Svyatoslav Sakharnov: Morske priče. Priče o životinjama Svyatoslav Sakharny Od Saharnova šta smo naučili o ribama

Trenutna stranica: 1 (knjiga ima ukupno 15 stranica)

Sakharnov Svyatoslav
Priče i bajke

Svyatoslav Vladimirovič SAKHARNOV

Priče i bajke

__________________________________

N. Sladkov. SVYATOSLAV SAKHARNOV

KO ŽIVI U MORU

U hladnom moru

U toplom moru

SEA TALES

Kako je rak spasio kita od nevolje

Brodski let i prskanje

Chilim i tri klizača

Kako je lasica prva naučila da pliva repom

Morski pijetao - trigla

Curious navagas

Rak prevarant

Krabiškinova kuća

Zelena riba

Iverak i lasica

Zašto štuka ne živi u moru?

Koje je boje more

PRIČE O LAVOVIMA I JEDRILICAMA

Lavovi i jedrilice

Slonovi i mastionice

PRIČE IZ PUTNOG KOFERA

Žena koja je živjela u flaši

Malejatovit i njegovi psi

Kvat i pauk Marawa

Škrti muž i žena

Magična čarolija

Bayami - dobar duh

Kiboko Hugo - nilski konj

NAJBOLJI PARBAR

Stambene kuće

More pod oblacima

Djevojka i riba

Wet Circus

Octopus City

Oboren galeb

Dva radio operatera

Kako doći do sidra

Rakovi u rukavicama

Riba i medvjed

morski orač

Hobotnica na kamenu

Pirate Island

Kuc-kuc-kuc

Polarne vode

O pingvinima

Najbolji brod

Dva točka u zraku

Evil Knot

"Samovar" i Čajka

Kapetan Dorothea

ŠARENO MORE

Šareno more

Kako sam spasio Magellana

Glavonošci bez nogu

Dolphin Island

PILOTS MASHKA

Djevojka i delfin

Pilot Mashka

Plastična buba

SUNNY BOY. Tale

SVYATOSLAV SAKHARNOV

Bilo je to, sjećam se, prije dvadeset pet godina. Otišao sam kod pisca Vitaly Valentinovich Bianchi - u to vrijeme smo radili emisiju "Vijesti iz šume" - i sreo nepoznatog mornara. Vitalij Valentinovič, lukavo ga gledajući, kaže mi:

– Moj sledeći mučitelj! Donio sam svoju prvu priču. Kako ljudi uspijevaju tako loše napisati svoje prve priče?

Malo mi je neugodno: on je ipak mornar, uniforma, šipke za medalje... Ali mornaru nije neugodno. Ovo je dobro. To znači da nije mislio da zadivi svijet svojom prvom pričom. Razumije kome je došao i zašto. Vitaly Bianchi je star i iskusan pisac. Mnogi ljudi slušaju njegove savjete.

Upoznali smo se. Mornar - Svyatoslav Vladimirovič Saharnov - došao je iz Tihog okeana. Počeli smo pričati, naravno, o moru. To je bilo vrijeme kada su ljudi postali posebno ozbiljni u istraživanju morskih dubina. Razgovarali smo o podvodnim kućama, o roniocima, o stanovnicima morskog dna. Oboje smo išli pod vodu i imali smo mnogo toga za razgovor.

Saharnov je ispričao kako je jednog dana torpedni čamac kojim je komandovao oštetio propelere. Umjesto ronioca, sam se spustio do propelera. Potonuo je i dahnuo: čuda su svuda okolo! U kopnenom svijetu u kojem živimo, životinje i ptice se kreću glavom naprijed. Šta je sa podvodnim? Morski konjic pomiče glavu gore, iverak pliva na boku, a desetokraka lignja čak pokušava pomaknuti rep naprijed! Svijet bajke. Niko nema čak ni senku!

Bio je veoma iznenađen. Izašao sam i napisao svoju prvu priču. Od iznenađenja...

Godinu dana kasnije ponovo smo se sreli. I opet kod V.V. Bianchi.

Ovoga puta Svyatoslav Vladimirovič se vratio sa Crnog mora. Pročitao nam je priču o tome kako je s maskom i perajama potonuo na dno. Priča se zvala "Raznobojno more". Jako nam se svidjela.

– Prva morska podvodna knjiga za djecu! - rekao je Vitalij Valentinovič kada je autor završio čitanje. - Sačekaćemo da bude objavljeno.

Tako je Svyatoslav Saharnov postao pisac.

Vitalij Valentinovič nikada nije dobio ovu knjigu. Izašlo je nakon njegove smrti.

Sada S.V. Saharnov već ima nekoliko desetina knjiga.

Saharnov se sjeća savjeta V. V. Bianchija. Prvi od njih: pisac mora mnogo putovati i sve vidjeti svojim očima. I mnogo putuje. Ponovo sam posjetio ribare morskih krastavaca u Tihom okeanu. Na Crnom moru sam se sreo sa naučnicima koji proučavaju život delfina. Bio sam na obalama Arktičkog okeana sa lovcima na bijele kitove - beluge. Zajedno sa umjetnikom otputovao je na Kurilska ostrva. I tamo ih je zahvatio zemljotres. Postojala je glasina da će se džinovski talas - cunami - spremati da zapljusne obalu. Došljaci su se uplašili i počeli trčati na sve strane, ali su umjetnik i Saharnov ostali. Nakon potresa prilazi im lokalni ribar i kaže:

- Iznenađen sam! Svi bježe na sve strane, a vi stojite mirno i samo okrećete glave u stranu.

- Dakle, ovo je naš posao! - odgovaraju oni.

- Šta je posao? - pita ribar. - Naučnici, ili šta? Ili detektivi?

- Ne, ja sam umetnik, a on pisac...

Uvjeriti se sami, iskusiti sami - to je ono zbog čega putuju pisci i umjetnici.

Bio sam sa Saharnovim u Africi i Indiji, i svuda sa nama su bili asistenti - kamere i sveske, a Saharnov je imao i peraje i masku. "Vidi sve svojim očima..."

Svjatoslav Vladimirovič sa svojih putovanja donosi rukopise, ponekad debele, ponekad tanke, ali sve o moru, o pomorcima.

Nije lako pisati o mornarima. Mornari su poseban narod. Morate živjeti rame uz rame s njima više od godinu dana da biste sve razumjeli. Mornari čak govore na poseban način. Mornar neće reći “jedrio”, on će reći “otišao”. Sve "ide" za mornare: plima "ide", čamac "ide", riba, kada počne da hvata, također "ide", sidro, lanac se uvuče na palubu - također "ide". U pričama Saharnova ima puno „morskih“ riječi, i sve su na svom mjestu, sve rade. Pomažu nam da razumijemo ronioce kada podižu potopljene brodove, uče o užurbanom radu radio operatera i iskuse brige i sumnje starog pilota koji vodi baržu duž hirovite rijeke.

Pored morskih priča, Saharnov je poslednjih godina napisao mnogo bajki. Ima i debele knjige za stariju djecu; Postoji jedna, potpuno nevjerovatna - "Dž mora oko Zemlje. Dječija morska enciklopedija." Pisao ga je, reklo bi se, čitavog života. Napisao sam je, pustio, kako se brod porinje, a sada živi svojom sudbinom: izlazi u raznim zemljama, putuje na izložbe knjiga i osvaja nagrade na takmičenjima sa drugim knjigama.

To je sreća pisca - napraviti takvu knjigu.

Saharnovove knjige ne čitaju samo naša djeca, čitaju ih u Japanu, Indiji, Poljskoj, Španiji, čitaju ih mladi Nijemci i Francuzi, Englezi i Česi. Čitaju i upoznaju našu zemlju, naše ljude, uče o Svjetskom okeanu i o pomorcima: o slavnim pomorcima i običnim pomorcima.

Svi su vidjeli natpise na obalama ili na zidovima kod mostova: „Ne bacajte sidra!“ Ovo se radi kako bi se osiguralo da ankeri ne oštete cijevi i električne kablove položene duž dna. Ali ove riječi mogu se čitati drugačije: „Ne bacajte sidra prije vremena, ne mijenjajte more, putujte, radite!“

Saharnov je vjeran ovom naređenju. Na našoj planeti ima mnogo mora i zemalja. To znači da će pisac imati nova putovanja, a čitaoci nove zanimljive knjige.

