Mandeljštamovi spomini. Mandelstam Nadezhda: biografija in spomini

Veliki moški morajo imeti odlične žene. Mora. Toda žene praviloma očitno ne dosežejo ravni genija, s katerim živijo. Primerov je nešteto: Mozartova žena Constance, Natalie Pushkina, Josephine in Marie-Louise - Napoleonovi ženi itd. Med tiste, ki so, če ne veliki, pa enako veliki po duhu in pogumu, lahko uvrstimo ženo Dostojevskega Anno Snitkino, Eleno Bonner, sodelavko Andreja Saharova in Nadeždo Mandeljštam.

V zadnjih sovjetskih časih je bil sam priimek Mandelstam prepovedan, za zveste pisce pa psovka. Časi so zdaj drugačni in Osip Mandelstam je končno stopil iz pozabe. Njegove knjige in knjige o njem se objavljajo in množijo vsak dan - nemogoče je slediti vsem tem študijam o Mandelstamu. Izšli so spomini Nadežde Mandelštam. Leta 2001 je izšla tudi knjiga "Osip in Nadežda Mandelstam". Zato je danes težko presenetiti z nečim novim in neznanim iz življenja sijajnega pesnika in njegovega zvestega spremljevalca;

Vse je zmedeno in sladko je ponavljati:

Rusija, Osip in Nadežda.

Osip Mandelstam je nedvomno genij, ne glede na to, kako besni so proti temu antisemitski pisci in kritiki. Mandelstam je združil "resnost Tjutčeva z otročjostjo Verlaina." In kot vsi briljantni ljudje je bil tudi on malo izven tega sveta. Mama Maximiliana Voloshina ga je celo imenovala "Mamzelle Zizi." Nekoč v mladosti v Koktebelu se je Mandelstam pretvarjal, da je Nemec, in ko je vstopil v čoln, rekel čolnarju z naglasom: "Samo, prosim, ne da bi pihali v jadra." Ker je potreboval denar, je nekoč oddal prošnjo skupini pisateljev, v kateri je prosil za predujem za svoj pogreb. V vsakdanjem življenju je bil Mandelstam površen, pozabljiv in odsoten - z eno besedo, pravi pesnik.

Vse to je treba upoštevati, ko govorimo o dolgem skupnem življenju Osipa in Nadežde. Nadežda Yakovlevna je morala vse to prenašati in prenašati, včasih skrbeti za moža kot za majhnega otroka (v poeziji - velikan, v vsakdanjem življenju - otrok, tipična situacija). In še en vidik njunega družinskega odnosa: ljubosumje. Mandelstam je imel rad ženske in so ga privlačile več kot enkrat. Tako se je leta 1933 začel zanimati za mlado pesnico Marijo Petrov. Mandeljštam jo je povabil na obisk k sebi, a je kljub strogemu dogovoru zamudila. Nadežda Jakovlevna je svojega moža dražila zaradi naslednjega zvonca:

Kaj, Osya, ali ni spet tvoja lepota? Zagotovo bo prišla ob pravem času. Vaša Mašenka rada čaka.

Mandelstam pa ni bil v zadregi zaradi takšnih zbadljivih stavkov. Kot ponavadi je bil na široko odprt in ni ničesar skrival. Prijateljem je povedal:

Nadenka je pametna ženska in vse razume. In potem, ona in jaz imava enak okus in tudi njej so všeč vse moje ženske. Briki je živel pri Majakovskem, Gippius in Merežkovski pa pri Filosofovu.

Po takih razkritjih se je Boris Pasternak spremenil in hitro zapustil stanovanje Mandelstamov.

Doživljanje moževih (ali ženinih) hobijev in mučenje ljubosumja je vedno težko. Prav zaradi tega pogosto razpadejo zakoni. Nadežda Yakovlevna je vse to dostojanstveno zdržala in ni uničila zakona. A to so bile le rožice v skupnem življenju. Jagode - preganjanje pesnika s strani oblasti, njegovi dve aretaciji, taborišče in poznejša smrt, nato pa večletna nemožnost objave pesnikove zapuščine. Nadežda Jakovlevna je preživela in se ni upognila pod udarci zle usode. Volčji hrt Vek

nenehno davil Osipa Mandeljštama v rokah, zlasti po slavnih pesmih o kremeljskem "gorjanu" v mehkih škornjih.

Pomazali mi bodo ustnice

Stroga figa mi bo pokazala

Osip Emilijevič se je poskušal pošaliti. Toda šale niso vedno rešile dneva.

»Zgodovinsko srečanje« Osipa in Nadežde je potekalo 1. maja 1919 v Kijevu, v nočnem klubu pod eksotičnim imenom »Trash«, kjer se je zbirala lokalna boemija. Že slavni pesnik Mandelstam je bil star 29 let, kijevska umetnica Nadya Khazina pa le 20 let. Suha, z velikimi očmi, s kratkimi lasmi, se je obnašala v duhu tistega revolucionarnega časa - drzno in nepremišljeno. Všeč ji je bil Osip Mandelstam in pogumno je odšla v njegovo hotelsko sobo. "Kdo bi si mislil, -

Nadežda Jakovlevna je kasneje zapisala, "da bova končala skupaj do konca življenja?"

Brez skrbi? To se ne zgodi tako! Izkušenj je bilo več kot dovolj. Toda na koncu so se izkazali ljubezen, prijateljstvo in močna naklonjenost. In kar je najpomembneje, Nadežda Khazina je postala podobno misleča oseba Osipa Mandelstama in goreča oboževalka njegove poezije. Osip je to cenil in ponudil roko in srce mlademu umetniku.

Govorice, da se je Mandelstam poročil, so vznemirile skoraj vse. To je bila neverjetna novica. Je svobodna ptica res sama zlezla v kletko? Ne more biti! Enega tesnega Mandelstamovega prijatelja so vprašali: "S kom se je poročil?" »Predstavljajte si, na žensko,« je prišel odgovor.

V knjigi spominov Irine Odoevceve »Na bregovih Neve« je podan portret mlade Nadežde Mandelstam: »Vrata se odprejo. Toda v sobo ne vstopi Mandeljštamova žena, ampak mladenič v rjavi obleki. Kratkolasa. S cigareto v zobeh."

Danes bi to malo koga šokiralo, takrat pa!..

Sprva je mladi par živel v Kijevu, nato sta se preselila "na sever", v Moskvo, in začelo se je burno skupno življenje, polno poezije na ozadju neurejenega življenja, z izbruhi ljubosumja in posledično brez idile. A glavno je, da sta bila skupaj. Živeli so in se borili za življenje. Ko je bil Mandelstam izgnan v Voronež, je Nadežda Jakovlevna odšla z njim. Mandeljštam je bil bolan, počutil se je slabo. Kot je zapisal, "dejstvo, da moje "drugo življenje" še traja, v celoti dolgujem svoji edini in neprecenljivi prijateljici - svoji ženi."

