Starodavni nadnapis. Nadnapisi

Kombinacije dveh ali več črk za označevanje enega zvoka (primerjajte diakritik š s francoskim ch, nemškim sch, angleškim sh za označevanje ruskega zvoka in črko »sh«). Diakritični znaki se uporabljajo tako za samoglasnike kot za soglasnike. Glavna pomanjkljivost diakritičnih znakov je, da črko napolnijo z majhnimi, a pomembnimi podrobnostmi, katerih izpustitev lahko povzroči resne napake, na primer pri branju Korana v arabščini. Obstajajo jeziki, v katerih diaktični znaki niso tako pogosti (ruščina) ali se praktično ne uporabljajo (angleščina). V nekaterih primerih obstaja težnja po zamenjavi diakritiziranih črk z digrafi (nem. ö > oe v tiskanem besedilu in informatizacija).

Zgodba

Najstarejši diakritični znaki so bili verjetno simboli za dolžino in kratkost v grščini, pa tudi grški znaki za naglas.

Diakritiki se najpogosteje uporabljajo v jezikih, ki imajo latinsko abecedo. To je posledica dejstva, da v klasični latinščini ni bilo sibilantov, nosnih samoglasnikov, palataliziranih (zmehčanih) samoglasnikov, ki so bili prisotni ali razviti v drugih jezikih, zlasti nesorodnih. Torej, če je v italijanščini možno prenesti sibilante zgolj pozicijsko (na primer v besedi città "citta" - "mesto", kjer c+i samodejno pomeni piskajoči zvok), potem v drugih jezikih, ki niso povezani z latinščino to je nemogoče. Jeziki, ki so najbolj obremenjeni z zvočno razlikovalnimi diakritičnimi znaki, so češčina, slovaščina, turščina, romunščina, poljščina, litovščina in vietnamščina. V portugalščini in francoščini so samoglasniki (ê, è, ë, ï, ã) podvrženi močni diakritizaciji – tako glede zvoka in pomena kot čisto etimološko: île< лат. insula "остров". В романских языках имеется и особых диакритизованный согласный ç, в испанском - буква ñ, возникшая в результате надстрочного "двухэтажного" написания двух букв nn в латинских словах типа annum >anno> аñо "leto".

Razvrstitev

Diakritike lahko razvrstimo na različne načine.

1. Po mestu stila: nadnapis, podnapis, znotrajnapis.

2. Glede na način risanja: prosto pritrjen na glavni znak ali zahteva spremembo njegove oblike.

3. Po fonetično-pravopisnem pomenu (razvrstitev je nepopolna in kategorije se med seboj ne izključujejo):

znaki, ki imajo fonetični pomen (vplivajo na izgovorjavo):
- znaki, ki dajejo črki nov zvočni pomen, drugačen od običajnega abecednega (na primer češ č, ř, ž );
- znaki, ki pojasnjujejo možnosti izgovorjave za zvok (na primer francosko é, è, ê );
- znaki, ki kažejo, da črka ohrani svoj standardni pomen v okolju, kjer bi se njen zvok moral spremeniti (na primer francoščina ü, ï );
- prozodični znaki (ki določajo kvantitativne parametre zvoka: trajanje, moč, višino itd.):
  - znaki dolžine in kratkosti samoglasnikov (na primer starogr ᾱ, ᾰ );
  - znaki glasbenih tonov (na primer kitajski ā, á, ǎ, à, a);
  - naglasna znamenja (na primer grški »ostri«, »težki« in »oblečeni« naglasi: ά, ὰ, ᾶ );

znaki, ki imajo samo črkovalni pomen, vendar ne vplivajo na izgovorjavo:
- znaki, ki vam omogočajo, da se izognete homografiji (npr. v cerkveni slovanščini obstaja razlika med tvorniškim blokom . ednina števila »majhen« in dat. pad . množina »majhen«; v španščini si »če« in Sí "da");
- znamenja, ki ne pomenijo ničesar in se uporabljajo po izročilu (npr. pridih v cerkveni slovanščini, ki se vedno piše nad prvo črko besede, če je samoglasnik);

znaki hieroglifskega pomena (ki se štejejo za diakritične samo z vidika tipografije):
- znaki, ki označujejo skrajšan ali konvencionalni zapis (na primer naslov v cerkveni slovanščini);
- znaki, ki označujejo uporabo črk v druge namene (enaki naslovi v cirilskem zapisu številk).

