Как переводится deck. Новый большой англо-русский словарь
Перевод и значение INTEREST в английском и русском языках
1. ʹıntrıst n 1. 1> интерес
with a keen intense interest in smb., smth. - с большим с повышенным интересом к кому-л., чему-л.
to arouse /to excite, to awake/ smb."s interest - вызвать /возбудить, пробудить/ чей-л. интерес
to take (an) interest in smb., smth. - заинтересоваться кем-л., чем-л.
to have /to feel/ (an) interest in smb., smth. - интересоваться кем-л., чем-л., проявлять интерес к кому-л., чему-л.
to feel to show, to take no interest in smb., smth. - не испытывать не проявлять никакого интереса к кому-л., чему-л.
to be an object of intense interest - быть предметом неослабного внимания
the book lacks interest - эта книга лишена занимательности 2> интерес, запрос; влечение, стремление, потребность
a man of wide interests - человек с большими запросами /с широким кругом интересов/
his two great interests are music and painting - больше всего он увлекается музыкой и живописью 3> значение, интерес
an article of interest - интересная статья
this is of no interest to me - это меня не интересует, это не представляет для меня интереса
a matter of considerable scientific interest - вопрос, представляющий интерес для науки
2. заинтересованность; польза; выгода
public private interests - общественные личные интересы
it is to his interest to do so - ему выгодно /в его интересах/ так поступить
to know where one"s interests lie - своего не упустить
in the interest(s) of justice - в интересах справедливости
to work in the interest(s) of humanity - трудиться на благо человечества
party of interest - юр. заинтересованная (в деле) сторона
3. 1> доля, участие (в чём-л.)
to have an interest in a business - иметь долю в предприятии
interest in profits - доля в прибылях 2> имущественное право
vested interest - а) закреплённое законом имущественное право; б) личная заинтересованность (в чём-л.); в) эгоистический или корыстный нтерес; см. тж. 5
to have interest with smb. - пользоваться авторитетом у кого-л. /чьим-л. уважением, расположением/
he has interest with the administration - администрация с ним считается
to make interest with smb. - завоевать чьё-л. доверие, расположить кого-л. к себе
to obtain smth. through interest with smb. - достичь чего-л. благодаря (своему) влиянию на кого-л.
5. pl лица, объединённые общностью (профессиональных) интересов; заинтересованные лица, круги или организации; деловые круги
landed interest - землевладельцы
business interests - деловые круги
financial interests - финановые круги
outside interests - иностранные монополии
shipping interests - судоходные компании
vested interests - а) крупные предприниматели; корпорации, монополии; б) привилегированные классы, верхушка общества; в) правящие круги, истеблишмент; см. тж. 3, 2>
6. 1> проценты, процентный доход
simple interest - простые проценты
compound interest, interest on interest - сложные проценты, проценты на проценты
to bear interest - приносить проценты
to live on the interest received from one"s capital - жить на доходы с капитала
interest at 3 per cent - трёхпроцентная прибыль 2> (ссудный) процент
annual interest - годовой процент
average interest - средняя норма процента
current interest - текущая ставка процента
loan interest - ссудный процент
rate of interest - процент, процентная ставка, норма процента
to pay interest on a loan - платить проценты по займу
to lend (out) money on interest - давать деньги в рост 3> избыток
to repay smb. with interest - отплатить кому-л. с лихвой
with interest - сполна, с лихвой
she returned our favour with interest - она щедро отблагодарила нас за сделанное ей одолжение
2. ʹıntrıst v 1. интересовать, вызывать интерес, любопытство; привлекать внимание
the article interests everybody - эта статья у всех вызывает интерес, статья привлекла всеобщее внимание
to be interested in smth. - а) интересоваться чем-л.; б) быть заинтересованным в чём-л.
I am interested to know - мне интересно знать
2. заинтересовывать (кого-л. в чём-л.); привлекать (кого-л.) к участию (в чём-л.)
to interest smb. in a business - заинтересовать кого-л. в участии в предприятии
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012
- English-Russian-English vocabularies →
- English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries
Еще значения слова и перевод INTEREST с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «INTEREST» in dictionaries.
