SS "Galicia": شکست در برودی - و نور در تاریکی می درخشد و تاریکی آن را در بر نمی گیرد. اوکراینی‌های اس‌اس و ورماخت یا «قهرمانان ما زیر نظر برودی ام

ملیت کسانی که به عنوان بخشی از "گالیسیا" جنگیدند مطلقاً مهم نیست - جنایات و ظلم همیشه بین المللی هستند. بیایید کمی تاریخ را به یاد بیاوریم تا بهتر بفهمیم چه کسی در 19 ژوئیه 2008 در روستای کراسنوئه تجلیل شد.

زمستان 1943 برای ارتش آلمان و متحدانش تبدیل به یک کابوس شد. پس از استالینگراد، آشکار شد که تلفات نیروی انسانی به قیمت «آریایی‌های واقعی» قابل جبران نیست. سپس تصمیم گرفته شد که چندین لشکر ویژه اس اس از همکاران سرزمین های اشغالی تشکیل شود. بنابراین، یکی پس از دیگری، سی و شش لشکر SS ظاهر شد که نه از آلمانی های بومی، بلکه از "همدران" - "وایکینگ" (نروژی ها و دانمارکی ها)، "شارلمانی" (فرانسوی)، "والونیا" (بلژیکی ها)، "هلند" "، 15 -ya (لتونیایی)، بیستم (استونیایی)، "هندشار" (کرواسی)، و غیره. "گالیسیا" هم از نظر تعداد و هم از نظر زمان تشکیل چهاردهمین شد.

جی. هیملر اردوگاه آموزشی بخش اس اس-گالیسیا را بازرسی می کند

یادداشت اعطای صلیب آهنین درجه 2. گزارشگر جنگ لشکر مارچوک

در 18 جولای، دیگ برادسکی به شدت بسته شد. تمام تلاش ها برای فرار از محاصره ناموفق بود. طبق اطلاعات V. Heike، بیش از 500 سرباز و افسر موفق به فرار از دیگ به همراه فرمانده لشکر نشدند. در محل تجمع لشگر، 1200 سرباز دیگر و افسران یگان های کمکی لشکر که در دیگ نبودند به آنها پیوستند. بخش کوچک دیگری توانست با واحدهای دیگر ترک کند.

اعضای گروه نبرد بارسدورف که صلیب های آهنین را برای "آرامش" هوتا پنیاکا (نزدیک برودی) دریافت کردند.

این اولین و آخرین برخورد «ارزش معنوی ملت» با نیروهای شوروی بود. و کاملاً غیرقابل قبول تمام شد.
سنت خوب ناسیونالیسم اوکراینی احترام به رذل ها و بازنده ها و جشن گرفتن منحصراً شکست هاست.

واقعا جالبه اگر جنگنده‌های "گالیسیا" تا آخرین گلوله ایستاده بودند و با دندان‌های خود به خاک اوکراین چسبیده بودند، پیشروی ارتش شوروی را خنثی می‌کردند یا حداقل چند روز آن را به تأخیر می‌ انداختند، آن‌وقت می‌توان شور و شوق فعلی را درک می‌کرد. نپذیرفتن، توجیه نکردن، نبخشیدن، زیرا جنایات نازی ها قابل بخشش نیست، اما حداقل درک کردن. قهرمانی قهرمان می ماند، حتی اگر به نام آرمان های دروغین و جنایتکارانه انجام شود. اما در واقع، «مبارزان آزادی» شلوارهایشان را به هم زدند و بعد از چند گلوله توپ فرار کردند. اینجا چه چیزی برای تحسین کردن وجود دارد؟

مسیر جنگی بیشتر لشکر "شکوهمند" نیز بسیار قابل توجه است. در اوت 1944، این بخش دوباره سازماندهی شد. داوطلبان استخدام شدند و ستاد فرماندهی جدید از آلمان وارد شد. پس از این، "حاملان ارزش های معنوی" این فرصت را پیدا کردند که با تمام توان خود به عنوان قهرمان عمل کنند. حقیقت در حال حاضر علیه جمعیت غیرنظامی است.
بنابراین، ریچارد تورچسی و آندری زبا مورخان لهستانی به مشارکت واحدهای لشکر در سرکوب قیام ورشو اشاره کردند. سپس لشکر به اسلواکی منتقل می شود، جایی که "شوالیه های گالیسی" نیز با شورشیان به سختی مسلح می جنگند. با کسب "تجربه رزمی"، این لشکر برای مبارزه با پارتیزان های تیتو به یوگسلاوی منتقل می شود. در آغاز ماه مه 1945، لشگر با تمام قوا به نیروهای آمریکایی و انگلیسی تسلیم شد.

از آنجایی که پس از تسلیم، اعضای لشکر ادعا کردند که آنها اوکراینی نیستند، بلکه گالیسیایی هستند ، سپس این واقعیت به عنوان دلیل رسمی برای امتناع از استرداد "اس اس اوکراین" علیرغم درخواست ها و خواسته های مکرر طرف شوروی بود.

پس از جنگ، انجمن اعضای سابق بخش گالیسیا در منطقه اشغالی آلمان در آمریکا ظاهر شد (پیشوند SS عاقلانه حذف شد). پس از چندین حرکت، سرانجام مقر انجمن در تورنتو مستقر شد. مردان اس اس سابق فعالیت مورد علاقه میهن پرستان واقعی اوکراینی را انجام دادند: آنها شروع به تجلیل از استثمارهای موجود خود در مجلات و کتاب هایی کردند که خودشان منتشر می کردند. بنابراین، هیچ چیز شگفت انگیزی در تلاش برای بازسازی "گالیسیا" در اوکراین وجود ندارد.

ما باید به یاد داشته باشیم که کسانی که از استثمارهای اس اس "گالیسیا" تجلیل می کنند، طرف آلمان نازی را گرفته و بر قبر میلیون ها اوکراینی که قربانی جنایات بی شمار نازی ها شده اند یا جان خود را برای اطمینان از این جنایات فدا کرده اند تف می کنند. هرگز در تاریخ بشر تکرار نخواهد شد.

منبع -

9 آوریل 2014

در 22 ژوئن 1944، ارتش سرخ عملیات Bagration را آغاز کرد. مرکز گروه ارتش در حال ترکیدن بود و در زیر ضربات جبهه اول بلاروس از هم می پاشید. در همان زمان، عملیات Lvov-Sandomierz ادامه یافت، جبهه اول اوکراین به فرماندهی مارشال کونف حمله را ادامه داد و به طور فزاینده ای دفاع از نیروهای آلمانی را به سمت شرق هل داد. در 25 ژوئن، ستاد لشکر به رهبری SS Sturmbannführer Heike به مقر مدل رسید، جایی که دستور انتقال لشکر به سپاه سیزدهم ارتش 4 پانزر را دریافت کرد. هایکه بلافاصله به Freytag گزارش داد و Wächter را از تغییر در منطقه استقرار عملیاتی لشگر مطلع کرد. در 28 ژوئن 1944 اعزام واحدهای لشکر به جبهه آغاز شد. روزانه 4 قطار ارسال می شد.

به این لشکر منطقه 12 کیلومتری در رده دوم پدافند اختصاص داده شد. در رده‌های لشکر در 30 ژوئن 1944، 346 افسر (196 آلمانی و 150 اوکراینی)، 1131 درجه‌دار (439 آلمانی و 692 اوکراینی)، 13822 سرباز خصوصی (382 آلمانی و 13440 اوکراینی) وجود داشت. در مجموع 15299 نفر (1017 آلمانی و 14282 اوکراینی). یعنی این لشکر با کمبود آشکار افسر (112 نفر) و درجه داران (1300 نفر) و مازاد بر درجه بندی (2712 نفر) مواجه شد.

…………….

در 12 ژوئیه 1944، این لشکر توسط فریتاگ به شرح زیر (از شمال به جنوب) در جبهه مستقر شد:

در منطقه توریا - هنگ 31 SS و بخش III هنگ توپخانه.

در منطقه سوکولوفکا - یک گردان سنگ شکن؛

در منطقه Zabolotsy - بخش دوم هنگ توپخانه؛

در منطقه Lugovoye (که قبلا چک نامیده می شد) - هنگ 30 SS.

در منطقه چیشکوف (چیشکی سابق) - مقر هنگ توپخانه؛

در منطقه Luchkovtsy (نام سابق Kadovbyshchi) - بخش چهارم هنگ توپخانه؛

در منطقه جنوب دوبی - هنگ 29 SS و یک لشکر ضد تانک.

در منطقه اوژیدوف - ستاد لشکر و سایر واحدهای بخش.

در منطقه بزبردی - یک گردان ذخیره؛

در منطقه سوخودولی - یک گردان شناسایی و لشکر 1 یک هنگ توپخانه.

گردان شناسایی و لشکر 1 پشتیبانی توسط فریتاگ در 2 کیلومتری شرق مواضع لشکر پیشروی شدند.

با تصادفی عجیب ، گوتا-پنیاکا تخریب شده ("آرام شده") در 4 کیلومتری شمال شرقی مواضع هنگ 29 SS قرار داشت.

مردم اوکراین با خوشحالی از مردان اس اس اوکراین استقبال کردند، علاوه بر این، واحدهای UPA (دو چوتا) در این منطقه فعالیت داشتند. مقر و شرکت مقر هنگ 29 اس اس در یاسنوو قرار داشت، جایی که با موافقت ضمنی دورن دو شارفور اوکراینی آموزش جنگجویان جوان UPA را آغاز کردند(یعنی سربازان ارتشی که "هم با برلین نازی و هم با مسکو بلشویکی جنگیدند").

در 8 ژوئیه ، یک حادثه بسیار ناخوشایند در لشکر رخ داد - خدمه مسلسل و بخشی از گروهان از گروهان 7 گردان دوم هنگ 29 SS به UPA رفتند. در نتیجه اقدامات فعال Waffen-Obersturmführer Maletsky (او شخصاً به مقر UPA، جایی که مردان اس اس اوکراین رفته بودند، رسید و در مورد بازگشت مذاکره کرد)، "بیابان نشینان" بازگردانده شدند. هیچ اقدام انضباطی علیه آنها اتخاذ نشد، اگرچه Waffen-Hauptsturmführer Paliev این حادثه را به Freytag گزارش داد. شواهد تایید نشده ای وجود دارد که نشان می دهد این پالیف بود که استدلال می کرد که هرگونه اقدام علیه "بیابان نشین" غیرقابل قبول است تا از کاهش روحیه اوکراینی ها جلوگیری شود. ظاهراً فریتاگ استدلال های پالیف را پذیرفت (و این "یک سرباز احمقی است که از همه چیز اوکراینی متنفر است"؟). هنگ گفتگوهای توضیحی با پرسنل (که به ویژه توسط افسران اوکراینی انجام می شد) در مورد غیرقابل قبول بودن چنین اقداماتی انجام داد. در نتیجه، می‌توان از فرار مردان اس‌اس اوکراینی در جنگل‌ها جلوگیری کرد.»

