Как определить инфинитив в английском языке. Функции инфинитива в английском языке
Инфинитив - это базовая, неличная форма глагола. Признаком инфинитива в английском языке является частица to , например: (to) go, (to) be, (to) ask, (to) fight, (to) understand, (to) walk .
Английский инфинитив сочетает в себе признаки глагола и в некоторой степени существительного. Последнее выражается в том, что инфинитив может выступать в предложении в качестве подлежащего, дополнения, предикатива, определения, обстоятельства и некоторых других.
Например:
To learn
is important.
Учение
важно. (Инфинитив выполняет функцию подлежащего.
)
The most important thing is to learn
.
Самое важное это учиться
. (Инфинитив выполняет функцию предикатива.
)
He wants to learn
.
Он хочет учиться
. (Инфинитив выполняет функцию дополнения.
)
Отрицательные формы инфинитива образуются путем добавления отрицательной частицы not до инфинитива.
Например:
I decided to invite
them. – I decided not to invite
them.
Я решил их пригласить
. – Я решил их не приглашать
.
Формы инфинитива в английском языке
Существует несколько форм инфинитива в английском языке, которые подробно рассмотрены ниже. Чтобы лучше понять разницу между перечисленными формами инфинитива, необходимо иметь хорошее представление о временах и залоге в английском языке.
Continuous Infinitive / Progressive Infinitive
Способ образования: (to) + be + причастие настоящего времени
Примеры: (to) be writing, (to) be reading, (to) be walking, и т.п.
Continuous Infinitive (также называемый Progressive Infinitive ) используется, чтобы показать, что действия или события будут происходить в момент речи.
Например:
I happened to be waiting
for the bus when the accident happened.
Так случилось, что я ждал
автобус, когда произошла авария.
You must be joking
.
Ты, наверное, шутишь
.
Perfect Infinitive
Способ образования: (to) have + причастие прошедшего времени
Примеры: (to) have received, (to) have broken, (to) have seen, и т.п.
Perfect Infinitive может использоваться в тех же ситуациях, в каких используется прошедшее время, или времена группы Perfect (см. времена глагола).
Например:
I am happy to have left
school. (= I am happy that I have left school.)
Я рад, что окончил
школу.
You seem to have annoyed
him. (= It seems that you have annoyed him.)
Кажется, ты ему досадил
.
It is nice to have finished
work. (= It is nice that I have finished work.)
Приятно закончить
работу.
Perfect Infinitive часто используется, чтобы описать неосуществимые действия в прошедшем времени.
Например:
If you had run a bit faster, you would have won
.
Если бы ты бежал чуть быстрее, ты бы выиграл
.
You should have told
me you were coming.
Нужно было мне сказать
, что ты придешь.
Passive Infinitive
Способ образования: (to) be + причастие прошедшего времени
Примеры: (to) be given, (to) be seen, (to) be loved, и т.п.
Passive Infinitive страдательный залог).
Например:
Everybody wants to be loved
.
Все хотят, чтобы их любили
.
There is a lot of work to be done
.
Нужно выполнить
много работы.
She ought to be told
about it.
Ей следует об этом сказать
.
Perfect Passive Infinitive
Способ образования: (to) + have been + причастие прошедшего времени
Perfect Passive Infinitive имеет то же значение, что и обычные глаголы в Passive Voice (см. страдательный залог).
Например:
They were lucky – they could have been killed
.
Им повезло – их могли бы и убить
.
Perfect Continuous Infinitive / Perfect Progressive Infinitive
Способ образования: (to) have been + причастие настоящего времени
Примеры: (to) have been crying, (to) have been wanting, и т.п.
Perfect Continuous Infinitive (также называемый Perfect Progressive Infinitive ) используется во временах группы Perfect Continuous (см. времена глагола).
Например:
We have been waiting
for ages.
Мы ждем
уже целую вечность.
How long have
you been living
here?
Сколько вы здесь уже живете
?
Использование инфинитива без частицы to
Обычно инфинитив в английском языке используется с частицей to . Но в некоторых случаях инфинитив употребляется без частицы to . Такие случаи рассмотрены ниже.
