Rudnici uranijuma u kampu. Specijalni uranijumski kampovi u Magadanskoj oblasti

Valery Yankovsky

Prvi dani zaista teškog rada su nezaboravni. U 6 ujutro trepće sijalica koja gori cijelu noć, na ulici - kao čekić na potiljku - udari u šinu okačenu na stub - diži se! Trčanje u toalet, trčanje u trpezariju, doručak - kašičica kaše, pola obroka, poluslatki žuti čaj - i razvod!..
Dva kilometra od kampa nalazi se ograđeni radni prostor. Tamo se odlaže alat: pajseri, lopate, krampi. Za njih je borba: morate odabrati ono što je pouzdanije - lakše će ispuniti prokletu normu. Udaljavaju se od kovačnice bez formacije, konvoj je ušao u kordon.

Valery Yankovsky

Zatvorenik Chaunlaga 1948-1952.
Iz knjige "Dugi povratak":

Na padini se odvija površinska eksploatacija rude. Svako ima kramp, lopatu, kolica. Treba ga zagrijati, utovariti i ručno otkotrljati po uskim klimavim ljestvama od sto do jedan i pol metara. Tamo bacite sadržaj kolica u bunker i odvezite ga duž paralelnih merdevina nazad do lica. Normativ za smjenu od 12 sati, uključujući put od logora i ručak, je četrdeset kolica.Prva tri dana je garantovano 600 grama hljeba, a zatim iz proizvodnje do 900. Zatvorenik koji ne završi zadatak nakon tri dana postaje kazna, što znači 300 grama hljeba. Većina njih je osuđena na propast, jer je apsolutno nemoguće da gladna osoba ispuni kvotu.

Valery Yankovsky

Zatvorenik Chaunlaga 1948-1952.
Iz knjige "Dugi povratak":

Radili su kao konji u rudnicima. Kamen razbijen na licu sipao je u željezne bačve isečene po dužini na saonicama, vukao sto-dva metra do izlaza i bacao u bunker za isporuku na planinu. Dno nanosa trebalo je da bude prekriveno snijegom iz ventilacijskih jama, ali to se često nije radilo, pa su konjanici, naprežući se, vukli saonice natovarene rudom po kamenitoj stazi. Štaviše, sa pušnicama - rijetko postavljenim limenkama sa fitiljem u dizel gorivu. A brigadirska šestorica - najveći ološ - pravi karijeru, vičući, mašući štapovima: "Hajde, mrdaj, gadovi!" Oni koji su pucali masovno su "učeni" nakon posla u kasarni. I niko nije ustao. Ovaj režim je bio koristan vlastima i tajno je podstican.

Valery Yankovsky

Zatvorenik Chaunlaga 1948-1952.
Iz knjige "Dugi povratak":

Prve zime na Čukotki većina običnih zatvorenika je nosila pokrivače za cipele. Ovo su rukavi od aktiviranih podstavljenih jakni, prišiveni za komad stare automobilske gume koja je neprestano pokušavala da puzi naprijed. Trebalo je živjeti do sutra i, što je najvažnije, nešto pojesti. U logoru se beskrajno i beznadežno proteže polarna zima. Posebno za one koji rade pod zemljom. Četvorosatni, ali bez sunca, sivi dan neprimjetno se rađa i gasi. Dobro je ako vidite zvjezdicu pri razvodu ili na putu nakon smjene. U osnovi - oblačno, mračno, žalosno nebo, sa kojeg neprestano pada sitni, zamorni snijeg.

UNIKATNA FOTOGRAFIJA

Iskopavanje rude u jednom od kampova Kolyma.
Možda Tenkinsky distrikt.
Arhivska fotografija NKVD-a.

Historičari svjedoče

„Godine 1946. nalazišta uranijuma su pronađena u raznim regionima Sovjetskog Saveza. Uranijum je pronađen na Kolimi, u regionu Čite, u centralnoj Aziji, u Kazahstanu, u Ukrajini i na severnom Kavkazu, blizu Pjatigorska. Razvoj nalazišta uranijuma, posebno u udaljenim mestima, veoma težak zadatak.Prve serije domaćeg uranijuma počele su stizati tek 1947. godine iz Leninabadskog rudarsko-hemijskog kombinata u Tadžikistanskoj SSR, izgrađenog u rekordnom roku.U sistemu nuklearnog Gulaga ovo postrojenje je bilo poznato samo Pod nazivom „Izgradnja-665.“ Lokacije za razvoj uranijuma klasifikovane su do 1990. Čak ni radnici u rudnicima nisu znali za uranijum. Zvanično su kopali „specijalnu rudu“, a umesto reči „uranijum“ u dokumentima od tada su napisali "olovo".

Nalazišta uranijuma na Kolimi bila su siromašna. Ipak, ovdje su stvoreni i rudarski pogon i logor Butugychag. Ovaj logor je opisan u priči Anatolija Žigulina “Crno kamenje”, ali on nije znao da se ovdje kopa uranijum. Godine 1946. ruda uranijuma iz Butugychaga je avionom poslata na "kopno". Bilo je preskupo, a 1947. godine ovdje je izgrađen pogon za preradu.“
Roy i Zhores Medvedev.

GRAĐEVINSKA RIJEČ

Prisjeća se jedan od graditelja Butugychaga (Pisac iz Rostova na Donu. Bio je u zatvoru 17 godina, od čega od 1939. do 1948. u logorima Kolyma. Rehabilitiran 1955.)

"Ovaj rudnik je bio složen kompleks: fabrike - sortiranje i prerada, Bremsberg, motorna kola, termoelektrana. Sumy pumpe su postavljene u komori izdubljenoj u steni. Aditi su prolazili. Izgradili su selo od dva- prica, brvnare.Moskovski arhitekta od staroruskih plemića Konstantin Schegolev ukrasio im je pilastre.Sam je izrezao kapitele.U logoru su bili prvoklasni specijalisti.Mi, ovo pisem sa punim pravom,zatvoreni inzenjeri i radnici,takodje kao vrsni stolari, iz redova zadrugara koji su završili kaznu i nisu smeli da idu kući, postali su glavni graditelji Butugychaga.
Gabriel Kolesnikov.

OBMANA SAVEZNIKA

maja 1944.
U svim gradskim institucijama u toku su pojačane pripreme za susret i prijem gostiju iz Amerike. Gosti su u Magadan stigli 25. maja uveče i obišli grad (škole, Dom kulture, gradska biblioteka, ARZ, državna farma Dukča). Uveče 26. maja prisustvovali smo koncertu u Domu kulture i 27. maja ujutro krenuli na dalje putovanje.
U Irkutsku je američki potpredsjednik Wallace održao govor...

"Dobro se sjećam njegove posjete. Obišao je rudnike u dolini Čaj-Uriinskaja, nazvane po Čkalovu, Čaj-Urju, boljševiku i Komsomoletu. Svi su se spojili u ogroman industrijski kompleks. Odredite približnu teritoriju rudnika i nazovite ga. bilo moguće samo u administrativnim zgradama i kućama za tzv. civile, koje se nalaze na autoputu. Do dolaska uvaženog gosta, rudnik Komsomolec dva dana nije vadio zlato sa jednog od uređaja za pranje, a vozač bagera ( zarobljenik) je bio privremeno obučen u odijelo uzeto iz kredita od civilnog inženjera, iako je kasnije bio žestoko premlaćen zbog odjeće umrljane lož-uljem.
Sjećam se i srušenih karaula na brojnim kampovima. Tri dana, od jutra do večeri, ceo kontingent zarobljenika bio je u ležećem položaju, u malim dolinama koje se nisu videle sa autoputa, pod zaštitom pušaka i vlasti iz VOKhR-a, obučeni u civilnu odeću i bez pušaka. Jeli smo suhe obroke i vraćali se u kamp samo na noć. Staze i prolazi do logora bili su posuti bijelim pijeskom, kreveti u odjeljenjima su bili prekriveni novim vunenim ćebadima i čistom posteljinom za dan - uvaženi gost teško da bi noću došao u našu kasarnu, ali za nas zatvorenike, njegov dolazak je bio trodnevni odmor bez presedana od teške, iscrpljujuće dugotrajne svakodnevice."
Žerebcov (Odesa).

PRIJATELJI I NEPRIJATELJI

Nakon mog emitovanja na informativnom kanalu japanskog NHK posvećenog medicinskim eksperimentima u logoru Butugychag, KGB je došao k sebi i, kako su mi rekli prijatelji iz Ust-Omchuga, buldožerima i grejderima sravnili dio logorskog kompleksa. Ipak bi! Ovo nije spomenik ratniku-oslobodiocu, to je crna mrlja koja direktno svjedoči o genocidu nad svojim narodom.
(U daljem tekstu - autor.)

Dva gore prikazana kadra su preuzeta iz video snimka. U rudniku nije bilo dovoljno svjetla za kvalitetne fotografije, a nisam sa sobom imao ni elektronski blic. Digitalna video kamera može raditi i pomoću svjetla baterijske lampe.

Deceniju i po kasnije, drugi šef sa velikim zvezdama na naramenicama (iako ti ljudi ne nose vojne uniforme, više vole siva odela pacovske boje) dao mi je na ulici debelu sivu torbu sa negativima koje sam tražio. tako dugo i uzalud. Za značajno mito u dolarima, pristao je da pretura po arhivama Butugychaga. Samo nekoliko desetina starih negativa bez potpisa i objašnjenja. Ali kako elokventno viču!
Na jednoj od slika u fotogaleriji zapazite niz mršavih tijela na podu sobe.

Negativi se prikazuju prevedeni u pozitivnu sliku.

Foto galerija "Butugychag"

Sjećam se šefa logorskog punkta rudnika "Izviđač", koji je (ne sebe, naravno) za repove konja vezivao iscrpljene, iscrpljene, tzv. do klanja tri ili četiri kilometra. Tokom ove akcije logorski orkestar svirao je najbravuroznije koračnice. Obraćajući se svima nama, šef ovog logorskog punkta (nažalost, zaboravio sam mu prezime) je rekao: "Zapamtite, staljinistički ustav za vas sam ja. Radiću sa svakim od vas šta hoću..."
Iz priča zarobljenika Ozerlaga.

