انگلیسی فنی. انگلیسی فنی برای فناوری اطلاعات: لغت نامه ها، کتاب های درسی، مجلات اصطلاحات اساسی انگلیسی فنی برای یک مهندس

هدف کتاب درسی شکل‌گیری و توسعه شایستگی‌های لازم برای استفاده از زبان انگلیسی در زمینه ارتباطات حرفه‌ای است. کتاب درسی به شما امکان می دهد مهارت های خواندن ارتباطی ادبیات علمی، گفتار علمی شفاهی و نوشتاری را توسعه دهید، واژگان خود را از طریق واژگان عمومی علمی و خاص گسترش دهید و پدیده های دستوری زبان انگلیسی را که مشخصه متون علمی است تمرین کنید. کتاب درسی حاوی متون اصیل علمی و عمومی است که به گسترش افق دید دانش آموزان کمک می کند.
این کتاب درسی برای دانش‌آموزان تخصص‌های فنی و مهندسی با سطح متوسط ​​مهارت انگلیسی (که مطابق با سطح B1 در چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای مهارت زبان است) در نظر گرفته شده است که در موسسات آموزشی آموزش متوسطه حرفه‌ای تحصیل می‌کنند.

مثال ها.
فرمول های زیر را در دفترچه یادداشت کنید. نتایج را به عنوان یک کلاس بررسی کنید.
1) V بر I برابر است با R (همه حروف بزرگ)
2) P زیرنویس یک V زیر یک برابر است P زیرنویس دو V زیرنویس دو (همه حروف بزرگ)
3) یک روی u به اضافه یک روی v برابر است با یک روی f (همه حروف کوچک)
4) F بزرگ برابر است با m کوچک v مجذور کل r کوچک
5) یک روی R برابر است با M روی EI (همه حروف بزرگ)
6) سیگما بیش از سرمایه Y کوچک n برابر است با سرمایه M بیش از سرمایه A کوچک h سرمایه R زیرنویس کوچک f
7) بزرگ A برابر است با دو عدد پی بزرگ R زیرنویس کوچک c، کروشه باز، R زیرنویس کوچک c منهای ریشه مربع باز کروشه بزرگ R زیرنویس کوچک ج مجذور منهای کوچک d مربع بر چهار، کروشه بسته، کروشه بسته
8) tau برابر است با چهار بزرگ Q در برابر سه پی بزرگ R به توان چهار، براکت باز، R بزرگ مربع منهای گاما مربع، براکت بسته
9) F متناسب است با M زیرنویس یک M زیرنویس دو در سراسر R مربع (همه حروف بزرگ)
10) T مربع بر روی R مکعب برابر است با چهار پی مربع بر روی GM (همه حروف بزرگ)

افعال داخل پرانتز را در زمان صحیح، Present Perfect یا Past Simple قرار دهید.
1. آنها (انجام می دهند) یک سری آزمایش در این هفته.
2. اخیراً چند روش جدید تحقیق را معرفی کرده اند.
3. او (انتشار) چند مقاله در مورد مشکل در این سال.
4. ما هفته گذشته این سوال را روشن کردیم.
5. پروفسور قهوه ای چند روز پیش توصیه های مفیدی ارائه کنید.
6. بحث داغی در سمینار امروز وجود دارد.
7. دکتر کلارک مدتی است که مسئول این پروژه باشد.
8. تلاش های ما تا کنون بی فایده باشد.
9. این مطالعات (تا کنون) بسیار فشرده بوده است.

کتاب الکترونیکی را به صورت رایگان در قالب مناسب دانلود کنید، تماشا کنید و بخوانید:
دانلود کتاب English for Engineers Kovalenko I.Yu. 2015 – fileskachat.com دانلود سریع و رایگان.

• انگلیسی برای اقتصاددانان، Agabekyan I.P.، Kovalenko P.I.، 2005 - کتاب درسی مطابق با استاندارد آموزشی دولتی و الزامات برنامه زبان انگلیسی برای دانشگاه های غیرزبانی است. برای 4-6 ترم طراحی شده است ... کتاب های انگلیسی
• انگلیسی برای اقتصاددانان، Agabekyan I.P.، Kovalenko P.I.، 2004 - کتاب درسی مطابق با استاندارد آموزشی دولتی و الزامات برنامه زبان انگلیسی برای دانشگاه های غیرزبانی است. برای 4… کتاب های انگلیسی
• انگلیسی برای مهندسین، Agabekyan I.P.، Kovalenko P.K.، 2002 - یک کتاب درسی برای دانشجویان دانشگاه های فنی در مراحل اول و دوم تحصیل با برنامه زبان انگلیسی برای دانشگاه های غیرزبانی مطابقت دارد ... کتاب های انگلیسی
• انگلیسی برای دانشگاه های فنی، Agabekyan I.L.، Kovalenko P.I. - صدای واکه i هنگام تلفظ صدای مصوت کوتاه i، نوک زبان در پایه دندان های پایین قرار دارد: سایه ای از صدای روسی و ... کتاب های انگلیسی