N. Sladkov

K T O V S O R E L I V E T

______________________________

HLADNO N O M O R E

Morž pliva po muljevitom dnu, kopajući po mulju svojim očnjacima. Iskopao sam krevet, olabavio ga, hajde da samljemo grudve perajima.

- Ti, morže, samo treba da budeš baštovan!

– Bašta nema veze s tim: ja sam taj koji vadi školjke iz zemlje. Školjke, sada su ukusne!

POLARNI MEDVJED

Ice. Postoji rupa u ledu. Riba šetnja u klancu.

Medved se popeo u jarugu. Buči, gura vodu šapama: bum - kroz vodu - bum!

Ovako lovi ribu. Omamit će ribu, zakačiti je kandžama i u usta.

Po moru šulja haringa, tu i tamo zabadajući nos.

- Šta, haringe, švrljaš po moru, koga brojiš?

- Koliko ih, haringe, imaš?

- Malo, malo. Šparol - jedan, haringa - dva, salam - tri, crna kost - četiri. I još - ivaši, papaline, inćuni. I ima još toga.

- Eh, haringe, nikad ih nećeš moći prebrojati!

Vjeverica leži u snijegu. Snijeg je bijeli, vjeverica je također bijelo. Niko ga neće videti.

Samo će tuljana majka to vidjeti. Sada će ona ispuzati iz rupe i nahraniti sina.

Halibut je plivao tik iznad dna. Primetio sam peščano mesto, udario u dno i ukočio se. Oblak peska se podigao i spustio poput ćebeta koji je prekrivao morsku letvicu.

-Leziš li?

- Laži. Čuvam plijen. Shhhhh! Tamo zjape riba pluta!

Beluga kit, bijeli kit, pliva u ledenoj rupi, teško dišući.

- Zašto, beluga kite, uzdišeš?

– Život nije lak. Dok juriš ribu, videćeš da će te led prekriti pelinom i nećeš imati šta da dišeš. Ako počnete da čuvate pelin, riba će otići. Phffff!

Izronila je morska vidra, prevrnula se, legla leđima na val i prekrstila šape na trbuhu.

- Zašto ležiš tu, vidro? Zašto si sklopio šape? o čemu razmišljaš?

„Neću samo da ležim, već se spremam za ručak.” A ja u šapama držim dva ježa, nađoh ih na dnu. Pitam se s kojim da počnem?

PINGVINI

Ledena kuća pluta na okeanu. Pun ljudi. Fomka sedi na vrhu, galebovi sede niže, a pingvini sede blizu vode. Pogledajte kako stoje - u redovima, ravnomjerno, kao stražari. Nema nikoga u vodi.

Njihov neprijatelj, grabežljivi kit ubica, luta u vodi.

- A mi smo na ledu! I mi se ovde dobro osećamo!

Rak je hodao po dnu, premještajući svoje bodljikave noge, nije primijetio rupu s muljem i bum - upao je u nju.

Škrge su bile prekrivene muljem, postalo je teško disati.

naprezao sam se:

- Ap-chi!

- Budi zdrav, rako!

Tuljani su zabrinuti na kamenitoj plaži: neki režu, neki gunđaju, a najmanji crni mačići bleju:

- Ba-uh!

To znači: "Gdje je mama? Već sam gladan!"

Evo je, tvoja majka, ispuzala je iz vode i dolazi k tebi.

Kit je lovio sitnu ribu i crnooke rakove. Dotrčat će i otvoriti usta - fuj! - puna usta. Dobro je što je plijen mali: kit ima usko grlo.

- Zaroni, kite!

- Neću, puna sam. Ležaću na vodi.

SEA ELEPHANT

Uska kamenita plaža. Skupo mjesto na obali.

Dva foka slona su se sudarila na licu mjesta. Debla su bila puna krvi, oči su bile izbuljene.

- Pa, pusti me!

- Neću te pustiti unutra. Idite sami!

V T E P L O M M O R E

Kit spermatozoid preplivao je okean. Zastao je, duboko udahnuo, zatvorio nozdrvu, podigao rep kao zastavu i otišao u dubinu.

Prođe pola sata. Sat. Nema kitova spermatozoida.

Konačno isplivao na površinu.

- Prošlo je mnogo vremena!

- Jurio sam lignju. I zašto je tako odjurio od mene?

„Valjda sam video tvoje zube!“

- Tamo je mrak. Kako ih je mogao vidjeti?

- I svako njegovo oko je veliko kao točak!

FLYING FISH

Riba je jurnula pod vodu, gurajući se repom. Ubrzala je, iskočila iz vode, raširila peraja krila i poletjela.

- Ali on mi ne treba.

I nazad u vodu - prskanje!

RIBE KORALNIH GREBENA

Mala ajkula luta oko koraljnih stijena - grebena. Ljudi ribe drhte i skupljaju se.

- Zar stvarno nemaš zaštitu od njega, ribo?

- Kako - ne? Ja, riba okidač, imam rog na leđima. Sakriću se u kamenu rupu, podići ću rog, udariti u plafon - nećeš moći da me izvučeš!

- A ja, kutija, imam školjku. U njemu sam kao kornjača u kući.

"A za mene, crvenu ribicu lavicu, vrhovi iglica su otrovni." Samo probaj i dodirni!

- Zašto onda drhtiš, ribo?

- Još je strašno. Taj pljačkaš ima toliko zuba!

MUDJOPPER

Ovo je šuma! Korijenje drveća je u zraku, rakovi trče duž stabala, ribe sjede na granama.

Proletela je muva. Riba sa grane - skoči! Zgrabila je muvu u letu i u vodu, do dna. Zakopan u blato.

Amazing fish!

Dakle, šuma je neverovatna. Mangrove. Raste iz mora.

Dobro na podvodnoj livadi. Voda je topla - sunce je grije do samog dna. Trava svuda okolo je bujne zelene alge. Dugong puzi po livadi. Zabada se licem u zelenilo i srka. Od trave, balenih rakova-škampi svinjsko, svinjsko!

- Hej, ti velika usta! Budi pazljiv. Skoro da me je pojela trava!

OCTOPUS

Na dnu je hobotnica. Kako se oblačić dima kotrlja, kako pauk preuređuje noge. Vidi kako mu rak dolazi.

- Zdravo, desetonože!.. Što ćutiš, zar me ne vidiš?

- Hehe! I pogledajte izbliza. Farbao sam ga u dvije boje. Hodao sam po pijesku - bio je žut. Onda sam ušao u alge i počeo da postaje zelen. Evo me, tu sam, u blizini.

Riba juri među valove, mač na nosu - nikoga se ne boji, nikome ne ustupa mjesto.

Parobrod ide prema vama.

– Možda ćeš mu se prepustiti!

- Nikad!

Od ubrzanja, nosa na stranu - jebote! Bez mača, slomljena.

- Da, očigledno, ipak morate nekome da ustupite mesto.

Hawksbill Tortoise

- Šta, kornjača je izašla iz mora?

- Došlo je vrijeme, snijeću jaja.

- A ti lezi bliže vodi.

– Ne možete: tamo je pesak vlažan, mojim kornjačama treba toplota. Baš je ovdje - pijesak je suv i topao.

- Zašto onda plačeš, kornjačo?

- Žao mi je kornjača. Biće im dug put da potrče odavde do vode.

Brod se ljulja na talasima. Delfin se vrti sa strane i čeka nešto.

Čovjek je izašao na palubu, nagnuo se preko boka, stavio željeznu kutiju na leđa delfina, lupio ga po leđima - delfin je skočio.

-Gde ideš, druže?

- Nedaleko. Ronioci žive ovdje u podvodnoj kući. Dolazim do njih.

– Šta je u kutiji?

- Pisma.

- Ljudi će biti srećni. Požuri, poštaru!

Morski pas pliva iza broda, skupljajući kuhinjski otpad.

Vreća za meso?.. U usta.

Boca?.. I to također.

Komad svinjske masti na udici?.. Opasno je za gutanje, ali mamac je predobar!

Ajkula nije imala vremena da dahne - našla se na palubi.

- Pa, kako je salo?

- Gorko!

DUBOK MORSKA RIBA

Crno i crno u dubini. Ne vidiš ništa!

A kakvo je svjetlo bljesnulo?

Riba. Kakva riba! Na pramcu se nalazi fenjer i mamac. Lamplighter!

A ko joj prilazi?