Odprli bomo trgovino. Nadenka bo sedela za blagajno ... Anya (Akhmatova - Yu.B.) bo prodajala blago.

Kaj boste storili, Osip Emilijevič? - so ga vprašali.

In tam je vedno moški. Ali nisi opazil? V zadnji sobi. Včasih stoji na vratih, včasih pristopi do blagajničarke, ji kaj reče ... Torej bom jaz ta moški.

Žal, Osip Mandelstam je postal mož za sekanje. Po pesnikovi smrti je Nadežda Yakovlevna živela življenje lovljene zveri. V Moskvi je bilo nemogoče živeti in ni bilo doma. Živela je v Malojaroslavcu ali v Kalininu. Med vojno jo je Anna Akhmatova odvlekla v Taškent. V enem od svojih pisem Ahmatovi je Nadežda Mandelštam zapisala: "Samo vera vate in Osjo te je obdržala v tem življenju."

Po diplomi na univerzi v odsotnosti je Nadežda Yakovlevna prejela diplomo učiteljice angleščine - vsaj malo pomoči. Po vojni je živela v Uljanovsku, Čiti, Čeboksariju, Pskovu in šele na stara leta je našla enosobno zadružno stanovanje v Moskvi, za Kanatčikovo dačo (kakšna simbolika!), v prvem nadstropju hiše. na ulici Bolshaya Cheromushkinskaya.

Kako ste živeli vsa ta leta? Borila se je in celo poskušala zgraditi novo življenje s pisateljem Borisom Kuzinom. »... Moja krivda je, da nisem znala biti sama,« je priznala v pismu 15. aprila 1939, »in od zdaj naprej moram biti sama. Brez rešilnih pasov." Nadeždo Jakovlevno je mogoče razumeti: v njenem položaju, zavrnjena in preganjana, je bilo težko živeti sama. "Utrujena sem od ločitve," je pisala Ani Akhmatovi. - Pošlji mi nekaj - pismo, besedo, nasmeh, fotografijo, karkoli. Prosim te...«

Cilj celotnega življenja Nadežde Yakovlevne je bil zbrati in ohraniti arhiv Osipa Mandelstama. Kako je iskala besedila pesnikovih pesmi, kako jih je prepisala in razdelila prijateljem v upanju, da bodo na ta način preživela (mnoge pesmi so propadle skupaj s smrtjo ljudi), kako je hranila arhiv v starem škatla za klobuke - to je pravi detektivski roman. Leta 1973 je izšla prva Mandelstamova knjiga - sploh ni tisto, kar je Nadežda Yakovlevna želela, in to je postalo "točka norosti". Hrepenela je po popolnem Mandeljštamu, ne obrekovanem ali izkrivljenem, s priznanjem njegove pesniške veličine. In takšne knjige so se pojavile, vendar sprva ne pri nas, ampak na Zahodu. Nadeždi Yakovlevni je uspelo napisati tudi svoje spomine, ostre in nezdružljive.

Umrla je 29. decembra 1980 v starosti 81 let. Njeno življenje je postalo podvig v imenu kulture in literarne zgodovine. Po smrti je Nadežda Jakovlevna stala poleg svojega ljubljenega Osipa.

ZSSR Vrsta dejavnosti:

pisatelj, memoarist, jezikoslovec, učitelj

Žanr:

avtobiografska proza

Nadežda Jakovlevna Mandelštam(dekliški priimek - Khazina, 30. oktober, Saratov - 29. december, Moskva) - ruska pisateljica, memoaristka, jezikoslovka, učiteljica, žena Osipa Mandelstama.

Biografija

N. Ya. Mandelstam (rojena Khazina) se je rodila 30. oktobra 1899 v Saratovu v premožni družini krščenih Judov. Njen oče Yakov Arkadyevich Khazin († 1930) je bil zapriseženi odvetnik, njena mati Vera Yakovlevna Khazina († 1943) pa je delala kot zdravnica. Nadežda je bila najmlajši otrok v veliki družini. Poleg nje sta v družini Khazin odraščala dva starejša brata Aleksander (1891-1920) in Jevgenij (1893-1974) ter sestra Anna († 1938). Na začetku 20. stoletja se je družina preselila v Kijev. Tam je 14. avgusta 1909 N. Ya. vstopila v zasebno žensko gimnazijo Adelaide Zhekulina na Bolshaya Podvalnaya, stavba 36. Najverjetneje so gimnazijo izbrali njeni starši kot najbližjo izobraževalno ustanovo kraju stalnega prebivališča družine (Reitarskaya). Ulica, stavba 25). Posebnost gimnazije Zhekulina je bilo izobraževanje deklet po programu moških gimnazij. Po uspešno opravljenih sprejemnih izpitih je Nadežda kljub temu študirala na povprečni ravni. Pri zgodovini je dobila oceno »odlično«, pri fiziki in geografiji »dobro«, pri tujih jezikih (latinščina, nemščina, francoščina, angleščina) pa »zadovoljivo«. Poleg tega je Nadežda kot otrok s starši večkrat obiskala zahodnoevropske države - Nemčijo, Francijo in Švico. Po končani srednji šoli se je Nadežda vpisala na pravno fakulteto Univerze svetega Vladimirja v Kijevu, a je šolo opustila. V letih revolucije je študirala v studiu slavnega umetnika A. A. Eksterja.

"Dark Days Comrade"

Leta potepanja

Desetletja je bila ta ženska na begu, vijugala po provincialnih mestih Velikega cesarstva, se naselila v novem kraju in pobegnila ob prvem znaku nevarnosti. Status neobstoječe osebnosti ji je postopoma postal druga narava. Bila je nizka in suha. Z leti se je vedno bolj krčil in krčil, kot da bi se hotel spremeniti v nekaj breztežnega, kar bi lahko hitro zložili in pospravili v žep v primeru pobega. Tudi premoženja ni imela. Knjige, tudi tuje, niso nikoli dolgo ostale pri njej. Ko jih je prebrala ali pogledala, jih je takoj nekomu dala, kot se s knjigami spodobi. V letih njene največje blaginje, v poznih 60-ih - zgodnjih 70-ih, je bila v njenem enosobnem stanovanju na obrobju Moskve najdražja ura s kukavico na kuhinjski steni. Tu bi bil tat razočaran, prav tako tisti, ki bi morda prišli z nalogom za preiskavo. Odpadnica, begunka, prijateljica beračica, kot jo je v eni od svojih pesmi poimenoval Mandeljštam, in kar je v bistvu ostala do konca življenja.