کتاب ها و کتاب های درسی زیر:

• زبان انگلیسی، پایه نهم، آثار تشخیصی برای ارزیابی کیفیت آموزش، Veselova Y.S.، 2015 - این مجموعه کارهای تشخیصی را به زبان انگلیسی برای پایه نهم مدارس متوسطه ارائه می دهد که با کمک آنها می توانید سطح تسلط را نظارت کنید ... کتاب های انگلیسی
• تلفظ انگلیسی که همه به آن حسادت می‌کنند، یا چگونه یاد بگیریم انگلیسی صحبت کنیم بدون لهجه روسی، دوره عملی در دو کتاب، کتاب 1، Shevar de Nidze V.، 1997 کتاب های انگلیسی
• تلفظ انگلیسی که همه به آن حسادت می‌کنند، یا چگونه یاد بگیریم به زبان انگلیسی بدون لهجه روسی صحبت کنیم، دوره عملی در دو کتاب، کتاب 2، Shevar de Nidze V.، 1997 - دوره زبان "Master Sound" تنها کامل‌ترین کتاب درسی تلفظ انگلیسی است. ، به شیوه ای جذاب به طور خاص برای مخاطبان روسی زبان نوشته شده است. ... کتاب های انگلیسی
• انگلیسی برای جامعه شناسان، Kuzmenkova Yu.B.، Zhavoronkova A.R.، 2014 - این دوره برای دانشجویان دانشگاه های غیرزبانی (سطح (Pge-) Intermediate) که متخصص در زمینه جامعه شناسی هستند، می باشد. این امکان را به شما می دهد تا بر مهارت های علمی عمومی (آکادمیک) انگلیسی زبان مسلط شوید ... کتاب های انگلیسی

مقالات قبلی:

• گرامر عملی زبان انگلیسی، Shirokova G.A.، 2013 - کتاب درسی حاوی اطلاعات سیستماتیک در مورد دستور زبان انگلیسی است که برای درک و ترجمه متون اصلی انگلیسی ضروری است. پیشنهادی برای مطالعه... کتاب های انگلیسی
• انگلیسی در 5 دقیقه، Orlova N.F.، 2014 - راهنما شامل 5 موضوع اصلی است: خانواده من، زندگی برای خوردن، زمان پول است، آماده شدن برای تعطیلات، و ... کتاب های انگلیسی
• تمام لغات واژگان زبان انگلیسی، کلاس های 1-4، Polozhentseva D.V.، 2016 - کتاب پیشنهادی کسب با کیفیت واژگان پایه انگلیسی را که به عنوان بخشی از برنامه درسی دوره ابتدایی مطالعه می شود، ترویج می کند و موضوعاتی مانند My ... کتاب های انگلیسی
• Easy English Grammar, Lavrinenko T.M., 2000 - Easy English Grammar پیشنهادی برای طیف وسیعی از زبان آموزان انگلیسی در اشکال مختلف یادگیری یا به طور مستقل طراحی شده است. مواد سیستماتیک شده است ... کتاب های انگلیسی

طبق تحقیقات آژانس استخدام بریتانیا CBSbutler، شما می توانید در سال 2017 54000 پوند درآمد کسب کنید. برای این کار باید به عنوان مهندس در صنعت نفت و گاز کار می کردید. دیدن اعدادی از این دست در حساب بانکی خود تلاش زیادی می کند. یکی از آنها یادگیری زبان انگلیسی و تبدیل شدن به یک متخصص مورد تقاضا در یک شرکت خارجی یا روسی است.

حتی اگر کاری به مهندسی ندارید، توصیه می کنیم مقاله را بخوانید. به عنوان مثال، نام انگلیسی پیچ ها و رولپلاک ها برای شما مفید خواهد بود، اگر مبلمان را مطابق دستورالعمل به زبان انگلیسی مونتاژ کنید یا مواد انحصاری را در سایت های انگلیسی زبان خریداری کنید.

