مرکز فرهنگی ایتالیایی در بلاروسی. مرکز فرهنگی ایتالیا

زبان ایتالیایی با زبان مادری در مسکو

نحوه رسیدن به آنجا:

آدرس ما: ایستگاه مترو حلقه Belorusskaya، خروجی به خیابان. بوتیرسکی وال، گذشته از کلیسا، خیابان. Butyrsky Val، 20. این یک ساختمان دو طبقه زرد رنگ است، از دروازه عبور کرده و به راست بپیچید: دری قهوه ای با تصویر پرچم ایتالیا را خواهید دید.

همچنین می توانید یک آموزشگاه زبان را با نام های زیر جستجو کنید:

Centro Italiano di Cultura

اطلاعات تکمیلی ارائه شده توسط مدرسه:

درباره مدرسه
مرکز ما در سال 2005 تاسیس شد. در حال حاضر، مرکز ما تنها مدرسه در مسکو است که در آن معلمان ایتالیایی دانش آموزان را در کل فرآیند یادگیری زبان، از همان درس اول، همراهی می کنند. ما فقط زبان مادری با تحصیلات عالی و مدارک را به عنوان معلم ایتالیایی به عنوان یک زبان خارجی استخدام می کنیم.
زمانبندی انعطافپذیر
در روزهای هفته یا آخر هفته، صبح یا عصر، یک بار، دو یا سه بار در هفته، به مدت دو، سه یا چهار ساعت تحصیلی - برنامه درسی انعطاف پذیر ما به دانش آموزان این فرصت را می دهد که مناسب ترین گروه را برای خود انتخاب کنند. از زمان و سطح زبان
دوره های فوق فشرده نیز اخیرا افتتاح شده است. کلاس ها در نوبت صبح پنج بار در هفته به مدت چهار ساعت درسی برگزار می شود. شما می توانید یک سطح کامل را تنها در سه هفته تکمیل کنید.
اگر قبل از سفر کاری یا تعطیلات در ایتالیا وقت آزاد دارید، دوره های فوق فشرده ما موثرترین، مطمئن ترین و سریع ترین گزینه برای دستیابی به سطح مطلوب مهارت زبان در کوتاه ترین دوره تحصیلی ممکن است.
تعداد زیادی از گروه ها در تمام سطوح یک مزیت بزرگ است
مرکز ما دارای بیش از 50 گروه مهارت زبان از مبتدی تا پیشرفته است. این انتخاب گسترده این امکان را برای کسانی که از قبل مهارت های زبانی دارند این امکان را فراهم می کند که به سرعت یک گروه موجود در سطح مناسب را پیدا کرده و در هر زمان به آن بپیوندند.
اگر برنامه شما در طول دوره تغییر کند، همیشه می توانید به هر گروهی که برای شما مناسب است بروید. و همچنین، اگر گروه شما می خواهد استراحت کند، اما شما می خواهید ادامه دهید، ما به سرعت یک گزینه مناسب برای شما پیدا خواهیم کرد.
روش شناسی
روش شناسی ما شامل رویکردهای ارتباطی، مستقیم و انسان گرایانه- عاطفی است، یعنی. محبوب‌ترین و مؤثرترین راه‌ها برای قادر ساختن دانش‌آموزان به درک و استفاده فعال از زبان ایتالیایی از همان ابتدا. این تکنیک مستلزم مشارکت فعال دانش آموز است که از همان ابتدا باید آماده درک یک زبان خارجی و نوشتن جملات در آن باشد.
هدف ما این است که دانش آموز به تعادل بین دستور زبان تسلط و تمرین گفتاری دست یابد. ما عمیقاً متقاعد شده‌ایم که این تنها در صورتی امکان‌پذیر است که زبان ایتالیایی توسط افراد بومی آموزش داده شود که به دانش‌آموزان این فرصت را می‌دهند که واقعاً در یک محیط ایتالیایی غوطه‌ور شوند که در آن ایتالیایی به روشی واقعی صحبت می‌شود.
کیفیت تدریس از طریق انتخاب اولیه دقیق معلمان و نظارت مستمر بر کار آنها در طول سال تحصیلی تضمین می شود. هر ماه، متدولوژیست ما سمینارهای ویژه ای را برای معلمان ترتیب می دهد که هدف آنها آموزش استفاده صحیح از روش شناسی انتخاب شده توسط مدرسه ما است.
کتابفروشی
از سال 2009، یک کتابفروشی نیز در مرکز ما افتتاح شده است. مجموعه گسترده ای از کتاب های درسی ایتالیایی به زبان های ایتالیایی و روسی به شما کمک می کند دانش خود را در مورد زبان ایتالیایی گسترش دهید. کتاب های درسی، کتاب های صوتی، کتابخوانی سبک، مجلات، ادبیات ایتالیایی به صورت اصلی و غیره. می توانید از ما در مدرسه خرید کنید یا از طریق فروشگاه آنلاین ما سفارش دهید.