"Mjesec i po dana, nasilnici koji su stigli iz Centrale u Dieselnayu nisu radili, ali su bili podnošljivo hranjeni. To je urađeno da bi se sačuvala, odnosno da bi se privremeno sačuvala radna snaga. Jer kompleks Butugychag je na kraju dizajniran za postepena smrt svih zatvorenika - od distrofije i skorbuta, od raznih bolesti."
A. Zhigulin.

"Stopa mortaliteta u Butugychagu je bila veoma visoka. U "medicinskoj" specijalnoj zoni (tačnije zvanoj pre-mortem zona) ljudi su umirali svaki dan. Ravnodušni čuvar je proverio broj ličnog dosijea sa brojem gotove ploče. , specijalnim čeličnim kopljem tri puta probio pokojnikova prsa, zabio ga u prljavi gnojni snijeg u blizini sata i pustio pokojnika..."
A. Zhigulin.

U ovim pećima, primarni koncentrat uranijuma isparavan je ručno na metalnim posudama. Do danas iza vanjskog zida postrojenja za obogaćivanje leže 23 barela koncentrata uranijuma. Čak i ako je priroda nagradila dobrim zdravljem od rođenja, osoba je živjela u blizini takvih peći nekoliko mjeseci.

„Fabrika za preradu rude je strašno, grobno mesto...“ - kako je Anatolij Žigulin pisao o ovim mestima.
Tiha, neprimećena, ali bolna smrt ležala je na ovim gvozdenim paletama. Na njima je iskovan atomski mač triput prokletog carstva zla. Milioni (!!!) ljudi su životima platili srednjovjekovne gluposti idiota koji su sebe zamišljali velikim političarima.

„Do početka proleća, do kraja marta, do aprila, u Centrali je uvek bilo 3-4 hiljade zatvorenika, iscrpljenih od posla (četrnaest sati pod zemljom). Regrutovani su i u susednim zonama, u susednim rudnicima. Takvi oslabljeni , ali jos sposoban za rad u buducnosti poslat u logor na Dizelnu - da se malo vratim u normalu. U prolece 1952. zavrsio sam u Dizelnoj. Odavde sa Dizelnom mogu mirno, bez zurbe, opisati selo, tačnije, možda, grad Butugychag, jer je u njemu u to vrijeme bilo ne manje od 50 hiljada stanovnika, Butugychag je bio označen na karti svesavezne države. U proljeće 1952. Butugychag se sastojao od četiri ( i, ako računate „Bakhantu“, onda pet) velikih kamp poena.
A. Zhigulin.

"Zajedno sa Ivanom proslavili smo smrt Staljina. Kada je zasvirala turobna muzika, bila je opšta, vanredna radost. Svi su se grlili i ljubili, kao na Uskrs. I zastave su se pojavile na kasarni. Crvene sovjetske zastave, ali bez žalosnih traka.Bilo ih je dosta,i vijorili su smelo i veselo na vetru.Smešno je da su ruski stanovnici Harbina tu i tamo okačili zastavu-predrevolucionarnu rusku,belo-plavo-crvenu. A odakle materijal i boje?Bilo je puno crvene u EHF.Nadležni nisu znali šta da rade - uostalom, na Butugychagu je bilo oko 50 hiljada zatvorenika, a jedva 120-150 vojnici sa mitraljezima. Sekira! Kakva je to radost bila!"
A. Zhigulin.

"Logor Sopka je nesumnjivo bio najstrašniji po meteorološkim prilikama. Osim toga, tamo nije bilo vode. A voda se tu dopremala, kao i mnogi tovari, Bremsbergom i uskotračnom prugom, a zimi se izvlačila iz snijeg.Etape do Sopke pratile su pješačku rutu uz klisuru i - više - duž ljudske staze.Bio je to veoma težak uspon.Kasiterit iz rudnika Gornjak je transportovan u kolicima duž uskotračne pruge, pa pretovaren na Bremsberg Pozornice sa Sopke bile su izuzetno rijetke.
A. Zhigulin.

"Ako pogledate od Dieselnaya (ili sa Centrale) na brdo Bremsberg, onda je lijevo bilo duboko sedlo, pa relativno malo brdo, lijevo od kojeg je bilo groblje. Kroz ovo sedlo vodio je loš put jedinom ženskom OLP-u na Butugychagu. Zvalo se...” Bakhanta.” Ali ovo su ime tom mjestu dali geolozi-istraživači. Posao nesretnih žena u ovom logoru bio je isti kao i naš: planinski, težak. I ime, iako nije posebno izmišljeno (ko je znao šta će se tamo dogoditi "kažnjenički logor za žene?!), odudaralo je na sadizam. Žene iz Bake smo viđali vrlo rijetko - kada smo ih pratili putem."
A. Zhigulin.

Na samom prijevoju, na samoj vododjelnici, nalazi se ovo čudno groblje. U proljeće na groblje dolaze medvjedi i lokalni pankeri iz Ust-Omchuga. Prvi traže hranu nakon gladne zime, drugi traže lobanje za svećnjake...

Čak i nepatolog može vidjeti da je ovo lobanja djeteta. I ponovo pila... Kakva se monstruozna tajna krije na gornjem groblju logora Butugychag?

„Od gornje platforme Bremsberga, vodoravna nit duž padine brda, dugačka uz brdo Bremsberg, vodila je udesno uskotračnicom do logora Sopka i njegovog preduzeća Gornjak. Jakutski naziv za mjesto gdje su se nalazili logor i rudnik Gornjak je Shaitan "Ovo je bilo "najdrevnije" i najviše iznad mora rudarsko preduzeće u Butugychagu. Tu su se kopali kasiterit i kalajni kamen (do 79 posto kalaja)."
A. Zhigulin.

Grupa japanskih političara, novinara i naučnika preletjela je logore ove ogromne zone pod nosom KGB-a. Držeći vrata Mi-8 otvorena na ljutoj februarskoj hladnoći i skoro ispao iz njih, neprestano sam zveckao svojim Pentaxom...

Pažnja!
Posljednje dvije fotografije (18+) jasno prikazuju trenutke otvaranja mozga osobe koja može izazvati dugotrajne, neugodne senzacije. Molimo vas da ne gledate fotografije ako ste lako uzbudljiva osoba, patite od bilo kojeg oblika mentalne bolesti, trudni ste ili ste mlađi od 18 godina.
U svim ostalim slučajevima, morate biti čvrsto uvjereni da želite vidjeti takve slike.

Kamp Butugychag. Medicinski eksperimenti na mozgu zatvorenika. Fotografija iz arhive NKVD-a

Administrator | 26.3.2012 13:41

Predstavljamo vam materijal posvećen jednoj od tabu tema - sovjetskim logorima smrti u sistemu Gulaga. Ovo je prilično opsežan materijal - stoga budite spremni uložiti svoje vrijeme.

Kada se objavi, ova tema odmah postaje obrasla „nihilistima“ iz virtuelnih Mladosovjeta, neoboljševicima, rusomircima i drugim imperijalistima.

Odmah počinju da zavijaju o “liberalima iz Stejt departmenta” koji smišljaju “basne o našem velikom učitelju, druže Staljinu” i diskredituju “bogougodnu Veliku Rusiju” i “Bogom izabrani veliki ruski narod”.
Generalno, njegovana je nova generacija "Hitlerovih šešira". Stado samouvjereno jača i množi se.

Za ovakav odnos prema informacijama krive su i osobe koje dostavljaju materijal. Na primjer, Sergej Melnikov(1), koji materijal predstavlja na pretjerano pristrasan način. Mada je verovatno teško očekivati ​​nešto drugo od osobe koja „svim srcem voli Veliku Rusiju“. Uzimajući u obzir emocionalnost Melnikovovih materijala, i po tome se ne razlikuje od svojih prijatelja iz Russkaga Mirua, njegovi članci su talentovani i dobro snabdeveni dokumentarnim materijalom.

Stoga je kompajler izvršio opsežno kopanje na mreži o ovoj malo poznatoj temi i proizveo relativno suv materijal.

Zašto je to o čemu pričamo bilo moguće?

Jer u zemlji sa mentalitetom hordskog despotizma, osoba, njen život, nije značio apsolutno ništa.
U početku, osoba i njeno okruženje u Rusiji su izvor počasti, yasak, za vlasti. Ovca koja se hrani mitovima i nakon prerade odlaže.

Ovo je nametnuto boljševičko-staljinovom erom s talentiranim psihopatama na vlasti i fašističkom ideologijom stvaranja “nove i ispravne osobe u novom društvu”, očišćene od “tuđih i štetnih elemenata koji ometaju izgradnju novog svijeta”. A u takvoj ideologiji, kao što znamo, cilj opravdava svako sredstvo. Pogotovo kada su pauci u tegli suočeni sa pitanjem preživljavanja. Možete vidjeti preduslove za to.

Stoga su, a priori, zatvorenici Gulaga smatrani podljudima, inferiornim stvorenjima, robovima koji su predodređeni za izgradnju svijetle budućnosti s naknadnim odlaganjem. I NE VIŠE. A pošto mu je tiranin Džugašvili gorio ispod dupeta, bili su potrebni milioni „podljudi“ za modernizaciju vječno zaostale zemlje, vječno sustižućih modernizacija. Dželati vođe svih naroda uspješno su izvršili plan da otjeraju ovce, a u tome su im pomogli trubaduri propagande. Stoga je tih godina bilo lako ono što je modernom čovjeku sa ulice čudno ili ono o čemu moderni mankurti ne žele ni čuti. Baš kao što je spaljivanje „veštica“ i „neprijatelja crkve“ od strane Svete inkvizicije bilo sasvim uobičajeno u svoje vreme. Samo tamo to nije bio totalni genocid nad njenim narodom.

