نام واقعی ارمک چیست؟ بیوگرافی ارماک تیموفیویچ

این سایت یک سایت اطلاع رسانی، سرگرمی و آموزشی برای تمامی سنین و رده های کاربران اینترنت است. در اینجا، هم کودکان و هم بزرگسالان وقت مفیدی را سپری می کنند، می توانند سطح تحصیلات خود را بهبود بخشند، زندگی نامه های جالب افراد بزرگ و مشهور را در دوره های مختلف بخوانند، عکس ها و فیلم ها را از حوزه خصوصی و زندگی عمومی شخصیت های محبوب و برجسته تماشا کنند. بیوگرافی بازیگران با استعداد، سیاستمداران، دانشمندان، کاشفان. خلاقیت، هنرمندان و شاعران، موسیقی آهنگسازان درخشان و ترانه های مجریان مشهور را به شما تقدیم خواهیم کرد. نویسندگان، کارگردانان، فضانوردان، فیزیکدانان هسته ای، زیست شناسان، ورزشکاران - بسیاری از افراد شایسته که اثر خود را در زمان، تاریخ و توسعه بشریت به جا گذاشته اند در صفحات ما جمع آوری شده اند.
در سایت اطلاعات کمتر شناخته شده ای از زندگی افراد مشهور یاد خواهید گرفت. آخرین اخبار از فعالیت های فرهنگی و علمی، زندگی خانوادگی و شخصی ستاره ها; حقایق قابل اعتماد در مورد بیوگرافی ساکنان برجسته این سیاره. تمام اطلاعات به راحتی سیستماتیک شده است. مطالب به شیوه ای ساده و قابل فهم، خوانا و جالب طراحی شده است. ما سعی کرده‌ایم اطمینان حاصل کنیم که بازدیدکنندگان ما اطلاعات لازم را در اینجا با لذت و علاقه فراوان دریافت می‌کنند.

هنگامی که می خواهید جزئیاتی از زندگی نامه افراد مشهور پیدا کنید، اغلب شروع به جستجوی اطلاعات از بسیاری از کتاب ها و مقالات مرجع پراکنده در اینترنت می کنید. اکنون برای راحتی شما، تمام حقایق و کامل ترین اطلاعات از زندگی افراد جالب و عمومی در یک مکان جمع آوری شده است.
این سایت با جزئیات در مورد زندگی نامه افراد مشهوری که اثر خود را در تاریخ بشریت، چه در دوران باستان و چه در دنیای مدرن ما، به جا گذاشتند، خواهد گفت. در اینجا می توانید درباره زندگی، خلاقیت، عادات، محیط و خانواده بت مورد علاقه خود اطلاعات بیشتری کسب کنید. درباره داستان موفقیت افراد باهوش و خارق العاده. درباره دانشمندان و سیاستمداران بزرگ. دانش‌آموزان و دانش‌آموزان در منبع ما مطالب لازم و مرتبط را از زندگی‌نامه افراد بزرگ برای گزارش‌ها، مقالات و دوره‌های مختلف پیدا می‌کنند.
یادگیری زندگینامه افراد جالبی که به رسمیت شناخته شده بشریت را به دست آورده اند، اغلب یک فعالیت بسیار هیجان انگیز است، زیرا داستان های سرنوشت آنها به اندازه سایر آثار داستانی جذاب است. برای برخی، چنین خواندنی می تواند به عنوان یک انگیزه قوی برای دستاوردهای خود عمل کند، به آنها اعتماد به نفس بدهد و به آنها کمک کند تا با یک موقعیت دشوار کنار بیایند. حتی اظهاراتی وجود دارد که هنگام مطالعه داستان های موفقیت سایر افراد، علاوه بر انگیزه برای عمل، ویژگی های رهبری نیز در فرد متجلی می شود، صلابت و پشتکار در دستیابی به اهداف تقویت می شود.
خواندن بیوگرافی افراد ثروتمندی که در وب سایت ما گذاشته شده است نیز جالب است که پشتکار آنها در مسیر موفقیت قابل تقلید و احترام است. نام‌های بزرگ قرن‌های گذشته و امروز همواره کنجکاوی مورخان و مردم عادی را برمی‌انگیزد. و ما هدف خود را ارضای کامل این علاقه قرار داده ایم. اگر می‌خواهید دانش خود را به رخ بکشید، در حال تهیه یک مطلب موضوعی هستید، یا صرفاً علاقه مند به یادگیری همه چیز در مورد یک شخصیت تاریخی هستید، به سایت بروید.
کسانی که دوست دارند بیوگرافی افراد را بخوانند، می توانند تجربیات زندگی خود را بپذیرند، از اشتباهات دیگران درس بگیرند، خود را با شاعران، هنرمندان، دانشمندان مقایسه کنند، نتایج مهمی برای خود بگیرند و با استفاده از تجربه یک فرد خارق العاده، خود را بهبود بخشند.
با مطالعه زندگی نامه افراد موفق، خواننده متوجه می شود که چگونه اکتشافات و دستاوردهای بزرگی به دست آمده است که به بشریت فرصتی برای رسیدن به مرحله جدیدی در توسعه خود داده است. بسیاری از هنرمندان یا دانشمندان مشهور، پزشکان و محققان مشهور، تاجران و حاکمان باید بر چه موانع و مشکلاتی غلبه کنند.
چقدر هیجان انگیز است غوطه ور شدن در داستان زندگی یک مسافر یا کاشف، خود را به عنوان یک فرمانده یا یک هنرمند فقیر تصور کنید، داستان عشق یک حاکم بزرگ را یاد بگیرید و با خانواده یک بت قدیمی ملاقات کنید.
بیوگرافی افراد جالب در وب سایت ما به گونه ای طراحی شده است که بازدیدکنندگان به راحتی می توانند اطلاعات مربوط به هر شخص مورد نظر را در پایگاه داده بیابند. تیم ما تلاش کرد تا اطمینان حاصل کند که پیمایش ساده و شهودی، سبک آسان و جالب مقاله‌نویسی و طراحی اصلی صفحات را دوست دارید.

شخصیت ارماک مدتهاست که با افسانه ها پر شده است. گاهی معلوم نیست این شخصیت تاریخی است یا اسطوره ای. ما به طور قطع نمی دانیم که او از کجا آمد، منشاء او کی بود و چرا برای فتح سیبری رفت؟

آتامان خون ناشناخته

ارماک هنوز هم اسرار بسیاری را برای محققین نگه می دارد، اگرچه نسخه های زیادی از منشاء او وجود دارد. تنها در منطقه آرخانگلسک، حداقل سه روستا خود را وطن ارماک می نامند. طبق یک فرضیه ، فاتح سیبری بومی روستای دان کاچالینسکایا است ، دیگری وطن خود را در پرم پیدا می کند ، فرضیه سوم - در بیرکا واقع در دوینا شمالی. دومی توسط وقایع نگار Solvychegodsk تأیید می شود: "در ولگا، قزاق ها، ارماک آتامان، که اصالتاً از دوینا و بورکا بود، خزانه، سلاح ها و باروت حاکمیت را شکست و با آن به چوسوایا صعود کردند."

عقیده ای وجود دارد که ارماک از املاک صنعتگران استروگانوف آمده است که بعداً برای "پرواز" (زندگی آزاد) به ولگا و دان رفتند و به قزاق ها پیوستند. با این حال، اخیراً به طور فزاینده ای نسخه هایی در مورد منشاء اصیل ترکی ارماک شنیده ایم. اگر به فرهنگ لغت دال رجوع کنیم، خواهیم دید که کلمه ارمک ریشه ترکی دارد و به معنای سنگ آسیاب کوچک آسیاب های دستی دهقانان است.

برخی از محققان معتقدند که Ermak نسخه محاوره ای از نام روسی Ermolai یا Ermila است. اما اکثریت مطمئن هستند که این یک نام نیست، بلکه لقبی است که قزاق ها به قهرمان داده اند و از کلمه "armak" آمده است - یک دیگ بزرگ که در زندگی قزاق ها استفاده می شود.

کلمه Ermak که به عنوان یک نام مستعار استفاده می شود، اغلب در تواریخ و اسناد یافت می شود. بنابراین ، در وقایع نگاری سیبری می توان خواند که در طول تأسیس قلعه کراسنویارسک در سال 1628 ، ایوان فدوروف پسر آستراخانف و ارماک اوستافیف آتامان توبولسک شرکت کردند. ممکن است بسیاری از روسای قزاق ها ارماک نامیده شوند.

به طور قطع مشخص نیست که آیا ارمک نام خانوادگی داشته است یا خیر. با این حال، انواع مختلفی از نام کامل او به عنوان Ermak Timofeev یا Ermolai Timofeevich وجود دارد. مورخ ایرکوتسک آندری سوتورمین ادعا کرد که در یکی از وقایع نگاری با نام کامل واقعی فاتح سیبری مواجه شده است: واسیلی تیموفیویچ آلنین. این نسخه در افسانه پاول باژوف "قوهای ارماکوف" جایی پیدا کرد.

دزدی از ولگا

در سال 1581، استفان باتوری، پادشاه لهستان، پسکوف را محاصره کرد، در پاسخ، نیروهای روسی به سمت شکلوف و موگیلف رفتند و یک ضد حمله را آماده کردند. فرمانده موگیلف ، استراوینسکی ، از نزدیک شدن هنگ های روسی به پادشاه گزارش داد و حتی نام فرمانداران را ذکر کرد که در میان آنها "ارماک تیموفیویچ - آتمان قزاق" بود.

