Zgodovina Empire State. Legendarni nebotičnik Empire State Building - njegova zgodovina in zanimiva dejstva

1. Gradnja Empire State Buildinga je trajala le 1 leto in 45 dni. Gradnjo je pospešilo dejstvo, da je ESB sodeloval v gradbeni tekmi z nebotičnikom.

2. Porabljenega je bilo veliko manj denarja od načrtovanega. Gradnja je stala skoraj 41 milijonov dolarjev. To je manj kot polovica predvidenih stroškov.

3. Stavba je že vrsto let prazna. Zaradi velike depresije si nihče ni mogel privoščiti najema pisarne pri ESB. Ob otvoritvi je bilo praznih približno 80 % vseh prostorov.

4. Nekega dne je letalo strmoglavilo v Empire State Building. To se je zgodilo 28. julija 1945. V stavbo med 79. in 80. nadstropjem je strmoglavil bombnik B-25. Zaradi posledic nesreče je umrlo 11 ljudi.

5. Govori se, da je bil zvonik stavbe namenjen sidranju zračnih ladij.

6. Na vrhu stolpa, v 103. nadstropju, je majhna soba. Uporablja se za vzdrževanje in ni dostopen javnosti.

7. V Empire State Building udari do 100 strel na leto.

8. ESB ima svojo poštno številko - 10118.

9. Empire State Building je filmska zvezda. Svojo prvo večjo vlogo je odigral v filmu o King Kongu. Snemanje je potekalo dve leti po odprtju.

10. Številni delavci ali »skywalkerji«, kot so jih tudi imenovali, ki so zgradili stavbo, so bili Mohawk Indijanci. Slovili so po tem, da se niso bali višine.

11. Vsako leto 14. februarja v nebotičniku potekajo množične poroke. Mladoporočenca se poročita v 80. nadstropju, prejmeta brezplačne vstopnice za opazovalno ploščad in postaneta člana »Poročnega kluba«.

12. Vsako leto v stolpnici poteka tek po stopnicah do samega vrha (1536 stopnic do 86. nadstropja). Najhitrejši čas, v času tega pisanja, je bil 9 minut in 33 sekund, dosegel pa ga je Paul Craik iz Avstralije.

13. V ESB ni stanovanjskih prostorov. Njeni prostori so namenjeni le pisarnam.

14. Na vrhu Empire State Buildinga nastaja zelo močna statična elektrika. Poskusite poljubiti svojo sorodno dušo in začutili boste tok med ustnicami)

15. Luči ESB so bile prvič prižgane iz Washingtona, DC.
Odprtje Empire State Buildinga 1. maja 1931 je bil nacionalni dogodek. Predsednik Herbert Hoover je v Washingtonu prižgal luči v stavbi.

Če ste v New Yorku, si vsekakor vzemite čas in obiščite ta čudovit nebotičnik in njegovo razgledno ploščad.

Ne pozabite kupiti kartice. Z njim boste prihranili veliko časa in denarja pri ogledu znamenitosti New Yorka.

Kako je bil zgrajen ESB:

Razgledi z razgledne ploščadi:

Stavbo je zasnoval arhitekturni biro Shreve, Lamb and Harmon. Ustvarjalci nebotičnika so ga zasnovali v slogu art deco. Za razliko od večine sodobnih nebotičnikov je fasada stolpa izdelana v klasičnem slogu. Edini okrasni element sive kamnite fasade so navpične letve iz nerjavečega jekla. Notranja dvorana je dolga 30 metrov in visoka tri nadstropja. Krasijo jo panoji s podobami sedmih čudes sveta, dodano pa jim je še osmo – sama Empire State Building.

Nebotičnik je bil zgrajen v rekordnih 410 dneh, v povprečju so zgradili 4,5 nadstropja na teden, včasih pa je v 10 dneh novogradnja zrasla za 14 nadstropij. Za izdelavo zunanjih sten je bilo porabljenih 5662 kubičnih metrov apnenca in granita. Skupaj so gradbeniki porabili 60 tisoč ton jeklenih konstrukcij, 10 milijonov opek in 700 km kablov. Stavba ima 6500 oken. Njegova zasnova je takšna, da glavno obremenitev nosi jekleni okvir in ne stene. To obremenitev prenese neposredno na močan "dvonadstropni" temelj. Zahvaljujoč inovaciji se je teža zgradbe znatno zmanjšala in je znašala 365 tisoč ton.

Do konca gradnje je bila višina stavbe 381 m (po postavitvi televizijskega stolpa na strehi Empire State Building leta 1952 je njegova višina dosegla 443 m).

1. maja 1931 je potekala uradna otvoritev nebotičnika. Empire State Building je odprl takratni predsednik države Herbert Hoover: s pritiskom na stikalo iz Washingtona je prižgal luči takrat najvišje umetne zgradbe na svetu.

Empire State Building je bila več kot 40 let najvišja stavba na svetu. Nebotičnik je ta naziv izgubil šele po izgradnji stolpov dvojčkov Svetovnega trgovinskega centra leta 1972. Tragična smrt stolpov dvojčkov med terorističnim napadom 11. septembra 2001 je Empire State Buildingu vrnila status najvišje stavbe v New Yorku, čeprav nebotičnik ni mogel več zahtevati svetovnega vodstva.

Empire State Building zavzema približno en hektar zemlje na otoku Manhattan, na križišču 5. avenije in 34. ulice. V stavbi so pisarne 640 podjetij, ki zaposlujejo približno 50 tisoč ljudi.

Nebotičnik je mejnik Manhattna in New Yorka. Slavni nebotičnik vsak dan obišče na tisoče turistov. V eni minuti se lahko s hitrim dvigalom povzpnejo na razgledno ploščad v 86. nadstropju in si ogledajo panoramo New Yorka: njegove ulice, trge, parke, mostove in celo ladje na morju. V 102. nadstropju je zastekljen krožni observatorij. Z višine 381 m se odpre panorama petih držav.

Mejnik New Yorka se ne šteje le za sam nebotičnik, temveč tudi za njegov edinstven sistem razsvetljave. Tradicija osvetlitve Empire State Buildinga v različnih barvah ob različnih praznikih obstaja že dolgo. Tako na dan neodvisnosti ZDA nebotičnik postane modro-rdeče-bel, na dan svetega Patrika - zelen, na dan Kolumba - zeleno-belo-rdeč. Da bi to naredili, se zamenjajo plastični diski na 200 reflektorjih, ki osvetljujejo 30 zgornjih nadstropij.