فرهنگ لغت مختصر اصطلاحات فنی

ما سعی کردیم اصطلاحاتی را که اغلب در کار یک مهندس یافت می شود جمع آوری کنیم. البته ما فقط به واژگان اولیه پرداختیم. اگر می‌خواهید در زمینه مهندسی محدودتر به زبان انگلیسی تسلط داشته باشید، می‌توانید این کار را در حوزه ما انجام دهید. چه یک مهندس طراح یا یک مهندس برق باشید، ما موادی را انتخاب می کنیم که به طور خاص در صنعت شما مفید باشد.

اگر اصطلاحات اولیه را می دانید، به انتهای مقاله بروید: ما 33 منبع مفید را برای شما جمع آوری کرده ایم که برای توسعه مهارت های شنیداری و خواندن شما مفید خواهد بود. به علاوه، فهرست وبلاگ‌های ویدیویی، پادکست‌ها، مجموعه‌ها و دوره‌های آموزشی ما به یادگیری سرگرم‌کننده کمک می‌کند.

اصطلاحات عمومی

ابتدا به اسامی صنایع مهندسی و نام برخی سمت ها می پردازیم.

طرح

بیایید به مجموعه اصلی کلماتی که برای ترسیم نقشه ها و نمودارها لازم است برویم.

اندازه گیری ها

مجموعه واژگانی زیر با نشان دادن صحیح شعاع دایره و خطا در انگلیسی به شما کمک می کند اندازه گیری کنید.

تکنولوژی مواد

یک فرهنگ لغت کوتاه در مورد فناوری مواد به شما کمک می کند با چوب، بتن یا فلز کار کنید.

ساخت و مونتاژ

ساخت و مونتاژ لوازم و مبلمان از قطعات نه تنها برای یک مهندس با استعداد، بلکه برای هر کسی که بازسازی را با دستان خود شروع کرده است، یک وظیفه است.

انرژی و دما

اشکال انرژی، اندازه گیری دما - در انتخاب اصطلاحات زیر.

تامین آب

بخش بعدی لوله کشی و جابجایی سیالات را پوشش می دهد.

مکانیسم ها

بیایید به سراغ موتورها، موتورها و چرخ دنده ها برویم.

برق

آخرین بخش از فرهنگ لغت فنی مختصر ما به شما کمک می کند یک مدار الکتریکی را جمع آوری کنید و فرکانس جریان متناوب را اندازه گیری کنید.

منابع مفید

زمان آن رسیده است که همان 33 منبعی که قبلاً قول داده بودند ارائه کنند.

حرفه برنامه نویسی همیشه به طور مستقیم با دانش زبان ها - زبان های برنامه نویسی و البته انگلیسی مرتبط بوده و خواهد بود. این نیز به این دلیل است که اکثر راه حل ها، اختراعات و دستاوردهای نوآورانه اغلب از آمریکا و اروپا به ما می رسد.

علاوه بر این، مهم نیست که چقدر بی اهمیت به نظر می رسد، انگلیسی رایج ترین زبان بین المللی است، به این معنی که می تواند نه تنها در کار مفید باشد.

چرا در فناوری اطلاعات به زبان انگلیسی نیاز دارید؟

بیایید سعی کنیم دلایل اصلی روی آوردن برنامه نویسان و سایر کارمندان فناوری اطلاعات به مدارس یا دوره های انگلیسی را نام ببریم:

• سطح بالاتر زبان انگلیسی اغلب با فرصت های شغلی جدید، از جمله نقل مکان به کشور دیگر، با حقوق بالاتر و شرایط بهتر همراه است.
• بیشتر منابع مدرن، کتابچه‌های راهنما، ادبیات حرفه‌ای به زبان انگلیسی نوشته شده‌اند و هنوز ترجمه نشده‌اند، و آنچه قبلاً ترجمه شده است، معمولاً به سرعت منسوخ می‌شود.
• انگلیسی کار ارتباط با رهبر تیم خارجی یا مشتری، مشتری شما را ساده می کند، به این معنی که روند کار را سرعت می بخشد و در زمان ارتباط صرفه جویی می کند.
• خودسازی - بسیاری از افراد در عین حال که از نظر حرفه ای توسعه می یابند، می خواهند شخصاً پیشرفت کنند و شایستگی خود را نه تنها در زمینه اصلی فعالیت خود افزایش دهند.
• محتوای سرگرم کننده اغلب با کیفیت بالا به زبان انگلیسی ارائه می شود (به عنوان مثال، تماشای یک قسمت از "Silicon Valley" به صورت اصلی بسیار جالب تر خواهد بود، زیرا اغلب لازم است برخی از لحظات را حذف یا حتی حذف کنید، اگر نمی توانند به اندازه کافی باشند. و به وضوح ترجمه شده است)؛
• سفر و تعطیلات - اغلب می توانید یک سفر سودآورتر یا بلیط های تخفیف دار را در سایت های انگلیسی زبان خطوط هوایی ارزان قیمت بخرید و به سادگی، در حین استراحت و شنیدن صحبت های انگلیسی، یا خرید سوغاتی در یک فروشگاه خارجی، انجام این کار آسان تر است. اگر عبارات و کلمات لازم را به زبان انگلیسی می دانید.