اکنون مستقیماً به خود دیگ برودوفسکی می رویم. در اینجا مارشال کونف در مورد آن نوشت:

ما به طور جدی برنامه ریزی کردیم که دو حمله قدرتمند انجام دهیم و در دو جهت از یکدیگر جدا شده و در فاصله 60-70 کیلومتری جبهه دشمن را بشکنیم. اولین ضربه قرار بود از ناحیه غرب لوتسک در جهت کلی سوکال، راوا-روسکایا و ضربه دوم - از منطقه تارنوپل به لووف با وظیفه شکست دادن گروه لووف آلمانی ها و تسخیر دفاع قدرتمند وارد شود. مرکز لووف و قلعه پرزمیسل.

«... حمله ما با موفقیت پیشرفت کرد. در اینجا نمی توان حداقل به طور خلاصه به محاصره گروه برود دشمن و انهدام آن پرداخت. محاصره در 18 ژوئیه با آزادسازی گروه سواره نظام مکانیزه V.K Baranov در جنوب Kamenka-Strumilovskaya و واحدهای ارتش تانک 3 گارد به منطقه Derevlyany پایان یافت. گروه برود از سربازان فاشیست آلمان شامل هشت لشکر بود که منطقه نسبتاً وسیعی را اشغال کردند.

برای ما روشن بود که دشمن دیگر ذخایری ندارد که بتواند حمله موفقیت آمیز نیروهای جبهه را به تأخیر بیندازد یا متوقف کند، زیرا نزدیکترین ذخایر عملیاتی آلمان قبلاً مصرف شده بود و هیچ ذخیره دیگری در این نزدیکی وجود نداشت. در این شرایط، مقاومت نیروهای محاصره شده نمی توانست طولانی باشد. تمام تلاش های دشمن برای خروج از محاصره و همچنین انهدام دالان ما با ضد حملات همزمان نیروهای پیاده و تانک ها از شمال و جنوب، هیچ موفقیتی برای دشمن نداشت.

در "کریدور کولتوفسکی" که حملات مداوم دشمن علیه آن انجام می شد ، یک پست فرماندهی پیشرو فرمانده ارتش 60 ، سرهنگ ژنرال P. A. Kurochkin وجود داشت که تأثیر مثبتی بر فرماندهی و کنترل داشت.

ژنرال K. V. Krainyukov، یکی از اعضای شورای نظامی جبهه، و من به سرهنگ ژنرال P. A. Kurochkin در خط مقدم رسیدیم و مشاهده کردیم که چگونه او به طرز ماهرانه ای دفع ضد حملات دشمن را رهبری می کند.

نقطه رصد در حاشیه جنگل قرار داشت. در این زمان یگان های ما در حال شانه زدن جنگل بودند و آن را از تیراندازان دشمن پاکسازی می کردند. تیراندازی شدید مسلسل وجود داشت، اما این امر در کنترل و جهت گیری نبرد تداخلی ایجاد نکرد.

دشمن به ویژه در جناحین ارتش 60 فعال بود و از شمال و جنوب به آنها حمله می کرد. مکان انتخاب شده توسط فرمانده ارتش با توجه به شرایط موجود توجیه می شد. سپاهیان زیادی در ارتش بودند و او مجبور بود آنها را رهبری کند و در فاصله نزدیک از آنها باشد و در صورت امکان میدان جنگ را ببیند. علاوه بر واحدهای ارتش 60، که در میان آنها به ویژه سپاه 15 تفنگ (فرمانده سپاه ژنرال P.V. Tertyshny) برجسته بود، گارد 3 و ارتش 4 تانک قبلاً در این راهرو فعالیت می کردند و همچنین به دستور من تعداد دیگری نیز وجود داشت. سپاه 4 تانک گارد تحت فرماندهی ژنرال P. P. Poluboyarov و سپاه 31 تانک به فرماندهی ژنرال V. E. Grigoriev معرفی شد.

عوامل اصلی که موفقیت و محاصره و انهدام سریع گروه برود را تضمین کرد: خروج ارتش تانک 1 و 3 و گروه سواره نظام مکانیزه ژنرال V.K بارانوف در پشت خطوط دشمن. پیشروی نسبتاً سریع ارتش 13 در جناح راست. تامین قابل اعتماد جناح های راهرو" با ایجاد نیرو از اعماق به هزینه رده های دوم و ذخایر ارتش های جلو؛ افزایش نیروی حمله در عمق؛ توسعه موفقیت آمیز تهاجمی در جهت راواروس که به دشمن اجازه مانور دادن با نیروها و ذخایر خود را نداد.

شرایط برای دشمن سخت بود.

تمام نیروهای دشمن سرنگون شده بودند و نمی توانستند مانور دهند.

نیروهای آلمانی محاصره شده با حملات هوایی مداوم، آتش توپخانه و حملات تانک و پیاده نظام از هم گسیخته شدند.

در ابتدا سربازان فردی و گروه های کوچک شروع به تسلیم کردند و سپس کل واحدها.

تا پایان 22 ژوئیه، گروه برود دشمن از بین رفت. نیروهای شوروی بیش از 38 هزار آلمانی را نابود کردند، غنائم بزرگی را اسیر کردند، 17 هزار سرباز و افسر از جمله فرمانده سپاه سیزدهم ارتش، ژنرال گوفه، با ستاد فرماندهی خود و همچنین فرماندهان لشکر ژنرال های لیندمان و ندتویگ را اسیر کردند. .

همانطور که از بازجویی ژنرال های دستگیر شده مشخص شد، آنها هیچ تصوری از خطری که در نتیجه محاصره گروه خود ایجاد شده بود نداشتند.

شکست گروه برود دشمن در عرض پنج روز از اهمیت عملیاتی بالایی برخوردار بود. اکنون نیروهای گروه ضربتی لووف ما می توانند به طور کامل نیروهای خود را برای حمله به لووف مستقر کنند.

کونف "یادداشت های فرمانده جبهه"

در دیگ برودی

مشارکت واحدهای بخش اس اس "گالیسیا" در همه اینها چیست؟

شما می توانید در این مورد به طور مفصل در کتاب بگلیار نوروزوف "لشکر 14 SS Grenadier "Galicia" بخوانید، اما من می خواهم توجه شما را فقط بر یک روز از این نبرد متمرکز کنم - 19 ژوئیه 1944.

"در این روز، بخشی از پرسنل تمام هنگ‌های لشکر بدون اجازه مواضع خود را ترک کردند و نبرد را ترک کردند. این عمدتاً به دلیل کشته شدن یا مجروح شدن فرماندهان گروهان و دسته ها بود. درجه دارانی که اخراج نمی شدند نتوانستند جای فرماندهان ناتوان را بگیرند و به دنبال جوخه های خود رفتند. علاوه بر این، حتی شرکت ها نیز موقعیت خود را رها کردند. به عنوان مثال، قبل از مجروحیت، در صبح روز 19 ژوئیه، درن برخی از واحدهای هنگ 30 و حتی 31 SS را در هنگ خود گنجاند. این نشان دهنده آغاز بی نظمی مردان اس اس اوکراین است (از همه اینها، از مواضع هنگ 31 تا مواضع هنگ 29 SS - 5-6 کیلومتر). جایگزینی افسران بازنشسته با افسران ستادی موفقیت آمیز نبود، زیرا در بیشتر موارد فرماندهان تازه منصوب شده به دلیل تغییر سریع محیط عملیاتی قادر به گرفتن فرماندهی نبودند. دفاع لشکر به جیب شکسته شد"

در 20 ژوئیه 1944، فرمانده سپاه سیزدهم ارتش، ژنرال هاوفه، گروه ضربتی را جمع آوری کرد و شروع به شکستن در جهت سنگ سفید کرد. این حرکت واحدهای سپاه از طریق تشکیلات جنگی SS "گالیسیا" بود که توسط بسیاری از مردان اس اس اوکراین به عنوان پرواز تلقی شد. همانطور که قبلا ذکر شد خود هاوفه دستگیر شد.

در شرایط فعلی، فرمانده لشکر SS Galicia، Fritz Freytag، اساساً کنترل خود را بر آن از دست داد و متعاقباً، این لشکر در گروه‌های رزمی جداگانه از محاصره خارج شد.

حال بیایید زیان های بخش و علل آنها را ارزیابی کنیم:

اعضای بازمانده لشگر به نوهامر فرستاده شدند:

- 1614 به عنوان بخشی از گروه های مختلف رزمی مستقر شد.

- 1193 که به عنوان بخشی از گروه کلینوف (گردان رزرو، تعدادی از واحدهای عقب) رفت.

- 815 مجروح و به عنوان بخشی از گروه های رزمی سایر واحدهای XIII AK ترک کردند.

در مجموع 3622 بازمانده . شامل: 171 افسر (55 اوکراینی و 116 آلمانی)، 220 درجه افسر (208 اوکراینی و 12 آلمانی)، 3232 سرباز خصوصی (3229 اوکراینی و 2 آلمانی).

تاریخ نگاران رسمی تلفات این لشکر را 6130 نفر تخمین می زنند که از این تعداد 28 افسر، 62 درجه افسر، 199 سرباز خصوصی کشته شده اند، 112 افسر، 18 مقام، 1008 درجه افسر، 4883 درجه دار مفقود شده اند، اما این رقم مورد تردید است. اگر آن را بپذیریم، معلوم می شود که 9752 سرباز لشکر وارد برودی شده اند و این حتی با رقم 11000 نفری که تقریباً همه منابع ذکر کرده اند فاصله زیادی دارد.

حدود 900 نفر اسیر شدند که 11 نفر افسر و 73 درجه افسر بودند. منابع اوکراینی تعداد افرادی که به UPA پیوسته اند را 3000 نفر تخمین می زنند. این یک اغراق آشکار است، بر اساس این واقعیت که پس از نبردهای برود، حدود 30 سرباز لشکر به نوعی مربی شدند، 2 چوتا از سربازان لشکر تشکیل شد و 3-4 چوتای دیگر از 10 تا 20 سرباز لشکر داشتند. با خیال راحت می توانیم این را فرض کنیم حدود 300 سرباز لشکر در UPA باقی ماندند شامل 4 افسر و 17 درجه دار. به احتمال زیاد، 2000 نفر دیگر با در نظر گرفتن فراریان از هنگ های پلیس برخاستند، اما حتی در این مورد نیز این رقم به وضوح بیش از حد برآورد شده است. علاوه بر این، دو نکته جالب در خاطرات مردان اس اس اوکراین وجود دارد. در مورد اول، گروهی از مردان اس اس اوکراینی به UPA پیوستند، اما زمانی که UPA به واحدهای آلمانی حمله کرد، آنها به سمت آلمانی ها رفتند. مورد دوم - هنگام تلاش برای فرار از محاصره، گروهی از سربازان لشگر به UPA هجوم آوردند، از سربازان لشگر خواسته شد که تسلیم شوند، اما پس از اطلاع از اینکه این مردان اس اس اوکراین بودند که به آنها اجازه عبور دادند و آلمانی هایی نیز در آن حضور داشتند. گروه همراه با اوکراینی ها بنابراین سربازان لشکر مشتاق پیوستن به UPA نبودند و نیازی به یکسان سازی آنها، مردان اس اس اوکراین، با جنگجویان UPA نیست. در واقع، با رد فرصت پیوستن به صفوف ارتش اوکراین، هر چند شورشی، و باقی ماندن در صفوف نیروهای مسلح آلمان (و به عبارت دقیق تر، به عنوان بخشی از یگان های حزب رزمی که فراخوانده شده اند. از یک فرد خاص محافظت کنید)، این افراد خود را از صفوف مبارزان اوکراین مستقل کنار گذاشتند و خود را در موقعیت مزدوران خارجی قرار دادند.

