Джо сакко биография. Игорь Гулин о «Палестине» Джо Сакко

Истор. обл. на 3. Азии, между Средиземным морем и р. Иордан, Мертвым морем. Первоначально название Палестина относилось к небольшой территории в юж. части вост. побережья Средиземного моря. Образовано от этнонима пелиштим или филиштин, русск.… … Географическая энциклопедия

ПАЛЕСТИНА Современная энциклопедия

Палестина - историческая область в Западной Азии. Истоки искусства Палестины восходят к мезолиту (так называемая натуфийская культура). К докерамическому неолиту (7 6 е тысячелетия до н. э.) относится искусство Иерихона. От 5 го тысячелетия до н. э.… … Художественная энциклопедия

палестина - святая земля, родной край, родная страна; премножество, многое множество, множество Словарь русских синонимов. палестина см. множество Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов

Палестина - (от древнееврейского пелиштим филистимляне), историческая область в Западной Азии. В 3 м тысячелетии до нашей эры здесь осели племена ханаанеев. В 12 в. побережье Палестины завоевано филистимлянами; на остальной территории в 11 в. древнееврейские … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ПАЛЕСТИНА - (от древнеевр. пелиштим филистимляне) историческая область в Зап. Азии. В 3 м тыс. до н. э. здесь осели племена ханаанеев. В 12 в. до н. э. побережье Палестины завоевано филистимлянами; на остальной территории в 11 в. древнееврейские племена… … Большой Энциклопедический словарь

Палестина - историческая область в Западной Азии. В 3 м тыс. до н.э. здесь осели племена ханаанеев. В 12 в. побережье Палестины завоёвано филистимлянами, на остальной территории в 11 в. древнееврейские племена основали Израильско Иудейское царство,… … Исторический словарь

ПАЛЕСТИНА - ПАЛЕСТИНА, палестины, чаще мн. палестины, ин, жен. (разг.). Местность, край (преим. о своем, родном). «Поздравить любезного гостя с прибытием в родные палестины.» А.Тургенев. «Одно горе: в наших палестинах учителя сыскать довольно… … Толковый словарь Ушакова

ПАЛЕСТИНА - (лат., от евр. palescheth, по имени филистимлян). Обетованная земля Ханаан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЛЕСТИНА лат. Palaestina, греч. Palaistine, от евр. Palescheth, по имени филистимлян.… … Словарь иностранных слов русского языка

Палестина - (Palestine), историч. обл. на Бл. Востоке. С 1516 г. и до победы англичан над тур. и нем. войсками при Мегиддо (19 сент. 1918г.) часть Османской империи. Назв. Палестина было возрождено как офиц. полит, наименование в отношении земель к 3. от р.… … Всемирная история

ПАЛЕСТИНА - (Иудея, земля Ханаанская, вероятно искажен. Филистимляне), говорят в народе значении: отечество, отчизна, родина, родные, домашние места. В нашей палестине или в наших палестинах. у нас на родине. Он отвечал (говор. Лепехин), что в их палестине… … Толковый словарь Даля

В издательстве "Бумкнига" вышла "Палестина" Джо Сакко — жестокий документальный комикс о палестино-израильском конфликте.

В начале 90-х Палестина была наполнена репортерами. Однако Джо Сакко решительно отличался от большинства из них. Не то чтобы смелостью, желанием проникнуть в особенно опасные зоны, умением искать горячие сюжеты, глубоким пониманием конфликта или другими журналистскими талантами. И даже не политической позицией — хотя его откровенно пропалестинские симпатии для американского истеблишмента выглядели экзотично. Важнее другое: он ездил по оккупированным территориям, лагерям беженцев, встречался с жертвами побоев и обстрелов, чтобы нарисовать про них комикс.

В 80-х у молодого американского мальтийца не задалась журналистская карьера, он уехал на родину и сделал своей профессией хобби — комиксы. Вернувшись чуть позже в США, Сакко совместил два этих занятия, а также любовь к путешествиям. Его комикс-репортаж "Палестина" выходил отдельными выпусками в середине 90-х и целой книжкой в 2001 году и стал первой значительной вещью Сакко. Затем было три книги про боснийскую войну. За одну он получил главную комиксовую премию — Айснера, за другую — стипендию Гуггенхайма.

