुनेट पर अभी तक कोई नया नेटवर्क शब्दजाल नहीं है।

मार्च पर व्याकरण नाज़ी

लेकिन भाषा इंटरनेट पर अपना विचित्र जीवन जी रही है। पिछले वर्ष में, ऐसी घटना जो पश्चिम से "व्याकरण नाज़ी", "व्याकरण नाज़ी" के रूप में आई थी, नेटवर्क के रूसी-भाषी हिस्से में फैशनेबल बन गई है।

इस नाम के पीछे असहिष्णु व्याकरण प्रेमी हैं जो व्याकरण या वर्तनी की त्रुटियों के बारे में हमेशा उचित टिप्पणी न होने पर किसी भी चर्चा में शामिल होने के लिए तैयार रहते हैं।

नये फैशन ने एक कालजयी घटना को आधुनिक रूप दे दिया है। कई साल पहले, प्री-इंटरनेट युग में, एक परिचित ने मेट्रो में इन पंक्तियों के लेखक से कहा: "क्या आप लड़की की टी-शर्ट पर शिलालेख देखते हैं? इसमें एक शब्द गायब है। मैं मुश्किल से ऊपर जाने से खुद को रोक सकता हूं और इसे फेल्ट-टिप पेन से पार करें।"

पूर्व जानकार, नौसिखिया और बोर, जिन्होंने हाल के वर्षों में ब्लॉगर्स के जीवन में अनायास ही जहर घोल दिया है, उन्हें आज एक प्रासंगिक प्रतिसांस्कृतिक घटना के रूप में माना जाता है। लगभग 44 हजार सोशल नेटवर्क उपयोगकर्ताओं ने ग्रामर नाज़ी VKontakte पेज की सदस्यता ली है।

"व्याकरण नाज़ियों" की आत्म-अभिव्यक्ति का मुख्य उत्पाद डिमोटिवेटर, कास्टिक और नैतिक शिलालेखों के साथ चित्र हैं जो भाषा की शुद्धता का महिमामंडन करते हैं। वास्तव में, "व्याकरण नाज़ी" इंटरनेट पर रूसी भाषा के बढ़ते संशोधन की प्रतिक्रिया बन गया। शायद उनकी उपस्थिति ने "अल्बानियाई" के निधन को तेज कर दिया।

किसी ने ब्लॉग पर लिखा, "शांतिपूर्ण अल्बानिया पर नाज़ी व्याकरण द्वारा हमला किया जा रहा है।"

यह ध्यान देने योग्य है कि एक अन्य समूह को रूनेट पर काफी लोकप्रियता हासिल है - "फिलोलॉजिकल मेडेन" समुदाय ने Vkontakte उपयोगकर्ताओं के बीच उच्च शिक्षित साहित्य प्रेमियों को एक साथ लाया है।

"अनापेस्ट, अनापेस्ट, अनापेस्ट... एम्फ़िब्राच की ध्वनि ऐसी ही होती है।"

"फर कोट पहना है? अब इसे उतारो।"

"टॉटोलॉजी प्रेमियों के लिए एक क्लब के तहखाने में, एक मृत व्यक्ति की लाश की खोज की गई, जिसकी हत्या कर दी गई थी।"

"फिलोलॉजिकल मेडेन" के प्रशंसक खुद को "व्याकरणिक नाज़ीवाद" के क्रूर अनुयायियों की तुलना में अधिक सुंदर ढंग से व्यक्त करते हैं, लेकिन, संक्षेप में, वे सही भाषण और रूसी साहित्य के ज्ञान की भी वकालत करते हैं।

साक्षर लोगों का जन-जन तक मार्च
कई लोगों को 1990 के दशक की शुरुआत में लोकप्रिय फिल्म साइडबर्न्स याद है, जिसमें दिखाया गया था कि शब्द-प्रेमी बुद्धिजीवियों की उपसंस्कृति सड़कों पर फैलने पर कैसी दिख सकती है। फिल्म के अंत में, "पुश्किनिस्ट", साइडबर्न और बेंत के साथ घूम रहे थे, मायाकोवस्की का पाठ करते हुए पीले जैकेट में लोगों द्वारा मुंडा सिर से बह गए थे।

क्या व्याकरण के नाज़ी, सुस्त भाषाशास्त्रीय युवतियों के साथ मिलकर भाषण की संस्कृति को लोगों तक लाएँगे? शायद ही, जर्मन क्लिमेंको कहते हैं।

"मुझे लगता है कि व्याकरण-नाज़ीवाद के लिए एक व्यापक फैशन पैदा नहीं होगा; यह इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के एक संकीर्ण वर्ग के बीच लोकप्रिय रहेगा," उन्होंने कहा।

वास्तव में, इस उपसंस्कृति का सदस्य बनना बहुत कठिन है: आपको लंबे समय तक अध्ययन करने और भाषाशास्त्र में थोड़ा व्यस्त रहने की आवश्यकता है। कई इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के लिए, सामान्य रूसी में अपने विचारों को स्पष्ट रूप से व्यक्त करना अब आसान काम नहीं है।

"भाषाई अल्पसंख्यक निश्चित रूप से एक फैशनेबल प्रवृत्ति बनाने में सक्षम होंगे। लेकिन वे हम अनपढ़ों को हरा नहीं पाएंगे!" - जर्मन क्लिमेंको ने कहा।

रूसी भाषा की शुद्धता के लिए गुप्त युद्ध (आरआईए)
अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस पर, दिमित्री विनोग्रादोव ने बग शिकारियों से मुलाकात की।
आरआईए न्यूज़।
मॉस्को, 21 फरवरी - आरआईए नोवोस्ती, दिमित्री विनोग्रादोव।

आरआईए नोवोस्ती के एक संवाददाता ने भाषाशास्त्रीय कुंआरियों से मुलाकात की, जो रूसी व्याकरण और विराम चिह्नों के बारे में सबसे अधिक चिंतित हैं, उन्होंने पूछा कि वे "व्याकरण नाज़ियों" से बेहतर क्यों थे और यहां तक ​​​​कि अपना कार्य भी पूरा किया।

व्याकरण नाज़ी और वर्तनी पुलिस
पोलिना इवानोवा, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के दर्शनशास्त्र संकाय में तीसरे वर्ष की छात्रा और सीक्रेट स्पेलिंग पुलिस के रचनाकारों में से एक, से बात करना मुश्किल है। जब हम एक कैफे में बात कर रहे थे, तो वह अपना सिर घुमाती है, विज्ञापन में एक साथ दो टाइपिंग त्रुटियां ढूंढती है और उसकी एक तस्वीर लेती है (यह "फोटो और वीडियो शूटिंग" पर प्रतिबंध के बारे में एक विज्ञापन है)। पोलीना कहती हैं, "मैं इसे प्रशासन को भेजूंगी। कॉफी की दुकानें और रेस्तरां गलतियों को तुरंत सुधार लेते हैं।"

सुधार करना, न कि केवल त्रुटियों का संग्रह, वर्तनी पुलिस का मुख्य लक्ष्य है। इसमें वे "व्याकरण नाज़ियों" से अपना अंतर देखते हैं। यह सोशल नेटवर्क में एक चलन है, जिसमें कई समुदाय शामिल हैं, जहां उपयोगकर्ता त्रुटियों के साथ तस्वीरें और स्कैन पोस्ट करते हैं। हालाँकि, त्रुटियों के लेखकों को संबोधित टिप्पणियाँ भाषा शिष्टाचार के मानदंडों से बहुत दूर हैं। ऐसा महसूस होता है जैसे लोग खुद पर अधिक ज़ोर दे रहे हैं।

"व्याकरण-नाज़ी" समुदायों में से एक के पृष्ठ पर, उनका मिशन इस प्रकार तैयार किया गया है: "व्याकरण-नाज़ी (राष्ट्रीय भाषाविद्, भाषाविज्ञानी, साक्षर ओप्रीचनिक) एक आक्रामक साक्षर व्यक्ति है जिसमें जन्मजात साक्षरता और सौंदर्य की गहरी भावना है। जब कोई व्याकरण संबंधी या वर्तनी की गलती करता है तो वह चिढ़ जाता है और तुरंत शब्दकोष और gramota.ru के लिंक लहराते हुए हमला करने के लिए दौड़ पड़ता है।''

हालाँकि, व्याकरण नाज़ी समुदायों के बाहर "भाषा की शुद्धता" के लिए सक्रिय रूप से लड़ रहे हैं। यहां विशिष्ट संवादों में से एक है - एक व्याकरण नाज़ी ने इसकी नकल की और इसे समुदाय में प्रकाशित किया, जिसे अपने दोस्तों की गर्मजोशी से स्वीकृति मिली। एक लड़की ने VKontakte के डिज़ाइन में बदलावों के बारे में अपने विचार साझा किए: "मुझे यह पसंद है। यह सब VKontakte पर मौजूद सभी लोगों के लिए किया गया है, उन्हें बस इसके लिए सर्वोत्तम दृष्टिकोण अपनाने की आवश्यकता है।" युवक विरोध नहीं कर सका: "लड़की, कृपया इंटरनेट छोड़ दो। ताकि मैं, अन्य साक्षर लोगों की तरह, ऐसे संदेशों को देखकर खून न रोऊं।" लड़की अश्लील प्रतिक्रिया करती है. वैसे, त्रुटियों के साथ भी.

