Istorija stvaranja i analiza drame "Dani Turbina" MA Bulgakova Mihail bulgakov dani turbina igra u četiri čina Dani turbina performans pozorište

Bulgakov kao dramaturg

Danas ćemo pobliže pogledati kreativnu aktivnost. Mihail Afanasjevič Bulgakov- jedan od najpoznatijih pisaca-dramskih pisaca prošlog veka. Rođen je 3. maja 1891. godine u Kijevu. Tokom njegovog života dogodile su se velike promjene u strukturi ruskog društva, što se odrazilo na mnoga Bulgakovljeva djela. Nije slučajno što se smatra nasljednikom najboljih tradicija ruske klasične književnosti, proze i drame. Svjetsku slavu stekao je zahvaljujući djelima kao što su "Majstor i Margarita", "Pseće srce" i "Fatalna jaja".

Tri Bulgakovljeva djela

Posebno mjesto u stvaralaštvu pisca zauzima ciklus od tri djela: roman "bijela garda" i igra "trčati" i "Dani Turbina" zasnovano na stvarnim događajima. Bulgakov je tu ideju pozajmio iz sećanja na emigraciju svoje druge žene, Lyubov Evgenievne Belozerskaya. Deo romana "Bela garda" prvi put je objavljen u časopisu "Rusija" 1925. godine.

Na početku djela opisani su događaji koji se dešavaju u porodici Turbins, ali se postepeno, kroz istoriju jedne porodice, otkriva život čitavog naroda i zemlje, a roman dobija filozofsko značenje. Postoji priča o događajima građanskog rata 1918. godine u Kijevu, koji je okupirala njemačka vojska. Kao rezultat potpisivanja Brestskog mira, on nije potpao pod vlast boljševika i postao je utočište za mnoge ruske intelektualce i vojnike koji su bježali iz boljševičke Rusije.

Aleksej i Nikolka Turbins, kao i ostali stanovnici Grada, dobrovoljno se javljaju u odrede branilaca, a Elena, njihova sestra, štiti kuću koja postaje utočište bivšim oficirima ruske vojske. Napominjemo da je za Bulgakova važno ne samo da opiše revoluciju koja se dogodila u istoriji, već i da prenese subjektivnu percepciju građanskog rata kao svojevrsne katastrofe u kojoj nema pobjednika.

Slika društvene kataklizme pomaže u otkrivanju likova - neko trči, neko više voli smrt u borbi. Neki komandanti, shvaćajući besmislenost otpora, otpuštaju svoje borce svojim kućama, drugi aktivno organiziraju otpor i ginu zajedno sa svojim podređenima. I takođe – u vremenima velikih istorijskih prekretnica ljudi ne prestaju da vole, veruju, brinu za svoje voljene. Ali odluke koje moraju donositi svaki dan imaju različitu težinu.

Likovi djela:

Aleksej Vasiljevič Turbin - doktor, 28 godina.
Elena Turbina-Talberg je Aleksejeva sestra, 24 godine.
Nikolka - podoficir Prvog pješadijskog odreda, brat Alekseja i Elene, 17 godina.
Viktor Viktorovič Myshlaevsky je poručnik, prijatelj porodice Turbins, prijatelj Alekseja u Aleksandrovskoj gimnaziji.
Leonid Jurijevič Šervinski - bivši spasilac ulanskog puka, poručnik, ađutant u štabu generala Belorukova, prijatelj porodice Turbins, prijatelj Alekseja u Aleksandrovskoj gimnaziji, dugogodišnji obožavalac Elene.
Fjodor Nikolajevič Stepanov (Karas) - potporučnik artiljerac, prijatelj porodice Turbins, Aleksejev prijatelj u Aleksandrovskoj gimnaziji.
Nai Tours - pukovnik, komandant jedinice u kojoj Nikolka služi.

Prototipovi likova i historijska pozadina

Važan aspekt je autobiografija romana. Iako rukopisi nisu sačuvani, Bulgakovljevi naučnici su pratili sudbinu mnogih likova i dokazali gotovo dokumentarnu tačnost događaja koje je autor opisao. Prototipovi glavnih likova u romanu su rođaci samog pisca, a scenografija su kijevske ulice i vlastita kuća u kojoj je proveo mladost.

U središtu kompozicije je porodica Turbins. Opšte je poznato da su njeni glavni prototipovi članovi Bulgakovljeve porodice, međutim, u svrhu umjetničke tipizacije, Bulgakov je namjerno smanjio njihov broj. U glavnom liku, Alekseju Turbini, možete prepoznati samog autora u godinama kada se bavio medicinskom praksom, a prototip Elene Talberg-Turbine, Aleksejeve sestre, može se nazvati Bulgakovljeva sestra, Elena. Također je vrijedno napomenuti da je djevojačko prezime Bulgakovljeve bake Turbina.

Još jedan od glavnih likova je poručnik Myshlaevsky - prijatelj porodice Turbins. On je oficir koji lojalno brani svoju domovinu. Zbog toga se poručnik upisuje u minobacački odeljenje, gde se ispostavlja kao najobučeniji i najžilaviji oficir. Prema Bulgakovljevom naučniku Y. Yu. Tinchenko, prijatelj porodice Bulgakov, Pjotr ​​Aleksandrovič Bržezicki, postao je prototip Mišlajevskog. Bio je artiljerijski oficir i učestvovao je u istim događajima koje je Myshlaevsky opisao u svom romanu. Ostali Turbinovi prijatelji ostaju odani oficirskoj časti u romanu: Stepanov-Karas i Šervinski, kao i pukovnik Nai-Tours.

Prototip poručnika Šervinskog bio je još jedan Bulgakovljev prijatelj - Jurij Leonidovič Gladirevski, pevač amater koji je služio (iako ne i ađutant) u trupama hetmana Skoropadskog, kasnije je emigrirao. Vjeruje se da je prototip Karasa bio prijatelj Singajevskih.