4. Po formalnem statusu:

znaki, s pomočjo katerih se oblikujejo nove črke abecede (v zahodni terminologiji se včasih imenujejo modifikatorji in ne pravi diakritiki);
znaki, katerih kombinacije črk se ne štejejo za ločeno črko (takšni diakritični znaki običajno ne vplivajo na abecedni vrstni red).

5. Glede na obvezno uporabo:

znaki, zaradi odsotnosti katerih je besedilo črkovano napačno in včasih neberljivo,
znaki, ki se uporabljajo le v posebnih okoliščinah: v knjigah za osnovni pouk branja, v svetih besedilih, v redkih besedah z dvoumnim branjem itd.

Po potrebi (na primer v primeru tehničnih omejitev) lahko diakritični znak izpustimo, včasih z vstavitvijo ali zamenjavo črk besede.

Enaki diakritični znaki imajo lahko različne pomene, imena in statuse v različnih jezikih in pisnih sistemih.

Pripisovanje enega ali drugega elementa grafičnega sistema diakritiki je v veliki meri poljubno. Tako lahko v sodobnem ruskem pisanju najdemo »diakritike« različne neizpodbitnosti (od absolutne do skoraj nič):

poudarki so postavljeni le v redkih primerih in ne tvorijo novih črk;
dvopičje nad " " - tvori novo črko, vendar je običajno izpuščeno;
kratko zgoraj " " - tvori novo črko in se nikoli ne izpusti;
podčrtovanje in podčrtavanje črk, ki so videti enako, če jih pišemo z roko T (m ) In w (w );
črka "ь" kot taka (lahko se obravnava kot diakritični znak za prejšnji soglasnik);
palica pri "" in rep pri "" sta sestavna dela ustreznih črk, vendar ju je med formalno analizo in primerjavo črk abecede mogoče zaznati kot diakritični znak.

Osnovni diakritični znaki

Komentiraj. Za večino diakritičnih znakov ni uveljavljenih ruskih imen. Trenutno tekmuje:

tradicionalni sistem filološkega smisla, v katerem ima lahko en (po obliki) znak več imen, ki se uporabljajo glede na to, o katerem jeziku govorimo: tako se bo isto nadnapisano dvopičje v zvezi z nemškim jezikom imenovalo "umlaut" (v nedavno tudi "umlaut"), v francoščino - "trema" in v ruščino - najpogosteje samo "dve piki";
približni opisi oblike ("ptica", "pokrov", "kavelj" itd.);
pavs papir iz angleške računalniške terminologije (predvsem iz Unicode), ki je tudi v izvirniku precej konvencionalna, kontroverzna in notranje kontradiktorna.

Položaj je dodatno zapleten zaradi dejstva, da se lahko dva znaka, ki sta različna v enem jeziku, izkažeta za zamenljivi različici pisave v drugem.