1. После модальных глаголов:
We can manage
it.
Мы с этим справимся.
We must get
someone to paint the roof.
Нужно попросить кого-нибудь покрасить нам крышу.
You may go
now.
Можете идти.
2. После модальных конструкций (would rather, had better ):
You had better consult
a doctor.
Вам лучше сходить к врачу.
I would rather go
alone.
Я бы предпочел пойти один.
3. После глагола do , используемого в качестве усилительного глагола:
I do admit
that I was wrong.
Да, я признаю, что был не прав.
But you did say
that!
Но ведь ты сказал это!
4. С глаголом let в значении "позволять" или побудительных предложениях:
Let
him go
.
Отпусти его.
Let
me help
you with the translation.
Позволь помочь тебе с переводом.
5. В сочетаниях с глаголами восприятия to see, to hear, to watch и др., если они не стоят в страдательном залоге:
I saw her light
the lamp.
Я увидел, как она зажгла лампу.
We heard her sing
a song.
Мы услышали, как она поет песню.
We watched them play
.
Мы наблюдали за тем, как они играют.
6. После глагола make в значении "заставлять", если он не стоит в страдательном залоге:
They made me wait
.
Они заставили меня ждать.
He made me come
.
Он заставил меня придти.
7. После глагола help допускается опускать частицу to :
She helped
the child (to) lift
the box.
Она помогла ребенку поднять ящик.
Если в случаях 5-7 используется страдательный залог, то частица to обязательна:
She was heard to sing
a song.
Слышали, как она пела песню.
She was made to pay back
the money.
Ее заставили выплатить деньги.
He was helped to lift
the box.
Ему помогли поднять ящик.
8. После союзов and, or, except, but, than, as и like в случае, когда они используются для соединения двух инфинитивов:
It is as easy to smile as frown
.
Улыбаться так же легко, как и хмуриться.
Do you want to have
lunch now or wait
till later?
Вы хотите пообедать сейчас, или подождать?
We had nothing to do except look
at the cinema posters.
Нам нечего было делать, кроме как смотреть на афиши фильмов.
9. После why и why not в вопросе:
Why pay
more at other shops? We have the lowest prices.
Зачем платить больше в других магазинах? У нас самые низкие цены.
Why not make it up
with him?
Почему бы не извиниться перед ним?
Более подробно инфинитив и его употребление рассмотрено в разделе
Что главное нужно знать об английском инфинитиве?
Неличные формы глаголов — это формы глаголов, которые характеризуются отсутствием следующих грамматических категорий: лицо, число, время и наклонение.
После to be в будущем времени, то есть после shall (первое лицо) и will (для всех остальных лиц):
- I shall read this novel next week. — Я буду читать этот роман на следующей неделе.
- You will watch the play day after tomorrow. — Ты будешь смотреть этот спектакль послезавтра
- После модальных глаголов
- I can speak Russian. — Я могу говорить по-русски.
Запомните! Исключением является модальный глагол ought — должен :
- I ought to do this thing. — Я должен сделать это дело
- После to let
— разрешать, to make
— в значении «заставлять»:
- Let him discuss the problems. — Позволь ему обсудить проблемы.
- They make me go. — Они заставляют меня уйти
- После сочетании: had better
(лучше), would rather
(лучше бы):
- I had better work today. — Я лучше буду работать сегодня.
- You would rather leave this house. — Тебе лучше бы покинуть этот дом
- После глаголов:
see видеть notice замечать feel чувствовать cause причинять, заставлять watch смотреть observe наблюдать hear слышать
Существующие формы английского инфинитива
Инфинитив в английском языке имеет шесть форм, четыре из которых относятся к действительному залогу и две — к страдательному. Изучив таблицу, вы заметите, что все четыре вида действительного залога имеют одинаковый перевод «рисовать», а два вида страдательного залога переводятся как «быть нарисованным». Перевод на русский язык смысловых различий не отражает, однако в английском языке они имеют различные смысловые оттенки, а также и определенные случаи использования. Например, формы инфинитива видов Perfect и Perfect Continuous выражают действия, предшествующие каким-либо другим действиям.