Še preden so na streho nebotičnika postavili televizijski in radijski stolp, je bilo načrtovano, da zgornji del Empire State Buildinga ne bo služil le za praznično osvetlitev mesta. Arhitekti so strešno konstrukcijo zasnovali tako, da bo služila kot pomol za potniške zračne ladje, ki so v 30. prejšnjega stoletja so bili modno vozilo in so uspešno konkurirali še premalo zanesljivim potniškim letalom. 102. nadstropje je bila priklopna ploščad s prehodom za vkrcanje na cepelin. Posebno dvigalo, ki teče med 86. in 102. nadstropjem, je bilo mogoče uporabiti za prevoz potnikov, katerih prijava je bila opravljena v 86. nadstropju. V resnici se na vrhu Empire State Buildinga še nikoli ni zasidrala niti ena zračna ladja. Zamisel o letalskem terminalu se je izkazala za nevarno - močni in nestabilni zračni tokovi na vrhu 381-metrske zgradbe so zelo otežili pristajanje. In kmalu so cepeline v bistvu prenehali uporabljati kot prevozno sredstvo.

V drugem nadstropju stavbe je atrakcija, odprta leta 1994 za turiste. Atrakcija se imenuje New York Skyride in je simulator letalskega potovanja nad mestom. Trajanje atrakcije je 25 minut. Od leta 1994 do 2001 je delovala starejša različica atrakcije, v kateri je igralec James Doohan, Scotty iz Zvezdnih stez, kot pilot letala med nevihto duhovito poskušal obdržati nadzor nad letalom. Po terorističnih napadih 11. septembra 2001 je bila ta atrakcija zaprta. V novi različici je zaplet ostal enak, vendar so bili stolpi Svetovnega trgovinskega centra odstranjeni iz kulise, igralec Kevin Bacon pa je postal pilot namesto Doohana. Nova različica je zasledovala predvsem izobraževalne in informativne namene, ne pa zabave. Vseboval je tudi domoljubne elemente.

Po številu filmov, v katerih je bil Empire State Building predstavljen, stavba tekmuje z vrhunskimi filmskimi zvezdami. Vse se je začelo s "King Kongom", posnetim leta 1933, kjer je na strehi tega nebotičnika potekal zadnji boj ogromne gorile z lovci ameriškega letalstva. Zdaj seznam filmov, v katerih se pojavi Empire State Building, ki je naveden na uradni spletni strani nebotičnika, vključuje 91 filmov.

Med drugim je Empire State Building tudi prizorišče nekaterih najbolj nenavadnih tekmovanj. Vsako leto v začetku februarja tukaj potekajo tekmovanja v teku po nebotičniku. Športniki se v nekaj minutah povzpnejo po 1576 stopnicah stavbe - od 1. do 86. nadstropja. Leta 2003 je Paul Craik postavil rekord, ki še ni bil podrt - 9 minut 33 sekund.

V svoji skoraj 80-letni zgodovini je Empire State Building doživel veliko število različnih incidentov. 28. julija 1945 je bombnik B-25 Mitchell USAF, izgubljen v gosti megli, strmoglavil v stavbo med 79. in 80. nadstropjem. Eden od motorjev je prebil nebotičnik in padel na streho sosednje stavbe, drugi pa je padel v jašek dvigala. Požar, ki je nastal zaradi trčenja, so pogasili v 40 minutah. V incidentu je umrlo 14 ljudi. Dvigalo Betty Lou Oliver je preživela padec s 75 nadstropij v dvigalu, kar je dosežek, uvrščen v Guinnessovo knjigo rekordov.

Tudi po tem so bili požari. Tako se je avgusta 1988 v 86. nadstropju začel požar, ogenj pa je dosegel sam vrh nebotičnika. Na srečo takrat ni bilo žrtev. Leta 1990 je prišlo do še enega požara, ki je terjal življenja 38 ljudi.

Bilo je tudi drugačnih incidentov. Februarja 1997 se je 69-letni Palestinec Ali Hassan Abu Kamal povzpel na opazovalno ploščad, izvlekel pištolo in streljal na turiste. Ubil je eno osebo, šest jih ranil, nato pa ustrelil še sebe. Ko se je spletno mesto dva dni pozneje ponovno odprlo, so obiskovalce že merili z magnetometri.

Empire State Building že od svoje izgradnje privablja ljudi, ki želijo storiti samomor. V celotnem obdobju delovanja stavbe je bilo tukaj storjenih več kot 30 samomorov. Prvi samomor se je zgodil takoj po zaključku gradnje nedavno odpuščenega delavca. Zaradi tega so leta 1947 okoli razgledne ploščadi morali postaviti ograjo, saj je bilo v samo treh tednih tam pet poskusov samomora. Ob tem so se zgodile smešne stvari: leta 1979 se je gospodična Elvita Adams odločila vzeti življenje in skočila iz 86. nadstropja. A močan veter jo je vrgel v 85. nadstropje, rešila pa se je le z zlomljenim kolkom.

Gradivo je bilo pripravljeno na podlagi informacij iz odprtih virov

Empire State Building je eden najbolj znanih nebotičnikov, znan ne samo v, ampak po vsem svetu. Stoji na ravni tako znanih zgradb, kot je Keopsova piramida in. Ta stavba je bila in ostaja simbol briljantnega New Yorka. Pred štiridesetimi leti je bil Empire State najvišja stavba na svetu, a še vedno preseneti s svojo velikostjo. Na steni velikega, z marmorjem okrašenega preddverja je Empire State Building predstavljen kot osmo čudo sveta.

Značilnosti Empire State Buildinga

102-nadstropni Empire State Building se nahaja na Peti aveniji. Zgrajen je bil davnega leta 1931 in je najvišji nebotičnik v New Yorku.

Kljub veliki velikosti je nebotičnik videti precej eleganten: proporci Empire State Buildinga so preprosti in elegantni. Zgornja nadstropja so glede na generalno linijo fasade grajena nekoliko globlje. Stavba je zasnovana v skromnem, a elegantnem slogu art deco. Vzdolž sive kamnite fasade se raztezajo trakovi iz nerjavečega jekla, nadstropja pa so razporejena v tri terase.

Ko stojiš na pločniku pred 102-nadstropnim nebotičnikom, je zelo težko videti celotno zgradbo – tako velika je. Dimenzije zgradbe so res neverjetne: višina brez stolpa je 381 metrov, skupaj s televizijskim stolpom, zgrajenim v 50-ih letih, pa doseže skupno višino 449 metrov. Teža konstrukcije je 331 tisoč ton.

