Kako se skrinja prevaja v ruščino. Trenutne velikosti oblačil

- (chst), n.

1. Velika škatla iz lesa ali drugega materiala, ki ima, tako kot prtljažnik, pokrov, vendar brez prevleke iz kože, usnja ali blaga. Kupe…… prsni koš

1. Velika škatla iz lesa ali drugega materiala, ki ima, tako kot prtljažnik, pokrov, vendar brez prevleke iz kože, usnja ali blaga.- [ tʃest ] število samostalnikov *** 1.) zgornji sprednji del telesa med vratom in trebuhom: široke/poraščene prsi Ali ste imeli bolečine v prsih? a) BRITIŠKO NEFORMALNO, ki se uporablja za označevanje zdravstvenih težav v predelu prsnega koša, zlasti ... Uporaba besed in besednih zvez v sodobni angleščini

1. Velika škatla iz lesa ali drugega materiala, ki ima, tako kot prtljažnik, pokrov, vendar brez prevleke iz kože, usnja ali blaga.- W3S2 n [: stara angleščina; Izvor: cest, iz latinščine cista škatla, košara, iz grščine kiste košara ] 1.) sprednji del telesa med vratom in trebuhom →prsi ▪ Srce ji je razbijalo v prsih. ▪ …

1. Velika škatla iz lesa ali drugega materiala, ki ima, tako kot prtljažnik, pokrov, vendar brez prevleke iz kože, usnja ali blaga. Slovar sodobne angleščine

- prsni koš; oprsje; prsi·i·ly; prsnost; kostanjev; kostanj; … angleški zlogi- n.

1. škatla s pokrovom in, pogosto, ključavnico, za shranjevanje ali pošiljanje stvari 2. Redko ... ... English World dictionary prsno

1. Velika škatla iz lesa ali drugega materiala, ki ima, tako kot prtljažnik, pokrov, vendar brez prevleke iz kože, usnja ali blaga.- “CHEHS tee”, pridevnik, chest|i|er, chest|i|est. ZDA Sleng. 1.domišljav; samozavesten: "neumni zdravniki, nori prevaranti, prsi admirali in prsaste vdove (... Uporaben angleški slovar

- chest|y “CHEHS tee”, pridevnik, chest|i|er, chest|i|est. ZDA Sleng. 1.domišljav; samozavesten: "neumni zdravniki, nori prevaranti, prsi admirali in prsaste vdove (... Uporaben angleški slovar Prsni koš - puede hacer referencia a: Chest, revista médica estadoundiense. Chest Creek; río de Pensilvania, Združene države Amerike. Chest Township, localidad del condado de Cambria, Pennsylvania, Estados Unidos. Chest Township, localidad del condado de Clearfield,… … Wikipedia Español

- chest|y “CHEHS tee”, pridevnik, chest|i|er, chest|i|est. ZDA Sleng. 1.domišljav; samozavesten: "neumni zdravniki, nori prevaranti, prsi admirali in prsaste vdove (... Uporaben angleški slovar- SAMOSTALNIK 1) sprednja površina telesa osebe med vratom in trebuhom. 2) obseg zgornjega dela telesa osebe. 3) velika močna škatla za shranjevanje ali transport. 4) Brit. zakladnice ali finančnih sredstev institucije. ● dobite… …slovar angleških izrazov

- (chst), v. i.

Polkovne značke Rusije / Chest Regiment Badges of Russia / Regimentsbrustabzeichen Russlands, . Publikacija, ki vam jo predstavljamo, je poskus ustvarjanja popolnega kataloga polkovnih medalj Ruskega imperija. Za vsak znak je slika in opis, datum...