Largemouth. Ovaj će vjerovatno progutati tri poput njega.

SIPA

Tuljan je jurio sipu. Tako je okretna: ne može da mu pobjegne ni desno ni lijevo!

Sipa ima vrećicu crne tekućine u želucu. Sačuvano za slučaj. Kako će sipa gađati prestupnika!

Bomba sa mastilom se raširila na sve strane. Foka ne vidi ništa. Otplutao.

Sipa se zabavlja:

- Jesam li to spretno uradio?

- Pametno, pametno...

M O R S K I E S Č A Ž K I

______________________________

KAKO CRA B C I T A

Kit je lovio sitnu ribu.

Mala mladež pliva u oblacima u okeanu. Kit će dotrčati, otvoriće mu se usta! - i puna su mi usta. Začepiće usta i procijediti vodu kroz brkove. Sva sitna mladež ide niz grlo. Grlo mu je malo.

Čim riba ugleda kita, ide pravo na obalu. Keith je prati.

Pobegao je - odmah! – i istrčao na obalu.

Dobro je što je kit životinja a ne riba: neće umrijeti bez vode.

Leži na pijesku kao crna stijena - ni ovdje ni tamo. Teško uzdahne: sad čekaj da voda dođe!

Duž obale ima vukova.

Gladan.

Oni traže nešto od čega bi profitirali. Vide brdo mesa. Jedva se kreće.

Dotrčali su. "S koje strane da počnem?" - procjenjuju.

Rak je to vidio iz vode.

"Kraj je kitova!", misli on. "Moramo spasiti vlastitu morsku životinju."

Izašao na obalu.

- Stani! - viče vukovima. - I ja sam sa tobom. Kitova ima dovoljno za sve. Sačekaćemo i početi.

Vukovi su stali.

– Šta očekivati?

- Kako šta? Zar ne znate: kitovi se jedu samo na mjesečini. Što je mjesec veći, meso kitova je ukusnije!

Vukovi su bili iznenađeni, ali se nisu prepirali. Rak živi u okeanu sa kitom. On, onaj s bubookim očima, zna bolje.

Nastanili su se na obali oko kita, podignutih njuškica.

Već je veče - nećemo dugo čekati na mjesec!

Keith leži i uzdiše.

Mjesec je izašao iza planine i puzao uz nebo.

Vukovi sjede, ćute, gledaju u kita. Oni ne primećuju da voda u okeanu raste. Od gladi škljocaju zubima. Gledaju u raka: nije li vrijeme da se uhvatimo u koštac s kitom?

Rak sjedi sam, kandžama se mazi po boku.

Odjednom vukovi osete da je postalo mokro za sjedenje.

Otrčali su na planinu i nisu skidali pogled s kita.

Mjesec se digao iznad vučjih glava.

Kit je takođe osetio vodu ispod sebe. Uzdahnuo je, udahnuo puna pluća i udario rep! Prskanje u svim smjerovima.

Vukovi su raštrkani.

Kit repom pjeni vodu i tjera val prema vukovima. Vukovi - na planinu.

Kit je okrenuo glavu prema moru, počeo da se vrti repom i otišao, otišao! Otplivao je do dubine, udahnuo vazduh i nestao. Vidio se samo njegov rep.

A rak polako - bočno, bočno - iza njega.

Vukovi su došli k sebi – nema kita, nema rakova! Dugo smo sjedili na obali. Gledaju gore u mjesec, a zatim dolje u vodu.

Oni ništa ne razumeju - oni su ljudi sa zemlje. Kako znaju da na moru-okeanu postoje oseke i oseke!

I što je mjesec viši, to su jače plime.

C O R A B E L N A Y M U K H A I B R Y Z G U N

Živjela je muva na brodu.

Više od svega, voljela je davati savjete.

Mornari vuku konopac - muva je tu!

- J-J-Uživo! One-z-zoom, one-z-zoom!

Zuje dok ga ne oteraju.

Muva je uletela u brodsku kuhinju - kuhinju. Tu je kuvarica, kuvarica, sva u belom, sprema kompot.

Muva je sjela na policu gdje je stajala sol i zazvonila:

- Zato što sam zaboravio, zato što sam zaboravio! Uzalud, uzalud!

Kuvar ima grožđice na mjestu već duže vrijeme. Izdržao je i izdržao dok nije zalupio peškir. Nisam pogodio muhu, ali so je bila u kompotu - ban!

Izleti iz kuhinje.

Vidi brodskog psa kako se hvata za rep na palubi. Ona njemu:

- S-z-iza, s-z-zinja, s-z-iza! Sa s-z-zubima, s-z-zubima!

Pas je u letu. Promašili - i prešli! Jedva su nas spasili.

A muva već sjedi u pukotini.

Kako da je se otarasim, lepljivo?..

Brod je stigao u vruću zemlju. Prestao je. Iz pukotine je ispuzala muva.

- Vruće je! Vruće je!

Sjeli na brod u hladu. Sjedi i gleda u vodu.

Eto, kratka, široka riba izbija iz dubine. Leđa je sivo-zelena, sa strane su četiri pruge.

Muha je htjela dati ribama savjet kako najbolje plivati u vodi. Nisam uspeo. Riba je uzela vodu u usta - i kako je pljusnula u muvu!

Odbacio ju je sa strane. Muva je poletjela u vodu! Dok je letela, uspela je da zazuji:

- To je jezivo!

Šta je jezivo je nepoznato. Njegova riba za prskanje - hop! - progutao.

C H I L I M I T R I P O L Z U N A

Čilim je plivao između kamenja i grickao zelene mahunarke.

Čilim je mali rak, brkati škamp - kao riba, pliva kao buva, skače. Klikni mu repom i nestao je.

Lebdi, ali u glavi kaže: "Ne propustite oseku!"

Pogledao sam okolo - sve je bilo mirno.

Gobi velikih očiju leži na vrhu blata i traži plijen. U kući spava rak balanus ispruženih brkova. Ima lijepu kuću: bocu od limete sa poklopcem. Još jedan rak - pustinjak - luta po dnu, vukući kuću na sebi. Ukradena mu je kuća - puževa školjka.

Niko ne žuri da ode - istina je da plima neće uskoro nestati...

Odjednom ugleda čilim: na dnu su tri smeđe kuglice. Nešto mu je poznato, ali ne može da se seti šta. On dolazi kod njih.

Čim je zaplivao, igle muda su se odmah uspravile. Hajde da skočimo nazad!

I lopte su se počele kretati i puzale po dnu.

Funny crawling! Puštaju žute sisaljke između iglica. Noga će se ispružiti, zalijepiti se za kamenčić i povući loptu naprijed. Iza nje je još jedan.

Bah! Da, ovo su morski ježevi! Kako ih ranije nije prepoznao?

Čilim se zabavljao. Mahne repom i skače oko ježeva.

„Kad bih samo mogao izaći na more prije nego plima nestane!“

Razmislio sam o tome i opet zaboravio.

A ježevi puze po kamenju, ostavljajući za sobom tri staze. Jeli su zelje sa kamenja kao da su ga skinuli nožem.

Popeli su se na veliku stenu i petljali na samom vrhu.

Pažljivije sam pogledao čili.

- Ah ah ah! – Čak sam i skočio od užasa. - Ježevi žvaću kamenje!

Jedan je ustao i postalo je vidljivo: jež je imao usta odozdo, sa pet bijelih zuba u ustima. Bodljikavi ćute, stružu zubima kamen. Za sebe sam izgrebao svaku rupu, legao, raširio igle i hajde da se okrećemo, bušim u kamen.

"Luda!", odlučio je Čilim. "Nemaju šta da rade."

Puzači se polako povlače u kamen, kao da se dave. Meka školjka. Zidovi između rupa su srušeni - ispostavilo se da je to obična jama za troje.

"Toliko trnja, ali se kriju u kamenu. Glupo!" - mislio je Čilim.

Zgrabio sam ga - nije bilo vode okolo. Promašio sam plimu! Lepršao je i mlatio se. Skače s kamena na kamen, dahćući.

"Evo ga nema!"

Posljednjom snagom je skočio, prevrnuo se i pao u rupu sa vodom - pljuska! Zastao je dah i ugledao igle kako vire u blizini. Dakle, on je bio taj koji je zadovoljio ježeve! Pa, kako lukavo: nisu uzalud iskopali rupu! Sada se ne boje oseke.