Вид | Действительный залог (Active Voice) | Страдательный залог (Passive Voice) |
Неопределённый (Indefinite) | To draw — рисовать (вообще) | To be drawn — быть нарисованным (в целом, без каких-либо условий, временных указаний и т. п.) |
Правила образования | с частицей to | To be + глагол в III-й ф.(-ed) |
Длительный (Continuous) | To be drawing — рисовать (в конкретный, определённый момент, период) | |
Правила образования | To be + IV ф. (с -ing) | |
Совершенный (Perfect) | To have drawn — рисовать (раньше, до сих пор, уже) | To have been drawn — быть нарисованным (уже, раньше) |
Правила образования | To have + III ф. | To have been + III ф. (-ed) |
Совершенный длительный (Perfect Continuous) | To have been drawing — рисовать (в течении определённого промежутка времени) | |
Правила образования | To have been + IV ф. |
Изучите предложения ниже, чтобы понять, как каждая из форм употребляется в речи.
- Indefinite Active
- I want to read your story. — Я хочу прочитать твой рассказ
- Indefinite Passive
- A culprit must be punished. — Виновный должен быть наказан
- Continuous Active
- I believed him to be working. — Я верила, что он работает
- Perfect Active
- I forgot to have seen Mike. — Я забыла, что видела Майка
- Perfect Passive
- I didn’t know that the tasks to have been done. — Я не знала, что задания уже были сделаны
- Perfect Continuous Active
- She must have been waiting all day. — Она, должно быть, ждала весь день
Многофункциональность инфинитива
В предложениях инфинитив в английском языке может принимать различные функции на себя:
- Подлежащее
В функции подлежащего инфинитив стоит в начале предложения, за ним должно следовать сказуемое:- To run every morning is very useful habit. — Бегать по утрам — очень полезная привычка
- Обстоятельство цели
- To walk in this beautiful garden I wrote my homework very quickly. — Чтобы погулять в этом прекрасном саду, я написал домашнее задание очень быстро
- Дополнение
- The pupils were glad to have been given a holiday. — Ученики были рады, что им дали выходной
- Часть составного сказуемого
Выполняя эту функцию в предложении, с инфинитивом связаны:- модальные глаголы: must , can , may и т. д. :
You may remain here. — Ты можешь остаться здесь.
- to be и to have — в значении «должен», при этом после них обязательна частица —to :
I have to write the exercises. — Я должен написать упражнения
- Определение
Предложения, где определение является инфинитивом, имеют следующее синтаксическое правило, касающееся порядка слов в них: определение стоит после определяемого слова:
- I bought them the coffee to drink. — Я принесла им попить кофе.
- I have a great dream to travel. — У меня есть огромная мечта путешествовать
Когда нам нужен инфинитив
формы инфинитива Существует огромное количество случаев в английском, когда в речи необходимы именно его простые формы инфинитива. Поэтому все нижеизложенные примеры употребления относятся именно к использованию в речи простых форм инфинитива. Остальные его формы в английском используются крайне редко. Одной из проблем употребления инфинитива в английском является его схожесть с герундием . Который из них и когда нужно употреблять? Вот какой вопрос возникает. Иногда не существует единственно правильного варианта.
1. Например, в роли подлежащего инфинитив выступает крайне редко , отдается предпочтение герундию, особенно в современном английском языке.
- Reading is interesting and useful. — Чтение интересно и полезно. (Более употребляемый вариант)
- To read is interesting and useful. — Читать интересно и полезно.
Однако, оба варианта грамматически верны и возможны.
2. Когда речь идёт о функции подлежащего, порой также нужно сделать выбор между инфинитивом и герундием. В этом случае всё зависит от смыслового глагола, играющего определяющую роль в выборе .