Angleško-ruski prevod CHEST

transkripcija, prepis: [ʧest]

1) škatla; škatla, skrinja; posoda

kirurška skrinja - kovček s kirurškimi instrumenti

skrinja za orodje - škatla za orodje

Komoda s predali

Skrinja z zdravili

trunk, box, coffer

a) zakladnica

b) blagajna, blagajna; sklad

skupnostna skrinja - ameriška mestna dobrodelna fundacija

Nastala je vojaška skrinja. — Nastal je vojaški sklad.

treasury, blagajna

3) com. (embalaža za prevoz razsutih živil; uporablja se tudi kot merilo njihove količine)

čajna skrinja - čajna škatla

sladkorna skrinja - vrečka granuliranega sladkorja

4) prsni koš

to beat chest - udariti se v prsi s pestjo

izmetati prsi (s ponosom) - iztegniti prsi naprej (iz ponosa)

hrup v prsih - hrup v prsih

bolečina v prsih - bolečina v prsih

šibka prsa - šibka pljuča

dobiti kaj. off one's chest - odkrito priznati nekaj;

dati v škatlo; očistiti, skriti, skriti neposredno. in trans.

Resne misli so zložene in skrite. — Resne misli so zvite in skrite.

Angleško-ruski slovar splošne leksike. Angleško-ruski slovar splošnega besedišča. 2005

Angleško-ruski slovarji →
Angleško-ruski slovar splošnega besedišča

Več pomenov besede in prevoda CHEST iz angleščine v ruščino v angleško-ruskih slovarjih in iz ruščine v angleščino v rusko-angleških slovarjih.

Več pomenov te besede in angleško-ruskih, rusko-angleških prevodov za besedo "SKRINJA" v slovarjih.