Ova tri djela povezuje roman "Bijela garda", koji je poslužio kao osnova za predstavu "Turbinovi dani" i nekoliko kasnijih produkcija.

Na sceni "Bela garda", "Beži" i "Dani Turbinovih".

Nakon što je dio romana objavljen u časopisu "Rusija", Moskovsko umjetničko pozorište pozvalo je Bulgakova da napiše predstavu prema "Bijeloj gardi". Tako su nastali Turbinovi dani. U njemu glavni junak Turbin upija crte tri junaka iz romana "Bela garda" - samog Alekseja Turbina, pukovnika Mališeva i pukovnika Naija Tursa. Prema romanu, mladić je doktor, u predstavi pukovnik, iako su ta zanimanja potpuno različita. Osim toga, jedan od heroja, Myshlaevsky, ne krije da je profesionalni vojnik, jer ne želi biti u taboru poraženih. Relativno laka pobjeda Crvenih nad Petljuricima ostavlja snažan utisak na njega: “Ovih dvjesta hiljada potpetica su ih namazale svinjskom mašću i duvaju na jednu riječ “boljševici”.” Istovremeno, Myshlaevsky ni ne razmišlja o tome da će se morati boriti sa svojim jučerašnjim prijateljima i drugovima po oružju - na primjer, sa kapetanom Studzinskim.

Jedna od prepreka za precizno prenošenje događaja u romanu je cenzura.

Što se tiče predstave "The Run", njena radnja je zasnovana na priči o bekstvu stražara iz Rusije tokom građanskog rata. Sve počinje na severu Krima, a završava se u Carigradu. Bulgakov opisuje osam snova. On koristi ovu tehniku ​​da prenese nešto nestvarno, nešto u što je teško povjerovati. Heroji različitih klasa bježe od sebe i okolnosti. Ali ovo je Beg ne samo od rata, već i do ljubavi, koje toliko nedostaje u teškim ratnim godinama...

Adaptacije ekrana

Naravno, ovaj nevjerovatan zaplet mogao se vidjeti ne samo na sceni, već, u konačnici, iu bioskopu. Adaptacija drame "Running" objavljena je 1970. godine u SSSR-u. Scenario je zasnovan na djelima "Trčanje", "Bijela garda" i "Crno more". Film se sastoji od dvije epizode, u režiji A. Alova i V. Naumova.

Davne 1968. godine u Jugoslaviji je snimljen film po komadu "Trčanje" u režiji Z. Šotre, a 1971. - u Francuskoj, u režiji F. Šulije.

Roman "Bijela garda" poslužio je kao osnova za stvaranje istoimene TV serije koja je izašla 2011. godine. Glavne uloge: K. Habenski (A. Turbin), M. Porečenkov (V. Mišlajevski), E. Djatlov (L. Šervinski) i drugi.

Još jedan trodijelni televizijski igrani film "Dani Turbinovih" snimljen je u SSSR-u 1976. godine. Na nekoliko lokacija snimanja filma snimljeno je u Kijevu (Andrejevski spust, Vladimirska gorka, Marijinska palata, Sofijski trg).

Bulgakovljeva djela na sceni

Scenska istorija Bulgakovljevih komada nije bila laka. Godine 1930. njegova djela prestaju da se objavljuju, njegove drame su skinute s repertoara pozorišta. Predstave "Trčanje", "Zojkin stan", "Grimizno ostrvo" zabranjene su za postavljanje, a predstava "Turbinovi dani" uklonjena je iz emisije.

Iste godine Bulgakov je pisao bratu Nikolaju u Parizu o nepovoljnoj književnoj i pozorišnoj situaciji za njega i teškoj materijalnoj situaciji. Zatim je poslao pismo vladi SSSR-a sa zahtjevom da odredi njegovu sudbinu - ili da mu da pravo na emigriranje, ili da pruži priliku da radi u Moskovskom umjetničkom pozorištu. Sam Josif Staljin zove Bulgakova, koji preporučuje da se dramaturg prijavi sa zahtjevom da ga upiše u Moskovsko umjetničko pozorište. Međutim, u svojim govorima, Staljin se složio: "Dani Turbina" - "antisovjetska stvar, a Bulgakov nije naš".

U januaru 1932. Staljin je ponovo odobrio proizvodnju Dana Turbina, a prije rata to više nije bilo zabranjeno. Istina, ova dozvola se nije odnosila ni na jedno pozorište, osim na Moskovsko umjetničko pozorište.

Predstava je izvedena pred početak Velikog domovinskog rata. Tokom bombardovanja Minska u junu 1941. godine, kada je Moskovsko umjetničko pozorište bilo na turneji po Bjelorusiji, scenografija je izgorjela.

Godine 1968. reditelj, Narodni umjetnik RSFSR Leonid Viktorovič Varpahovski, ponovo je postavio Dane Turbina.

Godine 1991., "Bijela garda" u režiji Narodne umjetnice SSSR-a Tatjane Vasiljevne Doronine ponovo se vratila na scenu. Predstava je bila veoma popularna kod publike. Pravi glumački uspesi V.V.Klementjeva, T.G.Šalkovske, M.V.Kabanova, S.E.Gabrijeljana, N.V. Penkova i V.L. i gubici. Nemilosrdna okrutnost revolucionarnog sloma, općeg razaranja i kolapsa je oživjela.

Bijela garda oličava plemenitost, čast, dostojanstvo, patriotizam i svijest o vlastitom tragičnom kraju.

