کدام صحیح است: گرم یا گرم؟ گرم یا گرم؟ چگونه درست صحبت کنیم و بنویسیم؟ 350 گرم یا گرم.

گرم یا گرم؟ کدام یک از گزینه های ارائه شده برای استفاده در گفتار نوشتاری و شفاهی بهتر است؟ پاسخ این سوال را می توانید از این مقاله دریابید.

اطلاعات کلی

تشکیل برخی از اسم ها در حالت جنسی اغلب مشکلات خاصی را برای دانش آموزان و بزرگسالان ایجاد می کند. به همین دلیل است که اغلب سؤالاتی در مورد نحوه صحیح نوشتن مطرح می شود: گرم یا گرم، پرتقال یا پرتقال، گوجه فرنگی یا گوجه فرنگی، کیلوگرم یا کیلوگرم و غیره.

لازم به ذکر است که قوانین خاصی برای چنین مواردی وجود ندارد. با این حال، زبان روسی هنوز دارای نکاتی است که به شما در نوشتن موارد واژگانی ذکر شده کمک می کند.

ویژگی های کلمات

بسیاری از مردم در نحوه نوشتن و تلفظ شک دارند: گرم یا گرم. و برای استفاده صحیح از این کلمه در متن، توصیه می شود ویژگی زیر را به خاطر بسپارید: برای اکثر اسم های مذکر که به صورت اولیه هستند و به صامت سخت ختم می شوند (مثلاً جوراب، نارنجی، راه راه، گوجه فرنگی و غیره. .) در حالت جمع . اعداد با پایان -s مشخص می شوند (به عنوان مثال، جوراب، پرتقال، راه راه، گوجه فرنگی، و غیره). با این حال، این قاعده خاص همیشه صدق نمی کند و در مورد همه واحدهای واژگانی صدق نمی کند.

تجزیه و تحلیل کلمات

در ارتباط با همه موارد فوق، تصمیم گرفتیم کلمه ای را که در حال بررسی هستیم تجزیه و تحلیل کنیم و بفهمیم که صحیح است: گرم یا گرم. این واحد واژگانی متعلق به دسته اسامی مذکر است که قرار دادن آنها در جمع کاملاً مشکل دارد. شماره. اما از آنجایی که به صامت سخت ختم می شود، پایان آن -ov، یعنی گرم خواهد بود. اما مثلاً با چنین عبارت آشنا چه باید کرد: "100 گرم بریز!" (یا 100 گرم)؟ پاسخ این سوال را کمی بیشتر خواهید فهمید.

استثنائات از قوانین

همانطور که در بالا ذکر شد، اسامی جمع. اعدادی که به صامت سخت ختم می‌شوند، فقط در حالت جنسی دارای پایان -ov هستند. با این حال، همه قوانین استثناهای خود را دارند. بیایید با جزئیات بیشتری به آنها نگاه کنیم:

• اگر با نام افراد بر اساس ملیت و همچنین متعلق به هر واحد نظامی که به صورت جمع به کار می رود و در معنای جمعی به کار می رود سر و کار دارید، قاعده فوق اعمال نمی شود. این را می توان از مثال زیر مشاهده کرد: سرباز - سرباز، بلغار - بلغار، پارتیزان - پارتیزان. به هر حال، این نیز شامل کلمه در حالت جمع است. اعداد - "شخص". مثلا: کسی نیست؟ - هشت نفر

• اگر در متن نام اشیاء جفت شده در حالت جنسی قرار گیرد، انتهای آنها صفر خواهد بود. بیایید یک مثال واضح بیاوریم: چشم - چشم، چکمه - چکمه، بند شانه - بند شانه، سرآستین - سرآستین، چکمه - چکمه، جوراب ساق بلند - جوراب. اگرچه در اینجا نیز استثنا وجود دارد. مثلاً باید بگویید و بنویسید «جوراب» نه «جوراب».
• اگر در جمله ای با نام معیارها یا واحدهای اندازه گیری سروکار دارید، باید به شکلی مانند مصداق توجه ویژه ای داشته باشید. "گرم" و "گرم" در این مورد واحدهای واژگانی مساوی هستند. اگرچه کارشناسان می گویند که اگر این کلمه بدون عدد "اندازه گیری" استفاده شود، یعنی در حالت جنسی صریح، فقط باید از گزینه دوم استفاده شود. به عنوان مثال: "چند گرم نقره در این محصول وجود دارد"؛ "بیایید در مورد لغو گرم به عنوان یک واحد اندازه گیری با جزئیات صحبت کنیم"؛ وزن کالا به جای گرم به کیلوگرم اندازه گیری می شد و غیره. اگر قبل از چنین واحد واژگانی هر عدد واجد شرایطی باشد، توصیه می شود از کلمه ای با پایان صفر استفاده کنید. به عنوان مثال: "100 گرم بریزید"؛ «5 گیگابایت رایگان روی فلش کارت بگذارید»، «15 آرشین اندازه بگیرید»، «5 کیلوگرم سیب وزن کنید»، «220 ولت وصل کنید»، «حد 1000 وات تعیین کنید» و غیره.

بیایید آن را جمع بندی کنیم

در مورد اینکه گرم است یا گرم صحبت کردیم. اما برای ادغام مطالب، لازم است تکرار کنیم که چرا در یک مورد یک نسخه می نویسیم و در دیگری - نسخه دیگر. واقعیت این است که در زبان روسی یک مورد شمارش یا به اصطلاح فرم شمارش وجود دارد. به عنوان یک قاعده، فقط در آن دسته از اسامی جمع مذکر وجود دارد که واحدهای اندازه گیری را نشان می دهند. و اگر قبل از چنین کلمه ای با هر عددی باشد، مورد شمارش با یک پایان صفر مشخص می شود (مثلاً شش گرم، بیست آمپر، سیصد ولت، پنجاه نیوتن، ده آرشین و غیره).

بنابراین، عبارت "صد گرم" نمونه بارز فرم شمارش است. اگر چه در چنین مواردی اغلب از موارد جنسی صریح استفاده می شود. مثلاً: سی گرم، بیست هکتار، شش نیوتن، پنج کیلوگرم و غیره. در نتیجه ترکیبات واژگانی مانند «صد گرم»، «صد گرم»، «خیلی گرم» یا «پنجاه گرم» کاملاً مساوی و معادل تلقی می شوند.