Stoga je pozicija njemačkih fašista bila i poštena i hrabra. Ipak, prirodnije je uništavati stanovnike stranih teritorija nego zatrpati svoje dupe mesom miliona svojih sugrađana. Rusko-sovjetski fašisti su u stvari bili mnogo lažljiviji i mnogo kukavljiviji.

Kao i uvijek, može se čuti histeričan prijekor što to rade svakakvi prokleti Židovi i Gruzijci, a dobri velikoruski bogougodnici nisu imali ništa s tim i također su patili. Što se tiče patnje - da, ali ostalo je laž. Štaviše, upravo su Rusi bili temelj i vodilja na kojima je izgrađena moć i ideologija krvavih duhova poput Staljina, ove talentovane tuposti.

Upravo je na ruskom tlu epileptične „božije izabranosti“ i crnostotnog šovinizma obespravljene rulje palo i uzgajalo sjeme ideje boljševizma, o Rusiji kao svjetioniku komunizma za cijeli svijet. Nemci su izgubili rat, ali od njih se ne čuju jauci da su za sve krivi podli Austrijanci.

BEZ POTPUNE PODRŠKE NJEMACA I RUSA U NJIHOVIM KOMPLEKSIMA, NI HITLER NI STALJIN NIKAD NE BI MOGLI DA POČINJE SVOJA ZVERSTVA.

ALI ZBOG OBEĆANJA „USTANI S KOLENA DA SE SVI BOŠE“—SAM NEMAC I RUSI JE IŠAO NA BILO ŠTA. UKRAJINA I BELORUSIJA, PRIMJER, U OVOM SLUČAJU BILE POTROŠNI MATERIJAL ZA GOMILU RUSKIH I NEMAČKIH CRNACA KOJE JE KOMPLEKSI PROJEDALI.

Uopšteno govoreći, napisana je ne da bi se uštipnula „bogougodne i bogoizabrane ljude“, već da bi se uravnotežila pravda. I tako da će oni koji odbijaju da se sećaju svoje istorije ponoviti.

Reći ću vam od sebe (napomena sastavljača) - to sam vidio u djetinjstvu. Ostaci Berijevske transpolarne železnice u blizini grada Saleharda (Tjumenska oblast) (2). Mistično se doživljava kao izgubljena civilizacija. Poput veličine egipatskih piramida, podignutih u slavu hirova svojih gospodara na krvi i kostima hiljada podljudskih robova koji su umrli u mučenju. I koji stoje kao tihi i beskorisni spomenik krvavim kompleksima faraona. Zabavno je gledati piramide dok jašete devu u blizini. Ali siguran sam da niko od smrtnika ne bi želeo da se umeša u ovu veličinu sa druge strane - gušeći se od doživotnog teškog rada i kamene prašine, iskašljavajući krv iz pluća u čast hirova psihopatskog faraona, koji sebe zamišlja biti Bog nad drugim stvorenjima.

U ovom videu možete vidjeti kako sada izgleda ono što sam vidio kao dijete. Ništa se nije promijenilo.

Pored glavnog materijala, bit će dostavljeni komentari koji će dopuniti sliku, navodeći izvore.

Udubljujući se u temu, ovdje možete vidjeti napuštene objekte Doline smrti u regiji Magadan (3) i ovdje (4) opise.

Ovdje ćete naći odličan opis sa dokumentima, opravdanjem i preduvjetima za stvaranje koncentracionih logora u SSSR-u (5).Odličan izbor informacija za sve godine.

UKRATKO SE MOŽE SAŽETI NA SLJEDEĆE - POTPUNI NEUSPEH SOVJETSKE EKONOMIJE, PROSJEČNOST NJENIH "VELIKIH VOĐA", NJIHOVE VANREDNE I NEZDRAVE AMBIJE ZAHTIJEVAJU JEDNO - VIŠE MILIONA BESPLATNIH MILIONA SLOVENA. U ovom trenutku slogan resursa „Posvećeno svima koji su stvorili bazu mineralnih sirovina moderne Rusije“ izgleda kao okrutno ruglo. Iako, naravno, autori stranice nemaju ništa za kriviti. Ovo je izvor za geologe.

Inače, gotovo sva gigantska predratna preduzeća u zapadnom dijelu SSSR-a izgrađena su na morima krvi Ukrajinaca na jugoistoku.

Shema je jednostavna: blokada ukrajinskih sela - odabrano žito - jeftino odlaganje na Zapad - američke tehnologije i inženjeri - tvornice po imenu. Veliki učitelj i vođa druže Staljin.

Nusproizvod šeme bila je mala sitnica - jedan od najmasovnijih genocida u ljudskoj istoriji. Ubistva Ukrajinaca su bila toliko velikih da su sve zapadne novine pisale o njima, više o ovome -. Ali niko nije pomogao - vlastita koža je bliža tijelu. NITKO SADA NEĆE POMOĆI! Ukrajinu će njene korumpirane "elite" odmah predati. S obzirom da se većina njih hrani stranim obrocima. Sada na jugoistoku više nema Ukrajinaca - samo grbovi bez sećanja i kacapi doneti na mesto ubijenih.

Općenito, sve je prema frazi koju je navodno izrazio Žukov (malo sumnjam u pouzdanost ove ili slične fraze od mesara Žukova, Staljinovog odanog psa) - „SVI KHOHLI SU IZDAJNICI! ŠTO VIŠE SPADAMO U DNJEPR, TO ĆEMO MANJE, POSLE RATA, MORATI DA SE IZVOZI U SIBIRIJ!“

Sibirski zatvorenici

“...Godine 1946. otkrivena su nalazišta uranijuma u raznim regijama Sovjetskog Saveza. Uranijum je pronađen na Kolimi, u regionu Čita, u centralnoj Aziji, u Kazahstanu, u Ukrajini i na severnom Kavkazu, blizu Pjatigorska. Razvijanje nalazišta uranijuma, posebno na udaljenim lokacijama, vrlo je težak zadatak.

Prve serije domaćeg uranijuma počele su stizati tek 1947. iz Leninabadskog rudarsko-hemijskog kombinata u Tadžikistanskoj SSR, izgrađene u rekordnom roku. U sistemu nuklearnog Gulaga, ovo postrojenje je bilo poznato samo kao „Izgradnja-665“.

Lokacije za iskopavanje uranijuma bile su klasifikovane do 1990. godine. Čak ni radnici u rudnicima nisu znali za uranijum. Zvanično su kopali “specijalnu rudu”, a umjesto riječi “uranijum” u dokumentima tog vremena pisali su “olovo”.

Nalazišta uranijuma na Kolimi bila su siromašna. Ipak, i ovdje su stvoreni rudarski pogon i logor. Butugychag

Ovaj logor je opisan u priči Anatolija Žigulina "Crno kamenje", ali čak ni on nije znao da se ovdje kopa uranijum.

Godine 1946. ruda uranijuma iz Butugychaga je avionom poslata na "kopno". Bilo je preskupo, a 1947. ovde je izgrađena prerađivačka fabrika..."

Roj Medvedev, Žores Medvedev: “Staljin i atomska bomba.” Rossiyskaya Gazeta, 21. decembar 1999, str

“Dolina smrti” je dokumentarna priča o specijalnim uranijumskim logorima u Magadanskoj oblasti. Doktori u ovoj strogo povjerljivoj zoni provodili su kriminalne eksperimente na mozgovima zatvorenika.

Dok je osuđivala nacističku Njemačku za genocid, sovjetska vlada je u dubokoj tajnosti, na državnom nivou, provodila jednako monstruozan program. Upravo u takvim logorima, prema sporazumu sa Svesaveznom komunističkom partijom boljševika, Hitlerove specijalne brigade su prošle obuku i sticale iskustvo sredinom 30-ih.

Rezultati ove istrage naširoko su propraćeni od strane mnogih svjetskih medija. Aleksandar Solženjicin je takođe učestvovao u specijalnom televizijskom programu koji je uživo emitovao NHK Japan, zajedno sa autorom (telefonom).

“Dolina smrti” je rijedak dokaz koji prikazuje pravo lice sovjetske moći i njene avangarde: Čeka-NKVD-MGB-KGB.

Sergej Melnikov

BUTUGYCHAG (MJESNI NAZIV “DOLINA SMRTI”) - Odvojena logorska tačka br. PO Box 14 GULAG.

Butugychag je bio direktno podređen Direkciji. Poštanski pretinac 14 (baše se vađenjem i obogaćivanjem uranijuma za sovjetsko atomsko oružje).

Odvojena logorska tačka br. 12, organizovana 1950. godine, obuhvatala je logorske jedinice (rudnike) locirane oko grebena Butugychag, duž Nelkobea i na području izvora Okhotnik, kao i postrojenje za obogaćivanje rude uranijuma: kombinat. br. 1.

Ukupan broj radnika zaposlenih u rudarskim radovima je u izgradnji. rada i sječe, sa 01.05.50. - 1204 lica, od čega 321 žena, 541 osuđeno za krivična djela.

U periodu od 1949. do 1953. Na teritoriji kampa radio je rudnik kasiterita „Gornyak“ Tenkinsky ITL DALSTROI, razvijajući ležište Butugychag koje je otkrio B.L. Flerov 1936

Mesto je dobilo ime kada su lovci i nomadska plemena stočara irvasa iz porodica Jegorov, Djačkov i Krohalev, lutajući rekom Detrin, naišli na ogromno polje posuto ljudskim lobanjama i kostima i kada su irvasi u krdu počeli da stradaju. od čudne bolesti - prvo im je dlaka opadala na nogama, a onda su životinje legle i nisu mogle ustati. Mehanički, ovo ime je prenijeto na ostatke logora Berija 14. ogranka Gulaga.

Postrojenje za preradu rude uranijuma. BUTUGICHAG

Merač je pokazao 58...

Godine 1937. trust Dalstroy, koji je razvijao Kolima, počeo je da vadi drugi metal nakon zlata - kalaj. Među prvim rudarskim preduzećima ovog profila bio je rudnik Butugychag, koji se istovremeno nekoliko godina istraživao i proizvodio planiranu proizvodnju. Stambene i gospodarske zgrade za njega su podigli zatvorenici ovdje organiziranog logorskog zadatka, koji je kasnije prerastao u posebno logorsko mjesto (OLP) istog imena.