Predstava „Turbinovi dani“ nastala je na osnovu romana M. Bulgakova „Bela garda“, ali je u toku rada autor prinuđen, vodeći računa o konvencionalnosti scene i zahtevima cenzure, da radnju i broj likova svede na minimum i napusti mnoge od njegovih omiljenih ideja i slika. Kao i u romanu, Bulgakov se u drami poziva na prikaz porodice u tragičnim danima građanskog rata i, slijedeći Tolstojeve tradicije, suprotstavlja svakodnevni život Turbinove kuće ratnom haosu. Predstava se sastoji od četiri čina i ima kružnu kompoziciju: završetak odjekuje početkom. Događaji prve tri akcije "Turbinovih dana" odnose se na zimu 1918., četvrte - na početak 1919. godine. Od prvog čina drame dramaturg s ljubavlju stvara sliku Kuće koja se sastoji od domaćinstva
stvarnosti koje su važne i za samog autora: vatra u kaminu, sat koji nežno svira Boccherinijev menuet, klavir, krem ​​zavese. Već iz prve scene postaje jasno da u ovoj kući vlada atmosfera topline, prijateljstva, pažnje i simpatije jedno prema drugom, atmosfera ljubavi. U kući žive Aleksej, Nikolka, Elena Turbins, ali ovde nailaze na toplu dobrodošlicu, čistu posteljinu i toplu kupku, promrzlog Mišlajevskog, prijatelja kuće, i rođaka iz Žitomira, kojeg niko nije očekivao, Lariosika, pesnika i dirljiv čovek. Uprkos teškim vremenima, na ovom ostrvu odlazećeg porodičnog života ima mesta za prijatelje. Samo je jedan Talberg, Elenin muž, ovdje vanzemaljski fenomen. On gunđa: "Ne kuća, nego gostionica." A karijerista Talberg je taj koji bježi, ostavljajući Elenu da se sama snalazi, iz ove kuće, kao pacov s broda, bježi iz osuđenog grada i zemlje.

U sceni Aleksejevog oproštaja od Thalberga ocrtava se glavni sukob drame: između pristojnosti, odanosti dužnosti i časti branilaca Doma, predstavnika "bijele garde", s jedne strane, i podlosti, izdaje. , kukavičluk i sebičnost "štapskog gada" koji pacovskom trkom bježi iz zemlje", s drugim. Aleksej se ne rukuje sa Talbergom, pokazujući odbijanje njegovog ponašanja, i spreman je da za to odgovara u duelu časti. Tako dolazi do sukoba u porodičnoj liniji. Pojavljuje se i zaplet ljubavne veze, koja ne igra presudnu ulogu u sukobu predstave, ali bijeg Eleninog muža omogućava joj da sama odluči o svojoj sudbini i kasnije prihvati ponudu Shervinskog. Svi ljudi Turbinovih, osim Lariosika,
oficiri bele vojske. Imaće namerno osuđen pokušaj da brane grad od Petliure. Tragična predodređenost se čuje u Aleksejevom monologu tokom "poslednje večere divizije". On predviđa smrtonosnu bitku sa boljševicima,
je ogorčen činjenicom da hetman nije na vrijeme započeo formiranje oficirskog korpusa, što bi udarilo ne samo Petljuru, već i boljševike u Moskvi. A sada su policajci postali gosti kafića. "On sjedi u kafiću na Hreščatiku, a sa njim sva ova gomila štaba straže." U diviziji pukovnika Turbina "ima sto pitomaca - sto dvadeset učenika, a oni drže pušku kao lopatu". Očekujući sopstvenu smrt, Aleksej ipak odlazi da brani grad (pa, divljam, ali idem! "), Inače ne može da deluje. Isto kao i ostali oficiri: Mišlajevski, Studžinski i njegov mlađi brat Nikolka.

Rat upada u kuću Turbinovih, donoseći haos. Poznati svijet se ruši, voljeni marš na Puškinove pjesme "Pjesma proročkog Olega" mora se pjevati bez "buntovnih" riječi, u raspoloženju ljudi osjeća se slomljenost, zbunjenost, ali ipak prva
radnja se završava lirskom scenom Eleninog objašnjenja sa Šervinskim. Kao u: u celoj predstavi, u ovoj sceni tragično se uspešno prepliće sa komičnim: poljubac ljubavnika prekida opaska pijanog Lariosika: „Ne ljubite, inače sam bolestan“.

U drugom činu radnja ide dalje od kuće Turbino, vezujući porodičnu lozu za istorijsku. Bulgakov pokazuje štab hetmana, gde je Šervinski preuzeo dužnost, Nemci vode hetmana sa sobom, zatim štab l-te konjičke divizije
Petliuristi su se bavili potpunom pljačkom. Bjekstvo prerušenog hetmana, štabnih oficira i glavnog zapovjednika dobrovoljačke vojske, koji je ostavio branitelje grada bez vodstva, sramotno ih izdao, prisiljava pukovnika Turbina da raspusti diviziju. Na vrijeme upozoren od Shervinsvima, Aleksej odlučuje da preuzme ovu odgovornost kako bi spasio živote mladih dobrovoljaca u: oficirima. Scena u holu Aleksandrovske gimnazije je kulminacija za celu predstavu i za
njihove priče. Aleksej ne nailazi odmah na razumevanje od strane svoje divizije. Nastaje metež, neko plače, neko prijeti pukovniku revolverom tražeći da ga uhapse. Tada Turbin postavlja glavno pitanje: „Koga želite da zaštitite? “Na ovo pitanje više nema odgovora. Nekada je bilo, sada umesto velike Rusije i vojske - "štabne kopile" i kafe vojske, Isto je na Donu, svuda. „Beli pokret... kraj... Ljudi su nas nosili. On je protiv nas." U tom kontekstu simbolična je smrt Alekseja, koji utjelovljuje sliku plemenitog, beskompromisnog, poštenog oficira i čovjeka. Raspuštajući diviziju, Turbin ostaje da sačeka predstražu, a po mišljenju Nikolke, koji nije napustio brata, uprkos svim pretnjama, čeka "smrt srama", koja se nije polako pojavila. Aleksej umire, beli pokret u Ukrajini umire. Nikolka je ranjen, ali je pobegao i morao je da obavesti Elenu da je "komandir poginuo". Radnja se ponovo seli u kuću Turbinovih, koja je pretrpela tragičan gubitak. Svi policajci su se vratili, osim Alekseja, a Elena, koja je izgubila glavu od tuge, krivi njih, dodajući bolu gubitka i osećaj krivice.
Studzinski ne podnosi ove optužbe i pokušava se ubiti. Elena ipak nalazi hrabrost da odustane od svojih riječi: „Rekla sam od tuge. Glava mi je bila zamagljena. Vratite revolver!" I histerični krik Studzinskog: „Niko se ne usuđuje da me zameri! Niko! Niko! Izvršio sam sve naredbe pukovnika Turbina!" - pripremite Eleninu reakciju na Nikolkino poslednje priznanje o smrti Alekseja i njenoj nesvesti. Čak i u ogromnoj tuzi, ovi ljudi zadržavaju svoju plemenitost i velikodušnost.