اغلب، بسیاری از دستور العمل های آشپزی میزان دقیق یک ماده مورد نیاز برای تهیه یک غذا را نشان می دهد. اما هر خانم خانه‌داری در آشپزخانه‌اش ترازوی آشپزخانه خاصی ندارد.

اگر چنین تجهیزاتی در خانه شما موجود نیست، ناامید نشوید. می توانید مقدار مورد نیاز را با استفاده از قاشق چای خوری، دسر یا قاشق غذاخوری اندازه گیری کنید.

توجه داشته باشید!اما شایان ذکر است که مقدار آن به خود جزء بستگی دارد. همه چیز به شدت و چگالی ماده بستگی دارد. بنابراین، کارد و چنگال پر شده با اجزای مختلف وزن متفاوتی دارد.

یک قاشق غذاخوری کارد و چنگال است. حجم آن 18 میلی لیتر است. از این کارد و چنگال برای خوردن فرنی، غذاهای اولیه یا سایر خوراکی های مایع استفاده می شود.

اگر نیاز به وزن کردن یک محصول خاص دارید، باید چگالی مواد تشکیل دهنده و "بار" کارد و چنگال را در نظر بگیرید. وزن با و بدون سرسره از 4 تا 6 گرم متغیر است.

رایج ترین مواد مورد نیاز در آشپزخانه برای تهیه یک غذا شکر، آرد و نمک است. بنابراین شناخت اندازه گیری این محصولات ضروری است.

جدول: اندازه گیری اندازه گیری

جدول: سایر مواد لازم برای تهیه ظروف.

عسل اغلب در بسیاری از غذاها استفاده می شود. این یک محصول بسیار آلرژی زا است، بنابراین لازم است بدانید که چند گرم عسل در یک قاشق غذاخوری وجود دارد تا از دوز مجاز آن بیشتر نشود. یک قاشق حاوی 30 گرم است. عسل به شرطی که غلظت مایع داشته باشد.

میزهایی از این دست به آشپزخانه کمک می کنند. آنها زنان را از خرید وسایل غیر ضروری آشپزخانه رها می کنند و فضای آشپزخانه را به هم می ریزند. این به طور قابل توجهی در زمان، تلاش بدنی و منابع مالی یک زن صرفه جویی می کند.

چند گرم در یک قاشق چای خوری: لیست

قاشق چای خوری کارد و چنگال است که برای خوردن دسر، هم زدن چای، قهوه یا سایر نوشیدنی های گرم استفاده می شود. وزن کارد و چنگال با سرسره و بدون سرسره از 3 تا 6 گرم متغیر است. حجم کارد و چنگال 5 میلی لیتر است.

چند گرم در یک قاشق چایخوری از رایج ترین مواد استفاده می شود:

آب - پنج.
• نمک ها:

  آسیاب درشت - ده.
  آسیاب خوب - هشت.

• شکر گرانول - هشت.
• آرد گندم - هشت.

جدول: اندازه گیری وزن مواد مختلف در کارد و چنگال چای.

مهم!چهار قاشق چایخوری در یک قاشق غذاخوری وجود دارد.

یک قاشق دسر چند گرم است

قاشق های دسر اغلب در آشپزخانه استفاده می شود. حجم آنها 10 میلی لیتر است. اما اندازه گیری اندازه گیری معادل حجم آنها نیست.

وزن رایج ترین محصولات و مواد تشکیل دهنده کارد و چنگال دسر (به گرم):

محصولات فله:

• نمک سفره - بیست و پنج.
• بلغور - پانزده.
• نخود فرنگی - پانزده.
• جو - پانزده.
• برنج - پانزده.
• کوسکوس - پانزده.
• بلغور ارزن - پانزده.
• گندم سیاه - پانزده.
• شکر دانه ریز - بیست.
• سمولینا - پانزده.
• آرد (ذرت، چاودار، گندم) - بیست.
• شیر پودر - نه.

مواد افزودنی:

• سودا - بیست و چهار.
• پودر قند - بیست.
• اسید سیتریک - پانزده.
• بکینگ پودر برای خمیر - پنج.
• پودر کاکائو - پانزده.
• قهوه آسیاب شده - سیزده.
• خشخاش - دوازده.
• ژلاتین - ده.
• خردل - نه.

مواد تشکیل دهنده قوام ویسکوز:

• شیر تغلیظ شده - بیست و پنج.
• پوره - بیست و پنج.
• جام جم - سی.
• عسل زنبور عسل - بیست و پنج.
• رب گوجه فرنگی - بیست و دو.
• خامه ترش - بیست.

مواد جامد:

• لوبیا - پانزده.
• میوه های شیرین شده - بیست و پنج.
• گردو - پانزده.
• گیلاس تازه، زغال اخته، مویز - بیست.
• تمشک - ده.

با در دست داشتن چنین میزهایی، خانم خانه به راحتی می تواند یک غذای نفیس، منحصر به فرد و بدیع را در آشپزخانه خود بسازد، حتی بر اساس یک دستور پخت چند ماده ای.

دانستن واحد اندازه گیری به او کمک می کند تا نسبت حجم و جرم همه محصولات و مواد لازم برای پخت و پز را بهتر درک کند.

پست های مرتبط

مجموع یافت شده: 95

کدام صحیح است: «بیش از 70 کیلوگرم» یا «بیش از 70 کیلوگرم»؟

ترجیحا: بیش از 70 کیلوگرم.

چگونه به درستی «91 کیلوگرم بیشتر» یا «91 کیلوگرم بیشتر» بنویسیم؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

درست: 91 کیلوگرم بیشتر.

سلام لطفا بگید کدوم درسته 500 گرم یا 500 گرم

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

هر دو گزینه صحیح است.

سلام لطفا بگید چطور درست بنویسم: 5.5 کیلوگرم؟ پنج و نیم کیلوگرم؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

اینگونه نوشته شده است: پنج و نیم کیلوگرم.

سلام! لطفاً به من بگویید که کدام شکل پایان درست است: یک دو کیلوگرم وزن کم کنید / یک دو کیلوگرم / هر دو به یک اندازه قابل قبول هستند. ما قبلاً پاسخ به زمینه های مختلف (با اعداد، با کلمه "چند") را خوانده ایم، اما در این مورد این متن با کلمه "جفت" مهم است. پیشاپیش از شما متشکرم!

