Belorusko Polesje.

Znotraj Polesie Lowland Nahaja se regija Polesie. To ni samo geografsko, ampak tudi zgodovinsko in kulturno območje, kjer so se oblikovale lastne tradicije in ločene skupine narečij. Večina Polesie se nahaja na ozemlju Republike Belorusije in Ukrajine.

Kje se nahaja regija?

Polesie se razteza v dolgem pasu, ki zajema štiri države: Poljsko, Belorusijo, Ukrajino in Rusijo. Njegovo skupna površina je približno 270 tisočakov kvadratnih kilometrov. Večina njenega ozemlja poteka ob straneh ukrajinsko-beloruske meje.

Na zemljevidu Belorusije regija zavzema 30% ozemlja, na zemljevidu Ukrajine - 19%. Na zahodni strani pokriva večina Ljubljana Vojvodstvo Poljske, z vzhoda - manjši del regija Bryansk Rusija.

Polesie nižina je nastala na mestih depresij tektonske plošče. Njegova ravnina se občasno spremeni v nizke hribe, ki ne presegajo 320 metrov. V južnem delu nižine je relief bolj valovit, sestava kamnin pa pestrejša.

Polesie je pretežno gozd, močvirje in travniki, ki se izmenjujejo. Pokrajine v nižinah so heterogene in precej spominjajo na mozaično platno, razdeljeno z gosto mrežo rek. Tipične pokrajine Polesie so jasno vidne na slikah Ivana Šiškina.

V regiji Polesie so redke in edinstvene naravni kompleksi. To so nacionalni park Šatskih jezer in biosferni rezervat Šatski, Beloveška pušča, naravni rezervat Pribužsko Polesje, naravni rezervat Čeremljanski in Drevljanski, naravni rezervat Polesski in Pripjatski. nacionalni parki. Del ozemlja regije je bil poškodovan zaradi nesreče pri Černobilska jedrska elektrarna, zaradi česar je v regiji Gomel v Belorusiji nastal radiacijsko-ekološki rezervat.

Belorusko Polesje

Na zemljevidu Belorusije se Polesie razteza 500 kilometrov vzporedno z notranjostjo države, sega približno dvesto kilometrov. Reki Goryn in Yaselda ga pogojno delita na zahodni in vzhodni del. Znotraj Belorusije je regija prav tako razdeljena na pet geografskih regij: Zagorodye, Brest, Gomel, Mozyr in Pripyat Polesie.

Absolutna višina nižin na ozemlju Belorusije ne presega 150 metrov. Ponekod so morenski grebeni in hribi do dvesto metrov. Na oblikovanje lokalnega reliefa je vplivala dejavnost ledenikov, pa tudi vode reke Pripyat. Tu najdemo travnato-podzolna, poplavna in šotno-močvirna tla.

V regiji Polesie ga predstavljajo mešani iglavci in listnati gozdovi, nižinski in poplavni travniki. V beloruskem Polesju rastejo hrast, gaber, smreka, bor, črna jelša in breza. V nižinskih predelih so pogosti šaši, trave, mahovi in ​​trave. Na ozemlju narodnega parka Pripyat so se ohranili značilni naravni kompleksi.

Ukrajinsko Polesje

Ukrajinsko olesje je približno sto kilometrov širok pas od meje z Belorusijo, ki obsega ozemlje Volyn, Sumy, Chernigov, Žitomir in Kijevske regije. Glede na lego glede na reko Dneper se deli na desni in levi breg.

Če je v beloruskem Polesju relief raven, potem je na ozemlju Ukrajine bolj razčlenjen, zlasti v zahodnem delu. Tam Polesie pokriva severozahodni rob kristalnega ščita, ki prihaja na površje s tvorbami kremena, granita in gnajsa. Eden od njih je greben Slovechansko-Ovruch, ki se razteza v dolžino 60 kilometrov.

Rečno mrežo ukrajinskih gozdov tvorijo reke Irpen, Desna, Sluch, Teterev, Seim, Stir. Skoraj vsi so iz Pripjata. Podnebje v regiji je zmerno celinsko. Na leto pade do 700 mm padavin, ki napajajo reke.

Prebivalstvo regije

Avtohtono prebivalstvo Polesie je etnična skupina Poleschuk. Izraz se redko uporablja kot samopoimenovanje in je bil skovan za prebivalce regije. Po izvoru so vzhodni Slovani, ki je v genskem skladu najbližje Ukrajincem in Belorusom.