व्याकरण नाजी पहले ही कई चुटकुलों का पात्र बन चुके हैं। उदाहरण के लिए, बनावटी मज़ेदार समाचार साइट स्मिक्सर ने हाल ही में रिपोर्ट दी कि "रूस रूसियों के लिए है" वाक्यांश में वर्तनी और विराम चिह्न के नियमों का उल्लंघन करने के लिए व्याकरण नाज़ियों ने मास्को में एक रूसी राष्ट्रवादी की पिटाई की।

त्रुटियों के लेखक उन्हें सुधारना पसंद नहीं करते
सीक्रेट स्पेलिंग पुलिस की पोलिना इवानोवा कहती हैं, ''हमारा लक्ष्य अनपढ़ लोगों पर हंसना नहीं है।'' निरक्षर।"

पोलीना इवानोवा, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के दर्शनशास्त्र संकाय की छात्रा और "सीक्रेट स्पेलिंग पुलिस" के रचनाकारों में से एक

सीक्रेट स्पेलिंग पुलिस के सदस्य अपनी छोटी स्पेलिंग जीतों पर अपने VKontakte समुदाय पर रिपोर्ट भी पोस्ट करते हैं।

हालाँकि, त्रुटियों के सभी लेखक "पुलिसकर्मियों" पर प्रतिक्रिया नहीं देते हैं। पोलिना कहती हैं, ''मॉस्को सरकार तुरंत प्रतिक्रिया देती है।'' अपराध पुलिस ने सड़कों पर बैनर देखे जिन पर लिखा था कि यदि "लिफ्ट ठीक से काम नहीं कर रही है तो एक विशेष वेबसाइट पर शिकायत करें।" मेयर कार्यालय ने बैनरों को दोबारा डिजाइन किया और कार्यकर्ताओं को धन्यवाद दिया.

मॉस्को सिटी हॉल "पुलिस अधिकारियों" की शिकायतों पर बहुत तेज़ी से प्रतिक्रिया करता है

पैकेजिंग में गलतियाँ करने वाले सभी प्रकार के उत्पादों के निर्माता तुरंत प्रतिक्रिया करते हैं। वे पैकेजिंग को फिर से जारी करने का वादा करते हैं और अक्सर वास्तव में ऐसा करते हैं।
लेकिन समारा के एक ब्यूटी सैलून ने अपने उपहार प्रमाणपत्र में "वर्तमान" को सही करने से इनकार कर दिया, और जवाब दिया कि "पूरे प्रस्ताव की सुंदरता को नुकसान होगा।" हालाँकि अक्सर त्रुटियों के लेखक "पुलिसकर्मियों" के पत्रों को अनदेखा कर देते हैं।

"आप अपनी अपीलों पर हस्ताक्षर कैसे करते हैं? क्या आप उन्हें इसी तरह लिखते हैं - गुप्त वर्तनी पुलिस?" - आरआईए नोवोस्ती संवाददाता से पूछता है। पोलिना जवाब देती हैं, "हम आम तौर पर समझाते हैं कि हम देखभाल करने वाले स्वयंसेवकों का एक समुदाय हैं।"

भाषा लुप्त हो गई
"पुलिसकर्मी" आंदोलन, जिसके समुदाय में पहले से ही सीआईएस देशों के 2 हजार से अधिक लोग शामिल हैं, 2013 के पतन में सामने आया। यह भाषाविज्ञान और ऐतिहासिक संकायों के कई छात्रों द्वारा बनाया गया था, और "पुलिस" के संस्थापकों में से एक एक स्कूली छात्र था।

"हम पोकलोन्नया हिल पर चल रहे थे और स्मारक पर एक गलती देखी: "कब्रों के बिना लापता सैनिकों के लिए।" पहले तो हम हँसे, फिर हमने सोचा कि इसे कैसे ठीक किया जाए। इसे मैन्युअल रूप से ठीक करने से स्मारक बर्बाद हो जाएगा। हमने मेयर को लिखा कार्यालय, और फिर यह पता चला कि यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं था कि स्मारक के उत्तर के पीछे कौन था और यह "किसका है", पोलिना का कहना है।

जवाब मिलने तक भाषाशास्त्री शांत नहीं हुए: राज्य ड्यूमा के एक प्रतिनिधि के सहायक, जिनसे "गुप्त पुलिस" ने संपर्क किया था, ने लोगों को आश्वासन दिया कि कोई गलती नहीं हुई थी, और "अस्पष्टता" एक क्रिया विशेषण है। पोलिना याद करती हैं, "शब्दकोशों के संदर्भ में, हमने साबित कर दिया कि, अभिव्यक्ति की स्थिरता के बावजूद, "लापता" एक क्रिया विशेषण नहीं है, बल्कि एक पूर्वसर्ग वाली संज्ञा है।" मॉस्को सिटी हॉल के सांस्कृतिक विरासत विभाग ने यह घोषणा करके "पुलिसकर्मियों" को प्रसन्न किया कि साइन को बदलना "2015 की कार्य योजना में शामिल है।"

पोलिना इवानोवा कहती हैं, सामान्य तौर पर स्मारकों के साथ समस्या यह है कि कभी-कभी ऐसा लगता है कि उनके पास साहित्यिक संपादक नहीं हैं, और कांस्य की गोलियों में बदलाव करना महंगा है। सेंट पीटर्सबर्ग में एक स्मारक है जहां शिलालेख "युद्ध में मारे गए सैन्य डॉक्टर" बिना अल्पविराम के लिखा हुआ है। और पिछले साल, ब्लॉग जगत ने अलेक्जेंडर गार्डन में पुनर्स्थापित रोमानोव स्टेल पर हँसा - "मेमोरी" शब्द को बी के बजाय येट के साथ लिखा गया था।

मूर्तिकारों के लिए शिलालेख बनाना और भी कठिन है यदि वह रूसी में न हो। VDNKh में, "पुलिस" ने लैटिन में नक्षत्रों के लेबल वाले एक ग्लोब की खोज की। हरे और वुल्फ नक्षत्रों पर उसी तरह हस्ताक्षर किए गए हैं, जैसे "ल्यूपस"। हालाँकि ल्यूपस एक भेड़िया है, और एक खरगोश लेपस है।

विशेषज्ञों को यह निर्धारित करना मुश्किल लगता है कि सिरिल और मेथोडियस के स्मारक पर शिलालेख पुराने चर्च स्लावोनिक के किस संस्करण में बनाए गए थे

एक अधिक जटिल उदाहरण भी है: मॉस्को में पवित्र समान-से-प्रेरित प्रथम शिक्षक सिरिल और मेथोडियस का स्मारक। शिलालेख चर्च स्लावोनिक में बने हैं, लेकिन यह बहुत स्पष्ट नहीं है कि इसकी वर्तनी का यह संस्करण किस युग का है। उदाहरण के लिए, इवानोवा कहती हैं, शिलालेखों में "यस बिग" और "यस स्मॉल" अक्षर हैं, जो वास्तव में चर्च स्लावोनिक भाषा की शब्दावली के सबसे प्राचीन संस्करण में थे, वही जिसे सिरिल और मेथोडियस ने विकसित किया था। लेकिन फिर यह पता चला कि अक्षर बी और बी का गलत तरीके से उपयोग किया गया है - उदाहरण के लिए, उस समय के मानदंडों के अनुसार "बराबर" और "पिरवो" होना चाहिए, लेकिन स्मारक पर "बराबर" और "पर्वो" होना चाहिए। पोलीना कहती हैं, "सबसे बढ़कर, चर्च स्लावोनिक का यह संस्करण 15वीं-16वीं शताब्दी के संस्करण के समान है।" 9वीं शताब्दी में रहने वाले संतों के स्मारक के लिए इसे क्यों चुना गया यह अज्ञात है।

एक मार्कर के साथ - जीभ की रक्षा के लिए
शहरी परिवेश में कीड़ों की खोज एक रोमांचक खोज में बदल गई है, जिसमें अधिक से अधिक नए स्वयंसेवक लगातार शामिल हो रहे हैं। एक सामुदायिक मंच पर, स्कूली छात्रा दशा पेंटेलेवा पूछती है: "क्या मैं गुप्त पुलिस का सदस्य बन सकता हूँ? मैं 13 साल की हूँ, 7वीं कक्षा में पढ़ रही हूँ। मैं एक उत्कृष्ट छात्रा के रूप में अपनी स्थिति की पुष्टि करती हूँ। लेकिन एक समस्या है: मैं जीवित हूँ एक सूक्ष्म शहर में। क्या हमें ऐसे पुलिस बल की आवश्यकता है?"