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

درست: یکی دو کیلوگرم

عصر بخیر لطفاً به من بگویید چه مجموعه ای از قوانین در حال حاضر اجرا می شود؟ 12 سال پیش، زمانی که من در دانشگاه بودم، ما فقط به قوانین سال 1956 نگاه می کردیم. حتی در آن زمان با اصلاحات لوپاتین در سال 2006 آشنا شدیم، اما همه اینها در آن زمان پذیرفته نشد. الان اوضاع چطوره؟ با کدام منبع تماس بگیرم؟ این سوال در رابطه با بحث اشکال مختلف - پنج کیلوگرم و پنج کیلوگرم - مطرح شد - فرهنگ لغت 2012 Lopatin این 2 گزینه موجود را نشان می دهد. اما آیا این است؟ آیا می توانیم به این فرهنگ لغت اعتماد کنیم؟ متشکرم. اولگا

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

سوال در مورد انتخاب پایان در حالت جمع یک کلمه کیلوگرماملایی نیست، مشکل گرامری است. می توانید در پاسخ به سوال شماره در مورد آن مطالعه کنید.

قوانین 1956 و قوانین 2006 که شما در مورد آنها می پرسید مجموعه ای از قوانین املایی و نقطه گذاری هستند. در اینجا توضیحات کتابشناختی کامل آنها آمده است:

قوانین املا و نگارش روسی: تأیید شده است. دانشگاهیان علوم اتحاد جماهیر شوروی، عالی مسکو. arr آموزش اتحاد جماهیر شوروی و M-vom. RSFSR / [بزرگترین آموزشی در کامپیوتر با میزبانی S. G. Barkhudarov، K. I. Bylinsky، V. V. Vinogradov، I. S. Istrina، I. A. Kairov، E. I. Kornevsky، S. E. Kryuchkov، S. P. Obnorsky، D N. Ushakov، A. B. Shapiro، L. V. Shcherba]. - مسکو: اوچپدگیز، 1956. - 176 ص.

قوانین املا و نقطه گذاری روسی. کتاب مرجع کامل دانشگاهی: تایید شده توسط کمیسیون املا آکادمی علوم روسیه / [نویسنده. N. S. Valgina، N. A. Eskova، O. E. Ivanova، S. M. Kuzmina، V. V. Lopatin، L. K. Cheltsova; پاسخ ویرایش V.V. Lopatin]; راس آکادمی علوم، بخش تاریخی و فلسفی علوم، موسسه روسیه. زبان آنها را V. V. Vinogradova. – مسکو: اکسمو، 2006. – 478، ص. - کتاب مرجع نسخه اصلاح شده "قوانین املا و نقطه گذاری روسی" فعلی در سال 1956 است. - نسخه های پس از 2006 پاک شده اند.

قانون سال 2006 را نمی توان اصلاح کننده نوشتار ما دانست، اگرچه بر اساس نشریاتی که در اوایل دهه 2000 در رسانه ها ظاهر شد، به خوبی می توان چنین نتیجه ای گرفت. اما روزنامه نگاران به یک احساس نیاز دارند.

این همان چیزی است که در مقدمه قوانین 2006 نوشته شده است: «وظیفه اصلی این کار تهیه متن کاملی از قواعد املای روسی بود که مطابق با وضعیت مدرن زبان روسی باشد. "قوانین املا و نقطه گذاری روسی" که هنوز هم به قوت خود باقی است و به طور رسمی در سال 1956 تصویب شد، اولین مجموعه قوانین الزام آور بود که اختلافات املایی را از بین برد. دقیقاً نیم قرن از انتشار آنها گذشته است. طبیعتاً در این مدت یکسری حذفیات و نادرستی های قابل توجهی در عبارت "قوانین" کشف شد.

ناقص بودن "قوانین" سال 1956 تا حد زیادی با تغییراتی که در خود زبان رخ داده است توضیح داده می شود: بسیاری از کلمات و انواع کلمات جدید ظاهر شده اند که املای آنها توسط "قوانین" تنظیم نمی شود. به عنوان مثال، در زبان امروزی، واحدهایی که در مرز بین یک کلمه و بخشی از یک کلمه قرار دارند، فعال تر شده اند. در میان آنها چنین بود مینی، ماکسی، ویدئو، صوتی، رسانه، یکپارچهسازی با سیستمعاملو غیره. در "قوانین" سال 1956 نمی توان پاسخ این سؤال را یافت که آیا چنین واحدهایی باید همراه با قسمت بعدی کلمه نوشته شوند یا از طریق خط فاصله. بسیاری از توصیه ها در مورد استفاده از حروف بزرگ قدیمی هستند. قواعد نقطه گذاری نیاز به توضیح و اضافات دارند که نشان دهنده تنوع سبکی و پویایی گفتار مدرن، به ویژه در مطبوعات انبوه است.

بنابراین، متن آماده شده قواعد املای روسی نه تنها منعکس کننده هنجارهای مندرج در "قوانین" 1956 است، بلکه در بسیاری از موارد با در نظر گرفتن شیوه نوشتاری مدرن آنها را تکمیل و روشن می کند" (ص 9).

باید اعتراف کرد که در توصیه های کد 1956 و 2006 مغایرت هایی وجود دارد. اما آنها کاملاً بی اهمیت هستند. ما برخی از آنها را مدیون D. E. Rosenthal هستیم. او در کتابچه های املای خود قوانین 1956 را بازتولید نکرد، بلکه آنها را روشن کرد، جزئیات داد و در برخی موارد توصیه ها را تغییر داد. همه این تغییرات با تغییراتی مرتبط است که در خود زبان رخ داده است.

علاوه بر مجموعه قوانین، لغت نامه های املا نیز هنجارهای املایی را ثبت می کنند. کار بر روی ایجاد فرهنگ لغت املای دانشگاهی به موسسه زبان روسی سپرده شد. V.V. Vinogradov RAS. متخصصانی در آنجا مشغول به کار هستند که تحقیقات مداوم در زمینه املا انجام می دهند، شیوه های نوشتاری مدرن، تاریخچه استانداردسازی آن را مطالعه می کنند و توصیه هایی را برای نوشتن کلماتی که ما شاهد ورود آنها به زبان روسی هستیم، ارائه می دهند. آنها همچنین ویرایش های جدید فرهنگ لغت املای دانشگاهی را برای چاپ آماده می کنند. کاملترین آنها در حال حاضر نسخه چهارم "فرهنگ لغت املای روسی" است (M., 2012). داده های منبع املا مطابق با توصیه های این فرهنگ لغت است که هر کسی می تواند در پورتال ما در بخش "بررسی کلمات" استفاده کند.