Med nadstropji se je seveda najbolje premikati s pomočjo dvigal, a obstajajo ekscentriki, ki se v najvišje nadstropje raje povzpnejo po stopnicah, ki imajo 1860 stopnic. Enkrat letno poteka tekmovanje v najhitrejšem vzponu. Zmagovalec prejme milijon dolarjev.

Ostali še vedno raje uporabljajo dvigala. Poslovni prostori lahko sprejmejo 15.000 ljudi, dvigala pa lahko v eni uri prepeljejo 10.000 potnikov.

Empire State ni samo pisarniško središče, ampak tudi prava atrakcija za turiste. V dvorani, ki je dolga 30 metrov in visoka tri nadstropja, visi ogromen pano s podobami osmih, od katerih je ena sama Empire State Building. Guinnessova knjiga rekordov vsebuje informacije o nenavadnih rekordih in rekorderjih. V 86. in 102. nadstropju sta razgledni ploščadi, do katerih lahko zelo hitro pridete z dvigalom. Od tu imate čudovit razgled na mesto.

Zgodovina Empire State Buildinga

Empire State Building se nahaja na 350 Fifth Avenue, New York. Ta del Manhattna še vedno velja za zelo prestižnega. Nebotičniki, ki jih je ogromno, samo še poudarjajo uglednost tega območja.

New York in Chicago sta postali prvi mesti, ki sta začeli graditi stolpnice. Razlogov za to je bilo veliko. Prvič, tehnične novosti so bile že aktivno uporabljene - lahka konstrukcijska oprema, hitra dvigala, tračni temelji itd. Drugič, od konca 19. stoletja je bila cena zemljišča precej visoka, zato se je gradnja večnadstropnih stavb obrnila ekonomsko donosna. Toda kljub nižji ceni je bila in ostaja postavitev pisarne v nebotičnik zelo prestižna. Zdaj morate za najem pisarne v nebotičniku plačati veliko več kot za podobna stanovanja v običajni stavbi.

Sodobni Empire State Building je zgrajen na mestu, ki je središče lokalne aristokracije od leta 1860. Nato sta bili tu dve plemiški hiši, ki sta pripadali članom najbogatejše družine Astor. Kasneje so tukaj zgradili hotela Waldorf in Astoria. Ta dva hotela sta delovala v 90. letih 19. stoletja. Leta 1929 so oba hotela porušili, da bi naredili prostor za gradnjo Empire State Buildinga.

Stavba je zgrajena na dvonadstropnih temeljih (da je nebotičnik bolj stabilen) in podprta z jekleno konstrukcijo, ki tehta 54.400 ton. Za gradnjo so porabili deset milijonov opek in 700 kilometrov kablov. Gradnjo je vodil John Jacob Raskob (ustvarjalec General Motorsa). Projekt je dokončal arhitekturni biro Shreve, Lamb and Harmon.

Stavba je bila zgrajena preprosto z nezaslišano hitrostjo. V dobrem letu in pol je 38 gradbenih ekip (po 5 ljudi) sestavilo ogrodje nebotičnika iz ogromnega števila kovinskih nosilcev, ki so bili dostavljeni na gradbišče po posebej zgrajeni cesti. Gradnja je bila zelo težka in tvegana: delavci so morali vsak dan uravnotežiti na ozkih tramovih tega okvirja.

Nebotičnik je zrasel dobesedno pred našimi očmi. Vsak teden so zgradili približno štiri nadstropja in pol, v najbolj intenzivnem obdobju pa so v 10 dneh zgradili 14 nadstropij. Celoten objekt je bil zgrajen v 1 letu in 45 dneh.

1. maja 1931 je potekala uradna otvoritev Empire State Buildinga, ki je prejela status najvišje stavbe na našem planetu in prehitela prejšnjega rekorderja - sedež avtomobilske korporacije Chrysler.

Odprtje nebotičnika je sovpadlo z veliko gospodarsko depresijo. Marsikdo si ni mogel privoščiti najema pisarne v tej stavbi. Takrat se je zgradba celo prijela vzdevek »Empty State Building«. Minilo je deset let, da so bili končno predani vsi prostori.

Sprva so ustvarjalci nebotičnika načrtovali gradnjo ravne strehe, da bi ustvarili platformo za zračne ladje. Toda pozneje je bila ta zamisel opuščena: mesto je bilo drago zadovoljstvo, zračne ladje pa so postajale modne. Leta 1950 je bilo odločeno zgraditi nebotičnik: na strehi je bil nameščen majhen televizijski stolp, visok 447 metrov.

Ime Empire State Building izvira iz besed "bilding", kar v angleščini pomeni "zgradba" ali "struktura". "Empire State" (prevedeno iz angleščine kot "cesarska država") je neuradno ime zvezne države New York.

Nebotičnik je hitro postal razvpit, saj se je izkazalo, da je zelo privlačen za samomorilce. Prvi samomor se je zgodil leta 1933, le 3 leta po odprtju. Istega leta je izšel film "King Kong" in podoba te zgradbe je bila v glavah milijonov gledalcev trdno povezana z ogromno pošastjo, ki pleza po stenah nebotičnika. Za piko na i je leta 1945 zaradi slabe vidljivosti letalo strmoglavilo v 79. nadstropje. Ubitih je bilo 14 ljudi, škoda pa je znašala milijon dolarjev. Potem so začeli govoriti, da je Empire State Building skorajda hudičev izum. Res je, da so uspešni poslovneži vse to označili za popolno neumnost in se še naprej borili za pravico do najema pisarne v najbolj ugledni stavbi na Manhattnu.

Leta 1986 je bil Empire State Building razglašen za nacionalno znamenitost. Vsako leto ga obišče več kot 35.000 turistov, pri čemer ne štejemo dejstva, da v sami stavbi dela več kot 50.000 ljudi.

Empire State Building že desetletja velja za simbol New Yorka in celotne ameriške države.

Največje mesto v ZDA ima več kot pet tisoč nebotičnikov. Samo v New Yorku bi poslovna stavba lahko postala zgodovinska znamenitost. Obraz ameriške metropole so velikanske stolpnice in ta zgradba dobro opravlja svoje delo. Empire State Building je neomajen simbol Velikega jabolka in ena najbolj prepoznavnih nebotičnikov na svetu. Če radi potujete in preučujete nenavadne arhitekturne zaklade, potem vas bo ta stavba našla nekaj, kar vas bo presenetilo.