Opis, koda	Primer	Možne uporabe
Nespojeni nadnapisi
črta v obliki / nad črko U+0301	á	akutni naglas: gršk. in c.-sl. oxia, lat. acutus(akutno), fr. naglas aigu (aksan-egyu) , angleščina akutna; uporabljajo v grščini, romanščini, slovanščini in mnogih drugih. drugih jezikih
	ń , ѓ	lastnost (poljsko) kreska) v poljščini označuje posebno mehčanje soglasnikov in nad ó - izgovorjava kot [u]; enak mehčalni pomen se uporablja v lužiškem, hrvaškem, makedonskem in nekaterih drugih jezikih
	á	v češčini, slovaščini in madžarščini - indikator dolžine samoglasnika
poteza v obliki \ nad črko U+0300	à	močan stres: grški. in c.-sl. varia, lat. gravis(gravis), fr. grob naglas, angleščina grob; uporablja se v grščini (politonično črkovanje), romanščini (predvsem francoščini), južnoslovanščini in mnogih drugih. drugih jezikih
kapo nad pismom (^-oblika: U+0302, krog: U+0311, v.-sl. mehki znak: U+0484, nad parom črk: U+0361)	â	poudarek: grški. in c.-sl. zbornica ali perispomeni, lat. circumflexus(cirkumfleks), fr. naglasni cirkonfleks, angleščina cirkumfleks; uporablja se v grščini (politoničen zapis), romanščini (predvsem francoščini), srbščini, c.-sl. in še veliko več drugi jeziki; v klasičnih jezikih je pokrov običajno okrogel ali celo (v grščini) v obliki tilde (glej spodaj), v francoščini, včasih v srbščini - koničast
	ĉ , ĝ , ĥ , ĵ , ŝ	v esperantskem jeziku se nadnapisni znak ^ uradno imenuje "cirkumfleks" (esp. "cirkumflekso"), neuradno - "kapa" (esp. "ĉapelo"); spremeni branje ustreznih soglasnikov brez "velike črke", tako da se berejo kot ruski h, duh, X, in in w(približno)
	î	v romunščini je čez ostro kapo â in î pomeni, da jih beremo kot [s]
	ê, ŝ	v nekaterih sistemih latinske transliteracije cirilice skozi ê črka "e" se lahko prenaša in skozi ŝ - črka "š"
	železnica	v nekaterih transkripcijskih sistemih okrogla kapica nad skupino črk označuje njihovo neprekinjeno izgovorjavo (afrikata)
	l̑	v stari cerkveni slovanščini okrogla kapica nad soglasnikom (včasih nekoliko pomaknjena v desno) pomeni njegovo mehkobo
	â	v turščini je kapa nad samoglasnikom pomenila mehkobo predhodnega soglasnika, lahko pa tudi dolžino samoglasnika (uporablja se pri izposojah iz arabščine); Po reformi pisanja v devetdesetih letih je bila "kapa" ukinjena, čeprav se včasih še vedno uporablja.
nadpisano dvopičje U+0308	ë	znak ločenega branja črkovnih kombinacij: gr. diaeresis ali dialytika, grško. in fr. trema(diaereza); uporabljajo v grščini, romanščini in drugih. drugi jeziki (včasih celo v angleščini)
	ä	preglas je znak v nemškem in nekaterih drugih germanskih zapisih, ki označuje spremenjeno (»zmehčano«) izgovorjavo nekaterih samoglasnikov; izposojeno tudi v nekaterih drugih jezikih (na primer v finščini, madžarščini, turščini in slovaščini)
	e	dvopičje je del ruske (in beloruske) črke "ё"
	ї	dvopičje je del ukrajinske črke "ї" [йи]
	ї , ѵ̈	v cerkvenoslovanski kendema, to je dve piki (ali dve črti // ali \\, kar je bilo enakovredno), postavljena nad črko i in Izhitsa ( ѵ ) v primeru, ko se berejo kot [in] in nimajo drugih nadnapisnih znakov (naglasa ali pridiha)
	ӥ	v fonetični transkripciji ruskega besedila: sprememba samoglasnika zaradi položaja med mehkimi soglasniki
// nad črko U+030B	ő , ű	"madžarski preglas": ő in ű pomenijo dolge različice zvokov, izražene s črkami ö in ü