Posljednja radnja pada na Bogojavljenje, koje se dogodilo dva mjeseca nakon opisanih događaja. “Stan je osvijetljen. Elena i Lariosik čiste drvo." Bulgakov je, stvarajući realistično i istorijski verifikovano delo, po prvi put narušio istorijsku hronologiju, odloživši odlazak Petljurica iz Kijeva dve nedelje unapred, da mu je, po sopstvenom priznanju, bilo toliko važno da koristi božićno drvce u poslednji čin. Slika blistavog božićnog drvca vratila je utjehu u kuću bez roditelja,
uspomene iz djetinjstva, ograđene od rata i haosa i, što je najvažnije, dale nadu. Na neko vrijeme svijet se vratio iza krem ​​zavjesa sa svojim praznikom (Krštenje u šta?), zbrkom odnosa, trijumfom prijateljstva. Lariosik izjavljuje ljubav Eleni, Elena i Shervinsky objavljuju svoje zaruke, a Talberg se neočekivano vraća.

Sa stanovišta logike karaktera, ovaj povratak nije opravdan: kukavica Talberg se nije mogao odlučiti na tako rizičan poduhvat - da na putu do Dona dođe u Kijev koji su opsjedali Crveni. Međutim, da bi se okončao glavni sukob, kao i ljubavni, bilo je potrebno u potpunosti obračunati sa Vladimirom Robertovičem, a u njegovoj osobi - sa svim "štapskim gadom". Glavna optužba protiv njega je smrt Alekseja. Za Thalberga više nema snishodljivosti kao prema prijateljima koji su učinili sve što je bilo u njihovoj moći: on je izdajnik.
Kuća Turbinsky je ponovo okupila topli krug prijatelja za stolom, ali Alekseja nema, a Nikolka je bogalj, ispred prozora orkestar svira „Internationale. A boljševički topovi salutiraju. Budućnost je uznemirujuća i neizvjesna. Ukratko, pisac vjeruje par excellence
vojnik Myshlaevsky i nevojnik Larnosik. Viktor Mišlajevski otera Talberga, on takođe preuzima odgovornost da izrazi ono što bi Aleksej rekao da je živ. Mišlajevski odbija da ide na Don, pod komandom istih generala. Takođe odbija da pobegne iz Rusije: „Neću ići, biću ovde u Rusiji. I šta god da joj se dogodi!" Očigledno je da će svi junaci Turbinovih dana dijeliti sudbinu otadžbine, kao što su to činili plemeniti ljudi tog vremena, po pravilu, osuđujući sebe na smrt ili patnju. Mišlajevski je, s druge strane, uveren da Rusija ima budućnost. “Prijašnjih neće biti, novih će biti. Opet zvuči novi i pobjednički marš: "Pobijedili smo, a neprijatelj trči, trči, trči!" Društveni neprijatelj je na pragu, ali drvo gori u kući, Lariosik govori: Opet smo svi zajedno." Lariosin velikodušno želi svojoj voljenoj ženi sreću sa drugom i citira Čehova: "Odmorićemo se, odmorićemo se." A onda nova istorijska predstava. Rat i mir, haos i tiho „raj sa krem ​​zavesama“, pristojnost i izdaja, istorija i privatni život porodice sastavni su sukoba predstave, njenog večnog univerzalnog konteksta. Bulgakov je morao dosta da se promeni pod pritiskom Opšteg repertoarskog komiteta, da doda "crveni" akcenat. Ipak, predstava je zadržala svoju privlačnu snagu - izuzetan šarm junaka, sliku Kuće-broda koji je odolijevao stihiji, nepokolebljive vrijednosti i u ovom nemirnom vremenu: ljubav prema domovini, prema ženi, prema porodici, prijateljstvo koje nije podložno ideološkim razlikama, odanost časti i dugu.

TURBIN ALEKSEY Vasiljevič - artiljerijski pukovnik, 30 godina.

T u r b i n N i k o lai - njegov brat, 18 godina.

T al'berg Elena Vasiljevna - njihova sestra, 24 godine.

T al'berg Vladimir Robertovič - pukovnik Generalštaba, njen muž, 38 godina.

Myshlaevsky V i ktor V i ktorov i ch - štabni kapetan, artiljerac, 38 godina.

Shervinsky LEONID Yurievich - poručnik, lični ađutant hetmana.

Studžinski ALEKSANDR BRONISLAVOVIĆ - Kapetan, 29 godina.

LARIOS i K - rođak iz Žitomira, 21 godina.

GETMAN ALL IUKRAINS.

B o lbotunu - komandant 1. konjičke divizije Petliura.

G a l i b a - centurion-petliurit, bivši kapetan Ulana.

Uragan.