Jožefa Brodskega. Iz osmrtnice.

Po smrti moža je Nadežda Yakovlevna v strahu pred aretacijo večkrat spremenila kraj bivanja. Poleg tega svoje življenje posveča ohranjanju moževe pesniške zapuščine. V strahu pred preiskavami in aretacijami skupaj z rokopisi Osipa Mandeljštama se uči na pamet njegove pesmi in prozo.

N. Ya. Mandelstam je našel začetek velike domovinske vojne v Kalininu. Evakuacija je bila po njenih spominih hitra in "strašno težka". Skupaj z mamo se ji je uspelo vkrcati na ladjo in na težaven način sta dosegli Srednjo Azijo. Pred odhodom je zbrala rokopise svojega pokojnega moža, a je bila prisiljena nekatere dokumente pustiti v Kalininu. Najprej je N. Ya. Mandelstam končala v vasi Muynak v Kara-Kalpakiji, nato pa se je preselila v kolektivno kmetijo blizu vasi Mikhailovka v regiji Dzhambul. Tam jo je spomladi 1942 odkril E. Ya. Že poleti 1942 se je N. Ya Mandelstam s pomočjo A. A. Akhmatove preselil v Taškent. Predvidoma se je to zgodilo okoli 3. julija 1942. V Taškentu je kot eksterna študentka opravila univerzitetne izpite. Sprva je N. Ya. Mandelstam poučeval tuje jezike v Centralni hiši umetniškega izobraževanja otrok. Maja 1944 je začel delati na Srednjeazijski državni univerzi kot učitelj angleščine.

Vrnitev v Moskvo

Novembra 1965 se je N. Ya. uspelo preseliti v svoje moskovsko enosobno stanovanje na ulici Bolshaya Cheromushkinskaya, kjer je živela do konca svojega življenja. V svojem majhnem stanovanju je organizirala nekaj podobnega družabnemu in literarnemu salonu, ki ga je redno obiskovala inteligenca prestolnice (Yu. Freidin, A. Sinyavsky, V. T. Shalamov, S. Averintsev, B. Messerer, B. Akhmadulina itd.) , pa tudi zahodni slavisti (S. Brown, J. Malmstad, P. Troupin itd.), ki so se zanimali za rusko književnost in delo O. E. Mandelstama.

V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je Nadežda Jakovlevna napisala knjigo »Spomini« (prva knjižna izdaja: New York, založba Čehov, 1970). Hkrati je sredi šestdesetih let prejšnjega stoletja pesnikova vdova začela tožbo s slavnim umetnostnim kritikom, zbirateljem in pisateljem N. I. Khardžijevom. Po prepiru zaradi arhiva O. E. Mandelstama in interpretacije posameznih pesnikovih pesmi se je Nadežda Yakovlevna odločila, da bo napisala svoj komentar na moževe pesmi. To delo je bilo končano do sredine sedemdesetih let.

V zgodnjih 70-ih je izšel nov zvezek spominov N. Ya. - "Druga knjiga" (Pariz: YMCA-PRESS, 1972), ki je povzročil mešano reakcijo. Malo pred Mandelstamovo smrtjo je bila tretja knjiga objavljena v tujini (Pariz: YMCA-PRESS, 1978).

Dolga leta je bila tesna prijateljica Ane Akhmatove. Po pesnikovi smrti leta 1966 je o njej napisala spomine (prva popolna objava -). Dramatik A. K. Gladkov (1912-1976), ki je prebral osnutek rokopisa, je opozoril na dvoumnost Mandeljštamove interpretacije podobe Ahmatove: »A. A. je zelo živahen, vendar nekako plitek, pozerski in očitno slabši od avtorja spominov v inteligenci in subtilnosti. Popolnoma nova interpretacija zgodovine zakona z Gumiljovom: nikoli ga ni ljubila.

Smrt

Skozi sedemdeseta leta. Mandeljštamovo zdravje se je postopoma slabšalo. Redko je zapustila hišo in veliko je spala. Vendar je do konca desetletja Mandelstam lahko sprejemal prijatelje in sorodnike doma.

Leta 1979 so se težave s srcem poslabšale. Njena dejavnost je začela upadati, pomagali so ji le najbližji. V začetku decembra 1980, v starosti 81 let, so Mandelstamu predpisali strog počitek; vstajanje iz postelje je bilo prepovedano. Na pobudo enega od najbližjih ljudi, Yu L. Freidina, je bila organizirana 24-urna straža. Ljudem, ki so ji bili najbližji, je bilo zaupano, da stražijo blizu umirajočega Mandelstama.

V noči na 29. december 1980, ko je bila Vera Lashkova na dolžnosti, je Nadežda Yakovlevna Mandelstam umrla. Mandeljštam je bil pokopan po pravoslavnem obredu; slovo od trupla je potekalo 1. januarja 1981 v cerkvi Matere božje znamenja. Pokopana je bila 2. januarja 1981 na pokopališču Staro-Kuntsevskoye (Troyekurovskoye).

dediščina

Spomini N. Ya. Mandelstama so bili priznani ne le kot nepogrešljiv vir pri preučevanju dela O. E. Mandelstama, ampak tudi kot pomemben dokaz sovjetske dobe, zlasti Stalinovega časa. Literarne zasluge njenih knjig so visoko cenili številni literarni kritiki in pisatelji (Andrej Bitov, Bella Akhmadulina, Sergej Averintsev in drugi). Brodsky je dva zvezka njenih spominov primerjal s »Sodnim dnem na zemlji za njeno stoletje in za literaturo njenega stoletja«. .

Sprejem

Spori o pomenu in objektivnosti del N. Ya Mandelstama so se začeli takoj po njihovi objavi. Mnogi od tistih, ki so osebno poznali N. Ya in njenega moža, so se razdelili v dva sovražna tabora. Nekateri zagovarjajo pravico N. Ya. Mandelstama do sojenja ne le dobe, ampak tudi določenim ljudem, drugi pesnikovo vdovo obtožujejo obračunavanja s svojimi sodobniki, obrekovanja in izkrivljanja resničnosti (to velja zlasti za »Drugo knjigo« ). Slavna literarna zgodovinarka E. G. Gerstein je v svojih spominih ostro zavrnila Mandeljštamove ocene v »Drugi knjigi« in podala protitožbe pesnikovi vdovi.