عصر بخیر چگونه عدد ریاضی 18800.50 گرم را به صورت صحیح در کلمات بنویسیم؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

هجده هزار و هشتصد و پنجاه صدم گرم.

به من بگویید چگونه به درستی "چهار کیلوگرم کره" یا "چهار کیلوگرم کره" بنویسم؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

گزینه اول صحیح است.

سلام. لطفا به من بگویید چگونه کلمه خوک را برای خط فاصله تقسیم کنم. آیا این گزینه مجاز است: خوک؟ و در صورت امکان بفرمایید که در ترجمه این کلمه چه قاعده ای باید رعایت شود. متشکرم.

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

گزینه انتقال شما تنها گزینه ممکن است. در اینجا گزیده ای از مجموعه "قوانین املا و نقطه گذاری روسی است. کتاب مرجع کامل آکادمیک" (ویرایش V.V. Lopatin. M.، 2006).

قواعد انتقال بر اساس اصل هجایی است. با این حال، در تعدادی از موارد، تقسیم یک کلمه به قسمت های مهم نیز مورد توجه قرار می گیرد.

§ 211. گذاشتن حرف در سطر یا انتقال آن به سطر دیگر جایز نیست. مثلا، ممنوع است حمل: a-kacia، acacia-ya.

§ 212. جایز نیست زنجیره حروفی را که دارای مصوت نباشد در سطر گذاشت یا به سطر بعد منتقل کرد. مثلا، ممنوع است حمل: st‑vol، vs‑ice، tsen‑tr، tre‑st.

بند 213. جدا کردن حرف از صامت قبل جایز نیست. ъو ب. درست نقل و انتقالات: خروج، حلقه، پر، آبگوشت; نقل و انتقالات مجاز نیست: خروج، حلقه، پر، آبگوشت.

§ 214. جدا كردن حروف با خط فاصله مجاز نيست هفتماز مصوت قبلی نقل و انتقالات صحیح: منطقه، جنگ، استوار; نقل و انتقالات مجاز نیست: منطقه، جنگ، صد.

بند 215. اگر این صامت آخرین حرف پیشوند نباشد، جدا کردن مصوت از صامت ماقبل جایز نیست. نقل و انتقالات صحیح: چو-داک، کا-مین، دو-موی، شا-لون، با-لیک، پل-نروم، پل-سایه، پو-لت، هو-میاک، بی-ریوک; نقل و انتقالات مجاز نیست: چود آک، کمین، بیر یوکو غیره

اگر پیشوند با صامت خاتمه یابد و پس از آن مصوت باشد، انتقال مطابق این قاعده ممکن است، اما چنین انتقالی نیز ممکن است که مطابق با تقسیم کلمه به اجزای مهم باشد. مجازبه عنوان مثال، نه تنها نقل و انتقالات بدون تصادفو بدون مشکل، خلع سلاحو خلع سلاح، آموزشو در مورد آن فکر کنیداما همچنین بدون تصادف، خلع سلاح، قطار.

توجه داشته باشید. اگر پس از پیشوندی که به حرف صامت ختم می شود، حرفی وجود داشته باشد س، آن مجازفقط خط فاصله بعد از مصوت: بازییا بازی.

بند 216. صامت های مضاعف که جزء ریشه هستند یا محل اتصال ریشه و پسوند را تشکیل می دهند با انتقال شکسته می شوند، مثلاً: وزوز، توده، اسب، بهار، روسی. نقل و انتقالات مجاز نیست: zhu-zhat، ma-sa، ko-nny، ve-nнiy، روسییا روسی.

با این حال، پس از پیشوندها، صامت های دوتایی ممکن است هنگام انتقال شکسته نشوند. ممکن استبه عنوان مثال نقل و انتقالات سوخته، نزاعو سوخته، نزاع.

بند 217. گروهی از حروف نامساوی در وسط یک کلمه که در یک ریشه قرار می گیرد یا محل اتصال ریشه و پسوند را تشکیل می دهد، به هر نحوی می تواند با انتقال شکسته شود، مثلاً: خواهر، خواهرو خواهر؛ مرکزی، مرکزیو مرکزی؛ تولدو تولد؛ کودکی، کودکی، کودکیو دوران کودکی؛ پر سر و صداو پر سر و صدا.

اگر در گروهی از صامت ها قسمتی متعلق به یک پیشوند باشد یا اگر کل گروه قسمت دوم کلمه پیشوند را شروع کند، ترجیحاً تقسیم کلمه به قسمت های مهم در نظر گرفته شود. نقل و انتقالات ترجیحی: ضربه زدن، پرتاب کردن، ارسال، حذف. نقل و انتقالات قابل قبول: تق تق؛ ارسال؛ تعلیق کندو تعلیق کند.

بند 218. در محل اتصال اجزاء یک کلمه مخفف مرکب یا مرکب، فقط چنین نقل و انتقالاتی ممکن است که مطابق با تقسیم کلمه به قسمتهای مهم باشد، مثلاً: تریلر ماشین، استپی جنگلی، معرفی جدید، دو اتمی، سه گرمی، پنج گرمی، پوشاک مخصوص، انباری ویژه، حمام، ملک دولتی، مهد کودک.

§ 219. غیر قابل انتقال:الف) اختصاراتی که (کلاً یا جزئی) با حروف بزرگ نوشته شده اند، به عنوان مثال: DOSAAF، یونسکو، KamAZ; ب) اختصارات گرافیکی، به عنوان مثال: b-ka، راه آهن، r/sch;ج) املاهایی که ترکیبی از اعداد و انتهای کلمات هستند، به عنوان مثال: 20، 365.

