Program slovarja ruskega uzbeškega jezika. Prenesite rusko-uzbeški slovar za računalnik
Uzbekistan je starodavna država, ki se nahaja v samem središču Srednje Azije. Uzbekistan ima mesta Unescove dediščine: Samarkand, Buhara in Khiva. Ta mesta so najbolj obiskana mesta turistov. Vsako od teh mest je prežeto z zgodovino in starodavnimi arhitekturnimi spomeniki. Kdor se zanima za zgodovino, ve, da je Uzbekistan zibelka Srednje Azije in da je v tej republiki kaj videti.
Tukaj je vse premišljeno za katero koli vrsto turizma, od ekstremne rekreacije v gorah Chimgan in Nurata do elitnih hotelov s petimi zvezdicami v Taškentu. Zdi se, da gre lahko vse narobe. Vendar pa obstaja nekaj, kar lahko slabo vpliva na vaše počitnice – nepoznavanje uzbeškega jezika. Da bi si vaše bivanje v Uzbekistanu zapomnili le po pozitivnih trenutkih, vam ponujamo, da na naši spletni strani prenesete odličen rusko-uzbeški prevajalec, to lahko storite popolnoma brezplačno. Ta prevajalnik je sestavljen iz najpomembnejših in potrebnih besed in besednih zvez za turiste in je razdeljen na teme, tako da lahko hitro najdete ustrezne besede. Spodaj je seznam teh tem in njihovi kratki opisi.
Pogosti izrazi
| dobrodošli | Khush Kelibsiz! |
| vstopi | Keering |
| srečno novo leto | Yangi Yilingiz Bilan |
| Še dobro, da si prišel | Kelib judah yahshi kilibsiz |
| Vedno smo veseli, da te vidimo | Sizga hamma wakt eshigimiz ochik |
| Na uslugo sem vam | Men sizning hizmatingizga tayerman |
| kako ti je ime | Ismingiz nima? |
| Počakaj malo | Bir dakika |
| Tvoj obraz se mi zdi znan | Menga tanish kurinyapsiz |
| kako si kaj | Yahshimisiz? |
| kako si | Ishlaringiz kalei? |
| Kako je življenje? | Yahshi yuribsizmi? |
| Je vse v redu? | Hammasi radosti? |
| Slišal sem, da si se poročil | Yeshtishimcha uylanyabsiz |
| Sprejmite moje najboljše želje | Mening eng yakhshi niyatlarimni kabul kilgaisiz |
| Kaj se je zgodilo? | Nima buldi? |
| Želim ti čimprejšnje okrevanje | Men sizga tezda sogaib ketishingizni tilayman! |
| Moram iti | Yendi ketishim kerak |
| adijo | lasje |
| Se vidimo v nedeljo | Yakshanbagacha |
| Prosim, pridi spet | Yana Keling |
| Izroči moje najboljše želje tvojim staršem | Ota-onalaringizga mendan salom aiting |
| Poljubi otroke od mene | Bolalaryngizni upib queing |
| Ne pozabi me poklicati | Kungirok kilishni unitmang |
| Obiščite nas | Biznikiga keling |
| koliko je ura | Soat necha? |
| No, adijo | Khair endi |
| kako si kaj | Calaisiz? |
| dobro jutro | Klešče za lase |
| dober dan | Dlakavi kun |
| Adijo | lasje |
| Srečno potovanje | v redu jul |
| V redu | Yahshi |
| Dobrodošli iz | Khush kelibsiz |
| jaz | moški |
| Ti, ti | Sen, vel |
| mi | Biz |
| On/ona | U |
| Oni | Ular |
| ti lahko pomagam? | Sizga kandai yordam bera olmaman? |
| Kako do tja? | U erga kandai boraman? |
| kako daleč je | Kancha uzoklikda zhoylashgan? |
| Kako dolgo bo trajalo? | Kancha wakt palačinka? |
| Koliko stane? | Bu kancha turadi? |
| kaj je | Bu nima? |
| kako ti je ime | Sizning ismingiz nima? |
| kdaj? | Kachon? |
| Kje/kje? | Kaerda/kaerga? |
| Zakaj? | Nega? |
Sprehod po mestu
V restavraciji
| Govedina | Pravijo gušti |
| piščanec | Tovuk |
| hladno | Sovuk |
| Pijte | Ichmok |
| jaz nimam | Menda juk |
| Jejte | Bor |
| oprosti mi | Kechirasiz |
| Izhod | Chikish |
| ženska | Ayol |
| ribe | Balik |
| sadje | Meva |
| Ali imate ...? | Sizlarda...bormi? |
| Vroče | Issik |
| oprosti | Kechirasiz |
| Človek | Erkak |
| meso | Gusht |
| denar | Bazen |
| ovčetina | Kui gushti |
| št | Yook |
| prosim | Markhamat / Iltimos |
| Svinjina | Chuchka gushti |
| Sol | As |
| Trgovina | Dukon |
| sladkor | Shakar |
| Hvala | Rakhmat |
| Stranišče | Khojathona |
| Počakaj | Turneja po Kutibu |
| želim | Khokhlash |
| voda | Suv |
Zavrnitev
| Ne, tega ne morem storiti | Men kila olmayman |
| Ni šans | Hatch-da |
| Črpalka ne deluje | Črpalka Islamayapti |
| Mehanizem ne deluje | Mehanizem Yahshi Emas |
| Žal ne morem pomagati | Kechiring, yordam kilolmayman |
| št | Yok |
| seveda ne | Yok, albatta |
| O tem se niti ne razpravlja | Bu tugrida gap ham bulishi mumkin emas |
| To je prepovedano | Mumkin emas |
| To je narobe | Bulmaganova vrzel |
| Oh ne | Jok, jog |
| Ni šans | Iloji yok |
| nikoli! | Heche cachón! |
| Ne delaj hrupa! | Shokin Kilmasangiz! |
| ne vem | Bilmadim |
| Brez obljub | Suz berolmayman |
| ja | Obroč |
| Poglejmo | Kuramiz |
| Oprosti, zaseden sem | Kechirasiz, glasbenik |
| Polne roke dela imam | Meni ishim boshimdan oshib yotibdi |
dogovor
Številke
Telefon
Dnevi v tednu
Pogosti izrazi so besede in besedne zveze, ki so uporabne v vsakdanjem življenju. Tukaj je prevod besed, ki jih lahko uporabite za spoznavanje državljanov Uzbekistana, besede pozdrava, slovesa in številne druge fraze, ki vam bodo zelo koristile med potovanjem.