Znotraj tega etnična skupina Izpostavljajo tudi skupnost zahodnih Polesčukov, ki imajo značilno tradicijo, vendar so precej ločeni in niso tvorili enotne etnične skupine. Domnevno so na oblikovanje Poleshchukov vplivala plemena Drevlyans, Dulebs, Yatvingians, Dains, Dregovichs itd.

Med poleschuki obstajajo ločene majhne skupine:

• močvirje - prebivalstvo, ki živi v bližini mokrišč;
• terenski delavci živijo v vaseh na bolj ali manj suhem terenu;
• gozdni ljudje so prebivalci območij v bližini gozdov.

Etnografi so govorili o podobnosti narodnosti z Ukrajinci in Belorusi, vendar so opazili nekatere razlike tako v videzu kot v vsakdanjem življenju. Vendar pa v začetku XIX stoletja so bili v številnih atlasih zapisani kot Ukrajinci, njihov jezik pa za narečje.

Šatska jezera

V zahodnem delu Polesieja je nastalo ozemlje s številnimi tesno lociranimi jezeri, imenovano Shatsk Lake District. Zajema več kot trideset velikih jezer, skoncentriranih v regiji Volyn v Ukrajini.

Največje vodno telo je Svityaz s površino 26 kvadratnih kilometrov. To je drugo največje jezero v Ukrajini. Nacionalni park je bil ustanovljen za zaščito jezer in njihove okoliške narave. Zajema površino 48 tisoč hektarjev.

Šatska jezera so polna rib, v njih živijo: postrvi, ostriži, čudske bele ribe, amurski krap, ščuka, loak, ostriž, som, ščuka, ščuka itd. Ob obalah gnezdijo vodne ptice. Območje parka je močno zamočvirjeno, poleg jezer je veliko ribnikov in močvirij. Lokalna vegetacija je bogata z mahovi in ​​algami.

V parku raste več kot 70 vrst gob, več kot 32 domačih rastlin pa je uvrščenih v Rdečo knjigo, med njimi več vrst maslenice, ljubkovca, rosike, nizke breze in copatke. V Šatskih jezerih je približno 33 redkih ali ogroženih živalskih vrst: bakrene glave, črne štorklje, rumene čaplje, vodne penice in druge.

Beloveška Pušča

Drug edinstven naravni kompleks v Polesiju je Belovezhskaya Pushcha. Nahaja se na ozemlju Belorusije in Poljske in zavzema 161 tisoč hektarjev. Belovezhskaya Pushcha je ohranjen reliktni nižinski gozd - pokrajina, ki je na tem območju že od predledeniških časov.

Število rastlin in živali v Beloveška Pušča presega vse naravne komplekse v Evropi. Samo gob je več kot 500 vrst, približno toliko vrst mahov in lišajev ter okoli 1000 žilnih rastlin. Pušča je dom sov, sov, orlov belorepcev, kratkouhcev, jazbecev, risov in celo bizonov.

V prazgodovini so taki gozdovi pokrivali kar velik del Evrope, a so bili sčasoma uničeni. Naravni kompleks je ohranjen v izvirni obliki samo tukaj.

V Polesiju se gosti listnati gozdovi izmenjujejo s prostranimi mokrišči.

ROJSTVO IN ŽIVLJENJE POLESIJE

Navidezna preprostost reliefa beloruskega Polesja je izjemno varljiva. Pravzaprav je to zelo kompleksno geološko območje s posebnostjo vodni režim kar je povzročilo nastanek tisočih močvirij

Pred milijoni let je bila tukaj močna kristalna podlaga, ki se je kasneje zaradi tektonskih premikov zlomila in potonila v globino 4-6 tisoč m. zgodovinska geologija ti kraji se imenujejo Brest depresija in korito Pripyat. Zapolnjene so bile z debelo plastjo apnenčastih nanosov, v katerih so nastali žlebovi. Padavine pritiskajo vodotesne plasti in posledično podtalnica ki se dvigajo iz globljih obzorij, nasičijo in zamočijo zemljo. Vendar bi bilo zmotno misliti, da so tukaj samo močvirja. Gozdovi beloruskega Polesieja, predvsem bora in breze, zavzemajo skoraj 2,6 milijona hektarjev ali približno 42,6% ozemlja.

Nemogoče je narisati natančne meje beloruskega Polesieja. Na tem ozemlju je običajno razlikovati naslednje regije: Brest Polesie, Zagorodye, Mozyr Polesie, Pripyat Polesie in Gomel Polesie. Reka Pripjat s svojimi pritoki je nekakšna os, vzdolž katere se nahajajo te regije, in igra življenjsko pomembno vlogo pri oblikovanju ekosistema beloruskega Polesieja.