قانون اختیاری هنگام انتقال، تفاوت بین املای کلمات با هم و با خط فاصله ممکن است از بین برود. مقایسه کنید: سرباز وظیفه(نوشته شده است سرباز وظیفه) و نیروی دریایی(نوشته شده است نیروی دریایی). برای حفظ تفاوت، در حالت دوم، خط فاصله را در ابتدای قسمت منتقل شده تکرار کنید: دریایی / دریایی. این قانون به درخواست نویسنده اعمال می شود.

آزاردهنده است وقتی برای یک نقش 8 کیلوگرم اضافه می‌کنید و بعد یادتان می‌آید که اصلاً بازیگر نیستید! آیا در پایان این جمله نیازی به علامت تعجب است؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

به احتمال زیاد لازم نیست اما در صورت تاکید بر لحن تعجبی امکان پذیر است.

کدام صحیح است: "25-32 گرم" یا "گرم"؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

بهتر: از 25 تا 32 گرم

با سلام، معلم ما وظیفه مقایسه استانداردهای مدرن برای استفاده از فرم r.p. pl. از جمله کلمات "گرم"، "کیلوگرم" و هنجارهای استفاده در دهه 2000، و ما را برای کشف آن به پورتال خود فرستاد. من امروز نحوه استفاده صحیح از این کلمات را پیدا کردم، اما می خواهم از شما بپرسم که در دهه 2000 چطور بود.

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

با تشکر از سوال جالب! اما ردیابی تاریخچه فرم ها جالب است گرم - گرم، کیلوگرم - کیلوگرمنه از دهه 2000، بلکه حداقل در نیم قرن گذشته. هنوز هم باور عمومی بر این است که شکل می گیرد گرم، کیلوگرمدر حالت جمع. اعداد اشتباه است در همین حال، لغت نامه ها مقبولیت آنها را در دهه 1950 نشان دادند.

در کتاب مرجع فرهنگ لغت "تلفظ و استرس ادبی روسی"، ویرایش. R.I. Avanesov و S.I. Ozhegov (M., 1959) تقسیم بندی زیر را انجام می دهند: گرم -عمدتاً به صورت نوشتاری، گرم –عمدتاً در گفتار شفاهی بعد از اعداد. در مورد کیلوگرم هم همینطور: کیلوگرم –در نوشتار، کیلوگرم -به صورت شفاهی (اینجا صحبتی از اعداد نیست).

این تقسیم‌بندی تا اوایل دهه 2000 باقی ماند، اگرچه در طول این نیم قرن فرهنگ لغت گاهی اوقات این گزینه را نشان می‌داد. گرم، کیلوگرمبه عنوان قابل قبول، نشان داده نشد. به عنوان مثال، در نسخه دهم "فرهنگ املای زبان روسی" (M.، 1970) - فقط گرمو کیلوگرم،و نسخه نهم "فرهنگ لغت زبان روسی" توسط S. I. Ozhegov (ویرایش N. Yu. Shvedova) که دو سال بعد منتشر شد، توصیه 1959 را تکرار می کند: گرم -عمدتاً به صورت نوشتاری،گرم –عمدتاً در گفتار شفاهی بعد از اعداد.کیلوگرم –در نوشتار،کیلوگرم -شفاهی. آکادمیک "گرامر روسی" (M., 1980) همچنین نشان داد که در گفتار شفاهی اشکال گرم، کیلوگرمرایج نیست

در نسخه بیست و یکم "فرهنگ لغت زبان روسی" توسط S. I. Ozhegov (M., 1989) گزینه ها گرمو گرم، کیلوگرمو کیلوگرمقبلاً به عنوان حقوق برابر داده شده است. به نظر می رسد که اشکال گرمو کیلوگرمبالاخره هنجاری شده اند. با این حال، ویرایش دوم فرهنگ لغت توسط L.K Graudina، V.A. Itskovich، L.P. Katlinskaya "صحت دستوری گفتار روسی" (M., 2001) بیان می کند که تقسیم بندی به گفتار شفاهی و نوشتاری در دهه آخر قرن بیستم. در آغاز قرن هنوز ذکر شده است: "واحدهای اندازه گیری وزن خانگی گرم، کیلوگرمدر گفتار شفاهی در اکثریت قریب به اتفاق با عطف صفر استفاده می شود. در گفتار نوشتاری، تحت تأثیر تصحیح ویراستاری، در حال حاضر فقط از فرم ها استفاده می شود گرمو کیلوگرم».

فرهنگ لغت های مدرن زبان روسی، به عنوان یک قاعده، دیگر توصیه های جداگانه ای برای استفاده از این کلمات در گفتار شفاهی و نوشتاری ارائه نمی دهند. انتشاراتی وجود دارد که در آنها فرم هایی با پایان صفر و با پایان - ovبه عنوان یکسان ثبت شده است - به عنوان مثال، "فرهنگ لغت مشکلات زبان روسی برای کارگران رسانه" توسط M. A. Studiner (M.، 2016). اما با این حال، بیشتر لغت نامه ها توصیه های دقیق تری ارائه می دهند و بین استفاده از این فرم ها در ترکیب با یک عدد (به صورت شمارش) و خارج از چنین ترکیبی تمایز قائل می شوند. در ترکیب با گزینه های عددی گرمو گرم، کیلوگرمو کیلوگرمبرابر شناخته می شوند، اما خارج از چنین ترکیبی (که اتفاق می افتد، با این حال، بسیار کمتر)، فقط گرم، کیلوگرماین توصیه در "فرهنگ املای روسی" آکادمی علوم روسیه، ویرایش. V.V. Lopatina، O.E. Ivanova (ویرایش چهارم، 2012)، "فرهنگ لغت زبان روسی"، ویرایش. N. A. Eskova (ویرایش 10 M.، 2015)، "فرهنگ جهانی بزرگ زبان روسی"، ویرایش. V. V. Morkovkina (M.، 2016). به نظر موجه ترین است.

پس حالا درست است: پنج گرمو پنج گرم، شش کیلوگرمو شش کیلوگرماما (خارج از ترکیب با یک عدد): شمارش تعداد گرم و کیلوگرم(نه گرم و کیلوگرم).

سلام! لطفا بفرمایید فعل برای اسم های بی جان با عدد در چه عددی باید استفاده شود؟ مانند: نه کارخانه کار کرد (یا کار کرد)، هفت مدرسه ساخته شد (ساخت شد)؟ متشکرم!