- INTEREST — Price paid for the use of credit or money . It is usually figured as a percentage of the money …
Английский словарь Британика - INTEREST — I. ˈin.trə̇st also ˈintərə̇st or ˈintəˌrest or ˈintərst sometimes ˈin.ˌtrest noun (-s) Etymology: Middle English, probably alteration of …
Webster"s New International English Dictionary - INTEREST — /in"teuhr ist, -trist/ , n. 1. the feeling of a person whose attention, concern, or curiosity is particularly engaged by …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - INTEREST — noun to cause or permit to share. 2. interest ·noun advantage, personal or general; good, regarded as a selfish benefit; …
Webster English vocab - INTEREST — / ˈɪntrəst; NAmE ; -trest/ noun , verb ■ noun WANTING TO KNOW MORE 1. [ sing. , U ] …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - INTEREST — I. in ‧ terest 1 S2 W1 /ˈɪntrəst, ˈɪntrɪst/ BrE AmE noun [ Word Family: adverb: interestingly , …
Longman Dictionary of Contemporary English - INTEREST — n. & v. --n. 1 a concern; curiosity (have no interest in fishing). b a quality exciting curiosity or holding …
Английский основной разговорный словарь - INTEREST — n. & v. n. 1 a concern; curiosity (have no interest in fishing). b a quality exciting curiosity or holding …
Concise Oxford English Dictionary - INTEREST — n. & v. --n. 1. a concern; curiosity (have no interest in fishing). b a quality exciting curiosity or holding …
Oxford English vocab - INTEREST — (interests, interesting, interested) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If you …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - INTEREST — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a focus of interest ▪ Animal behaviour has long been a focus of interest …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - INTEREST — n. Price paid for the use of credit or money . It is usually figured as a percentage of the …
Britannica Concise Encyclopedia - INTEREST
Moby Thesaurus English vocabulary - INTEREST — I. noun 1 desire to learn/hear more about sb/sth ADJECTIVE ▪ avid , close , considerable , consuming , deep …
Oxford Collocations English Dictionary - INTEREST — See BORROW 4, INTERESTED 3,7, OWN 1, PROFIT 2 ◆◆◆ . be of interest . …
Longman Activator English vocab - INTEREST — n. 25B6; noun we listened with interest: ATTENTIVENESS, attention, absorption; heed, regard, notice; curiosity, inquisitiveness; enjoyment, delight. places of …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary - INTEREST
Большой Англо-Русский словарь - INTEREST — 1. ʹıntrıst n 1. 1> интерес with a keen intense interest in smb., smth. - с большим с повышенным интересом …
Большой новый Англо-Русский словарь - INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) — возрождать интерес (к) to be of interest to smb. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике - INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) — возрождать интерес (к) to be of interest to smb. — представлять интерес для кого-л. to …
Англо-Русский словарь общей лексики - INTEREST — 1. _n. 1> интерес, заинтересованность - lose interest - show interest - arouse interest - take interest in 2> выгода, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция - INTEREST — 1. n. 1. интерес, заинтересованность - lose interest - show interest - arouse interest - take interest in 2. выгода, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed - INTEREST — 1. сущ. 1) интерес, заинтересованность adverse interest — противоположный интерес, заинтересованность какой-либо из сторон в неблагоприятном завершении судебного процесса 2) важность 3) значение 4) доля 5) …
Англо-Русский словарь по экономике - INTEREST — 1. _n. 1> интерес, заинтересованность; to lose interest потерять интерес; to show interest проявить интерес; to arouse interest возбуждать интерес; …
Англо-Русский словарь Мюллера - INTEREST
Англо-Русский словарь по экономике и финансам - INTEREST — 1) интерес; заинтересованность; выгода; польза 2) (вещное) право 3) доля 4) проценты (на капитал) 5) группа лиц, имеющих общие интересы. interest in estate — 1. …
Англо-Русский юридический словарь - INTEREST — интерес; важность; значение; заинтересованность; доля (в чем-либо) ; участие; пакет акций; сфера деятельности; …
Англо-Русский Деловой словарь - INTEREST
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам - INTEREST
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту - INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь - INTEREST — n. interesse (-ar, -ant); (on money) interest
English interlingue dictionary - INTEREST — interes;kaikag (Noun) patong;tanto
English-Visayan vocabulary - INTEREST — I. noun see: is Date: 15th century 1. a. right, title, or legal share in something, participation in advantage and …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - INTEREST — (n.) The persons interested in any particular business or measure, taken collectively; as, the iron interest; the cotton interest.
Английский словарь Webster - INTEREST — (n.) Any excess of advantage over and above an exact equivalent for what is given or rendered.
Английский словарь Webster - INTEREST — (n.) Premium paid for the use of money, -- usually reckoned as a percentage; as, interest at five per cent …
Английский словарь Webster - INTEREST — (n.) Advantage, personal or general; good, regarded as a selfish benefit; profit; benefit.
Английский словарь Webster - INTEREST — (n.) Participation in advantage, profit, and responsibility; share; portion; part; as, an interest in a brewery; he has parted with …
Английский словарь Webster - INTEREST — (n.) Excitement of feeling, whether pleasant or painful, accompanying special attention to some object; concern.