Večina tamkajšnjih močvirij se nahaja na selitvenih poteh vodnih ptic, zlasti gosi, gosi in rukhtanov, ki prezimujejo v Zahodna Evropa in leti na gnezdenje v severno Rusijo ter se nato vrača nazaj. V teh razmerah se ptice počutijo relativno varne in najdejo dovolj hrane. Za življenjski prostor so izbrana močvirja Polesie redke vrste ptice: koledar, zlatooka, sivi žerjav, orel kačji uho. Tu se je ohranila tudi majhna populacija ogrožene vrste plenilskih sesalcev, kune, v naravnih razmerah pa živijo tudi ris, los in srna.

V Polesiju, kjer je relief skoraj raven, so največja nižinska močvirja v Evropi: Poddubiči, Veliki gozd, Vygonoshchanskoye močvirje, Grichin, Zagalsky itd. Ta težaven teren je več kot enkrat deloval kot naravna ovira na poti osvajalcev ali služil kot zavetje za lokalni prebivalci, ki se skriva pred sovražniki v vaseh med gozdovi in ​​močvirji.

POLEŠČUKI, POLEVIKI, BOLOTJUKI

Edinstvenost beloruskega Polesieja je v tem, da starodavna naravne krajine, kljub intenzivnim melioracijam.

Tudi v razmerah širokega industrijskega razvoja nahajališč šote in kljub obsežni melioraciji v beloruskem Polesiju v šestdesetih in sedemdesetih letih prejšnjega stoletja je polovica območja močvirij še vedno ohranjena v nedotaknjenem stanju. Ta močvirja pomembno vplivajo na vseevropske in planetarne biosferne procese.

Najdragocenejši naravni kompleksi Polesieja so prejeli status posebej zaščitenih naravna območja. Tu se nahajajo največji naravni rezervati v Belorusiji, Srednji Pripjat in Zvanets.

Ljudje so se tu pojavili v neolitiku, približno pet tisoč let pred našim štetjem. e., ustvarjanje srednjednjeprske kulture. Tu se nahaja največje najdišče železnodobnega človeka v Belorusiji - v bližini mesta Turov.

V veljavi zgodovinski razlogi zahodni del Belorusija je imela velik vpliv evropska kultura, medtem ko sta bila osrednji in vzhodni del del Rusko cesarstvo. Belorusko Polesje je povezano z neposredno zgodovinsko bližino Ukrajine. Te okoliščine so vplivale na življenje, obrede in jezik lokalnega prebivalstva.

Avtohtono prebivalstvo Polesie, ki se imenuje Poleschuk ali Tu-teishi, je ohranilo nekatere starodavne običaje v svoji kulturi, jeziku in identiteti. Pravzaprav Poleščuki niso dokončno oblikovana etnična skupina, uvrščajo jih celo v ločeno etnografsko skupino.

Med Poleschuki, odvisno od njihovega kraja bivanja, so gozdni ljudje, ki so živeli v bližini gozda, poljski delavci (polyukhas), ki so se držali proč od gozdov in močvirij, in bolotyuki (močvirjani) prebivalci vasi blizu močvirij.

Med Poleschuki so zelo razširjena zelo edinstvena poleska narečja, nastala pod vplivom beloruskega in ukrajinski jeziki, jezikoslovci združujejo ta narečja v mikrojezik Polesie.

ZABAVNA DEJSTVA

■ Dela za izsuševanje močvirij so povzročila zmanjšanje njihove skupne površine za 40 % v Republiki Belorusiji (in za 80 % v Zahodni Evropi).

■ Aleksander Blok, ki se je med prvo svetovno vojno znašel v beloruskem Polesju, mu je posvetil naslednje vrstice: »Ljubi to večnost močvirij. Njihova moč ne bo nikoli usahnila."

ZNAMENITOSTI

■ Naravni rezervati: Srednji Pripjat, Zvanets;
■ Nacionalni park: Pripjatski;
■ Polesie Radiation Reserve;
■ Mesta: Turov, Pinsk;
■ Cerkve: frančiškanska cerkev Marijinega vnebovzetja (Pinsk, 1712-1730), cerkev Vseh svetnikov (Turov, 1810);
■ Grad Grad (Grajsko mesto) (Turov).