Rudnik Butugychag je od svog osnivanja 1937. godine dio Južne rudarske uprave. Glavni geolog ovog odjeljenja G.A. Dana 20. aprila 1938. Kechek je u jednom od svojih izvještaja zabilježio: „Na polju Butugychag radilo se tokom cijele godine. Prvo u vrlo malim količinama, a zatim u nešto većim količinama. Obim posla bio je ograničen količinom isporučenog tereta: prehrambenog i tehničkog.”

Rudnik Butugychag je bio složen kompleks - fabrike: sortiranje i prerada, Bromsberg, motorna vozila, termoelektrana. Sumy pumpe su instalirane u komori uklesanoj u stijeni. Aditivi su prošli. Izgradili su selo od dvospratnih brvnara...

Rudnik Butugychag - Horizontalna otvora

Deponije cipela

Sjećam se šefa logorskog punkta rudnika “Izviđač” koji je (ne sebe, naravno) za repove konja vezivao iscrpljene, iscrpljene, tzv. do klanja tri ili četiri kilometra. Tokom ove akcije logorski orkestar svirao je najbravuroznije koračnice.

Obraćajući se svima nama, šef ovog logorskog punkta (nažalost, zaboravio sam mu prezime) je rekao: „Zapamtite, staljinistički ustav za vas sam ja. Radiću šta god hoću sa bilo kim od vas...”
Iz priča zarobljenika Ozerlaga.

U februaru 1948. godine u rudniku Butugychag organizovano je zaostalo odjeljenje br. 4 specijalnog logora br. 5 - Berlaga "Primorski logor". U isto vrijeme ovdje se počela kopati ruda uranijuma. S tim u vezi, na bazi nalazišta uranijuma organizovana je fabrika broj 1, koja je zajedno sa još dva pogona ušla u sastav tzv. Prvo odjeljenje Dalstroja.

Logorsko odjeljenje koje opslužuje pogon br. 1 uključivalo je dva logorska punkta. U njima je 1. januara 1950. godine bilo 2.243 osobe. Istovremeno, Butugychag je nastavio da kopa lim. Ekstrakcija ovog metala je povremeno opadala. Na primjer, samo 1950. Butugychag je proizveo nešto više od 18 tona lima. U kvantitativnom smislu, to je već bila samo minijaturna količina.

Istovremeno, u Butugychagu je počela da se gradi hidrometalurška tvornica kapaciteta 100 tona rude uranijuma dnevno. Od 1. januara 1952. godine broj zaposlenih u Prvom odjelu Dalstroja porastao je na 14.790 ljudi.

Ovo je bio maksimalan broj zaposlenih u građevinarstvu i rudarstvu u ovom odjeljenju. Tada je počeo i pad eksploatacije rude uranijuma i do početka 1953. godine tamo je bilo samo 6.130 ljudi. Godine 1954., ponuda radnika u glavnim preduzećima Prvog odjela Dalstroja je još više opala i iznosila je samo 840 ljudi u Butugychagu.

Ukupno je uticala promjena političke situacije u zemlji, donošenje amnestija i početak rehabilitacije nezakonito represiranih. “Butugychag” je počeo da smanjuje svoje aktivnosti. Krajem maja 1955. godine konačno je zatvoren, a logor koji se nalazio ovdje je zauvijek likvidiran. 18-godišnja aktivnost Butugychaga ušla je u istoriju pred našim očima.

“Ubrzo smo ušli u usku dolinu između sivih brda. S lijeve strane stajali su kao čvrsti tamnosivi kameni zid. Na vrhu zida je bio snijeg. Brda sa desne strane su takođe bila visoka, ali su postepeno dobijala na visini, a na njima su se uočavale aditivi sa kamenim deponijama, a u dolinama su bile drvene kule, nadvožnjaci...

U proleće 1952. Butugičag se sastojao od četiri (i, ako računate „bakhantu“, onda pet) velikih logorskih punktova.

Visoko iznad Centrale uzdizao se stožasti, ali okrugao, neoštar ili kamenit brežuljak. Na njenoj strmoj (45-50 stepeni) padini izgrađen je Bremsberg, šinska pruga duž koje su se kretale dvije platforme na kotačima gore-dolje.

Vukli su ih sajle koje su rotirali snažnim vitlom postavljenim i pričvršćenim na platformi posebno uklesanoj u granitu. Ova lokacija se nalazila otprilike tri četvrtine udaljenosti od podnožja do vrha.

Bremsberg je izgrađen sredinom 30-ih godina. On, nesumnjivo, i dalje može poslužiti kao putokaz, čak i ako se uklone šine, jer je osnova na koju su Bremsberg pragovi bili pričvršćeni bila plitka, ali ipak uočljiva udubljenja na padini brda.

Od gornje platforme Bremsberga, u horizontalnoj niti uz padinu brda, dugačkog uz brdo Bremsberg, vodio je desno uskotračni put do logora „Sopka“ i njegovog preduzeća „Gornjak“.

Jakutsko ime za mjesto gdje su se nalazili logor i rudnik Gornjak je šejtan. Ovo je bilo „najdrevnije“ i najviše iznad nivoa mora rudarsko preduzeće u Butugičagu. Tu su se kopali kasiterit i kalajni kamen (do 79 posto kalaja).

Logor Sopka je nesumnjivo bio najstrašniji po meteorološkim uslovima. Osim toga, nije bilo vode. A vodu su tamo, kao i mnoge terete, dostavljale Bremsberg i uskotračne željeznice, a zimi se vadila iz snijega. Ali snijega tamo skoro da i nije bilo, odnio ga je vjetar.

Etape do “Sopke” su pratile pješački put uz jarugu i, više, ljudski put. Bio je to veoma težak uspon. Kasiterit iz rudnika Gornjak je transportovan u kolicima duž uskotračne pruge, a zatim utovaren na platforme Bremsberg. Etape iz Sopke bile su izuzetno rijetke.

Ako pogledate od Dieselnaya (idite od Centrale) na brdo Bremsberg, onda je lijevo bilo duboko sedlo, pa relativno malo brdo, lijevo od kojeg je bilo groblje. Kroz ovo sedlo loš put je vodio do jedinog ženskog OLP-a na Butugychagu.

Zvala se... "Bacchante". Ali ovo ime su ovom mjestu dali geolozi. Posao nesretnih žena u ovom logoru bio je isti kao i naš: brdovit, težak. A ime, iako nije posebno izmišljeno (ko je znao da će tamo biti ženski logor za osuđenice?!), odudaralo je na sadizam. Žene iz Bake smo viđali vrlo rijetko - kada smo ih pratili putem.

Iza zgrade nekadašnje tvornice dizela prostirala se široka dolina, ali se brzo sužavala prema brdima. U njegovoj dubini nalazilo se glavno ušće rudnika br. 1 BIS. Ogromna planina uzdizala se iznad ušća rudnika, iznad pristupnih puteva, kancelarija, prostorija za instrumente, prostorija za lampe i burpeka. Upravo u njemu, unutar njega, nalazio se Rudnik br. 1 BIS u kojem su radili zarobljenici iz Dizelnaje. Nazvali su ga jednostavno “BIS”.

Tu je istražena i razvijena rudna žila, u osnovi ista kao u rudniku br. 1 - devetom. Mašine za dizanje nisu bile moćne. Ograničenje, maksimalna dubina spuštanja mašina za podizanje Butugychag bila je 240 metara - i po snazi ​​motora, i po pitanju bubnja, i po dužini kablova. Horizonti na Butugychagu bili su duboki 40 metara...

Fabrika za preradu rude je strašno, grobno mesto. U radnji za drobljenje ima iste, ali još sitnije prašine. I hemijska i presa, i sušara (sušare za obogaćenu rudu) bile su izuzetno opasne zbog kaustičnih štetnih isparenja. Velike dugačke peći, velike čelične tepsije...

Butugychag, fabrika za preradu uranijumske rude

Stopa smrtnosti u Butugychagu bila je veoma visoka. U „medicinskoj“ posebnoj zoni (tačnije zvanoj zona smrti) ljudi su umirali svaki dan. Ravnodušni čuvar je provjerio broj ličnog dosijea sa brojem već završenog znaka, probio mrtvačeva prsa tri puta specijalnim čeličnim kopljem, zabio ga u prljavi, gnojni snijeg kod sata i pustio pokojnika na slobodu...

Široko, nagnuto sedlo između brda, lijevo od Centralnog logora. Tamo se nalazi groblje (ili, kako su ga često zvali, Ammonalovka - na toj strani je nekada bilo skladište amonala). Neravni plato. A sav je prekriven urednim, ujednačenim, koliko teren dozvoljava, redovima jedva primjetnih izduženih kamenih kvržica.

A iznad svake tuberkule, na jakom, prilično velikom drvenom klinu, nalazi se obavezna limena ploča sa probušenim brojem. A ako se u blizini jasno vide grobna uzvišenja (ponekad, pa čak i često to su samo drveni sanduci, postavljeni na blago očišćenu kamenitu situ i obloženi kamenjem; gornji poklopac lijesa je često potpuno ili djelomično vidljiv), onda se spajaju sa plavičasto sivo kamenje, i više se ne vide znakovi, već samo tu i tamo klinovi..."

Strma brda, rudnici uklesani u kameni greben, kamene barake (ovde ima dosta kamena), delovi uskotračne pruge... a u sedlu, između brda, groblje. Stotine, a možda i hiljade niskih, klimavih stubova sa limenim pločama - brojevi oblika zatvorenika koji su ovde neslavno stradali 30-ih - 50-ih...

Prije mjesec i po dana stigle su nasilnici

Stopa smrtnosti u Butugychagu bila je veoma visoka

Rudnik Butugychag nalazio se 320 kilometara od Magadana u unutrašnjosti između sela Ust-Omchug i Nelkoba u današnjem okrugu Tenkinsky. U početku je postao poznat kao jedno od nalazišta kalaja.