Danes je Empire State Building (ESB) nacionalni spomenik in atrakcija, ki si jo morate ogledati v New Yorku. Razgledne ploščadi te stavbe je obiskalo že več kot 130 milijonov ljudi, kar je primerljivo s številom prebivalcev povprečne države.

Kje se nahaja Empire State Building?

Slavni nebotičnik krasi otok Manhattan, njegovi 102 nadstropji pa sta vidni z več kilometrov daleč. Stavba se nahaja na Peti aveniji med West 33. in 34. ulico, 1 km od Times Squarea. Od leta 1931 do 1972 je Empire State Building nosil naziv najvišje zgradbe na planetu, dokler ni bil zgrajen severni stolp Svetovnega trgovinskega centra. Po terorističnem napadu leta 2001 se je nebotičnik ponovno povzpel na piedestal, a tokrat kot najvišja stavba v New Yorku.

To je zanimivo. V začetku 21. stoletja se je v svetu in v sami Ameriki pojavilo veliko stolpnic, ki so presegle Empire State Building - Freedom Tower v New Yorku (104 nadstropij), Royal Clock Tower v Meki (120 nadstropij). ), Shanghai Tower v Šanghaju (128 nadstropij), Hongkong International Commerce Center (118 nadstropij). Najvišja stavba v tem trenutku je Burj Khalifa, ki ima 163 nadstropij. Nebotičnik je bil odprt leta 2010.

Leta 1986 je bila Empire State Building uvrščena na seznam nacionalnega bogastva države, leta 2007 pa je stavba postala prva na seznamu kot najboljša arhitekturna rešitev. Lastnik in upravitelj objekta je W&H Properties.

Kako do tja

Do znamenitega nebotičnika lahko pridete z javnim prevozom. Če greste s podzemno železnico, morate izstopiti na postaji 34th Street/Herald Square na linijah N, Q, R. Do tja lahko pridete z avtobusom - M4, M10, M16, M34. V bližini so Times Square, Muzej moderne umetnosti v New Yorku ter Morganova knjižnica in muzej.

Zgodovina ustvarjanja

Na mestu, kjer je zdaj Empire State Building, je bilo do 18. stoletja kmetija Johna Thompsona. Tu je tekel izvir, ki se je izlival v ribnik Zlati ostriž - zbiralnik, ki se še danes nahaja na območju od stolpnice. V 19. stoletju je tu stal hotel Waldorf-Astoria, ki je gostil newyorško družbeno elito.

V času njegove izgradnje je struktura postal prvi na svetu, ki je imel več kot 100 nadstropij, ali bolje rečeno 102. Višina Empire State Buildinga v New Yorku je 381 m, z zvonikom pa 443 m. Nebotičnik ima antene, iz katerih se izvajajo televizijski in radijski prenosi. Prvi poskusni televizijski prenos je bil narejen z vrha nebotičnika 22. decembra 1931 - šest mesecev po zaključku gradnje. Danes zvonik zgradbe kot oddajnik uporabljajo skoraj vsi radijski in televizijski kanali v mestu.

Reflektorji, ki s pisanimi lučmi osvetljujejo Empire State Building, so bili posneti že leta 1964. Stavba je pobarvana v čast praznikov in spominskih obeležij - na predsednikov dan stavba sveti rdeče, modro in belo, na valentinovo - rdeče, roza in belo, na dan svetega Patrika pa zeleno.

Vsak dan v stavbo pride na tisoče turistov. Dejstvo je, da sta v 86. in 102. nadstropju dve opazovalni ploščadi. Na prvi ploščadi se vidi ves New York, do zadnjega nadstropja je težje priti - ploščad je manjša in tam je dovoljeno le majhno število obiskovalcev. V samem nebotičniku je tudi atrakcija, ki simulira letenje nad mestom na Hudsonu.

Gradnja ali kdo je postal arhitekt Empire State Buildinga

Stavbo je zasnoval Gregory Johnson in njegov arhitekturni biro Shreve, Lamb and Harmon. Prav to podjetje je v nekaj tednih pripravilo risbe, pri čemer je za osnovo vzelo svoj prejšnji projekt - Carew Tower v Cincinnatiju v Ohiu. Načrt je bil narejen od zgoraj navzdol. Glavna izvajalca del sta bila brata Starrett in Eken, gradnjo pa je financiral John Raskob.

Priprava materiala se je začela 22. januarja 1930, gradnja pa na dan svetega Patrika - 17. marca istega leta. Pri projektu je sodelovalo 3400 delavcev, med katerimi večina priseljencev iz Evrope, pa tudi livarski delavci Mohawk Indian iz rezervata Kanawake blizu Montreala. Nebotičnik ima 102 nadstropja, skupna teža konstrukcije pa je 365 tisoč ton. Za gradnjo so porabili 41 milijonov dolarjev.

To je zanimivo. Menijo, da so arhitekti ESB ob srečanju z investitorji slišali vprašanje: "Kako visoko lahko zgradite stavbo, ne da bi padla?" Gradbeniki so ta namig dobro razumeli - nebotičnik naj bi imenovali najvišji nebotičnik v Ameriki in hkrati na svetu.

Gradnja nebotičnika je postala del tekmovanja - zmagovalec je dobil pravico do imenovanja najvišja stavba. Za naslov sta se potegovala Wall Street in Chrysler Building. Te strukture so držale naslov manj kot eno leto, saj je ESB premagal svoje tekmece na 410. dan gradnje.

Zahvaljujoč priljubljenemu vzdevku države New York je nebotičnik Imperial State ali Empire State Building dobil ime. Gradnja zgrajena v 13 mesecih, kar je za prvo polovico 20. stoletja zelo hitro. Za primerjavo, stolpa dvojčka Svetovnega trgovinskega centra sta bila zgrajena v sedmih letih.

Otvoritev

Uradni "izstop" iz Empire State Buildinga je bil slovesen: predsednik Herbert Hoover je v Washingtonu pritisnil gumb in prižgal luči v stavbi. Ironično je, da so luči na stolpnici prvič zasvetile na dan zmage Franklina Roosevelta nad Hooverjem na volitvah novembra 1932.