K i r p i y.

F o n Shrat t - njemački general.

F o n D us t - njemački major.

Vrachg ermanskoy a rm and.

Pustinja i r-sečev i k.

OSOBLJE

K ame r-lak e y.

M aksim - gimnazija bedel, 60 godina.

Gaidamak je telefonski operater.

Kao prvo.

Drugi od f i ts e r.

Trećina f i ts e r.

Prvi junker.

Drugi junk e r.

T r e t i y nke r.

Yunkera i gai damak i.

Prvi, drugi i treći čin dešavaju se u zimu 1918. godine, a četvrti čin početkom 1919. godine.

Poprište radnje je grad Kijev.

Stan Turbinovih. Veče. U kaminu gori vatra. Kako se zavjesa otvara, sat otkucava devet puta i Boccherinijev menuet nježno svira.

Aleksej se sagnuo nad papirima.

N i k o l k a (svira gitaru i pjeva).

Svaki sat sve gore glasine:

Petliura ide na nas!

Punili smo mitraljeze,

Pucali smo na Petljuru,

Mitraljezaci-chiki-chiki...

Drage cure...

Pomogli ste nam, bravo.

Aleksej. Bog zna šta pevaš! Kuharkine pjesme. Otpevaj nešto pristojno.

N i k o lk a. Zašto kuvari? Sam sam je komponovao, Aljoša. (pjeva.)

Da li bi voleo da pevas, da ne pevas,

Kosa će postati koliba...

Aleksej. Ovo je samo vaš glas i važi. N i k o lk a. Aljoša, uzalud si, bogami! Imam glas, iako nije isti kao Shervinsky, ali ipak prilično pristojan. Dramatično, najverovatnije bariton. Helen, i Helen! Šta misliš kako ja imam glas?

Elena (iz njene sobe). SZO? od tebe? Nema nikoga.

N i k o lk a. Ona je bila uznemirena, zato tako i odgovara. I usput, Aljoša, učitelj pevanja, rekao mi je: „Vi biste“, kaže, „Nikolaj Vasiljevič, u operi, u suštini, mogao da peva, da nije bilo revolucije“.

Aleksej. Budala je tvoj učitelj pjevanja.

N i k o lk a. Znao sam. Potpuni slom nerava u kući Turbino. Učiteljica pjevanja je budala. Nemam glas, ali juče sam bio mirni, i generalno pesimizam. A ja sam po prirodi skloniji biti optimističniji. (Dodirne žice.) Iako znaš, Aljoša, i ja počinjem da brinem. Već je devet sati, a on je rekao da će doći ujutro. Da li mu se nešto dogodilo?

Aleksej. Stišaj glas. Razumijete?

N i k o lk a. Evo naloga, kreatora, da bude brat udate sestre.

Elena (iz njene sobe). Koliko je sati u trpezariji?

N i k o lk a. Uh... devet. Naši sati su pred nama, Lenočka.

Elena (iz njene sobe). Molim te ne komponujte.

N i k o lk a. Vidi, on je zabrinut. (pjeva.) Maglovito... Oh, kako je sve maglovito!..

Aleksej. Ne opterećuj mi dušu, molim te. Pjevaj veselo.

N i k o l k a (pjeva).

Pozdrav ljetnim stanovnicima!

Pozdrav ljetnim stanovnicima!

Počeli smo da snimamo davno...

Hej, pesmo moja!.. Draga!..

Bul-bul-bul, flaša

Državno vino!!.

Tonneau kape,

Oblikovane čizme,

Onda dolaze kadeti-gardisti...

Struja iznenada nestane. Vojna jedinica šeta ispred prozora sa pjesmom.

Aleksej. Bog zna šta je to! Ugasi se svake minute. Helen, molim te daj mi sveće.

Elena (iz njene sobe). Da da!..

Aleksej. Neki dio je prošao.

Elena, odlazi sa svijećom, sluša. Daleki topovski udar.

N i k o lk a. Kako blizu. Stiče se utisak da pucaju kod Svjatošina. Pitate se šta se tamo dešava? Aljoša, možda ćeš me poslati da saznam šta je u štabu? Išao bih.

Aleksej. Naravno, još uvijek ste nestali. Molim vas, sjedite mirno.

N i k o lk a. Slušajte, gospodine pukovniče... Ja, zapravo, zbog, znate, neaktivnosti... malo uvredljivo... Ima ljudi koji se bore... Bar je naša divizija bila verovatnije spremna.

Aleksej. Kad god mi zatreba vaš savjet o pripremi divizije, sam ću vam reći. Razumijete?

N i k o lk a. Razumijem. Žao mi je, gospodine pukovniče.

Izbija struja.

Elena. Aljoša, gde mi je muž?

Aleksej. On će doći, Helen.

Elena. Ali kako to može biti? Rekao je da će doći ujutro, a sada je devet sati, a njega još nema. Da li mu se nešto već dogodilo?

Aleksej. Helen, pa, naravno, ovo ne može biti. Znate da liniju na zapadu čuvaju Nemci.

Elena. Ali zašto ga još uvek nema?

Aleksej. Pa, očigledno stoje na svakoj stanici.

N i k o lk a. Revolucionarna vožnja, Helen. Sat voziš, dva stojiš.

Pa, evo ga, rekao sam ti! (Trči da otvori vrata.) Ko je tamo?

N i k o l k a (pušta Mišlajevskog u dvoranu). Jesi li to ti, Vitenka?

Myshlaevsky. Pa, ja, naravno, da budem slomljen! Nicol, uzmi svoju pušku, molim te. Evo, đavolja majka!

Elena. Viktore, odakle si?

Myshlaevsky. Ispod Crvene krčme. Pažljivo okači, Nikol. U džepu mi je flaša votke. Nemoj ga slomiti. Dozvoli mi, Lena, da prenoćim, neću kući, potpuno mi je hladno.