// nad črko U+030B	ѵ̋	ѵ̈
\\ nad črko U+030F	in	v srbščini: kratkopadajoči naglas
\\ nad črko U+030F	ѷ	v cerkveni slovanščini: variant pisave ѵ̈ (za Izhitso najpogostejši, vendar ї pogosteje narisano s pikami ali navpičnimi potezami)
zgornji krog U+030A	å	v nekaterih skandinavskih jezikih prek å naveden je dolg [a], ki se spremeni v [o]; kapitala Å - oznaka angstroma
zgornji krog U+030A	ů	v češčini z uporabo kroga (češko kroužek) via ů dolgo
nadnapis U+0307	i, j	vključeno z malimi črkami i in j večina jezikov z latinico in nekateri s cirilico (pri dodajanju katerega koli drugega nadnapisa se pika običajno odstrani); v nekaterih jezikih (na primer v turščini) so črke drugačne i s piko (beri kot [i] v turščini) in brez pike (beri kot [s]), in to razlikovanje ostaja enako za velike tiskane črke
	ż	sibilantni soglasniki v stari češki pisavi, slov ż v sedanji poljščini
	ė	v litovščini
	ṁ	Latinsko prečrkovanje sanskrta (tako Anunasika kot Anusvara sta lahko upodobljena z ṁ v različnih sistemih, vendar je slednja lahko tudi ṅ)
pika levo nad črko		v fonetični transkripciji ruskega besedila: sprememba samoglasnika zaradi položaja za mehkim soglasnikom
pika desno nad črko U+0358	a͘	v fonetični transkripciji ruskega besedila: sprememba samoglasnika zaradi položaja pred mehkim soglasnikom
tilda nad črko U+0303	ã	v nekaterih sistem transkripcije s tildo (izpeljan iz nadnapisa n in m) nad samoglasniki pomeni njihovo nosno izgovorjavo; v tem pomenu se uporablja tudi v portugalščini
	ñ	v španščini ñ - mehko [ny]
		v politoničnem grškem pravopisu je tilda različica pisave okrogle kapice (glej zgoraj o »oblečenem naglasu«)
vrstica nad črko U+0304	ā	glavni pomen (iz stare grščine in latinščine) je navedba dolžine samoglasnikov (in zlogovnih soglasnikov); včasih se uporablja grško ime macron
Nadnapis v obliki črke U U+0306	ă	glavni pomen (iz stare grščine in latinščine) je pokazatelj kratkosti samoglasnikov; lat. brevis(brevis), angl breve
	th	v slovanski cirilici pomeni nezlogovniško naravo samoglasnikov in njihov prehod v soglasnike; ts.-sl. in ruski ime - kratko (od konca 19. stoletja tudi v slovarjih kratek). Vključeno v pisma th , ў (uporablja se v beloruskem jeziku) in nekaj. itd. V sodobnih pisavah v cirilici je običajno upodobljen drugače kot v grških in latinskih.
	ӂ	v moldavski cirilici sovjetskih časov je črka "ӂ" pomenila afrikato [j]
	ğ	v turščini prek ğ označuje zvok, ki je blizu ukrajinščini G, v nekaterih narečjih pa do popolnega izumrtja
	ŭ	V esperantu nadnapis v obliki črke U, neuradno imenovan "bath" (šp. "kuveto"), preoblikuje samoglasnik u v nezložni zvok, ki je blizu angleščini w, ki se uporablja skoraj izključno v diftongih aŭ in eŭ, na primer: »aŭroro« (»zora«), »Eŭropo« (»Evropa«)
"ptica" nad črko U+030C	ž , ě	kavelj (češko háček) - znak češkega pisanja, ki označuje piskajoče in mehke soglasnike ter močno mehčajočo izgovorjavo črke ě (navadno ustreza staroslovanskemu jatu); nad nekaterimi črkami je lahko videti kot skoraj zataknjen apostrof za lepoto: Ľ , ď itd.; prevzeto v nekatere druge pisave (v hrvaščini se je uporabljalo v obeh pomenih); uporablja se v nekaterih sistemih latinskega prečrkovanja za rusko in druge cirilice. V angleškem računalniškem slengu se od osemdesetih let prejšnjega stoletja pojavlja ime za ta znak caron neznan izvor ( kazalka + macron?, karambol + na?, lat. lat. korona?), ki se je nato razširil v druge jezike in uradne dokumente (kot je standard Unicode).