Njegova pozadina započela je 1931. godine i povezana je s imenom perača Druge ekspedicije na Kolima S.I. Chernetsky.

Upravo je on, kako je primijetio njegov vođa, poznati geolog V.A. Tsaregradsky, „... utvrdio je pranjem uzoraka povećan sadržaj kalaja, što je dovelo do otkrića Butugychaga.”

A 1936. godine geolog B.L. Flerov je na ovom području otkrio ležište kalaja. Četiri vene debljine od 5 do 10 centimetara bile su od očiglednog industrijskog značaja. Nakon toga je organizovano tzv. istraživanje Butugychaga, koje je vodio inženjer geolog I.E. Drabkin.

Početkom 1937. izviđanje je stiglo u Butugychag...

Prema B.L. Flerov i I.E. Ukupne Drabkinove rezerve kalaja iznosile su 10.000 tona. Iste godine stvoren je rudnik Butugychag, u početku dio Južne državne pedagoške jedinice.

Rudnik je u prvoj godini postojanja izvadio 1.720 metara kubnih pijeska iz koluvijalnih naslaga i proizveo 21.080 kilograma koncentrata sa 65% kalaja.

Iz istražnih radova vađena je ruda: sa sadržajem kalaja 1-4% - 90,5 tona, sa sadržajem preko 10% - 35 tona, sa sadržajem kalaja od 53% - 4,5 tona.

Radovi na polju Butugychag izvođeni su tokom cijele godine.

Rudnik Butugychag je 1938. godine, prema planovima uprave Dalstroya, trebao proizvoditi „57% godišnjeg programa iskopavanja kalaja“ državnog povjerenja.

Dana 17. aprila 1938. godine stvorena je ekipa inženjera i topografa, čiji je zadatak bio prikupljanje materijala za izradu projektantske zgrade za izgradnju fabrike kalajne rude.

Tim je napravio preliminarni (približan) proračun populacije biljke. „Prihvatamo,“ navedeno je, „da će glavnu (kvantitativno izraženu) radnu snagu za čitavo postojanje preduzeća obezbjeđivati ​​radnici kampa... Platni spisak rudnika je prihvaćen na 600 ljudi (otprilike) od kojih: civila - 20% ili 120 ljudi, logoraša 80% ili 480 ljudi."

Ukupan broj zatvorenika zaposlenih na proizvodnim poslovima u fabrici trebalo je da bude 1.146 lica.

U ljeto 1938. u rudniku Butugychag razvijaju se i žile kalaja pod nazivom „Carmen“, „Jose“, „Aida“ i druge... Godine 1940. puštena je u rad postrojenje za drobljenje koje mu je dalo ime „Carmen ”...

Fabrika za obogaćivanje Baččanka, koja je puštena u rad sa ukupnim kapacitetom od 200 tona dnevno, postala je jedna od najvećih u Dalstroju. Tokom 1940. godine preradila je 61,1 hiljadu tona rude...

U fabrici su uglavnom radile zatvorenice...

Batskevich Nikolaj Aleksandrovič, šef gradilišta u fabrici Bacchante. avgusta 1940

Od avgusta 1941. fabrika za obogaćivanje "Bacchante" počela je da se zove tvornica Chapaev (fabrika za obogaćivanje Chapaev 02.01.50. bila je podređena Tenkinsky GPU, 10.01.50. bila je dio tvornice Butugychag). .. “Ove godine potpuno nova baraka za brvnare dobrog kvaliteta za 1800 ljudi. Preostale barake su renovirane. Trpezarija, kupatilo i dezinfekciona komora su pripremljeni za zimu...”

U februaru 1948. godine u rudniku je organizovano zaostalo odjeljenje br. 4 specijalnog logora br. 5 - primorski logor (Berlaga). U to vrijeme ovdje je već počelo iskopavanje rude uranijuma.

S tim u vezi, na bazi nalazišta uranijuma organizovana je fabrika br. 1, koja je pored Butugychaga uključivala i fabriku br. 2 (Sugun u Jakutiji) i fabriku br. 3 (Severni na Čukotki). 1. januara 1950. godine logorsko odjeljenje za opsluživanje pogona br. 1 brojalo je 2.243 osobe.

Iskopavanje kalaja se također nastavilo, ali su stope opadale. Godine 1950. ovdje je iskopano nešto više od 18 tona.

Prema arhivskim podacima objavljenim u štampi, 1951. godine u građevinarstvu i rudarstvu u cijelom prvom odjelu Dalstroja bilo je zaposleno 11.476 ljudi (a tada se u Butugychagu gradila hidrometalurška tvornica kapaciteta 100 tona rude uranijuma dnevno). ): 3.313 ih je bilo u fabrici br.

U ovim pećnicama, ručno

U ovim pećima, primarni koncentrat uranijuma isparavan je ručno na metalnim posudama. Do danas iza vanjskog zida postrojenja za obogaćivanje leže 23 barela koncentrata uranijuma. Čak i ako je priroda nagradila dobrim zdravljem od rođenja, osoba je živjela u blizini takvih peći nekoliko mjeseci.

Tiho, neupadljivo

Tiha, neprimećena, ali bolna smrt ležala je na ovim gvozdenim paletama. Na njima je iskovan atomski mač triput prokletog carstva zla. Milioni (!!!) ljudi su životima platili srednjovjekovne gluposti idiota koji su sebe zamišljali velikim političarima.

Butugychag, groblje

Zatvorenici su činili 82,8% od ukupnog broja radnika. Od 1. januara 1952. godine broj zaposlenih u Prvom odjelu Dalstroja porastao je na 14.790 ljudi.

Tada je počeo pad eksploatacije rude uranijuma i do početka 1953. godine u rukovodstvu je bilo 6.130 ljudi.

1954. godine u rudniku Butugychag radilo je 840 ljudi...

Naišao sam na groblje. Prilično mali, ne više od nekoliko desetina grobova. Iz natpisa je postalo jasno da ovdje nisu sahranjeni zarobljenici.

Jedan od znakova je glasio: "umro na dužnosti." Požari su gotovo u potpunosti uništili sve nadgrobne spomenike, a ostali su samo metalni koji se nalaze na jugu. Najnovija grobnica datira iz 55.

Ove fotografije [gore] objavljene su u materijalima o Butugychagu u regionalnim novinama kao dokaz da je 40-ih godina. u ovom logoru vršeni su neki medicinski ili drugi istraživački eksperimenti na ljudima, što su navodno potvrdile i ispiljene lobanje.

Međutim, ova izjava je apsolutno neutemeljena i, najvjerovatnije, pametna izmišljotina biznismena gladnih “senzacija”. Štaviše, to je bogohuljenje i ruganje pepelu mrtvih, jer su ljudski ostaci posebno izvađeni iz zemlje i takoreći izloženi.

Sasvim je moguće da su nakon vađenja raspiljeni, a rupe na njima (navodno od metka) napravljene su umjetno kako bi fotografija izgledala još “strašnije”.

Moja izjava da u Butugychagu nisu vršeni nikakvi eksperimenti na ljudima, a štaviše, zatvorenici nisu streljani ovde, zasnovana je na ličnom istraživanju teritorije rudnika-logora, svih preživelih zgrada i groblja.

Kao rezultat pregleda nisu pronađeni nikakvi dokazi (znakovi) eksperimentalnih istraživačkih aktivnosti na zatvorenicima, odnosno odgovarajući prostor za obavljanje ovog posla, bilo kakva medicinska oprema i sl.

A moj zaključak je jednostavan: čemu eksperimentisati s nečim u takvoj divljini, ako se ovaj posao može obavljati u klinikama u gradovima koji su prikladniji i opremljeniji tehnologijom. Apsurdno je danas smatrati, prvo, ljude čiji smo potomci mi, tako “humani” i “pametni”, varvarima, a drugo, tako lako tvrditi o “tajnim” eksperimentima nad ljudima.

Ali ovdje jednostavno nisu mogli pucati u robove, jer su u Dalstroyu, jednostavno rečeno, postojale posebne tačke za izvršenje smrtnih kazni (Magadan, "Maldyak", "Serpantinka")

(Rizikujem da se ne složim sa ovim tekstom. Skoro sve poznate fotografije posmrtnih ostataka u Butugychagu imaju odrezane lobanje. Obe lobanje koje su iskopale životinje, i to u grobovima. To se ne nalazi nigdje na drugim mjestima masovnih grobnica. S obzirom da su grobnice bili samo “materijal”, prašina, onda je sasvim moguće pretpostaviti da su dijelovi organa ili cijeli organi vađeni kao “sirovina” za eksperimente i istraživanja na kopnu, gdje su transportovani avionom. materijal je uzet od ljudi koji su još bili živi - radi čistoće eksperimenta. Ovo je bilo vrijeme velikih studija o efektima radijacije na ljude i partijska elita je bila željna pronalaženja načina za dugovječnost. Na primjer, posljedica od toga je bilo stvaranje moćnih instituta gerontologije u SSSR-u, koji su bili zbunjeni problemima dugovječnosti partijskih šefova. I nema sumnje da se nisu ceremonijalizirali s eksperimentalnim subjektima. Kada su slični eksperimenti Nijemaca i Japanci su opisani - nema sumnje.Kad u Uniji sa njenim jednako okrutnim režimom, odmah počinje hir - napomena sastavljača)

Butugychag, bivša fabrika 1993

“Do početka proljeća, do kraja marta, do aprila, u Centralu je uvijek bilo 3-4 hiljade zatvorenika, iscrpljenih od posla (četrnaest sati pod zemljom). Takođe su regrutovani u susjednim zonama, u susjednim rudnicima. Oni koji su bili oslabljeni, ali i dalje sposobni za rad u budućnosti, slani su u logor na Dizelnoj da se malo vrate u normalu. U proleće 1952. došao sam i ja u Dizelnu. Odavde, sa Dieselnaya, mogu mirno, bez žurbe, da opišem selo, tačnije, možda, grad Butugychag, jer je u njemu tada bilo ne manje od 50 hiljada stanovnika, Butugychag je bio označen na svesaveznom mapa. U proleće 1952. Butugičag se sastojao od četiri (i, ako računate „bakhantu“, onda pet) velikih logorskih punktova. A. Zhigulin.