ما دلایل را مرتب کردیم، حالا بیایید به نکات ظریف یادگیری زبان انگلیسی برای برنامه نویسان برویم. بیشتر اوقات، لازم نیست زبان را از ابتدا شروع کنید - شما حداقل در مورد واژگان حرفه ای خاص، زبان عامیانه کامپیوتری و توانایی خواندن و نوشتن اطلاعات دارید. با توجه به این یادگیری زبان انگلیسی فنی می تواند آسان تر باشد.

مشکلات در یادگیری زبان انگلیسی فنی

• درصد ارتباط زنده در زبان انگلیسی، به طور معمول، بسیار کمتر از ارتباط مکاتبه با استفاده از راه حل های ویژه مانند Confluence یا Jira است.
• تخصص محدود اصطلاحات مورد استفاده در گفتار - یک برنامه نویس اغلب مجبور است در مورد نکات ظریف و خطاهای کد به زبان انگلیسی صحبت کند تا چیزهای ساده روزمره.
• فرکانس کم ارتباط به زبان انگلیسی به طور کلی، زیرا ارتباطات معمولاً باید به زبان مادری انجام شود (بسیاری از بخش های فناوری اطلاعات اغلب از کارمندان روسی زبان تشکیل می شوند تا ارتباطات بهتر برقرار شود).
• ادبیات حرفه ای، علیرغم بسیاری از اصطلاحات فنی پیچیده، حاوی دستور زبان نسبتاً ساده است، که منجر به درک نادرست ساختارها و جملات پیچیده تر می شود.
• زبان انگلیسی، علیرغم ساختار تحلیلی آن، دارای تعداد نسبتاً زیادی استثناهای مرتبط با عوامل تاریخی است که به ندرت یا اصلاً در هنگام مطالعه زبان توضیح داده نمی شوند.
• فراوانی مترادف ها و سایه های معنایی یک کلمه، که حتی می توانند معانی متضاد داشته باشند، یا حتی چندین بخش از گفتار را به طور همزمان داشته باشند (کلمه خوب را بگیرید - این هم خوب است، هم خوب و هم خوب است).

تعدادی توصیه ساده وجود دارد که با در نظر گرفتن تفاوت های ظریف فوق در مطالعه، ارزش دانستن آنها را دارد. همیشه ارزش دارد که با شرایط تحصیل شروع کنید، جایی که اغلب اشتباهات زیادی انجام می شود، زیرا بسیاری از آنها یک وظیفه نسبتاً دشوار و بیش از حد جهانی را برای خود تعیین می کنند - یادگیری زبان انگلیسی.

و همه اینها در یک ماه یا حتی سه روز. اما از خود یک سوال بپرسید: آیا می توان شکم را از یک توپ بزرگ به مکعب های زیبا در 3 روز، یک ماه یا 3 ماه پمپ کرد؟

معمولا نه. اما می توانید ماهیچه های شل را سفت کنید، خاصیت ارتجاعی عضلانی را افزایش دهید و چند پوند اضافی از دست بدهید.

در زبان انگلیسی هم همین‌طور است - می‌توانید زمان‌های ساده و سی یا چهارصد کلمه را یاد بگیرید، اما نمی‌توانید در عرض سه ماه از یک مبتدی به یک متخصص انگلیسی حرفه‌ای تبدیل شوید و بنابراین ضرب‌الاجل‌ها باید بر اساس وظایف فعلی تعیین شوند.

اگر بخواهیم اصول را یاد بگیریم 3-4 ماه طول می کشد و هر سطح بعدی به معنای شش ماه مطالعه دیگر است.

بهتر است یک درس مقدماتی در یکی از مدارس انگلیسی بگیرید، جایی که یک متخصص مهارت های شما را آزمایش می کند، جزئیات اشتباهات کلیدی را به شما می گوید و به شما می گوید از کجا شروع کنید.