Английский словарь Webster - INTEREST
Английский словарь Webster - INTEREST
Английский словарь Webster - INTEREST — (n.) To engage the attention of; to awaken interest in; to excite emotion or passion in, in behalf of a …
Английский словарь Webster - INTEREST — (n.) To engage the attention of; to awaken interest in; to excite emotion or passion in, in behalf …
- INTEREST — (n.) To cause or permit to share.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - INTEREST — (n.) To be concerned with or engaged in; to affect; to concern; to excite; -- often used impersonally.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
Англо-русский перевод DECK
transcription, транскрипция: [ dek ]
1) палуба to swab a deck ≈ драить палубу flight deck ≈ взлетно-посадочная палуба poop deck ≈ палуба юта promenade deck, upper deck ≈ верхняя палуба on deck
2) а) расширительно - любой тип настила или платформы, напр., на причале, пристани, на мосту б) аэро крыло (особ. у бипланов) the biplane, with two decks set one above the other ≈ биплан с двумя крыльями, расположенными одно над другим в) пол трамвая или автобуса top deck, upper deck ≈ второй этаж (в двухэтажных автобусах) г) мор.; сл. земля, суша д) дека (у магнитофона) Syn: tape deck
3) амер. колода карт to cut a deck ≈ снимать колоду to shuffle a deck ≈ тасовать карты to stack a deck ≈ подтасовывать карты
4) амер.; сл. пакетик с наркотиком; наркотик, завернутый в пакетик
1) настилать палубу
2) украшать, наряжать Christmas tree was decked with gifts. ≈ Рождественское дерево было украшено подарками. Mary decked herself up for the party. ≈ Мери приоделась, чтобы идти на вечеринку. deck out Syn: bedeck, ornament 2.
палуба - upper * верхняя палуба; (американизм) навесная палуба - middle * средняя палуба - lower * нижняя палуба - flush * гладкая палуба (без бака и юта) - shelter * шелтердек; навесная палуба - * passenger палубный пассажир - * superstructure палубная надстройка - under *(s) в трюме - on * на палубе; (американизм) под рукой - to go /to come/ on * выйти на палубу - to walk the * ходить по палубе - all hands on *!, clear lower *! (морское) (свистать) всех наверх! (авиация) взлетно-посадочная палуба (тж. flight *) (американизм) крыша (вагона) (американизм) (автомобильное) съемный, складной верх (кузова) пол в вагоне трамвая или омнибуса настил моста (морское) (жаргон) земля, суша (американизм) (диалектизм) колода карт (тж. * of cards) - to sweep the * (американизм) сорвать банк - to play with a stacked * играть краплеными картами (техническое) дека (грохота) плоская крыша первый этаж дека (магнитофон без усилителя) (компьютерное) пакет или пачка перфокарт > to hit the * свалиться с ног; шлепнуться на землю; встать с постели; залегать (под огнем) > to clear the *s (for action) (морское) приготовиться к бою; приготовиться к действиям настилать палубу (тж. * in, * over) - to * (over /in/) a ship настлать палубу на судне украшать, наряжать, убирать (тж. * out) - to * a room with flowers украсить комнату цветами - the streets were *ed with flags улицы были убраны /украшены/ флагами - to * oneself out принарядиться; разодеться, расфрантиться; расфуфыриться - to * oneself out with jewels нацепить на себя драгоценности
card ~ вчт. колода перфокарт
deck мор. жарг. земля ~ амер. колода (карт) ~ крыша вагона; складной или съемный верх (автомобиля) ~ настилать палубу ~ палуба ~ пол в вагоне трамвая или автобуса ~ украшать, убирать (цветами, флагами; часто deck out)
main ~ верхняя палуба
on ~ амер. готовый к действиям; to clear the decks (for action) мор. приготовиться к бою; перен. приготовиться к действиям on ~ на палубе on ~ амер. разг. под рукой
saloon ~ пассажирская палуба 1 класса
tape ~ вчт. комплект лент tape ~ вчт. лентопротяжное устройство
tonnage ~ обмерная палуба
New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011
Еще значения слова и перевод DECK с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «DECK» in dictionaries.