Uspio sam intervjuisati jednog od rijetkih preživjelih očevidaca logorskog života na Butugychagu, koji živi u Magadanu. Sada sam svojim očima vidio upravo vrijeme koje je ubilo toliko ljudi tamo. Ljudi koje su voleli roditelji, devojke, deca, prijatelji... Ovaj očevidac se zvao Andrej Vasiljevič Kravcov. Imao je sreću da radi u „čistoj“ prostoriji rudnika uranijuma, gde je pakovao rudu, prečišćenu od nečistoća, da bi je poslao na dalju preradu, verovatno u prerađivačke pogone severno od Čeljabinska.

Njegovi drugovi nisu bili te sreće.

Oni koji su završili radeći u rudniku i u drobilici koja je drobila gomile uranijuma u pijesak, udahnuli su u pluća toliko prašine uranijuma da su nakon samo dva mjeseca rada smrtno oboljeli od raka pluća, a nakon još nekoliko mjeseci umrli .

Kravcov nije mogao dugo da priča o tome i jednostavno je briznuo u plač, napominjući: „Butugičag je najstrašnije od svih mesta na svetu, i tu sam završio.

Približavajući se starom zatvorskom putu do logora, prošli smo pored napuštene farme živine. Prema lokalnoj priči iz Magadana, rudnik uranijuma pretvoren je u farmu peradi, ali je potom napušten zbog činjenice da su tamošnje ptice bile radioaktivne. Istina se malo razlikovala od priče, nivo radioaktivnosti je zapravo bio vrlo visok, iako živinarska farma nije bila postavljena u samom rudniku, već osam kilometara od njega. Čak i na takvoj udaljenosti, ptica je bila radioaktivna, zbog čega je cijeli objekat morao biti napušten prije nego što je gradnja u potpunosti završena.

Jednom davno sam posebno pitao prijatelja fizičara koliko je opasno posjetiti takvo mjesto. Odgovorio je da se tamo može doći i nije opasno, ali je bolje da se tu ne zadržava ni nekoliko dana i treba se kloniti mina i zgrada. Međutim, upravo te zgrade sam tražio. I Kravcov je tamo živeo nekoliko godina...

Zapanjilo me koliko je bilo teško probiti se kroz devičan sneg, i setio sam se Šalamove priče o timovima zatvorenika koji čiste puteve u snegu do pojasa. Mora da je bilo strašno teško. Kako je vrijeme prolazilo, došli smo i do kritične tačke.

Vrijeme je istjecalo, a zdrav razum mi je nalagao da se moram vratiti. Rekao sam Aleksandru za ovo. I čuo sam u odgovoru: „U pravu si, ali spuštanje je brže i lakše nego uzbrdo, moramo samo da idemo malo dalje.“ Što smo i uradili; odgađajući preko svake mere, ipak smo videli sumornu siluetu rudnika.

Već smo hodali, teturali od umora, a osim toga, pod snijegom su se krile mnoge prepreke o koje smo se spotaknuli. U blizini samog rudnika sam upao u uranijumski pesak, baš na tom mestu sa visokim nivoom radioaktivnog zračenja. Ali na kraju krajeva, to nije bio obogaćeni uranijum...

Tako sam završio tamo gde je Kravcov prošao kroz tako strašna vremena. Oprema za drobljenje je odavno nestala, ali cijela radionica ima zlokoban i neodoljiv izgled. Koliko je patnje doživljeno ovdje! Pored radnje za drobljenje zatekli smo prostoriju za hemijsku obradu u kojoj je Kravcov kratko radio. Sve je izgledalo tačno kako je rekao, a iznad radnje za hemijsku preradu nalazila se radnja za pakovanje, u kojoj je Kravcov radio većinu svog vremena.

Pao je mrak i postalo je teško fotografisati. Počeli smo da se spuštamo nazad na Ural. Silazak je samo teoretski brži od uspona, već na samom početku povratka bili smo potpuno iscrpljeni. Aleksandar je rekao: „Sada ćemo videti da li uopšte možemo da se vratimo. Nadam se da su slike bile vredne bola.” Uopšte se nije šalio.

Bilo je kasno uveče kada smo se konačno vratili. Bili smo potpuno iscrpljeni i na posljednjoj etapi našeg putovanja mogli smo prijeći samo oko 50 metara između odmorišta. Kada smo vidjeli lovce koji su ostali na Uralu, jedan od njih je viknuo: „Ubiću te! Gdje si bio! Već smo hteli da idemo da te spasimo!”

Teturajući, popeli smo se u kung na Uralu, tamo je bilo toplo, a čekali su nas vruća supa i more votke. Nakon nekog vremena, lovac koji nas je sreo rekao je: „Jens, sada imaš slike stvarnih lokalnih uslova, a sada samo ti njih. Ostali istraživači ovdje dolaze samo ljeti ili nakon prvih snježnih padavina. Neki ljudi možda ne vide razliku, ali mi je vidimo!”

Butugychag - drobilica

Koncentracione tvornice Dalstroy NKVD-a

Kolima: Organ Glavne direkcije za izgradnju krajnjeg sjevera. Magadan: Sovjetska Kolima, 1946
Posebno izdanje časopisa Kolyma posvećeno je razvoju krajnjeg sjevera i izgradnji izvršenoj u ovoj regiji SSSR-a tokom 15 godina postojanja sistema logora Dalstroy NKVD.

Ropski rad političkih zatvorenika odigrao je veliku ulogu u razvoju krajnjeg sjevera. Publikacija „Kolyma” (1946) posvećena je uspesima i novom petogodišnjem planu u razvoju ovog izuzetno teškog klimatskog regiona, vađenju minerala, izgradnji rudarskih i prerađivačkih preduzeća, uvođenju novih, naprednijih tehnologije, razvoja energetike, transporta i veza, te narodne umjetnosti, obrazovanja i sporta.

Neki materijali i članci govore o iskopavanju zlata, uglja i drugih minerala, kao io krznu i uzgoju sobova. Obrađena je istorija osnivanja Magadana i njegov svakodnevni život.

Velika količina fotografskog materijala i crteža govori o različitim aspektima života i privrede na Kolimi. Na prvim stranicama su dva velika portreta: I. Staljin i L. Berija.

“Kamp Sopka je nesumnjivo bio najstrašniji po meteorološkim uslovima. Osim toga, nije bilo vode. A vodu su tamo, kao i mnoge terete, dostavljale Bremsberg i uskotračne željeznice, a zimi se vadila iz snijega. Etape do “Sopke” su pratile pješački put uz jarugu i, više, ljudski put. Bio je to veoma težak uspon. Kasiterit iz rudnika Gornjak je transportovan u kolicima duž uskotračne pruge, a zatim utovaren na platforme Bremsberg. Etape iz Sopke bile su izuzetno rijetke. A. Zhigulin.

“Ako pogledate od Dieselnaye (ili iz Centrale) na brdo Bremsberg, onda je lijevo bilo duboko sedlo, pa relativno malo brdo, lijevo od kojeg je bilo groblje. Kroz ovo sedlo loš put je vodio do jedinog ženskog OLP-a na Butugychagu. Zvao je. . . "Bacchante". Ali ovo ime su ovom mjestu dali geolozi. Posao nesretnih žena u ovom logoru bio je isti kao i naš: brdovit, težak. A ime, iako nije posebno izmišljeno (ko je znao da će tamo biti ženski logor za osuđenice?!), odudaralo je na sadizam. Žene iz “Bake” smo viđali vrlo rijetko – kada smo ih pratili putem.” A. Zhigulin.

Na samom prijevoju, na samoj vododjelnici, nalazi se ovo čudno groblje. U proljeće na groblje dolaze medvjedi i lokalni pankeri iz Ust-Omchuga. Prvi traže hranu nakon gladne zime, drugi traže lobanje za svijećnjake. . .

Čak i nepatolog može vidjeti da je ovo lobanja djeteta. I ponovo pila. . . Koja se monstruozna tajna krije na gornjem groblju logora Butugychag?

P. Martynov, zatvorenik logora Kolyma pod brojem 3-2-989, ukazuje na direktno fizičko istrebljenje zatvorenika Butugychaga koje se dogodilo: „Njihovi ostaci su pokopani na prijevoju Shaitan. Uprkos činjenici da je, da bi se sakrili tragovi zločina, mesto s vremena na vreme očišćeno od ostataka životinja izvučenih sa glečera na prevoju, ljudske kosti se i dalje nalaze na ogromnom prostoru...”

Možda tu treba da potražimo oglas ispod slova "C"?

Uspeli smo da dobijemo zanimljive informacije iz redakcije lista „Leninskoe znamya” u Ust-Omčugu (sada se novine zovu „Tenka”), gde se nalazi veliki rudarsko-prerađivački pogon - Tenkinski GOK, kome je „Butugychag ” pripadao.

Novinari su mi dali poruku od Semjona Gromova, bivšeg zamenika direktora rudarsko-prerađivačkog kombinata. Bilješka se doticala teme koja me je zanimala. Ali možda je cijena ove informacije bio Gromov život.

Evo teksta ove napomene:

“Dnevni “odlazak” u Tenlag je bio 300 zatvorenika. Glavni razlozi su glad, bolest, tuče između zatvorenika i jednostavno „pucanje na konvoj“. U rudniku Timošenko organizovan je OP - Dom zdravlja za one koji su već "uspeli". Ova tačka, naravno, nikome nije popravila zdravlje, ali neki profesor je tamo radio sa zatvorenicima: hodao je okolo i crtao krugove olovkom po uniformama zatvorenika - ovi će sutra umrijeti. Inače, s druge strane magistrale, na malom platou, nalazi se čudno groblje. To je čudno jer su svima koji su tamo sahranjeni ispile lobanje. Nije li ovo vezano za profesorski rad?”