Atlas. Ves svet v tvojih rokah št. 98

Trenutna stran: 1 (knjiga ima skupaj 1 stran)

Konstantin Paustovski
Vodnik

Prostrano Polesie se je zibalo pod plovci avtomobila. Gozdovi so že rumeneli in odpadali listje. Sonce je viselo nad jasami v jesenskem dimu.

"Tovariš poveljnik vojske," je pilot zapisal na kos papirja iz svojega zvezka, "dovolite mi, da pristanem na najbližjem jezeru: motor je muhast, mimogrede, jezer je veliko,"

Armadni poveljnik je prebral. Nejevoljno je dvignil pogled s knjige, prebral listek, nanj napisal: »Popolnoma neprimerno, a ni kaj narediti,« in zapisek vrnil pilotu. Pilot jo je pogledal in odnesel letalo.

Poveljnik vojske še nikoli ni doživel takšnega užitka od knjig kot med leti. To so bile edine ure, ko je mirno bral - zemlja je počasi plavala spodaj, tiha in jasna, kot zemljevid, poškropljen s kapljami jezer.

Vojskovodja je zopet odprl knjigo, a takrat so udarili plovci ob vodo; zdelo se je, da bo eksplodiralo, spremenilo se je v hrupno peno in letalo je hitelo, pljuskalo jezero, proti gozdnati obali.

Poveljnik je pogledal skozi okno. Pilot je taksiral do koče na obali. Sonce se je iskrilo nad vrhovi starega gozda. Veter je nosil bledo pajčevino nad vodo. Jezero je bilo tako gosto prekrito z odpadlim listjem, da je celo sladek vonj prodrl v kočo.

Majhno sidro je veselo ropotalo. Poveljnik je odprl vrata kabine in poslušal. Dolgo pozabljena tišina se je raztezala na stotine kilometrov nad gozdovi. Sploh žvižganja ptic nisi slišal. Takšna tišina je le v brezvetrju, ko te rahlo škrtanje suhe trave preseneti in ti srce zaigra topo in naglo.

-Kje sva sedela? – je vprašal poveljnik vojske.

"To je Polesie," je odgovoril pilot. – Sto kilometrov od tod je mesto Černobil.

-Ste prepričani, da je to mesto?

"Nekaj ​​takega," je zagodrnjal pilot in postalo mu je nerodno.

- V redu potem. Hitro popravite motor.

Nemogoče je bilo zamuditi. Poveljnik vojske je odletel proti jugu, proti morju, kjer ga je čakala flota, pripravljena za jesensko učno plovbo.

Iz edine koče na obali je izplul star kanu. Moški je na njem veslal stoje.

Shuttle se je približal letalu in moški je iz shuttlea zavpil poveljniku vojske:

"In sprašujem se: kakšen žerjav je priletel k nam z neba?" No, mislim, in kaj je razlog za to? Gotovo se je zalomilo, sovaščani?

"Nič ni bilo pokvarjeno," je odgovoril pilot.

»No, no,« se je dobrodušno strinjal gozdni mož. - Naj bo po tvoje. Ali morda niste iz Moskve?

"Iz Moskve," je odgovoril poveljnik vojske.

- No, pojdi na čoln, boš gost, čeprav moja hiša ni zelo bogata. Tukaj sem gozdni delavec.

Poveljnik vojske se je usedel v rolkanu, poln vode. Pilot je ostal, da bi popravil avto.

Na obali se je poveljnik ozrl v gozdove, ki so hitro postali žalostni in zlati od sončnega zahoda, vdihnil vonj usihajočih zelišč in se nasmehnil.

- Tukaj je dobro! Lov mora biti bogat?

"Vendar je verjetno bolje v Moskvi," je rekel gozdar.

"No, pa zamenjajmo," se je pošalil poveljnik vojske.

- Čisti smeh! - je rekel gozdni mož. "Tukaj vem, kje je katera ptica izgubila pero." Za večino nebeško življenje Tega gozda ne bom zapustil.

Poveljnik je vstopil v kočo. Na steno so bili prilepljeni portreti, izrezani iz starih časopisov. Med njimi se je ob portretu Ševčenka videl poveljnik vojske; upodobljen je bil kot mlad in nasmejan. Armadni poveljnik je snel kapo, šel s široko dlanjo po sivih laseh in sedel na klop. Gozdar je šel pod zemljo po mleko in sir.

Iz temnega kota se je zaslišalo otožno brenčanje. Poveljnik se je ozrl: na tleh je sedel starec s svetlimi, slepimi očmi. V naročju mu je ležala ukrajinska lira, zloščena s stotinami žuljavih beraških rok. Starec je počasi vrtel koščen ročaj, počen lesen valj se je vrtel, drgnil ob strune in le-te so medlo brnele.