Ta čas je bil označen tudi kot Velika depresija. Struktura se je začela imenovati Prazna hiša cesarske države, saj nihče ni najel pisarniških prostorov v ESB. In bistvo ni bila samo kriza, ampak tudi neudobna lokacija - kovinska konstrukcija je zasedla skoraj celotno notranjo površino. Pisarne so bile tesne in so izgledale kot majhne omare. Kasneje je bila stavba prenovljena in ustvarila sodobne udobne prostore. Legendarni nebotičnik je predzadnji gostita Donald Trump in Hideki Yokoi leta 2002 prodan za 57,5 ​​milijona dolarjev. Novi lastnik nebotičnika je nepremičninsko podjetje Petra Malkina, ki upravlja še nekaj drugih zgodovinskih stavb v New Yorku. Danes je pogled na Veliko jabolko z Empire State Buildinga najbolj razkošen zaradi možnosti ogleda 360-stopinjske panorame.

Arhitekturni slog

V začetku 20. stoletja so se za gradnjo večnadstropnih stavb začeli uporabljati jekleni okvirji, ki so se pred tem uporabljali za gradnjo mostov in železniških postaj. Leta 1930 je Chryslerjeva stavba z višino 319 m prejela prvo mesto kot najvišja stavba v mestu, vendar je prehitela Bank of Manhattan, ki je dosegla višino 282 m Empire State Building je leta 1931 presegel vse- nad New Yorkom se dviga 381 m. Skupna teža konstrukcije je 365 tisoč ton, jeklena konstrukcija pa ima maso 59 tisoč ton. V stenah je 10 milijonov opek.

S povečanjem dolžine jaškov in hitrosti osebnih dvigal se je vzdrževanje stolpnice poenostavilo. Empire State Building ima 62 dvigal, razporejenih v skupine. Toda v skladu z zakoni o urejanju mestnih območij morajo imeti visoke stavbe zožena zgornja nadstropja. Za boljšo osvetlitev ulic so arhitekti začeli graditi nebotičnike, ki so bili povsem drugačni od čikaških stolpnic na prehodu iz 19. v 20. stoletje. Nov slog večnadstropnih stavb je združeval motive art decoja in avantgardnega geometrizma.

Eden od zanimivih krajev ESB je zvonik. Struktura ima 16 nadstropij in ima tudi kontrolno sobo. Vrh zgradbe naj bi se uporabljal kot pomol za zračne ladje. Spire je sprejel samo dve zračni ladji, nato pa so vse odpovedali zaradi nevarnosti trka. Na vrhu konstrukcije je tudi antenski steber, ki je občasno okrašen z osvetlitvijo. Samo v prvih nekaj letih opazovalni krov na zvoniku obiskalo več milijonov ljudi. Letni dobiček je znašal 1 milijon dolarjev, kar je bil pomemben znesek v času velike depresije.

Širina Empire State Buildinga je bila odvisna od zahtev po prezračevanju in naravni svetlobi. Pred vgradnjo močnih klimatskih naprav globina prostora od okna do zadnje stene ni smela biti večja od 8,5 m. Zunanja obloga sten je iz sivega apnenca, ki je okvirjen z aluminijastimi ploščami. Podporna platforma ima pet nadstropij in zavzema celotno območje svoje lokacije. V središču je trinadstropno preddverje, obdano z dvema nadstropjema trgovin. Ker na gradbišču ni bilo prostora za skladiščenje materiala, so ga dostavili v predvidenem roku in takoj dvignili v nadstropje. Postopek gradnje je bil podoben tovarniškemu tekočemu traku, zato je bilo nebotičnik mogoče zgraditi v tako kratkem času.

Slog ESB je art deco, ustvarjen na mednarodni razstavi dekorativne in industrijske umetnosti v Parizu leta 1925. Slog vključuje motive različnih zgodovinskih oblik – od kulture starega Egipta do razvoja Majev. Za Art Deco je značilna uporaba novih materialov – kromiranega jekla, stekla in plastike. V svojih ocenah turisti ugotavljajo, da je arhitektura Empire State Building nenavadna, saj se vse najbolj zanimive stvari nahajajo zunaj.

Empire State Building znotraj

Toda kaj je v notranjosti znamenitega nebotičnika, saj stavba ni bila zgrajena v turistične namene? ESB je navadna pisarniška stolpnica, ki so jo v letih gradnje imenovali Empty State Building (prazno - prazno). Podjetja so bila zadržana do vselitve prostorov, a se je zaradi notranje preureditve stanje kmalu spremenilo. Še pred 10-15 leti so bila mala podjetja glavni najemniki 100 m2 velikih pisarn. Danes cela nadstropja zasedajo velika podjetja, zahvaljujoč ogromnim rekonstrukcijam notranjih dvoran.

• V zgornja nadstropja Empire State Buildinga se je bolj priročno povzpeti z dvigalom, vendar se nekateri poskušajo povzpeti po stopnišču s 1860 stopnicami. To bi prav lahko bil trening, saj stavba enkrat letno gosti tekmovanje, kdo najhitreje pleza. Zmagovalec prejme milijon dolarjev. Poslovni prostori lahko sprejmejo 15 tisoč ljudi, dvigalo pa v eni uri prepelje 10 tisoč potnikov;
• Empire State ni le pisarna, ampak zabava za turiste. V preddverju, ki je dolgo 30 metrov in visoko tri nadstropja, visi ogromen pano, ki prikazuje osem čudes sveta. Seveda je eden od njih sam Empire State Building. Obstaja soba Guinnessovih svetovnih rekordov, kjer so shranjeni podatki o nenavadnih dosežkih in rekorderjih;
• 28. julija 1945 je letalo strmoglavilo v stavbo. Šlo je za bombnik B-25, ki je letel med 79. in 80. nadstropjem. Nesreča je terjala življenja 11 ljudi;
  vsako leto nebotičnik obišče več kot 35 tisoč turistov, v sami stavbi pa dela več kot 50 tisoč ljudi.

Odpiralni čas

Empire State Building je odprt za javnost od 8.00 do 2.00. Zadnji vzpon je ob 1.15. V 86. nadstropju je observatorij, od koder lahko z višine 320 m vidite čudovite panorame mesta. V povprečju na razglednih ploščadih preživijo približno eno uro, vendar čas obiska ni v ničemer omejen.