- I enjoy running. — Я люблю бегать (после to enjoy всегда следует герундий)
- I want to run. — Я хочу бегать (to want нуждается в инфинитивной форме)
3. После данных глаголов следует инфинитив :
- learn — учить
- dare — сметь
- tend — ухаживать
- need — нуждаться
- mean — иметь в виду
- agree — соглашаться
- refuse — отказываться
- afford — доставлять
- forget — забыть
- promise — обещать
- threaten — угрожать
- offer — предоставлять
- attempt- - пытаться
- manage — управлять
- fail — терпеть неудачу
- decide — решать
- plan — планировать
- arrange — устраивать
- hope — надеяться
- appear — появляться
- seem — казаться
- pretend — притворяться
- ask — спросить
- know — знать
- remember — помнить
- explain — объяснять
- understand — помнить
4. Следующие глаголы употребляются с инфинитивом, но только при условии, что перед ним будет стоять существительное :
Глагол | Перевод |
advise | советовать |
allow | разрешать |
cause | причинять |
enable | позволять |
force | заставлять |
hire | нанимать |
order | приказывать |
remind | напоминать |
tell | сказать |
convince | убеждать |
encourage | поощрять |
get | уговорить |
invite | приглашать |
permit | разрешать |
require | требовать |
warn | предупреждать |
- The mother advised her daughter to be more confident in her forces. — Мать посоветовала дочери быть более уверенной в своих силах
5.В английском есть и такая конструкция с использованием инфинитива:
to be + прилагательное + инфинитив
- She is happy to have such good husband. — Она счастлива, что у нее такой хороший муж
- Mary was miserable to find out the bad news. — Мэри была несчастна, узнав плохие новости
6. Существительные, которые употребляются с инфинитивом, стоящим после них:
Существительное | Перевод |
Advice | Совет |
Appeal | Призыв |
Attempt | Попытка |
Chance | Шанс |
Decision | Решение |
Desire | Желание |
Dream | Мечта |
Goal | Цель |
Motivation | Мотивация |
Need | Нужда |
Opportunity | Возможность |
Order | Приказ |
Permission | Разрешение |
Plan | План |
Preparation | Подготовка |
Proposal | Предложение |
Recommendation | Рекомендация |
Refusal | Отказ |
Reminder | Напоминание |
Request | Просьба |
Requirement | Требование |
Suggestion | Предложение |
Tendency | Склонность |
Wish | Желание |
Way | Способ, путь |
- My advice to study French was good. — Мой совет учить французский был хорошим
- His plan to continue studying is measured. — Его план продолжить учёбу является обдуманным
- Your refusal to visit grandparents is very strange. — Твой отказ навестить бабушку и дедушку очень странный
Следующее видео является кратким обзором всего пройденного нами материала. Для лучшего закрепления в вашей памяти новой информации было бы неплохо его просмотреть. Успехов!
Мы уже встречали , когда обсуждали модальные глаголы ought to и should , may и might, must. Использование особенного инфинитива придавало новое значение всему предложению и подчёркивало то, что лицо что-то совершило в прошлом. Но не стоит ассоциировать перфектный инфинитив в английском только с модальными глаголами. Существует несколько интересных конструкций, в которых он вам тоже пригодится и поможет сделать предложение более сложным и грамматически правильным.
Употребление перфектного инфинитива в английском
Для начала рассмотрим, что же такое «перфектный инфинитив в английском ». Под этой фразой обычно скрывается несложная формула:
HAVE + 3-Я ФОРМА ГЛАГОЛА
Примеры: have done, have mistaken, have forgotten, have received, have spoken, have seen
Все эти формы напоминают present perfect. Но для образования перфектного инфинитива нам не понадобится вспомогательный глагол has.
Обычно перфектный инфинитив в английском применяется в следующих случаях.
1. Для выражения ситуации, которая могла произойти в прошлом, но не произошла. Очень часто такое предложение начинается с would like, mean, be.
Примеры:
Amanda was to have finished the project yesterday, but she quitted. – Аманда должна была закончить проект вчера, но она уволилась.
I would like to have met your parents at the airport, but I had an important conference. – Я бы хотел встретить твоих родителей в аэропорту, но у меня была важная конференция.
2. Перфектный инфинитив может использоваться в английском для передачи действия в прошлом. Он просто делает предложение более красивым.
Примеры:
He seems to have forgotten the rule. = It seems that he has forgotten the rule.
Кажется, он забыл правило.