Na Zahodu so Mandelstamovi spomini dobili velik odmev. Tako Spomini kot Druga knjiga so bili objavljeni v mnogih državah, sama dela pa so začela veljati za pomemben vir o Stalinovem času.

Opombe

Eseji

Mandelstam N. Ya. Druga knjiga. Predgovor in opombe A. Morozova. Priprava besedila S. Vasilenko. M., "Soglasje", 1999. 750 str. (1965-1968) Publ. in opomba. I. Sirotinskaya // Pasica. - 1992. - št. 2. - Str.158-177.

Mandelstam N. Ya. 192 pisma B. S. Kuzinu. (1937-1947) // Kuzin B. S. Spomini. dela. Dopisovanje. Sankt Peterburg, Inapress, 1999, str. 513-747. ISBN 5-87135-079-8

Šalamov V. T. Nova knjiga. Spomini. Beležnice. Dopisovanje. Preiskovalni primeri. Comp. I. P. Sirotinskaya. M.: EKSMO, 2004.

Pisma N. Ya. Mandelstama D. E. Maksimovu. Publ., bo vstopil. članek in komentar. N. T. Ashinbaeva // Dmitry Evgenievich Maximov v spomin na prijatelje, kolege, študente. K 100-letnici rojstva. M., "Znanost", 2007.

Nerler P. "Naj moj glas, glas starega prijatelja, danes zveni okoli vas ..." Pisma Ane Ahmatove Nadeždi Mandelstam // Wort - Geist - Kultur. Gedenkschrift für Sergej S. Averincev. Serija: Ruska kultura v Evropi. vol. 2. Wien, 2007. Str. 415-428.

Iz korespondence N. Ya. Mandelstama (Korespondenca z A. A. Akhmatovo, N. I. Khardzhiev, N. E. Shtempel, kot tudi pisma E. K. Livshitsu) // Mandelstam N. Ya. Zbirka in uvodni članek P. Nerlerja. Serija "Zapiski družbe Mandelstam." Zvezek 13. Ed. 2., popravljeno. M., "Trije kvadrati", 2008. Str. 215-386.

Spomini

Gershtein E. Nadezhda Yakovlevna // Banner. 1998. št. 2.
Krivosheina N. Štiri tretjine našega življenja. M., "Ruska pot", 1999.
Osip in Nadežda. Mandelstams v zgodbah sodobnikov. Se bo pridružil. članek, priprava besedila in komentar. O. S. Figurnova, M. V. Figurnova. M.: Natalis, 2001.
Murina E. O tem, kaj se spomnim o N. Ya Mandelstamu // Svet umetnosti. Almanah. vol. 4. Sankt Peterburg, “Dmitry Bulanin” 2001, str. 133-173.
Gershtein E. G. Spomini. M., "Zaharov", 2002.

Literatura

Nerler P. V iskanju koncepta: knjiga Nadežde Mandelštam o Ani Ahmatovi na ozadju dopisovanja s sodobniki // Mandelštam N. Ya. O Ahmatovi. M., "Trije kvadrati", 2008. Str. 7-103.

Holmgren B. Ženska dela v Stalinovem času: o Lidiji Čukovski in Nadeždi Mandelštam. Bloomington, Indiana University Press, 1993. 225 str.

Povezave

Umetnica Nadenka Khazina je maja 1919 postala žena Osipa Mandelstama. Spoznala sta se v Kijevu, ko je bila stara devetnajst let.

»Že prvi dan sva zlahka in noro prišla skupaj, jaz pa sem trmasto vztrajala, da bosta dva tedna za naju dovolj, če le »brez skrbi«, se je pozneje spominjala. – Nisem razumela razlike med možem in naključnim ljubimcem ...
Od takrat naprej se nisva več ločila ... On se ni tako rad ločil, ker je čutil, kako kratek je najin čas - zletel je kot hip.«

Nadenka Khazina (po mnenju Ane Akhmatove grda, a očarljiva) se je rodila v Saratovu v družini odvetnika, njeno otroštvo in najstniška leta pa je preživela v Kijevu. Njeni starši (očitno sploh ne revni) so jo odpeljali v Nemčijo, Francijo in Švico. Nadenka je odlično znala francosko in angleško, govorila je nemško, špansko pa se je naučila kasneje - morala je nekaj prebrati ...

Po končani srednji šoli se je deklica lotila slikanja. Toda vse je pokvarilo njeno srečanje z Osipom Mandeljštamom. Po poroki sta izmenično živela v Leningradu, Moskvi, Ukrajini in Gruziji.

"Osip je ljubil Nadyo neverjetno, neverjetno," se je spominjala A. Akhmatova. – Ko so ji v Kijevu izrezali slepič, ni zapustil bolnišnice in je ves čas živel v omari bolnišničnega vratarja. Nadyi ni dovolil, da bi ga zapustila, ni ji dovolil delati, bil je besno ljubosumen, jo vprašal za nasvet o vsaki besedi v poeziji. Na splošno česa takega še nisem videl v življenju. Ohranjena Mandeljštamova pisma ženi v celoti potrjujejo ta moj vtis.«

Jeseni 1933 je Osip Mandelstam končno dobil moskovsko stanovanje - dve sobi v petem nadstropju, največje sanje tistega časa. Pred tem sta se morala z Nadyo potiskati v različnih kotih. Dolga leta ni bil objavljen in ni bilo nobenega dela. Nekoč je Osip Emilijevič rekel svoji ženi: "Moramo spremeniti poklic - zdaj smo berači."

Nisi še umrl, nisi še sam,
Medtem ko s prijateljem beračem
Uživate v veličini ravnic
In tema, mraz in snežni metež.
V razkošni revščini, v silni revščini
Živite mirno in pomirjeno, -
Blagoslovljeni tisti dnevi in noči
In sladkoglasno delo je brezgrešno ...

»Ko je Majakovski v zgodnjih devetdesetih prispel v Sankt Peterburg, se je spoprijateljil z Mandeljštamom, a sta se hitro razšla v različne smeri,« se je kasneje v svoji knjigi spominjala Nadežda Jakovlevna. »Takrat je Majakovski povedal Mandeljštamu svojo življenjsko modrost: »Jem enkrat na dan, a je dobro ...« V letih lakote mi je Mandeljštam pogosto svetoval, naj sledim temu zgledu, a dejstvo je, da v v času lakote ljudje nimajo dovolj tega »enkrat na dan«.