CHEST — I. ˈchest samostalnik (-i) Etimologija: srednja angleščina, iz stare angleščine cest, cist chest, box, basket, coffin; podobno ...
Websterjev novi mednarodni angleški slovar
SKRINJA - (n.) Tesna posoda ali škatla, običajno za shranjevanje plina, pare, tekočine itd.; kot, parna skrinja motorja; ...
Webster angleški slovar
SKRINJA - (n.) Tesna posoda ali škatla, običajno za shranjevanje plina, pare, tekočine itd.; kot, parna skrinja …
PRSI — — prsi /prsi"norec/ , n. /prsi/ , n. 1. Anat. trup telesa od vratu do …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SKRINJA - vi položiti v krsto. 2. skrinja samostalnik a coffin. 3. skrinja samostalnik prepir; spor; polemika. 4. prsi vi…
Webster angleški besednjak
SKRINJA - n (pred 12c) 1 ...
Merriam-Webster angleški besednjak
SKRINJA — najzgodnejša oblika posode za shranjevanje oblačil, dokumentov, dragocenosti ali drugega imetja in najpomembnejši kos pohištva …
Britannica angleški besednjak
SKRINJA - /tʃest; IME / samostalnik 1. zgornji del sprednjega dela telesa, med vratom in ...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
CHEST - skrinja S2 W3 /tʃest/ BrE AmE samostalnik [Jezik: stara angleščina; Izvor: cest, iz latinščine cista "škatla, …
Longmanov slovar sodobne angleščine
PRSI
Angleški osnovni govorni slovar
SKRINJA - n. 1 velika močna škatla, npr. za skladiščenje ali transport npr. odej, čaja itd. 2 del...
Jedrnat Oxfordski angleški slovar
SKRINJA – št. 1 velika močna škatla, npr. za skladiščenje ali transport npr. odej, čaja itd. 2 del...
Oxfordski angleški besednjak
CHEST — (skrinje) Pogostost: Beseda je ena izmed 3000 najpogostejših besed v angleščini. 1. Vaše prsi so ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
PRSI — samostalnik KOLOKACIJE IZ DRUGIH VNOSOV krogla vstopi v prsni koš/možgane itd. ▪ Tam, kjer je imela krogla, je bila brazgotina …
Longman DOCE5 Extras angleški besednjak
PRSI
Cambridge English vocab
PRSI – samostalnik PRIDEVNIK ▪ sod, velik, širok, ogromen, možat, masiven, mišičast, mišičast, močan …
Oxford Collocations English Dictionary
SKRINJA - n. 25B6; samostalnik strelna rana v prsih: PRSI, zgornji del telesa, trup, trup, prsni koš; tehnični toraks. matrona...
Jedrnat angleški besednjak Oxford Thesaurus
SKRINJA - n. 1 škatla, skrinja, prtljažnik, trezor, nosilec, skrinjica, kovček Štirje možje so odnesli skrinjo ven, kjer smo ...
Oxford Thesaurus English vocab
PRSI
Velik angleško-ruski slovar
SKRINJA - skrinja.ogg tʃest n 1. 1> škatla; skrinjica skrinja z zdravili - domača prva pomoč mizarska skrinja - škatla z mizarskim orodjem kirurška ...
Angleško-rusko-angleški slovar splošnega besedišča - Zbirka najboljših slovarjev
SKRINJA - 1) škatla s pokrovom na tečajih 2) omara (na primer za zdravila in instrumente) 3) morje. posoda 4) netkani papir ...
Veliki angleško-ruski politehnični slovar
SKRINJA - 1) škatla s pokrovom na tečajih 2) omara (na primer za zdravila in instrumente) 3) morje. posoda 4) netkani papir rezervoar za celulozo 5) šivalni stroj. obseg ...
Veliki angleško-ruski politehnični slovar - RUSSO
SKRINJA - samostalnik skrinj 1) škatla; škatla, skrinja; prev. posoda kirurška skrinja - kovček s kirurškimi instrumenti skrinja za orodje - škatla z orodjem ...
Angleško-ruski slovar Tiger
SKRINJA - n 1. 1> škatla; skrinjica skrinja z zdravili - domača prva pomoč mizarska skrinja - škatla z mizarskim orodjem kirurška skrinja - ...
Velik nov angleško-ruski slovar
SKRINJA - 1. samostalnik. 1) škatla; škatla, skrinja; posoda kirurška skrinja - kovček s kirurškimi instrumenti skrinja za orodje - škatla z orodjem - komoda - ...
Angleško-ruski slovar splošnega besedišča
PRSI - _n. 1> škatla; skrinja - predalnik - skrinja z zdravili 2> zakladnica; blagajne; fond 3> skrinja - šibka...
Mullerjev angleško-ruski slovar - 24. izdaja
SKRINJA - n. 1. škatla; skrinja - predalnik - omarica z zdravili 2. zakladnica; blagajne; sklad 3. skrinja - šibka...
Mullerjev angleško-ruski slovar - urejevalnik postelje
SKRINJA - uporablja se v kombinacijah - zračna skrinja - skrinja z vrtalnim ventilom - morska skrinja - parna skrinja
Veliki angleško-ruski slovar nafte in plina
PRSI - _n. 1> škatla; škatla; komoda predalov komoda; omarica z zdravili domača prva pomoč 2> zakladnica; blagajne; fond 3> skrinja; šibek...
Mullerjev angleško-ruski slovar
SKRINJA - 1. samostalnik. 1) škatla; škatla, skrinja; prev. posoda kirurška skrinja ≈ kovček s kirurškimi instrumenti skrinja za orodje ≈ škatla z ...
Nov velik angleško-ruski slovar
PRSI - tórax (-ic), péctor; (škatla) buxe, cheste
Angleški medjezikovni slovar
PRSI - (samostalnik) dughan
Angleško-visajski besednjak
CHEST — samostalnik Etimologija: srednja angleščina, iz stare angleščine cest, cist ~, box, iz latinščine cista, iz grščine kistē basket, zavora Datum: …
Angleški slovar - Merriam Webster
PRSI
Webster angleški slovar
PRSI
Webster angleški slovar
PRSI
Webster angleški slovar
SKRINJA - (n.) Zaboj, v katerem se prevaža določeno blago, kot je čaj, opij itd.; torej količina, ki v takem primeru...
Webster angleški slovar
PRSI
Webster angleški slovar
SKRINJA - (n.) Krsta.
Webster angleški slovar
SKRINJA - (n.) Velika škatla iz lesa ali drugega materiala, ki ima, tako kot prtljažnik, pokrov, vendar brez prevleke iz kože, ...
Webster angleški slovar
SKRINJA - (v. i.) Položiti v krsto.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SKRINJA - (v. i.) Odložiti v skrinjo; kopičiti.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
PRSI - (n.) del telesa, ki ga obdajajo rebra in prsnica; prsni koš.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
PRSI - (n.) Prepir; spor; polemika.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SKRINJA - (n.) Velika škatla iz lesa ali drugega materiala, ki ima, tako kot prtljažnik, pokrov, vendar brez pokrova ...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SKRINJA - (n.) Krsta.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SKRINJA - (n.) Zaboj, v katerem se prevaža določeno blago, kot je čaj, opij itd.; torej količina, ki tako ...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary

Pri nakupu oblačil v tujih spletnih trgovinah in predvsem na dražbah, kot je eBay, lahko pogosto naletite na to, da so namesto običajnih lestvic velikosti, ki so jih vsi vajeni, v opisu izdelka navedene dejanske velikosti, ki pa pogosto niso pravilne ugotovi to.

Kaj pa trenutne velikosti? V opisu izdelka praviloma niso navedeni več kot trije ali štirje, vendar je možnosti meritev veliko. Poleg tega so navedeni v angleščini in, kot običajno, v palcih. Lahko se zmedeš. Spodaj smo poskušali zbrati vse možne možnosti. Nekateri od njih se uporabljajo pogosto, nekateri zelo redko.

Pa vendar imajo številni uporabniki, ki imajo izkušnje s spletnim nakupovanjem, preprosto tabelo z vsemi svojimi podatki pri roki, kar je zelo priročno. To ne pomeni, da morate porabiti eno uro za meritve, ki so opisane na tej strani; dovolj so le najpogostejše (prsi, pas, širina ramen itd.).

Nekaj nasvetov za merjenje:

Za te namene je najbolje uporabiti klasičen, dobro znan merilni trak - centimeter.
Bolje je, da ne poskušate meriti sami, ampak uporabite zunanjo pomoč.
Oseba, ki jo merimo, mora biti sproščena, gledati naravnost predse, stati vzravnano, z nogami v širini ramen. Uniforma je čim lažja, brez čevljev. Postopek ne dopušča hrupa, oseba, ki se meri, ne sme spreminjati položaja, obračati glave itd.
Pri merjenju krogov so navedene največje mere.

1 palec = 2,54 cm

ČEZ SPREDAJ NA RAMENI

Na hrbtni strani, med vrhom ramena in pazduho, je sredina, tako na eni kot na drugi strani. Nato se izmeri velikost med njima.

TEMEŠEC DO TEŠČINA

Velikost med zgornjimi točkami prsi (z drugimi besedami, med bradavicami).

PAZDUHA DO PAZDUHE

Velikost od pazduhe do pazduhe. Običajno se meri vzdolž hrbta.

ZADNJI VRAT DO PASU

Velikost od srednje črte hrbta na ravni ramen do pasu. Uporablja se tudi izraz "dolžina hrbta".

HRBAT OD RAMEN DO PASU

Med vrhom ramena in dnom vratu je sredina, navpičnica pa se spusti do pasu. Merjeno čez hrbet.

ŠIRINA HRBTA

Na hrbtni strani so nekaj centimetrov nad pazduho na vsaki strani označene točke, med katerimi se nato izmeri velikost.

Dobesedno "pas". Običajno pomeni obseg pasu.

Pokritost bicepsa. Pod ramo, na najširši točki. Roka je sproščena.

OD TOČKE DO PRSI

Izmeri se razdalja od ene bradavice do druge.

TELET (VELIKOSTI)

Pokrivanje spodnjega dela noge, pod kolenom, na najširši točki.