"Šta je sa ostalim morskim stanovnicima!", sjetio se Čilim. Izvukao je glavu iz rupe. "Vidi, jesu li svi mrtvi?"

Kako god da je!

Gobi se zakopao u mokro blato. Jedan rep viri. Balyanus se sakrio u svoju kućicu za flaše i zalupio poklopac. Rak pustinjak se popeo u školjku i začepio ulaz svojom kandžom, poput čepa.

Svako ima svoje zalihe vode:

za bika - u mulju,

na balanusu - u boci,

kod pustinjaka - u ljusci.

Svi su sređeni, svi čekaju plimu.

K A K L A S K I R U Č H I L S Y

X H O S T O M V P E R E D S PL A V A T

Lasica, morski karas i neprijatelji u moru se ne mogu prebrojati. Stalno trči tamo-amo, pokušavajući da pobjegne nečijim zubima.

I tako je lasica odlučila prvo naučiti plivati repom.

„Naučiću“, misli, „i onda me niko neće uhvatiti!

Lasica je čula da u blizini živi morski konjic i da ne pliva kao druge ribe.

Pojurio sam da ga tražim. Vidi malu konjsku glavu kako viri iz trave. Griva je čupava, nos cjevast.

"Hej", viče lasica, "izadji, konjska glava!" Moramo razgovarati.

Trava se zaljuljala i riba je isplivala iz nje. Pliva uspravno, prsa naprijed, rep uvijen u prsten.

"Zašto", kaže, "ste zvali?"

Lasica je rekla.

"Ne", kaže riba. "Znam samo da plivam glavom gore." Dođite do iverka: kažu da i on pliva na svoj način. Nije li rep prvi?

Lasica je počela tražiti iverak.

Odlutao na sprud. Pliva, gleda u narandžasti pijesak. Beba plivača mu se vrti ispred nosa.

Odjednom će neka riba iskočiti iz pijeska! Zgrabila je plivača i vratila se na dno.

Riba pliva na boku, cijelo tijelo joj se njiše kao krpa.

Milujte za njom.

- Zar nećeš biti iverak? - pita.

„Jesam“, odgovara on. Lezite na dno i zakopajte se, perajima zasipajući pijesak.

Zakopana, samo joj oči vire.

- Ti vešto plivaš! - kaže lasica. – Možeš li to sa repom napred?

"Ne", odgovara, "ne mogu." Ali čuo sam: daleko na jugu, u toplim rijekama, žive ribe lišćari i sinodonti. Kažu da mogu sve.

Ništa za raditi. Lasica je otišla u daleka mora da traži rijeke sa čudnim ribama.

Dugo sam tražio.

Jednom luta uz toplu rijeku i ugleda list kako pluta prema njemu. Smeđa, sa tamnim žilama, lopatica gore, stabljika dole.

A lasica je gladna.

„Daj mi“, misli, „otkinut ću komadić“.

Čim je gurnuo glavu prema listu, on je odletio u stranu!

Bah! Da, to je riba! Visi u vodi glavom nadole, sa preklopom na bradi kao stabljika.

"Pa", kaže lasica, "i to je to!" Tu si, lisnate ribe! Hajde, pokaži mi prvo kako se pliva repom!

- Eko je izmislio! - odgovara riba. "To je jedini način na koji to mogu učiniti - glavu dolje." Ne mešaj se! Vidite, šunjam se onom malom momku tamo!

Lasica je morala potražiti sinodonta. Iscrpljen je, mršav i jedva pomjera rep.

„Pogledaću u poslednju reku“, misli on, „i ići kući!“

Ušao je u rijeku i pogledao čudnu ribu kako pliva. Sve ribe imaju tamna leđa i svijetli trbuh, ali ova ima suprotno.

Budite ljubazni prema njoj.

“Jeste li vidjeli”, pita on, “sinodonta?”

- Kako to ne vidiš? - odgovori. – I sam sam sinodont!

Laskir je čak skočio od sreće.

"Nauči me brzo", moli se, "prvo plivati repom!"

Sinodont se nacerio, prevrnuo trbuhom nagore i rekao:

„Mogu te naučiti kako da plivaš ovako, pognutih leđa.” Samo je tvoja pogrešna boja za ovo. Znate i sami: treba da plivamo u mraku prema gore da nas ptice ne bi toliko primetile... A što se tiče repa prvo... Toliko godina živim na svetu, nikad nisam čuo ljudi koji tako plivaju. Ne postoje takve ribe!

Lasica se rastužila, okrenula se i krenula nazad.

On pliva između koraljnih grana, a riba pliva prema njemu, polako, polako, rep prvi!

Lasica mu je oduzela dah.

A riba pliva kao da se ništa nije dogodilo. Sama je široka, žutih i smeđih šara, zubi poput čekinja.

Preko cijele glave prolazi tamna pruga, na njoj se ne vide oči. Ali sa svake strane repa postoji crna mrlja: baš kao oči!

Riba pliva naprijed sa ovim očnim mrljama - nikada ne možete reći da se kreće unazad.

Lasica je počela da se upoznaje sa ribom, a ispostavilo se da je to čekinjasti zub, srodan brancinu.

"Neka bude", kaže, "najprije ću te naučiti da plivaš repom." Pogledaj!

Ispravio je rep sa čekinjastim zubima, odgurnuo peraje od sebe i naslonio se. Onda opet i opet.

Taman kada je lasica htela da proba, beba ajkula je iskočila odnekud sa strane. Hteo sam da zgrabim čekinjasti zub, ali nisam mogao da kažem gde mu je glava i odleteo sam!

Laskir je pobegao.

Juri, juri od grma do grma.

Pogledao je oko sebe - čekinjasti zub je letio iza njega, glavom prema naprijed, bušio se u vodu svojim repom.

Obojica su skočili iza kamena, došli do daha, a gospodin upita:

- Zašto prvo nisi isplivao rep?

A čekinjasti zub odgovara:

- Pogledaj šta si! Pokušajte pomjeriti rep naprijed! Još želim da živim... Pa, kako da te dalje učim?

"Nema potrebe", kaže lasica. "Mogu i sam pobjeći glavom." Sretan boravak!

I otplivao do njegove kuće...

Lasica nikad nije prva naučila da pliva repom. Ali još je netaknut.

Iako mu je glava prva, on bježi od svih!

M O R S C O Y P E T U H – T R I G L A

Po moru se pronio glas da se u njemu pojavila nova riba.

Morski stanovnici su se okupili, razgovarali i odlučili da joj pošalju lasicu.

Neka sazna i sve ispriča, kažu. Ako se riba isplati, svi ćemo otići i pogledati, ali ako nije, nemamo vremena za gubljenje.

Lasica za povećanje brzine. Jedna peraja je ovdje, druga je tamo. Brzo je doleteo do nove devojke, vratio se i rekao:

- Pronađeno. Stoji pored peska. Vidio sam to vlastitim očima. Vau i riba! Leđa su smeđa, trbuh žut. Peraje kao krila, plave i zlatne! A oči... znate li šta su?

- Crni?

- Pa da! Nikad nećeš pogoditi. Plavo!

Laskir se vrti na mjestu sa zadovoljstvom. Ovo je vijest koju sam donio!

- Plava? To si ti, brate, taj!.. – sumnjao je morski konjic.

- Odseci mi rep ako lažem! - kune se lasica. - Ostani ovdje - još uvijek trčim.

Pobegao je... Vraća se, jezik na boku.

- Čuda! - govori. - Vjerovali ili ne. Čim sam zaplivao, riba je potonula na dno. Ispod glave je pustila šest krivih šiljaka, naslonila ih na dno i hodala kao na štulama. Hoda, pipajući trnjem pijesak. Pronađe crva i stavi ga u usta...

Morski stanovnici su se naljutili na lasicu. Gdje ste vidjeli ribu kako hoda po dnu?

"Posljednji put", kažu mu, "šaljemo." Trči i prijavi sve ponovo. Ako malo lažete, krivite sebe!

Lasica je odjurila.

Čekaju ga, čekaju. Bez nervoze.

I sami smo krenuli, a oni su pogledali - pluta. Razbarušen, prekriven peskom! Otvorio je usta - bio je tako nestrpljiv da priča.

- Slušaj, slušaj! - viče.

Uhvatila sam dah i počela.