In - kljub temu ... Kot se je spominjal pesnik Viktor Šklovski: "Živeti v zelo težkih razmerah, brez škornjev, na mrazu, mu je uspelo ostati razvajen." Mandelstam je vsako pomoč, ki je bila zagotovljena njemu in njegovi Nadji, praviloma jemal za samoumevno. Tukaj je citat iz spominov druge njegove sodobnice, Elene Galperine-Osmerkine:

»Osip Emilijevič me je mimogrede pogledal, a tudi arogantno. To bi lahko prevedli z besedami: »Da, lačni smo, vendar ne mislite, da je to, da nas nahranite, vljudnost. To je dolžnost dostojnega človeka."

Mnogi se spominjajo mlade žene Osipa Emilijeviča kot tihe in neopazne ženske, tihe sence pesnika. Na primer, Semyon Lipkin:

»Nadežda Jakovlevna nikoli ni sodelovala v naših pogovorih, sedela je s knjigo v kotu in dvignila svoje svetlo modre, žalostne, posmehljive oči v nas ... Šele v poznih 40. letih pri Ahmatovi na Ordinki sem lahko cenil briljantno Nadeždo Jakovlevno , jedki um.”

Nadežda Yakovlevna je imela težave z možem. Bil je živahen človek, zaljubljen in precej spontan. Pogosto in veliko se je zanesel in, zelo ljubosumen na svojo ženo, je v hišo pripeljal svoje dekleta. Vrstili so se burni prizori. Nadya, katere zdravje je pustilo veliko želenega, je bila očitno obravnavana s prezirom. Prišlo je do točke, ko je pesnikov oče, ko je obiskal sina in ga našel z dvema ženskama - ženo in drugo ljubico z ljubkim vzdevkom Buttercup, rekel: "Dobro je: če Nadya umre, bo Osya imela Buttercup ..."

Usoda je odločila drugače: Buttercup, torej Olga Vaksel, strastna in čustvena oseba, je leta 1932 naredila samomor. In Nadya... Nadya je ostala z Osipom.

Danes je v večini publikacij družinsko življenje zakoncev Mandelstam prikazano v rožnati luči: ljubeč mož, predana žena ... Nadežda Yakovlevna je bila resnično predana pesniku. In nekega dne, izčrpana zaradi dvojnosti svojega položaja in zapustila moža z naglo spakiranim kovčkom, se je kmalu vrnila ... In vse se je vrnilo v normalno stanje. "Zakaj si si vbil v glavo, da moraš biti srečen?" - Mandelstam se je odzval na očitke svoje žene.

... Ko je Osip Emilijevič svoji ženi bral svoje nove pesmi, je bil jezen, ker se jih ni takoj spomnila. »Mandelštam ni mogel razumeti, kako se ne morem spomniti pesmi, ki je bila v njegovi glavi, in ne vem, kaj on ve. Drame o tem so se dogajale tridesetkrat na dan ... V bistvu ni potreboval žene-tajnice, ampak diktafon, a od diktafona ni mogel zahtevati dodatnega razumevanja, kot od mene, se je spominjala. »Če mu kaj zapisanega ni bilo všeč, se je čudil, kako lahko ponižno pišem take neumnosti, če pa sem se upirala in česa nisem hotela zapisati, je rekel: »Tsits! Ne vmešavaj se ... Če česa ne razumeš, bodi tiho.« In potem, ko se je razpršil, je sarkastično svetoval, naj v Šanghaj pošlje ... telegram z naslednjo vsebino:

»Zelo pametno. svetujem. Se strinjam, da pridem. Na Kitajsko. Kitajcem."

Zgodba o pesnikovem izgnanstvu v Voronežu je splošno znana. Maja 1934 je bil zaradi pesmi »Živimo, ne da bi čutili deželo pod seboj ...« za tri leta izgnan v Cherdyn-on-Kama. Rekli so, da je živčni, šibki Osya na Lubjanki »izdal« tistih devet ali enajst ljudi, ki jim je bral svoje pesmi - med njimi svojo tesno prijateljico Anno Akhmatovo in njenega sina Leva Gumilyova ter pesnico Marijo Petrovykh, s katero sta bila zelo navdušen. Med sestankom v zaporu z ženo je naštel imena ljudi, ki so sodelovali v preiskavi (torej tistih, ki jih je imenoval med poslušalci), da je Nadežda Jakovlevna lahko vse opozorila.

Po prizadevanjih Borisa Pasternaka, Ane Ahmatove in drugih pisateljev je bilo zakoncema Mandelstam dovoljeno potovati v Voronež. Mimogrede, ta kraj so izbrali sami, očitno zaradi toplega podnebja; prepovedano jim je bilo živeti le v dvanajstih mestih Rusije.

Po prvi aretaciji je Osip Emilijevič po besedah Nadežde Jakovlevne zbolel za travmatično psihozo - z blodnjami, halucinacijami in poskusom samomora. V Cherdynu je pesnik skočil skozi bolnišnično okno in si zlomil roko. Očitno je bil njegov um res zamegljen: Osip Emilijevič je razmišljal o postavitvi lokov v čast Čeljuskinitov ... v zvezi z njegovim prihodom v Cherdyn.

Maja 1937 sta se zakonca Mandelstam vrnila domov v Moskvo. Toda izkazalo se je, da eno od njihovih sob zaseda moški, ki je proti njim pisal obtožbe, in pesnik ni dobil dovoljenja, da ostane v prestolnici. Vendar do naslednje aretacije ni ostalo veliko časa ...

V teh strašnih letih, skrivajoč se pred budnim očesom čekista, je Nadežda Jakovlevna skrbno hranila vse, kar je napisal njen mož: vsako vrstico, vsak kos papirja, ki se ga je dotaknila njegova roka. Kot stotisoče žena »Rusije, ki se nedolžno zvijajo pod krvavimi škornji« (A. Akhmatova), je trkala na vse pragove, stala v dolgih vrstah, da bi izvedela vsaj nekaj o svojem možu. Takrat je imela srečo. Ugotovila je, "za kaj" in koliko let je prejel njen mož, ni pa vedela, kam so ga poslali iz zapora Butyrka.

Še vedno ne vedoč za moževo smrt, je Nadežda Yakovlevna prosila Beria za posredovanje ...

Ostalo je njeno pismo, naslovljeno na Osipa Emilieviča, »človeški dokument prodorne moči«, kot ga je opredelil primorski lokalni zgodovinar Valerij Markov.