همکاری فرهنگی بین المللی بخش مهمی از روابط بین دولتی است. این دقیقاً همان چیزی است که مؤسسه فرهنگ ایتالیا در مسکو برای ترویج آن طراحی شده است. این موسسه فرهنگ، آموزش و علم ایتالیا را در روسیه ترویج می کند و همچنین به روس ها کمک می کند تا از فرصت هایی که دولت ایتالیا در اختیار خارجی ها قرار می دهد استفاده کنند. علاوه بر این، در سن پترزبورگ نیز فعالیت می کند.

موسسه فرهنگ ایتالیا در مسکو. ماموریت

این مرکز دارای یک مرکز چند منظوره است که خدمات مختلفی را به مردم ارائه می دهد - از سخنرانی رایگان در مورد تاریخ ایتالیا، دوره های زبان ایتالیایی پولی و میانجیگری برای پذیرش در دانشگاه های ایتالیا.

بخشی از ماموریت موسسه فرهنگی ایتالیایی در مسکو ترویج زبان و فرهنگ ایتالیایی در روسیه است. بخشی جدایی ناپذیر از این فرآیند، آموزش زبان ایتالیایی، سخنرانی های آزاد، کنسرت های موسیقی کلاسیک و کنفرانس های اختصاص داده شده به یک رویداد تاریخی خاص است.

علاوه بر این، مؤسسه آزمون‌های معتبری را در زمینه دانش زبان ایتالیایی برگزار می‌کند که برای دریافت گواهی رسمی لازم است، که ممکن است برای پذیرش در دانشگاه‌های ایتالیا و هنگام درخواست شغل مورد نیاز باشد.

جایگاه در نظام بین الملل

از سال 2018، نود موسسه فرهنگی ایتالیایی در سراسر جهان وجود دارد که هر کدام در یک شهر مهم واقع شده اند. هر یک از این شاخه ها مکانی عالی برای بحث های متقابل محترمانه، گفتگوها و بحث در مورد رویدادهای مهم فرهنگی است.

یکی از وظایف اصلی مؤسسه فرهنگ ایتالیا در مسکو، ترویج و تحکیم تصویر ایتالیا به عنوان کشوری است که مهد فرهنگ عالی و مکانی است که در آن با دقت حفظ و بازتولید می شود.

یکی از ویژگی‌های مهم فعالیت‌های مؤسسه، فرصت برقراری تماس‌های مفید برای ایجاد پروژه‌های مشترک است که گفت‌وگوی بین‌فرهنگی را ترویج می‌کند و درک متقابل را عمیق‌تر می‌کند.

ساختار، رویدادها و فرصت ها

مؤسسه فرهنگ ایتالیا در مسکو که نقدهای بسیار خوبی دارد، فرصت های متعددی را برای کاربران علاقه مند فراهم می کند تا اطلاعاتی در مورد ایتالیا به دست آورند. در بین دانشجویان اعتقاد بر این است که دوره های زبان ایتالیایی در این موسسه از بهترین ها در مسکو است.

به عنوان بخشی از رویدادهای باز، می توانید نه تنها در مورد فرهنگ ایتالیایی، بلکه در مورد تحصیل در این جمهوری نیز اطلاعات بیشتری کسب کنید. این موسسه خدمات مشاوره و میانجیگری را برای پذیرش در دانشگاه های ایتالیا ارائه می دهد.