بنابراین، چند سرباز لشکر کشته شدند؟ می دانیم که افراد زیر به جبهه اعزام شدند: افسران - 136 اوکراینی و 193 آلمانی، درجه داران - 631 اوکراینی و 379 آلمانی، سربازان - 13030 اوکراینی و 81 آلمانی.

آنها از دیگ بیرون آمدند، مجروح شدند، اسیر شدند و به UPA منتقل شدند (در یک کلام، آنها زنده ماندند): افسران - 63 اوکراینی و 123 آلمانی، درجه داران - 249 اوکراینی و 61 آلمانی، سربازان - 4324 اوکراینی و 22 آلمانی مجموع: 4842 نفر که از این تعداد 186 افسر، 310 درجه دار، 4346 تن.

در نتیجه، افراد زیر جان باختند: افسران - 143 نفر (73 اوکراینی و 70 آلمانی)، درجه افسران - 700 نفر (382 اوکراینی و 318 آلمانی)، سربازان - 8781 نفر (8706 اوکراینی و 59 آلمانی). بدین ترتیب، کل مرگ و میر: 9608 نفر (9161 اوکراینی و 447 آلمانی) .

خلاصه کنید. مجموع تلفات لشکر، از جمله کشته ها، مجروحان، فرار از UPA و اسیر، به 11643 نفر (11088 اوکراینی و 555 آلمانی) بالغ شد، از جمله: افسران - 212 نفر (112 اوکراینی و 100 آلمانی)، درجه افسران - 873 نفر (499 اوکراینی و 374 آلمانی)، افراد خصوصی - 10558 نفر (10477 اوکراینی و 81 آلمانی).

افسران ارشد اوکراینی در نبردهای برود جان باختند: پالینکو، پالیف، ژوک. رمبالوویچ در UPA به پایان رسید. در بین پرسنل فرماندهی آلمان تلفات زیر وجود داشت: هرمس (فرمانده هنگ 31 اس اس) و آدلرکامپ (فرمانده گردان دوم هنگ 29 اس اس) و همچنین واگنر (فرمانده لشکر 3 هنگ توپخانه) ، کشته شدند. شوتزنهوفر (فرمانده لشکر 2 هنگ توپخانه) و درن (فرمانده هنگ 29 اس اس)، ووتیگ (فرمانده گردان ارتباطات) زخمی شدند.

در 6 آگوست 1944، فریتاگ برای گزارش به هیملر در برلین وارد شد. هیملر اتهامات فریتاگ علیه اوکراینی ها را رد کرد، زیرا "تشکیلات با تجربه تر آلمانی قادر به مقاومت در برابر شوروی نبودند و متحمل خسارات مشابهی شدند."

دلایل شکست لشکر را نمی توان به اقدامات ناموفق فرمانده لشکر یا بزدلی سربازان یا "برتری" ارتش سرخ نسبت داد. همه اینها اتفاق نیفتاد ، فریتاگ سریع و دقیق عمل کرد ، مردان اس اس اوکراین فداکارانه و شجاعانه جنگیدند ، نیروهای ارتش سرخ تقریباً با نیروهای آلمانی برابر بودند (اما به دلیل تمرکز در مناطق باریک ، مزیت ایجاد شد).

- عدم شلیک به پرسنل لشکر؛

- عدم تمایل افسران درجه دار به عهده گرفتن مسئولیت افسران کشته شده در نبردها.

- بر خلاف مردان اس اس آلمان، واحدهای اوکراینی اغلب جنگ را ترک می کردند و جناح های خود را رها می کردند و توسط درجه داران اوکراینی از نبرد خارج می شدند.

- کمبود درجه داران؛

- مرگ در 17 ژوئیه 1944 گردان ارتباطات. بنابراین، حتی اگر درست باشد که فریتاگ اوکراینی ها را مقصر همه مشکلات دانست، این دور از واقعیت نیست. آنها ترسو نبودند، آنها ضعیف آموزش دیده بودند، آنها به سادگی از نظر ذهنی برای چنین نبردهای دشواری آماده نبودند. این شکست را نمی توان به آلمانی ها نسبت داد، زیرا پیوند اصلی فرماندهی - شرکت - توسط افسران اوکراینی کنترل می شد. در هنگ های 29 و 30 اس اس، همه شرکت ها تحت فرماندهی افسران اوکراینی بودند. در هنگ 31 SS وضعیت متفاوت بود: فقط 3 فرمانده گروهان اوکراینی داشت.

همانطور که می دانید، هنگ 30 اس اس اولین کسی بود که شکست خورد. با این حال، به لطف "قلعه کشی" سریع فریتاگ، لشکر 4 روز دیگر دوام آورد تا اینکه هنگ 31 اس اس فرمانده خود را از دست داد. در عین حال، نمی توان مسئولیت را از کورزباخ که رهبری هنگ را بر عهده داشت برداشته شد، اما در نظر نگرفت که فرماندهان گروهان با فرماندهان دسته جایگزین خواهند شد و فرماندهان لشکر متوفی با فرماندهان گروهان جایگزین نمی شوند. سپس ، در همان روز ، هنگ توپخانه عملاً منهدم شد ، به این معنی که لشکر بدون پوشش توپخانه ماند ، زیرا دفاع اولسکو تمام واحدهای ضد تانک لشکر را به سمت خود کشید.

20 ژوئیه 1944 پایان شکست لشکر 29 SS بود که از پشتیبانی توپخانه محروم شد (از آنجایی که پس از مرگ هنگ توپخانه ، تمام واحدهای ضد تانک برای عقب راندن نیروهای شوروی که از غرب پیشروی می کردند) مستقر شدند. ، شروع به از هم پاشیدن کرد. و این فرمانده گردان 1 هنگ 29 SS، Waffen-Hauptsturmführer Brigider، به رهبری افسران خود بود که مقصر ناخواسته سقوط گردان و انهدام گردان دوم و مرگ واقعی آن شد. هنگ فرمانده هنگ درن که قدرت توقف این کار را داشت مجروح و تخلیه شد. سرانجام ، ضعیف ترین هنگ 30 SS مجبور شد "تا آخرین لحظه بجنگد" و از خروج سایر بخش های لشکر از نبرد اطمینان حاصل کند.

در 1 سپتامبر 1944، ارتقاء رتبه ها و جوایز در این بخش انجام شد. Bristot، Kaschner، Kleinow، Kurzbach و Podleszcz رتبه SS Sturmbannführer، Beiersdorf - SS Standartenführer را دریافت کردند. به رتبه های لشکر 101 صلیب آهنی کلاس II (79 آلمانی و 22 اوکراینی) و همچنین 18 صلیب آهنی درجه 1 (همه برای آلمانی ها).

در 17 سپتامبر 1944 جوایز اضافی انجام شد که طی آن 1 اوکراینی دیگر کلاس Iron Cross II و 1 اوکراینی کلاس Iron Cross I را دریافت کرد. در مجموع 280 نفر برای برودی جایزه گرفتند که از این تعداد فقط 57 نفر اوکراینی بودند. در 26 سپتامبر 1944، به 123 نفر دیگر صلیب شایستگی نظامی، کلاس II (که 33 نفر از آنها اوکراینی بودند) اهدا شد. در 30 سپتامبر 1944، صلیب شوالیه صلیب آهنین به سرتیپ اس اس و سرلشکر اس اس فریتز فریتاگ اعطا شد. در پایان موضوع جوایز، می خواهم به دو واقعیت اشاره کنم: اول، به یک آلمانی صلیب شوالیه "درست" اعطا نشد، بنابراین، هیملر به اقدامات فریتاگ بسیار عالی ارزیابی کرد. دوم - SS Sturmbannführer Heike جایزه دریافت نکرد و ارتقا یافت.

در همین حین ترمیم لشگر آغاز شد.

در 4 سپتامبر 1944، این لشکر دارای موارد زیر بود:

134 افسر (96 آلمانی و 38 اوکراینی)؛

522 درجه افسر (329 آلمانی و 193 اوکراینی)؛

4419 سرباز خصوصی (1063 آلمانی و 3356 اوکراینی).

مجموع: 5075 نفر (1488 آلمانی و 3356 اوکراینی) (در مقابل 480 افسر عادی، 2587 درجه افسر، 11622 سرباز خصوصی).

در تهیه این پست از گزیده ای از کتاب بگلیار نوروزوف "لشکر 14 SS Grenadier "Galicia" استفاده شده است.

تماشا را از اینجا شروع کنید:

بخش 2. تقسیم به افراد

«دیگ برودوفسکی» کتابی درباره یکی از درخشان ترین صفحات جنگ بزرگ میهنی است. این مجموعه می گوید که چگونه نیروهای جبهه اول اوکراین که عملیات لووف-ساندومیرز را انجام می دهند، در تابستان 1944 قوی ترین دفاع دشمن را شکستند و هشت لشکر فاشیست آلمانی را محاصره کردند و شکست دادند.

خاطرات شرکت کنندگان مستقیم در این نبردها، مقالات نویسندگان و روزنامه نگاران، اسناد منتشر شده در مورد شدت و وحشیگری استثنایی نبرد، در مورد شجاعت و شجاعت پیاده نظام، خدمه تانک، توپخانه، سواره نظام، خلبانان، سنگ شکن ها، نشانه داران، در مورد عملیات قهرمانانه توسط سربازان ما در حین محاصره و انحلال گروه بزرگ دشمن انجام شد. مطالب موجود در کتاب بر اهمیت شکست نازی ها در دیگ برودی برای حمله بیشتر نیروهای ما تأکید دارد.

انتشارات "کامنیار" با این مجموعه داستان مبارزه برای آزادی سرزمین های غربی اوکراین از دست مهاجمان فاشیست را ادامه می دهد که با کتاب های "در نبردهای منطقه لویو"، "ستارگان شجاعت نظامی" آغاز شده است. ، "سال 1941. جبهه جنوب غربی".

پیشرفت 1

راهرو کلتوفسکی 15

دشمن در دیگ 28

شکست 38

به Lviv! به ویستولا! 51

یادداشت 63

M. V. Verbinsky
بی.وی.سامارین
دیگ بخار برودوفسکی
خاطرات. مقالات. مستندات

خواننده عزیز!

کتابی که باز می کنید به رویدادهای وحشتناک جنگ بزرگ میهنی اختصاص دارد، زمانی که سربازان شوروی سرزمین مادری خود را از دست مهاجمان فاشیست آزاد کردند.

مردم ما با تمام توان خود برای جبهه، برای پیروزی، صفحات تقویم 1944 را با هیجان پاره کردند که هر روز موفقیت های جدیدی را در مبارزه با دشمن به ارمغان می آورد. سربازان ارتش شوروی در سراسر جبهه نبردهای تهاجمی داشتند. این یک حمله واقعاً بزرگ و قهرمانانه بود. اتحاد ماهرانه انگیزه بالای سربازانی که آزمایشات سختی را پشت سر گذاشته بودند و مهارت فرماندهان، خرد نظامی فرماندهان را نشان داد.