»Osya, dragi, daljni prijatelj! Draga moja, ni besed za to pismo, ki ga morda nikoli ne boš prebrala. Zapišem v prostor. Mogoče se boš vrnil in mene ne bo več. Potem bo to zadnji spomin.
Oksyusha - naše otroško življenje z vami - kakšna sreča je bila. Naši prepiri, naši prepiri, naše igre in naša ljubezen ... In zadnja zima v Voronežu. Naša vesela revščina in pesmi ...
Vsaka misel je o tebi. Vsaka solza in vsak nasmeh je zate. Blagoslavljam vsak dan in vsako uro našega grenkega življenja, moj prijatelj, moj tovariš, moj slepi vodnik ...
Življenje dolžnosti. Kako dolgo in težko je umreti sam - sam. Je to usoda za nas, nerazdružljive?..
Nisem imel časa, da bi ti povedal, kako zelo te ljubim. Še zdaj ne vem, kako naj rečem. Vedno si z mano in jaz, divja in jezna, ki nikoli nisem znala samo jokati, jočem, jočem, jočem. Jaz sem, Nadya. kje si Adijo. Nadja."
"V tistih dneh, ko je bilo to pismo napisano, je bil O. Mandelstam že v Vladivostoku v tranzitnem taborišču (območje sedanjega mesta Morskoy)," pravi V. Markov. – Verjetno je čutil, ko so se rodile vrstice neposlanega pisma. Kako drugače razložiti, da je ravno te dni, dvajsetega oktobra, napisal pismo svojemu bratu Aleksandru (Shura), ki je na srečo doseglo naslovnika.
"Draga Nadenka, ne vem, ali si živa, moja golobica ..." je vprašal Mandeljštam v pismu. To so bile zadnje vrstice pesnika, ki jih je prebrala njegova žena ... 27. decembra 1938, na dan, poln snežnega meteža, je Osip Mandelstam umrl na pogradu v baraki št. 11. Njegovo zmrznjeno telo z oznako na nogi , ki je cel teden ležal v bližini taboriščne ambulante skupaj s trupli drugih »izginulih«, je bil »v novem letu - 1939 vržen v nekdanji trdnjavski jarek«.

Mimogrede, po zadnjih arhivskih raziskavah je pesnik umrl v magadanskih taboriščih ...

Junija 1940 je Nadežda Yakovlevna prejela Mandelstamov mrliški list. Po tem dokumentu je umrl v taborišču 27. decembra 1938 zaradi srčne paralize. Obstaja veliko drugih različic pesnikove smrti. Nekdo je rekel, da so ga videli spomladi 1940 v skupini ujetnikov, ki so šli na Kolimo. Videti je bil star okoli sedemdeset let in dajal je vtis duševnega bolnika ...

Nadežda Jakovlevna se je naselila v vasi Strunino v moskovski regiji, delala kot tkalka v tovarni, nato pa živela v Malojaroslavcu in Kalininu. Že poleti 1942 ji je Anna Akhmatova pomagala preseliti se v Taškent in jo naselila. Tu je pesnikova žena diplomirala na univerzi in prejela diplomo učiteljice angleščine. Leta 1956 je zagovarjala doktorsko disertacijo. Toda le dve leti pozneje so ji dovolili živeti v Moskvi ...

"Njen značaj je muhast," se spominja taškentska pisateljica Zoya Tumanova, ki se je kot otrok učila angleščine z Nadeždo Yakovlevno. "Do mene je bolj prijazna kot do fantov, včasih mi nežno mrši lase, moje prijatelje pa zbada na vse mogoče načine, kot da preizkuša njihovo moč." V maščevanju iščejo vrstice v knjigi pesmi Innokenty Annensky - »No, prav o Nadeždi! Poslušaj":
Všeč mi je njena zamera, njen grozen nos,
In noge so stisnjene, in hrapav vozel pletenic ..."

Otroci so, ko so videli učiteljevo debelo knjigo v italijanščini, vprašali: "Nadežda Jakovljevna, ali tudi ti bereš italijansko?" “Otroci, dve starki, vse življenje študiramo literaturo, kako ne znamo italijansko?” - je odgovorila.

Nadežda Jakovlevna je dočakala čas, ko je bilo Mandeljštamove pesmi že mogoče prenesti na papir. In poezija, "Četrta proza" in "Pogovor o Danteju" - vse, kar si je zapomnila. Poleg tega ji je uspelo napisati tudi tri knjige o svojem možu ... Njeni spomini so bili prvič objavljeni v ruščini v New Yorku leta 1970. Leta 1979 je pesnikova vdova podarila arhiv Univerzi Princeton (ZDA).

Ko je Nadežda Yakovlevna prejela honorarje iz tujine, je veliko razdala ali pa je preprosto vzela svoje prijatelje in jih odpeljala v Beryozko. Očetu Aleksandru Menu je podarila krzneno kapo, ki so jo v njenem krogu imenovali "princ Abram". Mnoge ženske, ki jih je poznala, so nosile "mandeljštamke" - tako so same imenovale kratke ovčje plašče iz "Beryozke", ki jih je dala Nadechka. In tudi sama je nosila enak krzneni plašč ...

Iz arhivskih publikacij zadnjih let je znano, da je Nadežda Yakovlevna poskušala urediti svoje življenje na osebni ravni tudi v času, ko je bil njen mož v zaporu, in tudi po tem. Ni šlo ... Nekega dne je priznala:

»Hočem povedati resnico, samo resnico, a ne bom povedal celotne resnice. Zadnja resnica bo ostala z menoj - nihče razen mene je ne potrebuje. Mislim, da tudi pri spovedi nihče ne pride do te končne resnice.”

Mandelstam je bil popolnoma rehabilitiran šele leta 1987. V skladu z rusko tradicijo obstajajo nekatere skrajnosti - dela avtorja, čeprav nadarjenega, vendar še vedno ne v celoti razkriva svojega ustvarjalnega potenciala, se pogosto postavljajo na raven s Puškinovimi mojstrovinami ...

To radovedno in nadarjeno dekle se je rodilo leta 1899 v veliki družini judovskih Khazinov, ki so se spreobrnili v krščanstvo. Njegov oče je bil odvetnik, mati pa je delala kot zdravnica. Nadya je bila najmlajša. Sprva je njena družina živela v Saratovu, nato pa se je preselila v Kijev. Tam je študiral bodoči Mandelstam. Nadežda je vstopila v dekliško gimnazijo s takrat zelo naprednim izobraževalnim sistemom. Vsi predmeti ji niso bili enako dobri, najbolj pa je ljubila zgodovino. Starši so takrat imeli sredstva za potovanje s hčerko. Tako je Nadya lahko obiskala Švico, Nemčijo in Francijo. Visokošolskega izobraževanja ni dokončala, čeprav je vstopila na pravno fakulteto kijevske univerze. Nadežda se je začela zanimati za slikanje, poleg tega pa so izbruhnila težka leta revolucije.