علاوه بر این، از طریق موسسه ایتالیایی، روس ها از امکان دریافت کمک هزینه و بورسیه تحصیلی در ایتالیا مطلع می شوند. مسابقات اغلب برای ترجمه ادبیات ایتالیایی به روسی برگزار می شود.

برخی از دسته‌بندی‌های شهروندان ممکن است بورسیه تحصیلی در ایتالیا دریافت کنند. موسسه فرهنگ در سفارت ایتالیا در Maly Kozlovsky Lane، ساختمان 4 واقع شده است. هرکسی که می خواهد در ایتالیا تحصیل کند به ناچار با کار این موسسه روبرو می شود. برای دانشجو شدن در یکی از دانشگاه های ایتالیا باید تمام مدارکی را که لیست آنها در سایت موسسه ایتالیایی درج شده است ترجمه کنید، مدارک را در بخش کنسولی سفارت تایید کنید و سپس بیاورید. آنها را به موسسه ایتالیایی در مسکو ارسال کردند. پس از این کار خود کارکنان مرکز تمامی مدارک را به دانشگاه منتقل کرده و در سامانه ثبت می کنند و متقاضی فقط باید منتظر نتیجه ثبت نام اولیه باشد.

نقدها و نظرات: 52

در ادامه موضوع بررسی دوره های زبان ایتالیایی در مسکو، به نظرات شرکت کنندگان در انجمن study.ru مراجعه کردیم.

در تاپیک اختصاص داده شده به زبان ایتالیایی، این سوال به صورت دوره ای مطرح می شد که کدام دوره ها در پایتخت می توانند به سرعت و به راحتی این زبان زیبا را یاد بگیرند. بازدیدکنندگان سایت داستان هایی در مورد افرادی که در کدام دوره ها شرکت کرده اند، موفقیت ها و برداشت هایشان را به اشتراک گذاشتند.

بنابراین، به سوال یکی از بازدیدکنندگان: "در مورد دوره های مرکز زبان ایتالیایی "CORSOIT" چه چیزی می توانید به ما بگویید؟ – کاربری با نام مستعار Aliya-G قضاوت عینی و متعادل زیر را بیان کرد:
من در ماه فوریه تا ژوئن 2008 در Corsoit در Chistye Prudy تحصیل کردم. در گروه O.M. Einarova تحصیل کردم. من معلم را دوست داشتم، او همه چیز را توضیح می دهد و در نقاط دشوار متوقف می شود. از پرینت ها استفاده شد - برای هر درس یک مجموعه جدید صادر شد. هیچ کتاب درسی وجود نداشت دوره برای مبتدیان بسیار فشرده است؛ ما در 4 ماه آنچه را که سایر دوره ها ارائه می دهند در 8-9 ماه تکمیل کردیم (در واقع، کتاب درسی کامل Progetto Italiano 1، اگر از طول کتاب های درسی استفاده کنید). این هم خوب است و هم خوب نیست: اگر کلاس ها را از دست بدهید، خیلی سخت است که بعداً به کلاس ها برسید. بر این اساس، اگر درک حجم زیادی از اطلاعات در مدت زمان کوتاه برای شما دشوار باشد، آن نیز مشکل خواهد بود.
بعد از 4 ماه شروع به صحبت نکردم، اما پایه و اساس در کورسویت عالی گذاشته شد: وقتی 1.5 سال بعد از دوره کورسوا، به دوره دیگری آمدم، معلم از اینکه چقدر خوب آموخته بودم شگفت زده شد.