Zavrnitev – fraze in besede, s katerimi lahko nekaj zavrnete predstavnikom lokalnega prebivalstva. Tudi zelo potrebna in uporabna tema.
Privolitev je pravo nasprotje teme zavrnitve. Če odprete to temo, boste našli ustrezne besede strinjanja s katerim koli predlogom v različnih oblikah.
Telefon je izjemno pomembna in uporabna tema, ki vam bo omogočila komunikacijo po telefonu z nekom v vaši lokalni skupnosti. Na primer, lahko pokličete taksi, naročite kosilo v sobo ali pokličete sobarico in še veliko več.
Številke – seznam številk, njihova pravilna izgovorjava in prevod. Vedeti, kako zveni ta ali ona številka, je zelo koristno, saj boste nakupovali, plačevali taksije, izlete in drugo.
Dnevi v tednu - tema, v kateri boste našli, kako pravilno prevesti in zveniti vsak dan v tednu.
Restavracija – med sprehodom po mestu se boste verjetno želeli ustaviti v kakšni restavraciji, da poskusite nacionalne jedi ali pa si privoščite skodelico čaja ali kave. Če pa želite oddati naročilo, morate vedeti, kako se to naredi v uzbeščini. Ta tema vam bo pomagala obvladati takšno situacijo.
Orientacija v mestu - fraze in besede, ki jih boste prej ali slej potrebovali med potovanjem.
Zahvaljujoč tej temi se ne boste nikoli izgubili, in tudi če se izgubite, lahko zlahka najdete pravo pot tako, da vprašate domačine, kam iti.
»Rusko-uzbeški tematski slovar. 9000 besed" bo koristen vsem, ki študirajo uzbekistanski jezik ali nameravajo obiskati drugo državo. Ta slovar vsebuje besede, ki se nanašajo na najpogosteje obravnavane teme. Priročno je, da vsebujejo rusko prečrkovanje, kar olajša razumevanje izgovorjave. Čeprav so na začetku knjige navedena osnovna fonetična pravila, da boste razumeli, kako brati tiste besede, ki jih ni v slovarju.
Knjiga zajema več kot dvesto tem, ki pokrivajo različna področja človekovega življenja. Obstajajo glagoli, osnovni predlogi, števila, pozdravi, dnevi v tednu, meseci, barve. Ločeni razdelki vam bodo omogočili, da se naučite govoriti o človeku, njegovem videzu, značaju, življenjskem slogu, prehrani in dobrem počutju ter njegovi družini. Teme, povezane s stanovanji in mestnimi institucijami, vam bodo pomagale bolje krmariti pri iskanju pravih mest. Tukaj so tudi besede, ki bodo zagotovile razumevanje vaših sogovornikov, ko govorite o dejavnostih osebe, njegovem poklicu, delu, študiju, poslu. Ločeno so izpostavljene besede na temo umetnosti, turizma in zabave. Slovar vsebuje tudi besede, ki opisujejo planet in njegovo naravo, živali. Vse to vam bo omogočilo komunikacijo o skoraj vseh temah, zato lahko slovar uporabljate ne le za učenje, ampak tudi neposredno med potovanjem.
Na naši spletni strani lahko brezplačno in brez registracije prenesete knjigo "Rusko-uzbeški tematski slovar. 9000 besed" v formatu fb2, rtf, epub, pdf, txt, preberete knjigo na spletu ali kupite knjigo v spletni trgovini.
Opomba: Zavrnili bomo vse APK-je s potrdilom za odpravljanje napak, ki niso varni.
Značka Trusted Badge Uradni zapisi APKPure in Google Play potrjujejo, da je razvijalec uporabil zaupanja vreden in preverjen digitalni podpis. Datoteka za prenos je izvirna in ni bila na noben način spremenjena.
Zakaj je uporaba SHA1 za preverjanje identifikacije potrdila varna?