بر اساس منابع دیگر، مشخص است که در پاییز همان سال ارماک یکی از شرکت کنندگان در رفع محاصره پسکوف بود؛ در فوریه 1582، او در نبرد لیالیتسی شرکت کرد، که در آن ارتش دیمیتری خوروستین متوقف شد. پیشروی سوئدی ها مورخان همچنین ثابت کرده اند که ارماک در سال 1572 در گروه آتامان میخائیل چرکاشنین بود که در نبرد معروف مولودی شرکت کرد.

به لطف نقشه نگار سمیون رمزوف، ما ایده ای از ظاهر ارماک داریم. همانطور که رمزوف بیان می کند، پدرش با برخی از شرکت کنندگان بازمانده در مبارزات ارمک آشنا بود، که آتامان را برای او توصیف کردند: "بزرگ، شجاع، انسان دوست، و چشم روشن، و راضی به همه خرد، چهره صاف، سیاه. مو، متوسط قد، صاف و شانه پهن.»

در آثار بسیاری از محققین، ارماک را آتمان یکی از جوخه های قزاق های ولگا می نامند که در مسیرهای کاروان ها دزدی و دزدی می کردند. گواه این امر می تواند درخواست های قزاق های "قدیمی" خطاب به تزار باشد. به عنوان مثال، رفیق ارماک گاوریلا ایلین نوشت که او بیست سال با ارماک در میدان وحشی "جنگ" کرد.

قوم شناس روسی، ایوساف ژلزنوف، با اشاره به افسانه های اورال، ادعا می کند که آتامان ارماک تیموفیویچ توسط قزاق ها یک "جادوگر مفید" تلقی می شد و "بخش کوچکی از شیشیگ ها (شیاطین) را در اطاعت خود داشت. آنجا که کمبود نیرو وجود داشت، آنها را در آنجا مستقر کرد.»

با این حال ، ژلزنوف در اینجا بیشتر از کلیشه ای فولکلور استفاده می کند ، که طبق آن سوء استفاده های افراد قهرمان اغلب با جادو توضیح داده می شود. به عنوان مثال، معاصر ارماک، آتامان قزاق میشا چرکاشنین، طبق افسانه، از گلوله ها مجذوب شده بود و خودش می دانست که چگونه اسلحه را طلسم کند.

AWOL در سیبری

به گفته مورخ روسلان اسکرینیکوف، ارماک تیموفیویچ به احتمال زیاد پس از ژانویه 1582، زمانی که صلح بین ایالت مسکو و مشترک المنافع لهستان-لیتوانی منعقد شد، به کارزار معروف خود در سیبری پرداخت. پاسخ دادن به این سؤال دشوارتر است که انگیزه آتمان قزاق که به مناطق ناشناخته و خطرناک ترانس اورال رفت چه منافعی داشت.

در آثار متعدد در مورد ارماک، سه نسخه ظاهر می شود: دستور ایوان وحشتناک، ابتکار استروگانوف ها، یا اراده خود قزاق ها. نسخه اول بدیهی است که ناپدید می شود ، زیرا تزار روسیه با اطلاع از کارزار ارماک ، دستوری را برای استروگانوف ها ارسال کرد تا فوراً قزاق ها را برای دفاع از شهرک های مرزی بازگردانند ، که اخیراً در حملات نیروهای خان کوچوم بیشتر شده است.

کرونیکل استروگانف، که مورخان نیکلای کارامزین و سرگئی سولوویوف بر آن تکیه می کنند، نشان می دهد که ایده سازماندهی یک سفر به خارج از اورال مستقیماً به استروگانوف ها تعلق داشت. این بازرگانان بودند که قزاق های ولگا را به چوسوایا فراخواندند و آنها را برای لشکرکشی تجهیز کردند و 300 سرباز دیگر را به گروه ارماک که متشکل از 540 نفر بود اضافه کردند.

طبق وقایع نگاری های Esipov و Remizov ، ابتکار کارزار از طرف خود ارماک گرفته شد و استروگانوف ها فقط در این سرمایه گذاری شریک غیرارادی شدند. وقایع نگار می گوید که قزاق ها تقریباً مواد غذایی و اسلحه استروگانوف ها را غارت کردند و هنگامی که صاحبان آن سعی کردند در برابر خشم مرتکب شده مقاومت کنند، آنها را تهدید کردند که "آنها را از زندگی خود محروم خواهند کرد".

انتقام

با این حال، سفر غیرمجاز ارماک به سیبری نیز توسط برخی محققان مورد تردید قرار گرفته است. اگر انگیزه قزاق ها از ایده سود فراوان بود، پس طبق منطق، باید در امتداد جاده ای که از طریق اورال به خوبی زیر پا گذاشته می شود به اوگرا می رفتند - سرزمین های شمالی منطقه اوب، که فیوده های مسکو بود. زمان نسبتا زیادی. اینجا خز زیاد بود و خانهای محل بیشتر با هم انطباق داشتند. جستجوی مسیرهای جدید به سیبری یعنی رفتن به سوی مرگ حتمی.

نویسنده ویاچسلاو سوفرونوف، نویسنده کتابی در مورد ارماک، خاطرنشان می کند که برای کمک به قزاق ها در سیبری، مقامات در شخص شاهزاده سمیون بولخوفسکی به همراه دو رهبر نظامی - خان کیریف و ایوان گلوخوف کمک می فرستند. سافرونوف می نویسد: «هر سه با سردار بی ریشه قزاق همخوانی ندارند! در همان زمان، به گفته نویسنده، بولخوفسکی تابع ارماک می شود.

سفرونوف چنین نتیجه گیری می کند: ارماک مردی با منشأ نجیب است، او به خوبی می تواند از نوادگان شاهزادگان سرزمین سیبری باشد که سپس توسط خان کوچوم که از بخارا آمده بود نابود شدند. برای سافرونوف، رفتار ارماک نه به عنوان یک فاتح، بلکه به عنوان ارباب سیبری آشکار می شود. این میل به انتقام از کوچوم است که او معنای این کارزار را توضیح می دهد.

داستان های مربوط به فاتح سیبری نه تنها در تواریخ روسی، بلکه در افسانه های ترکی نیز نقل شده است. به گفته یکی از آنها ، ارماک از هورد نوگای آمد و در آنجا موقعیت بالایی را اشغال کرد ، اما هنوز با مقام شاهزاده خانمی که عاشق آن بود برابری نمی کرد. بستگان دختر با اطلاع از رابطه عاشقانه آنها، ارماک را مجبور کردند که به ولگا فرار کند.

نسخه دیگری که در ژورنال "علم و دین" در سال 1996 منتشر شد (اگرچه توسط هیچ چیزی تأیید نشده است) گزارش می دهد که نام واقعی ارماک Er-Mar Temuchin بود ، مانند خان کوچوم سیبری ، او به خانواده چنگیزید تعلق داشت. کارزار در سیبری چیزی بیش از تلاش برای به دست آوردن تاج و تخت نبود.

ارماک تیموفیویچ - رئیس قزاق روسیه. قهرمان ملی روسیه. کارزار 1582-1585 آغاز توسعه سیبری توسط دولت روسیه بود. ما نام واقعی او را نمی شناسیم، مکان های دقیق مرگ و دفن او گم شده است، اما شکوه او قرن ها باقی مانده است...

در مورد منشاء ارماک و زندگی او قبل از شروع مبارزات سیبری عملاً هیچ چیز قابل اعتمادی وجود ندارد. اسناد رسمی بسیار کمی وجود دارد. طبق رایج ترین نسخه ها، او آلنین واسیلی تیموفیویچ یا پوولسکی ارماک تیموفیویچ نامیده می شود.

در مورد منشأ آن از ولگا، از دان، از اورال، حتی از دوینا شمالی اظهاراتی وجود دارد. نام ارماک در آیین های کلیسایی روسی وجود ندارد. تنها 36 سال پس از مرگ آتامان، در سال 1621، اسقف اعظم سیپریان توبولسک شروع به "فریاد ابدی" کرد، "یادبود جهانی" سالانه مردگان. و ارمک قهرمان حماسه ها و ترانه های عامیانه شد.

در سال 1636، منشی توبولسک، ساووا اسیپوف، اولین وقایع نگاری سیبری را با عنوان "در تسخیر سرزمین سیبری" گردآوری کرد. برخی از همرزمانش در آن زمان هنوز زنده بودند. سمیون رمزوف، یکی از اولین جغرافی دانان و مورخان سیبری، "به دستور پیتر آلکسیویچ خودکامه مستبد" قبر ارماک را پیدا کرد.

این سردرگمی توسط آکادمیک گرهارد فردریش میلر، که در سال 1734 در امتداد ایرتیش سفر کرد، ایجاد شد. او کلمات روسی "prora" و "perekop" را که به معنای کوتاه ترین مسیر برای کشتی ها، کانالی مستقیم است که رودخانه را صاف می کند و یک حلقه ایجاد می کند، درک نمی کند. میلر به اشتباه محل مرگ و دفن ارمک را نشان داد. با اشاره به او، این اشتباه توسط بسیاری دیگر تکرار شد.

این گونه است که ارماک در بسیاری از پرتره های مشابه اواخر قرن 17 - اوایل قرن 18 به تصویر کشیده شده است.

دانشمندان هنوز در مورد شخصیت ارماک به اتفاق نظر نرسیده اند. اغلب او را بومی شهرک های صنعتی استروگانوف می نامند که سپس به ولگا و دان رفت و قزاق شد. نظر دیگر: ارمک اصالتاً اصیل و از خون ترک است...

کلمه "قزاق" یا همانطور که در قدیم می نوشتند "قزاق" ریشه ترکی دارد. بر اساس ریشه «کازا» است که معنایی دوگانه دارد:

1. حمله، مرگ، آسیب، از دست دادن، محرومیت از چیزی.
2. بدبختی، بلا، بدبختی، مصیبت، بلای طبیعی.