"Plivao sam", kaže, "do ribe." Ona je hodala po dnu - ja sam bio iza. Odjednom mreža dolazi prema nama. Ogroman, kao zid. Ribari su nas uhvatili u mrežu i izvukli na obalu. Pa, mislim da je došao kraj. Ali ribari me ni ne gledaju. Vidjeli smo novu ribu - i otišli do nje. Samo su hteli da je zgrabe, ali ona se nadula kao lopta, peraje su joj se napuhnule, a škržni poklopci zaškripali: „Zz-gri! Z-gri!” Ribari su se uplašili i pobjegli. Riba lupka repom o pijesak i u vodu. Pratim je... Tako je bilo!

Ribe su bile zadivljene.

"Šta", pitaju, "je njen rep?"

"Obična", odgovara lasica, "sa lopaticom."

Vidi da nije uvjeren.

"O, da", kaže on, "u sredini je crna tačka!"

Pa, pošto sam i primetio mrvicu, znači da sam je video!

Svi su otišli do nepoznate ribe.

Pronađen. Sebe je nazvala zamorcem - trigla.

Izgledaju - desno: leđa su joj smeđa, trbuh žut, peraje plave i zlatne, oči plave.

Lasica je govorila istinu.

Šta je sa šiljcima? Ima trnja. Drago mi je na njih.

I ovdje je lasica u pravu.

Vidi, rep je baš kako je rekao – običan, kao lopatica... Eh, ali nema crne mrlje!

Ribe i rakovi su bili sretni. Zgrabili su lasicu i izudarali ga. Ne laži! Ne laži!

I zašto je izmislio ovu trunku u žaru trenutka?..

Koliko je potrebno da se doda istina da bi bila laž?

Ne mnogo - samo jedna zrnca.

L U B O P T I N E N A V A G I

Kažu da je na kopnu radoznaloj osobi štipao nos. A na moru sa znatiželjnicima, evo šta se dogodilo.

Četiri navage su živjele na moru. Stranice su bijele, poleđine zelene. Ribe su kao ribe, samo radoznale i radoznale.

Rakovi će se tući negdje, ribe će se svađati - navage su tu. Doći će jedan za drugim i gledati: ko će kome slomiti nogu? Ko će koga grditi?

Evo ga. Jedan od navaga pliva i vidi morsku zvijezdu kako puzi po dnu. Lila sa žutim mrljama, leđa su grbava, pet zraka rašireno u svim smjerovima.

Drži se za dno s gumenim nogama i puzi. Kroz kamenje, uz pijesak - nikuda ne skreće.

"Gdje bi ona otišla?" - pomisli navaga.

Ona gleda: njene tri drugarice plivaju jedna za drugom. Nas četvorica smo se okupili i počeli da špijuniramo zvezdu.

I ona se zavukla iza ogromnog kamena, tamo našla pola iverka i stala.

- Znam! - šapuće prvi navaga. – Ova iverka je tu već dva dana. Jučer ga je pojelo osam rakova i ostavilo pola.

- Pogledaj! – odgovorio je drugi. “Pojeli smo osam i nismo ga završili, ali ona je jedina koja to želi.”

- Kako pohlepno! – podigao je treći.

- A šta ona misli? – upitao je četvrti. “Njena usta su tako mala.”

- Ugušiće se ili puknuti! - odluči navagi.

Dok su razgovarali, zvijezda je sjedila postrance prema ribi.

Usta zvijezde su na dnu, tačno u sredini trbuha. Kako će jesti?

Sjela je, otvorila usta i počela da izboči nekakav narandžasti mehur.

Ne može biti: zvezda nema jezik.

Šta je ovo?

I balon postaje sve veći i veći, kao da se cijela zvijezda okreće naopačke.

Pokrila je iverak mjehurićem, zamotala ga sa svih strana i ukočila se.

Tiho laže. Strašno.

I odjednom su navage shvatile da je narandžasti mehur zvezdin stomak, da je ona ta koja je, na svoj način, progutala iverak i jela ga.

Počeli su da se bune.

- Kako je strašna! - kaže prvi navaga.

“Nisam ga stavio u usta, nego sam ga progutao!” – čudi se drugi.

- Da, sa kakvim trikom - naopako! – začudi se treći.

- Brrr! – četvrti se strese.

Proplivao je ružičasti losos - debela leđa, oštar zub. Čuje šum ribe.

Ona je tamo.

Sjurio je dole, otvorio usta i progutao sve četvoro. Jednostavno, bez trikova.

Od tada se ribe u moru ne skupljaju u gomilu besposlenih stvari, ne prave buku i ne bulje u znatiželje.

Radoznali ne mogu izgubiti glavu u moru.

R A K-M O Š E N N I K

Bilo je to davno. Rakovi su se okupili na savet – da odluče ko će gde da živi.

Veći su otišli na more. Manji idu na rijeke.

Najmanji rakovi ostaju. Zelene boje, jedna kandža je veća, druga manja. Rep i trbuh su mekani i slabi.

Malog je rasta, ali lukav.

„Tamo gde idu veliki, tamo je verovatno bolje“, rezonovao je.

I otišao je živjeti na more. Prošlo je malo vremena. Rak vidi: loša sreća za njega!

U moru raznih grabežljivaca zubaste ribe su vidljive i nevidljive. Pogledaj samo, poješće ga gobi strašilo ili će ga rak zgnječiti svojom kandžom.

Gdje je dobar život?

Rak se uvukao ispod kamena. Odatle će stršiti, zgrabiti vlat trave ili crva - i nazad.

Jednog dana ugleda obalnog puža kako puzi pored njega.

To je dobro za podmetače: ona nosi školjku na leđima. Skoro sam se sakrio u njemu. Moja kuća!

“Voleo bih da imam jednu takvu!” - misli rak.

Glava ljuskara je mala. Smisliti nešto dobro je nedostatak inteligencije, ali dovoljno je prevariti.

- Zdravo komšija! - govori. - Izlazi iz kuce, da popricamo.

„Nema vremena“, odgovara puž. „Zar ne vidiš da mi se žuri?“ Sestre čekaju. I vjerovatno se neću moći otrgnuti od kuće: rastem s tim!

1. Želimo vidjeti vaše jedinstveno iskustvo

Na stranici knjige ćemo objaviti jedinstvene recenzije koje ste lično napisali o određenoj knjizi koju ste pročitali. Opšte utiske o radu izdavačke kuće, autorima, knjigama, serijama, kao i komentare o tehničkoj strani stranice možete ostaviti na našim društvenim mrežama ili nas kontaktirati putem maila.

2. Mi smo za ljubaznost

Ako vam se knjiga nije svidjela, navedite razloge zašto. Ne objavljujemo recenzije koje sadrže opscene, nepristojne ili čisto emocionalne izraze upućene knjizi, autoru, izdavaču ili drugim korisnicima stranice.

3. Vaša recenzija bi trebala biti laka za čitanje

Tekstove pišite ćirilicom, bez suvišnih razmaka i nejasnih simbola, nerazumnog mijenjanja malih i velikih slova, trudite se da izbjegnete pravopisne i druge greške.

4. Recenzija ne treba da sadrži linkove trećih strana

Ne prihvatamo recenzije za objavljivanje koje sadrže linkove na bilo koje resurse trećih strana.

5. Za komentare na kvalitet publikacija postoji dugme „Knjiga žalbi“.

Ako ste kupili knjigu u kojoj su stranice pomiješane, nedostaju stranice, ima grešaka i/ili tipkarskih grešaka, molimo vas da nas o tome obavijestite na stranici ove knjige putem obrasca „Unesite knjigu žalbi“.

knjiga žalbi

Ako naiđete na stranice koje nedostaju ili nisu u porudžbini, neispravan korice ili unutrašnjost knjige ili druge primjere grešaka u štampanju, možete vratiti knjigu u prodavnicu u kojoj ste je kupili. Internet trgovine također imaju mogućnost vraćanja neispravne robe; detaljnije informacije potražite u odgovarajućim trgovinama.

6. Recenzija – mjesto za vaše utiske

Ako imate pitanja kada će biti objavljen nastavak knjige koja vas zanima, zašto je autor odlučio da ne završi seriju, da li će biti još knjiga u ovom dizajnu i drugih sličnih - pitajte ih na društvenim mrežama ili poštom.