یکی از بازدیدکنندگان تالار با نام Marta13 نسبت به شرکت در دوره هایی با روش های آموزشی با کیفیت پایین هشدار می دهد:
«مدرسه ای از فرانسیس دی سیلز (مرکز فرهنگی و آموزشی به نام سنت فرانسیس دی سیلز) در فیلی وجود دارد، معلم یک خانم جوان لیزا است - من توصیه نمی کنم! قیمت ها بسیار پایین است، اما آماده سازی مناسب است. تنها مزیت این است که گروه ها کوچک هستند.
مدرسه دیگری وجود دارد. Centro Italiano di Cultura. واقع در Belorusskaya. الان آنجا کار می کنم. درس ها خیلی طولانی است، معلمان مدام در حال تغییر هستند، درس ها پراکنده هستند، گروه چند سطحی و بزرگ است. قصد دارم برم. بنابراین من هم آن را توصیه نمی کنم. اما این چیزی است که می توانم بگویم: من به محض ورود به ایتالیا شروع به صحبت ایتالیایی کردم، اما در روسیه یادگیری آن عملی نیست. بدون تمرین صحبت کردن."

با این حال، همه از این نظر که تحصیل ایتالیایی در روسیه نامناسب است، حمایت نمی کنند. بنابراین، یکی از بازدیدکنندگان سایت با نام مستعار روبرتا می نویسد:
من ایتالیایی را در مدرسه زبان های خارجی ایلیا فرانک می خوانم. و من واقعا آن را دوست دارم. هر چی بگن تو یه زبان در مدت کوتاهی (در صورت تمایل) تسلط پیدا میکنی!!! روی پوست خودم تست کردم من نمی دانم که آیا این روش در این مدرسه است یا چیز دیگری ... اما من خودم از اینکه چگونه شروع به صحبت کردم شگفت زده شدم.
به طور کلی، اگر کسی علاقه مند است، آن را توصیه می کنم!»

و در نهایت، در اینجا یک توصیه کوتاه از Anima83 وجود دارد، اگرچه بر اساس تجربه شخصی او نیست:
"از دوستانم شنیدم که دوره های خارجی خوبی در مسکو وجود دارد. زبان هایی به نام VKS. معلمان توسط زبان مادری آموزش داده می شوند و روش شناسی ارتباطی است.

نظر خود را در مورد دوره های ایتالیایی در نظرات بنویسید!
اما در مورد دوره های این زبان فوق العاده

52 نفر صحبت کرد.

علاقه به زبان ایتالیایی با همکاری نزدیک روسیه و ایتالیا در بخش گردشگری توضیح داده می شود. مدرک دانش ممکن است برای تحصیل در خارج از کشور یا آزمون برای اقامت یا شهروندی مورد نیاز باشد. زبان ایتالیایی در سفارت ایتالیا در مسکو با کمک موسسه فرهنگ ایتالیا تدریس می شود. مزایای برنامه درسی چیست، چه دروسی ارائه می شود و هزینه آنها، همه به تفصیل در مطالب زیر است.

برگزاری دوره های زبان ایتالیایی در سفارت

این موسسه آموزشی متخصصانی از دانته آلیگری را استخدام می کند، جامعه ای که به نام شاعر فلورانسی که پایه های زبان ایتالیایی را بنا نهاده است.

سرکنسولگری ایتالیا درگیر فرآیند آموزش و ترویج انتشار دانش در روسیه است. تعامل با موسسه فرهنگ ایتالیا نیز انجام می شود که شعبه های آن در مسکو و سنت پترزبورگ نیز باز است.

در سطوح اولیه، کلاس ها توسط معلمان بسیار ماهر روسی، در سطوح پیشرفته - توسط افراد بومی تدریس می شود.

هدیه: 2100 روبل برای مسکن!

نحوه ثبت نام در دوره ها، چه مراحلی باید طی شود

ثبت نام دوره ها از طریق ایمیل زیر انجام می شود: [ایمیل محافظت شده]. تلفن 8-9856401289 برای دانشجویان تازه وارد از ساعت 15.000 الی 18.00 از دوشنبه تا جمعه موجود است. لازم است نوع دوره، پایه، در طول هفته یا فشرده و زمان حضور صبح یا عصر مشخص شود. بهتر است یک شماره تلفن برای تماس و یک ایمیل برای ارتباط آنلاین بگذارید.

برای ثبت نام در دوره ها باید یک آزمون را پشت سر بگذارید. این آزمون در تاریخ 10 فوریه 2017 ساعت 19:00 در بازدید از موسسه فرهنگ ایتالیا برگزار می شود.