(znak v obliki grščina: U+0314, Kir.: U+0485	ὡ, ῥ	debel pridih (v internacionalizmih pogosto ustreza začetnemu h-): grš. in c.-sl. Dasia, lat. spiritus asper; uporablja se v politoničnem grškem pravopisu in v nekaterih starejših različicah cerkvene slovanščine
znak v obliki ). grško: U+0313, Kir.: U+0486	ὀ, ὠ	subtilno stremljenje: grš. in c.-sl. psili, c.-sl. tudi klicatelj, lat. spiritus lenis; uporablja se v politoničnem grškem pravopisu in v cerkveni slovanščini (ne označuje ničesar, stoji nad začetnim samoglasnikom besed)
čop na vrhu U+0309	ả	Vietnamski znak za enega od glasbenih tonov (vietnamsko dấu hỏi)
naslov U+0483	a҃	Staro in cerkvenoslovansko znamenje za označevanje skrajšanega zapisa besed in za črkovni zapis številk
apostrof	n"	v nekaterih sistemih fonetične transkripcije: znak mehkobe soglasnikov: ljubezen= [l"ub"it"] oz
Nespojeni indeksi
indeks U+0323	ḥ	različni sistemi transkripcije in transliteracije (semitski jeziki, indijanski jeziki itd.); indeks lahko označuje zlogovne soglasnike (ṛ, ḷ), možganske soglasnike (ḍ, ṭ, ṇ), isti anunasiku z anusvaro itd.
subscript vejica U+0326	ț	žvižganje in sikanje v romunščini ( ș , ț )
podpisani krog U+0325	r̥	v nekaterih transkripcijskih sistemih (na primer pri rekonstrukciji indoevropskih ali praslovanskih jezikov) krogec pod soglasnikom označuje njegov zlogovni značaj
"skodelica" pod več črkami U+035C	t͜s	v nekaterih sistemih fonetične transkripcije znak ͜ s kombinacijo črk pomeni njeno neprekinjeno izgovorjavo
"cap" pod črko U+032F	u	v nekaterih sistemih fonetične transkripcije: nezložni zvok
podčrtavanje U+0331	a̱	v slovarjih lahko pomeni stres
"ptica" pod črko U+032C	s̬	v IPA - zvočni znak
Nespojeni znaki v vrstici
dvopičje za črko	a:	v fonetični transkripciji - znak dolžine zvoka (v IPA se uporablja poseben znak "trikotnega dvopičja": )
pika zgoraj desno za črko	o·	v latinščini za tajvansko narečje
Spojeni nadnapisi
rog v desno in navzgor U+031B	ơ	uporablja v vietnamščini
Spojeni indeksi
cedilla U+0327	ç	izhaja iz španskega jezika (španščina) cedilla[cedilla] - “mali “z””), vendar se tam zdaj ne uporablja; najbolj znan po uporabi v francoščini (fr. cedille[sivolasi]), postavljen pod c v primeru, ko je treba to črko izgovoriti [s] namesto [k]: fasada[fasada]; se uporablja tudi v nekaterih drugih jezikih pod različnimi črkami in z drugačnimi pomeni (na primer v turščini črke c, č, s, š označujejo glasove [j], [h], [s] oziroma [sh]). V latvijščini pišemo z malo začetnico g Cedilla se obrne in postane nadnapis: ģ
čop v obliki črke c U+0328	ę	izhaja iz srednjeveške latinske pisave, kjer je znak ę je bila kompaktna zamenjava za ligaturo æ ; od tam je bila izposojena v poljsko pisavo in dobila ime ogonek[ogonek] = “rep”; v poljščini se uporablja v črkah nosnih samoglasnikov ą in ę . Izposojeno iz poljščine v drugih jezikih (zlasti litovščini), ki se uporablja z različnimi črkami
kot čop ts oz sch	ҷ , ӌ	uporabljen v tridesetih letih 20. stoletja in pozneje pri ustvarjanju ciriličnih pisav za različne jezike ZSSR; običajno je šel desno in navzdol, včasih pa levo in dol