“हर शहर में गलतियाँ होती हैं,” उसके पुराने साथी उसे प्रोत्साहित करते हैं। पोलिना कहती हैं, "हम चाहते हैं कि हमारे समुदाय के सभी सदस्य हमारे मुख्यालय को न लिखें, बल्कि "गलत" विज्ञापनों और संकेतों के मालिकों की तलाश करें।"

यदि त्रुटि पैकेजिंग में दोहराई नहीं गई है, लेकिन एक ही प्रति में, एक संकेत पर बनाई गई है, तो आप इसे स्वयं ठीक कर सकते हैं - एक मार्कर के साथ। पोलीना बताती हैं, ''क्षतिग्रस्त' चिन्ह का मालिक इसे बदलना चाह सकता है ताकि खुद को शर्मिंदा न करना पड़े।' सुधार के आगे, लोग एक स्टिकर चिपकाते हैं: "गुप्त वर्तनी पुलिस।"

कभी-कभी "गुप्त पुलिस" को त्रुटियों के लेखकों के साथ संघर्ष भी करना पड़ता है। दूतावासों में से एक के कर्मचारी, जिसकी बाड़ पर लोग आधिकारिक घोषणा में गलती को सुधार रहे थे, ने पुलिस को बुलाने की धमकी दी। और व्लादिमीर शहर के मेयर कार्यालय ने एक नोटिस भेजा कि स्मारक पट्टिकाओं और पोस्टरों पर त्रुटियों को स्वतंत्र रूप से सुधारना एक प्रशासनिक अपराध है।
पहला कार्य

अंत में, पोलिना आरआईए नोवोस्ती संवाददाता को स्टिकर और एक कार्य देती है: मॉस्को के पास शहर के भूमिगत मार्ग में जहां पत्रकार रहता है, विज्ञापन में एक त्रुटि की गई थी। स्पोर्ट्स बार का पता "लेर्मोंटोवो स्ट्रीट" है। मैं मार्कर का उपयोग करके इस गलती को स्वयं सुधार सकता हूं: चिन्ह नीचे लटका हुआ है।

मुझे स्वयं दूसरी त्रुटि मिलती है। शहर के बिल्कुल मध्य में एक कपड़े की दुकान को एक अलंकृत नारे से सजाया गया है जिसमें अल्पविराम गायब है: "दुनिया में निहित विविधता।" यहां आप स्वयं त्रुटि को ठीक नहीं कर सकते, आपको स्टोर पर जाना होगा। व्यवस्थापक किसी तरह अतिथि को अजीब तरह से देखता है और मालिक को बुलाकर गलती को सुधारने का वादा करता है, ईमानदारी से चेतावनी देता है कि यह बहुत जल्दी नहीं होगा।

हां, अगली बार मैं शायद एक बेहतर ईमेल पता ढूंढूंगा और एक पत्र लिखूंगा। रहस्यमय हस्ताक्षर "गुप्त वर्तनी पुलिस" के साथ।

***
संक्षेप। व्याकरण नाज़ी आंदोलन आज हमारे जीवन का एक हिस्सा बन गया है। ऐसे भाषा रक्षकों के लिए धन्यवाद, आप निश्चिंत हो सकते हैं कि हमारी भाषा न केवल संरक्षित रहेगी, बल्कि अधिक शुद्ध और बेहतर भी बनेगी, और विदेशी भाषा के रूप में इसका अध्ययन करने वाले लोगों की संख्या केवल बढ़ेगी। कई साल पहले, ऑस्ट्रियाई भाषाविदों ने अलार्म बजाना शुरू कर दिया था: उनका राष्ट्रीय संस्करण विलुप्त होने के खतरे में था। ऑस्ट्रिया में वे सामान्य जर्मन पर स्विच करने से स्पष्ट रूप से इनकार करते हैं। आज, ऑस्ट्रिया ने पहले से ही ऑस्ट्रियाईवाद के शब्दकोश को दोबारा छापने के लिए एक कार्यक्रम अपनाया है, जो, वैसे, पहले से ही 40 से अधिक संस्करणों से गुजर चुका है। मैं ध्यान देता हूं कि जर्मन भाषा के ऑस्ट्रियाई संस्करण में कई भाषाओं से उधार लिया गया है, जिनमें से अधिकांश स्लाव हैं।

Österreichisches Wörterbuch। 40. औफ्लेज

सामान्य तौर पर, भाषा के लिए संघर्ष संस्कृति के लिए संघर्ष के समान है, क्योंकि भाषा हमारी संस्कृति और आत्म-जागरूकता का हिस्सा है, न कि केवल संचार का एक उपकरण। बिस्मार्क का कल्टुरकैम्प याद रखें। यह शब्द 1873 में प्रयोग में आया, जब उदारवादी विचार रखने वाले वैज्ञानिक और प्रशिया राजनेता रुडोल्फ विरचो ने सबसे पहले अल्ट्रामोंटानिज्म के खिलाफ प्रशिया और आंशिक रूप से शाही जर्मन कानून के संघर्ष की पहचान की, या अधिक विशेष रूप से, बिस्मार्क (और राष्ट्रीय उदारवादियों) के संघर्ष की पहचान की। पोप पायस IX के तहत कैथोलिक चर्च के केंद्र और समग्र दावों के खिलाफ कैथोलिक पार्टी में शामिल हो गए।

चर्च के साथ शांतिपूर्ण संबंधों की अवधि के बाद, जनवरी 1871 में जर्मनी के एकीकरण के तुरंत बाद, प्रथम वेटिकन परिषद के निर्णयों और पोप के दावों के प्रभाव में कैथोलिक पादरी की विशिष्ट आकांक्षाओं के डर से, प्रशिया सरकार एक में चली गई। चर्च-राज्य कानून की नई प्रणाली। इस नीति के आरंभकर्ता चांसलर बिस्मार्क थे, उनकी योजनाओं के मुख्य निष्पादक प्रशिया के शिक्षा और कन्फेशन मंत्री ए. फाल्क थे। बिस्मार्क, जो एक कट्टर प्रोटेस्टेंट थे, ने कभी भी नव निर्मित जर्मन साम्राज्य के प्रति कैथोलिकों की वफादारी पर पूरी तरह से भरोसा नहीं किया, और वे वेटिकन काउंसिल द्वारा जारी पोप की अचूकता की घोषणा से विशेष रूप से चिंतित थे। सेंट्रल पार्टी बनाने वाले कैथोलिक इस तथ्य से असंतुष्ट थे कि प्रोटेस्टेंट प्रशिया ने साम्राज्य में एक प्रमुख भूमिका निभाई और अक्सर बिस्मार्क की नीतियों का विरोध किया।

आज स्प्रैचकैम्फ एक तरह से कल्टुरकैम्फ की एक शाखा है, लेकिन इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि हम अब 21वीं सदी में हैं। इसका एक अलग अर्थ है - अमेरिकीकरण के कारण विलुप्त होने से सुरक्षा। मैं ऐसे लोगों का समर्थन करता हूं जो भाषाई संरक्षक के रूप में कार्य करते हैं और ईमानदारी से उन्हें शुभकामनाएं देता हूं और उनके कठिन संघर्ष में अंतिम जीत की कामना करता हूं।

"काम्फ मिट अनस अंड सीग मिट अनस,
मैं गेरेकटिगकेइट के लिए स्प्रेचौफस्टैंड हूं
काम्फ मिट अनस अंड सीग मिट अनस
डाई हेइल ज़ुकुनफ़ट इस्ट निच्ट मेहर वेट!

निकट मेहर वीट
निकट मेहर वीट
निकट मेहर वीट...'' (श्लाख्थौस। "काम्फ मिट अन्स")

और एक और बात: यदि कोई अभियोजक जीएन के खिलाफ मामला शुरू करने या जुर्माना वसूलने की कोशिश करता है, तो जीएन को ऐसी मनमानी से बचाने में हमारा लक्ष्य अभियोजन पक्ष को अवैध रूप से शुरू किए गए मामले के लिए जुर्माने की राशि से अधिक मुआवजा देना होना चाहिए। हड़ताल - हड़ताल! व्याकरण नाज़ियों का हिटलर के नाज़ियों से कोई लेना-देना नहीं है। फ्यूहरर हर जगह दिखाई देता है - हमेशा के लिए अस्पताल जाओ!

यह कठिन समय से गुजर रहा है: कई शब्दों की वर्तनी, उच्चारण नियम और यहां तक ​​​​कि शाब्दिक अर्थ न केवल बच्चों और सांस्कृतिक वातावरण से दूर के लोगों को पता है, बल्कि उन लोगों को भी पता है, जिन्हें सभी सूक्ष्मताओं को समझना चाहिए और समृद्ध रूसी भाषा की बारीकियाँ: पत्रकार, भाषाशास्त्री और लेखक। इसके कारण निम्नलिखित कारक थे: सबसे पहले, यह, निस्संदेह, सामान्य सांस्कृतिक स्तर में गिरावट है, और दूसरा, निश्चित रूप से, इंटरनेट, जिसने एक वैश्विक मीडिया आउटलेट के रूप में कार्य किया है। पारंपरिक मीडिया के विपरीत, कोई भी उपयोगकर्ता इंटरनेट पर सामग्री पोस्ट कर सकता है, यानी, कोई पूर्व-चयन नहीं है, इसलिए न केवल अर्थहीन, बल्कि अनपढ़ पाठ भी इंटरनेट पर आ जाते हैं।

"अंधेरे साम्राज्य में प्रकाश की किरण?"

आइए आरक्षण करें: आपको यह नहीं सोचना चाहिए कि सभी इंटरनेट सामग्री अनपढ़ बकवास का संग्रह है। पेशेवर पत्रकार और लेखक इंटरनेट पर काम करते हैं, और सुसंस्कृत और शिक्षित लोग संवाद करते हैं। वे अकेले नहीं हैं जो रूसी भाषा के भाग्य के बारे में चिंतित हैं: अब कई वर्षों से व्याकरण नाजी आंदोलन इंटरनेट (सामाजिक नेटवर्क सहित) पर सक्रिय है। आइये इसके बारे में अधिक विस्तार से बात करते हैं।

व्याकरण नाज़ी - यह क्या है?