افرادی که در هر مقطع تحصیلی خود را ادامه می دهند باید رسید پرداخت را تا 10 فوریه 2017 به آدرس زیر ارسال کنند: [ایمیل محافظت شده]. شما همچنین می توانید یک نسخه تکراری ارسال کنید [ایمیل محافظت شده].

انواع برنامه ها در کنسولگری

به دانشجویان زبان ایتالیایی در سفارت ایتالیا در مسکو برنامه های زیر ارائه می شود:

• دوره اصلی که شامل 72 ساعت تحصیلی است در 2 کلاس در هفته برگزار می شود.
• این دوره شامل 54 ساعت یک بار در هفته، یک درس در هفته تدریس می شود.
• سطح فشرده شامل 162 ساعت، 3 کلاس در هفته به مدت 3 ساعت است.
• دوره های تخصصی شامل 45 ساعت تحصیلی می باشد. هر هفته 1 درس به مدت 3 ساعت وجود دارد.
• برای گذراندن دوره CILS، باید یک دوره 45 ساعته، هر بار 3 ساعت، یک بار در 12 هفته بگذرانید.

می توانید از مسیرهای زیر انتخاب کنید:

• A2، B1، B2، C1 - تجاری ایتالیایی.
• B1، B2، C1، C2 - دستور زبان.
• B1 - یادگیری زبان با استفاده از مثال تاریخ مد.
• B1-B2 - هنر از دوره Magna Graecia تا آثار رافائل، از میکل آنژ تا De Chirico، ادبیات از دانته تا پایان قرن 18. و عصر قرون XIX-XX، حال حاضر از قرن XIX-XX. گذشته تاریخی با استفاده از نمونه‌هایی از عبارات در گویش‌های خارجی از زمان اتحاد ایتالیا، در حین مطالعه آهنگ‌های هنری، آثار کوتوگنو و سلنتانو، هنر و فیلم‌های ایتالیایی. زبان گفتاری و نوشتاری.
• ایتالیایی در گفتار و نوشتار - سطوح پیشرفته C1-C2.

آموزش تخصصی شامل 15 ساعت تحصیلی بر اساس برنامه های زیر انجام می شود:

• A2، B1، B2 و C1 - تمرین نوشتن و گفتار تجاری.
• B1 - مهارت های زبانی از طریق مطالعه تاریخ مد.

آمادگی برای آزمایش با استفاده از سیستم CILS در سطوح B1، B2، C1 و C2 موجود است.

هزینه تحصیل

1. دوره پایه (2 بار در هفته) با قیمت 28000 روبل در دسترس است. پرداخت دوبار با 50% امکان پذیر است.
2. هزینه یک دوره با کلاس یک بار در هفته 22000 روبل است. پرداخت را می توان دو بار برای 11000 روبل انجام داد.
3. فشرده - کل هزینه 54000 روبل تعیین می شود. پرداخت ها در ابتدا و وسط چرخه برای 27000 روبل انجام می شود.

مدت دوره های فوق در سفارت 18 هفته می باشد.

• دوره ویژه - 15000 روبل.
• آماده سازی برای CILS - 12000 روبل.

پرداخت در هر بانک در دو پرداخت انجام می شود. هنگام انجام معامله باید نام و نام خانوادگی واقعی خود را ذکر کنید. یک کپی از رسید با اولین پرداخت به آدرس ایمیل در IIC ارسال می شود. انتقال وجه قبل از اعتبار ممنوع است.

برنامه ی کلاسی

این آموزش برای سطوح مختلف دانش، از پایه تا روان طراحی شده است. کلاس ها از دوشنبه تا شنبه برگزار می شود. بسته به اندازه گروه، روزها و زمان گذراندن دوره ممکن است در طول فرآیند آموزشی تغییر کند. تعداد شنوندگان حداقل 8 نفر است.

جدول زیر در ابتدای سال 2017 تصویب شد. شروع آموزش برنامه های عمومی و ویژه از 29 بهمن 1396 برای گواهینامه بین المللی CILS – از 22 اسفند ماه سال جاری می باشد. ترم بهاره از 30 بهمن تا 24 خرداد ماه سال جاری ادامه خواهد داشت.