اگر معلوم شد که سطح زبان انگلیسی شما پایه است، باید به جای واژگان خاص و زبان فنی، از اصول کلی و زمان های ساده شروع کنید، زیرا این کار را پیچیده می کند و زمان یادگیری را افزایش می دهد. این همان چیزی است که معمولاً انگیزه دانش آموزان را بسیار کاهش می دهد و به طور کلی منجر به ناامیدی در یادگیری زبان می شود.

اتصال یک دوره خاص و مطالعه موازی آن، پس از مدت زمان مشخص، همیشه امکان پذیر خواهد بود. اما یادگیری 10-15 کلمه در یک زمان و ادغام آنها در عمل سریعتر و آسانتر از 20-30 است. از طرف دیگر، اگر سطح متوسط ​​یا بالا دارید، توصیه می شود بلافاصله به مطالعه واژگان خاص تر بروید.

ارزش دارد فرصتی برای برقراری ارتباط به زبان انگلیسی علاوه بر این، خارج از درس - به عنوان مثال در باشگاه های مکالمه، پیدا کنید، زیرا این امر درک شنیداری را بهبود می بخشد و مهارت های ارتباط خودجوش را بهبود می بخشد.

علاوه بر تکالیف و کلاس‌های فنی ویژه انگلیسی، برای اینکه خود را به آن و به طور کلی گفتار عادت دهید، باید محتوای انگلیسی زبان را نیز در نظر بگیرید.

اما تمام نکات قبلی کلی تر هستند و تقریبا برای هر کسی که می خواهد انگلیسی یاد بگیرد مناسب است.

نکات خاص انگلیسی فنی

• انگلیسی فنی اغلب با انگلیسی تجاری همپوشانی دارد و بنابراین دانستن اصول ارتباطات تجاری مفید خواهد بود.
• تعدادی از موضوعاتی که معمولاً برای اکثر متخصصان فناوری اطلاعات مناسب است، عبارتند از مصاحبه و رزومه، مکاتبات تجاری، ارتباطات تیمی، روش‌های رایج کار تیمی، گزارش‌دهی و مشخصات فنی، ارائه‌ها، مدیریت زمان و برای افراد پیشرفته و با تجربه. ، موضوعات استارتاپ ها، فریلنسینگ و کسب و کار خودتان؛
• با توجه به اینکه مباحث قبلی شامل ارتباط زنده است، برای تمرین این موضوعات خاص حداقل با یک معلم مطالعه کنید.

یکی از مهمترین نکات، موضوع انگیزه است، زیرا نیمی یا حتی بیشتر از موفقیت کلی را تشکیل می دهد:

• دو تا سه روز در هفته را زمانی که آماده مطالعه زبان انگلیسی برای یک ساعت و نیم هستید، کنار بگذارید.
• ارزش انجام تکالیف را دارد و بهتر است بلافاصله بعد از کلاس یا روز بعد آن را انجام دهید تا دانش را با اطمینان بیشتری در حافظه خود تثبیت کنید.
• در تمام روزهای دیگر نیز باید حداقل نیم ساعت به زبان انگلیسی بگذرانید تا دائماً در یک محیط انگلیسی زبان باشید.
• شما به یک هدف واضح و ترجیحاً بصری در مطالعه نیاز دارید - جهانی و متوسط ​​(معلم در این امر کمک بزرگی خواهد کرد؛ پس از چند هفته آموزش به شما یادآوری می کند که برخی از موضوعات واژگانی و دستوری قبلاً مطالعه شده است. و بعد از 3-4 ماه او به شما خواهد گفت که آیا آماده هستید تا یک سطح بالاتر بروید).
• بازخورد مداوم در مورد موفقیت ها ضروری است (باز هم معلم در اینجا مفید است)، زیرا با مشاهده موفقیت های شما، حرکت به جلو بسیار آسان تر است.
• ارزش انتخاب محتوای سرگرم کننده را دارد تا زبان انگلیسی نه تنها با یادگیری اجباری و تلاش زیاد، بلکه با آرامش همراه باشد.