Elena. O moj Bože, naravno! Idi brzo do vatre.

Odlaze do kamina.

Myshlaevsky. oh oh oh...

Aleksej. Zašto ti nisu dali filcane čizme ili šta?

Myshlaevsky. Filcane čizme! To su takvi nitkovi! (Baca se u vatru.)

Elena. Evo šta: sad se tamo grije kada, ti ga skini što prije, a ja ću mu spremiti posteljinu. (Ostavi.)

Myshlaevsky. Draga, skini se, skini, skini...

N i k o lk a. Sad. (Skida čizme sa Mišlajevskog.)

Myshlaevsky. Lakše je brate, oh, lakše je! Trebalo bi da pijem votku, votku.

Aleksej. Sada hoću.

N i k o lk a. Aljoša, prsti su mu smrznuti.

Myshlaevsky. Nestali su jebeni prsti, nestali, jasno je.

Aleksej. Pa šta si ti! Oni će se odseliti. Nikolka, utrljaj mu stopala votkom.

Myshlaevsky. Zato sam dozvolio da mi se stopala trljaju votkom. (Pice.) Tri ručno. Boli!.. Boli!.. Lakše.

Direktor - Ilya Sudakov
Umetnik - Nikolaj Uljanov
Umetnički direktor produkcije - Konstantin Sergejevič Stanislavski

Nikolaj Hmeljev - Aleksej Turbin

Mikhail Yanshin - Lariosik
Vera Sokolova - Elena
Mark Prudkin - Šervinski
Victor Stanitsyn - Von Schratt
Evgeny Kaluzhsky - Studzinsky
Ivan Kudryavtsev - Nikolka
Boris Dobronravov - Mišlajevski
Vsevolod Verbitsky - Talberg
Vladimir Eršov - Getman

Predstava je doživjela veliki uspjeh publike, ali nakon poražavajućih kritika u tadašnjoj štampi u aprilu 1929. godine, Dani Turbinovih su skinuti s repertoara. U februaru 1936. Moskovsko umjetničko pozorište postavilo je njegovu novu predstavu "Kabala svetaca" ("Moliere"), ali je zbog oštro kritičkog članka u "Pravdi" predstava snimljena u martu, nakon što je uspjela proći sedam puta sa ista puna kuća.

Ali, uprkos optužbama na račun autora, koji je bio uhvaćen u buržoaskom raspoloženju, po Staljinovom uputstvu predstava Dani Turbinovih je restaurirana i ušla na klasični repertoar pozorišta. Za pisca je scena u Moskovskom umjetničkom teatru bila gotovo jedina prilika da izdržava svoju porodicu. Ukupno je predstava izvedena 987 puta na sceni Moskovskog umjetničkog pozorišta 1926-1941. Poznato je da je Staljin gledao ovu predstavu nekoliko puta. Nakon toga, savremenici su čak aktivno raspravljali koliko puta ga je vođa vidio. Pisac Viktor Nekrasov je napisao: „Poznato je da je Staljin gledao predstavu „Dani Turbina“ po drami M. Bulgakova… 17 puta! Ne tri, ne pet, ne dvanaest, već sedamnaest! A on je bio čovjek, mora se misliti, još uvijek zaposlen, i nije mazio pozorišta svojom pažnjom, volio je bioskop ... ali nešto u Turbinsu ga je uhvatilo i htjelo je gledati, skrivajući se iza zavjese vladine lože.” (Nekrasov V. Bilješke posmatrača. M., 1991).

mala primedba o Nekrasovljevom "Voleo sam bioskop"))
- Koliko puta je Staljin posetio Boljšoj teatar, samo išao na predstave? voleo operu. A posljednja predstava koju je gledao - Labuđe jezero - bila je 27. februara 1953. godine.
a u malom? nije propustio nijednu premijeru.
šta je sa muzikom?

Prvi put sam se osjećao veoma neugodno kada se upalilo svjetlo i svi su počeli da se razilaze na pauzu. A ja sam sjedila i nisam razumjela zašto je ovdje? Predstava je toliko emotivna da izgleda u jednom dahu, a poželiš da skočiš u napadu, a bar ovo da podržiš belogardiste (pa ovo je za patriote). Ovdje se osjeća energija, gdje se osjeća mladost, zapaljiva i prodorna. Ne može se porediti ni sa jednim filmom, posebno sa scenom kada Aleksej umire u Nikolajevom naručju. Svjetlo se gasi (oh, igra svjetla u pozorištu je općenito posebna tema!). Zatim se ponovo upali. I sjedite i osjećate da se dogodila tragedija, postepeno se vraćajući u stvarni svijet.

Do suza

Bravo

Art terapija

Odlična inscenacija predstave

Posle „Majstora i Margarite“ u originalnoj, neobičnoj interpretaciji, sa zadovoljstvom sam video predstavu po delu Mihaila Afanasjeviča u mom omiljenom pozorištu M. Bulgakov, baš savršeno postavljenu. Ovo su Dani Turbina, predstava prema romanu Bijela garda. U školi sam čitao roman, ali moram priznati da se nisam dočepao predstave.

Kakav je život porodice "bijelih" intelektualaca nakon revolucije, te strašne 1918. godine, kada je počeo građanski rat? Bilo je vrlo čudno setiti se da Nikolka (T. Karataev / G. Osipov) ima 18 godina, Elena (E. Kazarina / K. Romenkova) ima 24, a pukovnik Aleksej Turbin (M. Martyanov) samo 30 godina. jesu, ovi ljudi koji su izgledali tako odrasli su istih godina kao i ti. Igraju ih i mladi umjetnici, što je plus.