Ljubezen do življenja

Ta čas je bil najbolj romantičen v dekletovem življenju. Med delom v Kijevu v likovni delavnici je spoznala mladega pesnika. Stara je bila devetnajst let in je bila zagovornica "ljubezni za eno uro", ki je bila takrat zelo modna. Zato se je odnos med mladimi začel že prvi dan. Toda Osip se je tako zaljubil v grdo, a očarljivo umetnico, da je osvojil njeno srce. Pozneje je povedala, da se mu je zdelo, da se počuti, kot da ne bosta imela dolgo časa uživati drug v drugem. Par se je poročil in zdaj je bila prava družina - Mandelstam Nadežda in Osip. Mož je bil strašno ljubosumen na svojo mlado ženo in se ni hotel ločiti od nje. Ohranjenih je veliko pisem Osipa njegovi ženi, ki potrjujejo zgodbe prijateljev te družine o čustvih, ki so obstajala med zakoncema.

"Temna" leta

Toda družinsko življenje ni bilo tako rožnato. Osip se je izkazal za zaljubljenega in nagnjenega k varanju, Nadežda je bila ljubosumna. Živeli so v revščini in šele leta 1932 prejeli dvosobno stanovanje v Moskvi. In leta 1934 je bil pesnik Mandelstam aretiran zaradi poezije, usmerjene proti Stalinu, in obsojen na tri leta izgnanstva v mestu Chernyn (na Kami). Toda ker so se vijaki represije šele začeli zategovati, je Nadežda Mandelstam dobila dovoljenje, da spremlja svojega moža. Potem, po prizadevanjih vplivnih prijateljev, je bila Osipova kazen omilila in jo nadomestila s prepovedjo bivanja v večjih mestih ZSSR, par pa je odšel v Voronež. Toda aretacija je pesnika zlomila. Postal je dovzeten za depresijo in histerijo, poskušal je narediti samomor in začele so trpeti za halucinacijami. Par se je poskušal vrniti v Moskvo, vendar ni dobil dovoljenja. In leta 1938 je bil Osip že drugič aretiran in umrl v tranzitnih taboriščih v nejasnih okoliščinah.

Strah in beg

Mandelstam Nadezhda je ostala sama. Ker še vedno ni vedela za moževo smrt, mu je na koncu napisala pisma, v katerih je poskušala razložiti, kakšne otroške igrice zdaj vidi kot njune pretekle prepire in kako obžaluje tiste čase. Potem je imela svoje življenje za nesrečno, ker ni poznala prave žalosti. Hranila je moževe rokopise. Bala se je preiskav in aretacij, zapomnila si je vse, kar je ustvaril, tako poezijo kot prozo. Zato je Nadežda Mandelstam pogosto spreminjala svoje prebivališče. V mestu Kalinin jo je ujela novica o začetku vojne in sta bili z mamo evakuirani v Srednjo Azijo.

Od leta 1942 živi v Taškentu, kjer je kot eksterna študentka diplomirala na univerzi in dela kot učiteljica angleščine. Po vojni se je Nadežda preselila v Uljanovsk, nato pa v Čito. Leta 1955 je postala vodja katedre za angleški jezik na Čuvaškem pedagoškem inštitutu, kjer je zagovarjala doktorsko disertacijo.

Zadnja leta življenja

Leta 1958 se je Nadežda Jakovlevna Mandelštam upokojila in se naselila blizu Moskve, v mestu Tarusa. Tam je živelo veliko nekdanjih političnih zapornikov, kraj pa je bil zelo priljubljen med disidenti. Tam je Nadežda napisala svoje spomine in prvič začela objavljati pod psevdonimom. Toda njena pokojnina ne zadošča za preživetje in spet se zaposli na Pskovskem pedagoškem inštitutu. Leta 1965 je Nadežda Mandelstam končno dobila enosobno stanovanje v Moskvi. Tam je preživela svoja zadnja leta. V svojem bednem stanovanju je ženska uspela voditi literarni salon, kamor je romala ne le ruska, ampak tudi zahodna inteligenca. Nato se Nadežda odloči izdati knjigo svojih spominov na Zahodu - v New Yorku in Parizu. Leta 1979 so se ji začele tako hude težave s srcem, da so ji predpisali strog počitek. Njeni sorodniki so blizu nje postavili 24-urno stražo. 29. decembra 1980 je umrla. Nadežda je bila pokopana po pravoslavnem obredu in pokopana 2. januarja naslednje leto

Nadežda Mandelštam: knjige in odzivi sodobnikov nanje

Med deli te zagrizene disidentke so najbolj znani njeni Spomini, ki so izšli leta 1970 v New Yorku, ter dodatna Druga knjiga (Pariz, 1972). Prav ona je povzročila ostro reakcijo nekaterih Nadeždinih prijateljev. Menili so, da žena Osipa Mandeljštama v svojih spominih izkrivlja dejstva in skuša poravnati osebne račune. Tik pred Nadeždino smrtjo je izšla tudi »Tretja knjiga« (Pariz, 1978). S svojimi honorarji je pogostila prijatelje in jim kupovala darila. Poleg tega je vdova univerzi Princeton v ZDA podarila vse arhive svojega moža, pesnika Osipa Mandelstama. Ni dočakala rehabilitacije velikega pesnika in je svojim bližnjim pred smrtjo povedala, da jo čaka. Takšna je bila upanje te pogumne žene, da tudi v "temnih" letih lahko ostaneš pravi, spodoben človek.

N. Ya. Mandelstam (rojena Khazina) se je rodila 30. oktobra 1899 v Saratovu v premožni družini krščenih Judov. Njen oče Yakov Arkadyevich Khazin († 1930) je bil zapriseženi odvetnik, njena mati Vera Yakovlevna Khazina pa je delala kot zdravnica. Nadežda je bila najmlajši otrok v veliki družini. Poleg nje sta v družini Khazin odraščala dva starejša brata Aleksander (1891-1920) in Jevgenij (1893-1974) ter sestra Anna († 1938). Na začetku 20. stoletja se je družina preselila v Kijev. Tam je 14. avgusta 1909 N. Ya. vstopila v zasebno žensko gimnazijo Adelaide Zhekulina na Bolshaya Podvalnaya, stavba 36. Najverjetneje so gimnazijo izbrali njeni starši kot najbližjo izobraževalno ustanovo kraju stalnega prebivališča družine (Reitarskaya). Ulica, stavba 25). Posebnost gimnazije Zhekulina je bilo izobraževanje deklet po programu moških gimnazij. Po uspešno opravljenih sprejemnih izpitih je Nadežda kljub temu študirala na povprečni ravni. Pri zgodovini je dobila oceno »odlično«, pri fiziki in geografiji »dobro«, pri tujih jezikih (latinščina, nemščina, francoščina, angleščina) pa »zadovoljivo«. Poleg tega je Nadežda kot otrok s starši večkrat obiskala zahodnoevropske države - Nemčijo, Francijo in Švico. Po končani srednji šoli se je Nadežda vpisala na pravno fakulteto Univerze svetega Vladimirja v Kijevu, a je šolo opustila. V letih revolucije je študirala v studiu slavnega umetnika A. A. Exterja.