اگر فکر می کنید که نیم ساعت در روز بسیار کم است و مفید نیست، در اینجا لیستی از چیزهایی وجود دارد که به راحتی به شما کمک می کند دائماً به کاخ ذهن خود سوخت اضافه کنید:

• می توانید فید خبری BBC\CNN را بخوانید.
• مشاهده اخبار از پروفایل های مورد علاقه شما در شبکه های اجتماعی (تویتر برای این کار خوب است)؛
• به آهنگ های مجریان خارجی مورد علاقه خود گوش دهید.
• تماشای ویدیوهای کوتاه در یوتیوب یا قسمت های سریال تلویزیونی مورد علاقه خود؛
• برچسب هایی با کلمات ناشناخته بسازید و آنها را در اطراف خانه آویزان کنید.
• یکی از انواع آموزش را در یک وب سایت اختصاص داده شده به زبان انگلیسی و مطالعه آن تکمیل کنید.
• برای یک دوست قلم خارجی پیام بنویسید.

دوره های فنی انگلیسی برای برنامه نویسان

حال تصور کنید که در طول فرآیند یادگیری، یک مربی باتجربه داشته باشید که اشتباهات را تصحیح کرده و در صورت لزوم شما را تشویق می کند. سپس، با در نظر گرفتن توصیه های قبلی، حتی یادگیری زبان انگلیسی فنی دشوار از عذاب و روتین به راهی عالی برای آرامش و پیشرفت تبدیل می شود که در آینده نیز مزایای مادی به همراه خواهد داشت.

اینها انواع کلاس هایی هستند که در EnglishDom منتظر شما هستند. شما می توانید با حضور در یک درس مقدماتی رایگان در آموزشگاه ما این را ببینید و در عین حال سطح خود را بررسی کنید و با دریافت نکات مهم و مفید در مورد یادگیری زبان، اوقات خوشی را سپری کنید.

علاوه بر این، ما قیمت های بسیار جذابی برای دوره های زبان انگلیسی برای مهندسان داریم!

انتخاب باشماست. برای شما آرزوی موفقیت داریم!

خانواده بزرگ و دوستانه EnglishDom

هنگام خرید هر دوره یا کتابچه راهنمای زبان خارجی، به احتمال زیاد با کلماتی مانند Elementary، Beginner، Pre-Intermediate، Intermediate، Upper-Intermediate و Advanced برخورد کرده اید. شما همچنین به احتمال زیاد درک می کنید که این نام گذاری ها ویژگی های سطح دوره ها و دستورالعمل ها هستند. امروز پیشنهاد می کنم بفهمم دقیقاً همه این ویژگی ها به چه معنا هستند.

بدون پرداختن به تاریخچه موضوع، بیایید بگوییم که ما در مورد سیستم سطوح مهارت زبان خارجی مورد استفاده در اروپا صحبت می کنیم. به طور خلاصه، این سیستم CEFR (چارچوب مرجع مشترک اروپایی) نامیده می شود. مهم نیست که چه زبان خارجی خاصی را مطالعه می کنید. شما هنوز هم می توانید در شرایط CEFR ارزیابی شوید.

هنگام توسعه سیستم سطح اروپا، تحقیقات گسترده ای در کشورهای مختلف انجام شد و روش های ارزیابی در عمل آزمایش شدند. نتیجه سیستم زیر بود:

یک کاربر پایه
A1 سطح بقا (دستیابی به موفقیت) ابتدایی
سطح پیش آستانه A2 (Waystage) مبتدی

B کاربر مستقل
سطح آستانه B1 Pre-Intermediate
سطح پیشرفته آستانه B2 (Vantage) متوسط

C کاربر ماهر
C1 سطح مهارت حرفه ای (تسلط عملیاتی موثر) بالا-متوسط
سطح تسلط C2 پیشرفته

حال اجازه دهید ماهیت این سطوح را آشکار کنیم.

A1: من عبارات و عبارات آشنا را که برای انجام کارهای خاص لازم است را می فهمم و می توانم استفاده کنم. من می توانم خودم را معرفی کنم / دیگران را معرفی کنم، در مورد محل سکونت، آشنایان، اموال خود سؤال کنم / پاسخ دهم. اگر طرف مقابل آهسته و واضح صحبت کند و مایل به کمک باشد، می توانم در یک مکالمه ساده شرکت کنم.

A2: من جملات فردی و عبارات پرکاربرد مرتبط با زمینه های اساسی زندگی را می فهمم (به عنوان مثال، اطلاعات اولیه در مورد خودم و اعضای خانواده ام، خریدها، یافتن شغل و غیره). من می توانم وظایف مربوط به تبادل اطلاعات ساده در مورد موضوعات آشنا یا روزمره را انجام دهم. به زبان ساده می توانم درباره خودم، خانواده و دوستانم بگویم و جنبه های اصلی زندگی روزمره را شرح دهم.