They were sorry to have presented the wrong size. = They were sorry that they had presented the wrong size.
Им было жаль, что они подарили не тот размер.
3. Перфектный инфинитив может быть частью страдательного залога (Passive Voice), чтобы сделать акцент на том, что действие над лицом или предметом было совершено раньше, чем о нём говорится в предложении.
Примеры:
The burglar is reported to have been arrested. – Сообщается, что взломщик был арестован.
The family were happy to have been invited to a wedding ceremony. – Семья счастлива быть приглашенной на свадебную церемонию.
4. Перфектный инфинитив в английском в паре с модальными глаголами must и may используется, чтобы выразить предположение о том, что что-то произошло в прошлом.
Примеры:
She must have come home earlier today. – Она, должно быть, пришла сегодня домой раньше.
Bob may have forgotten to lock the door. – Вероятно, Боб забыл закрыть дверь.
5. Should + перфектный инфинитив выражают упрёк в невыполнении какого-либо действия.
Инфинитив является одной из неличных форм глагола, обозначающей действие и отвечающей на вопросы: что делать? что сделать? Отличительным признаком инфинитива является наличие частицы to перед глаголом, однако в некоторых случаях она может опускаться.
Таблица 1. Образование основных форм инфинитива.
Инфинитив (Infinitive) |
Пассивный залог (Passive Voice)* | |
Неопределенный (Indefinite) | to do, to look, to tell, to know, to ask | to be done, to be looked, to be told, to be known, to be asked |
Длительный (Continuous)** | to be doing, to be watching, to be saying, to be writing | – |
Совершенный (Perfect) | to have done, to have asked, to have seen, to have worked |
to have been done, to have been asked, to have been seen, to have been known |
Совершенный длительный (Perfect Continuous)** |
to have been doing, to have been watching, to have been painting, to have been laughing |
– |
*Обратите внимание, что формы пассивного залога есть только у переходных глаголов.
**Обратите внимание, что некоторые глаголы в английском языке не могут принимать форму Continuous (например, to know, to seem, to mind, и другие).
Таблица 2. Употребление основных форм инфинитива.
Инфинитив (Infinitive) | Активный залог (Active Voice) | Пассивный залог (Passive Voice) |
Неопределенный (Indefinite) обозначает действие (или состояние), одновременное с действием (или состоянием), выраженным глаголом в личной форме |
|
|
Длительный (Continuous) – действие, выраженное инфинитивом, обозначает текущее время, одновременно происходящее с действием, выраженным глаголом в личной форме |
|
– |
Совершенный (Perfect) – действие, выраженное инфинитивом, обозначает прошедшее время относительно действия, выраженного глаголом в личной форме |
|
|
Совершенный длительный (Perfect Continuous) – действие, выраженное инфинитивом, происходило на протяжении определенного времени перед действием, выраженным глаголом в личной форме |
|
– |
Таблица 3. Употребление инфинитива без частицы to.
Случай | Примеры |
1. После модальных глаголов |
|
2. После конструкций would rather , had better |
|
3. После глагола do , используемого для усиления действия |
|
4. После глаголов чувственного восприятия (to see, to hear, to feel, to watch, etc.) , а также глаголов to let и to make *Запомните! При употреблении этих глаголов в пассивном залоге перед инфинитивом ставится частица to . |
|
5. После why и why not в вопросительных предложениях |
|
6. После союзов and, or, except, but, then, as и like |
|
7. Иногда после глаголов to dare и to help |
*Но после daren"t инфинитив всегда без to : I daren"t look into his eyes – Я не осмеливаюсь смотреть ему в глаза.
|
Таблица 4. Роль инфинитива в английском предложении.
В английском языке инфинитив может выступать в качестве части составного именного сказуемого, а также выполнять роль других членов предложения.