قزاق ها در میان مردمان ترک افرادی بودند که از هورد عقب ماندند، منزوی شدند و خانواده خود را جداگانه اداره می کردند. اما بتدریج شروع به فراخوانی افراد خطرناکی کردند که به تجارت دزدی می پرداختند و هم قبیله خود را سرقت می کردند. این واقعیت که مفهوم "قزاق" در میان مردمان ترک سرچشمه گرفته است را می توان با منابع منبع تأیید کرد.

در سال 1538، مقامات مسکو خاطرنشان کردند که "بسیاری از قزاق ها به میدان می روند: کازان، آزوف، کریمه و سایر قزاق های عزیز، و قزاق های اوکراینی ما که با آنها مخلوط شده اند، می روند." توجه کنید، "آنها با آنها مخلوط می شوند." در نتیجه، ملیت نقش مهمی برای قزاق ها نداشت، نکته اصلی شیوه زندگی آنها بود.

ایوان مخوف تصمیم گرفت آزادگان استپ را به سمت خود جذب کند. در سال 1571، او رسولانی را به آتامان های دون فرستاد، آنها را به خدمت سربازی دعوت کرد و قزاق ها را به عنوان یک نیروی نظامی و سیاسی به رسمیت شناخت.

در سال 1579، استفان باتوری، پادشاه لهستان، ارتشی از چهل هزار نفر را به خاک روسیه هدایت کرد. ایوان چهارم با عجله یک شبه نظامی را جمع آوری کرد که شامل واحدهای قزاق بود. در سال 1581، باتوری پسکوف را محاصره کرد. نیروهای روسی به اسکلوف و موگیلف رفتند و یک ضد حمله را آماده کردند.

استفان باتری در نزدیکی پسکوف.یان ماتیکو, 1872

فرمانده موگیلف، استراوینسکی، با عجله شاه را از نزدیک شدن هنگ های روسی به شهر آگاه کرد. او اسامی فرمانداران روسیه را با جزئیات ذکر کرد. در انتهای لیست آمده است: "واسیلی یانوف - فرماندار قزاق های دون و ارماک تیموفیویچ - آتامان قزاق." ژوئن 1581 بود.

در آن زمان آتامان ارمک در خدمت حاکمیت بود و برای دشمن شناخته شده بود.

در همان زمان، فرمانروایان گروه ترکان بزرگ نوگای که فراتر از ولگا پرسه می زدند نیز سر خود را بلند کردند. اگرچه آنها خود را تابع تزار مسکو می‌دانستند، اما وقتی نیروهای نظامی اصلی در مرزهای شمال غربی متمرکز شده بودند، از سودجویی و مدیریت در خاک روسیه مخالف بودند. حمله بزرگی در راه بود...

ایوان چهارم به موقع از این موضوع مطلع شد. سفیر V. Pepelitsyn با هدایای غنی برای دلجویی از خان های حاکم به هورد نوگای رفت. در همان زمان، تزار به قزاق های ولگا روی آورد تا آنها برای دفع حمله آماده شوند. آنهایی که با Nogais بودند، نمرات دیرینه ای برای تسویه حساب داشتند. بسیاری از قزاق‌هایی که به اسارت درآمده بودند، در نهایت به بازارهای برده‌ها می‌رفتند یا به سادگی شکنجه می‌شدند.

هنگامی که Pepelitsyn در اوت 1581 در رودخانه سامارا ظاهر شد و با سفیر نوگای و 300 سوار از هورد بازگشت، قزاق ها به سوی آنها هجوم آوردند و نمی خواستند بدانند چرا آنها به خاک روسیه آمدند.

نوگای ها علیرغم حضور سفیر تزار قطع شدند و تنها 25 نفر به مسکو رفتند و به ایوان واسیلیویچ شکایت کردند که قزاق ها رفقای خود را قطع کردند. نام آتامان های ولگا ذکر شد: ایوان کولتسو، بوگدان باربوشا، ساوا بولدیر، نیکیتا پان.

گروزنی که نمی خواست روابط با هورد نوگای را تشدید کند، دستور داد قزاق ها را دستگیر و در محل اعدام کنند. اما در واقع این فقط یک حرکت ظریف دیپلماتیک بود.

بدون پرداختن به شرح وقایع بعدی، فقط به این نکته اشاره می کنیم که نام خود ارماک و آتامان او که بعداً در مبارزات سیبری شرکت کردند، برای معاصران کاملاً شناخته شده بود.

علاوه بر موارد ذکر شده در بالا، ماتوی مشچریاک، چرکاس الکساندروف، بوگدان بریازگا، ایوان کرچیگا، ایوان گروزا اغلب در تواریخ مختلف سیبری ذکر شده اند. بقیه همکاران ارمک فقط نام بدون نام مستعار یا همانطور که اکنون می گوییم بدون نام خانوادگی دارند.

نام یا نام مستعار؟

بیایید سعی کنیم منشا نام مستعار کسانی را که تاریخ نام آنها را برای ما حفظ کرده است، درک کنیم. همه آنها بر اساس دو معیار تقسیم می شوند - بر اساس منشاء یا با معمول ترین ویژگی های شخصیت: Meshcheryak - فردی که در اصل از Meshchera است. چرکاس بومی اوکراین است. پان بومی لهستان است.

اما در اینجا آمده است که چگونه می توانید نام مستعار آتامان قزاق را که به دلیل برخی عادات، ویژگی های شخصیتی، رفتار به آنها داده شده است، به زبان مدرن "ترجمه" کنید: حلقه - فردی که به زبان امروزی مدت زیادی در یک مکان نمی ماند - "تبلی. ” به احتمال زیاد، یک فرد غیرمعمول باهوش که از مجازات اجتناب می کند، گریزان است.

غرش - از اصطلاح دزدان آن زمان - به کوبیدن، به جغجغه کردن. همچنین در مورد افرادی که درگیر نزاع و مشاجره می شوند نیز صدق می کند. چنین نام مستعاری را می توان به شخصی داد که همیشه از چیزی ناراضی بود، یک گروخ.

کرچیگا لقبی است برای افراد با صدای خشن. درباره این یکی گفتند: مثل زاغ بر صنوبر فرو می ریزد. بولدیر نامی است که در قدیم به افرادی که از والدینی از نژادهای مختلف متولد می شدند، می دادند. به عنوان مثال، در آستاراخان، بولدیر می تواند فرزندی از ازدواج بین یک زن روسی و یک زن کالمیک باشد، و در آرخانگلسک - از یک روسی و یک ساموید (ننکا) یا زیریانکا و غیره.

باربوشا (از طبل زدن) - این نام مردم شیطون و هولناک در استان ریازان بود. در وولوگدا - زیر لب غرغر می کنند، نامشخص صحبت می کنند. در Pskovskaya - جمع آوری شایعات پوچ و غیره. به احتمال زیاد، این نام مستعار توسط یک فرد بی قرار و گیج کننده به دوش کشیده شده است. گروزا فردی سختگیر و مهیب است.

مشکل اصلی خود آتامان ارماک است. نمی توان آن را به عنوان یکی از اولین ها طبقه بندی کرد. و نه به دسته دوم نام مستعار. برخی از محققان سعی کردند نام او را به عنوان یک Ermolai، Ermila و حتی Hermogen تغییر یافته رمزگشایی کنند.

اما، اولا، نام مسیحی هرگز تغییر نکرد. آنها می توانند از اشکال مختلف آن استفاده کنند: Ermilka، Eroshka، Eropka، اما نه Ermak.

ثانیا، نام او شناخته شده است - واسیلی، و نام خانوادگی او تیموفیویچ است. اگر چه، به طور دقیق، در آن روزها نام شخص در ارتباط با نام پدر باید به عنوان پسر واسیلی تیموفیف تلفظ می شد. تیموفیویچ (با "ich") را فقط می توان فردی از یک خانواده شاهزاده ، بویار نامید.

نام مستعار او نیز شناخته شده است - پوولسکی، یعنی مردی از ولگا. اما نه تنها این، نام خانوادگی او نیز مشخص است! در "تواریخ سیبری" منتشر شده در سن پترزبورگ در سال 1907، نام خانوادگی پدربزرگ واسیلی آورده شده است - آلنین: نام او پسر آفاناسی گریگوریف بود.

اگر همه اینها را کنار هم بگذارید، معلوم می شود: واسیلی تیموفیف، پسر آلنین ارماک پوولسکی. چشمگیر!

بیایید سعی کنیم به فرهنگ لغت ولادیمیر دال نگاهی بیندازیم تا توضیحی برای کلمه "ermak" پیدا کنیم. «ارمک» یک سنگ آسیاب کوچک برای آسیاب های دستی دهقانی است.

کلمه «ارمک» بدون شک ریشه ترکی دارد. بیایید فرهنگ لغت تاتاری-روسی را زیر و رو کنیم: erma - پیشرفت؛ ermak - خندقی که توسط آب شسته شده است. ermaklau - شخم زدن; ertu - اشک، اشک. به نظر می رسد که سنگ آسیاب آسیاب دستی نام خود را از کلمه آخر گرفته است.

بنابراین ، کلمه "ermak" بر اساس معنای نسبتاً خاصی است - پیشرفت ، پیشرفت. و این قبلاً یک توصیف نسبتاً دقیق است. حتی یک ضرب المثل وجود دارد: "این یک پیشرفت است، نه یک شخص." یا: "مثل یک آشفتگی است."