گروه های فاشیست تحت ضربات کوبنده نیروهای شوروی به سمت غرب برگشتند. سربازان ما یکی پس از دیگری گروه های بزرگ دشمن را محاصره و منهدم کردند. اولین دیگ غول پیکر در سال 1942 در استالینگراد برای دشمن آماده شد. و در چهل و چهار، نازی ها بیشتر و بیشتر در دیگ ها می افتادند. یک گروه بزرگ دشمن در نزدیکی کورسون-شوچنکوفسکی محاصره شد. نازی ها در نزدیکی ویتبسک، بوبرویسک، مینسک، نزدیک شهر یاسی، نزدیک برودی، در دیگ ها سوزانده شدند.

در ژوئن 1941، در شمال غربی شهر برودی، بزرگترین نبرد تانک به وقوع پیوست که در آن بیش از یک و نیم هزار تانک از هر دو طرف شرکت داشتند. نازی‌ها پس از آن دست به کار شدند تا تشکیلات جبهه جنوب غربی را در اینجا نابود کنند. درست نشد! سربازان ما مدت ها هجوم نیروهای برتر دشمن را مهار کردند و خسارات جدی به او وارد کردند و با نظم و ترتیب به مواضع جدید عقب نشینی کردند.

و سپس سه سال بعد، در سال 1944، سربازان شوروی در جنوب غربی شهر برودی گروه بزرگی از نیروهای نازی را محاصره کردند. با انجام عملیات لووف-ساندومیرز، نیروهای جبهه اول اوکراین یک درس واقعاً آموزنده در مانور ماهرانه، سرعت و سرعت در نبردهای تهاجمی را آموزش دادند. شش روز طول کشید تا با دو حمله در جهت های لووف و راوا-روس، قوی ترین دفاع دشمن را شکست دهیم، به جلو حرکت کنیم و هشت لشکر دشمن - بیش از 50 هزار سرباز نازی را محاصره کنیم.

این موفقیت نظامی چشمگیر آسان نبود. از این گذشته ، دشمن دارای توده زیادی از نیروها بود که در گروه ارتش "شمال اوکراین" متحد شده بودند.

سربازان و فرماندهان گارد 3، ارتش های ترکیبی 13، 38، 60، گارد 1، گارد 3، ارتش 4 تانک با یک انگیزه رزمی عظیم وارد حمله شدند. آنها توسط 9 جنگنده، بمب افکن و هجومی نیروی هوایی ارتش 2 از هوا پشتیبانی می شدند. عملیات نظامی همه این انجمن ها توسط فرمانده مشهور، مارشال اتحاد جماهیر شوروی I. S. Konev هدایت می شد.

نبردها زمانی که نیروهای ما به استحکامات دشمن یورش بردند، با شکستن خطوط دفاعی، زمانی که سرسختانه در امتداد راهرو باریک کولتوو حرکت کردند، زمانی که محاصره دشمن به پایان رسید و حمله به نازی ها که حاضر به تسلیم شدن خود نبودند، به بیشترین شدت خود رسیدند. بازوها در دیگ شروع شد.

در این نبردها روس ها، اوکراینی ها، بلاروس ها، قزاق ها، گرجی ها، ازبک ها و سربازان ملیت های دیگر شانه به شانه جنگیدند. هر جنگجوی فهمیده بود که در حال مبارزه با مهاجمان فاشیست در اینجا در خاک اوکراین، از آزادی، افتخار و استقلال سرزمین مادری شوروی خود دفاع می کند و شکست نهایی دشمن را نزدیکتر می کند.

ارادت به اندیشه های بزرگ لنینیستی. حزب کمونیست، مردم شوروی و عشق بی حد و حصر به میهن سوسیالیستی، سربازان را به جنگ فداکارانه برانگیخت.

مارشال هوایی S. A. Krasovsky، ژنرال ارتش P. N. Lashchenko، ژنرال ارتش A. L. Getman، سرهنگ ژنرال K. V. Krainyukov و سایر رهبران نظامی که در مورد وقایع آن روزها صحبت می کنند، شجاعت و قهرمانی سربازان و افسران را در مجموعه ای از خاطرات می گویند.

در این کتاب، خواننده صفحاتی در مورد فرمانده گردان شجاع N.N. - دارنده ستاره طلایی، که خود را در هنگام حمله به دفاع دشمن متمایز کرد، در مورد اقدام شجاعانه P.P اسلحه خودکششی، در مورد فداکاری فرمانده گردان تانک F.I. کراسوف، عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی را در مورد استقامت و استقامت تانکر V.P تانک، در مورد فرمانده افسانه ای بمب افکن، دو بار قهرمان اتحاد جماهیر شوروی I.S. Polbina، خلبان جنگنده، دارنده دو ستاره طلایی G. A. Rechkalov، در مورد خلبان M. Khokhlachev، که شاهکار کاپیتان Gastello را تکرار کرد، و بسیاری از سربازان دیگر که خود را متمایز کردند. نبرد

شکست گروه برودی دشمن یک پیروزی بزرگ برای نیروهای ما در مرحله اول عملیات لووف-ساندومیرز بود که اقدامات تهاجمی بعدی نیروهای جبهه اول اوکراین را بسیار تسهیل کرد. قهرمانان نبردها برای محاصره و شکست نازی ها در دیگ برودی، قهرمانان آزادی لووف هستند، قهرمانانی که راه را به سوی ویستولا، اودر، برای پیروزی کامل بر دشمن هموار کردند.

سی سال گذشت. زخم های جنگ مدت هاست التیام یافته است. به لطف کمک برادرانه مردمان کل کشور ما، منطقه سوسیالیستی لویو شکوفا شد. این منطقه به منطقه ای از صنعت توسعه یافته و کشاورزی جمعی تبدیل شده است. اتوبوس، لیفتراک، ماشین ابزار، ماشین آلات کشاورزی، ابزار، تلویزیون، لوله تصویر و سایر محصولات صنعتی در اینجا تولید می شود، زغال سنگ، گاز، نفت و کودهای معدنی استخراج می شود.

به منطقه Lviv نشان لنین اعطا شد. به شهر لویو نشان لنین اعطا شد. بر اساس نتایج کار در سومین سال تعیین کننده برنامه پنج ساله نهم، منطقه Lviv در رقابت سوسیالیستی اتحادیه کارگران صنعت، ساختمان و حمل و نقل پیروز شد و نشان قرمز CPSU مرکزی را دریافت کرد. کمیته، شورای وزیران اتحاد جماهیر شوروی، شورای مرکزی اتحادیه های کارگری و کمیته مرکزی کومسومول.

در پاسخ به درخواست کمیته مرکزی CPSU به حزب و مردم شوروی، رقابت سوسیالیستی به طور گسترده در شهرها و روستاهای منطقه برای اجرای زودهنگام برنامه های برنامه پنج ساله نهم، برای موفقیت های جدید در توسعه اقتصاد و فرهنگ

سرزمینی که از جنگ ها سوخته و با خون سربازان شوروی سیراب شده است، اکنون از شادی زندگی آرام روزمره شکوفا شده است. یاد و خاطره کسانی که علیه مهاجمان فاشیست جنگیدند برای قرن ها زنده خواهد ماند. به افتخار قهرمانان نبردهای نزدیک برودی، بناهای یادبود، ابلیسک ها و بناهای تاریخی در منطقه Lviv برپا شده است. اما بهترین یادبود قهرمانان نبردهای گذشته، شاهکارهای کارگری مردم شوروی به نام سعادت بیشتر سرزمین مادری شوروی عزیزمان است.

پیشرفت

با دو گوه قدرتمند، نیروهای جبهه اول اوکراین، دفاعیات نیروهای فاشیست آلمان را سوراخ کردند.

در 13 ژوئیه، در شمال شهر برودی، گارد سوم و ارتش 13 سلاح ترکیبی به راوا-روسکایا حمله کردند. نازی ها 150 تانک را برای ضدحمله در منطقه گوروخوف پرتاب کردند. توپخانه‌ها، تانک‌ها و خلبانان ما از هوا این بهمن زرهی را در هم شکستند.

از منطقه غرب ترنوپیل در 14 ژوئیه، یک حمله در جهت Lviv آغاز شد. رخنه پدافند دشمن در اینجا در شرایط سخت و پرتنشی صورت گرفت. سربازان ارتش های ترکیبی 60 و 38 با مقاومت شدید نازی ها روبرو شدند. تنها سپاه 15 تفنگ با همکاری تیپ های 69 مکانیزه و 56 تانک ارتش 3 تانک گارد، طی دو روز درگیری شدید موفق شد به دفاع آلمان در جنوب روستای کلتوف نفوذ کند.

در روز دوم تهاجم، 15 ژوئیه، دشمن یک ضد حمله قوی را از مناطق پلوگوف و زبوروف آغاز کرد و دو لشکر تانک و یک لشکر پیاده نظام را وارد نبرد کرد تا واحدهای شوروی را به مواضع اصلی خود برگردانند. نیروهای شوروی نقشه دشمن را خنثی کردند. در نبردهای سخت، سربازان ما دلاوری عظیمی از خود نشان دادند و با سرسختی در هم شکستن پدافند دشمن، پیشروی کردند.

اصل برگرفته از klim_vo در چگونه RKKA لشکر "Galichina" را در زیر فوردز ویران کرد.

در ژوئن 1944 مقدمات عزیمت لشکر به جبهه آغاز شد. فیلد مارشال مدل از طریق تلگرام از فرمانده لشکر و ستاد وی درخواست کرد که برای بررسی شرایط معرفی لشکر به نبرد به مقر بیایند. پس از دریافت تلگراف، کارکنان لشکر با فرماندار O. Wechter در مورد وضعیت کلی تشکیلات اوکراینی بحث کردند. در مقر Wächter، افسران آلمانی "گالیسیا" با SS-Obersturmbannführer Günther Dahlken، که مسئول اجرای کمپین تبلیغاتی Scorpio-Ost با هدف متلاشی کردن ارتش دشمن بود، ملاقات کردند. دالکن به نوبه خود به سربازان لشکر قول حمایت داد و از فرماندهی لشکر خواست که به انجام تبلیغات در طرف شوروی با گروه‌هایی از مبلغان که مخصوصاً برای این منظور ایجاد شده بودند توجه کند.

از لووف افسران لشکر به مقر مدل رسیدند. فرمانده کل قوا در گفتگو با فرمانده لشکر به پیشنهادات وی در خصوص ورود آتی لشکر به نبرد گوش فرا داد. این مدل نظر فریتاگ را در نظر گرفت و با در نظر گرفتن خواسته های او، بخش جلویی را برای "گالیسیا" در مجاورت شهر استانیسلاو در منطقه مسئولیت ارتش 1 تانک اختصاص داد. فردای آن روز فرمانده لشکر و رئیس ستاد به مقر 1 TA رفتند. در شخص فرمانده ارتش، افسر سابق ارتش اتریش-مجارستان ارهارد روث، بازدیدکنندگان با متحد خود ملاقات کردند. برای تقسیم، او منطقه ای را در شرق شهر استانیسلاو اختصاص داد. یک روز بعد، فرماندهی لشکر برای گزارش به مقر مدل بازگشت. قرار بود دو هفته پس از بازگشت اف. Freitag و V.D Gaike بلافاصله به محل لشکر بازگشتند و شروع به آماده سازی آن برای عزیمت به جبهه کردند.
قبل از عزیمت به جبهه ، لشکر 14 SS "گالیسیا" شامل موارد زیر بود:
1. مقر لشکر
2. هنگ نارنجک انداز داوطلب 29 اس اس
3. هنگ نارنجک زنی داوطلب SS
4. هنگ نارنجک انداز داوطلب SS 31
5. گردان SS-Fusilier
6. لشکر توپخانه ضد هوایی اس اس
7. هنگ توپخانه اس اس، متشکل از 4 لشکر
8. گردان مهندس 14 اس اس
9. بخش ارتباطات SS 14
10. گردان ذخیره میدان SS
11. کاروان حمل و نقل
12. تقسیم اداری
13. واحد بهداشتی و اداره تامین.