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

در اینجا آنچه در این مورد در کتاب مرجع توسط D. E. Rosenthal, E. V. Dzhandzhakova, N. P. Kabanova آمده است.

در ساخت مورد بررسی، محمول می تواند هم به صورت مفرد و هم به صورت جمع باشد. چهارشنبه: هفت نفر در تعقیب وارد شدند ...(لسکوف). - صبح روز بعد، پنجاه و هفت نفر بومی با درخواست پذیرش در مزرعه جمعی درخواست دادند.(شولوخوف).

انتخاب شکل عدد، علاوه بر شرایط فوق برای توافق محمول با فاعل - یک اسم جمعی، تحت تأثیر تعدادی از شرایط دیگر نیز قرار دارد.

1. صیغه مفرد حکایت از فعل مشترک، صورت جمع بیانگر فعل جداگانه است. چهارشنبه: پنج سرباز به شناسایی رفتند(گروهی). – پنج سرباز به شناسایی رفتند(هر کدام با یک وظیفه مستقل)؛ ده دانش آموز در امتحان حاضر شدند. - ده دانشجو با رتبه ممتاز فارغ التحصیل شدند. چهارشنبه همچنین توافق متفاوت محمول های همگن در یک جمله: حدود صد و نیم سرباز از جنگل بیرون ریختند و با فریاد به طرف بارو هجوم آوردند.(پوشکین) (در مورد اول، سازگاری عمل مشخص می شود، در مورد دوم - جدایی).

2. صیغه مفرد محمول، مجموعه ای از اشیاء را نشان می دهد، صیغه جمع بیانگر اشیاء منفرد است. چهارشنبه: پنج مرکز اجتماعی و فرهنگی در شهر در حال ساخت است(یک ایده منفرد از عمل). – پنج مرکز اجتماعی و فرهنگی دیگر در بزرگترین شهرهای کشور در حال ساخت است(ایده کالبدشکافی از عمل). چهارشنبه همچنین: بیست و شش نفر در مغازه چوب‌فروشی کار می‌کردند...(تلخ). – هشت فروند هواپیمای هنگ با مشاهده صف به صورت جفت به پرواز درآمدند(ن. چوکوفسکی). بنابراین، با موضوعی که تعداد زیادی از اشیاء را نشان می دهد و به عنوان یک کل درک می شود، معمولاً محمول به صورت مفرد قرار می گیرد، مثلاً: صد نفر در یک شیفت در سفره خانه نشستند (ماکارنکو); ششصد دانشجوی سیار وارد شدند(N. Ostrovsky).

3. صیغه مفرد محمول در هنگام دلالت وزن، مکان، زمان و غیره به کار می رود، زیرا در این مورد کل واحدی منظور می شود، مثلاً: برای رنگ آمیزی سقف بیست کیلوگرم روغن خشک کن لازم بود. پانزده کیلومتر تا پایان سفر باقی مانده بود. شش ماه طول می کشد تا تمام کارها تکمیل شود.

4. افعال محمول (معمولاً با معنای مرور زمان) در صورتی به صورت مفرد قرار می گیرند که ترکیب کمی - اسمی (معمولاً یک عبارت) حاوی کلمات باشد. سال، ماه، روز، ساعتو غیره، به عنوان مثال: صد سال گذشت(پوشکین)؛ با این حال، به نظر می رسد که ساعت یازده از قبل رسیده است(تورگنیف)؛ اینجا دو سال از زندگی من خط خورده است(تلخ). اما با معنای لغوی متفاوت فعل، شکل جمع از محمول ممکن است، به عنوان مثال: ده ثانیه برای من یک ساعت کامل به نظر می رسید(ل. تولستوی).

در عبارت پنج کیلوگرم چه نوع ارتباطی وجود دارد و چرا؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

در این ترکیب در آنها. و شراب اتصال کیس - کنترل: عدد اصلی نیاز به شکل جنسیت از اسم دارد. مورد. لطفا توجه داشته باشید: اگر شکل عبارت را تغییر دهید، نوع اتصال نیز تغییر می کند. در موارد غیرمستقیم (به استثنای مورد vin.)، عدد با اسم موافق است: کمتر از پنج کیلوگرم ، پنج کیلوگرم.

در یکی از کلماتی که در زیر مشخص شده است، اشتباهی در شکل گیری کلمه رخ داده است. اشتباه را تصحیح کنید و کلمه را درست بنویسید.

روی میز قرار دهید

سی گرم

روده های زمین

قراردادها

کمپ های توریستی

توضیح (همچنین به قانون زیر مراجعه کنید).

نادرست: آن را زمین بگذارید. صحیح: آن را زمین بگذارید.

کلمه غلط املایی شکل کامل دارد، یعنی باید با یک فرم کامل نیز جایگزین شود.

شاید در آزمون یکپارچه دولتی "کلادی" نیز صحیح باشد، اما از نظر دستوری کمتر صحیح است.

در دستور زبان، دو نوع استفاده از شکل های کلمه "گرم کیلو گرم" وجود دارد:

1) در حالت جنسی قابل شمارش «عددی» (استفاده با اعداد)، کلمات گرم و کیلوگرم می توانند هر دو پایان صفر داشته باشند: صد گرم، پنج کیلوگرم و پایان -s: صد گرم، پنج کیلوگرم، بنابراین استفاده از هر دو گزینه مجاز است.

2) در همه موارد دیگر، فقط پایان -ov صحیح خواهد بود: پوند اضافی اضافه شده است.

پاسخ: آن را زمین بگذارید.

پاسخ: آن را زمین بگذارید

قانون: تکلیف 7. هنجارهای صرفی تشکیل و عطف کلمه

مفهوم کلی هنجارهای مورفولوژیکی.

هنجارهای صرفی هنجارهایی برای شکل گیری صحیح اشکال دستوری کلمات بخش های مختلف گفتار هستند.(اشکال جنسیت، تعداد، اشکال کوتاه و درجات مقایسه صفت ها و بسیاری موارد دیگر).