Член предложения | Примеры |
Подлежащее | To have a car is one of the requirements – Иметь машину – одно из требований. |
Именная часть составного именного сказуемого | All I need is to cut my hair – Все, что мне нужно – это подстричь волосы. |
Часть составного глагольного сказуемого | You must read this article – Ты должен прочитать эту статью. |
Прямое дополнение | I wanted you to meet my friend – Я хотел, чтобы ты познакомился с моим другом. |
Определение | What will be the best way to begin with? – С чего лучше начать? |
Обстоятельство | I called her to ask this question – Я позвонила ей, чтобы задать этот вопрос. |
Инфинитив в английском языке – это неличная форма . Как и глагол, инфинитив называет действие, но в отличие от глагола, не указывает на лицо и число. В своей основной форме (Simple Infinitive) инфинитив отвечает на вопросы: что делать? что сделать?
to purchase – приобретать.
Инфинитив по-другому называют “неопределенная форма глагола” или “начальная форма глагола”.
Таблица: формы инфинитива в английском языке (коротко)
Инфинитив может иметь 4 формы в активном залоге и 2 в пассивном.
Однако наиболее употребительна и актуальна для изучения – форма “простой инфинитив в действительном залоге” (to ask). По сути, когда говорят “инфинитив”, обычно, в большинстве случаев имею в виду именно эту форму – ей отведена большая часть этой статьи.
Ниже мы еще раз рассмотрим эту же таблицу и разберем подробно каждую форму, но сначала нужно уточнить еще два момента:
- Инфинитив бывает с частицей to и без нее.
- Как образуется отрицательная форма инфинитива.
После этого вернемся к разбору каждой формы.
Инфинитив с частицей to и без частицы to
Инфинитив может использоваться с частицей to или без нее:
- I want to help you. – Я хочу вам помочь.
- I must help you. – Я должен вам помочь.
Чаще всего инфинитив используется с to, однако существует ряд случаев, когда используется инфинитив без частицы to, они касаются всех форм инфинитива (т. е. всех форм из таблицы выше).Отмечу, что чаще всего инфинитив без to встречается после модальных глаголов , остальные случаи довольно редки.
1. После модальных глаголов (самый частый случай)
Отрицательная форма инфинитива
Отрицательная форма образуется с помощью частицы not – она ставится перед инфинитивом. Если инфинитив с частицей to, отрицание not ставится перед ней.
I decided not to go to London. – Я решил не ехать в Лондон.
He asked me not to be late. – Он попросил меня не опаздывать.
I might not come. – Я могу не прийти.
Все формы инфинитива в английском языке (подробно)
Давайте еще раз рассмотрим все формы инфинитива:
Всего в таблице шесть форм:
1. Simple Infinitive:
I want to ask you – Я хочу спросить тебя.
2. Simple Infinitive Passive:
I want to be asked – Я хочу, чтобы меня спросили.
3. Continuous Infinitive:
I happened to be asking her about you when you came in. – Так случилось, что я спрашивал ее о тебе, когда ты пришел.
4. Perfect Infinitive:
You could have asked me first – Ты мог бы сначала спросить у меня.
5. Perfect Infinitive Passive:
She could have been asked by anybody – Ее мог спросить кто угодно.
6. Perfect Continuous Infinitive:
He seems to have been asking wrong people – Похоже, что он задавал вопросы не тем людям.
Обратите внимание, что самая употребительная, нужная и важная для изучения форма – это Simple Infinitive . На втором месте – Simple Infinitive Passive . Остальные формы употребляются реже.
Формы Perfect и Perfect Continuous (то есть те, где есть have ) – во многом пересекаются с темами “ и . Если вы уже знаете эти темы, то увидите знакомые вещи, но просто с другого ракурса – ниже все объяснено подробнее.
Simple Infinitive – простой инфинитив (самая нужная форма)
Самая употребительная и важная для изучения форма инфинитива – это простой инфинитив в действительном залоге (Infinitive Indefinite Active или Simple Infinitive Active). Он употребляется для обозначения действия, которое:
1. Происходит одновременно с действием основного глагола:
Tell him to stop . – Скажи ему остановиться.
2. Относится к будущему времени:
I want you to come with me tomorrow. – Я хочу, чтобы вы пошли со мной завтра.
3. Безотносительно ко времени совершения:
To know such tricks is useful. – Знать такие трюки – полезно.
Назовем основные случаи его употребления.