Od gornje platforme Bremsberga, u horizontalnoj niti uz padinu brda, dugačkog uz brdo Bremsberg, vodio je desno uskotračni put do logora „Sopka“ i njegovog preduzeća „Gornjak“. Jakutsko ime za mjesto gdje su se nalazili logor i rudnik Gornjak je šejtan. Ovo je bilo „najdrevnije“ i najviše iznad nivoa mora rudarsko preduzeće u Butugičagu. A. Zhigulin.

“Zajedno sa Ivanom proslavili smo Staljinovu smrt. Kada je počela da svira tugaljiva muzika, nastalo je opšte, vanredno veselje. Svi su se grlili i ljubili kao na Uskrs. I zastave su se pojavile na kasarni. Crvene sovjetske zastave, ali bez vrpci žalosti. Bilo ih je mnogo, i hrabro i veselo su lepršali na vjetru. Smiješno je da su ruski stanovnici Harbina tu i tamo okačili zastavu - predrevolucionarnu rusku, bijelu, plavu i crvenu. A odakle materija i farba? Bilo je dosta crvenog u EHF-u. Vlasti nisu znale šta da rade - na kraju krajeva, na Butugychagu je bilo oko 50 hiljada zarobljenika, a jedva da je bilo 120-150 vojnika sa mitraljezima. Sjekira! Kakva je to bila radost! ". A. Zhigulin.

GRAĐEVINSKA RIJEČ

Jedan od graditelja Butugičaga se priseća (Pisac iz Rostova na Donu. Bio je u zatvoru 17 godina, od čega od 1939. do 1948. u logorima Kolima. Rehabilitiran 1955.):

“Ovaj rudnik je bio složen kompleks: fabrike - sortiranje i prerada, Bremsberg, motorna vozila, termoelektrana. Sumy pumpe su instalirane u komori uklesanoj u stijeni. Aditivi su prošli. Izgradili su selo od dvospratnih brvnara. Moskovski arhitekta iz redova starih ruskih velikaša, Konstantin Ščegoljev, ukrasio ih je pilastrima. Sam je isekao kapitele. U logoru su bili prvoklasni specijalisti. Mi, pišem ovo s punim pravom, zatvoreni inženjeri i radnici, kao i odlični stolari, iz redova kolhoza koji su odslužili kaznu i nisu smjeli kući, postali smo glavni graditelji Butugychaga.
Gabriel Kolesnikov.

OBMANA SAVEZNIKA

„Maj 1944. U svim gradskim institucijama u toku su pojačane pripreme za susret i prijem gostiju iz Amerike. Gosti su u Magadan stigli 25. maja uveče i obišli grad (škole, Dom kulture, gradska biblioteka, ARZ, državna farma Dukča). Uveče 26. maja prisustvovali smo koncertu u Domu kulture i 27. maja ujutro krenuli na dalje putovanje.

U Irkutsku je američki potpredsjednik Wallace održao govor. . .

“Dobro se sjećam njegovog dolaska. Posjetio je rudnike u dolini Chai-Uryinskaya, nazvane po Chkalovu, Chai-Uryu, Bolshevik i Komsomolets. Svi su se spojili u ogroman proizvodni kompleks. Približnu teritoriju rudnika i naziv rudnika bilo je moguće odrediti samo po upravnim zgradama i kućama za tzv. civile koji su se nalazili duž trase. Prije dolaska uvaženog gosta, rudnik Komsomolets dva dana nije skidao zlato sa jednog od uređaja za pranje, a bagerista (zatvorenik) je bio privremeno obučen u odijelo pozajmljeno od civilnog inženjera. Istina, tada su ga žestoko tukli zbog odjeće umrljane lož-uljem.

Sjećam se i srušenih karaula na brojnim kampovima. Tri dana, od jutra do večeri, ceo kontingent zarobljenika bio je u ležećem položaju, u malim dolinama koje se nisu videle sa autoputa, pod zaštitom pušaka i vlasti iz VOKhR-a, obučeni u civilnu odeću i bez pušaka. Jeli smo suhe obroke i vraćali se u kamp samo na noć. Staze i prolazi do logora bili su posuti bijelim pijeskom, kreveti u odjeljenjima su bili prekriveni novim vunenim ćebadima i čistom posteljinom za dan - uvaženi gost teško da bi noću došao u našu kasarnu, ali za nas zatvorenike, njegov dolazak je bio trodnevni odmor bez presedana od teške, iscrpljujuće dugotrajne svakodnevice."
Žerebcov (Odesa).

Zatvorenici na radu u Butugychagu. Fotografija iz odjeljenja za historiju Doma kulture u Ust-Omchugu

DUALNOST BIĆA ERE

Ono što ćete sada elokventno i bez reči pročitati svedoči kakva zagonetka nastaje kod mlađih generacija kada gledaju u to strašno vreme i kakav su savitljivi materijal za stvaranje u svojim glavama „blažene slike romantičnog dede Staljina“, kada „njihov srca su laka.” iz vesele pesme.”
Ali za neke je ovo izuzetno korisno. Neko želi ponovo da uđe u raj o tuđem trošku. Općenito, odavno sam primijetio da ga vatreni ljubitelji Staljina vole zbog drugih. A pritom „zaborave“ da ga vole zbog sebe...

UČENIK SREDNJE ŠKOLE O GEOLOZIMA

... Proučivši članak „Uranijum za supersilu“ u časopisu „Mineral“ br. 1 iz 1998. godine, čiji je autor vodeći geolog rudarsko-geološkog preduzeća Chaun-Chukotka, počasni građanin grada Peveka I.V. Tibildova je saznala da su geolozi (kao i drugi) „bili bombaši samoubice sistema. Koliko ih je bilo ovdje koji su primili smrtonosne doze radijacije “na borbenom mjestu” teško se može pouzdano utvrditi”...

…. Prilikom studiranja geologije rijetko se obraćamo izvanrednim geolozima koji svojim životnim iskustvom mogu poslužiti kao primjer za razvijanje poštovanja i ljubavi prema ovoj profesiji. Njihova profesionalna vještina i služenje otadžbini mogu im biti uzor, ulijevajući im osjećaj patriotizma, ponosa i zahvalnosti.

Prevazilaženje poteškoća vezanih za profesiju geologa, donošenje hrabrih odluka i zauzimanje principijelnog stava čine ove ljude odanima svojoj profesiji do kraja života. Njihove zasluge u istraživanju ležišta ovjekovječuju njihova imena za buduće potomke.

Suočen s istorijskom biografijom šefa Irbinske geološke istražne stranke V.V. Bogatskog (1943), odlučio sam da mu posvetim ovaj esej. Da bih to učinio, morao sam pažljivo raditi s arhivom i proučiti mnoge dokumente koji se nalaze u muzeju.

U istom periodu naš muzej je posetila poznata ličnost, član Saveza novinara Rusije, zaslužni radnik kulture Republike Hakasije Grk Oles Grigorijevič. Njegov cilj je bio rad sa arhivskim dokumentima vezanim za život i godine represije V.V. Bogatsky. Autor je knjige “Okrutni uranijum” i nastavlja da prikuplja informacije o potisnutim geolozima.

Ličnost Bogatskog privukla me je ne samo zbog značaja njegovog velikog dela ostavljenog na zemlji u Irbinsku, već i zbog toga što je dva puta bio potiskivan. Na njegovu sudbinu uticale su na isti način kao i sudbine najistaknutijih svetila geološke nauke, poput L.I. Shamansky, K.S. Filatov, M.P. Rusakov i čitava geološka industrija Rusije.

Gledajući izblijedjelu fotografiju diplomiranih inženjera geologije Sibirskog instituta za geološku prospekciju 1932. godine, čovjek se zadivi okrutnom sudbinom represivnih specijalista, njihovim životnim i radom, hrabrošću sovjetskih geologa tokom staljinističkog perioda, koji sada više ne zahtijeva posebne komentare, ali nije ni podložan nepromišljenom zaboravu.

ZADIVLJEN SAM ČINJENICOM REPRESIJE I KAKO JE TO BILO MOGUĆE SA OVAKVIM ZASLUGAMA GEOLOGA...

Rebrova Nadežda Igorevna, učenica 11 „B“ razreda srednje škole br. 6 Irbinsk, Fragmenti iz rada „Ličnost u geologiji“ na Sveruskom takmičenju istorijskih radova učenika srednjih škola „Čovek u istoriji. Rusija XX vek”, naselje B-Irba, 2006.
Voditelj rada: Olga Sergejevna Grankina, nastavnica biologije i voditeljica kluba „Mladi geolog“ (6) (7) (8)

Gizi Georgij Petrovič iz Odese;

Pimenidi Fedor Konstantinovich, rodom iz sela Beshkardash u Abhaziji;

Tambulidi Alexander Georgievich, rođen u Uzbekistanskom Kokandu, ali je živio u Taškentu;

Feofanidis Aleksandar Pavlovič, rodom iz grada Surmene, stanovnik Batumija;

Feohari Mark Aleksandrovič, rodom iz Tbilisija i stanovnik Moskve.

Dalje duž autoputa, prema selu Omčak, mnogi Grci su služili specijalno naselje, koji su prvo proveli deset godina u logorima, a zatim su ostavljeni na Kolimi. Dalstroy nije bio voljan da se rastane sa aklimatizovanim osobljem. Među njima su i tri starosedeoca Krasnodarskog kraja, čije su porodice deportovane u Kazahstan 1942. godine:

Deliboranidi Konstantin Anastasović iz Adlera;

Popandopulo Dmitrij Feodosijevič iz krimske oblasti i

Čikuridi Georgij Hristoforovič iz sela Lesnoje.

Svi su preživjeli i vratili se svojim porodicama sredinom 50-ih.

