Kako odgovoriti na pozdrave na engleskom? Šta na šta odgovoriti.

25 pet

Nudimo neka razmišljanja o ovom pitanju.
"Šta ima?" je moderan oblik pozdravljanja, posebno među mladima. Vrlo popularan u SAD-u, a odatle se proširio po cijelom svijetu. Sami Amerikanci zapravo ne znaju šta bi odgovorili, jer još nema utvrđenih pravila i tradicije. Ali u isto vrijeme, smatra se "kul" koristiti takav pozdrav. I mnogim ljudima već nedostaje ova hladnokrvnost, pa je iskrivljuju na različite načine - “Wassup?”, “Wazzup?”, “Sup?” Ako se ovaj trend nastavi, nada je da će se uskoro svesti na "P?", a zatim potpuno nestati.

U suštini, to je pitanje "Šta se dešava s tobom?" ili „Šta ste radili u posljednje vrijeme?“, ali u upotrebi je pozdrav. Slično starom engleskom pozdravu koji se još uvijek koristi u vrlo formalnim okruženjima - "Kako ste?" Ali tradicija se tamo već razvila, a na ovo pitanje se odgovara istim pitanjem-pozdravom - "Kako ste?"

U slučaju "Šta ima?" ne postoji takva tradicija. Amerikanci nude različite opcije. Možete jednostavno odgovoriti sa "Zdravo!", ili "Zdravo!", ili "Hej!", odnosno pozdravom za pozdrav, ali ovo neće izgledati "kul".

Možete odgovoriti "Ništa posebno." Ako momak odgovori na pozdrav djevojke, možete reći "Ne mnogo, dok niste došli." Možete reći "Sve je u redu, a šta je s tobom?" Kratka verzija je "Ne puno." ti?"

Neki odgovaraju doslovno (kao, humor, kao, mislili su da je pitanje šta je gore) - "Nebo." ili "Plafon." Više opcija iz ove serije - „Ne znam. Nikada nisam bio tamo." ili "Ne znam, nemam vremena da gledam gore."

Sudeći po navedenom, lična kreativnost u odgovoru na ovakav pozdrav nikako nije zabranjena.

Latest Twitts

IZJAVE

Nevjerovatno pozitivno iskustvo! Imao sam sreću da upoznam divne, brižne ljude koji su predani svom poslu. Prije svega, ovo se tiče mog učitelja. Apsolutno svaka lekcija s njim bila je toliko uzbudljiva i produktivna da sam jedva čekala sljedeću! On je razvio moju veru u moj brz napredak!

Oksana Bondarenko, Ukrajina
Kurs razgovora

Učio sam sa učiteljem iz UK. Na početku sam jedva mogao spojiti dvije riječi i bio sam jako nervozan zbog toga. Sada govorim mnogo lakše i opuštenije. Učitelj mi uvijek pomaže da pronađem pravu riječ, a njegove lekcije su vrlo informativne - sa mnom dijeli sva svoja životna iskustva!

Bogdan Butkevič, Ukrajina
Osnovni kurs

Pohađam srednji kurs i učim kod nastavnika koji govori ruski. Uživam u časovima, moja učiteljica je uvijek vrlo pozitivna i zahvalna sam na njenom strpljenju i trudu da mi pomogne da naučim engleski!

Ekaterina Belik, Ukrajina
Osnovni kurs

Veoma sam zahvalan školi na znanju koje sam dobio. Za mene je engleski prilika da ostanem na poslu. Na časovima sam već spreman da iznesem svoja razmišljanja, iako sam u početku bio stidljiv da „razložim“. Kada pogrešim, nastavnik me uvek ispravi, ali na veoma ljubazan način. Hvala vam na tako delikatnom pristupu!

Raisa Kazantseva, Ukrajina
Kurs razgovora

Veliko hvala cijelom timu škole engleskog po telefonu! Brzo savladavam govorni jezik i poboljšavam svoju gramatiku. Nastava se odvija u veoma prijateljskoj atmosferi. Vjerovao sam u sebe – i da ću vrlo brzo moći piti Guinnessa sa Ircem!