- DECK — I. ˈdek noun (-s) Etymology: probably modification of (assumed) Low German verdeck (whence German verdeck), from (assumed) …
Webster"s New International English Dictionary - DECK — /dek/ , n. 1. Naut. a. a floorlike surface wholly or partially occupying one level of a hull, superstructure, or …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - DECK — I. ˈdek noun Etymology: Middle English dekke covering of a ship, from Middle Dutch * dec covering, probably from Middle …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - DECK — v a heap or store. 2. deck ·v the roof of a passenger car. 3. deck ·v a pack or …
Webster English vocab - DECK — n [ Date: 1400-1500 ; Language: Middle Dutch ; Origin: dec "roof, covering" …
Longman Dictionary of Contemporary English - DECK — n. & v. --n. 1 a a platform in a ship covering all or part of the hull"s area at …
Английский основной разговорный словарь - DECK — n. & v. n. 1 a a platform in a ship covering all or part of the hull"s area at …
Concise Oxford English Dictionary - DECK — n. & v. --n. 1. a a platform in a ship covering all or part of the hull"s area at …
Oxford English vocab - DECK — (decks, decking, decked) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. A deck …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - DECK — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES an observation deck/platform/tower (= a structure that is built in order to observe something …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - DECK — Synonyms and related words: accouter, ace, adorn, apparel, appoint, array, attire, bag, bale, band, bang, bash, bat, beautify, bed, …
Moby Thesaurus English vocabulary - DECK — 1. сущ. 1) палуба to swab a deck ≈ драить палубу flight deck ≈ взлетно-посадочная палуба poop deck ≈ палуба …
Большой Англо-Русский словарь - DECK — 1) настил || настилать 2) этаж (напр. здания, шахтной клети) 3) ярус (напр. печи, сушилки) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - DECK — 1) настил || настилать 2) этаж (напр. здания, шахтной клети) 3) ярус (напр. печи, сушилки) 4) плоская крыша 5) мостовое полотно (железнодорожного моста); ездовое …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО - DECK — 1) дека 2) колода 3) площадка, настил; покрытие 4) полигр. накладная доска 5) палуба. upper deck of bridge — верхний ярус моста to hose down deck …
Англо-Русский научно-технический словарь - DECK — I deck сущ.1) палуба to swab a deck — драить палубу flight deck — взлетно-посадочная палуба poop deck — палуба …
Англо-Русский словарь Tiger - DECK — 1. dek n 1. 1> палуба upper deck - а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба middle deck - средняя …
Большой новый Англо-Русский словарь - DECK — I dek 1. сущ. 1) палуба to swab a deck — драить палубу poop deck — палуба юта promenade deck …
Англо-Русский словарь по общей лексике - DECK — I [¬ў°] deck.wav 1. сущ. 1) палуба to swab a deck — драить палубу poop deck — палуба юта promenade deck — прогулочная палуба (палуба …
Англо-Русский словарь общей лексики - DECK — 1) настил; плита настила; платформа; палуба 2) плоская крыша 3) мостовое полотно (железнодорожного моста); ездовое полотно (автодорожного моста) 4) опалубка (из плоских железобетонных …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям - DECK — 1. крышка (резервуара) 2. настил; площадка; палуба 3. дека (грохота, вибросита) - anchoring deck - bubble deck - cellar deck - main deck - manifold …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу - DECK — 1) плита ездового полотна (моста) ; пролётное строение (моста) 2) настил; плита настила 3) платформа; рабочая площадка 4) опорная плита …
Англо-Русский строительный словарь - DECK — 1) (магнитофонная) приставка; дека 2) лентопротяжный механизм, ЛПМ; плата ЛПМ 3) электропроигрывающее устройство, ЭПУ. - auto-reverse deck - dictaphone deck - double-cassette deck - feather-touch deck - …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям - DECK — 1) накладная доска (самонаклада) 2) амер. строка 3) площадка; настил 4) ярус печатной машины 5) натягивать (декель на печатный цилиндр) …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу - DECK — I n AmE 1) infml I got me a deck of butts — Я достал пачку сигарет Can you toss me a deck …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов - DECK — I n AmE 1) infml I got me a deck of butts — Я достал пачку сигарет Can you toss …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - DECK — deck n AmE 1. infml I got me a deck of butts Я достал пачку сигарет Can you toss me …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка - DECK — I 1) I got me a deck of butts — Я достал пачку сигарет Can you toss me a deck …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского - DECK — (naut.) ~, ponte; (quarter-deck) stern-deck; v. ornar, vestir
English interlingue dictionary - DECK — I. noun see: thatch Date: 1509 a platform in a ship serving usually as a structural element and forming the …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - DECK — (n.) A main aeroplane surface, esp. of a biplane or multiplane.
Английский словарь Webster - DECK — (v.) A heap or store.
Английский словарь Webster - DECK — (v.) A pack or set of playing cards.
Английский словарь Webster - DECK
Английский словарь Webster - DECK
Английский словарь Webster - DECK — (v.) The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger …
Английский словарь Webster - DECK — (v. t.) To furnish with a deck, as a vessel.
Английский словарь Webster - DECK — (v. t.) To dress, as the person; to clothe; especially, to clothe with more than ordinary elegance; to array; to …
Английский словарь Webster - DECK — (v. t.) To cover; to overspread.
Английский словарь Webster - DECK — (v.) The upper part or top of a mansard roof or curb roof when made nearly flat.
- DECK — (v.) The roof of a passenger car.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - DECK — (v.) The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one …
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