U blizini sela Omčak, u rudniku Timošenko, služio je specijalno naselje posle nemačkog logora Pantelej Panajotovič Karalefterov, rođen 1924. godine, rodom iz sela Grekomajski, okrug Natuhajevski, Krasnodarska teritorija. Agent iz redova njegovih "kolega", specijalaca, izvesni Aleksandrov, dobio je zadatak da ga prati. Za istoriju je sačuvao neke izjave P. Karalefterova. Tako je 29. novembra 1946. uveče P. Karalefterov otpevao pesmu u kasarni:

Sada, momci, trebali bi

Pozovite Staljina da poseti...

Onda je Pantelej prešao na prozu: „Kad bih samo mogao da ga dovedem ovde i da mu dam suvu koru, oduzeo bih mu je i onda bi znao kako žive na svetu. A onda bih ga odvezao na brdo da skupi drva i rekao: gade, ajde, inače ću ti brzo odlomiti rebra!

Čudno, ali za ovo nije dobio ništa. To je to, zaista: neće te poslati dalje!

...Ovo nije bilo moje posljednje putovanje na Kolima. Dakle, još uvek postoji šansa da se detaljno upoznamo sa Nelkobom i brojnim rudnicima oko nje, sa rudnikom Matrosov, gde je registrovano treće nalazište rude u svetu po rezervama (oko 2000 tona zlata). Postavio sam sebi zadatak da svakako posjetim Omčak i Kulu. I tada će se moći reći da sam se vozio duž cijelog Kolimskog „Zlatnog prstena“.

A. Sečkin je obećao da će sve ostaviti i provozati se do svojih omiljenih mesta.

Nekako sam sad na poseban način osjetila koliko su mi draga ova mjesta! - priznao je kada smo se (skoro sam napisao: "umorni, ali sretni") vratili u Magadan.

Šezdesetih godina izgradili su lansirne silose za balističke rakete. U suštini isti zatvorenici... Sloboda ima veoma visoku cenu.

Butugychag(lokalni naziv "Dolina smrti") - Odvojena logorska tačka br. PO Box 14 GULAG.

Butugychag je bio direktno podređen Direkciji. Poštanski pretinac 14 (baše se vađenjem i obogaćivanjem uranijuma za sovjetsko atomsko oružje).
Odvojena logorska tačka br. 12, organizovana 1950. godine, obuhvatala je logorske jedinice (rudnike) locirane oko grebena Butugychag, duž Nelkobea i na području izvora Okhotnik, kao i postrojenje za obogaćivanje rude uranijuma: kombinat. br. 1.
(Sažmi)
Ukupan broj radnika zaposlenih u rudarskim radovima je u izgradnji. rada i sječe, sa 01.05.50. - 1204 lica, od čega 321 žena, 541 osuđeno za krivična djela.
U periodu od 1949. do 1953. Na teritoriji logora radio je rudnik kasiterit "Gornyak" Tenkinsky ITL DALSTROI, razvijajući ležište Butugychag, koje je otkrio B. L. Flerov 1936. godine.

Mesto je dobilo ime kada su lovci i nomadska plemena stočara irvasa iz porodica Jegorov, Djačkov i Krohalev, lutajući rekom Detrin, naišli na ogromno polje posuto ljudskim lobanjama i kostima i kada su irvasi u krdu počeli da stradaju. od čudne bolesti - dlake su im u početku ispadale na nogama, a zatim su životinje legle i nisu mogle ustati. Mehanički, ovo ime je prenijeto na ostatke logora Berija 14. ogranka Gulaga.

Kakva je bila Kolima tih dalekih godina?
Prije svega, ona se, kao i cijeli region, razlikovala od ostalih regija u zemlji po prezasićenosti zatvorenicima. Bili su svuda, u svim preduzećima. Rano ujutro male kolone žena i muškaraca išle su u različitim pravcima Magadana, u pratnji naoružanih stražara. Slani su u ustanove, gradilišta i druga radilišta.

1954. Butugychag je bio u groznici. Rudnik je doživio svoje posljednje dane. Njegove rezerve su iscrpljene. Sadržaj metala u rudi pao je na minimalni industrijski nivo. Iskopavanje je vršeno na samo jednom području, koje se nalazi na vrhu granitnog razdjela na nadmorskoj visini od hiljadu i trista metara.

Zapadno od rudarskog lokaliteta, u dolini desne pritoke rijeke Butugychag, nalazilo se rudarsko selo i muški logor zarobljenika Bandera osuđenih po članu 58. koji su služili rudniku. S druge strane lokaliteta na istoku, u dolini rijeke Vakhanke, nalazi se koncentracioni pogon nazvan po Čapajevu i ženski logor. Žene su zatvarane po istom članu.
Ruda iskopana na lokaciji utovarena je u kolica, pričvršćena za električnu lokomotivu, i ona ih je dopremala do Bremsberga - strmo nagnutog dvokolosečnog spuštanja kolica na vitlu. Timovi žena radili su na nosaču rude i Bremsbergu. Svaka takva brigada imala je jednog ili dva stražara. Posebno je težak bio rad zatvorenica. Otkačili su dva ili tri kolica natovarena rudom sa nosača rude i ručno ih otkotrljali na rotacioni disk Bremsberga. Dešavalo se da kada su kolica krenula, izlete iz šina. Tada je cijela brigada počela da ih kotrlja na šine uz "jedan-dva-tak". Izvana se činilo da to rade brzo i efikasno. Može se zamisliti koliko je to bilo teško izvesti, jer je u kolica utovareno 0,7 kubika rude, što je bilo oko dvije tone plus težina samog kolica.

Zatvorenicama je bilo strogo zabranjeno da imaju intimne odnose sa muškarcima civilima. To su strogo nadzirali logorski stražari. I muškarcima civilima koji su ušli u rudnik stavljeno je do znanja da će biti strogo kažnjeni zbog intimnih odnosa sa narodnim neprijateljima. Međutim, i pored zabrana i ograničenja, takve veze su postojale, o čemu svjedoči i veliki pogon za djecu u ženskom logoru.

Malo rudarsko selo imalo je poštu, trgovinu, kantinu, klub i sportski teren. Bilo je telefonskih komunikacija i lokalnog radija. Selo je bilo osvijetljeno dizel elektranom. Odnosno, postojalo je sve potrebno da ljudi žive normalnim životom. U selu su živjeli civilni rudari i zaposlenici VOKhRA-e. U blizini je bio i logor u kojem je držano 700-800 zapadnoukrajinskih zarobljenika. Živjeli su u tjeskobnom iščekivanju dekreta o amnestiji. Nekako se znalo da je Vladina uredba o amnestiji za zatvorenike po članu 58 koji imaju jednu trećinu kredita gotova već šest mjeseci.

Neposredno prije mog dolaska u rudnik, sa zarobljenika su skinuti “dijamantski asovi”. "Dijamantski asovi" su kvadratni komadi crne tkanine sa brojevima zatvorenika na njima. Prišivene su na vizir šešira, stražnji dio podstavljene jakne i pantalone.

Zatvorenici su ispričali kako im je bilo teško u prvim godinama zatvora na Kolimi. Zatim su ih čuvali bivši vojnici, od kojih su se mnogi borili protiv Bandere. Rano ujutro, kada su zarobljenike izvodili iz logora na posao, naredili su cijeloj koloni da klekne i stoji tako sat-dva. Postojala je izreka tih dana: "Korak udesno je provokacija, korak ulijevo je uznemirenost, skok uvis je bijeg." Ja pucam." Tlo na Kolimi je tvrdo i kamenito. Ne možete dugo stajati na kolenima bez pokreta. Čim se jedan od zatvorenika pomerio, stražar ga je udario kovanom čizmom. Pedesetih godina nije bilo takvih zločina. Čuvari su se smjenili i došlo je drugo vrijeme.

Zatvorenici su vrlo ružno govorili o Staljinu. Rekli su da su u Zapadinjicinu tolerantni prema portretima Lenjina koji vise na zidovima. Ali čim je neko okačio Staljinov portret, on više nije bio živ na ovom svetu. Hitlerovi portreti se takođe nisu tolerisali, ali su ih neki ljudi dali kačiti. Inače, nisu voleli ni svoje rođake iz istočne Ukrajine. Gotovo niko od zatvorenika nije rekao da je nezasluženo osuđen. Vjerovali su da su u potpunosti iskupili svoju krivicu pred Sovjetskim Savezom. Sjetili su se koliko ih je stiglo u Gornji i Donji Butugychag, a koliko ih je ostalo u udubljenjima na grobljima.

Ne treba misliti da je tih godina život bio siv i sumoran. Možda je tada bilo manje novina i časopisa, siromašnije biblioteke i nije bilo televizije, ali ljudi su sa ništa manje interesovanjem pratili dešavanja u zemlji i regionu. Vodila se živa rasprava o vijestima koje su se čule na radiju. Ljudi su tada živjeli na isti način kao i sada. Bilo je svakodnevnog života, bilo je praznika, bilo je suza i plesa. Samo svako doba ima svoje pesme.

Krajem ljeta rudnik su zahvatile teške nesreće. Situacija je postala nervozna i teška. Nad rudnikom su visile kletve. Čak ga je i sama priroda pogodila ove godine, kao da ga dokrajčuje. Vrijeme je bilo lijepo i sunčano cijelo ljeto, ali je jedne noći pao toliki pljusak da je mali bezopasni potok napravio mnogo nevolja. Voda u njemu je preko noći toliko nabujala da je odnijela industrijsku opremu. Ujutro, kada je kiša prestala, potonja je bila gotovo potpuno prekrivena šljunkom i pijeskom. Kvar industrijskog uređaja bio je značajan gubitak za rudnik.
Rudnik je prestao da postoji krajem 1954. godine. Tokom svog kratkog života, Butugychag je dao zemlji mnogo kalaja i uranijuma. Govorilo se da je prva domaća atomska bomba napravljena od uranijuma iz ovog rudnika. Kao spomenik minulog doba jedinstvene civilizacije Kolima, na tom mjestu su ostale sumorne ruševine. To je sudbina svih nalazišta na svijetu, bez obzira na rezerve u njihovom podzemlju. Nova era počela je sredinom pedesetih. Vrhunac života na Kolimi, koji je trajao oko trideset pet godina.