Leonid Kravčenko, Ukrajina
Kurs razgovora

Jezička barijera mi je oduvijek bila veliki problem, a bilo mi je nezgodno razgovarati telefonom na engleskom. Stoga sam počeo da učim sa nastavnikom koji govori ruski, a sada, nakon 3 meseca, već povezujem lekcije sa izvornim govornikom. Jezička barijera je skoro nestala! Hvala školskom timu!

Larisa Logvinenko, Ukrajina
Kurs sa izvornim govornikom

Želio bih da izrazim svoju zahvalnost online školi “Engleski putem telefona”! Trening je vrlo lagan i bez stresa, a vidim brze rezultate. Vrlo brzo ću moći dobro govoriti engleski!

Valery Kupchinsky, Ukrajina
Kurs razgovora

Učim engleski samo „za sebe“, i veoma sam zadovoljan rezultatom. Zaista volim da vježbam! Želeo bih da istaknem sposobnost nastavnika da predaje, kao i njegovo strpljenje. Često zaboravljam riječi i brkam dijelove govora, ali on me uvijek nježno podstakne i ispravi. Hvala puno!

Galina Eremenko, Ukrajina
Osnovni kurs

Vladimir Kuzmenko, Ukrajina
Osnovni kurs

Odlučio sam da počnem sa nastavnikom koji govori ruski. Učim već 2 mjeseca i moje razumijevanje slušanja se poboljšalo. Svaka lekcija proleti neprimjetno – vjerovatno zato što je strukturirana na zanimljiv način. Radujem se pohađanju časova sa izvornim govornikom - želim da komuniciram na pravom engleskom

Andrej Krivonos, Ukrajina
Kurs razgovora

Bila sam jako zabrinuta prije prve lekcije - ali već nakon prvih minuta uzbuđenje je nestalo. Odmah smo našli zajednički jezik sa učiteljicom, iako je moj engleski bio jako loš. Samo pravi profesionalac, a ujedno i dobar psiholog, to može učiniti. Hvala ti!

Valentina Drach, Ukrajina
Osnovni kurs

Nakon prva 3 mjeseca nastave, konačno mogu koristiti svoje znanje engleskog! Puno pričam na času, a to šokira čak i nastavnika. Atmosfera na nastavi je veoma opuštena i uzbudljiva, znanje je ojačano, ali najvažnije je da sam zaista počeo da pričam engleski, i to je činjenica

Igor Limansky, Ukrajina
Kurs razgovora

Upoznajmo nove izraze uživo!

Najvjerovatnije, vaš nastavnik engleskog vas je već naučio da odgovor na pitanje "kako si?" trebalo bi da odgovorite "Ja sam dobro, hvala, a vi?" I toliko ste sigurni u ove tri fraze da ni ne razmišljate kako zvučite izvana, a izgovorit ćete ih kada

Međutim, izuzetno je rijetko čuti ovaj izraz od izvornog govornika. Zato što u stvarnom životu zvuči pomalo „knjižarski“ i ne baš prirodno. Osim toga, šta odgovoriti ako s vama NIJE sve u redu? Koje su riječi prikladne u takvoj situaciji?

titlovi:

Charlotte: Zdravo. (Zdravo).

Ben: Hej. Dobro je vidjeti te. (Zdravo! Drago mi je da vas vidim).

Charlotte: I tebi. Kako ste bili nedavno? (A ja ti. Kako si?)

Ben: Prilično dobro. Upravo sam se pridružio fudbalskom timu. Uzbuđen sam! A ti? Kako napreduje vaš novi semestar? (Sve je jako dobro. Primljen sam u fudbalski tim. Oduševljen sam! Kako ste? Kako je novi semestar?)

Charlotte: Nije tako dobro. Moji časovi su ove godine mnogo teži. (Ne baš dobro. Moji predmeti su sada mnogo teži nego prošle godine).

Ben: Ne brini, tek je početak semestra. Siguran sam da ćete uskoro stići. (Ne brinite, tek je početak semestra. Siguran sam da ćete uskoro stići).