वाक्यांश "व्याकरण नाज़ी" का अंग्रेजी से शाब्दिक अनुवाद "व्याकरण नाज़ी" है। हालाँकि, इस संदर्भ में "नाज़ियों" शब्द को कुछ अलग तरीके से समझा जाना चाहिए। इस मामले में, नाज़ीवाद का अर्थ उन लोगों के प्रति असहिष्णुता है जो अक्सर कुछ भाषा संरचनाओं को लिखने में गलतियाँ करते हैं, गलत तरीके से विराम चिह्न लगाते हैं और अपनी मूल भाषा को सीखने और संरक्षित करने के महत्व से इनकार करते हैं। व्यापक अर्थ में व्याकरण नाजी भाषा की शुद्धता के लिए एक सामाजिक आंदोलन है।

व्याकरण नाज़ी स्वयं को निरक्षरता और परोपकारी मूर्खता से इंटरनेट वातावरण के सार्वभौमिक सफ़ाईकर्ता के रूप में स्थापित करते हैं। उन्होंने यह बोझ अपने ऊपर डाल लिया, क्योंकि इस सामाजिक आंदोलन का न तो कोई स्पष्ट संगठन है, न कोई चार्टर, न ही कोई कार्यक्रम। इसके अलावा, किसी को भी "व्याकरण नाजी" कहलाने का अधिकार है। इस स्थिति में, कई लोग वस्तुतः इस संगठन के सम्मान का अपमान करते हैं, बहुत आक्रामक तरीके से अपनी सहीता साबित करते हैं, लेकिन साथ ही सरल वर्तनी की गलतियाँ भी करते हैं। कुछ "इंटरनेट के निवासी" व्याकरण नाज़ियों को बहुत आक्रामक और बहुत नकचढ़े व्यक्ति मानते हैं जिनके पास वास्तविक जीवन में खुद को व्यस्त रखने के लिए कुछ भी नहीं है। सहमत हूँ, नाज़ियों और उनकी तुलना नाज़ियों और "पवित्र योद्धाओं" से करना घृणास्पद है

व्याकरण नाज़ी क्या करते हैं?

व्याकरण नाज़ियों के पास स्पष्ट संरचना और ज़िम्मेदारियाँ नहीं हैं, इसलिए हर कोई जो खुद को नाज़ी मानता है वह बस इंटरनेट पर "सार्वजनिक" स्थानों (लोकप्रिय सामाजिक नेटवर्क, फ़ोरम, ऑनलाइन गेम) में बैठता है और अपने वर्तनी ज्ञान के बारे में सभी को टिप्पणियाँ देता है, जो भयानक परिणाम देता है आगंतुकों और संसाधन प्रशासन के लिए असुविधा। अक्सर, "नाज़ियों" का खाता अवरुद्ध हो जाता है - जो उनकी "वीर" भाषाई गतिविधियों का परिणाम है।

व्याकरण नाजी संगठन

हालाँकि, अधिक संगठित व्याकरण नाज़ी समूह भी हैं जिनमें जिम्मेदारियाँ स्पष्ट रूप से विभाजित हैं। उनके प्रतिनिधि कुछ साइटों की निगरानी करते हैं, कभी-कभी छोटे संसाधनों के प्रशासन को सामग्री की निगरानी करने में मदद करते हैं, और तुरंत पागल टिप्पणियों को "साफ" करते हैं, यानी वे संपादकों के रूप में कार्य करते हैं। यह विशेष रूप से आम है हां, हां, आश्चर्यचकित न हों, नाजी व्याकरण पूरी तरह से रूसी "विशेष" नहीं है: शुरू में आंदोलन पूरी तरह से अंतरराष्ट्रीय था, और फिर इसकी कोशिकाएं देशों में विभाजित हो गईं।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि वे न केवल वर्तनी पर भी ध्यान देते हैं: व्याकरण नाज़ी के लिए, अल्पविराम एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। यह स्थिति अक्सर संवाद में पूरी तरह से आक्रामकता की ओर ले जाती है, क्योंकि एक ही वाक्य में अल्पविराम का स्थान अलग-अलग हो सकता है, और गर्म स्थिति में विवादित पक्ष इसे समझ नहीं सकते हैं।

नाज़ी व्याकरण: पक्ष और विपक्ष

चूँकि हम ऐसे ही एक दिलचस्प सामाजिक आंदोलन के बारे में बात कर रहे हैं, आइए इसके फायदे और नुकसान पर नजर डालते हैं।

फायदों में से एक यह है कि, आखिरकार, जो लोग खुद को "व्याकरणिक नाज़ी" मानते हैं, वे अपनी मूल भाषा को पूरी तरह से नहीं जानते हैं, क्योंकि वे इसकी शुद्धता और मौलिकता को बनाए रखने की कोशिश करते हैं। वे चाहते हैं कि लोग अपनी जड़ों को याद रखें, संस्कृति का सम्मान करें और अपनी राष्ट्रीय पहचान न खोएं।

दूसरी ओर, उपरोक्त सभी का श्रेय विशेष रूप से आंदोलन के प्रेरकों को दिया जा सकता है और किसी भी तरह से इसके सामान्य सदस्यों को नहीं, जिन्हें पूरी तरह से सदस्य भी नहीं कहा जा सकता है। आमतौर पर वे बहुत आक्रामक व्यवहार करते हैं, दूसरों की राय को बिल्कुल भी ध्यान में नहीं रखते हैं और इसके कारण उनका मुख्य लक्ष्य किसी प्रकार की आत्म-पुष्टि है। यही कारण है कि व्याकरण के नाज़ी इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के प्रति इतने पक्षपाती हैं, और व्यक्तिगत प्रतिनिधियों के कारण पूरे आंदोलन को नुकसान होता है।

हमारे लेख के लिए धन्यवाद, हमें पता चला कि व्याकरण नाज़ी कौन हैं, वे क्या करते हैं और वे अपनी विचारधारा को जनता तक कैसे पहुंचाते हैं, लेकिन यह अच्छा है या बुरा यह आपको तय करना है।

इंटरनेट स्लैंग युवा लोगों के बीच प्रकट होता है और फैशनेबल बन जाता है। यह वर्तनी की एक विशेष विकृति ("प्रीव्ड", "चो", "मैलिफ्का", आदि) के साथ-साथ शब्दों को छोटा करने की प्रवृत्ति ("मानदंड", "एसपीएस", आदि) जैसी विशेषताओं की विशेषता है। इंटरनेट उपयोगकर्ताओं को उन लोगों में विभाजित किया गया है जो मानते हैं कि किसी को ऑनलाइन और जीवन दोनों में साक्षर होना चाहिए (ऐसे लोगों को ऑनलाइन "व्याकरण नाज़ी" या व्याकरण नाज़ी का उपनाम दिया जाता है) और जो रूसी के नियमों का पालन करना सिद्धांत का विषय नहीं मानते हैं भाषा.

सामान्य सुविधाएं

"व्याकरण नाजी" से संबंधित आंदोलन को शुद्धतावाद कहा जाता है। इसके प्रतिभागी अपनी मूल भाषा में अन्य भाषाओं से उधार लिए गए शब्दों की मौजूदगी का विरोध करते हैं।

यूक्रेनी भाषा के साथ स्थिति

भाषाओं के मिश्रण का एक उत्कृष्ट उदाहरण तथाकथित सुरज़िक है, जो रूसी और यूक्रेनी भाषा मानदंडों का मिश्रण है। यह यूक्रेन के पूर्वी भागों और रूस के पश्चिमी क्षेत्रों के लिए विशिष्ट है।

"व्याकरण नाज़ियों" में शामिल होने की प्रवृत्ति

हाल ही में मेरा इस बात से कई बार सामना हुआ रूसी भाषा अनुस्मारक, उपशीर्षक निर्माण समूह से इरीना बिल्लाएवा द्वारा तैयार किया गया
सूचना कार्यक्रम. दस्तावेज़ मुझे बेहद दिलचस्प लगा, इसलिए मैंने इसे सहेजा और इसे अपने अनुरूप थोड़ा समायोजित किया। मैं अपना संस्करण यहां पोस्ट करूंगा, और यदि किसी को मूल की आवश्यकता है, तो इसे स्वयं देखें - मैंने आपको खोज के लिए सभी आवश्यक जानकारी प्रदान की है।

आज मैं रूसी भाषा के विषय पर बात करना चाहूँगा। मैं आपको तुरंत चेतावनी देना चाहता हूं कि पोस्ट के शीर्षक के बावजूद, मैं खुद व्याकरण का कट्टर नाजी नहीं हूं। लेकिन मुझे यह स्वीकार करना होगा कि मुझे साहित्यिक पाठ पसंद हैं। दुर्भाग्य से, प्रवृत्ति यह है कि युवाओं में साक्षरता तेजी से गिर रही है। मैंने यह उन सभी कंपनियों में देखा जहां मैंने काम किया। मेरे लिए वेबमास्टरों, विपणक और अन्य लोगों की पूर्ण निरक्षरता को देखना विशेष रूप से आश्चर्यजनक है जिनका काम पाठ से संबंधित है।

मैं अपने आप को बहुत साक्षर व्यक्ति नहीं मानता, हालाँकि मैंने बहुत अच्छी पढ़ाई की है और कुछ हद तक जन्मजात साक्षरता रखता हूँ। जब मैंने एक प्रकाशन गृह के लिए अपनी पहली पुस्तक लिखना शुरू किया तो रूसी भाषा के बारे में मेरे ज्ञान के प्रति मेरा आत्म-सम्मान तेजी से गिर गया। आप शायद जानते होंगे कि कोई भी पाठ, यहां तक ​​कि सबसे प्रसिद्ध लेखक का भी, एक प्रूफरीडर और संपादक द्वारा जांचा जाता है। इसलिए, जब मैंने अपनी तैयार की गई सामग्री प्रकाशन गृह को भेजी, तो मुझे मेरा काम लाल रंग में पूरी तरह सही करके वापस मिला। लगभग हर पृष्ठ पर पूरे पैराग्राफ, वाक्य और शब्द रेखांकित किए गए थे। प्रत्येक सुधार के लिए, संपादक ने अपनी टिप्पणियाँ छोड़ दीं, जिन्हें उन्होंने लालच से आत्मसात कर लिया। मेरे लिए एक बिल्कुल नई दुनिया खुल गई। निम्नलिखित पुस्तकें मेरे लिए आसान थीं। तब से, मैं अपने परीक्षणों को लेकर और अधिक सख्त हो गया हूं और बार को एक निश्चित ऊंचाई पर रखने की कोशिश कर रहा हूं।