هنجار مورفولوژیکی شکل گیری و عطف کلمه را تنظیم می کند. این هنجارها لزوماً در دوره آموزش زبان روسی مدرسه مورد مطالعه قرار می گیرند و در کار 6 آزمون یکپارچه دولتی آزمایش می شوند. در ریخت شناسی (و همچنین در نحو و تلفظ) هنجارهای قوی و ضعیف وجود دارد. قوی ها توسط همه کسانی که روسی را به عنوان زبان مادری صحبت می کنند مشاهده می کنند. افراد ضعیف به راحتی تحت تأثیر افراد خارجی قرار می گیرند، ضعیف جذب می شوند و اغلب تحریف می شوند. حضور آنها به دلایل زیادی مشخص می شود، به ویژه با ویژگی های توسعه سیستم های آوایی و دستوری زبان روسی. بنابراین، هنجارهای آموزش و تغییر در مشارکت ها، حروف، صفت ها و سایر بخش های گفتار که در زمان لئو تولستوی وجود داشت، در روزهای ما به طور قابل توجهی تغییر کرده است. لازم به ذکر است که برای یک لیست نسبتاً بزرگ از کلمات، از یک طرف - اشکال محاوره ای، و از سوی دیگر - ادبی، نوشتاری. اما در کنار این، اشکالی نیز وجود دارد که حتی در گفتار محاوره ای غیرقابل قبول است و نقض فاحش هنجارهای صرفی است. هرکسی که به فرهنگ لغت روی می‌آورد می‌داند که لغت‌نامه‌های توضیحی مطمئناً دارای علامت‌های «عامیانه» است که به معنای محاوره‌ای است و سایرین نشان‌دهنده استفاده هنجاری از یک فرم کلمه در یک سبک گفتاری خاص است.

در وظایف انتخاب شده برای آزمون یکپارچه دولتی، دانش آموزان باید یک کلمه غلط املایی پیدا کنند و آن را تغییر دهند تا مطابق با هنجار ادبی و نوشتاری باشد.

استفاده هنجاری از یک کلمه خاص با استفاده از لغت نامه های مدرن فعلی و نه با استفاده از "اینترنت" یا "ویکی پدیا" بررسی می شود. کلماتی که اجازه دو هنجار ادبی را می دهند (و این اتفاق می افتد!) معمولاً در تکالیف ارائه نمی شوند.

بنابراین، در تکالیف بانک FIPI، در کتابچه های نویسندگان مختلف، و همچنین در مواد امتحانی سال های گذشته، نمونه هایی از اشتباهات در شکل گیری و استفاده وجود دارد:

اسامی (جنسیت، عدد، مورد)

اسم های صفت (تشکیل درجه مقایسه ای)

NUMERAL NAMES (فرم های موردی)

ضمایر (اشکال موردی)

مجموع یافت شده: 133

کدام صحیح است: «بیش از 70 کیلوگرم» یا «بیش از 70 کیلوگرم»؟

ترجیحا: بیش از 70 کیلوگرم.

چگونه به درستی «91 کیلوگرم بیشتر» یا «91 کیلوگرم بیشتر» بنویسیم؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

درست: 91 کیلوگرم بیشتر.

سلام بگید دیروز اومدم سوسیس نیم کیلویی باهم میگه؟ ما اینجا بحث داریم

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

درست: برای نیم کیلو سوسیس اومدم. در گفتار عامیانه جایز است: ... برای نیم کیلوگرم سوسیس.

سلام لطفا بگید کدوم درسته: 500 گرم یا 500 گرم

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

هر دو گزینه صحیح است.

عصر بخیر لطفاً به من بگویید، آیا نوشتن کلمه "برنامه" در متن مستندات صحیح است؟ به عنوان مثال: نمودار ضمیمه 2 را بررسی کنید. یا نمودار ضمیمه 2 را بررسی کنید. متشکرم.

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

تصحیح با حروف کوچک: در پیوست 2.

واژه های پدربزرگ، عمو، بابا به چه تفریعی تعلق دارند؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

به اولی (مطابق با برنامه درسی مدرسه).

سلام! آیا نوشتن نام برنامه تلگرام به خط سیریلیک با یک "م" - "تلگرام" (مانند "اینستاگرام") قابل قبول است؟ بسیاری از مردم به قیاس با "تلگرام" با دو می نویسند. من متوجه نشدم که این یک خطا است یا نه؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

نام اپلیکیشن تلگرام با یک حرف نوشته می شود متر

سلام لطفا بگید چطور درست بنویسم: 5.5 کیلوگرم؟ پنج و نیم کیلو؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

اینگونه نوشته شده است: پنج و نیم کیلوگرم.

سلام! لطفاً به من بگویید کدام شکل پایان درست است: یک دو کیلوگرم وزن کم کنید / یک دو کیلوگرم / هر دو به یک اندازه قابل قبول هستند. ما قبلاً پاسخ به زمینه های مختلف (با اعداد، با کلمه "چند") را خوانده ایم، اما در این مورد این متن با کلمه "جفت" مهم است. پیشاپیش از شما متشکرم!

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

درست: یکی دو کیلوگرم

سلام. ما نیاز فوری به پاسخ به این سوال داریم! آیا قبل از "موضوع" به کاما نیاز است یا اینجا همه چیز درست است؟ این مجله مطابق با برنامه درسی جاری برای موضوع تحصیلی و تقویم و برنامه ریزی موضوعی دروس پایه اول با در نظر گرفتن توصیه نامه آموزشی و روش شناسی تدوین شده است.

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

عصر بخیر لطفاً به من بگویید چه مجموعه ای از قوانین در حال حاضر اجرا می شود؟ 12 سال پیش، زمانی که من در دانشگاه بودم، ما فقط به قوانین سال 1956 نگاه می کردیم. حتی در آن زمان با اصلاحات لوپاتین در سال 2006 آشنا شدیم، اما همه اینها در آن زمان پذیرفته نشد. الان اوضاع چطوره؟ با کدام منبع تماس بگیرم؟ این سوال در رابطه با بحث در مورد اشکال مختلف - پنج کیلوگرم و پنج کیلوگرم در - فرهنگ لغت 2012 لوپاتین این 2 گزینه موجود را نشان می دهد. اما آیا این است؟ آیا می توانیم به این فرهنگ لغت اعتماد کنیم؟ متشکرم. اولگا

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

سوال در مورد انتخاب پایان در حالت جمع یک کلمه کیلوگرماملایی نیست، مشکل گرامری است. می توانید در پاسخ به سوال شماره در مورد آن مطالعه کنید.