7. Nismo odgovorni za rad maloprodajnih i online prodavnica.

U kartici knjige možete saznati koja internet prodavnica ima knjigu na zalihama, koliko košta i nastavite sa kupovinom. Informacije o tome gdje još možete kupiti naše knjige pronaći ćete u odjeljku. Ukoliko imate pitanja, komentare i sugestije u vezi sa radom i politikom cena prodavnica u kojima ste kupili ili želite da kupite knjigu, uputite ih u odgovarajuću prodavnicu.

8. Poštujemo zakone Ruske Federacije

Zabranjeno je objavljivanje bilo kakvih materijala koji krše ili podstiču kršenje zakona Ruske Federacije.

Svjatoslav Vladimirovič Saharnov rođen je u Ukrajini. Završio Višu pomorsku školu im. Frunze (1944). Za vojne zasluge tokom Velikog domovinskog rata odlikovan je mnogim ordenima i medaljama. Do kraja 50-ih služio je u Tihom okeanu i Crnom moru. Izlazi od 1954

"Video sam, ne mogu, ne mogu da ne kažem" - ovo je glavni izvor kreativnosti Saharnova. Počevši od “Zelene ribe”, knjige su ga privlačile svojim preciznim poznavanjem morske stvarnosti, zabavnim zapletima, raznolikošću oblika, svježinom i originalnošću jezika. I to nije iznenađujuće: često je autor zapravo bio učesnik opisanih događaja. Svi Saharnovovi radovi su edukativni. Djeca će saznati gdje žive, šta jedu, kako se kriju od opasnosti i imena ogromnog broja morskih stanovnika. U njegovim morskim bajkama junaci - morska stvorenja - također su obdareni likovima: među njima ima dobrodušnih ljudi i zlikovaca, veseljaka i dosadnika, podmuklih ljudi i klošara. Ovo je posebna fuzija spoznaje i umjetnosti u tradicijama Kiplinga i Bianchija.

Logično je da je akumulacijom i razvojem morske tematike u različitim žanrovima (minijatura, bajka, pripovijetka, priča, esej i sl.) autor to pokušao odraziti u posebnom obliku morske enciklopedije (“ O morima oko Zemlje. Dječja morska enciklopedija", 1972.). Knjiga se sastoji od brodskih putovanja oko svijeta od Baltika preko 19 mora i okeana do Crnog mora. Svako poglavlje, nazvano po jednom od vodenih prostora, uključuje niz naslova; informacije o povijesti geografskih otkrića, o strukturi broda i najvažnijim morskim instrumentima - radaru, balvanu, ehosondu, kompasu - smjenjuju se s „pričama o pramcu“ i „morskim lažima“; Navigacijske karte s opisima glavnih morskih pravaca nalaze se uz kvizove koji završavaju svako poglavlje. Postoji i poseban pomorski rječnik koji daje tumačenje pojedinih pomorskih pojmova. Dijete može putovati brodom, a za neke će ova igra vremenom postati stvarnost.

Saharnov, S. Favoriti. T. 1: priče i bajke / S. Saharnov; pirinač. M. Belomlinsky. – M.: Det. lit., 1987. – 416 str.: ilustr. ; portret
Mladi čitaoci će upoznati svoje omiljene likove iz "Priče iz putujućeg kofera", "Morske priče" i mnogih drugih djela.
Saharnov, S. Favoriti. T. 2: priče i priče / S. Saharnov; pogovor O. Orlova; pirinač. M. Belomlinsky. – M.: Det. lit., 1987. – 463 str.: ilustr.
Riječi Vitaly Bianchija "Pišite svaki dan..." - za Saharnova su postale moto njegovog rada. Morate pisati svaki dan, inače nećete imati vremena da ljudima kažete ono što vam je već otkriveno - misteriozan, složen, nepoznat, uzbudljiv svijet.
Sakharnov, S. V. Glavonošci bez nogu / Svyatoslav Sakharnov. - M.: Det. lit., 1968. – 33 str.: ilustr.
Priče o stanovnicima Japanskog mora: hobotnice, sipa, lignje.
Sakharnov, S. Bijeli kitovi: putovanja i avanture / S. Saharnov. – L.: Lenizdat, 1978. – 414 str.: ilustr.
Sve priče u ovoj knjizi govore o ljudima koji vole more, njegovim radnicima: roniocima, ribarima, znanstvenicima.
Saharnov, S. V. U svijetu dupina i hobotnice: priče o morskim životinjama / Svyatoslav Saharnov; umjetnik G. Tselishchev. – M.: Malysh, 1987. -118 str.: ilustr.
I sam je autor morao dosta ploviti na brodovima i roniti pod vodom, vidjeti čudne ribe i njihove susjede - ježeve, rakove, lutati otocima čije su kamenite obale prošarane uspavanim morževima i fokama...

Saharnov, S. Gak i Burtik u zemlji besposličara / S. Saharnov; pirinač. Yu Smolnikova. – L.: Det. lit., 1964. -78 str.: ilustr.
Najuzbudljivije avanture dvojice majstora brodograditelja - Gaka i Burtika - u Zemlji besposličara.
Saharnov, S. V. U toplom moru: Knjiga - sječa / S. Saharnov; umjetnik V.G. Nagaev. – M.: Drfa – Plus doo, 2003. – 17 str.: ilustr.
Šareno ilustrovane priče o stanovnicima mora i okeana.
Saharnov, S. V. U hladnom moru: knjiga - rezanje / Svyatoslav Saharnov; umjetnik V. G. Nagaev. – M.: Drfa – Plus, 2003. -17 str.: ilustr.
Kako pingvini, kitovi, foke slonovi, rakovi i druge morske životinje žive u hladnom moru? O tome ćete saznati iz priča.
Saharnov, S. V. Ostrvo delfina / S. Saharnov; pirinač. P. Paseeva. – M.: Det. lit., 1969. – 28 str.: ilustr.
Priče o tome kako naučnici na ostrvu proučavaju život delfina.
Saharnov, S. Friend Tembo / S. Saharnov; pirinač. L. Tokmakova. – M.: Det. lit., 1976. – 24 str.: ilustr.
Pisac Svyatoslav Sakharnov i umjetnik Lev Tokmakov otputovali su u Afriku i vidjeli sve svojim očima.

Saharnov, S. Istorija broda / Svyatoslav Sakharnov; umjetnik G. Tselishchev. – M.: Malysh, 1990. – 127 str.: ilustr.
Umjetnost izgradnje morskih brodova rođena je dugo i teško. Ova knjiga će vam pričati o dugom putu koji je prošao od prvog splava do modernog broda na nuklearni pogon.
Saharnov, S. V. Kako sam spasio Magellana / S. Saharnov; pirinač. Yu Molokanova. – M.: Det. lit., 1967. -19 str.: ilustr.
Nasukao se portugalski brod Magelan, spasila ga je ekipa sovjetskih mornara, a autor je bio snimatelj u ovoj ekipi.
Saharnov, S. Kako je otkrivena Zemlja / Svyatoslav Sakharnov; pirinač. A. Varshamova [i drugi]. – M.: Malysh, 1984. – 126 str.: ilustr.
Ova knjiga govori o neustrašivim i prvima. Bilo je toliko otkrića - jedni su putovali pješice ili jahali konje, kamile, drugi su bili mornari i plovili na brodovima, treći su letjeli avionima i zračnim brodovima. Saharnov govori o otkrićima napravljenim na brodovima.
Saharnov, S. Leopard u kućici za ptice: bajke / S. Saharnov; pirinač. V. Pivovarova. – M.: Det. lit. , 1990. – 58 str.: ilustr.
Postoji takav komad stakla: uperite ga u predmet i izgleda da se rascjepljuje na dva dijela. Svaka dobra bajka je kao ovaj komad stakla, a u ovoj knjizi - njeni junaci nisu samo leopard i kornjača, oni su i stari moreplovac koji je obišao mnoge zemlje i naivna, bespomoćna zbog svoje duboke starosti, ali mudar, sveznajući učitelj. Tako je dobro što su se upoznali!
Sakharnov, S. Mnogo različitih brodova: bajke, priče, priče // S. Sakharnov; pirinač. Yu Smolnikova. – L.: Det. lit., 1965. – 221 str.: ilustr.
Zbirka uključuje priče o moru, morskim životinjama, kako ljudi rade i njihovoj hrabrosti. I, generalno, ovo je priča o našem životu.