इसके अलावा, पुरानी प्रविष्टियों में मुझे जो भी गलतियाँ नज़र आती हैं, मैं उन्हें हमेशा सुधारता हूँ। यह कोई रहस्य नहीं है कि कभी-कभी रिकॉर्डिंग अनायास और जल्दी में की जाती है। ब्राउज़र का अंतर्निर्मित वर्तनी परीक्षक हमेशा मदद नहीं करता है। और पुरानी प्रविष्टियों को दोबारा पढ़ने पर, कभी-कभी आपको टाइपो और त्रुटियों का सामना करना पड़ता है। मैं उन लोगों का भी सदैव आभारी हूँ जो ग्रंथों पर टिप्पणियाँ भेजते हैं। वहीं, दूसरे लोग अक्सर नाराज हो जाते हैं जब मैं उन्हें गलतियां बताता हूं। ऐसा कई सहकर्मियों के साथ हुआ। कल्पना कीजिए, एक व्यक्ति ने पूरा दिन एक बड़े दस्तावेज़ को टाइप करने में बिताया, फिर उसे उसके वरिष्ठों द्वारा अनुमोदित किया गया, पीडीएफ में परिवर्तित किया गया और वेबसाइट पर पोस्ट किया गया। और यहां मैं इसे शब्द में घोषित करता हूं रोबोटगलती। स्वाभाविक रूप से, आप वास्तव में एक भी त्रुटि को सुधारना नहीं चाहेंगे जिसे पढ़ते समय अधिकांश लोगों को ध्यान भी न आए। लेकिन मैं हमेशा अपनी गलतियों को सुधारता हूं, क्योंकि ऐसी स्थिति में मुझे अजीब लगता है।'

इस समय, सामान्य साहित्यिक भाषा वाली वास्तव में साक्षर साइटें और ब्लॉग बहुत अधिक नहीं हैं। इंटरनेट ने एक नई संस्कृति को जन्म दिया है जहाँ हर कोई अपने विचार व्यक्त कर सकता है। लेकिन हर कोई इसे खूबसूरती से नहीं करता. जब पृष्ठों पर बहुत अधिक गलतियाँ हों, तो ऐसी साइट पर रहना अप्रिय होता है।

त्रुटियों की संख्या न्यूनतम रखने के लिए, मैं संशोधित ज्ञापन यहां पोस्ट कर रहा हूं। मूल ज्ञापन में, सबसे पहले यह लंबे समय से पीड़ित पत्र के बारे में था यो. सिद्धांत रूप में, मैं उन लोगों को समझता हूं जो इससे बचते हैं - इस पत्र को टाइप करना बहुत कठिन है, यह ऊपर की ओर कहीं स्थित है और टच टाइपिंग के साथ भी उस तक पहुंचना मुश्किल है। मैं आमतौर पर पत्रों या ऑनलाइन संचार में इस पत्र का उपयोग नहीं करता। लेकिन हाल ही में मैंने इसे रूसी भाषा के प्रति सम्मान के संकेत के रूप में अपने नोट्स में उपयोग करने का निर्णय लिया।

और यहां संशोधित मेमो ही है, ताकि यह हमेशा हाथ में रहे।

विराम चिह्न

1. एक वाक्य की शुरुआत में तथापिअल्पविराम को हाइलाइट नहीं किया गया है.
2. पहले एक पानी का छींटा लगा दिया जाता है यह, यह है, इसका मतलब यह है, यहाँ, यदि इन शब्दों के माध्यम से विधेय विषय से जुड़ा हुआ है।
3. सिम्फ़रोपोल-याल्टा जैसे मार्गों के नाम में रिक्त स्थान के साथ डैश की आवश्यकता होती है, उद्धरण चिह्नों की आवश्यकता नहीं होती है। राजमार्गों के पारंपरिक नाम उद्धरण चिह्नों में संलग्न हैं: डॉन हाईवे।
4. जटिल समुच्चयबोधक में अल्पविराम का प्रयोग किया जाता है एकएक बार: या तो पूरे संघ के सामने, या बीच में: क्रम में, विशेष रूप से तब से। एक वाक्य की शुरुआत में, जटिल संयोजनों को आमतौर पर विभाजित नहीं किया जाता है: अंकुर प्राप्त करने के लिए , आपको कूपन भरकर पते पर भेजना होगा।
5. यदि संयोजन AS का अर्थ "गुण के रूप में" है, तो AS से पहले अल्पविराम होता है नहीं रखा गया. उदाहरण के लिए: मैं एक लेखक के रूप में (एक लेखक के रूप में) बोलता हूं।
6. मुख्य उपवाक्य के बिना अधीनस्थ उपवाक्य का उपयोग नहीं किया जाता है, इसलिए आप किसी जटिल वाक्य को अवधि से नहीं तोड़ सकते। उदाहरण के लिए, ग़लती से: “वे आग नहीं बुझा सके। क्योंकि वहां कोई हेलीकॉप्टर नहीं था।”
7. एक जटिल वाक्य में कोलन लगाया जाता है यदि कोलन के स्थान पर निम्नलिखित शब्द डाले जा सकें: क्या; अर्थात्; क्योंकि, और ऐसा देखा/सुना/महसूस किया. मैं आपसे एक बात पूछता हूं (अर्थात्): जल्दी से गोली मारो। मुझे यह भी याद है (वह): उसे अच्छे कपड़े पहनना पसंद था।
8. यदि भागों के बीच सम्मिलित करना संभव हो तो एक जटिल वाक्य में डैश लगाया जाता है: संयोजन और, लेकिनया ए, इसीलिए, मानो, यह. यदि निम्नलिखित को पहले भाग से पहले डाला जा सकता है तो एक डैश भी लगाया जाता है: कब, अगर. इग्नाट ने ट्रिगर खींच लिया - (और) बंदूक मिसफायर हो गई। मैं मर रहा हूं - (इसलिए) मुझे झूठ बोलने की कोई जरूरत नहीं है. (जब) मैं यहां चला गया, राई पीली पड़ने लगी। (यदि) बारिश होती है, तो कवक होंगे।

मिश्रित

1. आप और आपके सर्वनाम को एक व्यक्ति को विनम्र संबोधन के रूप में बड़े अक्षरों में लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: मैं आपसे पूछता हूं..., हम आपको सूचित करते हैं... कई व्यक्तियों को संबोधित करते समय ये सर्वनाम छोटे अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: प्रिय साथियों, आपका पत्र...
2. "... 50 रूबल की राशि में।" पूर्वसर्ग B की आवश्यकता नहीं है!
3. सही: बिजली लाइनें
4. यूनियन भीऔर वहीयदि उन्हें एक-दूसरे से बदला जा सके तो उन्हें एक साथ लिखा जाता है। यदि ऐसा प्रतिस्थापन असंभव है, तो ये संयोजन नहीं हैं, बल्कि कण ZHE के साथ प्रदर्शनकारी सर्वनाम TO या SO के संयोजन हैं, जो अलग से लिखे गए हैं। कण वहीइस मामले में, आप अक्सर इसे आसानी से छोड़ सकते हैं।
5. बहाना इसके बावजूदसाथ में लिखा: बारिश के बावजूद हम निकल पड़े।
6. व्यवसाय, पद या पदवी को दर्शाने वाले शब्दों के साथ सामूहिक अंकों (दो, तीन) का उपयोग करना उचित नहीं है। वे। दो राष्ट्रपति, तीन शिक्षाविद (दो राष्ट्रपति, तीन शिक्षाविद के बजाय) लिखना बेहतर है।
7. सही: एजेंडे पर रखें, लेकिन एजेंडे पर बने रहें।

संख्याएँ, चिह्न, संक्षिप्ताक्षर

1. सदियों को रोमन अंकों से दर्शाया जाता है।
2. वाक्य संख्याओं से शुरू नहीं होता.
3. चिह्न संख्या, संख्या का % रिक्त स्थान से अलग नहीं किया जाता है।
4. वृद्धिशील (शाब्दिक मामले का अंत) का उपयोग क्रमिक संख्याओं को लिखने में किया जाता है: 11वीं कक्षा का छात्र; केंद्र से पहली कार; 5वां कठिनाई स्तर; दूसरा और तीसरा स्थान लें; 90 के दशक की शुरुआत में. यदि अंक का अंतिम अक्षर स्वर ध्वनि से पहले है तो विस्तार एक अक्षर का होना चाहिए: 5वां (पांचवां, पांचवां), 5वां (पांचवां), और यदि अंक का अंतिम अक्षर एक व्यंजन से पहले है तो विस्तार दो अक्षर का होना चाहिए: 5वाँ, 5वाँ.
5. समय अंकित करने का अंतर्राष्ट्रीय मानक, जिसे रूस में भी अपनाया गया है, एक कोलन के माध्यम से है: 18:00।
6. बड़ी संख्याओं (हजारों, लाखों, अरबों) को दर्शाने के लिए बड़ी संख्या में शून्य वाली संख्याओं के बजाय हजार, मिलियन, बिलियन के संक्षिप्त रूप वाली संख्याओं के संयोजन का उपयोग किया जाता है।
7. संक्षिप्त रूप MILLION और BILLION के बाद कोई बिंदु नहीं है, बल्कि THOUSAND के बाद है। - डाला जाता है।
8. “विश्वविद्यालय” शब्द छोटे अक्षरों में लिखा गया है।
9. कुछ संक्षिप्ताक्षरों में बड़े और छोटे दोनों अक्षरों का उपयोग होता है यदि उनमें एक-अक्षर संयोजन या पूर्वसर्ग शामिल हो। उदाहरण के लिए: श्रम संहिता - श्रम संहिता; मिग - मिकोयान और गुरेविच (विमान ब्रांड)।