محاصره در نزدیکی برودی
در 28 ژوئن 1944 انتقال لشکر به جبهه آغاز شد. هر روز 4 قطار با افراد و تجهیزات از Neuhammer حرکت می کنند. قبلاً در 25 ژوئن ، بخش پیشرفته لشکر نوهامر را ترک کرد و به دنبال آن فرمانده و رئیس ستاد در 26th. به معنای واقعی کلمه 20 دقیقه قبل از خروج ولف دیتریش هایکه، تلگرافی به محل ورود یگان های لشکر در نوهامر رسید - دستوری از فرماندهی عالی نیروی زمینی، که گزارش می داد که لشکر به جنگ آورده می شود، نه طبق مصوبه قبلی و منطقه مورد بررسی در نزدیکی شهر استانیسلاو، اما در بخش دیگری از خط مقدم در مرکز گروه آلمانی "اوکراین غربی". در این منطقه احیایی در عقب اتحاد جماهیر شوروی و تقویت و پر کردن آشکار گروه شوروی رخ داد. به گفته OKH، حمله شوروی قرار بود در شرق لووف آغاز شود.
بنابراین، تمام برنامه های اولیه برای کشاندن تدریجی تقسیم به خصومت ها از بین رفت. خود روند خصومت ها در شرق و موفقیت های پیشروی نیروهای شوروی در طول عملیات افسانه ای لووف-ساندومیرز فاجعه بعدی را برای گالیسی ها در نزدیکی برودی رقم زد. دیگر امکان ایجاد شرایط "آسایشگاه" برای اوکراینی ها وجود نداشت - آنها پیشرو در خط مقدم حمله اصلی دشمن شدند.
در ژوئن 1944، این لشکر در سپاه سیزدهم ارتش ژنرال A. Hauffe، که بخشی از ارتش 4 تانک گروه ارتش اوکراین غربی بود، قرار گرفت. با ارزیابی واقع بینانه نیروها، لشکر گالیسیا توانست با موفقیت از جبهه ای به عرض 8-12 کیلومتر دفاع کند، اما یک بخش 36 کیلومتری از خط مقدم دوم را دریافت کرد. علاوه بر این، کمبود تانک در جبهه وجود داشت و پوشش هوایی قابل اعتمادی وجود نداشت. فرماندهی آلمان که هیچ ذخیره ای نداشت، سعی کرد با یک لشکر تازه تشکیل شده، خط دفاعی نازک نزدیک لووف را تقویت کند.
فرماندهی AK 13 خوشحالی خود را از ورود لشکر خود از رئیس ستاد "گالیسیا" پنهان نکرد. تجهیزات خط دوم دفاعی به لشکر سپرده شد. خود Hauffe در گفتگو با V.D Gaike بخش جبهه خود را تا همین اواخر امن توصیف کرد. در خط مقدم، کل جنگ تاکنون به اقدامات گروه های شناسایی خلاصه شده است. قبل از ظهور نشانه های مهیب آمادگی برای حمله ، هوانوردی شوروی به طور منفعل در آسمان عمل می کرد ، اما در آخرین روزهای قبل از ورود لشکر شناسایی هوایی را تشدید کرد.
TA چهارم وظیفه دفاع از منطقه در مجاورت شهر برودی را بر عهده داشت. در حالی که هیچ حمله ای وجود نداشت، آلمانی ها با موفقیت مانور دادند و حملات محلی را با نیروهای خود دفع کردند. سپاه متشکل از 4-5 گروه لشکر (هر یک از نظر اندازه کوچک) بود. TA 4 فقط به نام "تانک" بود ، زیرا فقط 50 تانک در اختیار داشت که دارای مهمات کوچک نیز بود. هوانوردی آلمان در جبهه عملاً غیرفعال بود. بر اساس داده های اطلاعاتی، A. Hauffe معتقد بود که حمله شوروی ظرف دو هفته آغاز می شود و هدف اصلی آن برودی، یک مرکز ارتباطی مهم خواهد بود. صحبتی از این واقعیت نبود که نیروهای شوروی در دو بخش از جبهه نفوذ کنند و برودی را "در انبر" دستگیر کنند.
واحدهای لشکر به طور سیستماتیک به جبهه رسیدند و به مکان های خود رفتند. هنگ ذخیره آموزشی از Vandern که فضای کافی برای آن وجود نداشت به Neuhammer منتقل شد. تعداد هنگ در آن زمان حدود 7 هزار سرباز بود.
فرماندهی لشکر به طور غیر رسمی از فرماندهی TA ​​4 درخواست کرد که لشکر را به صورت جزئی وارد نبرد نکند و ویژگی های آن را هم از نظر آموزش نظامی ناکافی و هم از نظر ترکیب خارجی در نظر بگیرد.
روحیه داخلی سربازان لشکر مبهم بود. جوان و داغ مشتاق پیوستن به نبرد بودند. خیلی‌ها نمی‌دانستند دقیقاً برای چه خواهند مرد. سرهنگ بیسانز، در نوهامر، فریاد زد: "برو، بجنگ و دلیلش را نپرس، همانطور که ما در سال 1918 نپرسیدیم!"
با ورود به جبهه، لشکر شروع به ایجاد مواضع مستحکم کرد. بر اساس طرح تدوین شده، سه هنگ پیاده و یک گردان متشکل از نیروها خط مقدم را تقویت کردند. تمام واحدهای دیگر لشکر در اعماق منطقه خط مقدم قرار داشتند. بخش های تدارکات و کاروان ها در مجاورت اوژیدوف قرار داشتند. گردان ذخیره در غرب اوژیدوف حفاری کرد و نماینده ذخیره لشکر بود. علیرغم اینکه بخشهایی از لشکر در نزدیکی روستاها و شهرها قرار داشت، پرسنل از ترک محل خود منع شدند. خط مقدم 20 کیلومتر فاصله داشت.
این لشکر از طریق تحویل مواد غذایی تامین می شد. کمیسیون تدارکات برای خرید دام در روستاها رفت و آمد کردند. به گفته سرگرد گایکه، اغلب خود سربازان گالیسیا با سلاح هایی در دست، در کار اعضای کمیسیون دخالت می کردند.
بلافاصله پس از چیدمان مواضع جدید، فرماندهی لشکر با اجرای دستور، مجبور به انتقال دو هنگ به مکان های جدید شد.
به تدریج اوضاع در جبهه گرم می شود. فعالیت توپخانه شوروی افزایش می یابد. تعداد نیروهای مخالف شوروی هر روز در حال افزایش است. هوانوردی شوروی فعال تر می شود، اما هوانوردی آلمان در آسمان غایب است. سپاه سیزدهم هیچ ذخیره ای ندارد. در این بخش از جبهه، سپاه 13 با ارتش تانک 1، 3 و 4 گارد، یک سپاه جداگانه تانک و لشکرهای 6، 7 و 8 سواره نظام مواجه شد. هر ارتش تانک شامل 3 سپاه تانک (هر کدام با 2 تیپ تانک) بود. هر تیپ از 300 تا 400 تانک داشت. علاوه بر آنها، این شامل واحدهای خمپاره و توپخانه جداگانه نیز بود. لشکرهای سواره نظام، به جز هنگ های سواره نظام، هر کدام 50 تانک داشتند.
به طور کلی، وضعیت در جبهه از سناریوی مشابهی پیروی می کرد. در مقابل آلمانی ها سه ارتش تانک متشکل از سه تانک تانک، یک تانک جداگانه، سه لشکر سواره نظام، حدود 20 لشکر ذخیره، تقریباً 1800 تانک قرار داشتند.
آلمانی ها می توانستند با دو تانک تانک (فقط به نام "تانک")، دو سپاه پیاده (15 لشکر) و 2 لشکر ذخیره مخالفت کنند. اندکی قبل از شروع حمله شوروی، لشکرهای 3، 5 و 6 پانزر، که واحدهایی از آنها در منطقه شرق کوول پراکنده بودند، دوباره به مجارستان اعزام شدند.
در 13 ژوئیه 1944، پس از یک گلوله توپخانه عظیم، نیروهای شوروی حمله ای را آغاز کردند. در مرحله اول، ارتش سرخ از جبهه آلمان در دو جهت استراتژیک عبور کرد: 1 - در امتداد جاده ترنوپیل - Lviv (ضربه در وسط سپاه 38 وارد شد)، 2 - به سمت شمال غربی برودی در تقاطع ارتش 13 و سپاه 46 تانک. هر دو حمله آنقدر قوی و سریع بودند که بدون تانک و هواپیما نمی توان آنها را متوقف کرد. نیروی اصلی حملات تانک های T-34 بودند که از هوا توسط هواپیماهای تهاجمی و جنگنده ها پشتیبانی می شدند.
اقدامات تانک های اتحاد جماهیر شوروی که حلقه محاصره سپاه 13 آلمان را بستند، به ویژه سریع و موفقیت آمیز بود. ضربه شمالی نیروهای شوروی بر جناح چپ سپاه سیزدهم و ضربه اصلی آن بر سپاه 46 تانک همسایه وارد شد. فرمانده و رئیس ستاد لشکر که در ابتدای حمله در جناح چپ سپاه 13 قرار داشت، با خودروی کارکنان به داخل مین رفتند. وحشت در قسمت های کنترل نشده به وجود آمد که تصویر کلی هرج و مرج را تشدید کرد. واحدهای تانک اتحاد جماهیر شوروی تشکیلات ترکیبی آلمانی را با ردیابی های خود درهم شکستند و به منطقه Bugsk نفوذ کردند و در آنجا حلقه محاصره را بستند.
سپاه سیزدهم و به همراه آن لشکر 14 اس اس "گالیسیا" طی چند روز محاصره شدند. فرماندهی یگان‌های مستقر در دیگ نمی‌دانست بیرون از آن چه اتفاقی می‌افتد. فرماندهی شوروی قبلاً هیچ برنامه ای برای محاصره سپاه نداشت. دستورالعمل ستاد اعلام کرد که Lviv هدف اصلی حمله بود. بنابراین، واحدهای آلمانی که خود را محاصره کرده بودند، نیروی ضربتی را که قصد داشتند به پایتخت گالیسیا نفوذ کنند، عقب کشیدند.
بدون توقف حمله، واحدهای شوروی مانوری را با هدف از بین بردن سپاه آغاز می کنند. حملات تانک از پودکامین به سمت برود انجام می شود. تانک ها از جناح راست سپاه 13 عبور می کنند و ذخایر جدید با عجله وارد موفقیت می شوند. واحدهای پیشرفته لشکر 14 اس اس تحت حملات نیروهای برتر در حال عقب نشینی هستند. لشکر 14 SS تنها ذخیره فرماندهی سپاه است.
به جای استفاده از "گالیسیا" با یک مشت، فرماندهی آلمانی ترجیح داد آن را در هنگ های جداگانه به نبرد بیندازد. اولین کسی که اقدام به ضد حمله کرد هنگ 30 بود که وظیفه آن بستن دستیابی به موفقیت در جناح راست سپاه بود. برای راه اندازی یک ضد حمله، هنگ مجبور شد آن را از مواضع نزدیک ساسوف خارج کند. پرسنل هنگ با انجام یک پیاده روی ده کیلومتری، یگان های آلمانی تخریب شده و در حال عقب نشینی و بقایای سوخته تجهیزات نظامی را با چشمان خود مشاهده کردند. برای اوکراینی هایی که به آنها شلیک نشده بود و به طور کامل آموزش ندیده بودند، چنین تصویری منادی شکست بود. در حین راهپیمایی، واحدهای هنگ بارها مورد حملات هوایی شوروی قرار گرفتند و متحمل خسارات جبران ناپذیری در مردان و سواره نظام شدند.