اما پاسخ به اینکه چرا واسیلی آلنین به ارماک و نه پروروا ملقب شد، دشوار و به احتمال زیاد غیرممکن است. اما در واقع چه کسی ثابت کرد که ارماک آلنین اصالتاً روسی است؟ از آنجایی که او در کنار تزار مسکو جنگید، یعنی او هم روسی است؟

ارماک. پارسونا

بیایید به طور تصادفی چندین خانواده شاهزاده را از کتاب "تاریخ خانواده های اشراف روسی" در نظر بگیریم: آگانین ها، آلاچف ها، باراشف ها، انیکیف ها، ایشیف ها، کوشایف ها، منصوروف ها، ابلسیموف ها، سولشف ها، چرکاسکی ها، یوسوپوف ها و غیره - همه اینها هستند. خارجی»، مهاجرانی از گروه ترکان طلایی که به تزارهای روسیه خدمت می کردند. و در قدیم و حتی در حال حاضر، روسی را کسی می دانند که غسل تعمید ارتدکس را پذیرفته و خود را یک فرد روسی می داند.

با صحبت از زبان بازپرس، نام قهرمان ما، آلنین، نیز تردیدهای زیادی را ایجاد می کند. این واقعیت که به هیچ وجه با "گوزن" مرتبط نیست، واضح و بدون توضیح است. در زبان روسی، قبلا هیچ کلمه ای با حرف "a" شروع نمی شد. هندوانه، گاری، آلو گیلاس، کمند - همه آنها منشاء ترکی دارند. بنابراین آلنین یک نام خانوادگی است که به وضوح از همان همسایگان قرض گرفته شده است و احتمالاً برای تلفظ راحت تر به روش روسی تغییر کرده است.

بیایید دوباره به فرهنگ لغت زبان تاتاری نگاه کنیم: al - Scarlet, pink; ala - piebald; آلاکولا - خالدار؛ علامه - شخص بد alapai - یک فرد نامرتب. جلبک - جلو. همانطور که می بینید، گزینه های زیادی وجود دارد که دوست دارید. و سرانجام، الله یا الله - خدا، الوهیت.

نام ها نیز مشابه است: علی، علی، علیم. یکی از تواریخ ها ظاهر ارماک را توصیف می کند: "صورت صاف" و "موی سیاه" ، اما ، می بینید ، یک فرد روسی با صورت کشیده و موهای قهوه ای روشن مشخص می شود. تصویر عجیبی پدیدار می شود - ارماک اصالتاً ترک است و آلنین نیز شاخه ای از همین ریشه است!

پرتره ارماک. با کتیبه پشت: «ارماک تیموفیویچ. فاتح سیبری." هنرمند ناشناس

اسم واسیلی چطور؟ او می توانست نام کوچک خود را در غسل تعمید و نام خانوادگی خود را از پدرخوانده خود که نامش تیموفی بود دریافت کند. این در سراسر روسیه انجام شد، پس چرا این اتفاق برای قهرمان ما رخ نداد؟

در قرن شانزدهم بسیاری از شاهزادگان و مورزاها از خانات کازان، آستاراخان و نوگای به خدمت تزار مسکو درآمدند. شاهزادگان خانات سیبری نیز به دنبال دوستی با او بودند. اغلب، حقایق انتقال در هیچ سندی ثبت نمی شد و اگر چنین سابقه ای وجود داشت، برای همیشه از بین می رفت. و "بستگان" ارماک خیلی دیرتر ظاهر شدند که توسط وقایع نگارانی که می خواستند شجره نامه او را پیدا کنند به رئیس مشهور نسبت داده شدند.

خود نام ارماک (یا نام مستعار) بارها در تواریخ و اسناد ظاهر می شود. بنابراین ، در وقایع نگاری سیبری نوشته شده است که در تأسیس قلعه کراسنویارسک در سال 1628 ، ایوان فدوروف پسر آستراخانف و ارماک اوستافیف آتامان توبولسک شرکت کردند. ممکن است که بسیاری از آتامان قزاق به "ارماک" ملقب شده باشند، اما تنها یکی از آنها به قهرمان ملی تبدیل شد و نام مستعار خود را با "تسخیر سیبری" تجلیل کرد.

در مورد ما، جالب ترین چیز این است که نام واسیلی با نام مستعار Ermak جایگزین شد و نام خانوادگی آلنین اصلاً به ندرت استفاده می شد. بنابراین او به عنوان ارماک تیموفیویچ - آتامان قزاق در حافظه مردم باقی ماند. و مردم روسیه همیشه برای اختصار و بیان ماهیت تلاش کرده اند: به محض اینکه مهری بر آن بگذارند، آن را خواهند گفت.

در درک عامیانه، ارماک نمادی از پیشرفت است، نهر کوچکی که تخته سنگ های چند صد ساله را حرکت می دهد و راه خود را باز می کند. معنای پنهان این نام به یک نماد ملی تبدیل شده است.

«تاتار یانیش، نوه بیگیشف، جسد ارماک را از رودخانه بیرون می‌کشد»، مینیاتوری از «تاریخ سیبری» اثر اس یو.

و بسیار نمادین است که رئیس باشکوه نه از تیر یا نیزه مرده است (قهرمان عامیانه نمی تواند به دست دشمن بیفتد) بلکه در مبارزه با عناصر - او در ایرتیش طوفانی غرق شد. به هر حال، نام رودخانه قدرتمند سیبری همان ریشه نام مستعار قهرمان ما - "ertu" است: پاره کردن، برداشتن، شکستن.

"ایرتیش" به عنوان "حفار" ترجمه شده است که زمین را پاره می کند. کمتر نمادین این واقعیت است که ارماک تیموفیویچ در "ارماک" - در جزیره ای که توسط یک جریان کوچک تشکیل شده بود، درگذشت که توسط مردم محلی "ermak" نامیده می شود.

جسد آتامان هشت روز پس از مرگش در زیر یورت های اپانچینسکی در ایرتیش کشف شد. نوه اش یانیشا بیگیش او را پیدا کرد و جسدش را از آب بیرون کشید». در قالب پتو و زره و درک نه فقط بودن"، یعنی فهمیدن که این یک جنگجوی معمولی نیست.

ارمک هدیه ای از جانب پادشاه به وزن 7/11 کیلوگرم به صورت پیراهنی از 16000 حلقه، با آستین های کوتاه و بشقاب مسی ریخته گری شده با عقاب دو سر در سمت راست سینه به تن داشت.

چرا ارماک به سیبری رفت؟

به نظر می رسد که پاسخ به این سوال ساده چندان آسان نیست. اگر چه بهتر است آن را به این صورت صورت بندی کنیم: ارماک بر اساس آموزه های چه کسی وارد کارزار سیبری شد؟

در آثار متعدد در مورد قهرمان افسانه ای، سه دیدگاه پذیرفته شده کلی در مورد دلایلی وجود دارد که قزاق ها را وادار به انجام کارزار کرد، در نتیجه سیبری وسیع به استان ایالت روسیه تبدیل شد:

ایوان چهارم قزاق ها را برکت داد بدون اینکه هیچ خطری را به خطر بیندازد.
این کمپین توسط صنعتگران استروگانوف سازماندهی شد تا از شهرهای خود در برابر حملات نیروهای نظامی سیبری محافظت کنند.
قزاق‌ها بدون اینکه از تزار یا اربابانشان بپرسند، "برای زیپون"، یعنی به قصد دزدی، یورش بردند.

هیچ یک از این دلایل که به طور جداگانه در نظر گرفته می شوند، نمی توانند انگیزه های کمپین را توضیح دهند.

ابتکار عمل ایوان وحشتناک بلافاصله ناپدید می شود: تزار با اطلاع از مبارزات انتخاباتی، نامه ای به استروگانوف ها ارسال کرد و خواستار بازگشت فوری قزاق ها برای دفاع از شهرها شد، که درست در آن زمان توسط گروه های شاهزاده ووگول مورد حمله قرار گرفتند. جنگجویان خان کوچوم به رهبری پسر بزرگش آلی.

ارماک به استروگانوف ها ظاهر می شود.

نسخه مربوط به استروگانوف ها به عنوان الهام بخش مبارزات انتخاباتی نیز مناسب نیست: برای آنها بی فایده بود که قزاق ها را از نظر نظامی و اقتصادی رها کنند. به خوبی شناخته شده است که قزاق ها تقریباً تدارکات آنها (غذا و اسلحه) را غارت کردند و هر چیزی را که در وضعیت بدی بود بردند. و هنگامی که مالکان سعی کردند در برابر چنین خودسری مقاومت کنند، آنها را تهدید کردند که "آنها را از شکم خود محروم خواهند کرد".

شما نمی توانید به مسکو بدوید تا از خودسری "نگهبانان امنیتی" شکایت کنید و خواه ناخواه استروگانوف ها در کمپین سیبری شریک جرم شدند. اما من فکر می کنم هنوز بر خلاف میل او است. در اینجا ، در قلعه ها ، آنها بسیار بیشتر به قزاق ها نیاز داشتند و چشم انداز "فتح سیبری" حتی به ذهن آنها نمی رسید.

چگونه یک مشت قزاق می توانند با خانات قدرتمند رقابت کنند! حتی پس از تسخیر موفقیت آمیز پایتخت سیبری، یورش شاهزادگان Votul به املاک استروگانف متوقف نشد.

کمپین غیرمجاز قزاق ها "برای زیپون ها" نیز مشکوک است. اگر ما در مورد غنیمت آسان و غنی صحبت می کردیم، پس منطقاً قزاق ها باید در امتداد جاده قدیمی از طریق اورال به اوگرا، سرزمین های شمالی منطقه اوب، که مدت ها فدرال مسکو بود، که جنگجویان روسی از آن بازدید کرده بودند، بروند. یک بار.