भौगोलिक नाम

1. "चेचन्या" के स्थान पर "चेचन गणराज्य" लिखें।
2. रूसी संघ के संविधान में "रिपब्लिक ऑफ़ टायवा" विकल्प का उल्लेख है।
3. सही वर्तनी शर्म अल-शेख है।
4. गाजा पट्टी की सही वर्तनी लिखें।
5. केवल "यूक्रेन से/तक" का उपयोग किया जाता है।
6. "एस्टोनियाई प्राधिकरण", "यूरोपीय विश्वविद्यालय" आदि विकल्पों का उपयोग करना बेहतर है। "एस्टोनियाई अधिकारियों", "यूरोपीय विश्वविद्यालयों" के बजाय।
7. सही: निज़नी नोवगोरोड शहर में, मॉस्को शहर में, सेंट पीटर्सबर्ग शहर में, व्लादिवोस्तोक शहर में, विदनोय में, विदनोय से, लेकिन: विदनोय शहर में, विदनोय शहर से ; वेलिकिये लुकी में, लेकिन: वेलिकिये लुकी शहर में।
8. -ov(o), -ev(o), -in(o), -yn(o) में स्लाव मूल के स्थान के नाम पारंपरिक रूप से झुके हुए हैं: ओस्टैंकिनो में, पेरेडेलकिनो में, स्ट्रोगिन में, नोवोकोसिन में, ल्यूबेल्स्की से।
9. "मॉस्को नदी" जैसे नाम में, दोनों भागों को अस्वीकार कर दिया गया है: मॉस्को नदी, मॉस्को नदी, मॉस्को नदी, मॉस्को नदी, मॉस्को नदी के बारे में।

छोटे/बड़े अक्षर और उद्धरण उद्धरण

1. विदेशों की सर्वोच्च निर्वाचित संस्थाओं के नाम आमतौर पर छोटे अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: रिक्सडैग, नेसेट, अमेरिकी कांग्रेस, बुंडेसराट, सेजम, आदि।
2. ऐतिहासिक साहित्य में अस्थायी या वैयक्तिक प्रकृति की वैकल्पिक संस्थाओं का पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है। जैसे: प्रोविजनल सरकार (रूस में 1917), एस्टेट्स जनरल, स्टेट ड्यूमा, तृतीय ड्यूमा।
3. पश्चिमी यूरोपीय उपनामों और नामों में लेख, पूर्वसर्ग, कण वैन, हां, दास, डी, डेल, डेर, डी, डॉस, डु, ला, ले, वॉन इत्यादि एक छोटे अक्षर के साथ और अन्य घटकों से अलग लिखे गए हैं . जैसे: लुडविग वान बीथोवेन, लियोनार्डो दा विंची।
4. अरबी, तुर्क और अन्य पूर्वी व्यक्तिगत नामों के घटक (अगा, अल, अल, एआर, एएस, ऐश, बे, बेन, जेड, ओगली, शाह, एल, आदि) एक नियम के रूप में, एक के साथ लिखे गए हैं। छोटे अक्षर और एक हाइफ़नेटेड नाम में जोड़े जाते हैं। उदाहरण के लिए: ज़ैन अल-अबी-दीन, अल-जहम, हारुन अर-रशीद, तुर्सुन-ज़ादे।
5. विश्व के देशों के नाम भौगोलिक स्थान के स्थान पर प्रयुक्त होने पर बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। शीर्षक. उदाहरण के लिए: पूर्व के लोग (अर्थात, पूर्वी देश), सुदूर पूर्व, पश्चिमी देश, सुदूर उत्तर।
6. रूसी संघ के गणराज्यों के नाम में सभी शब्द बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: अल्ताई गणराज्य, काबर्डिनो-बाल्केरियन गणराज्य, उत्तरी ओसेशिया गणराज्य।
7. प्रदेशों, क्षेत्रों, जिलों के नामों में, सामान्य या विशिष्ट अवधारणा को छोटे अक्षर से लिखा जाता है, और किसी व्यक्तिगत नाम को दर्शाने वाले शब्द बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: प्रिमोर्स्की टेरिटरी, एगिन्स्की ब्यूरैट ऑटोनॉमस ऑक्रग।
8. राजनीतिक प्रकृति के समूहों, संघों और राज्यों के संघों के नाम में, पहला शब्द, साथ ही उचित नाम, बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण: एशिया-प्रशांत परिषद, यूरोपीय आर्थिक समुदाय (ईईसी), अरब राज्यों की लीग (एलएएस)।
9. सबसे महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय संगठनों के नाम में, आधिकारिक को छोड़कर सभी शब्द बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। जैसे: रेड क्रॉस और रेड क्रिसेंट सोसाइटी, संयुक्त राष्ट्र (यूएन), संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद।
10. विदेशी समाचार एजेंसियों के नाम में, सामान्य को छोड़कर सभी शब्द बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं, और नाम उद्धरण चिह्नों में संलग्न नहीं होता है। उदाहरण: एजेंस फ़्रांस प्रेस, एसोसिएटेड प्रेस।
11. अकादमियों, शोध संस्थानों, शैक्षणिक संस्थानों के उचित नामों में केवल पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है (भले ही वह सामान्य नाम हो या किसी विशेषता को दर्शाने वाला नाम हो), साथ ही जटिल में शामिल उचित नाम भी नाम। उदाहरण के लिए: रूसी विज्ञान अकादमी, वायु सेना अकादमी के नाम पर। यू. ए. गागरिना, पीपुल्स फ्रेंडशिप यूनिवर्सिटी ऑफ रशिया।
12. मनोरंजन संस्थानों (थिएटर, संग्रहालय, पार्क, समूह, गायन मंडली, आदि) के नाम में केवल पहला शब्द, साथ ही नाम में शामिल उचित नाम, बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: रूस का राज्य शैक्षणिक बोल्शोई रंगमंच, रूसी सेना का केंद्रीय शैक्षणिक रंगमंच, मॉस्को स्टेट कंज़र्वेटरी। पी.आई. त्चिकोवस्की, स्टेट आर्मरी चैंबर।
13. विदेशी फर्मों, कंपनियों, चिंताओं, बैंकों आदि के नाम रूसी अक्षरों में लिखे गए हैं और उद्धरण चिह्नों में संलग्न हैं। इन नामों में उद्धरण चिह्नों और उचित नामों का पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: यूनाइटेड स्टेट्स स्टील, जनरल मोटर्स, प्यूज़ो, रोल्स-रॉयस, कोका-कोला, यूनाइटेड फ्रूट कंपनी। विदेशी कम्पनियों का नाम उनकी राष्ट्रभाषा में छापना अवांछनीय है। या राज्य सामान।
14. उद्धरण चिह्नों में पारंपरिक नाम वाली कंपनियों, संयुक्त स्टॉक कंपनियों, संयंत्रों, कारखानों आदि के नामों में, उद्धरण चिह्नों में रखे गए शब्दों में से पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है, जबकि सामान्य नाम और नाम का संकेत मिलता है विशेषज्ञता को छोटे अक्षर से लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: कन्फेक्शनरी फैक्ट्री "रेड अक्टूबर", अनुसंधान और उत्पादन कंपनी "रूसी ऑयल", संयुक्त स्टॉक कंपनी "एअरोफ़्लोत - रूसी इंटरनेशनल एयरलाइंस"।
15. शब्दों के कुछ हिस्सों से बने संक्षिप्त नाम यदि वे व्यक्तिगत संस्थानों को दर्शाते हैं तो बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं, और यदि वे सामान्य नाम के रूप में काम करते हैं तो छोटे अक्षर से लिखे जाते हैं। वे उद्धरण चिह्नों में संलग्न नहीं हैं। उदाहरण के लिए: गोज़नक, वेनेशेकोनॉमबैंक, लेकिन: विशेष बल।
16. फर्मों, कंपनियों, बैंकों और उद्यमों के नाम जो जटिल संक्षिप्त शब्द और संक्षिप्ताक्षर हैं, उन्हें उद्धरण चिह्नों में नहीं रखा जाता है, जब तक कि कोई सामान्य शब्द न हो: LUKOIL, Gazprom, रूसी रेलवे, NTV। यदि कोई सामान्य शब्द है, तो सिरिलिक में लिखा गया नाम उद्धरण चिह्नों में रखा गया है: LUKOIL कंपनी, गज़प्रोम OJSC, रूसी रेलवे OJSC, NTV चैनल।
17. पार्टियों और आंदोलनों के पूर्ण आधिकारिक नामों में पहला शब्द और उचित नाम बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: अखिल रूसी श्रम परिसंघ, रूस की महिला संघ, रूस की डेमोक्रेटिक पार्टी, रूसी संघ की कम्युनिस्ट पार्टी।
18. अनौपचारिक नाम छोटे अक्षर से लिखे जाते हैं (रूस में पूर्व-क्रांतिकारी दलों के समान नाम सहित)। उदाहरण के लिए: कंजर्वेटिव पार्टी (ग्रेट ब्रिटेन और अन्य देशों में), मेन्शेविक पार्टी, कैडेट्स पार्टी।
19. प्रतीकात्मक प्रकृति की पार्टियों और आंदोलनों के नाम उद्धरण चिह्नों में संलग्न हैं, पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा गया है। उदाहरण के लिए: पीपुल्स विल पार्टी, डेमोक्रेटिक चॉइस ऑफ़ रशिया, वूमेन ऑफ़ रशिया आंदोलन, इस्लामिक आंदोलन तालिबान, अल-कायदा।
20. फतह और हमास आंदोलनों के नाम संक्षिप्त हैं, इसलिए वे बड़े अक्षरों में लिखे गए हैं और उद्धरण चिह्नों में संलग्न नहीं हैं। ये शब्द झुक रहे हैं!
21. रूसी संघ के सर्वोच्च पदों को केवल आधिकारिक दस्तावेजों (कानून, फरमान, राजनयिक दस्तावेजों) में बड़े अक्षर से लिखा जाता है: रूसी संघ के राष्ट्रपति, रूसी संघ की सरकार के अध्यक्ष। अन्य मामलों में - एक छोटे से के साथ!!! उदाहरण के लिए: बैठक में रूसी संघ के राष्ट्रपति, राज्य ड्यूमा के अध्यक्ष और मंत्रियों ने भाग लिया।
22. रूसी संघ की सर्वोच्च मानद उपाधियाँ बड़े अक्षर से लिखी जाती हैं: रूसी संघ के हीरो, साथ ही पूर्व यूएसएसआर की मानद उपाधियाँ: सोवियत संघ के हीरो, समाजवादी श्रम के हीरो।
23. अन्य पद और उपाधियाँ हमेशा एक छोटे अक्षर से लिखी जाती हैं: रूसी संघ के राष्ट्रपति के सहायक, गवर्नर, मेयर, मार्शल, जनरल, नोबेल पुरस्कार विजेता।
24. उच्च एवं अन्य राज्य के नाम. पदों को छोटे अक्षर से लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: जापान के सम्राट, नीदरलैंड की रानी, ​​फ्रांसीसी गणराज्य के राष्ट्रपति।
25. बड़े-बड़े अंतरराष्ट्रीय संगठनों में वरिष्ठ पदों के नाम छोटे अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: अरब राज्यों की लीग के महासचिव, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के अध्यक्ष।
26. ऐतिहासिक युगों और कालखंडों, क्रांतियों, विद्रोहों, कांग्रेसों, सम्मेलनों के नामों में पहला शब्द और उचित नाम बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। जैसे: पुनर्जागरण, उच्च पुनर्जागरण (यह भी: प्रारंभिक, देर से पुनर्जागरण), पुनर्जागरण, मध्य युग, पेरिस कम्यून; महान अक्टूबर समाजवादी क्रांति, महान फ्रांसीसी क्रांति, तांबे का दंगा; सोवियत संघ की अखिल रूसी कांग्रेस, रूसी संघ के पीपुल्स डिपो की कांग्रेस।
27. ऐतिहासिक युगों, घटनाओं आदि के नाम, जो उचित नाम नहीं हैं, छोटे अक्षर से लिखे जाते हैं: प्राचीन विश्व, गृहयुद्ध (लेकिन उचित नाम के रूप में: रूस में गृहयुद्ध 1918-1921), सामंतवाद।
28. सदियों, संस्कृतियों, भूगर्भिक काल को छोटे अक्षर से लिखा जाता है। जैसे: कांस्य युग, पाषाण युग, हिम युग, जुरासिक काल।
29. प्राचीन राज्यों, रियासतों, साम्राज्यों, साम्राज्यों के नामों में, रियासत, साम्राज्य, साम्राज्य आदि की सामान्य अवधारणाओं को छोड़कर, सभी शब्द बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: पूर्वी रोमन साम्राज्य, प्राचीन मिस्र, कीवन रस , रूसी भूमि।
30. महत्वपूर्ण तिथियों, क्रांतिकारी छुट्टियों, बड़े सार्वजनिक आयोजनों के नाम में पहला शब्द और उचित नाम बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: मई दिवस, विश्व विमानन और कॉस्मोनॉटिक्स दिवस, बाल वर्ष (1979), रूसी संघ का संविधान दिवस, नया साल, विजय दिवस, जन्मदिन मुबारक।
31. कुछ राजनीतिक, सांस्कृतिक, खेल और राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय महत्व की अन्य घटनाओं के नाम में पहला शब्द और उचित नाम बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। जैसे: विश्व आर्थिक मंच, शांति मार्च, युवाओं और छात्रों का विश्व महोत्सव, ओलंपिक खेल, फुटबॉल विश्व कप, डेविस कप।
32. डिजिटल रूप में प्रारंभिक क्रमिक संख्या वाले नामों में, संख्या के बाद का शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है: 1 मई, 8 मार्च, XI अंतर्राष्ट्रीय त्चिकोवस्की प्रतियोगिता। यदि अंक मौखिक रूप में है, तभी उसे बड़े अक्षर से लिखा जाता है: पहली मई, आठ मार्च।
33. सही: "ब्लू चिप्स"।
34. सही: गोल मेज (उद्धरण के बिना)।