1. С глаголами, не дающего полного смысла
Инфинитив часто используется в сочетании с глаголами, которые без него не дают полного смысла, например:
- Tell – говорить\велеть что-то,
- Begin – начинать,
- Continue – продолжать,
- Want – хотеть,
- Intend – намереваться,
- Try – пробовать, пытаться,
- Hope – надеяться,
- Promise – обещать,
- Decide – решать, принимать решение.
I want to see your permission. – Я хочу увидеть ваше разрешение.
Do you promise to quit smoking? – Ты обещаешь бросить курить?
Nina decided not to sing the agreement. – Нина решила не подписывать соглашение.
I’ll try to help you. – Я попробую вам помочь.
К этим глаголам можно отнести модальные глаголы. Напоминаю, что после них инфинитив используется без частицы to:
I must see your permission. – Я должен увидеть ваше разрешение.
Can you quit smoking? – Ты можешь бросить курить?
2. Для обозначения цели действия
В русском языке, когда нужно выразить цель действия, мы говорим «чтобы» или «с целью». В английском используем инфинитив:
She came to collect her letter. – Она пришла (чтобы) забрать свое письмо.
We came to help you. – Мы пришли (чтобы) вам помочь.
I am calling to ask you about dad. – Я звоню тебе (чтобы) спросить о папе.
You sister has gone to finish her homework. – Твоя сестра ушла доделывать свою домашнюю работу (ушла, чтобы доделать).
В данном случае to можно заменить на союз in order to (с целью), смысл будет тот же самый, однако предложения с in order to звучат более формально:
You sister has gone in order to finish her homework. – Твоя сестра ушла с целью завершения своей домашней работы.
3. Инфинитив в качестве подлежащего
В качестве подлежащего инфинитив используется в формальной речи, чаще письменной.
To be or not to be, that is the question. – Быть иль не быть, вот в чем вопрос.
To know her is to love her. – Знать ее – значит любить.
To visit the Grand Canyon is my life-long dream. – Посетить Большой каньон – мечта всей моей жизни.
To understand statistics, that is our aim. – Понимание статистики – вот наша цель.
4. Для указания назначения предмета
If I had known you were coming I would have baked a cake. – Если бы я знала, что ты едешь, я бы испекла пирог.
You could have helped him. – Вы могли ему помочь (но не помогли).
В случае с глаголом should присутствует оттенок сожаления или упрека:
Whe should have taken more gas. – Нам надо было взять больше бензина (но, к сожалению, не взяли).
You should have been prepared for anything! – Ты должен был быть готов к чему угодно! (но ты не был и поэтому подвел нас)
Perfect Continuous Infinitive – инфинитив, обозначающий длительно-совершенное действие
Схема: to have been + Present Participle. Пример: to have been talking.
Эта форма используется в следующих случаях:
1. Длительное завершенное действие
Инфинитив обозначает длительное действие, которое совершалось, но завершилось перед действием, выраженным глаголом.
The woman seemed to have been crying . – Женщина выглядела так, будто плакала.
He pretended to have been working all day. – Он притворился, что работал весь день.
2. После модальных глаголов must, may, should
Выражается предположение о том, что некое длительное действие происходило, но уже закончилось.
You must have been waiting for hours! – Ты, должно быть, прождал несколько часов!
They might have been talking before you came in. – Они, должно быть, говорили до того, как ты вошел.
В случае с модальным глаголом should присутствует оттенок сожаления или упрека в том, что некое длительное действие могло происходить, но в реальности не происходило.
You should have been studying for your test. – Тебе надо было готовиться к тесту (но ты не готовился).
Примечание:
Обратите внимание, что во всех Perfect-формах инфинитива, то есть в формах, где есть have , само слово have никогда не принимает форму has , как в случае с глаголом в личной форме. Слово have в данном случае является частью инфинитива, поэтому не может соотноситься с лицом и числом, соответственно не может принимать личную форму has (has = 3 лицо, ед. число).
He has a fox. – У него есть лиса.
Используется форма has, т. к. это личная форма (3 лицо, ед. число) глагола.
He might have a fox. – У него, возможно, есть лиса.
Здесь have – инфинитив, он не имеет лица и числа.