PRSI (VELIKOSTI)

Volumen prsi. Trak napeljemo pod pazduho, na ravni bradavic. Ne vdihne globoko, dih se ne zadrži.

OVRATNIK (ŠIRINA)

Širina vrat.

KOMOLEC (VELIKOSTI)

Pokritost komolca. Meritev se opravi z upognjeno roko na najširši točki.

PODLAKT (VELIKOSTI)

Pokritost podlakti. Pod komolcem, na najširši točki, je roka sproščena.

SPREDAJ OD RAMEN DO PRSI

Razdalja od mesta na rami, kjer se začne vrat, do ustrezne bradavice.

SPREDAJ OD RAMEN DO PASU

Navpično, od mesta na rami, kjer se začne vrat, do mesta, kjer se meri obseg pasu.

SPREDAJ VRAT DO PASU

Merjeno od jugularne zareze do merilne točke pasu.

OD TLA DO MEDNOŽJA

Dolžina noge. Od dimelj do tal. Merjeno po notranji strani noge. Včasih se imenuje "mednožje do tal".

OBSEG (VELIKOSTI)

Pokritost trupa. En konec traku namestimo na ramo na dnu vratu, drugega napeljemo skozi dimlje in zapremo na isti rami.

POLSKRINJA

Obseg prsnega koša deljen z 2.

GLAVA (VELIKOSTI)

Pokrivalo za glavo. Merjeno nad obrvmi na isti ravni.

VISOK BOK

Obseg bokov, ki se meri približno 5 cm pod obsegom pasu. Pravzaprav mesto, kjer se pas sreča z boki.

Pokritost bokov. Na najširši točki. Uporablja se tudi izraz "Full Hip".

VNOTRAJŠI ŠIV (DOLŽINA)

Velikost od mednožja do dna izdelka. Merjeno vzdolž notranje površine noge. Običajno indicirano za hlače, kavbojke, kratke hlače.

KOLENA DO TLA

Najkrajša razdalja od sredine kolena do tal.

DOLŽINA (OD RAMEN DO OBRODA)

Dolžina izdelka (od rame do roba). Inogla je označena kot "Dolžina od visokega ramena do roba".

OD VRATU DO OBROBA

Velikost od vrha ovratnika do roba. Merjeno čez hrbet.

VRAT (VELIKOSTI)

Pokritost vratu. Merjeno na najširši točki.

CELOTNA DOLŽINA

Skupna dolžina izdelka. Od zgornje točke do dna.

DOLŽINA IZVEN ŠIVA

Velikost od pasu do roba (spodnji del izdelka). Običajno indicirano za hlače, kavbojke, krila.

REBERNI OBRED (VELIKOSTI)

Izključno ženske velikosti. Obseg prsi, meritev se izvede pod mlečnimi žlezami.

Navpična velikost od pasu do dimelj. Pogosto se uporablja pri označevanju velikosti kavbojk in hlač, da bi dobili predstavo o ravni pasu (nizek, visok, normalen).

ROKAV (DOLŽINA)

Dolžina rokavov. Velikost od vrha rame do zapestja. Merjeno vzdolž zunanje površine rame.

RAMENA (ŠIRINA)

Širina ramen. Pogosto se imenuje tudi "Rama ob rami" ali "Rama čez". Merjeno med vrhovi ramen vzdolž hrbta. Razdaljo med šivi lahko izmerite na ramenih oblačil, ki se prilegajo.

RAMENA

Velikost od začetka vratu do vrha ramena. Ne uporablja se pogosto.

OD RAME DO TLA

Dolžina telesa. En konec traku položite na ramo na mestu, kjer se začne vrat, drugi pa se spusti do tal.

RAME-ZAPESTJE

Dolžina roke. Velikost od rame do zapestja.

OD RAMEN DO TEMENJA

Meri se od vrha ramena do najbližje bradavice.