Sakharnov, S. Morske misterije / Svyatoslav Sakharnov. – M.: Astrel: Ast, 2004. – 10 str.: ilustr.
Kratke priče o stanovnicima podmorja.
Saharnov, S. V. Morske priče: album za bojanje / S. V. Saharnov; umjetnik V. M. Kalinjin. – L.: Umetnik RSFSR, 1989. – 24 str. : ill.
Knjiga sadrži dvije bajke: "Morski pijetao - Trigla" i "Rakova kuća".
Saharnov, S. Priče i priče / S. Saharnov; pogovor O. Orlova; umjetnik A. Azemsha i M. Belomlinsky. – M.: Det. lit., 1983. – 350 str.: ilustr.
Knjiga sadrži najbolja djela pisca: “Putovanje na Triglu”, “Glave morskog patulja”, “Kuća pod vodom”, kao i priče o životu životinja u prirodnim rezervatima različitih zemalja.
Saharnov, S. Podvodne avanture / Svyatoslav Sakharnov; pirinač. M. Belomlinsky; fotografija autora [i drugih] – M.: Det. lit., 1972. – 239 str.: ilustr.
O čemu je ova knjiga? Naravno, o roniocima. Također o podvodnim kućama i potopljenom parobrodu. Tu je istreniran delfin, nekoliko hobotnica i morski krastavci koji puze po dnu. Sve morske životinje. Istina, postoji jedna mačka, ali i ona je živjela pod vodom. Ili možda ima još nešto u knjizi? Na primjer, kako je dobro kada čovjek voli svoj posao. I koliko je važno vjerovati u sebe...
Saharnov, S. Zašto kit ima velika usta: bajke i priče / S. Saharnov; umjetnik M. S. Belomlinsky. – L.: Lenizdat, 1987. – 365 str.
Ova knjiga poznatog lenjingradskog pisca obuhvata „Priče iz putujućeg kofera“, bajku „Hak i Burtik u zemlji besposličara“, slobodno prepričavanje velikog indijskog epa „Ramajana“, kao i priče o moru, mornari i morske životinje, koje je autor napisao tokom svojih putovanja.
Saharnov, S. Šareno more: bajke, priče, priče / Svyatoslav Saharnov; pirinač. N. Ustinova [i drugi]. – M.: Det. lit., 1974. – 237 str.: ilustr.
U rukama držite prvu morsku podvodnu knjigu za djecu! Autor je mnogo putovao i sve video svojim očima. Sa svojih putovanja Saharnov donosi rukopise, ponekad debele, ponekad tanke, ali sve o moru, o mornarima. Pročitajte, svideće vam se!

Saharnov, S. Ram i Rum / Svyatoslav Sakharnov; pirinač. Yu Smolnikova. – L.: Det. lit., 1968. – 71 str. : ill.
Danas su nam roboti poznati. Ali bilo je vremena kada su ljudi samo sanjali o novim dostignućima u tehnologiji. Ova knjiga govori o tome kako su radnici okupili prve mehaničke ljude i nazvali ih Ram i Rum.
Saharnov, S. Priče i bajke / S. Saharnov; pirinač. A. Azemshi. – M.: Det. lit., 1982. – 429 str. : ill.
Ova knjiga sadrži mnoge morske priče i bajke. Saharnovove knjige ne čitaju samo naša djeca, čitaju ih u Japanu, Indiji, Poljskoj, Španiji, čitaju ih mladi Nijemci i Francuzi, Englezi i Česi. Čitaju i upoznaju našu zemlju, naše ljude, uče o Svjetskom okeanu i o pomorcima: o slavnim pomorcima i običnim pomorcima.
Saharnov, S. Priče o lavovima i jedrenjacima / S. Saharnov; pirinač. M. Belomlinsky. – M.: Det. lit., 1975. – 23 str.: ilustr.
Očekuju vas nevjerovatne avanture koje su se dogodile mornaru po imenu Steamboat i njegovom prijatelju Slip-u. Saznat ćete o tome kako je četrdeset pomorskih policajaca spasilo četrdeset morskih pljačkaša nakon brodoloma i pročitajte još mnogo zanimljivih pomorskih priča.
Saharnov, S. Slonovi i mastionice: bajka / S. Saharnov; pirinač. M. Belomlinsky. – M.: Det. lit., 1978. – 23 str.: ilustr.
Nastavak avantura junaka "Priče o lavovima i jedrilicama". U njima učestvuje i stari poznanik, gusar Crnobradi. Ko je gospodin Bom? Pročitajte ove bajke i sve ćete saznati.
Saharnov, S. Slonovi na asfaltu: priče o životinjama / Svyatoslav Saharnov; umjetnik B. Kyshtymov i E. Benjaminson; fotografija autora. – M.: Det. lit., 1979. – 192 str. : ill.
Priče o tome kako životinje žive u prirodnim rezervatima.
Saharnov, S. Sunčani dječak: priča / S. Saharnov; pirinač. N. Ustinova. – M.: Det. lit., 1970. – 126 str.: ilustr.
Šestogodišnji crvenokosi dječak Vovka putuje sa svojom majkom preko cijele zemlje na Kamčatku. Usput mu se dešavaju razne smiješne avanture, a ispostavilo se da nije samo crven, već i sunčan.
Saharnov, S. Najbolji parobrod: priče / Svyatoslav Sakharnov; pirinač. Yu Rakutina. - M.: Det. lit., 1961. – 21 str.: ilustr.
Ova mala knjiga sadrži tri priče o moru i pomorcima.

Saharnov, S. Tamo žive samo kitovi / Svyatoslav Sakharnov; pirinač. V. Ravkina. – L.: Det. lit., 1966. – 77 str.: ilustr.
Prema riječima autora, ovo je njegova prva knjiga o Dalekom istoku. U njemu nema kitova. Saharnov je želeo da ima zanimljive ljude, a da se i čitaoci zaljube u njih.
Saharnov, S. V. Trepangolovy / S. Sakharnov; pirinač. D. Dobritsyna. – M.: Sovjetska Rusija, 1968. – 93 str.: ilustr.
Ova priča je o brodovima, o podvodnim kućama, o kvrgavim morskim krastavcima i klimavim hobotnicama koje mijenjaju boju. I što je najvažnije - o ljudima, o onima koji lutaju po dnu, pomno gledaju u ribu, kamenje, koji skupljaju morske krastavce u vrećama od užadi, ispituju potonule brodove, traže, griješe i pronalaze. Ovo je priča o roniocima.
Sakharnov, S. V. Tsunami / Svyatoslav Sakharnov; pirinač. N. Ustinova. – M.: Dječija književnost, 1971. – 31 str.: ilustr.
Šta je cunami? To su talasi koji nastaju tokom podvodnih zemljotresa. Ovo je takođe stanica na Kurilskim ostrvima, gde žive naučnici i seizmolozi.
Sakharnov, S. Šta sam video u Indiji / Svyatoslav Sakharnov; umjetnik R. Khalilov. – M.: Malysh, 1991. – .
Jednom davno, u djetinjstvu, autor je pročitao knjigu o Indiji. Iz toga je shvatio da Indija ima mnogo šuma, mnogo životinja, zemlja je vrlo zanimljiva, ali i veoma siromašna. Saharnov je hteo sve da vidi svojim očima i da nam ispriča.
Saharnov, S. Šta sam video u Tanzaniji / Svyatoslav Sakharnov; umjetnik A. Azemsha. – M.: Malysh, 1981. – .
Knjiga govori o divnoj, egzotičnoj afričkoj republici - Tanzaniji: sneg na vrhu ogromne planine Kilimandžaro, muzej u Bagamoyu, krda antilopa, lavova i slonova... Iz ove knjige saznaćete ko je "postrojeni magarac" ” je! Mi to nemamo!
Saharnov, S. V. Pomorska abeceda / Svyatoslav Sakharnov. – Sankt Peterburg: Izdavačka kuća. Kuća "Neva"; M.: Olma-Press, 2000. – 64 str.: ilustr.
Pomorski termini po abecednom redu.

Glavni bibliotekar N. N. Trushova

Trenutna stranica: 1 (knjiga ima ukupno 2 stranice) [dostupan odlomak za čitanje: 1 stranica]

Svyatoslav Vladimirovič Saharnov
Sea Tales

KAKO JE RAK POUDAO KITU IZ MUKE

Kit je lovio sitnu ribu.