Charlotte: Hvala. Hoću. (Hvala, pokušaću).

KOMENTAR: Ljudi obično pozitivno odgovaraju na ova pitanja, ali ako imate problema, nemojte nužno reći da je sve u redu („Dobro sam.“) Pogotovo ako razgovarate sa članovima porodice ili bliskim prijateljima, nemojte reći da je sve u redu. ne plašite se, podelite šta se sada dešava u vašem životu.

titlovi:

Charlotte: Kako si? (Kako si?)

Ben: Bio sam bolji. (Bio sam bolji).

Šarlot: Šta nije u redu? (Sta nije u redu?)

Ben: Povrijedio sam koleno tokom jučerašnjeg treninga. (Jučer sam povrijedio koleno na treningu).

Charlotte: Oh, ne. Boli li i sada? (Oh, ne. Da li i dalje boli?)

Ben: Da, bojim se da neću moći da igram za sledeću utakmicu. (Da, bojim se da neću moći igrati u sljedećem meču).

Charlotte: Tako mi je žao. Nadam se da ćeš uskoro biti bolje. (Tako mi je žao. Nadam se da ćeš uskoro biti bolje).

Ben: Hvala. (Hvala ti).

Ostale opcije za pitanje “kako su ti?” (Kako poslovi? ) :

Kako ide?
Šta ima?
Šta se dešava?

Kompletna lista odgovora na pitanje "Kako su ti?», “ Kako je to ide? (Kako si?):

Odlično.
Nije loše. Nije loše.
U redu, hvala. Odlično hvala.
Prilično dobro. Sve je uredu.
Odlično! Kako si? Nevjerovatno. I kako si ti?
Držim se tamo. držim se (radi se o teškim okolnostima)
Bio sam bolji. Bio sam bolji.
"Dobro ide." (Ova radi samo za „Kako ide“, ali ne i za „Kako si?“) Sve ide dobro. (Ali na pitanje "Kako ide" možete odgovoriti samo na ovaj način, ne možete odgovoriti na pitanje "Kako ste?").

Kompletna lista odgovora na pitanje “Šta‘ s gore? (šta je novo?):

Ništa posebno. Ništa posebno.
Ne mnogo. Sve je isto.
Oh, samo uobičajeno. Ništa novo (sve je uobičajeno).
O Bože, svakakve stvari! Bože, koliko toga se dogodilo!

Kada ne morate da odgovarate:

Još jedna stvar koju treba znati je da se sva ova pitanja mogu iskoristiti da jednostavno kažete "Zdravo". U ovom slučaju nema potrebe da pričate o sebi. Bolje je samo odgovoriti bilo kojim drugim pozdravom.

(Kako si? Kako si?) je pitanje koje se obično postavlja tokom susreta. Na njega može postojati veliki izbor odgovora, kao na ruskom jeziku. Koji odgovor odabrati zavisi od odnosa između govornika i od svake konkretne situacije. Međutim, postoji klasičan formalni odgovor da svaki početnik treba da zna engleski od nule: “ dobro sam, hvala" (hvala dobro sam)

Izgovor pitanja "Kako si?"

Poslušajte kako ovo pitanje zvuči od izvornog govornika:

Koristeći transkripciju, ponovite ove rečenice za Steveom. Obavezno kopirajte njegovu intonaciju i ritam govora.

Sada pogledajte kratak video, u čijem drugom dijelu možete i sami reproducirati fraze koristeći titlove.

Mogući odgovori na pitanje "Kako si?"

Dobro sam, hvala. A ti?
U redu, hvala. I ti?
Hvala, dobro, kako si? Ovo je formalni odgovor na pitanje nepoznate ili potpuno nepoznate osobe - samo priznanje uljudnosti. Isto pitanje postavljeno u odgovoru već ukazuje na vašu ljubaznost.
Odlično!- Divno! Odgovarajte sa entuzijazmom, možda želite da nastavite razgovor i da budete precizniji o tome šta se dešava u vašem životu.
Nije loše- nije loše
Jako dobro, hvala- veoma dobro hvala
Prilično dobro- prilično dobro.