धर्म से सम्बंधित नाम

1. ईश्वर शब्द (एकल सर्वोच्च सत्ता के अर्थ में) और सभी धर्मों में देवताओं के नाम बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: यहोवा, सबाओथ, यहोवा, ईसा मसीह, अल्लाह, ब्रह्मा, बुतपरस्त देवताओं के नाम, उदाहरण के लिए: पेरुन, ज़ीउस। धर्म संस्थापकों के उचित नाम भी लिखे गये हैं। उदाहरण के लिए: बुद्ध, मुहम्मद (मोहम्मद, मैगोमेद), जरथुस्त्र (जरथुस्त्र); प्रेरित, भविष्यवक्ता, संत, उदाहरण के लिए: जॉन द बैपटिस्ट, जॉन थियोलोजियन, सेंट जॉर्ज द विक्टोरियस।
2. पवित्र त्रिमूर्ति के व्यक्तियों के सभी नाम (ईश्वर पिता, ईश्वर पुत्र, ईश्वर पवित्र आत्मा) और थियोटोकोस शब्द, साथ ही ईश्वर शब्द के स्थान पर प्रयुक्त सभी शब्द (उदाहरण के लिए: भगवान, उद्धारकर्ता, निर्माता, सर्वशक्तिमान, सर्वशक्तिमान) और भगवान की माँ शब्द (उदाहरण के लिए: स्वर्ग की रानी, ​​​​सबसे शुद्ध वर्जिन, भगवान की माँ), साथ ही भगवान, भगवान शब्दों से बने विशेषण, उदाहरण के लिए: भगवान की इच्छा, हर चीज़ के लिए ईश्वर की इच्छा, ईश्वर का मंदिर, दिव्य त्रिमूर्ति, दिव्य आराधना पद्धति।
3. धर्म से सीधे संबंध के बिना बोलचाल की भाषा में प्रयुक्त होने वाले स्थिर संयोजनों में भगवान (और भगवान भी) को छोटे अक्षर से लिखा जाना चाहिए। उदाहरण के लिए: (नहीं) भगवान जानता है; ईश्वर (प्रभु) उसे जानता है।
4. रूढ़िवादी परंपरा के लिए सबसे महत्वपूर्ण अवधारणाओं को दर्शाने वाले शब्द बड़े अक्षर से लिखे गए हैं। उदाहरण के लिए: प्रभु का क्रूस, अंतिम निर्णय, पवित्र उपहार।
5. विभिन्न धर्मों के नाम का पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है। जैसे: रूसी ऑर्थोडॉक्स चर्च, रोमन कैथोलिक चर्च, अर्मेनियाई अपोस्टोलिक चर्च।
6. धार्मिक छुट्टियों के नाम में पहला शब्द और उचित नाम बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: ईसाई धर्म में: ईस्टर, क्रिसमस, यरूशलेम में प्रभु का प्रवेश, प्रभु का बपतिस्मा; अन्य धर्मों में: ईद अल-अधा, रमज़ान, हनुक्का।
7. व्रतों और सप्ताहों (सप्ताहों) के नाम बड़े अक्षरों में लिखे गए हैं: ग्रेट लेंट, पीटर्स फास्ट, ब्राइट वीक, होली वीक, साथ ही मास्लेनित्सा (श्रोवटाइड वीक), क्राइस्टमास्टाइड शब्द भी।
8. चर्च शासी निकायों के नाम में पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: रूसी रूढ़िवादी चर्च का पवित्र धर्मसभा, बिशप परिषद, मॉस्को पितृसत्ता, रूस के मुसलमानों का केंद्रीय आध्यात्मिक प्रशासन।
9. पादरी उपाधियों और पदों के नामों में, वरिष्ठ धार्मिक अधिकारियों के आधिकारिक नामों में आधिकारिक शब्दों और सर्वनामों को छोड़कर, सभी शब्द बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: मॉस्को और सभी रूस के कुलपति, कॉन्स्टेंटिनोपल के विश्वव्यापी कुलपति, रोम के पोप, लेकिन: बातचीत के दौरान, राष्ट्रपति और कुलपति... अन्य पादरी उपाधियों और पदों के नाम एक छोटे अक्षर से लिखे गए हैं। उदाहरण के लिए: वोल्कोलामस्क और यूरीव का महानगर, आर्कबिशप, कार्डिनल, मठाधीश, पुजारी, डेकन।
10. चर्चों, मठों, चिह्नों के नाम पर, सामान्य शब्दों (चर्च, मंदिर, गिरजाघर, मठ, मदरसा, चिह्न, छवि) और सेवा शब्दों को छोड़कर, सभी शब्द बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: कज़ान कैथेड्रल, कीव पेचेर्स्क लावरा, चर्च ऑफ़ द कॉन्सेप्शन ऑफ़ राइटियस अन्ना, कैथेड्रल ऑफ़ क्राइस्ट द सेवियर।
11. धार्मिक पुस्तकों के नाम बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। जैसे: बाइबिल, पवित्र धर्मग्रंथ, सुसमाचार, पुराना नियम, कुरान, तोराह।
12. चर्च सेवाओं और उनके भागों के नाम एक छोटे अक्षर से लिखे गए हैं। उदाहरण के लिए: पूजा-पाठ, संध्या-संस्कार, सामूहिक प्रार्थना, जुलूस, पूरी रात जागरण।