Napetost se povećava tokom predstave: na početku vidimo „vojnički“, ali ipak miran, poznat način života Turbinovih (sve je zasjenio samo Elenin pokojni suprug Talberg (P. Grebennikov / A. Driven) - Nikolka peva, Aleksej ga ismijava, Elena kuva večeru. Ali onda događaji rastu kao gruda snijega. Šta će Elena ako njen muž iznenada odluči da pobegne iz opkoljenog Kijeva u Nemačku? Pobeći - i ne povede je sa sobom, ne zna se koliko dugo?Pa čak i organizovati ružnu scenu ljubomore zbog komunikacije između njegove supruge i poručnika Shervinskog (A. Driven / E. Vakunov) Kada potpuno nepodobni rođak Lariosik (D. Beroev) iz Žitomira pada na njegov glavu, a i njega treba paziti? , i svaki put ne znaš da li će se Nikolka i Aleksej vratiti živi ili ne.

Kako je zanimljivo posmatrati kako se likovi odvijaju kroz radnju. Gluma je u svom najboljem izdanju. Aleksej Turbin ostaje nepokolebljivo odan svojoj dužnosti, bez obzira na sve. Elena, tako snažna žena - uprkos izdaji svog muža, pronašla je snagu da živi mirno i izgradi novu sreću. Ali njen plač, kada je saznala za Aleksejevu smrt, još uvek joj je u ušima: „Viši oficiri! Svi su se vratili kući ... a komandant je ubijen?! " Nikolka, onako veseo šaljivdžija na početku, nakon što je tragedija postala invalid, za par meseci kao da je ostario za mnogo godina, i više ne želi da peva i da se zabavlja. Lariosik, duhovit, nespretan, brzo se prilagođava životu u opkoljenom gradu, a sada je odan drug, spreman da donese i zavoj i votku, ako treba.

I sporedni likovi su odlični. Shervinsky, koji je miljenik publike, sudeći po reakciji publike, unosi tračak zabave u tešku radnju. Još jedan živopisni lik je štabni kapetan Vitya Myshlaevsky (M. Fomenko), porodični prijatelj. Ljubitelj pića, naizgled neozbiljan i drzak - u stvari, on je odan vojnik i stoji iza porodice Turbins. Mišlajevski je toliko umoran od besciljnosti službe, posebno nakon hetmanovog bekstva, da ga vest o predaji Kijeva boljševicima ne plaši - drago mu je što služi zemlji, domovini, i nije važno ko je "na čelu." Ali suprotnog je mišljenja kapetan Studzinski (D. Sidorenko). Želi da trči za Donom, nastavi da se bori na strani belih. O dolasku boljševika kaže: "Kome - prolog (novom komadu), a kome - epilog." I, iako se „Dani Turbina“ završavaju na sceni proslave Nove godine u krugu porodice, što uliva nadu u svetlu budućnost, razumete da se staro ne može vratiti, biće novog života, i ne zna se da li je dobro ili ne.

Nedostacima mogu pripisati samo vrlo jaku zagušljivost: obično sam sjedio u prvoj polovini hodnika, gdje je, po svemu sudeći, hladnije. Ali u zadnjim redovima bilo je strašno. Jednom čovjeku je čak pozlilo i morao je otići usred nastupa. Naravno, stalno otvaranje vrata na ulicu i ventilacija nije opcija, pa bi trebalo razmisliti o poboljšanju sistema klimatizacije do ljeta, možda :)

Predstava je definitivno trenutno - meni najomiljenija sa recenziranog repertoara Bulgakov teatra. Svakako preporučujem gledanje - 10 od 10. Inače, u sali je bilo dosta djece od 14-15 godina, očigledno su ih dovodili u cijelim grupama. A predstava je zaista odlična za upoznavanje sa radom.

To je samo čudo!

Biser, rođen u zidinama instituta, ne samo da je naišao na široku publiku, već i dalje skuplja pune sale!
Naravno, pune sale su tu s razlogom.
A zasluga takvog uspjeha predstave nije samo režiser, već i cijeli tim. Mladi glumci koji igraju tako da o svakom želite da pričate!
Lakonski, ali pun svetlih detalja i slika, scenski dizajn - umetnica - Vera Nikolskaya.
Ah, ta duga vješalica sa kukama! Kaputi, mantili... Ona je sad kao vrata sa zavesama, sad zavesa, sad zid, sad kao vešala...
I kostimi su odabrani tako da maksimiziraju imidž svakoga.

Ali glavna vrijednost predstave je u tome što se zaista radi o danima Turbina, o revoluciji, i o ratu, i o katastrofi, ali prije svega o ljudima. Dakle, kada dođete na predstavu, naći ćete se kao nevidljivi gost u ovoj neverovatnoj porodici!
Taj nevjerovatan osjećaj vlastitog prisustva u onome što se dešava na sceni ne napušta se tokom cijelog nastupa.
Kao da ste se počastili i čajem sa džemom, i hrskavim krastavcem, pa čak i gutljajem iz čaše.
I naravno, ne možete a da ne osjetite svoju uključenost u sudbinu heroja, proživite njihove radosti i tuge, isprobajte sebe, procijenite, razmislite o tome kako biste i sami postupili u jednom ili drugom trenutku.
A kada razmislite o tome, odjednom shvatite da svaki od ovih ljudi u vama izaziva divljenje. Divljenje, poštovanje i velika simpatija.
Bezuslovni uspjeh predstave je upravo u tome - nema sporednih likova i sivih slika. Snažni, bistri, tako različiti, ali uvijek divni ljudi.
Pa o gospodinu Thalbergu, kao jedinom negativnom liku uključenom u ovu kuću, nećemo taktično spominjati..)
Kako se ne fokusirati na Hetmana, Fedora i druge. Iako su ove uloge odigrane savršeno.