NADČRTICA ZNAK

Ikona nad črko, ki to označuje. brati ga je treba drugače kot brez njega (glej diakritiko).

Slovar jezikoslovnih izrazov. 2012

Oglejte si tudi razlage, sinonime, pomene besede in kaj je NADČRTICA v ruščini v slovarjih, enciklopedijah in referenčnih knjigah:

PODPIS v Najnovejšem filozofskem slovarju:
snovni, čutno zaznavni predmet (dogodek, dejanje ali pojav), ki v spoznanju deluje kot indikacija, oznaka ali predstavnik drugega predmeta, dogodka, ...
PODPIS v slovarju postmodernizma:
- tradicionalno - snovni, čutno zaznavni predmet (dogodek, dejanje ali pojav), ki v spoznanju deluje kot indikacija, oznaka ali predstavnik ...
PODPIS v slovarju likovnih izrazov:
- (iz francoske "signe", latinske "signum" - oznaka) podoba, ki jo je ustvarila oseba, katere pomen je znan. Od 15. stoletja je beseda "znak" postala...
PODPIS
BLAGOVNA ZNAMKA - glej IZDELEK...
PODPIS v slovarju ekonomskih izrazov:
TRGOVINA - glej TRGOVINA...
PODPIS v slovarju ekonomskih izrazov:
IZDELEK - glej IZDELEK...
PODPIS v slovarju ekonomskih izrazov:
CARINSKI URADNIK. glej URADNI ZNAK CARINE ...
PODPIS v slovarju ekonomskih izrazov:
SKLADNOST je na predpisan način registriran znak, ki po pravilih, določenih v tem sistemu certificiranja, potrjuje skladnost z njim označenih izdelkov...
PODPIS v slovarju ekonomskih izrazov:
RAZLIKE - menjava: znak (ikona) za potrjevanje statusa članstva na ...
PODPIS v slovarju ekonomskih izrazov:
Predsednik Ruske federacije je eden od simbolov predsedniške oblasti. Zaupano predsedniku Ruske federacije kot vodji države za obdobje njegovih pooblastil predsednika ...
PODPIS v slovarju ekonomskih izrazov:
MEJA - glej MEJA ...
PODPIS v slovarju ekonomskih izrazov:
STORITVE - oznaka, ki omogoča razlikovanje storitev nekaterih pravnih ali fizičnih oseb od podobnih storitev drugih pravnih ali fizičnih oseb. Pravno ...
PODPIS v slovarju ekonomskih izrazov:
VINTAGE - glej VINTAGE...
PODPIS v slovarju ekonomskih izrazov:
KOLEKTIVNA - glej KOLEKTIVNA ZNAMKA...
PODPIS v slovarju ekonomskih izrazov:
ARMS - glej ARMS ...
PODPIS
snovni, čutno zaznavni predmet (pojav, dejanje), ki nastopa kot predstavnik drugega predmeta, lastnosti ali odnosa. Obstajajo jezikovni in nejezikovni znaki; ...
PODPIS
materialni predmet (pojav, dogodek), ki deluje kot predstavnik nekega drugega predmeta, lastnosti ali razmerja in se uporablja za pridobivanje, shranjevanje, obdelavo ...
PODPIS
častnik - poseben naprsni oklep, ki je bil nekoč običajen del častniške uniforme. Njegov prvotni namen je bil služiti kot zaščita prsnega koša, vendar postopoma...
PODPIS v sodobnem enciklopedičnem slovarju:
PODPIS v Enciklopedičnem slovarju:
predmet (pojav, dejanje), ki nastopa kot predstavnik starega predmeta, lastnosti ali razmerja in se uporablja za pridobivanje, shranjevanje, predelavo in prenos...
SUPERLINE v Enciklopedičnem slovarju:
, oh, oh. Nahaja se nad črto. N. ...
PODPIS v Enciklopedičnem slovarju:
, -a,m. 1. Znamenje, podoba, predmet, s katerim se kaj zaznamuje ali označuje. pogojnik h. Prometni znaki (na cestah, na ulicah: obveščanje...
PODPIS