ارمک و گروهش نیازی به جستجوی جاده جدیدی به سیبری نداشتند و در برابر جنگجویان مسلح خان کوچوم با مرگ حتمی روبرو می شدند. در سرزمین اوگرا، جایی که خز بسیار بیشتری وجود دارد، حاکمان محلی، که قبلاً قدرت سلاح های روسی را تجربه کرده اند، بسیار سازگارتر خواهند بود.

اما نه، قزاق ها با به خطر انداختن سر خود، سرسختانه برای تورا تلاش می کنند و از آنجا به توبول و ایرتیش می روند. چندین شهر در طول مسیر تصرف می‌شوند و باید به اندازه کافی غنیمت برای همه وجود داشته باشد، اما ارماک دستور می‌دهد تا بیشتر تا پایتخت سیبری حرکت کنند. آتامان اهداف دیگری دارد، شخصی تر از اهداف دولتی...

ایسکر محل سکونت باستانی خان کوچوم است.

اما پایتخت سیبری، ایسکر، تصرف شد. شما می توانید با افتخار به وطن خود بازگردید، همانطور که از زمان های بسیار قدیم در همه جنگ ها اتفاق افتاده است. دشمن خود را شکست خورده می شناسد، متعهد می شود که ادای احترام کند، نه با برنده مبارزه کند - و همه چیز در اینجا به پایان می رسد.

اما ارماک حتی تلاشی برای آشتی با کوچوم نمی کند. یک زمستان می گذرد، سپس زمستان دیگر، و او با آرامش در امتداد رودخانه های سیبری حرکت می کند و به مردم محلی سوگند ("پشم") سوگند یاد می کند. و در واقع چه کسی چنین حقی را به او داده است؟ شاید او منشور سلطنتی برای این دارد؟ یا احساس می کند نه فقط برنده، بلکه... صاحب این سرزمین؟!

به یاد بیاوریم که دهقانان روسی خیلی دیرتر با چه اکراهی به سیبری نقل مکان کردند. این سرزمین موعود شما نیست، اما هر روز باید با گرسنگی و سرما مبارزه کنید. زندگی در یک سرزمین توسعه یافته، که در آن اقوام زیادی وجود دارد، و غذا چندان دشوار نیست، و محافظت در برابر دشمنان وجود دارد، بسیار آرام تر است. از این گذشته ، همان قزاق ها میدان وحشی را برای زمستان ترک کردند و به وطن خود بازگشتند.

و در گروه ارماک افراد خاصی بودند که نمی خواستند به خانه بروند و از مرگ نمی ترسیدند. فرضیات این که دهقان روسی آرزو داشت به خاطر انجام شاهکارهای تسلیحاتی مشهور شود و برای دولت ریشه دوانده بود، بر روی ماسه بنا شده است...

و یک نکته جالب دیگر: فرماندار ، شاهزاده سمیون بولخوفسکی ، برای کمک به قزاق ها در سیبری فرستاده می شود و همراه با جنگجویان دو رهبر نظامی دیگر - خان کیریف و ایوان گلوخوف. هر سه با یک رئیس قزاق بی ریشه همخوانی ندارند! اما در هیچ کجای تواریخ ها صحبتی در مورد اینکه یکی از آنها رهبر تیم شود نیست.

و در روسیه، برای مدت طولانی، کسانی که دارای ریشه های اصیل تر هستند، دارای درجه نظامی بالاتری هستند. پس آیا شاهزاده بولخوفسکی واقعاً تسلیم آتامان ارماک می شود؟! درست است، متأسفانه شاهزاده در همان زمستان اول از گرسنگی (یا بیماری) در ایسکر مرد، اما دو نفر دیگر زنده ماندند و از ارمک اطاعت کردند.

اینجا یه چیزی اشتباهه! نتیجه گیری خود را نشان می دهد: ریشه ارماک آلنین بسیار بالا است و او می توانست از شاهزادگان سرزمین سیبری آمده باشد که سپس توسط خان کوچوم که از بخارا آمده بود نابود شدند.

سپس مشخص می شود که چرا ارمک در این سرزمین مانند یک استاد رفتار می کرد و نه مانند یک فاتح معمولی آن زمان. و او حساب شخصی را با خان کوچوم تسویه کرد و نه با شخص دیگری. کوچوم دشمن شماره یک او بود. لشکرکشی ارماک با هدف بازگرداندن تاج و تخت سیبری به یکی از نزدیکان سلسله خود و اخراج فاتح بخارا از سیبری انجام شد.

فقط این می تواند این واقعیت را توضیح دهد که جمعیت محلی برای مبارزه با جوخه های روسی قیام نکردند - آنها توسط یکی از بستگان شاهزادگان سیبری رهبری می شدند که اگرچه او ایمان ارتدکس را پذیرفت اما خون خود را داشت. و کوچوم برای آنها غریبه بود. همانطور که بیش از یک بار اشاره شده است، نام او از تاتاری ترجمه شده است به معنای "تازه‌آمیز"، "ساکن"، "استپ‌نشین".

و این واقعیت که سیبری پس از لشکرکشی ارماک به استان روسیه تبدیل شد، فقط احیای عدالت تاریخی است - در سال 1555، حاکمان سیبری ادیگر و بک-بولات خود را تابع مسکو می دانستند و مرتباً به آنجا ادای احترام می کردند.

در ابتدا ، خان کوچوم نیز این وابستگی را تشخیص داد ، اما تنها پس از آن تصمیم گرفت با هزینه خود با ایوان واسیلیویچ نزاع کند. هر دانش آموز می داند که از آن چه آمده است.

تغییر سلسله ها در تاج و تخت سیبری

این دقیقاً نتیجه ای است که می توان گرفت اگر سند زیر را از کرونیکل Esipov بخوانید:

« قاصد نزد تزار کوچیوم آمد و به او گفت که شاهزاده سیدیاک بوکبولاتوف پسر سرزمین بخارا با لشکری متشکل بر او می آید و از قتل او یک موش در آنجا بود و من وطن و میراث خود را به یاد خواهم داشت. میل می کند و می خواهد از خون پدرش بکبولات انتقام بگیرد».

در ادامه گزارش شده است که کوچوم با ترس شدید می ترسیدو چون مطلع شد که وزیر دربار کراچ با مردمش از دست او فرار کرده است. به شدت گریه کرد و گفتسخنان بسیار تلخی که معنایش این است: هر که را خدا رحمت نکند دوستانش او را رها می کنند و دشمن می شوند.

که خدا به آنها رحم نمی کند... احتمالاً افرادی که دستورات او را زیر پا گذاشتند و خون حاکمان قانونی را ریختند. این چیزی است که حاکم مخلوع سیبری به آن اعتراف کرد.

بیایید توجه داشته باشیم که تواریخ هرگز از حمله آشکار خان کوچوم به ارمک و جنگجویانش در ایسکر گزارش نمی دهد. البته این را می توان با ترس یا نیروهای نظامی کوچک توضیح داد. اما اگر خان سابق سیبری از قزاق‌ها می‌ترسید، مدت‌ها پیش این سرزمین را ترک می‌کرد، و در همین حین ارتش ارماک به معنای واقعی کلمه در برابر چشمان ما ذوب می‌شد.

نه، قوانین دیگری در اینجا کار می کرد و نه ترس حیوانی که بسیاری از محققین به خان مسن نسبت می دهند. و اگر او، کوچوم، احساس ترس می کرد، پس این ترس از حاکم مشروع خانات سیبری بود.

آخرین نبرد ارماک. برگرفته از "تاریخ سیبری" اثر S. U. Remezov.

با این حال، کوچوم تصمیم گرفت در طول اقامت شبانه خود در "ارماک" باگای به ارماک حمله کند. اما لازم است فوراً رزرو کنید که منابع روسی در مورد این حمله گزارش می دهند ، اما در افسانه های تاتارهای سیبری تا حدودی متفاوت به تصویر کشیده شده است. و آیا می توان شهادت افرادی را باور کرد که رئیس خود را رها کردند و سپس تصویر جنگ را در نوری مطلوب برای خود ارائه کردند؟

پس از بازدید از محل مرگ رئیس افسانه ای، هرگز نتوانستم مکانی را پیدا کنم که مهاجمان بتوانند بدون توجه حتی در زیر پوشش شب از آنجا فرار کنند. در مرگ ارماک چیزهای زیادی نامشخص است و هر بازپرس روز ما که به او دستور دهد تا شرایط مرگ رئیس قزاق را دریابد، در شهادت شاهدان تناقضات زیادی پیدا می کند.

به نظر می رسد که کوچوم یک حمله شبانه را انتخاب کرد، اگر نسخه روسی آخرین نبرد را بپذیریم، نه تنها برای غافلگیری (قزاق ها می توانستند بدون توجه مهاجمان زیر پوشش تاریکی از بین بروند)، بلکه برای اینکه دشمن نتواند بداند چه کسی به آنها حمله کرد. کوچوم از ملاقات چهره به چهره با ارماک می ترسید. و فقط مقصران این کار را می کنند!

قزاق ها که در انتظار بازگشت ارماک در ایسکر بودند، نه تنها رهبر خود، بلکه حاکم کشور فتح شده را از دست دادند و " دویدن به روسیه"، آ " شهر سیبری خالی ماند" آلی پسر کوچوم بلافاصله از این موضوع آگاه شد و دفتر مرکزی خان را به دست گرفت.

باز هم سوال: چرا نه کوچوم، بلکه پسرش؟ در زیر، وقایع نگار دلیل بی میلی کوچوم برای بازگشت به پایتخت متروک را توضیح می دهد - شاهزاده سیداک بازگشت:

«و با تمام خانه و با مردم نظامی جمع شد و به شهر سیبری آمد و شهر گرفته شد و تزارویچ آلی و دیگران شکست خوردند و از شهر بیرون رانده شدند. این وطن پدرش بکبولات را پذیرفت و در شهر ماند.