هنگ با گرفتن مواضع تعیین شده در یک جنگل کوچک، زیر آتش شدید به حمله پرداخت. پیاده نظام شوروی در برابر مهاجمان مقاومت نکردند. بیشتر هنگ در مسیرهای تانک زخمی شد و در زمینی هموار سرنگون شد. گردان توپخانه سبک که به هنگ اختصاص داده شده بود بارها سعی کرد برای نبرد موضع بگیرد، اما نتوانست زیر آتش دشمن بچرخد. لشکر به زودی در زیر پوشش چندین انبار کاه در زمین باز موضع گرفت. پس از ورود اسلحه ها به نبرد، "انباشته های کاه" که معلوم شد تانک های شوروی بودند، با شلیک اسلحه های خود، اسلحه های گالیسیایی ها را در نقطه خالی شلیک کردند.
پیاده نظام شوروی تحت پوشش هوانوردی و توپخانه وارد حمله شد. ولادیمیر مولودتسکی، توپخانه سابق، ولادیمیر مولودتسکی، آنترشارفورر اس اس، آنچه را که در خط مقدم می گذشت به یاد می آورد:
سه تفنگ ما شروع به صحبت کردند. بلشویک ها اما به تدریج نزدیک می شوند. تیراندازی ما به حداکثر خود می رسد. لوله های تفنگ داغ هستند و مسلسل ها به شدت داغ هستند. سربازان شوروی می میرند، با ترکش از هم پاشیده می شوند و در اثر شلیک مسلسل به چهار گوش می رسند، اما نزدیک تر و نزدیک تر می شوند و بی وقفه از مسلسل شلیک می کنند. در این زمان دستور توقف تیراندازی داده می شود. 250-150 متر دیگر، ترکش ما به سربازان خودمان اصابت می کند. دستور باید سریع اجرا شود. به توپخانه ها فریاد می زنم: آتش بس! پسرها بلافاصله دراز کشیدند. از پشت بوته هایی که در امتداد سمت چپ گورستان گسترده شده و تا رودخانه کوچکی کشیده شده اند، گروهی از فوزیلرها با سرنیزه هایی که به تفنگ ها وصل شده اند، بیرون می روند. "شکوه!" تیراندازی را پوشش می دهد.
بلشویک ها ایستادند، دراز کشیدند و آتش شدیدی گشودند. یک دقیقه بعد، گروه دوم متشکل از نیروها از پشت کلبه های فرو ریخته بیرون می ریزد و به سمت جناح راست پیشرفت بلشویک ها می تازد. با صدای بلند "شکوه!" با یک "هورای" وحشی مخلوط شده است. من به همه چیزهایی که الان اتفاق می افتد نگاه می کنم، مسلسل را در دستانم می گیرم و عرق قطرات بزرگی از پیشانی ام می ریزد. توده سربازان در یک مبارزه وحشتناک مخلوط شده اند. شلیک تفنگ کوتاه، ضربات درخشان با سرنیزه، ضربات وحشتناک با قنداق تفنگ.»
به زودی هنگ های 29 و 31 به همراه توپخانه های وابسته به کمک هنگ اعزام شدند. در ابتدا، هر دو هنگ سعی کردند به منطقه Podgortsy نفوذ کنند. تلاش آنها برای پیشروی با تلاش هنگ 30 تفاوت چندانی نداشت. تانک های شوروی کوچکترین فرصتی برای موفقیت اوکراینی ها باقی نگذاشتند. به زودی هنگ ها متحمل خسارات هنگفتی شدند و سربازان بازمانده روحیه خود را از دست دادند. این فرماندهی تمام بقایای واحدهای آلمانی را که در دسترس بودند، به سوی موفقیت پرتاب کرد و تا جایی که ممکن بود بیرون کشید. بقایای لشکر گالیسیا با پشتیبانی آتش توپخانه آنها بخش مرکزی جبهه را اشغال می کند. بقایای هنگ 30 از خط مقدم خارج شد تا به ذخیره مجدد سازماندهی شود. در عرض چهار روز دوباره سازماندهی شد و به یک هنگ بسیار کوچکتر تبدیل شد. پس از سازماندهی مجدد، هنگ 30 برای شانه کردن منطقه جنگلی پر از واحدهای شوروی که راه خود را به عقب دشمن رسانده بودند، اعزام شد. اکنون مهمترین چیز برای لشکر ایجاد مانع در دره های Sasov و Yasenov و جلوگیری از نفوذ دشمن به منطقه جنگلی است.
در این زمان، اطلاعاتی در مورد نفوذ دشمن در شمال غربی برودی می رسد. از Bugsk، گردان ذخیره میدانی حملات قوی تانک را گزارش می دهد و عقب نشینی آن به سمت غرب در حال توسعه است. ستاد لشکر نمی توانست به این سرعت ظاهر شدن دشمن در عقب را باور کند.
خطوط ارتباطی هنوز موجود با فرماندهی جبهه از دو حمله عملیاتی دشمن به لووف خبر می دهد. فرماندهی آلمان متوجه می شود که مرحله اول نبرد با بستن حلقه با سپاه 13 در داخل با موفقیت برای نیروهای شوروی به پایان رسیده است. حمله شوروی به لووف در حال آشکار شدن است. در 16 ژوئیه، زولوچف سقوط کرد و نیروهای شوروی به باگ رسیدند و حلقه برادسکی را بستند.
ارتباط بین سپاه و فرماندهی ارتش قطع شده است. در چنین شرایطی، فرماندهی سپاه می فهمد که تنها چیزی که باقی می ماند این است که تا آخر مقاومت کند. فرماندهی لشکر دستور می دهد که با تمام نیروها مواضع اشغالی را حفظ کنید. تسلط کامل هوانوردی شوروی اجازه تعمیر و تقویت مواضع با مین را نمی دهد و همه این کارها باید در شب های کوتاه انجام شود.
به مدت ده روز، سپاه سخت ترین نبردها را انجام داد و نیروهای مهم شوروی را جذب کرد. به ویژه برای اوکراینی ها و همسایگان آنها در موقعیت ها - لشکر 349 دشوار بود. دشمن نوک حمله را دقیقاً در محل اتصال دو لشکر هدایت کرد.
هنگ ها در مقابل واحدهای تانک شوروی در دره های ساسوف و یاسنوف ایستادند. نبردهای شدیدی برای روستاهای پنیاکی، گوتا پنیاتسکایا، گوتا ورخوبوگسکایا و سوخودولی درگرفت. مشکلات تدارکات آغاز شد و نیروها کمبود مهمات را احساس کردند. وضعیت به دلیل نبود ارتباط عادی پیچیده شده بود. تمامی خطوط تلفن در جریان حملات توپخانه ای و هوایی قطع شد. تجهیزات رادیویی کار نمی کرد و در نتیجه باید دستورات و گزارش ها توسط پیام رسان ها ارسال می شد.
از خمپاره‌های موشکی کاتیوشا گارد بر علیه مواضع آلمانی-اوکراینی در دشت استفاده شد. این نقطه عطف در نبرد برودی بود. بسیاری از سربازان در شوک فرو می روند و سپس وحشت می کنند.
خرابه های قلعه باستانی در Podgortsy چندین بار دست به دست شدند. اولین تانک های دشمن در عقب هنگ های 29 و 30 مدافع ظاهر می شوند. واحدهای ضد تانک پرتاب شده به سمت آنها در کمترین فاصله ممکن وارد رویارویی می شوند. هنگ 31 که کل مقر آن در نزدیکی ساسوف تحت حملات کاتیوشا نابود شد، شروع به تجزیه می کند.
در این زمان از بیرون تلاش شد تا به اطرافیان کمک شود. لشکر 8 پانزر و 20 پانزرگرنادیر برای شکستن رینگ رفتند. پیشروی این دو تشکیلات توسط واحدهای شوروی دفع شد، در حالی که گروه موفقیت آمیز آلمان به اندازه کافی خوش شانس بود که محاصره نشد. در حال حاضر، فرماندهی شوروی از قبل از حمله اصلی در جهت لووف متحمل شده بود.
در چنین وضعیت فاجعه‌باری فرماندهی سپاه سیزدهم از فرماندهی دستور شکستن محاصره را دریافت می‌کند. فرمانده سپاه جهت رسیدن به ارتفاعات پودولسک را انتخاب می کند - محل کندترین حمله نیروهای شوروی. لشکر 14 اس اس "گالیسیا" و لشگر پیاده نظام آلمان در اختیار سرلشکر اف. سایر بخش‌های ارتش آلمان باید به سمت پیشرفت حرکت کنند. تمرکز تمام نیروهای محاصره شده آغاز می شود. از بخشی از گروه محاصره شده خواسته می شود تا مانع از پیشرفت نیروهای شوروی شود، در حالی که از دیگری خواسته می شود تا با پرتاب سریع حلقه محاصره را بشکند.
در شب 17-18 ژوئیه، واحدهای آلمانی و اوکراینی تلاش کردند تا از رینگ خارج شده و با لشکر 8 پانزر مرتبط شوند، اما این تلاش با شکست به پایان رسید. در 19 ژوئیه، واحدهای شوروی شهر کولتف را تصرف کردند و محاصره تشدید شد. دیگی به ابعاد 9 در 8 کیلومتر تشکیل شد که 65 هزار نفر در آن قرار گرفتند.
در این زمان غم انگیز برای لشکر، فریتز فریتاگ به سرلشکر لیندمان اطلاع داد که لشکر غیرقابل کنترل است. مکالمه تلفنی با رئیس ستاد V.D. Gaik انجام شد و او نمی توانست گوش های خود را باور کند - او از این اظهارات فرمانده تحت تأثیر قرار گرفت. تا این لحظه، بخش هایی از لشکر به شدت از دستورات فریتاگ پیروی می کردند. حیرت زده. فرمانده سپاه به فرایتاگ دستور داد تا کنترل لشکر را به ژنرال لیندمان واگذار کند و خود فریتاگ را در اختیار ستاد فرماندهی سپاه قرار داد.
پورفیری سیلنکو، استاندار اس اس، پورفیری سیلنکو، در خاطرات خود گزارش می دهد که در طول فاجعه برود، افسران اوکراینی به فرایتاگ آمدند تا شبانه از رینگ بیرون بیایند، در حالی که تمام دارایی های نظامی را ترک کردند، همه مجروحان را بر روی اسب ها و گاری ها گذاشتند و بیشترین رزمایش را انجام دادند. آماده در سر ستون دستیابی به موفقیت. فریتاگ در پاسخ به این پیشنهاد گفت: «با همه چیزهایی که داریم، جلوتر خواهیم رفت. سالم ها را جلو سر ستون بفرستید و بقیه نزد ملک می ماند. آیا می دانید اموال نظامی چگونه حفظ می شود و دوباره پر کردن آن چقدر دشوار است؟» در نتیجه تمامی تجهیزات نظامی به همراه مجروحین در رینگ باقی ماندند. همان سیلنکو یادآور شد: در حلقه برادسکی، حتی یک افسر آلمانی در واحدهای جلو باقی نماند و افسران جوان آلمانی به بهانه های مختلف به دنبال رفتن به عقب بودند.