JEZIK, jezikovna enota (morfem, beseda, besedna zveza, stavek), ki se uporablja za označevanje predmetov ali pojavov stvarnosti in njihovih razmerij, za označevanje ...
PODPIS v Velikem ruskem enciklopedičnem slovarju:
COMMODITABLE, glej Commodity...
PODPIS v Velikem ruskem enciklopedičnem slovarju:
STORITVE, glej izdelek...
SUPERLINE v popolni naglašeni paradigmi po Zaliznyaku:
nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, nadpisano, …
PODPIS v priljubljenem razlagalnem enciklopedičnem slovarju ruskega jezika:
-a, m 1) Podoba na neki. predmet, ki služi za razlikovanje od podobnih ali za označevanje nečesa; znamka, znamka. ...
PODPIS v Abramovem slovarju sinonimov:
znak, znak, razlika; ikona, meta (etiketa), znak, znamka, pečat, štampiljka, znamka, tamga; črka, številka, pomišljaj; znamenje, znamenje, znanilec, znanilec, znak, ...
SUPERLINE v Novem razlagalnem slovarju ruskega jezika Efremove:
prid. Nahaja se nad…
PODPIS v Lopatinovem slovarju ruskega jezika:
znak, …
PODPIS v Popolnem pravopisnem slovarju ruskega jezika:
znak, …
PODPIS v pravopisnem slovarju:
znak, …
SUPERLINE
nahaja se nad črto N...
PODPIS v Ožegovem slovarju ruskega jezika:
kretnja, s katero se signalizira gibanje, nekaj sporoča znaki z roko. znak zunanjega zaznavanja, znak nečesa. Tišina - h. soglasje. ...
NADVRSTICA v Dahlovem slovarju:
znak nad črto...
ZAPIS v Dahlovem slovarju:
mož. znak, znak, razlika; znamenje; napovedovanje; čutni dokazi, dokazi; čutno izražanje, zaznavanje česa. Carinski znak, žig. - odlikovanja, red. -...
SUPERLINE
superscript, nadnapis. Nahaja se nad vrstico besedila. nadpis ...
PODPIS v Ušakovem razlagalnem slovarju ruskega jezika:
znak, m. 1. Znak, znamenje, po katerem se prepozna Krim. Otroka so prepoznali po znaku na levi rami. In v kopalnici ...
SUPERLINE v Efraimovem razlagalnem slovarju:
nadpisani prid. Nahaja se nad…
SUPERLINE v Novem slovarju ruskega jezika Efremove:
prid. Nahaja se nad…
SUPERLINE v Velikem sodobnem razlagalnem slovarju ruskega jezika:
prid. Nahaja se nad…
NADVRSTIJNO KAZALO v Tezavru ruskega poslovnega besednjaka:
Sin: zgornji ...
NADVRSTIJNO KAZALO v tezavru ruskega jezika:
Sin: zgornji ...
TITLO v Velikem enciklopedičnem slovarju:
(iz grščine titles - napis) nadnapis, ki označuje skrajšan zapis besede ali številčno vrednost črke v srednjeveški latinščini, grščini ...
TITLO v Veliki sovjetski enciklopediji, TSB:
manj pogosto kot naslov (iz grških naslovov - napis), v starodavnem in srednjeveškem (grškem, latinskem, slovanskem) pisanju nadnapisa nad skrajšanim črkovanjem ...
TILDA v Veliki sovjetski enciklopediji, TSB:
(špansko tilda, iz latinščine titulus - napis), znak (male črke, nadnapis ali podnapis) v obliki valovitega pomišljaja (~) velikosti vezaja ali ...
OZNAČENE POVEZAVE v Veliki sovjetski enciklopediji, TSB:
spojine (sinteza), kemične spojine, v katerih imajo atomi enega ali več elementov ("oznak") izotopsko sestavo, ki se razlikuje od glavne naravne. V …
v Enciklopedičnem slovarju Brockhausa in Euphrona:
sedemindvajseta črka ruske abecede, ki sega v staroslovansko (staro bolgarsko) cirilico b79_094-1.jpg, eden od novih znakov slovanske abecede, posebej izumljen ...