قوانین 1956 و قوانین 2006 که شما در مورد آنها می پرسید مجموعه ای از قوانین املایی و نقطه گذاری هستند. در اینجا توضیحات کتابشناختی کامل آنها آمده است:

قوانین املا و نگارش روسی: تأیید شده است. دانشگاهیان علوم اتحاد جماهیر شوروی، عالی مسکو. arr آموزش اتحاد جماهیر شوروی و M-vom. RSFSR / [بزرگترین آموزشی در کامپیوتر با میزبانی S. G. Barkhudarov، K. I. Bylinsky، V. V. Vinogradov، I. S. Istrina، I. A. Kairov، E. I. Kornevsky، S. E. Kryuchkov، S. P. Obnorsky، D N. Ushakov، A. B. Shapiro، L. V. Shcherba]. - مسکو: اوچپدگیز، 1956. - 176 ص.

قوانین املا و نقطه گذاری روسی. کتاب مرجع کامل دانشگاهی: تایید شده توسط کمیسیون املا آکادمی علوم روسیه / [نویسنده. N. S. Valgina، N. A. Eskova، O. E. Ivanova، S. M. Kuzmina، V. V. Lopatin، L. K. Cheltsova; پاسخ ویرایش V.V. Lopatin]; راس آکادمی علوم، بخش تاریخی و فلسفی علوم، موسسه روسیه. زبان آنها را V. V. Vinogradova. – مسکو: اکسمو، 2006. – 478، ص. - کتاب مرجع نسخه اصلاح شده "قوانین املا و نقطه گذاری روسی" فعلی در سال 1956 است. - نسخه های پس از 2006 پاک شده اند.

قانون سال 2006 را نمی توان اصلاح کننده نوشتار ما دانست، اگرچه بر اساس نشریاتی که در اوایل دهه 2000 در رسانه ها ظاهر شد، به خوبی می توان چنین نتیجه ای گرفت. اما روزنامه نگاران به یک احساس نیاز دارند.

این همان چیزی است که در مقدمه قوانین 2006 نوشته شده است: «وظیفه اصلی این کار تهیه متن کاملی از قواعد املای روسی بود که مطابق با وضعیت مدرن زبان روسی باشد. "قوانین املا و نقطه گذاری روسی" که هنوز هم به قوت خود باقی است و به طور رسمی در سال 1956 تصویب شد، اولین مجموعه قوانین الزام آور بود که اختلافات املایی را از بین برد. دقیقاً نیم قرن از انتشار آنها گذشته است. طبیعتاً در این مدت یکسری حذفیات و نادرستی های قابل توجهی در عبارت "قوانین" کشف شد.

ناقص بودن "قوانین" سال 1956 تا حد زیادی با تغییراتی که در خود زبان رخ داده است توضیح داده می شود: بسیاری از کلمات و انواع کلمات جدید ظاهر شده اند که املای آنها توسط "قوانین" تنظیم نمی شود. به عنوان مثال، در زبان امروزی، واحدهایی که در مرز بین یک کلمه و بخشی از یک کلمه قرار دارند، فعال تر شده اند. در میان آنها چنین بود مینی، ماکسی، ویدئو، صوتی، رسانه، یکپارچهسازی با سیستمعاملو غیره. در "قوانین" سال 1956 نمی توان پاسخ این سؤال را یافت که آیا چنین واحدهایی باید همراه با قسمت بعدی کلمه نوشته شوند یا از طریق خط فاصله. بسیاری از توصیه ها در مورد استفاده از حروف بزرگ قدیمی هستند. قواعد نقطه گذاری نیاز به توضیح و اضافات دارند که نشان دهنده تنوع سبکی و پویایی گفتار مدرن، به ویژه در مطبوعات انبوه است.

بنابراین، متن آماده شده قواعد املای روسی نه تنها منعکس کننده هنجارهای مندرج در "قوانین" 1956 است، بلکه در بسیاری از موارد با در نظر گرفتن شیوه نوشتاری مدرن آنها را تکمیل و روشن می کند" (ص 9).

باید اعتراف کرد که در توصیه های کد 1956 و 2006 مغایرت هایی وجود دارد. اما آنها کاملاً بی اهمیت هستند. ما برخی از آنها را مدیون D. E. Rosenthal هستیم. او در کتابچه های املای خود قوانین 1956 را بازتولید نکرد، بلکه آنها را روشن کرد، جزئیات داد و در برخی موارد توصیه ها را تغییر داد. همه این تغییرات با تغییراتی مرتبط است که در خود زبان رخ داده است.

علاوه بر مجموعه قوانین، لغت نامه های املا نیز هنجارهای املایی را ثبت می کنند. کار بر روی ایجاد فرهنگ لغت املای دانشگاهی به موسسه زبان روسی سپرده شد. V.V. Vinogradov RAS. متخصصانی در آنجا مشغول به کار هستند که تحقیقات مداوم در زمینه املا انجام می دهند، شیوه های نوشتاری مدرن، تاریخچه استانداردسازی آن را مطالعه می کنند و توصیه هایی را برای نوشتن کلماتی که ما شاهد ورود آنها به زبان روسی هستیم، ارائه می دهند. آنها همچنین ویرایش های جدید فرهنگ لغت املای دانشگاهی را برای چاپ آماده می کنند. کاملترین آنها در حال حاضر نسخه چهارم "فرهنگ لغت املای روسی" است (M., 2012). داده های منبع املا مطابق با توصیه های این فرهنگ لغت است که هر کسی می تواند در پورتال ما در بخش "بررسی کلمات" استفاده کند.

عصر بخیر چگونه عدد ریاضی 18800.50 گرم را به صورت صحیح بنویسیم؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

هجده هزار و هشتصد و پنجاه صدم گرم.

سلام! امروز در برنامه های درسی برنامه های کارشناسی ارشد موسسه تاگانروگ به نام A.P. Chekhov (شعبه RINH) عبارت زیر را کشف کردم - "رئیس برنامه آموزشی". این درست است؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

این درست نیست. درست: آر رئیس برنامه آموزشی

به من بگویید چگونه به درستی "چهار کیلوگرم کره" یا "چهار کیلوگرم کره" بنویسم؟

پاسخ میز راهنمایی زبان روسی

گزینه اول صحیح است.