فریتاگ تنها کسی نبود که وحشت زده بود. پرسنل آلمانی لشگر نیز دچار وحشت شدند. پرسنل نظامی آلمانی که از لحاظ معنوی و دوستانه با پرسنل اوکراینی ارتباط نداشتند، ترجیح دادند از خط مقدم "بازنشسته" شوند. بنابراین، در سنگرهای نزدیک اولسک، SS Hauptsturmführer Weiss زیردستان خود را رها کرد. متعاقباً، پس از نبرد، ویس با صلیب آهنین بر سینه به بقایای صد تن خود بازگشت. در 16 ژوئیه، در روستای کوتی، نیروهای شوروی پست پزشکی لشکر را با 400 سرباز گالیسیایی مجروح به تصرف خود درآوردند. حتی قبل از دستگیری، تانک های آلمانی آلمانی های مجروح را روی زره ​​های خود حمل کردند و خدمه از گرفتن اوکراینی ها خودداری کردند.
پیشروی لشکر برای ساعات قبل از سحر برنامه ریزی شده بود، اما عملیات از بعدازظهر آغاز شد، زمانی که خورشید از قبل طلوع کرده بود. نبردهای شدیدی به ویژه بر سر ارتفاعات جنگلی و روستای گاوارچینا و نیز نزدیک روستای بلی کامن روی داد.
در 22 ژوئیه 1944، واحدهای سپاه سوراخی را در حلقه محاصره نزدیک زولوچف بین روستاهای Knyazhye و Yasinovtsy ایجاد کردند. چهار اسلحه خودکششی آلمانی از لشکر 8 پانزر ورماخت راه خود را به محاصره کردند. اوکراینی ها به عنوان بخشی از واحدهای لیندمان جنگیدند و فشار نیروهای شوروی را در منطقه پوچاپا - سنگ سفید - گولوگوری - بلزک - اسکواریاوا مهار کردند. پیشرفت حلقه در ابتدا فقط 150-200 متر بود و به تدریج سربازان آلمانی آن را بیشتر و بیشتر "از بین بردند". "دروازه" بیرون زیر آتش دائمی انواع سلاح های دشمن بود. تانک‌های شوروی از گذرگاه بالا و پایین می‌رفتند، شن‌ها را با آهنگ‌های خود شخم می‌زدند و به هر جسارتی شلیک می‌کردند. محل پیشرفت زمین پیچیده ای داشت - در نزدیکی خط راه آهن Bugsk-Zolochev ، طبیعت مانعی غیرقابل عبور ایجاد کرد - "سواحل" ارتفاعات Podolsk که قبلاً توسط واحدهای اتحاد جماهیر شوروی اشغال شده بود ، که در میان آنها تک تیراندازان نیز حضور داشتند. در جریان حمله به این ارتفاعات، هزاران سرباز آلمانی بر اثر شلیک تک تیرانداز و گلوله توپخانه جان باختند. کسانی که این "سواحل" شنی را اشغال کردند، دید عالی از زمین زیرین داشتند. هنگامی که دیگ شکسته شد، اطرافیان نه تنها با استحکامات ساخته شده توسط خود طبیعت، بلکه با مناطق مستحکم کاملاً ساخته دست بشر روبرو شدند. چنین سنگرهای نیروهای شوروی متشکل از پادگان های کوچک بود که با 2-3 تانک تقویت شده بودند. در شهر گولوگوری، چنین منطقه مستحکمی به طور کامل کسانی را که در حال نفوذ بودند مورد ضرب و شتم قرار داد - در طول نبرد، آلمانی ها فرمانده سپاه خود را در اینجا از دست دادند.
در گرماگرم عقب نشینی، زمانی که واحدها با یکدیگر مخلوط می شدند، مردم نیز از ترس رانده می شدند، که دائماً با ظاهر تانک های شوروی اینجا و آنجا تقویت می شد و آنها به صورت گروهی و به تنهایی برای دستیابی به موفقیت می رفتند. چنین گروه هایی با عجله توسط افسران اس اس و ورماخت آلمان و اوکراین از پرسنلی که در آن لحظه در همان نزدیکی بودند تشکیل شدند. آلمان ها و اوکراینی ها، قزاق ها و روس ها از واحدهای شرقی به موفقیت دست یافتند. تعداد کمی از آنها توانستند به خود نفوذ کنند. اکثر شجاعان کشته یا اسیر شدند. یکی از توپخانه های اوکراینی لشکر گالیسیا، پاولو گریتساک، از این سرنوشت در امان نماند:
ستوان با تشکیل یک گروهان بیرون رفت تا فرماندهی را به یکی از افسران ورماخت سپرد. شرکت های آلمانی در نزدیکی ما تشکیل می شدند و دم دراز کاروان نیز در حال آماده شدن برای راه بود. هنگامی که یک باتری از هویتزرهای میدانی آلمانی شلیک کرد، به نظر می رسید که وضعیت چندان غم انگیز نیست.
در غروب 22 ژوئیه 1944، گروه ما در میان تقریباً دو گردان پیاده، بدون سلاح سنگین، تنها با پشتیبانی آتش از باتری های آلمانی، در حال رژه بود. این گروه در سه خط قرار داشت که آخرین آن توسط گالیسی ها اشغال شده بود. فرماندهی بخش ما بر عهده اوستوف فردریشه، فرمانده نیروی دوم ما، تنها افسر ما از لشکر بود. بسیاری از این گروه ها بودند که از پوچاپ (و ظاهراً نه تنها از پوچاپ) بیرون آمدند، و سرنوشت بعدی گروه ما برای همه گروه های دیگر مشخص است.
گروه ما در غروب 31 تیرماه بدون سختی زیاد از روستایی در غرب رودخانه ای که از پوچاپی می گذشت وارد نبرد شد. شب فرا رسید، مقاومت بلشویک‌ها افزایش یافت، و صف طولانی تیراندازی مسلسل‌ها در طول شب روستا را درنوردید. یکی از گروه ها رهبری را بر عهده گرفت و معلوم نیست چه شد. احتمالاً با آتش خمپاره‌های بلشویکی که در آن زمان روستای ما را بمباران کردند، شکست خوردند. بخشی از گروه، که من در آن بودم، در لبه روستا مستقر شدند و با چند شرکت ورماخت که از پوچاپ آمده بودند تماس گرفتند. در صبح روز 23 ژوئیه، این گروه مستحکم وارد یک پیشرفت شد. یک گروهان گالیسیایی آنجا بود، اما افسران ما آنجا نبودند. آلمانی های گروه ما پانزرفاوست و آفنور داشتند و مسلسل بسیار کمی وجود داشت. این گروه توسط یک ستوان ارشد آلمانی رهبری می شد. تعداد کمی از افسران در گروه وجود داشت و آنها به یکدیگر چسبیدند.
پس از بیرون ریختن از روستا، گروه به صورت عمده به جلو هجوم آوردند. آتش مسلسل دیوانه وار از نزدیکترین جنگل به سمت ما می آمد. از میان چاله‌های آب دویدیم که مه غلیظی روی آن‌ها وجود داشت. شاید به همین دلیل بود که آتش بلشویک ها هدف قرار نگرفت. ما پاسخی به آتش دشمن ندادیم. باطری آلمانی همچنان به راه ما می زد.
با نزدیک شدن به جنگل، آتش دشمن بیشتر شد. گلوله های خمپاره ای نیز به آن اضافه شد. ستون های آب از باتلاق با ماسه خیس به آسمان بلند شد. ضررهای ما بیشتر می شد. هیچ کس به مرده فکر نمی کرد. کسی دستور نداد همه فهمیدند که چه چیزی در خطر است. گستردگی و قاطعیت حمله، بلشویک ها را مجبور کرد که مواضع خود را در نزدیکی جنگل ترک کنند و به روستا کشیده شوند، که ما در همان زمان به آن حمله کردیم. تعداد زیادی «هایوی»، نوعی سیاه‌پوست آسیایی، به طرز وحشتناکی جیغ می‌کشیدند. آنها نمی توانستند به هیچ وجه از این حمله پشتیبانی کنند، زیرا آنها هیچ سلاحی نداشتند. شاید برای بهتر شدن... چند دقیقه بعد روستا مال ما بود. مردم ترسیده از زیرزمین ها و سرداب ها ظاهر شدند. تصاویر قدیسان در همه جای کلبه ها نمایش داده می شود. روی میزهای کنار جاده نان، شیر و پنیر است. نیروی حمله عظیم بود. معلوم شد روستای مجاور، در دو کیلومتری روستایی که ما اشغال کرده بودیم، در عرض چند دقیقه مال ما بوده است.
گلوله باران بلشویک ها تشدید شد. گلوله باران مسلسل و خمپاره با آتش توپخانه بسیار قوی همراه شد. روستا در حال سوختن بود، مردم زیر آتش شتافتند تا اموال خود را نجات دهند. هواپیماهای شناسایی شوروی ظاهر شدند. مشخص شد که فرماندهی عالی دشمن به پیشرفت ما علاقه مند است. روستای دوم، همانطور که قبلاً گفتم، توسط بلشویک‌ها دفاع نشد و پیشرفت ما در آنجا ناکام ماند. زنجیرهای ما که به شدت سست شده بود به داخل روستا نفوذ کرد و - به طور غیرمنتظره ای برای خودمان - با مقاومت روبرو نشد. سورپرایز عالی بود
آرامش برای مدت طولانی سلطنت نکرد. به جای نیروهای پیاده که تاکنون پیشروی ما را دفع می کردند، 7 تانک ظاهر شد. آنها شروع به یورش به دهکده را به این سو و آن سو کردند و همه چیز را که در مسیرشان بود ویران کردند. ما حتی یک گردان هم نبودیم. آلمانی ها، جنگجویان قدیمی جبهه شرقی، حتی اعتراف کردند که هرگز چنین جهنمی را ندیده بودند.
چند سر ناامید آلمانی با پانزرفاوست برای نجات اوضاع رفتند. به زودی یک تانک آتش گرفت و متوقف شد و دیگری - خدمه خود را رها کردند. تانک ها بدون پشتیبانی پیاده نظام چرخیدند، سپس به دنبال آنها رفتیم و خیلی زود به حومه روستا رسیدیم. وضعیت اینگونه بود: ما در حاشیه روستا بودیم، با یک چمنزار در 300 متری روبرویمان. پشت علفزار یک خاکریز راه آهن است، پشت خاکریز کوهی پوشیده از جنگل است. هنوز فضای خالی بین خاکریز و جنگل وجود دارد. این به وضوح دو گروهان پیاده نظام شوروی و پنج تانک را نشان می دهد که از روستا بیرون آمده اند.