1. maja 1919 je v kijevski kavarni "H. L.A.M" N.Ya sreča O.E. Mandelstama. Začetek romance slavnega pesnika z mlado umetnico je v svojem dnevniku zapisal literarni kritik A. I. Deitch:

"Dark Days Comrade"

26. maja 1934 je bil Osip Mandelstam na posebnem zasedanju kolegija OGPU obsojen na triletno deportacijo v Cherdyn. 28. maja je Nadežda Yakovlevna dobila dovoljenje, da spremlja svojega moža v izgnanstvo. Kmalu po prihodu v Cherdyn je bila prvotna odločitev popravljena. 3. junija je obvestila pesnikove sorodnike, da je bil Mandelstam v Cherdynu "duševno bolan in v deliriju". 5. junija 1934 N.I. Buharin piše pismo I.V. Stalinu, v katerem poroča o težkem položaju pesnika. Posledično je bil 10. junija 1934 primer pregledan in Osipu Mandelstamu je bilo namesto izgnanstva prepovedano živeti v 12 mestih Sovjetske zveze. Par je naglo zapustil Cherdyn in se odločil, da se bo naselil v Voronežu. Tam sta se srečala s pesnikom S. B. Rudakovim in učiteljem Voroneške letalske tehnične šole N. E. Shtempelom. S slednjo je N. Ya Mandelstam ohranila prijateljske odnose skozi vse življenje.

Po drugi aretaciji, ki se je zgodila v noči s 1. na 2. maj 1938, je bil pesnik izgnan v tranzitno taborišče blizu Vladivostoka, kjer je umrl zaradi srčne astme.

Leta potepanja

N. Ya. Mandelstam je našel začetek velike domovinske vojne v Kalininu. Evakuacija je bila po njenih spominih hitra in "strašno težka". Skupaj z mamo se ji je uspelo vkrcati na ladjo in po težki poti sta dosegli Srednjo Azijo. Pred odhodom je zbrala rokopise svojega pokojnega moža, a je bila prisiljena nekatere dokumente pustiti v Kalininu. Najprej je N. Ya. Mandelstam končala v vasi Muynak v Kara-Kalpakiji, nato pa se je preselila v kolektivno kmetijo blizu vasi Mikhailovka v regiji Dzhambul. Tam jo je spomladi 1942 odkril E. Ya. Že poleti 1942 se je N. Ya Mandelstam s pomočjo A. A. Akhmatove preselil v Taškent. Predvidoma se je to zgodilo okoli 3. julija 1942. V Taškentu je kot eksterna študentka opravila univerzitetne izpite. Sprva je N. Ya. Mandelstam poučeval tuje jezike v Centralni hiši umetniškega izobraževanja otrok. Maja 1944 je začel delati na Srednjeazijski državni univerzi kot učitelj angleščine.

Leta 1949 se je N. Ya Mandelstam preselil iz Taškenta v Uljanovsk. Tam dela kot učiteljica angleščine na lokalnem pedagoškem zavodu. Februarja 1953 je bil N. Ya Mandelstam odpuščen iz inštituta kot del kampanje za boj proti kozmopolitizmu. Ker je razrešitev praktično sovpadla s Stalinovo smrtjo, so se izognili resnim posledicam.

Zahvaljujoč posredovanju vplivnega sovjetskega pisatelja A. A. Surkova je dobila mesto učitelja na Pedagoškem inštitutu v Čiti, kjer je delala od septembra 1953 do avgusta 1955.

Od septembra 1955 do 20. julija 1958 je N. Ya Mandelstam poučevala na Čeboksarskem pedagoškem inštitutu, kjer je vodila oddelek. Leta 1956 je pod vodstvom V. M. Zhirmunskyja zagovarjala doktorsko disertacijo iz angleške filologije na temo "Funkcije tožilnega primera na podlagi materialov iz anglosaških pesniških spomenikov".

Poleti 1958 se je N. Ya. Mandelstam upokojil in preselil v Tarusa, majhno mesto, ki se nahaja 101 km od Moskve, kar je omogočilo naselitev nekdanjih političnih zapornikov. Zaradi tega je Tarusa postala priljubljeno mesto med disidentskimi intelektualci. Neformalni vodja lokalne inteligence je bil K. G. Paustovski, ki je s povezavami v Moskvi uspel pritegniti pozornost oblasti na težave provincialnega mesta. V Tarusi je N. Ya Mandelstam začela pisati svoje »Spomine«. Leta 1961 je izkoristil sprostitev od zgoraj v Kalugi objavljena zbirka "Tarussky Pages", kjer je bil N. Ya. Mandelstam objavljen pod psevdonimom "Yakovleva".

Leta 1962 se je, nezadovoljna s svojo skromno pokojnino, zaposlila kot učiteljica na Fakulteti za tuje jezike Pskovskega državnega pedagoškega inštituta in tam delala do leta 1964.

Vrnitev v Moskvo

Dolga leta je bila tesna prijateljica Ane Akhmatove. Po pesnikovi smrti leta 1966 je o njej napisala spomine (prva polna objava - 2007). Dramatik A.K. Srečen zakon z Gumiljovim: nikoli ga ni ljubila.

Smrt

Leta 1979 so se težave s srcem poslabšale. Njena dejavnost je začela upadati, pomagali so ji le najbližji. V začetku decembra 1980, v starosti 81 let, so Mandelstamu predpisali strog počitek in mu prepovedali vstati iz postelje. Na pobudo enega od najbližjih ljudi, Yu L. Freidina, je bila organizirana 24-urna straža. Ljudem, ki so ji bili najbližji, je bilo zaupano, da stražijo blizu umirajočega Mandelstama.

dediščina

Dolga leta je bil N. Ya Mandelstam tesen prijatelj Ane Akhmatove. Po smrti ruske pesnice je Mandelstam napisal spomine na Ahmatovo. V njih je poskušala kritično oceniti osebnost in ustvarjalnost Akhmatove (prva polna objava - 2007). .

Sprejem

Na Zahodu so Mandelstamovi spomini dobili velik odmev. Tako Spomini kot Druga knjiga so bili objavljeni v mnogih državah, sama dela pa so začela veljati za pomemben vir o Stalinovem času.