Cene vstopnic

Od odprtja observatorija leta 1931 je stavbo obiskalo več kot 110 milijonov ljudi. Temu primerno so dolge čakalne vrste pred vstopom. Priporočljivo je, da vstopnice kupite vnaprej, da se izognete vrsti turistov. Obstaja standardna različica mestne vozovnice, ki vam omogoča obisk opazovalne ploščadi v 86. nadstropju in avdio vodnika. Stroški vstopa na mesto v 86. nadstropju znašajo 32 dolarjev, če je ekspresno brez čakalnih vrst - 55 dolarjev. Brez čakanja lahko obiščete tudi 102. nadstropje za 52 $ in 75 $.

Kaj videti v bližini

Če obisk znamenitega nebotičnika ni dovolj, si lahko ogledate znamenitosti v bližini. Spodnji seznam vam bo pomagal, da se boste dobro zabavali:

• . Mesto ob Hudsonu je dom enega najbolj znanih in največjih parkov na svetu. Centralni park se nahaja na Manhattnu na površini 3,4 km2. Vsako leto pride sem 25 milijonov ljudi. Hoteli se nahajajo nasproti parka, zato je priročno združiti sprehod in vas ne prekinejo načrtovane dejavnosti;
• . Športni kompleks, ki se nahaja na Osmi aveniji. To je večnamenski objekt, ki se več kot 300 dni na leto uporablja za različne prireditve. Gosti košarkarske tekme New York Knicks in hokejske turnirje New York Rangers, koncerte in predstave. Med hokejskimi tekmami dvorana sprejme 18.200 ljudi, med koncerti pa 2.000 obiskovalcev;
• . Ponos Amerike, ki se dviga nad New Yorkom na Liberty Islandu blizu Manhattna. Simbol demokracije že več kot 100 let pozdravlja in pospremlja na stotine ladij v pristanišču Big Apple. Je zanimiva atrakcija za turiste in svetilnik svobode za Američane;
• . Ena najstarejših visečih struktur v državi, ki je bila do leta 1903 najdaljša na svetu. Za gradnjo Brooklynskega mostu so bile prvič uporabljene jeklene zanke. Glavni razpon čez East River je dolg 487 m, skupna dolžina pa skoraj 2 km.

Empire State Building je predvsem ogromen pisarniški center in tudi ena najbolj privlačnih turističnih znamenitosti v mestu. Nebotičnik velja za drugo največjo poslovno stavbo v državi, takoj za ameriškim vojaškim oddelkom - Pentagonom. 85 nadstropij Empire State Buildinga zasedajo pisarne, kjer dnevno dela 21 tisoč zaposlenih, v dveh nadstropjih pa so opazovalne ploščadi.

Oblikovalci so načrtovali uporabo dolgega zvonika nebotičnika kot priveznega jambora za privez zračnih ladij. Kasneje pa je bila ta zamisel opuščena, ker močni vetrovi skoraj vedno pihajo v višini vrha. Poleg tega so imeli arhitekti malo pojma o posebnostih aeronavtike na zračnih ladjah. Risbe so upodabljale potnike, ki prihajajo na zvonik Empire State Building iz nosu letala, medtem ko bi v resnici nakladanje in razkladanje potekalo v gondoli, ki se nahaja pod zračno ladjo. Zato ideje oblikovalcev načeloma ni bilo mogoče izvesti.

Davnega decembra 1931, le šest mesecev po končani gradnji, so na vrh stavbe namestili anteno, s pomočjo katere je NBC poskusno izvedel prvi prenos televizijskega signala. In 10 let pozneje se je začela doba komercialnih televizijskih programov. Danes so v Empire State Buildingu oddajniki za skoraj vse mestne televizijske kanale in radijske postaje.

Zgodovina gradnje

Prva polovica prejšnjega stoletja je v New Yorku potekala pod geslom "Kdo bo lahko zgradil najvišji nebotičnik?" Od leta 1913 je dlan 27 let pripadala zgradbi Woolvault. Ta stavba je imela 57 nadstropij in je dosegla višino 241 m. Nato je 70-nadstropna stavba na Wall Streetu postala vodilna na 282,5 m. Ta rekord ni trajal dolgo - le dva meseca . Naslednji favorit je bila stavba Chrysler. Višina tega nebotičnika z dolgim ​​zvonikom je že dosegla 320 m.

Snovalci nove stolpnice so bili pred težko nalogo. Ustvariti so morali več kot le novega prvaka. Želeli so postaviti stavbo, ki bi postala prava legenda.

Načrtovanje je vodil arhitekt William Lamb, ki je takrat že imel izkušnje z načrtovanjem stavbe Reynolds in Carew Tower. V obsežno gradnjo so se zavezali tako slavni finančnik in poslovnež John Raskob kot tudi Pierre DuPont, ki je bil hkrati eden od vodij največjega kemičnega koncerta v Ameriki DuPont in avtomobilskega velikana General Motors.

Lokacija za novo rekordno nebotičnik je bila izbrana na križišču West 34th Street in Fifth Avenue. Takrat je bil tam star hotel Waldorf-Astoria. Sestavljen je bil iz dveh stavb, ki sta bili povezani s široko dvorano. Obe stavbi sta bili zgrajeni v 90. letih 19. stoletja po načrtu newyorškega arhitekta Henryja J. Hardenberga. In ta hotel je bil v lasti Estherine družine.

Ko je padla odločitev o gradnji ogromnega nebotičnika, se je začela gradnja nove stavbe za hotel na Peti aveniji. Konec jeseni 1929 so stari hotel začeli rušiti in od tod odpeljali več kot 16 tisoč tovornjakov lomljene opeke in kamnitih drobcev.

Glavna gradnja se je začela 17. marca 1930, na dan svetega Patrika, in se je začela z izkopnimi deli in postavitvijo ogromnih temeljev. Nato so v rekordnem času - od začetka aprila do konca novembra - postavili ogrodje iz jeklenih nosilcev. Nebotičnik je bil prepoznan kot najvišja stavba na svetu septembra 1930, ko so gradbeniki dokončali namestitev 85. nadstropja okvirja.

Gradnja je bila ogromna – v njej je sodelovalo 3.439 ljudi, med katerimi so bili večinoma izseljenci, ki so nedavno prispeli na ameriška tla. Mohawk Indijanci so bili uporabljeni pri delu na visoki nadmorski višini, saj so ti naravni plezalci veljali za odlične monterje in se sploh niso bali višine.