Форма комикса тут не просто жанровый эксперимент или прихоть автора

В "Палестине" он изобретает формат. Ее рыхлость, неуверенность отчетливо чувствуются, но они делают книгу живой. Здесь нет связного сюжета, единой структуры. Это серия встреч: с жертвами израильских солдат, депортированными стариками, пережившими пытки узниками тюрем, потерявшими детей матерями, калеками, надеющимися и обреченными. Их рассказы похожи между собой. И Сакко этого не скрывает. За два месяца рассказчик устает, впечатления смазываются, шок становится утомительным мучением. К концу читателю в какой-то мере передается это ощущение. Хотя "Палестина" — комикс, это — не легкое чтение.

Тут возникает вопрос: могла ли книга Сакко быть обычным журналистским репортажем или книгой с фотографиями, где свидетельства трагедий были бы более достоверными? Кажется, что нет. Форма комикса тут не просто жанровый эксперимент или прихоть автора. Она играет важную роль.

Примерно тогда же в своих поздних текстах Сьюзен Зонтаг критиковала гуманистический мазохизм, бессильное удовольствие, запускаемое фотографиями, демонстрирующими "чужие страдания". Условность рисунка проблематизирует именно этот механизм.

В своей книге Сакко вновь и вновь помещает читателя в места боли и унижения, но создает по отношению к ним дистанцию. Он не оставляет свою карикатурную, шаржевую манеру даже в самые трагические моменты. В каком-то смысле комикс работает здесь, как эпический театр Брехта. Он разрушает иллюзию присутствия, запускает отчуждение, приостанавливает инстинкт сочувствия — чтобы включить вместо него политическое мышление, заставить увидеть устройство конфликта.

Почему Сакко это делает? Ведь, в конце концов, его цель — не дать исторический анализ ситуации. Ему важнее указать на цинизм и разрушительность израильской политики в отношении Палестины, дать слово ее жертвам. Может быть, потому, что гуманистические ценности апроприированы в европейском и американском дискурсе сторонниками Израиля. Западному интеллектуалу, поддерживающему противоположную позицию, не остается ничего, кроме холода, неуюта и усталости политического отчуждения.

Джо Сакко. Палестина. СПб.: Бумкнига, 2016. Пер. В. Шевченко

Новая работа Джо Сакко (Joe Sacco), семиметровая панорама, раскладывающаяся, как гармошка, иллюстрирует первый день Битвы на Сомме – одного из самых кровавых сражений в истории, которое произошло первого июля 1916 года.

Джо Сакко – американский художник-комиксист мальтийского происхождения. Больше всего он известен графическими романами «Палестина» («Palestine»), «Зона безопасности Горажде» («Safe Area Goražde») и «Дни разрушения, дни мятежа» («Days of Destruction, Days of Revolt») о военных действиях в секторе Газа, Боснии, и экономической эксплуатации в Америке.

В отличие от предыдущих проектов, «Великая война» («The Great War») – работа чисто графическая, сфокусированная на определенном историческом событии. В интервью для журнала «Нью-Йоркер» («The New Yorker») Джо Сакко рассказывает, как зародилась идея проекта, и какую роль история играет в его творчестве.

Когда мне позвонил старый друг, редактор «Нортона» («Norton»), и попросил нарисовать панораму Западного фронта, моей первой реакцией было: «Нет!» Рисуя комиксы, я всегда в первую очередь думаю о том, есть ли в сюжете нарратив. С другой стороны, я вырос в Австралии, а там Первая мировая война – то, что дает людям чувство национального единства. Я так много читал об этом с самого детства, провел столько времени, размышляя о тех событиях, что в конце концов я подумал: «Почему бы и нет?»

Когда мы в первый раз обсуждали возможность нарисовать панораму Западного фронта, сюжет показался мне статичным. Но я тут же подумал о гобелене из Байё [средневековая вышивка, изображающая сцены нормандского завоевания Англии], в котором есть линейное повествование. Вильгельм Завоеватель готовится к наступлению, они строят корабли, пересекают Ла-Манш, потом – битва при Гастингсе – по большому счету, вы «читаете» изображение слева направо.

Я решил, что мог бы показать, как солдаты строем идут на фронт, роют окопы, сражаются, а потом возвращаются, раненые, за линию фронта в военный госпиталь. Идея казалась очень простой, и, честно говоря, мне просто хотелось рисовать. На самом примитивном уровне возможность заниматься исключительно рисунком доставила мне много удовольствия. Не думать о словах и заняться другим видом деятельности было облегчением. Я пересмотрел множество изображений и, на самом деле, мне пришлось прочитать много книг, потому что иногда проза рассказывает гораздо больше, чем фотография. Я читал, и образы формировались в моей голове, оставалось только перенести их на бумагу.