Mala mladež pliva u oblacima u okeanu. Kit će dotrčati, otvoriće mu se usta! - i puna su mi usta. Začepiće usta i procijediti vodu kroz brkove. Sva sitna mladež ide niz grlo. Grlo mu je malo.

Čim riba ugleda kita, ide pravo na obalu. Keith je prati.

Pobegao je - odmah! – i istrčao na obalu.

Dobro je što je kit životinja a ne riba: neće umrijeti bez vode.

Leži na pijesku kao crna stijena - ni ovdje ni tamo. Teško uzdahne: sad čekaj da voda dođe!

Duž obale ima vukova.

Gladan.

Oni traže nešto od čega bi profitirali. Vide brdo mesa. Jedva se kreće.

Dotrčali su. “S koje strane da počnem?” - procjenjuju.

Rak je to vidio iz vode.

„Završite s kitom! - misliti. “Morate spasiti vlastitu morsku životinju.”

Izašao na obalu.

- Stani! - viče vukovima. - I ja sam sa tobom. Kitova ima dovoljno za sve. Sačekaćemo i početi.

Vukovi su stali.

– Šta očekivati?

- Kako šta? Zar ne znate: kitovi se jedu samo na mjesečini. Što je mjesec veći, meso kitova je ukusnije!

Vukovi su bili iznenađeni, ali se nisu prepirali. Rak živi u okeanu sa kitom. On, onaj s bubookim očima, zna bolje.

Nastanili su se na obali oko kita, podignutih njuškica.

Već je veče - nećemo dugo čekati na mjesec!

Keith leži i uzdiše.

Mjesec je izašao iza planine i puzao uz nebo.

Vukovi sjede, ćute, gledaju u kita. Oni ne primećuju da voda u okeanu raste. Od gladi škljocaju zubima. Gledaju u raka: nije li vrijeme da se uhvatimo u koštac s kitom?

Rak sjedi sam, kandžama se mazi po boku.

Odjednom vukovi osete da je postalo mokro za sjedenje.

Otrčali su na planinu i nisu skidali pogled s kita.

Mjesec se digao iznad vučjih glava.

Kit je takođe osetio vodu ispod sebe. Uzdahnuo je, udahnuo puna pluća i udario rep! Prskanje u svim smjerovima.

Vukovi su raštrkani.

Kit repom pjeni vodu i tjera val prema vukovima. Vukovi - na planinu.

Kit je okrenuo glavu prema moru, počeo da se vrti repom i otišao, otišao! Otplivao je do dubine, udahnuo vazduh i nestao. Vidio se samo njegov rep.

A rak polako - bočno, bočno - iza njega.

Vukovi su došli k sebi – nema kita, nema rakova! Dugo smo sjedili na obali. Gledaju gore u mjesec, a zatim dolje u vodu.

Oni ništa ne razumeju - oni su ljudi sa zemlje. Kako znaju da na moru-okeanu postoje oseke i oseke!

I što je mjesec viši, to su jače plime.

BRODSKA MUHA I PRSKALNICA

Živjela je muva na brodu.

Više od svega, voljela je davati savjete.

Mornari vuku konopac - muva je tu!

- J-J-Uživo! One-z-zoom, one-z-zoom!

Zuje dok ga ne oteraju.

Muva je uletela u brodsku kuhinju - kuhinju. Tu je kuvarica, kuvarica, sva u belom, sprema kompot.

Muva je sjela na policu gdje je stajala sol i zazvonila:

- Zato što sam zaboravio, zato što sam zaboravio! Uzalud, uzalud!

Kuvar ima grožđice na mjestu već duže vrijeme. Izdržao je i izdržao dok nije zalupio peškir. Nisam pogodio muhu, ali so je bila u kompotu - ban!

Izleti iz kuhinje.

Vidi brodskog psa kako se hvata za rep na palubi. Ona njemu:

- S-z-iza, s-z-zinja, s-z-iza! Sa s-z-zubima, s-z-zubima!

Pas je u letu. Promašili - i prešli! Jedva su nas spasili.

A muva već sjedi u pukotini.

Kako da je se otarasim, lepljivo?..

Brod je stigao u vruću zemlju. Prestao je. Iz pukotine je ispuzala muva.

- Vruće je! Vruće je!

Sjeli na brod u hladu. Sjedi i gleda u vodu.

Eto, kratka, široka riba izbija iz dubine. Leđa je sivo-zelena, sa strane su četiri pruge.

Muha je htjela dati ribama savjet kako najbolje plivati u vodi. Nisam uspeo. Riba je uzela vodu u usta - i kako je pljusnula u muvu!

Odbacio ju je sa strane. Muva je poletjela u vodu! Dok je letela, uspela je da zazuji:

- To je jezivo!

Šta je jezivo je nepoznato. Njegova riba za prskanje - hop! - progutao.

ČILIM I TRI SLAJDA

Čilim je plivao između kamenja i grickao zelene mahunarke.

Čilim je mali rak, brkati škamp - kao riba, pliva kao buva, skače. Klikni mu repom i nestao je.

Lebdi, ali u glavi kaže: "Ne propustite oseku!"

Pogledao sam okolo - sve je bilo mirno.

Niko ne žuri da ode - istina je da plima neće uskoro nestati...

Odjednom ugleda čilim: na dnu su tri smeđe kuglice. Nešto mu je poznato, ali ne može da se seti šta. On

kraj uvodnog fragmenta

Zbirka priča i bajki S. Saharnova sastoji se od nekoliko odjeljaka: “Ko živi u moru”, “Morske priče”, “Priče o lavovima i jedrilicama”, “Priče iz putnog kofera”, “Najbolji parobrod” , „Raznobojno more“, „Pilot Miška“ i priča „Sunčani dečak“. Crteži A. Azemshi.

PRIČE I PRIČE

N. Sladkov. SVYATOSLAV SAKHARNOV

Svyatoslav Vladimirovič Saharnov

Bilo je to, sjećam se, prije dvadeset pet godina. Otišao sam kod pisca Vitalija Valentinoviča Biankija - u to vrijeme smo radili emisiju "Vijesti iz šume" - i upoznao nepoznatog mornara. Vitalij Valentinovič, lukavo ga gledajući, kaže mi:

Moj sledeći mučitelj! Donio sam svoju prvu priču. Kako ljudi uspijevaju tako loše napisati svoje prve priče?

Malo mi je neugodno: ipak je to mornar, uniforma, šipke za medalje... Ali mornaru nije neugodno. Ovo je dobro. To znači da nije mislio da zadivi svijet svojom prvom pričom. Razumije kome je došao i zašto. Vitaly Bianchi je star i iskusan pisac. Mnogi ljudi slušaju njegove savjete.

Bio je veoma iznenađen. Izašao sam i napisao svoju prvu priču. Od iznenađenja...

Godinu dana kasnije ponovo smo se sreli. I opet kod V.V. Bianchi.

Ovoga puta Svyatoslav Vladimirovič se vratio sa Crnog mora. Pročitao nam je priču o tome kako je s maskom i perajama potonuo na dno. Priča se zvala "Raznobojno more". Jako nam se svidjela.

Prva morska podvodna knjiga za djecu! - rekao je Vitalij Valentinovič kada je autor završio čitanje. - Sačekaćemo da bude objavljeno.

Tako je Svyatoslav Saharnov postao pisac.

Vitalij Valentinovič nikada nije dobio ovu knjigu. Izašlo je nakon njegove smrti.

Sada S.V. Saharnov već ima nekoliko desetina knjiga.

Iznenađen sam! Svi bježe na sve strane, a vi stojite mirno i samo okrećete glave u stranu.

Ovako mi radimo! - odgovaraju oni.

Šta je posao? - pita ribar. - Naučnici, ili šta? Ili detektivi?

Ne, ja sam umjetnik, a on pisac...

Uvjeriti se sami, iskusiti sami - to je ono zbog čega putuju pisci i umjetnici.

Bio sam sa Saharnovim u Africi i Indiji, i svuda sa nama su bili asistenti - kamere i sveske, a Saharnov je imao i peraje i masku. "Vidi sve svojim očima..."

Svjatoslav Vladimirovič sa svojih putovanja donosi rukopise, ponekad debele, ponekad tanke, ali sve o moru, o pomorcima.

Saharnov je vjeran ovom naređenju. Na našoj planeti ima mnogo mora i zemalja. To znači da pisca čekaju nova putovanja, a čitaoce nove zanimljive knjige.

N. Sladkov