Ta funkcija je bila razložena na različne načine. Nekateri so verjeli, da so Mohawki imeli vestibularni aparat razvit od rojstva, ker so njihove ženske nenehno nosile dojenčke s seboj in povile svoje otroke v posebne zibelke. Drugi so trdili, da so bili Indijanci med lovom navajeni postavljati noge eno za drugo na ozke poti in jim je bilo lažje ostati na ozkih kovinskih konstrukcijah. Druga različica pravi, da so bojevniki Mohawk višino dojemali kot izziv in se pogumno spopadli s težavami, ki so se pojavile, da bi dosegli zmago. Vsekakor ostaja dejstvo, da so pripadniki tega indijanskega plemena sodelovali pri vseh visokih gradbenih projektih v Kanadi in ZDA ter se z zapletenimi visokimi deli spopadli bolje kot ostali delavci.

V tem tednu je Empire State Building v povprečju zrasel za 4,5 nadstropja. Nekoč je bil postavljen rekord: delavci so zgradili 14,5 nadstropij v samo 10 dneh. Da se gradbeni delavci med odmori za kosilo ne bi oddaljili daleč od svojih delovnih mest, so jim hrano (topla kosila, sendviči, pijače in sladoled) stregli na petih nivojih stavbe hkrati.

Poleg tega je bila hitra gradnja omogočena zaradi preprostosti zasnove, katere komponente je bilo priročno dostaviti in dvigniti na vrh. Pittsburgh je postal dobavitelj jeklenih konstrukcij za ta nebotičnik. In logistika je bila tako poenostavljena, da je bil okvir pogosto pritrjen s tramovi, ki jih je jeklarna izdelala le tri dni prej.

Vendar tako obsežna gradnja na žalost ni minila brez žrtev. Po uradni statistiki je med gradnjo nebotičnika umrlo pet delavcev. Trajanje gradbenih del in stroški zanje so podrli vse rekorde. Stolpnico so zgradili v samo enem letu in 45 dneh – do 1. maja 1931. Stal je 24,7 milijona dolarjev namesto načrtovanih 43. Tako nizki stroški so bili posledica padca cen med veliko depresijo.

Na dan uradnega odprtja Empire State Buildinga je predsednik Herbert Hoover slovesno prižgal luči v novem nebotičniku in to kar iz Bele hiše. In vsi arhitekti, ki so sodelovali pri oblikovanju, so prejeli različne častne nagrade.

Vendar je velika depresija še vedno trajala in sredstva, porabljena za gradnjo novega nebotičnika, je bilo mogoče vrniti šele leta 1948. Ves ta čas je bil pomemben vir dohodka opazovalna ploščad v 86. nadstropju Empire State Buildinga, ki jo je letno obiskalo do 3,5 milijona ljudi. Večina pisarniških prostorov je bila dolgo nezasedena, zato so meščani novo stolpnico sprva poimenovali Prazna.

Pogled na stolp z ulice New York

Arhitekturne značilnosti

V zgodnjih tridesetih letih prejšnjega stoletja je zgrajena Empire State Building postala ne le najvišja stavba na svetu, ampak tudi prvi nebotičnik z več kot 100 nadstropji. Njegova široka osnova je 60 m krat 124,5 m, ta 102-nadstropna zgradba se dviga na višino 381 m, zvonik, uokvirjen z rebri v obliki krila, pa jo poveča na 443 metrov.

Rekord Empire State Buildinga je trajal več kot 30 let. Šele leta 1972, ko je mesto zgradilo Svetovni trgovinski center, je stolpnica na Peti aveniji zasedla drugo mesto. Ko pa sta bila stolpa dvojčka uničena po terorističnem napadu septembra 2001, je stari nebotičnik ponovno dobil status najvišje stavbe v mestu.

Površina Empire State Buildinga presega 250.000 kvadratnih metrov. m. Na vzdolžno črtastih fasadah nebotičnika je 6,4 tisoč oken, skupna površina zastekljene površine pa je blizu dveh hektarjev.

Kot mnoge visoke stavbe tistega časa je bil nebotičnik zgrajen v slogu Art Deco. Ta eklektični slog, ki je absorbiral značilnosti neoklasicizma in modernizma, se je rodil v dvajsetih letih prejšnjega stoletja. V 30. in 40. letih 20. stoletja je bil zelo priljubljen po vsem svetu in se ni odražal le v arhitekturi, temveč tudi v slikarstvu, modi, oblikovanju avtomobilov, gospodinjskih predmetov in interierja.

Zunanjost opečnih sten Empire State Buildinga je obložena s Salemskim apnencem, ki je bil dobavljen iz Indiane. Dober je zaradi svoje monotonosti in teksture, ki spominja na površino kruha. In vdolbine v medetažnih prostorih so bile obložene s temnejšim zaključnim kamnom. Posebnost končne obdelave je bila v tem, da je bil kamen pritrjen brez dodatnih vogalov ali podpor, neposredno na nosilce jeklenega okvirja. Spoje med kamnitimi ploščami in okni pa so spretno prekrili s kromiranimi jeklenimi trakovi.

Notranjost Empire State Buildinga

Vhodno preddverje stolpnice je okrašeno z bogatim vijoličnim in sivim germanskim marmorjem. Velika plošča, nameščena tukaj, ima nizki relief iz aluminija, kjer lahko vidite sijoče sonce in silhueto Empire State Buildinga.

Notranja razporeditev je bila bolj določena s fiksnim proračunom in kratkim časom gradnje kot s kakršnimi koli arhitekturnimi poslasticami, zato so bile v ustvarjenih prostorih strogo vzdrževane instalacije, ustvarjene v projektu - največ 8,53 m od oken do hodnikov. Te mere so bile potrebne za zagotavljanje zahtevane ravni osvetlitve v vseh pisarnah.

Za zagotovitev, da se lahko zaposleni in obiskovalci povzpnejo v katero koli nadstropje stavbe, ima 73 hitrih dvigal, ki vas v eni minuti popeljejo do 80. nadstropja. Kdor se bo želel v najvišje nadstropje povzpeti peš, bo moral premagati 1860 stopnic.

Lokacija dvigal in fiksne dimenzije pisarniških prostorov so določale celotno konfiguracijo Empire State Buildinga in razporeditev njegovih robov. Velikost nadstropij se z višino manjša, manjša pa tudi število dvigal. Tako se je najvišja stavba v mestu izkazala za zelo funkcionalno.

turistična atrakcija

Silhueta nebotičnika je jasno prepoznavna. Postala je prava "krona" in okras New Yorka. Oblikovalci Empire State Buildinga so ustvarili zgradbo, ki tako kot srednjeveške gotske katedrale dominira celotnemu mestu. S Pete avenije vhod v stavbo "varujejo" skulpture orlov. Ta nebotičnik je v ZDA tako priljubljen, da je mogoče povsod kupiti številne spominke z njegovo podobo.