OD RAMEN DO MANŠET

Velikost od vrha ramena do manšete rokava.

HRBTENICE DO ZAPESTJA

Dolžina roke. Merjeno od sredinske črte hrbta na ravni ramen do zapestja.

Pokritost bokov na najširši točki.

POD PAZUHO DO PASU

Velikost od pazduhe do pasu. Običajno je navedena velikost za obleke.

PODPAZUHO DO PODPAZUHE

Razdalja med pazduhami. Poleg tega je lahko označeno: čez spredaj - meritev čez prsni koš, čez hrbet - meritev čez hrbet.

PAS (VELIKOSTI)

Obseg pasu. Na najširši točki. Želodec se ne umakne.

ZAPESTJE (VELIKOSTI)

- (chst), n.

1. Velika škatla iz lesa ali drugega materiala, ki ima, tako kot prtljažnik, pokrov, vendar brez prevleke iz kože, usnja ali blaga. Kupe…… prsni koš

1. Velika škatla iz lesa ali drugega materiala, ki ima, tako kot prtljažnik, pokrov, vendar brez prevleke iz kože, usnja ali blaga. Slovar sodobne angleščine

- prsni koš; oprsje; prsi·i·ly; prsnost; kostanjev; kostanj; … angleški zlogi- n.

1. škatla s pokrovom in, pogosto, ključavnico, za shranjevanje ali pošiljanje stvari 2. Redko ... ... English World dictionary prsno

- chest|y “CHEHS tee”, pridevnik, chest|i|er, chest|i|est. ZDA Sleng. 1.domišljav; samozavesten: "neumni zdravniki, nori prevaranti, prsi admirali in prsaste vdove (... Uporaben angleški slovar- SAMOSTALNIK 1) sprednja površina telesa osebe med vratom in trebuhom. 2) obseg zgornjega dela telesa osebe. 3) velika močna škatla za shranjevanje ali transport. 4) Brit. zakladnice ali finančnih sredstev institucije. ● dobite… …slovar angleških izrazov

- (chst), v. i.

Polkovne značke Rusije / Chest Regiment Badges of Russia / Regimentsbrustabzeichen Russlands, . Publikacija, ki vam jo predstavljamo, je poskus ustvarjanja popolnega kataloga polkovnih medalj Ruskega imperija. Za vsak znak je slika in opis, datum...

- (chst), n.

1. Velika škatla iz lesa ali drugega materiala, ki ima, tako kot prtljažnik, pokrov, vendar brez prevleke iz kože, usnja ali blaga. Kupe…… prsni koš

1. Velika škatla iz lesa ali drugega materiala, ki ima, tako kot prtljažnik, pokrov, vendar brez prevleke iz kože, usnja ali blaga. Slovar sodobne angleščine

- prsni koš; oprsje; prsi·i·ly; prsnost; kostanjev; kostanj; … angleški zlogi- n.

1. škatla s pokrovom in, pogosto, ključavnico, za shranjevanje ali pošiljanje stvari 2. Redko ... ... English World dictionary prsno

- chest|y “CHEHS tee”, pridevnik, chest|i|er, chest|i|est. ZDA Sleng. 1.domišljav; samozavesten: "neumni zdravniki, nori prevaranti, prsi admirali in prsaste vdove (... Uporaben angleški slovar- SAMOSTALNIK 1) sprednja površina telesa osebe med vratom in trebuhom. 2) obseg zgornjega dela telesa osebe. 3) velika močna škatla za shranjevanje ali transport. 4) Brit. zakladnice ali finančnih sredstev institucije. ● dobite… …slovar angleških izrazov

- (chst), v. i.

Polkovne značke Rusije / Chest Regiment Badges of Russia / Regimentsbrustabzeichen Russlands, . Publikacija, ki vam jo predstavljamo, je poskus ustvarjanja popolnega kataloga polkovnih medalj Ruskega imperija. Za vsak znak je slika in opis, datum...