सैन्य उपाधियाँ

1. रूसी संघ के सबसे महत्वपूर्ण सैन्य नामों में, सैनिकों के प्रकार, पहला शब्द बड़े अक्षर के साथ लिखा जाता है, साथ ही उचित नाम भी। उदाहरण के लिए: रूसी संघ के सशस्त्र बलों के जनरल स्टाफ, सामरिक मिसाइल बल, जमीनी बल, वायु सेना।
2. रूसी संघ के रक्षा मंत्रालय के विभागों और प्रभागों के नाम में, पहला शब्द बड़े अक्षर के साथ-साथ उचित नामों से भी लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: रूसी संघ के सशस्त्र बलों के जनरल स्टाफ का मुख्य परिचालन निदेशालय, ग्राउंड फोर्सेज का मुख्य मुख्यालय।
3. सैन्य जिलों और गैरीसन के नाम में पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: मॉस्को मिलिट्री डिस्ट्रिक्ट, नॉर्थ काकेशस मिलिट्री डिस्ट्रिक्ट, सेराटोव गैरीसन।
4. युद्धों के उचित नामों में पहला शब्द और उचित नाम बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: बाल्कन युद्ध, 1812 का देशभक्तिपूर्ण युद्ध, प्रथम विश्व युद्ध, लेकिन: महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध (पारंपरिक वर्तनी); अफगान युद्ध (1979-1989)।
5. लड़ाइयों, लड़ाइयों, दिशाओं के नाम में पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है (हाइफ़न के साथ - नाम के दोनों भाग)। उदाहरण के लिए: बर्लिन दिशा, बोरोडिनो की लड़ाई, पहला यूक्रेनी मोर्चा, दक्षिण-पश्चिमी मोर्चा।
6. सैन्य इकाइयों और संरचनाओं के नामों में, उचित नाम बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: व्याटका रेजिमेंट, रेड बैनर बाल्टिक फ्लीट, साइबेरियाई कोसैक सेना, पहली घुड़सवार सेना।
7. जिन आदेशों के नामों को उद्धरण चिह्नों में हाइलाइट नहीं किया गया है, उनमें शब्द क्रम को छोड़कर पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: साहस का आदेश, मित्रता का आदेश, देशभक्तिपूर्ण युद्ध का आदेश, प्रथम डिग्री, सेंट जॉर्ज का आदेश। पूर्व यूएसएसआर के आदेशों और प्रतीक चिन्हों के नामों में, परंपरा के अनुसार, शब्द क्रम को छोड़कर सभी शब्द बड़े अक्षर से लिखे गए हैं, उदाहरण के लिए: श्रम के लाल बैनर का आदेश, अक्टूबर क्रांति का आदेश।
8. उद्धरण चिह्नों में हाइलाइट किए गए आदेशों, पदकों और प्रतीक चिन्हों के नामों में, उद्धरण चिह्नों और उचित नामों में नाम का पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: ऑर्डर "फॉर मेरिट टू द फादरलैंड", मेडल "मॉस्को की 850वीं वर्षगांठ की स्मृति में"।
9. पुरस्कारों के नाम में पुरस्कार शब्द को छोड़कर पहला शब्द बड़े अक्षर से लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: नोबेल पुरस्कार, अंतर्राष्ट्रीय शांति पुरस्कार, ग्रांड प्रिक्स, लेकिन: गोल्डन मास्क पुरस्कार (उद्धरण चिह्नों में नाम के साथ)।

दस्तावेज़, मुद्रित कार्य, संगीत कार्य, कला स्मारक

1. उन दस्तावेज़ों के नाम में जिनके पूर्ववर्ती सामान्य शब्द को शीर्षक में शामिल नहीं किया गया है, सामान्य शब्द को छोटे अक्षर से लिखा जाता है, और नाम को उद्धरण चिह्नों में संलग्न किया जाता है और बड़े अक्षर से लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: रूसी संघ के राष्ट्रपति का फरमान "सार्वजनिक वित्त में सुधार के उपायों पर", कानून "विवेक और धार्मिक संघों की स्वतंत्रता पर", शांति कार्यक्रम के लिए साझेदारी।
2. शीर्षक (चार्टर, निर्देश, आदि) के बाहर किसी पूर्ववर्ती सामान्य शब्द के बिना दस्तावेज़ों के नाम को उद्धरण चिह्नों में संलग्न न करने और बड़े अक्षर से शुरू करने की प्रथा है। उदाहरण के लिए: वर्साय की संधि, संयुक्त राष्ट्र घोषणा, रूसी संघ का संविधान, सामाजिक समझौते पर संधि, रूसी संघ का नागरिक संहिता, मनुष्य और नागरिक के अधिकारों और स्वतंत्रता की घोषणा। यदि किसी दस्तावेज़ का अधूरा या गलत शीर्षक दिया गया है, तो छोटे अक्षर वाली वर्तनी का उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए: अगली बैठक में, पेंशन पर कानून को मंजूरी नहीं दी गई।
3. उद्धरण चिह्नों में प्रकाशित पुस्तकों, समाचार-पत्रों, पत्रिकाओं आदि के नामों में पहला शब्द और उचित नाम बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: कॉमेडी "वो फ्रॉम विट", उपन्यास "वॉर एंड पीस", "द न्यू वर्ल्ड"। यही नियम विदेशी पुस्तकों, समाचार पत्रों और पत्रिकाओं पर भी लागू होता है। उदाहरण: अल-अहराम, न्यूयॉर्क टाइम्स।
4. टीवी चैनलों के नाम जो संक्षिप्त नहीं हैं, उद्धरण चिह्नों में संलग्न हैं: "रूस", "डोमास्नी"। यदि कोई सामान्य शब्द है तो टीवी चैनलों के नाम जो संक्षिप्त हैं, उन्हें उद्धरण चिह्नों में रखा गया है: एनटीवी चैनल। यदि कोई सामान्य शब्द नहीं है, तो उद्धरण चिह्नों के बिना सही वर्तनी है: एनटीवी, टीएनटी।
5. संगठनों और संस्थानों के विदेशी भाषा के नाम, संक्षिप्ताक्षरों द्वारा दर्शाए गए, उद्धरण चिह्नों में संलग्न नहीं हैं: बीबीसी, सीएनएन।
6. लैटिन में लिखे गए संगठनों और संस्थानों के नाम उद्धरण चिह्नों में संलग्न नहीं हैं: रूस टुडे।

उत्पादों और पौधों की किस्मों के सशर्त नाम

1. किराना, इत्र आदि उत्पादों के पारंपरिक नाम उद्धरण चिह्नों में संलग्न होते हैं और बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: "रूसी" पनीर, "लिटिल रेड राइडिंग हूड" कैंडीज, "प्रेरणा" चॉकलेट।
2. पौधों, सब्जियों आदि की प्रजातियों और किस्मों के पारंपरिक नामों को उद्धरण चिह्नों में हाइलाइट किया जाता है और एक छोटे अक्षर से लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: विक्टोरिया स्ट्रॉबेरी, लिथुआनियाई पेपिन सेब, गोल्डन कॉकरेल खीरे।
3. सामान्य पौधों के नाम उद्धरण चिह्नों के बिना छोटे अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: मुसब्बर, एंटोनोव्का, सफेद भराई।

जहाज़, रेलगाड़ियाँ, हवाई जहाज़, कारें

1. पारंपरिक व्यक्तिगत नाम उद्धरण चिह्नों में संलग्न होते हैं और बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: क्रूजर "ऑरोरा", हवाई जहाज "मैक्सिम गोर्की", स्कूनर "रनिंग ऑन द वेव्स"।
2. तकनीकी उत्पादों (कारों सहित) के उत्पादन ब्रांडों के नाम उद्धरण चिह्नों में संलग्न हैं और बड़े अक्षर से लिखे गए हैं: कारें "मोस्कविच -412", "वोल्गा", "वोल्वो", हवाई जहाज "बोइंग -707", "रुस्लान" ”। हालाँकि, इन उत्पादों के नाम स्वयं (उन नामों को छोड़कर जो उचित नामों से मेल खाते हैं - व्यक्तिगत और भौगोलिक) एक छोटे अक्षर के साथ उद्धरण चिह्नों में लिखे गए हैं, उदाहरण के लिए: "कैडिलैक", "मोस्कविच", "टोयोटा", लेकिन: " वोल्गा", "ओका" ( उचित नामों से मेल खाते हैं, इसलिए उन्हें बड़े अक्षर से लिखा जाता है)। अपवाद: "लाडा", "मर्सिडीज" (उचित नामों के समान, लेकिन एक छोटे अक्षर से लिखा गया)।
3. वाहनों के क्रमबद्ध पदनाम प्रारंभिक संक्षिप्ताक्षरों के रूप में संख्याओं के साथ संयुक्त, या संख्याओं के बिना, उद्धरण चिह्नों के बिना लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: An-22, BelAZ, ZIL, GAZ-51, Il-18, कामाज़, Tu-104, Yak-9, Su-30।
4. अंतरिक्ष अन्वेषण के साधनों के पारंपरिक नाम उद्धरण चिह्नों में संलग्न होते हैं और बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए: कृत्रिम पृथ्वी उपग्रह "कॉसमॉस-1443", अंतरिक्ष यान "वोस्तोक-2", शटल "एंडेवर", कक्षीय स्टेशन "मीर"।