V 86. in 102. nadstropju Empire State Buildinga sta dve veliki razgledni ploščadi posebej opremljeni za turiste. Zgornja ploščad je manjša in nima polnega pogleda.

Razgledna ploščad v 86. nadstropju je privlačna, ker ima popolno 360° panoramo. Lahko se povzpnete peš, premagate stopnišče z več kot 1,5 tisoč koraki ali z dvigalom. Od tu lahko vidite mestne ulice in nebotičnike Manhattna, Brooklynski most, zelene otoke parkov in ožino. Z mesta je dober pogled na mesto, tako ko sije sonce kot ponoči. Priročno je, da so vse znamenitosti, ki jih je mogoče videti od zgoraj, označene na diagramu, nameščenem na opazovalni ploščadi.

Poleg tega je bila v drugem nadstropju Empire State Building ustvarjena posebna turistična atrakcija, ki simulira let nad mestom - "New York Skyride". Ta simulator je zelo priljubljen med obiskovalci New Yorka in zlasti tistimi, ki potujejo z otroki. Za 25-minutni "let" morate plačati 52 dolarjev. Vhod v atrakcijo se nahaja na 33. ulici in je odprt vse leto od 8.00 do 22.00.

Leta 1964 so v času svetovne razstave na nebotičnik Empire State Building namestili reflektorje, ki so z belo svetlobo osvetlili njen zgornji del. Po 12 letih so dekorativno razsvetljavo naredili barvno. In danes, ob velikih praznikih in nepozabnih datumih, je stavba osvetljena na različne načine: rdeče, oranžno in rumeno na zahvalni dan, belo in modro na predsednikov dan, zeleno na dan sv. Patrika. Na valentinovo se vrh nebotičnika obarva rdeče, rožnato in belo. In v stolpnici se letno poroči približno 50 parov.

1. Preden obiščete znamenito stolpnico v New Yorku, morate vnaprej poskrbeti za vstopnice. Najlažje jih kupite na uradni spletni strani Empire State Buildinga: www.esbnyc.com. Vstopnice za opazovalno ploščad v 86. nadstropju za odrasle bodo stale 32 dolarjev, za starejše od 62 let - 29 dolarjev, za otroke od 6 do 12 let - 26 dolarjev za vstopnice na obe razgledni ploščadi (86. in 102. nadstropje) za vse obiskovalce, starejše od 6 let leta stanejo 85 $ Za možnost preskoka v vrstah boste morali doplačati. Omeniti velja, da so vstopnice veljavne eno leto od datuma nakupa in jih ni težko natisniti.

Poleg tega lahko pri potovalnih agencijah kupite City Pass. To je ogled New Yorka s pravico do ogleda šestih glavnih znamenitosti mesta. V tem primeru je možen ogled Empire State Buildinga po znižani ceni.

Na internetu lahko najdete veliko podjetij, ki ponujajo obisk slavnega nebotičnika. Vendar ne prodajajo vstopnic, ampak bone. In morali boste porabiti čas, da nato te kupone zamenjate za prave vstopnice.

2. S seboj ni treba vzeti ničesar dodatnega. Na vhodu v Empire State Building ni omaric. In med obveznim pregledom varnostnik ne bo dovolil, da bi v stavbo vnesli obsežne torbe, kovčke, pijačo, vodo ali celo stojala za velike fotoaparate.

3. Dobro bi bilo, da bi si vnaprej naredili zalogo nekaj kovancev za 50 centov. Potrebovali bodo daljnoglede na razglednih ploščadih.

4. Razgledna ploščad v 86. nadstropju je odprta vsem vetrom, zato je treba poskrbeti za primerna oblačila in pokrivala.

5. Nebotičnik se za obiskovalce odpre ob 8. uri zjutraj in zapre ob 2. uri zjutraj. Zjutraj je vrsta precej krajša. In ob praznikih in vikendih je toliko ljudi, da je bolje, da ne načrtujete obiska tukaj.

• Američani zvezno državo New York pogosto imenujejo Empire State, zato se najvišji nebotičnik v mestu imenuje »Imperial State Building«.
• Empire State Building je tako velik, da mu je poštni oddelek države dodelil svojo poštno številko - 10118.
• Za gradnjo stolpnice je bilo porabljenih 55.000 ton jekla, 10 milijonov opek, 200 tisoč kubičnih metrov. metrov kamna, 2 milijona metrov električne žice in 1,17 tisoč milj kablov za dvigala. Marmorna tla v Empire State Buildingu pokrivajo površino 30.000 kvadratnih metrov. m sam nebotičnik tehta približno 331.000 ton.
• Trdnost Empire State Buildinga so preizkusili tragični dogodki. Konec julija 1945 je vanj med 79. in 80. nadstropjem strmoglavilo vojaško letalo B-25 Mitchell. To se je zgodilo, ker je v pogojih močne megle in slabe vidljivosti poveljnik letala, podpolkovnik William Smith (Jr.), izgubil nadzor. Udarec je bil tako močan, da je eden od motorjev bombnika preletel celotno zgradbo. Zaradi te tragedije je umrlo 14 ljudi, 26 pa je bilo na različne načine poškodovanih. Vendar pa je sama stavba utrpela malo škode. Poškodovane so zunanje stene, v notranjosti pa je izbruhnil požar, ki so ga pogasili po pičlih 40 minutah. Vse posledice so bile zelo hitro odpravljene in že naslednji dan so pisarne delovale kot običajno.
• Slavna stolpnica je postala znana po zaslugi filma o King Kongu. S tega Empire State Buildinga je padel, ustreljen s policijskimi helikopterji. Številni samomorilci so poskušali storiti samomor s skokom z stolpnice, zato zdaj na opazovalnih ploščadih nenehno dežurajo varnostniki, za zaščito pešcev pa je nad pločnikom nameščen kovinski nadstrešek.
King Kong na vrhu Empire State Buildinga. Kader iz filma iz leta 1933

Kako do tja

Nebotičnik Empire State Building stoji v osrednjem delu Manhattna. Pojdite na proge podzemne železnice N, Q, P do postaje 34th Street/Herald Square. Če uporabljate kopenski javni prevoz, lahko do nebotičnika pridete z avtobusi M4, M10, M16 in M34.