نتیجه مشخص است: سلسله شیبانیان همراه با حاکم کوچوم و فرزندانش سرنگون شد و سلسله مشروع سیبری تایبوگین سلطنت کرد.

در تابستان دوم پس از مرگ ارماک، کشتی های فرماندار ایوان منصوروف در امتداد ایرتیش به سمت ایسکر حرکت کردند. سربازان روسی با اطلاع از اینکه شهر توسط حاکم برحق سیداک اشغال شده است، به سمت شمال حرکت کردند و شهری در دهانه ایرتیش در محل تلاقی اوب تأسیس کردند. به نظر می رسد که در آن زمان صلح در سیبری حاکم شده بود.

و هنگامی که فرماندار دانیلا چولکوف به سواحل ایرتیش رسید، هیچ کس مانع از تأسیس شهر توبولسک و زندگی مسالمت آمیز در نزدیکی پایتخت قدیمی سیبری نشد. کوچوم که در جایی در این نزدیکی سرگردان است، به حاکم مشروع سیبری حمله نمی کند و به نظر می رسد که او حتی به روس ها اهمیت نمی دهد. سیداک که سنت های پدرش را ادامه داد، از روس ها شکایتی ندارد. دنیا؟

خان کوچوم

اما این تنها کسی نبود که تصمیم به برهم زدن تعادل موجود گرفت، بلکه شهرک نشینان روسی بودند. شاید خود سیداک را باور کنند، اما در کنار او وزیر سابق کوچوم کاراچا است. او بود که با حیله گری آتامان کلتسو و رفقایش را به جای خود کشاند و در آنجا با آنها برخورد کرد.

او در زمستان قزاق ها را در ایسکر محاصره کرد، زمانی که بسیاری از گرسنگی مردند. هیچ راهی برای اعتماد به چنین فردی وجود نداشت. و سپس یک رویداد بسیار عادی برای آن زمان اتفاق افتاد: شاهزاده سیداک، کاراچا و یک شاهزاده خاص از قزاق هورد سالتان به "شهر توبولسک" دعوت شدند، روی میز نشستند و برای سلامتی حاضران پیشنهاد نوشیدن شراب را دادند. .

شاید قوانین اسلام به آنها اجازه نوشیدن چیزهای مستی را نمی داد، شاید شراب بسیار قوی بود، اما هر سه خفه شدند. این به عنوان پنهان کردن نیت سوء تعبیر شد و کل سه نفر بسته شدند و نگهبانان همراه آنها را کشتند. درست است، پس از آن، سیبری های برجسته به مسکو فرستاده شدند "پیش حاکم بزرگ"، جایی که با افتخار از آنها پذیرایی کردند و زمین هایی را با رعیت اعطا کردند.

کوچوم چطور؟ تواریخ گزارش می دهد که او سعی نکرد به توبولسک نزدیک شود، در این نزدیکی سرگردان بود و سکونتگاه های ساکنان محلی را خراب کرد. او با اتباع سابق خود جنگ کرد، اما با روس ها نه.

پسران او اسیر شدند و یکی پس از دیگری به مسکو فرستاده شدند و خود بارها نامه هایی با پیشنهاد رفتن به خدمت روسیه ارسال شد. اما خان سالخورده با افتخار پاسخ داد که او "آزاد مرد" است و آزاد خواهد مرد. او هرگز نتوانست تاج و تخت سیبری را به دست آورد.

پرواز خان کوچوم.

مرگ دو مخالف - ارماک و کوچوم - در برخی از رمز و راز پنهان شده است. قبرهای آنها ناشناخته است و فقط افسانه ها در بین مردم تاتار زندگی می کنند.

به هر حال، در مورد قبر ارماک، لازم به ذکر است که طبق افسانه، او در گورستان بایشفسکویه "زیر درخت کاج فرفری" نه چندان دور از مقبره راهب حکیم آتا، شیخ واعظی به خاک سپرده شد. اسلام را به خاک سیبری آورد. بعید است که مسلمانان - و کوچوم مصرانه اسلام را به عنوان دین دولتی در خانات خود معرفی می کرد - اجازه دفن یک غیر مسیحی را در کنار یک قدیس مشهور داده باشند.

وقتی شروع به بازخوانی تواریخ سیبری از زاویه ای کمی متفاوت با آنچه قبلاً پذیرفته شده بود می کنید، سؤالات زیادی پیش می آید. واقعیت این است که تمام وقایع نگاری ها توسط نویسندگان روسی نوشته شده است که قهرمانان را به دو طرف تقسیم کردند: از یک طرف - روس ها، از طرف مقابل - تاتارها. همین.

در نتیجه، معلوم شد که خان کوچوم یک تاتار است (اگرچه او هرگز یکی نبود)، و ارماک، با نام مستعار اساساً ترکی خود، در قهرمانان حماسی سرزمین روسیه گنجانده شد. تجلیل از آتامان ولگا به یک قهرمان-قهرمان افسانه ای مانند ایلیا مورومتس داد، اما در نتیجه جوهر مبارزات سیبری را کمرنگ و پاک کرد و تنها نتیجه نهایی را در سطح باقی گذاشت - الحاق سیبری به روسیه.

مردم قبلا حرف خود را گفته اند و قرار نیست آن را پس بگیرند. و آیا لازم است رنگ را از روی بوم بردارید تا مطمئن شوید که زیر لایه روشن رنگ یک پایه خشن - خاکستری و غیر توصیفی وجود دارد؟

ارمک در آگاهی مردم قهرمان شد. کوچوم به سرنوشت یک شرور دچار شد، اگرچه سرنوشت غم انگیز او حق داشتن هاله ای متفاوت را به او می دهد و عشق او به آزادی و استقلال باعث افتخار شخصیت او است. ولی الان نمیتونی چیزی رو عوض کنی...

بعید است که امروز بتوانیم پاسخ دهیم که واقعاً آتامان ارمک چه کسی بوده است، اما این واقعیت که او از قهرمان محبوبی که ما در او به دیدنش عادت کرده ایم بسیار دور بود، بدون شک.

سوفرونوف وی.

اصل و نسب

منشأ ارماک دقیقاً مشخص نیست؛ چندین نسخه وجود دارد.

"ناشناخته در تولد، مشهور در روح"طبق یک افسانه، او از سواحل رودخانه چوسوایا بود. به لطف دانش خود در مورد رودخانه های محلی ، او در امتداد کاما ، چوسوایا قدم زد و حتی در امتداد رودخانه تاگیل به آسیا رفت تا اینکه به عنوان یک قزاق (تواریخ Cherepanov) به روشی دیگر - بومی روستای کاچالینسکایا - منتقل شد. در دان (برونفسکی). اخیراً، نسخه ای در مورد منشأ پومرانایی ارماک (در اصل "از دوینا از بورکا") بیشتر و بیشتر شنیده می شود؛ احتمالاً منظور آنها بورتسک ولوست با مرکز آن در روستای بوروک (اکنون در منطقه وینوگرادوفسکی است. منطقه آرخانگلسک).

شرحی از ظاهر او حفظ شده است که توسط سمیون اولیانوویچ رمزوف در "وقایع نگار رمزوف" اواخر قرن هفدهم حفظ شده است. به گفته S. U. Remezov، که پدرش، اولیان مویسیویچ رمزوف، صدیبان قزاق، شخصاً شرکت کنندگان بازمانده در مبارزات ارماک را می شناخت، آتامان معروف

«ولمی شجاع و انسان دوست و بینا و خشنود از همه خرد، صاف روی، سیاه مو، متوسط سن [یعنی قد] و صاف و گشاد است.»

احتمالاً ارماک ابتدا آتمان یکی از گروه های متعدد قزاق ولگا بود که از مردم ولگا در برابر خودسری و سرقت از طرف تاتارهای کریمه و آستاراخان محافظت می کرد. این را عریضه های قزاق های "قدیمی" خطاب به تزار که به ما رسیده است نشان می دهد ، یعنی: رفیق ارماک گاوریلا ایلین نوشت که او با ارماک در میدان وحشی "پرواز" کرد (خدمات نظامی انجام داد). 20 سال، یکی دیگر از کهنه سربازان گاوریلا ایوانف نوشت که به پادشاه خدمت کرده است بیست سال در میدان با ارمک در روستاو در روستاهای دیگر آتمان ها.

کمپین سیبری ارماک

ابتکار این کمپین، طبق تواریخ Esipovskaya و Remizovskaya، متعلق به خود Ermak بود؛ مشارکت استروگانوف ها به عرضه اجباری تدارکات و سلاح به قزاق ها محدود شد. طبق کرونیکل استروگانف (که توسط کارامزین، سولوویف و دیگران پذیرفته شده است)، خود استروگانوف ها قزاق ها را از ولگا به چوسوایا فراخواندند و آنها را به یک لشکرکشی فرستادند و 300 سرباز از دارایی های خود را به گروه ارماک (540 نفر) اضافه کردند.

ذکر این نکته ضروری است که در اختیار دشمن آینده قزاق ها ، خان کوچوم ، نیروهایی چندین برابر بزرگتر از جوخه ارماک بودند ، اما بسیار بدتر مسلح بودند. طبق اسناد آرشیوی فرمان سفیر (RGADA) ، در مجموع ، خان کوچوم تقریباً 10 هزار ارتش داشت ، یعنی یک "تومن" و تعداد کل "مردم یاساک" که از او اطاعت کردند از 30 هزار نفر تجاوز نکرد. مردان بالغ

آتامان ارماک در بنای یادبود "1000 سالگرد روسیه" در ولیکی نووگورود

مرگ ارمک

سنجش عملکرد

برخی از مورخان شخصیت ارماک را بسیار عالی ارزیابی می کنند، "شجاعت، استعداد رهبری، قدرت اراده آهنین"، اما حقایق نقل شده توسط وقایع نگاری هیچ نشانه ای از ویژگی های شخصی و درجه نفوذ شخصی او را نشان نمی دهد. روسلان اسکرینیکوف، مورخ، می نویسد که ارماک "یکی از برجسته ترین چهره های تاریخ روسیه است."