یک مهلت کوتاه - و هر چیزی که زنده است به آخرین پیشرفت، همانطور که معلوم است، منفجر می شود. باتری ما هنوز در عقب است و در آتش نسبتا دقیق به ما کمک می کند. از میان چمنزار می دویم. بارانی از آتش و آهن بر سرمان می بارد. اینها اسلحه های 75 میلی متری و 125 میلی متری تانک های KV-II و T-34 شوروی هستند. اکنون می فهمم که عبارت "مردم مثل مگس می میرند" به چه معناست. به زودی به خاکریز راه آهن می رسیم. هیچ وقت فکر نمی کردم 300 متر تا این حد باشد. جلوی خاکریز دراز می کشیم. یک شیب حدود 50 متری جلوی ما است و آن طرف سربازان ارتش سرخ هستند. تعداد آنها از ما کمتر است، هر چند ما 300 نفر بیشتر نیستیم، اما 5 تانک...
صدای غرش ریل ها را می شنویم و پنج تانک به سمت خاکریز می روند. با صورت در کنار تابوت های فولادی دراز می کشیم. اما آنها شلیک نمی کنند، زیرا ما در فضای مرده هستیم. اما پیاده نظام شوروی به طور هماهنگ با مسلسل، مسلسل و تفنگ شلیک می کند.
"لعنتی، همه چیز برگشته!" - غرش یک سرگرد ورماخت در همان نزدیکی است. خون از دهانش جاری است. روح یک پیشرفت است، اما او فقط انسان است. یک ثانیه بعد بی حرکت دراز می کشد. همه کسانی که هنوز زنده هستند (و تعداد بسیار کمی از آنها در حال حاضر وجود دارد) به عقب می روند. بلشویک ها تیراندازی غلیظی می کنند، تگرگ آهنی به دنبال ما می پرد. تانک ها از خاکریز ترکش شلیک می کنند - آنها می دانند که اکنون طعمه آنها هیچ جا از آنها فرار نخواهد کرد. آموزش خوب برای تانکرهای دشمن - ما 100 تا 150 متر از آنها فاصله داریم و با سرعت تمام به سمت روستا می دویم.
من اول سر به داخل دره ای پرواز می کنم. دوباره به اطراف نگاه می کنم. ما بیشتر به عقب نگاه می کنیم تا به جلو. باز هم نوعی خندق. وارد آن می شویم و در امتداد پایین آن در یک فایل واحد اجرا می کنیم. تانکمن شوروی وقت دارد که هدف بگیرد. یک سوت، یک غرش - و دم "جیب" ما در اثر انفجار از بین رفت. تکه های گوشت سرباز در حال پرواز است. انفجار دیگری - "جیب" حتی کوتاهتر است. چشمانم را می بندم، اما پاهایم مرا به جلو می برد... سوت، غرش، دود داغ - و آن هایی که از جلوی من دویدند بی جان می افتند. از کنارشان می گذرم و جلوتر می دوم...
تانک ها با تفنگ های خود روستا را به دقت بررسی می کنند. و هنگام غروب، توده‌های پیاده نظام شوروی از همه جا ظاهر می‌شوند، روستا را شانه می‌کنند و هرکسی که به خواست بهشت ​​کشته، معلول یا تکه تکه نشده باشد، اسیر می‌شود.
در غروب 23 جولای 1944 از یک دریانورد اسیر جنگی شدم...»
یک گروه کوچک از داوطلبان اوکراینی موفق می شوند از دیگ فرار کنند و به گروه مشابهی به رهبری فریتاگ بپیوندند. بقایای سپاه 13 که شامل اوکراینی ها می شد به عقب نشینی در جهت جنوب غربی ادامه دادند.
ستاد لشگر که توانسته تنها بخشی از اوکراینی های بازمانده را به دور خود متحد کند، تلاش می کند تا بقایای دیگر پرسنل را دور خود جمع کند. ترابری لشگر همه در دیگ گم شد، اما کمک از فرماندهی TA ​​8، که به افسران اوکراینی اجازه می دهد تا با زره سفر می کند. با کمک پیک ها می توان بقایای لشکر بیرون آمده از دیگ را جمع آوری کرد و بیشتر به سمت غرب هدایت کرد. بقایای لشکر به شکل یک ستون در مناطق باز عقب نشینی می کنند و دائماً از حملات هواپیماهای دشمن رنج می برند که به ویژه به مکان هایی که نیروها جمع می شوند - پل ها ، گذرگاه ها و تقاطع ها ضربه می زنند. از چنین راهپیمایی، لشکر نیمه کاره دوباره متحمل خسارات جبران ناپذیری می شود. مسیر عقب نشینی لشکر 14 از طریق Stryi - Drohobych - Sambir می گذرد. در Drohobych، Freitag با سرهنگ Bizanz ملاقات می کند و در مورد کل حماسه Brod به او می گوید. در همین حال، بخش هایی از لشکر، همراه با بقایای سپاه 13 شکست خورده، در منطقه اوژگورود-موکاچوو در Transcarpathia شروع به جمع آوری می کنند.
هنگام شمارش تعداد کل کسانی که دیگ را ترک کردند، رقم 500 اوکراینی به دست آمد. O. Wechter به سراغ این افرادی آمد که از جهنم جان سالم به در بردند و در روستای Spas Nad Dniester متمرکز بودند. در اینجا Wächter با یک شگفتی روبرو شد. فرمانده لشکر، اوبرفیورر فرایتاگ، جنجالی را بر سر او به راه انداخت که در خصومت او با اوکراینی‌ها بسیار وحشیانه بود. به گفته فریتاگ، این اوکراینی ها بودند که مقصر همه اتفاقات بودند. آنها از دستورات فرمانده پیروی نکردند، دستورات افسران آلمانی خود را خراب کردند و در نهایت این اوکراینی ها بودند که حرفه او فریتاگ را خراب کردند. واختر هیستری فرایتاگ را تا جایی که می تواند آرام می کند و به او اطلاع می دهد که برلین به خوبی می داند که لشگر اوکراینی چگونه قهرمانانه زیر آتش شوروی ایستاده است. فریتاگ به تدریج، پس از ریختن همه چیزهایی که در روحش انباشته شده بود، به واختر ریخت، با اکراه اعتراف کرد که لشگر واقعاً در چنین شرایطی به خوبی جنگید. V.D Gaike که در نیمه اول هیستری Freitag حضور داشت، زمانی که فرمانده لشکر شروع به سرزنش همه تقصیرها به گردن اوکراینی ها کرد، اتاق را ترک کرد. متعاقباً، فریتاگ هرگز نتوانست از شر خصومت خود نسبت به زیردستان اوکراینی خود خلاص شود. در آگوست 1944، در یک سخنرانی در برابر افسران اوکراینی در مدرسه آموزش افسران در Prosecnica (جمهوری چک)، او برای همه حاضران "توضیح داد" که شکست های لشکر فقط از خود اوکراینی ها نشات می گیرد. قرار شد که یک افسر آلمانی، رئیس مدرسه، برای دفاع از سربازان اوکراینی بایستد.
پس از عبور از کارپات ها، بقایای این لشکر، به تعداد 1500 نفر، در منطقه بین شهرهای موکاچوو و اوژگورود متمرکز شدند. گروهان های دامپزشکی و فنی و اکثر گردان ذخیره با تمام نیرو وارد می شوند. جدا از مقداری سلاح سبک سبکی که جنگجویان شکست خورده بودند، سهم شیر از سلاح های لشکر در دیگ باقی ماند.
افسران بازمانده لشکر روند خصومت ها را از حافظه بازسازی کردند، زیرا تمام اسناد در نبرد از بین رفت. نتایج اولین کارزار برای تقسیم غم انگیز بود. این لشکر با 11 هزار نیرو وارد نبرد شد. 7 هزار نفر در دیگ گم شدند - بیشتر مردند، برخی اسیر شدند. بخش خاصی به بیمارستان‌های ارتش ختم شد و می‌توان روی بازگشت آنها به وظیفه حساب کرد. برخی از سربازان لشکر به عنوان بخشی از هجدهمین لشکر داوطلب اس اس "هورست وسل" در منطقه شهر جاسلو به پایان رسیدند. گفته شد که برخی از سربازان لشکر قبلاً در نزدیکی برودی به UPA ملحق شده بودند. بر اساس محافظه کارانه ترین تخمین ها، حداقل سه هزار نفر مجبور به فرار از آتش بودند. هنگ ذخیره آموزشی، که در نبرد شرکت نکرد، پرسنل خود را حفظ کرد - 8 هزار نفر.
تلفات ویرانگر بود. دو افسر اوکراینی در دیگ جان باختند - میکولا پالینکو و دیمیترو پالیف. از افسران آلمانی، فرمانده هنگ 31 و فرمانده بخش ارتباطات کشته شدند.
منابع شوروی اطلاعات کمی در مورد تلفات دشمن دارند. طبق برآورد شوروی، 17 هزار پرسنل ارتش آلمان، از جمله دو ژنرال، اسیر شدند. حدود 30 هزار پرسنل نظامی در میدان نبرد دراز کشیده بودند.
اوستاکی زاگایچفسکی، یکی از معاصران آن رویدادها، که قبل از انتقال به "گالیسیا" در واحدهای پیاده نظام خدمت می کرد، استدلال می کرد که روحیه شکسته سربازان آلمانی به انعطاف پذیری کمک نمی کند. پس از سوء قصد به هیتلر، سربازان "قلب خود را از دست دادند":
«...این دیگر همان جنگجوی آلمانی 1941-1942 نبود. من خودم شاهد وقایعی بودم که در جریان حمله واحدهای ما به لشگر توتنکوپف در نزدیکی گرودنو در 23 تا 24 ژوئیه 1944، دو باتری تفنگ میدانی ورماخت به سمت ما شلیک کردند. پس از این واقعه، پرسنل باطری از جبهه خارج شدند و «دهه‌ها» را پشت سر گذاشتند، یعنی هر دهم آن‌ها اعم از افسران و درجه‌داران تیرباران شدند و بقیه به واحدهای کیفری منتقل شدند. همچنین، کسانی که از برودی بازگشتند گفتند که در حین محاصره، افسران و سربازان آلمانی با فریاد "جنگ تمام شد" سلاح های خود را به زمین انداختند. هیتلر کشته شد! و تسلیم بلشویک ها شد.»
از Transcarpathia ، بقایای لشکر برای سازماندهی مجدد به Neuhammer ، جایی که یک هنگ ذخیره کامل لشکر مستقر بود ، منتقل شد. فریتز فریتاگ عازم برلین شد و اس‌اس Standartenführer Beiersdorf فرمانده موقت شد.
فریتاگ توسط رایشفورر اس اس پذیرایی شد و از رفتار لشکر در هنگام محاصره تشکر کرد. پس از ستایش، فریتاگ دستور تشکیل مجدد لشکر را دریافت کرد. به افتخار Oberführer، لازم به ذکر است که او به هیملر متوسل شد تا او را از سمت فرماندهی لشکر برکنار کند و فرماندهی یک لشکر آلمانی را به او بدهد. هیملر به درخواست زیردست خود توجهی نکرد و فقط دستور خود را تکرار کرد.
سرگئی چوئف