B1: درک ایده های اصلی پیام های واضح ساخته شده به زبان استاندارد در مورد موضوعات مختلفی که معمولاً در محل کار، تحصیل، اوقات فراغت و غیره با آن مواجه می شوند. من می توانم یک پیام منسجم در مورد موضوعاتی که برای من شناخته شده یا مورد علاقه خاص است بنویسم. من می توانم برداشت ها، رویدادها، امیدها، آرزوها را توصیف کنم، نظرات و برنامه های خود را برای آینده بیان و توجیه کنم.

B2: من محتوای کلی متون پیچیده در موضوعات انتزاعی و ملموس، از جمله متون بسیار تخصصی را درک می کنم. من به اندازه کافی سریع و خود به خود صحبت می کنم تا دائماً با زبان مادری بدون مشکل زیاد برای هر یک از طرفین ارتباط برقرار کنم. من می توانم پیام های واضح و مفصلی در مورد موضوعات مختلف ارائه دهم و دیدگاه خود را در مورد موضوع اصلی ارائه دهم و مزایا و معایب نظرات مختلف را نشان دهم.

ج1: من متون پیچیده بزرگ در موضوعات مختلف را می فهمم، معانی پنهان را تشخیص می دهم. بدون اینکه در یافتن کلمات و عبارات مشکل داشته باشم، خود به خود و با سرعتی سریع صحبت می کنم. من برای برقراری ارتباط در فعالیت های علمی و حرفه ای از زبان به صورت انعطاف پذیر و موثر استفاده می کنم. من می‌توانم پیام‌های دقیق، دقیق، دقیق و ساختار یافته در موضوعات پیچیده ایجاد کنم، که تسلط بر الگوهای سازمان‌دهی متن، ابزارهای ارتباطی و یکپارچه‌سازی عناصر متن را نشان دهم.

ج2: تقریباً هر پیام شفاهی یا نوشتاری را می فهمم، می توانم متنی منسجم بر اساس چندین منبع شفاهی و نوشتاری بسازم. من به طور خودانگیخته با سرعت بالا و دقت بالایی صحبت می کنم و بر تفاوت های ظریف معنا حتی در سخت ترین موارد تأکید می کنم.

زبان انگلیسی توسط بیش از 400 میلیون نفر در سراسر جهان صحبت می شود و 1.5 میلیارد نفر دیگر از آن به عنوان زبان دوم استفاده می کنند. تمام اسناد برنامه نویسی در ابتدا به زبان انگلیسی است، جامعه 5 میلیونی Stack Overflow به زبان انگلیسی ارتباط برقرار می کند. سفارشات جالب و پولی، آخرین اخبار از حوزه فناوری اطلاعات و موارد دیگر برای توسعه دهندگانی که به این زبان صحبت نمی کنند بسته است. دانش زبان انگلیسی پیش نیاز شغلی موفق و رشد شغلی به عنوان برنامه نویس است. برای کمک به یادگیری مشترکان وبلاگ GeekBrains، ما با تیم استارت آپی برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق Skype EnglishDomما نکات کاربردی در مورد چگونگی یادگیری سریع و موثر انگلیسی فنی را آماده کرده ایم.

هر روز ورزش کن

این برای هر کسی که می خواهد به سرعت یک زبان خارجی را یاد بگیرد مربوط است. به دنبال بهانه در عبارات ثابتی مانند: "پنج دقیقه چیزی را حل نمی کند" نباشید. در این مدت می توانید اخبار را به زبان انگلیسی بخوانید، چند کلمه یاد بگیرید یا یک ویدیوی موضوعی تماشا کنید. به دنبال فرصت ها باشید نه بهانه ها.یک کتاب صوتی انگلیسی را دانلود کنید تا در مترو به آن گوش دهید، یا یک برنامه یادگیری زبان برای استفاده حداکثری از این پنج دقیقه.

کلمات را بر اساس موضوع یاد بگیرید

برای حفظ بهتر کلمات را در زمینه استفاده مطالعه کنیدبه عنوان مثال، برای تسلط بر اصطلاحات انگلیسی در موضوع "جبر مجموعه ها"، مقالات موضوعی را بخوانید و کلمات ناشناخته را برجسته کنید. پس از آن، آنها را با مطالعه مطالب در مورد موضوع تمرین کنید تا زمانی که بتوانید بدون فرهنگ لغت کار کنید. این روش مطالعه به شما امکان می دهد تفاوت های ظریف معانی کلمات را درک کنید که به سادگی با حفظ یک فرهنگ لغت به دست نمی آید.