Prej so bile številne besede skrajšane in za to so bile uporabljene vse vrste znakov: nadnapis - nad črto; male črke - v vrstici.

1. Oxia.
2. Varija. Recimo, da v besedi vidimo »možnost«.
3. Na kratko. Recimo: "Y" (I - kratko), "O - kratko", "U - kratko".
4. Zvatelzo- označuje klicno obliko. Recimo v stavku: "Panas, koliko je ura?" nad "Panas" (nad prvo črko "P") postavimo klicatelja.
5. ISO- to je obratna oblika, tj. ko stopijo v stik. Recimo: "Panas, ali si verjel v Boga?"
6. Apostrof. Zdaj je bil apostrof spremenjen v vejico.
7. Zbornica.
8. Citat- postavljena med črke, tj. Prej je bilo besedilo neprekinjeno in postavili so narekovaje, kot da bi izstopalo.
9. Erok.
10. Vejica- postavljen na dnu vrstice.
11. Debelo črevo.
12. Točka- označuje univerzalno lestvico, tj. Izhei (i) imamo eno točko.
13. Vprašalni.
14. Neverjetno.
15. Prostoren.
16. Naslov(ali naslov) - skrajšan dobesedni pomen.
17. Digitalni naslov- za označevanje številk, tj. .
18. Merjeni naslov.
19. Številčni naslov.
20. Besede– naslov, ki okrajšava besedo, pri kateri je osnova okrajšave na začetni črki Beseda (C).
21. Rtsititlo- tj. okrajšava, ko je uporabljena začetnica Rtsi (P).
22. Dobronaslov. Obstajata lahko dve možnosti snemanja (glej tabelo).
23. Naslov recitala- pomeni, da je treba te začetne črke brati glede na njihove slike (glej primer KLM).

Primeri

* Bog– ob naslovu (tj. skrajšani obliki) beremo podobo začetnic »Bog ustvarja z glagolom«.
* Izrek dobrote- Kristjani so to kratico spremenili v "Gospod" in glede na podobe je bilo preprosto "ki govori dobro". Resnica nič ne naredi, samo govori in govorjenje ni dovolj, treba je tudi delati ... zato se pravi: "Po njihovih delih jih učite."
* KLM– v kroniki je ta okrajšava in na vrhu recitacijski naslov, ko je car Ivan odgovoril na prošnjo ljudstva, da se vrne na vladanje. Sovjetski prevajalci so to prevedli kot "Kolomna", kot da bi car vprašal Kolomno: "Naj se vrnem na prestol ali ne?" brati morate po imenih začetnih črk: »Kako ljudje razmišljajo«, tj. Kralj je nagovoril vse ljudstvo: "Kako mislite ljudje?"

Starodavni nadnapis. Nadnapisi

Zgodba

Razvrstitev

Osnovni diakritični znaki

Nespojeni nadnapisi

Nespojeni indeksi

Nespojeni znaki v vrstici

Spojeni nadnapisi

Spojeni indeksi

Oglejte si tudi razlage, sinonime, pomene besede in kaj je NADČRTICA v ruščini v slovarjih, enciklopedijah in referenčnih knjigah:

Primeri