Samo o Turbinima, njihovoj rodbini i prijateljima.
Talberg Elena Vasiljevna (Tatjana Timakova) je samo kraljica! Jedina žena u predstavi koja se lako nosi sa ulogom koja joj je dodeljena i kao gospodarice kuće, i brižne supruge i sestre, i kraljice. Pametan, lijep, aristokratski. Istovremeno emotivno i potpuno živo! Pravi! Bravo!
Uz takve žene cvjetaju muškarci!
Čak i Šervinski - Oleg Rebrov, zgodan muškarac, talenat i šaljivdžija samo je dijamantska garnitura pored nje.
Inače, Shervinsky je bio taj koji je češće od drugih zabavljao publiku, uzimajući dlan od Lariosika.
S kakvom je ironijom ovaj lik tretiran u predstavi! Shervinsky je višeznačan i veoma sladak!
Međutim, Lariosik (Ivan Makarevič) je isto tako čudo!
Zajedno sa Myshlaevsky, Yuri Tkhagalegov, oni svakako dodaju biber i boju ovoj izvedbi.
I bekstejdž sa Talbergom samo tri puta bravo Myshlaevsky-Tkhagalegov. Veoma muževno. Sparingly. Na vojnički način. Ali kako super!
"Otišao je. Razvodi se. Vrlo smo lijepo razgovarali."
Bravo!
Aleksej Turbin (Aleksandar Bobrov), koji je na kraju prve deonice naterao čitavu publiku da zadrži dah.
Nikolaj Turbin (Oleg Poljancev), koji je pretrpeo možda najupečatljiviju promenu, shrvan životom, ali ne i slomljen, i tako sličan svom bratu. Štap u njegovim rukama takođe nije bez razloga (mislim da je još jedan sjajan pronalazak režisera)
I naravno Studzinski (Dmitrij Varšavski) Oh, kakav Studzinski ovde!
Bože! Hteo sam samo da istrčim na binu u finalu, protresem Elenu Vasiljevnu za ramena i viknem:
- Pa, zar ne vidiš da moraš da se udaš za Studzinskog?!

I ja bih to uradio na njenom mestu. Iako... da preživi i adaptira se u zemlji koja je upravo tada nastajala, sa Šervinskim, naravno, ima više šansi. Bulgakov je u pravu.

Idi u pozorište!

Odličan glumački ansambl

Nastavljam da otkrivam nova pozorišta za sebe (u tom smislu Moskva je samo Klondajk, ovde ma koliko se trudio, ne možeš sve da revidiraš). Ovaj put sam imao nevjerovatnu sreću - novo mjesto se pokazalo kao odlično i po ambijentu, i po sadržaju, i po izvedbi. A sve ovo je o Pozorištu. M.A. Bulgakov!
Iskreno mi se svidjelo sve, od lokacije, unutrašnjeg, doduše skučenog, ali zato ugodnijeg uređenja, komunikacije sa publikom pozorišnih radnika, preko same produkcije i glume glumaca, do atmosfere gledališta i (Aluja! ) Kulturno ponašanje svih (nema šuštanja omota od čokolade, nema smijeha i razgovora usput, nema svađa oko mjesta). Iskreno sam pokušao nečemu da zamjerim da priča ne ispadne previše masnoća, ali nisam našao. Iako ne, našao sam ga! Sedeo sam na bočnoj stolici 3 sata, bilo je teško, ali sam to shvatio tek po izlasku iz pozorišta, pritom mi to uopšte nije smetalo.
Uskim hodnicima pozorišta devojka u odelu s početka 20. veka šunja se kroz gomilu posetilaca i radosno zove sve drage i drage, nagovarajući ih da uđu u salu, da se ne gužvaju u hodnicima i... prenosi da će u pauzi raditi Klub Lonely Hearts, gdje svaka osoba može pronaći svoju sreću. I naravno, ne možete gubiti ni minut u ovom ludom svijetu!
Među gledaocima je bilo jato mladih ljudi (mislim, stariji razred neke škole), sigurno će se još dugo zvati nakon posjete dragi i dragi, jer sam u pauzi i nakon predstave čuo samo takva adresa od njih)))
Sada o nastupu. "Dani Turbinovih", ako neko ne zna, snimljen je prema Bulgakovljevom romanu "Bela garda". I tu se priča okreće - radnja se odvija u Kijevu u smutnim vremenima - hetman, Petliura, boljševici. Kao u nezaboravnom "Vjenčanje u Malinovki" - "Moć se mijenja." I na ovoj pozadini priča o jednoj porodici - sastanci, rastanci, ljubav i mržnja, izdaja i herojska djela. Neko spašava sopstvenu kožu, a neko je ne štedi zarad principa i ideala. Generalno, sve se ponavlja, zaista, točak istorije se okreće i pada na iste grablje građanskog rata. Ali ne želim da prepričavam dramu ili roman – bolje je da ga pogledate ili pročitate sami, ali bolje oboje.
Glumačka ekipa... Znate, postoje predstave u kojima je sve razrađeno, a ne odigrano, dešava se kada su neki glumci prelepi, a ostali su samo pozadina. U ovoj izvedbi, iznenađujuće, harmonija je kao običan refren, a ne nota laži, inače bi se jako istakla. To jednostavno nije igra sa porodicom Turbins, već život same porodice i njihovih prijatelja, interakcija sa spoljnim svetom. Ne želim nikoga posebno da ističem, želim svakog odjednom. Odličan život na sceni.
Reći ću samo da mi se nakon čitanja knjige Myshlaevsky nije baš dopao, ali sam nakon predstave shvatio da mi je ovaj junak jedan od omiljenih. Već sam pomenuo atmosferu u sali, po završetku nastupa sala je ustala i ovacijama.
Umjetnici su pozivani na poklone više od jednom ili dvaput.
Veliko hvala pozorištu, glumcima, rediteljki Tatjani Marek, pozorišnim radnicima - za divno veče i uranjanje u to doba tako lako i istinito.