حافظه

خاطره ارماک در میان مردم روسیه در افسانه ها، آهنگ ها (به عنوان مثال، "آواز ارماک" در رپرتوار گروه کر اومسک گنجانده شده است) و نام مکان ها زندگی می کند. متداول ترین سکونتگاه ها و موسساتی که به نام او نامگذاری شده اند را می توان در سیبری غربی یافت. شهرها و روستاها، مجموعه‌های ورزشی و تیم‌های ورزشی، خیابان‌ها و میادین، رودخانه‌ها و اسکله‌های تفریحی، کشتی‌های بخار و یخ‌شکن‌ها، هتل‌ها و... به افتخار ارمک نام‌گذاری شده‌اند که برای برخی از آنها به ارمک مراجعه کنید. بسیاری از شرکت های تجاری سیبری نام "ارماک" را در نام خود دارند.

یادداشت

ادبیات

منابع

نامه تزار ایوان واسیلیویچ به سرزمین یوگرا به شاهزاده پوگی و همه شاهزادگان سوریکید در مورد جمع آوری خراج و تحویل آن به مسکو // گاه نگار توبولسک. مجموعه. جلد 4. - اکاترینبورگ، 2004. ص 6. - ISBN 5-85383-275-1
نامه تزار ایوان واسیلیویچ به چوسوایا ماکسیم و نیکیتا استروگانف در مورد فرستادن قزاق های ولگا ارماک تیموفیویچ و رفقایش به چردین // کرونوگراف توبولسک. مجموعه. جلد 4. - اکاترینبورگ، 2004. ص.7-8. - شابک 5-85383-275-1
نامه تزار ایوان واسیلیویچ به سمیون، ماکسیم و نیکیتا استروگانف در مورد آماده سازی بهار 15 گاوآهن برای مردم و لوازم ارسال شده به سیبری // کرونوگراف توبولسک. مجموعه. جلد 4. - اکاترینبورگ، 2004. صص 8-9. - شابک 5-85383-275-1
«اضافات بر اعمال تاریخی»، ج اول، شماره 117;
Remizov (Kungur) Chronicle، ed. کمیسیون باستان شناسی؛
چهارشنبه تواریخ سیبری، ویرایش. اسپاسکی (سن پترزبورگ، 1821);
ریچکوف A.V.گنجینه های رژفسکی - دانشگاه اورال، 2004. - 40 ص. - 1500 نسخه. - شابک 5-7996-0213-7

پژوهش

آتامان ارماک تیموفیویچ، فاتح پادشاهی سیبری. - م.، 1905. 116 ص.
Blazhes V.V.به نام فاتح سیبری در ادبیات تاریخی و فولکلور // منطقه ما. مطالب پنجمین کنفرانس تاریخ محلی منطقه ای Sverdlovsk. - Sverdlovsk, 1971. - P. 247-251. (تاریخ شناسی مسئله)
بوزوکاشویلی M. I.ارماک. - م.، 1989. - 144 ص.
گریتسنکو ن.ساخته شده در سال 1839 // پایتخت سیبری، 2000، شماره 1. - ص 44-49. (یادبود ارماک در توبولسک)
Dergacheva-Skop E.داستان های کوتاه در مورد کمپین ارماک در سیبری // سیبری در گذشته، حال و آینده. جلد III. تاریخ و فرهنگ مردم سیبری: چکیده گزارش ها و ارتباطات کنفرانس علمی اتحادیه (13-15 اکتبر 1981). - نووسیبیرسک، 1981. - ص 16-18.
Zherebtsov I. L.کومی - همکاران Ermak Timofeevich و Semyon Dezhnev // NeVton: Almanac. - 2001. - شماره 1. - ص 5-60.
زاکشاوسکینه ای.نشان از پست زنجیره ای ارماک // بناهای یادبود وطن. تمام روسیه: سالنامه. شماره 56. کتاب. 1. اولین پایتخت سیبری. - م.، 1381. ص 87-88.
کاتانوف N. F.افسانه تاتارهای توبولسک در مورد کوچوم و ارماک // کرونوگراف توبولسک. مجموعه. جلد 4. - اکاترینبورگ، 2004. - ص 145-167. - شابک 5-85383-275-1 (نسخه اول: همان // سالنامه موزه استانی توبولسک. 1895-1896. - شماره V. - ص 1-12)
کاتارگینا ام.ن.طرح مرگ ارمک: مطالب وقایع. ترانه های تاریخی افسانه ها. رمان روسی دهه 20-50 قرن XX // سالنامه موزه منطقه ای منطقه ای تیومن: 1994. - تیومن، 1997. - صفحات 232-239. - شابک 5-87591-004-6
کوزلوا ن.ک.درباره "چودی"، تاتارها، ارماک و گوردخمه های سیبری // Kaplya [Omsk]. - 1995. - ص 119-133.
کولسنیکوف A.D.ارماک. - اومسک، 1983. - 140 ص.
Kopylov V. E.هموطنان به نام مواد معدنی // Kopylov V. E. فریاد خاطره (تاریخ منطقه تیومن از نگاه یک مهندس). کتاب اول. - تیومن، 2000. - ص 58-60. (از جمله در مورد کانی ارماکیت)
Kopylov D. I.ارماک. - ایرکوتسک، 1989. - 139 ص.
کرکنینا ال. آی.موضوع ارماک در آثار پی. - شابک 5-87591-004-6
Kuznetsov E. V.کتابشناسی ارماک: تجربه نشان دادن آثار کمتر شناخته شده به زبان روسی و تا حدی به زبان های خارجی در مورد فاتح سیبری // تقویم استان توبولسک برای سال 1892. - توبولسک، 1891. - ص 140-169.
Kuznetsov E. V.اطلاعاتی در مورد بنرهای ارماک // روزنامه استانی توبولسک. - 1892. - شماره 43.
Kuznetsov E. V.یافتن تفنگ فاتح در سیبری // وقایع نگار سیبری Kuznetsov E.V. - تیومن، 1999. - ص 302-306. - شابک 5-93020-024-6
Kuznetsov E. V.ادبیات اولیه در مورد ارماک // روزنامه استانی توبولسک. - 1890. - شماره 33، 35.
Kuznetsov E. V.درباره مقاله A.V. Oksenov "ارماک در حماسه های مردم روسیه": کتابشناسی اخبار // روزنامه استانی توبولسک. - 1892. - شماره 35.
Kuznetsov E. V.افسانه ها و حدس ها در مورد نام مسیحی Ermak // Kuznetsov E.V. وقایع نگار سیبری. - تیومن، 1999. - P.9-48. - شابک 5-93020-024-6 (همچنین رجوع کنید به: همان // Lukich. - 1998. - Part 2. - P. 92-127)
میلر،"تاریخ سیبری"؛
Nebolsin P.I.فتح سیبری // کرونوگراف توبولسک. مجموعه. جلد 3. - اکاترینبورگ، 1998. - ص 16-69. شابک 5-85383-127-5
اوکسنوف A.V.ارماک در حماسه های مردم روسیه // بولتن تاریخی، 1892. - T. 49. - شماره 8. - ص 424-442.
پانیشو E. A.مرگ ارماک در افسانه های تاتاری و روسی // سالنامه-2002 موزه-ذخایر توبولسک. - توبولسک، 2003. - ص 228-230.
پارخیموویچ اس.معمای نام رئیس // لوکیچ. - 1377. - شماره 2. - ص 128-130. (درباره نام مسیحی ارماک)
اسکرینیکوف آر.جی.ارماک. - M., 2008. - 255 s (سری ZhZL) - ISBN 978-5-235-03095-4
اسکرینیکوف آر.جی.سفر سیبری ارماک. - نووسیبیرسک، 1986. - 290 ص.
سولودکین یا.آیا ارماک تیموفیویچ دوتایی داشت؟ // یوگرا. - 2002. - شماره 9. - ص 72-73.
سولودکین یا.جی.برای مطالعه منابع وقایع نگاری در مورد سفر سیبری ارماک // چکیده گزارش ها و پیام های کنفرانس علمی-عملی "خواندن اسلوتسوف - 95". - تیومن، 1996. صص 113-116.
سولودکین یا.جی.در مورد منشأ ارماک // سیبری غربی: تاریخ و مدرنیته: یادداشت هایی در مورد تاریخ محلی. جلد II. - اکاترینبورگ، 1999. - ص 128-131.
سولودکین یا.جی.آیا «قزاق‌های ارماکوف» در خارج از توبولسک به یاد می‌آمدند؟ (چگونه سمیون رمزوف بسیاری از مورخان را گمراه کرد) // مجله تاریخی سیبری. 2006/2007. - ص 86-88. - شابک 5-88081-586-2
سولودکین یا.جی.داستان های "قزاق های ارماکوف" و آغاز وقایع نگاری سیبری // روس ها. مطالب هفتمین سمپوزیوم سیبری "میراث فرهنگی مردمان سیبری غربی" (9-11 دسامبر 2004، توبولسک). - توبولسک، 2004. ص 54-58.
سولودکین یا.جی.ویراستاران synodik "Ermakov Cossacks" (در مورد تاریخچه تواریخ اولیه سیبری) // Slovtsov Readings-2006: مواد هجدهم کنفرانس تاریخ علمی محلی همه روسیه. - تیومن، 2006. - ص 180-182. - شابک 5-88081-558-7
سولودکین یا.جی.گاهشماری تصرف سیبری توسط ارماکوف در تواریخ روسی نیمه اول قرن هفدهم. //Tyumen Land: Yearbook of the Tyumen Regional Museum of Local Lore: 2005. Vol. 19. - تیومن، 2006. - ص 9-15. - شابک 5-88081-556-0
سولودکین یا.جی.«...و این نوشته ها برای تصحیح او» (SYNODIX OF «ERMAK’S CASSACKS» AND ESIPOV’s Chronicle) // Ancient Rus'. سوالات مطالعات قرون وسطی. 2005. شماره 2 (20). ص 48-53.
Sofronov V. Yu.کمپین ارماک و مبارزه برای تاج و تخت خان در سیبری // کنفرانس علمی-عملی "خوانش های اسلوتسوف" (چکیده گزارش ها). نشست 1. - تیومن، 1993. - ص 56-59.
سوفرونوا M. N.درباره تخیلی و واقعی در پرتره های آتامان سیبری ارماک // سنت ها و مدرنیته: مجموعه مقالات. - تیومن، 1998. - صص 56-63. - شابک 5-87591-006-2 (همچنین رجوع کنید به: همان // توبولسک کرونوگراف. مجموعه. شماره 3. - اکاترینبورگ، 1998. - ص 169-184. - ISBN 5-85383-127-5)
سوتورمین A. G.ارماک تیموفیویچ (آلنین واسیلی تیموفیویچ). ایرکوتسک: انتشارات کتاب سیبری شرقی، 1981.
فیالکوف D. N.درباره محل مرگ و دفن ارمک // سیبری دوره فئودالیسم: جلد. 2. اقتصاد، مدیریت و فرهنگ سیبری قرن 16-19. - نووسیبیرسک، 1965. - ص 278-282.
شکرین وی.کمپین Sylven Ermak: یک اشتباه یا جستجو برای راهی به سیبری؟ //تاریخ فرهنگ قومی اورال، قرن های XVI-XX: مواد کنفرانس علمی بین المللی، اکاترینبورگ، 29 نوامبر - 2 دسامبر 1999 - یکاترینبورگ، 1999. - ص 104-107.
شچگلوف I. V.در دفاع از 26 اکتبر 1581 // سیبری. 1881. (به بحث در مورد تاریخ لشکرکشی ارماک در سیبری).