اهداف خود را به درستی تعیین کنید

"یادگیری زبان انگلیسی فنی" یک هدف بسیار انتزاعی است. کلمات جدید هر روز ظاهر می شوند و حتی افراد بومی از همه ظرافت ها اطلاعی ندارند. و هنگامی که چیزی بیش از حد انتزاعی است، درک کیفیت نتیجه غیرممکن است، به همین دلیل هیچ انگیزه ای وجود ندارد. از همین رو تعیین اهداف مشخص و قابل اندازه گیریبه عنوان مثال: «سفارش کوچکی را از یک کارفرمای انگلیسی زبان کامل کنید»، «فلان کتاب در جاوا را به زبان انگلیسی بخوانید»، «100 اصطلاح فنی را بدانید»، «در مورد یک منبع انگلیسی زبان راهنمایی بخواهید».

انجمن های فناوری اطلاعات انگلیسی زبان را بخوانید

در اینجا می توانید عبارات جاری را که برنامه نویسان در سراسر جهان در ارتباطات غیررسمی استفاده می کنند، انتخاب کنید. این فقط یک هوس سرگرم کننده نیست. دانستن پیچیدگی ها برای ارتباط بعدی با همکاران و مشتریان خارجی مهم خواهد بود.

برنامه نویسان انگلیسی زبان را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

اولاً، منبعی تمام نشدنی از کلمات و عبارات جدید است. ثانیا، شما با آخرین رویدادها و نوآوری های دنیای فناوری اطلاعات "در ارتباط" خواهید بود.

دانش واژگان بدون مهارت شنیداری کافی نیست.برای برقراری ارتباط موفقیت آمیز با مشتریان و همکاران خارجی، باید بتوانید زبان را از طریق گوش درک کنید. برای کسب این مهارت، تماشای ویدئوهای کنفرانس ها، هکاتون ها و سخنرانی ها را توصیه می کنیم. قانون اصلی حداکثر ارتباط زنده است. فیلم‌ها، سریال‌های تلویزیونی، برنامه‌ها مفید هستند، اما تأثیری مشابه آشنایی با گفتار «فیلتر نشده» ندارند. همچنین می‌توانید به ضبط‌های صوتی گوش دهید، اما تماشای یک ویدیو تأثیر غوطه‌وری کامل در محیط زبان را ایجاد می‌کند، تا ژست‌های مشخصه و حالات چهره گوینده.

مطالبی را که پوشش داده اید به طور منظم مرور کنید

انسان فقط آنچه را که استفاده می کند به خوبی به خاطر می آورد. این واقعیت به این دلیل است که مغز مهارتی را که مدت زیادی از آن استفاده نشده است، بی ربط می داند. از همین رو این بسیار مهم است که گاهی اوقات کلمات و عبارات حتی طولانی مطالعه و واضح را تکرار کنید.اگر این کار در عمل انجام شود بهتر است.

خیلی به گرامر عمیق نروید

گرامر را همراه با واژگان یاد بگیرید، این به درک عمیق تری از زبان و ساختارهای آن می دهد. وقتی بچه‌های کوچک صحبت کردن را یاد می‌گیرند، ده‌ها قانون در مورد استفاده از مقاله‌ها را درگیر نمی‌کنند (اگرچه، متأسفانه، معمولاً هنگام یادگیری زبان در مدرسه چنین است)، آنها به سادگی تماشا می‌کنند که دیگران چگونه این کار را انجام می‌دهند و بعد از آنها تکرار می‌کنند. .

با زور آموزش نده

شما می توانید یادگیری یک زبان فنی خشک را نیز لذت بخش کنید. موضوع یا خبر خاصی را به زبان انگلیسی که به آن علاقه دارید پیدا کنید و سعی کنید آن را ترجمه کنید. وقتی می‌فهمید که این الان برایتان نتیجه می‌دهد، مثلاً در قالب دانش جدید در مورد فناوری، بسیار انگیزه‌بخش است.

تمرین

همه در مورد این صحبت می کنند، اما تعداد زیادی از این قانون اجباری استفاده نمی کنند. عدم وجود مانع زبان، امکان تغییر سریع به حالت مکالمه و انتخاب کلمات مناسب از مهم ترین شاخص های مهارت زبان در سطح پیشرفته است. به دنبال هر فرصتی برای صحبت باشید.به عنوان مثال، می توانید با افراد بومی در چت های متنی و ویدیویی ارتباط برقرار کنید.