Razlika između "Kako si?" i "Kako ste?"

« Kako si?" - Kako si?
Ponekad postoji zabuna između ova dva pitanja, pa obratite posebnu pažnju na činjenicu da “ Kako si?“Nije zapravo pitanje, ovo je još jedan način da pozdravite osobu koju vidite prvi put u životu. Ispravna reakcija bi bila ili reći istu stvar u odgovoru, tj. Kako si?“, ili recite nešto poput: "Drago mi je što smo se upoznali" ili "Zdravo". Ovaj pozdrav koriste u formalnim situacijama, najčešće Britanci.
- ovo je pitanje, ali imajte na umu da ne treba žuriti da odmah kažete cijelu istinu o svom životu, to niko ne očekuje, formalno je dovoljno odgovoriti "Dobro sam, hvala. I ti?"

Vježbe na temu "Kako si?"

Dopunite sljedeće pozdravne dijaloge odgovarajućim frazama:

Sarah: Zdravo, Jack! ............................... Jack: Zdravo, Sarah! ........................... A ti? Sarah: Ja.........hvala.

Jack: Zdravo, Sarah! U redu, hvala. A ti?

Sarah: Dobro sam, hvala. title="">Odgovor (klik)

Mark: Zdravo Džejn. .................... Jane: I meni je drago. Kako.........? Mark: Vrlo dobro, hvala. I............? Jane: I ja sam ......... Jane: I meni je drago. Kako si?

Mark: Vrlo dobro, hvala. I ti?

Jane: "I ja sam dobro." title="">Odgovor (klik) Dr Watson: Zdravo, da li .......g. Morrison? Mr Morrison: Da, ................... Dr Watson: Moje ime je Dr Watson. Mr Morrison: Oh, da. Kako.............? Dr Votson:............?

Pozdravi na engleskom su veoma jednostavna tema kada se uči u školi, ali prilično nezgodna kada je u pitanju komunikacija sa strancima, posebno u inostranstvu, gde često morate da pozdravljate strance.

Mnogi ljudi sumnjaju kako pravilno odgovoriti na pitanja koja su neodvojiva od pozdrava poput „Kako si?”, „Kako si?”, „Šta ima?” Ispostavilo se da, na primjer, Amerikanci, kada ih pitaju "Kako ste?" Mogu ukratko reći kako im ide („Dobro!“), ili mogu odgovoriti istim pitanjem. Dakle, koji je pravi put?

Pozdrav na engleskom i pitanja poput "Kako si?"

Bilo koji način je ispravan, zavisno od situacije.

Pozdravi na engleskom obično se sastoje iz dva dijela:

Sam pozdrav, na primjer: Zdravo.
Pitanje poput "Kako si?", na primjer: Kako si?

U većini slučajeva, pitanje poput "Kako si?" - ovo je samo ljubazna formula, od vas se očekuje da date formalan odgovor, a ne detaljan. Iako sve zavisi od konteksta. Ako se pozdravite s kolegom koji prolazi sa hrpom papira i zbunjenim izrazom lica, onda on definitivno ne očekuje vijesti od vas, ali ako u opuštenoj atmosferi sa prijateljem kojeg niste vidjeli u paru mjeseci, onda možete razgovarati.

Osim toga, često se dešava da na pitanje “Kako si?” - ovo uopšte nije ne pitanje, nego pozdrav, a kao odgovor trebate samo pozdraviti. To je slučaj kada se na frazu „Kako si“ odgovori sa „Kako si“ (u ovom slučaju fraza obično zvuči kao izjava, a ne kao pitanje).