پیوندها

ارماک تیموفیویچ - آتامان قزاق، معروف به شجاعت و تدبیر، قهرمان ترانه های عامیانه. یکی از مبارزات نظامی او آغاز توسعه سیبری توسط دولت روسیه بود.

بیوگرافی ارماک تیموفیویچ

ارماک تیموفیویچ در خانواده ای دهقانی به دنیا آمد. تاریخ دقیق مشخص نیست: 1537 - 1540. احتمالاً زادگاه ارماک روستای باستانی بوروک در دوینا شمالی است. اولین ذکر این آبادی به سال 1137 برمی گردد. در مورد نام او نیز روایات متعددی وجود دارد; به گفته یکی از آنها، نام ارماک گونه ای از نام روسی Ermolai است و بر اساس نسخه دیگری، نام کامل ارماک واسیلی تیموفیویچ آلنین بود. نام خانوادگی در آن زمان در روستاهای روسیه به ندرت مورد استفاده قرار می گرفت و مردم یا به نام پدر یا با نام مستعار خود خوانده می شدند.

یک زمان قحطی ارماک را مجبور کرد در جوانی محل زادگاهش را ترک کند - او که خود را در یکی از روستاهای ولگا یافت، خود را به عنوان کارگر استخدام کرد و به یک قزاق قدیمی مراجعه کرد. ارماک در سال 1562 زمانی که در یکی از نبردها اسلحه ای به دست آورد، به طور جدی شروع به مطالعه امور نظامی کرد.

شجاعت، عدالت و تیز هوش از صفات مفید برای یک جنگجو هستند. آنها بودند که در بسیاری از نبردها به ارمک کمک کردند و او را آتامان کردند. او استپ را از Dnieper به Yaik سفر کرد، او مجبور شد در Don و Terek بجنگد. همچنین مشخص است که فاتح آینده سیبری، ارماک تیموفیویچ، در نزدیکی مسکو با Devlet-Girey جنگید.

در زندگی نامه ارماک تیموفیویچ پیروزی های باشکوه زیادی وجود دارد. او در جنگ لیوونی فرمانده یک صد قزاق بود. آزادسازی اسکوف محاصره شده نیز با مشارکت او انجام شد. آتامان همچنین در پیروزی خوروستینین بر سوئدی ها در نزدیکی لیالیتسی شرکت کرد.

در خدمت استروگانوف ها

بازرگانان اورال استروگانوف یک خانواده تجاری مشهور روسی هستند. در قرن شانزدهم، آنها یک صنعت تولید نمک را در منطقه آرخانگلسک تأسیس کردند. با توسعه کشاورزی و صنایع دستی، بازرگانان فعالانه با دولت همکاری می کردند. آنها قیام مردم محلی را سرکوب کردند و از این طریق سرزمین های جدیدی را به خاک روسیه الحاق کردند.

نوه‌های بنیان‌گذار تولید نمک، ماکسیم یاکولوویچ و نیکیتا گریگوریویچ استروگانف، در سال 1581 از ارماک خواستند تا از منطقه در برابر تاتارهای سیبری و یک لشکرکشی به سیبری محافظت کند.

یک جوخه پنج هزار نفری قزاق به رهبری ارماک و سایر آتمان ها (یاکوف میخائیلوف، ایوان کولتسو، نیکیتا پان، بوگدان بریازگا، چرکاس الکساندروف، ماتوی مشچریاک) وارد رودخانه چوسوایا شدند. خان کوچوم حملات غارتگرانه ای را به این مکان ها انجام داد و قزاق ها به مدت دو ماه حملات او را دفع کردند.

سفر به سیبری

در سال 1581 تصمیم گرفته شد تا سفری به سیبری ترتیب دهیم. گروهی متشکل از 840 نفر تشکیل شد که همه چیز لازم را تجهیز کرد و روی 80 قایق چوبی بارگیری کرد. ما در ماه سپتامبر به سمت گذرگاه تاگیل در کوه های اورال حرکت کردیم. قزاق ها با حمل کشتی ها بر روی خود ، بریدن جاده ای با محور ، به هدف خود رسیدند و برای زمستان کوکوی گورود را برای خود ساختند. در بهار در امتداد تاگیل به سمت تورا رفتیم.

نبردهای اول به راحتی پیروز شدند. Ermak Timofeevich شهر Changi-Tura را با گنجینه های آن - طلا، خز، نقره - بدون جنگ اشغال کرد. در طول بهار و تابستان، سه نبرد دیگر با شاهزادگان تاتار به پیروزی رسید و غنایم غنی به دست آمد.

در ماه نوامبر، خان کوچوم ارتشی متشکل از 15000 سرباز را برای مبارزه با قزاق ها در دماغه چوواش جمع آوری کرد. اما شکست خورد و به استپ ایشیم عقب نشینی کرد. چهار روز پس از این نبرد، در 8 نوامبر 1582، ارماک تیموفیویچ پیروزمندانه وارد پایتخت تاتارهای سیبری - شهر کشلیک شد. یکی پس از دیگری، نمایندگان روستاهای مردم بومی سیبری با هدایایی برای تعظیم به قزاق ها آمدند. ارماک با مهربانی به همه سلام کرد، قول حفاظت از تاتارها را داد و آنها را موظف به پرداخت یاساک - وظیفه کرد. پس از سوگند، این مردمان تابع تزار روسیه شدند.

در پایان سال 1582، ارماک تیموفیویچ سفرای خود را با اخبار به مسکو فرستاد. تزار ایوان چهارم با مهربانی آنها را ملاقات کرد و هدایایی به آنها تقدیم کرد و پس از آن اکسپدیشنی به رهبری شاهزاده سمیون بولخوفسکی به ارماک در سیبری فرستاد. تقریباً دو سال طول کشید تا یک گروه متشکل از 300 کماندار از مسکو به کشلیک برسند. در این مدت، ارماک چندین پیروزی دیگر را بر شاهزادگان تاتار به دست آورد و قلمرو روسیه را بیشتر گسترش داد و تعداد خراج ها را افزایش داد.

زمستان 1584/1585 بسیار گرسنه بود؛ قزاق ها قادر به تهیه آذوقه کافی نبودند. برف عمیق شکار را غیرممکن می کرد و بادهای یخی می وزید. تاتارها متحد شدند و شورش کردند و ارتش ارمک را در کشلیک مسدود کردند. تنها در تابستان، حمله ماتوی مشچریاک به بیرون راندن تاتارها از شهر کمک کرد. کمتر از نیمی از لشکر باقی ماند؛ سه صد تن به دست دشمنان کشته شدند.

در آگوست 1585، ارمک خبر دروغی مبنی بر حرکت کاروان تجاری به سمت کشلیک دریافت کرد. او با ایمان با لشکری کوچک به سمت دهانه واگای حرکت کرد. شبانه کوچوم به یک دسته از قزاق ها حمله کرد و ارماک و 20 نفر دیگر را کشت. زندگی نامه ارماک تیموفیویچ فاتح سیبری به این ترتیب به پایان می رسد.

قزاق هایی که در پایتخت خانات سیبری ماندند، با اطلاع از این خبر غم انگیز، تصمیم گرفتند زمستان را در آنجا سپری نکنند. آتامان ماتوی مشچریاک بقایای ارتش را به سرزمین خود هدایت کرد. در سال 1586 شهر تیومن در این سایت تاسیس شد.