Evo opcija pozdrava.

zdravo– neutralno “zdravo” ili “zdravo”. Prikladno u svakoj situaciji, možete pozdraviti prijatelja, šefa, doktora, predsjednika. Takođe "zdravo" je "zdravo" u .
Zdravo– prijateljskija opcija, "zdravo." Na ovaj način možete pozdraviti prijatelje, rodbinu i strance, ali nije pogodan za strogo službeno okruženje.
Hej- potpuno neformalno "zdravo", nešto kao naše "sjajno!" Imajte na umu da hej može biti ili povik za privlačenje pažnje ili pozdrav.
Pozdravi povezani sa doba dana. Neutralan način pozdravljanja, to se može reći kolegi, prijatelju iu službenom okruženju.
- Dobro jutro- Dobro jutro.
- Dobar dan- Dobar dan.
- Dobro veče- Dobro veče.
- Zapiši to Laku noc- Ovo nije noćni pozdrav, već želja za laku noć.

Sada uzmimo pozdrav "Zdravo" i dodajmo dio "Kako si?".

Zdravo! Kako si? - "Kako si?"

Univerzalno pitanje koje je pogodno za bilo koje okruženje, formalno ili neformalno. Prilikom odgovora na ovo pitanje, uobičajeno je da se prije ili poslije odgovora doda "hvala" ili "hvala" (ovo se ne radi uvijek), a zatim pitate kako je sagovornik:

Vrlo dobro, hvala. Kako si? je vrlo formalan način da se odgovori na ovo pitanje.
Dobro sam, hvala! Kako si?
Nije loše, a ti?
Dobro! Hvala! I ti? (odgovor "dobro" ovdje nije sasvim gramatički tačan, ali tako kažu).
Hvala, dobro sam. I ti?
Odlično! Hvala! Kako si?

Zdravo! Kako ide? / Kako si? - "Kako si?", "Kako si?"

Kada odgovarate na ovo pitanje, ne morate se fokusirati na činjenicu da sadrži glagol u , već pokušati odgovoriti i glagolom u ovom obliku. Možete odgovoriti na isti način kao i na pitanje "Kako ste?":

Hvala, dobro. I ti?
Dobro, kako si?
itd.

Zdravo! Šta ima? - "Šta je novo?"

Vrlo popularna opcija pozdrava, posebno među mladima. Kako odgovoriti na "Šta ima?" Ako je ovo pitanje, možete učiniti sljedeće:

Ništa posebno.
Ne previše.
Ništa novo.
Ništa.
Isti stari.
Isto staro, isto staro.

Sve ovo znači otprilike isto: ništa posebno.

Ali u većini slučajeva, "Šta ima?" - Ovo nije pitanje na koje treba odgovoriti, već samo pozdrav.

Kada ne morate da kažete kako ste

Sva gornja pitanja se ne mogu koristiti kao pitanja na koja treba odgovoriti, već jednostavno kao pozdravi. Ovo posebno važi za "Šta ima". U većini slučajeva, kada vam se kaže "Hej, šta ima?" - ovo nije pitanje, već samo pozdrav, kao da vam je jednostavno rečeno “Hej” ili “Ćao”.

Dijalog bi mogao izgledati ovako:

Kolege prolaze jedni pored drugih u hodniku, obojica su u žurbi.

- Šta ima.

– Šta ima / Zdravo / Kako si.

I pobjegli su.

Druga varijanta.

Ušli ste u radnju. Prodavac je, gurajući ispred sebe kolica sa robom, mahnuo rukom i, osmehujući se, pozdravio:

- Cao, kako si,– i odvezao se dalje, ne čekajući odgovor.

- Kako si,- odgovorili ste i krenuli svojim poslom.

Evo kako razlikovati pitanje od pozdrava:

Čovjek koji se pozdravio prolazio je negdje pored, pozdravio se samo zbog pristojnosti i nastavio dalje ne čekajući odgovor.
Vikali su vam nerazumljivo "Kako ste", odmahujući rukom u znak pozdrava.
Intonacija je kao u potvrdnoj, a ne upitnoj rečenici. U primjerima namjerno nisam stavljao upitnike na kraj rečenica.

Prijatelji! Trenutno ne predajem, ali ako vam treba učitelj, preporučujem ovaj divan sajt- tamo ima nastavnika maternjeg (i nematernjeg) 👅 za sve prilike i za svaki džep 🙂 I sam sam uzeo više od 50 časova kod nastavnika koje sam tamo našao!