- Ste od tod, oče? – je vprašal poveljnik vojske.

- Ne, sem iz Pripjata. Grem v Černobil, v Kijev; Če bom imel dovolj moči, bom prišel do samega morja.

»Čuden starec,« je pomislil poveljnik vojske. Lyra je še vedno tiho in otožno brnela.

Vstopil je gozdar. Na mizo je postavil vrč mleka, dal skorjo črnega kruha in rekel, da je ta ubogi starec prišel izza Pripjata. Pripeljal ga je fant iz sosednje kolektivne kmetije in takoj odšel.

Zdaj bi morali starca odpeljati v Černobil, a še vedno ni časa.

Starec hodi brez vodnika. Kje naj zdaj dobimo vodnike, ko vse punčke in fantje tečejo v šolo? Tako se na morje odpravi sam, zakaj pa ni znano; reče svoji hčerki.

»Pojte mi, oče,« je vprašal poveljnik vojske, zlomil črnega tiča in ga pomočil v vrček mleka.

- Hvala za prijazne besede«, - je odgovoril starec, »Zdaj so ljudje naglo odšli, ne poslušajo starih pesmi.«

Starec je molčal.

»Zapel ti bom misel, ki je bila napisana o meni, o starem Koldobu, o osirotelih slepcih, o pohabljenih ljudeh,« je mirno rekel starec in poveljnik vojske se je nehote zdrznil. - Poslušaj tiho.

Starec je snel klobuk in dolgo zamolklo brenčal na liro.

Kot plevel na cestah, ki se suši in nabira prah, -

je rekel žalostno,

Tako se srce posuši od človeške zamere.
Kot voda na reki teče in odplava,
Tako solze tečejo, nihče jih ne čuti.

Lyra je utihnila. V tišini, ki je sledila, je starec preprosto in glasno rekel:

Oh, živela je nebeška sirota,
Tai je imel težko pot za siroto.
Mati si ni umila las, ni se počesala,
Ni mi dala skorje kruha z zaseko ali boršča,
Bo je tri leta ležal v Matovem grobu.

Lyra je spet začela glasno in medlo brneti.

Tista sirota je pasla krave pri gospodarju,
Prenočila sem, bidna, sredi plevela.
Nad stepo se vrstijo nevihte,
Strele švigajo nad suho travo.

Slepec je povedal, kako je nevihta razkropila čredo po stepi, kako je deklica izgubila najboljšo kravo in kako jo je lastnik ponoči nagnal z dvorišča in ji ni dal niti kosa kruha:

In sirota je šla in si brisala solze,
Zaman klicati svojo mamo iz groba.
Človeška usoda je zalita s solzami,
Človeška usoda je polna melanholije,
Človeško usodo je Bog pozabil.

Starec je spet molčal. Lira je zaškripala.

»Poslušaj, srce moje,« je rekel starec poveljniku vojske. - Na svetu ni več solz, kot so solze sirote.

Pritisnil je na strune in spet spregovoril:

Torej sirota teče, a ne veš kam.
Tai na cesti ponoči sreča kozaka
In tisti kozak je vse bolje videl.
Kozak je vzel siroto in jo pripeljal v kočo,
Kjer so kraljevale njegove stare preproge.
In kozak je rekel svoji materi: "Gorpyna,
Poznam pot nebeške dekle.
Bodi ji, stari, kot lastna mati,
Šel bom do mojstra in rekel dve besedi.

Lira je naglo zabrnela in starec je zapel z grozečim glasom:

Niso nevihte tiste, ki hodijo in se igrajo po nebu -
Gospodarske koče gori z ognjem.
Resnica še ni umrla ta hlapčevska moč,
Gospodarski grob se še ni zarasel.
Hej, vstanite, ljudje, od step in gajev!
Hej, vstanite, ljudje, ki ne želite sreče!
Šumi, Ukrajina, vstanimo in žvižgajmo,
Brenchi, Ukrajina, briljanten monist,
Prihaja več sužnjev, ki iščejo svobodo,
Odhod! zemlja, dobi svoj delež!

Lira je dolgo brnela in potem utihnila. Vojski poveljnik je poslušal in odrinil kruh. Ta pretresljiva pesem ga je spomnila na otroštvo, na davna leta, ko je kot deček gnal starega konja v mrzle jesenske noči in je imel on, fant, en sam kožušček - raztrgan, kosmat od dlake, ki je izstopila. .

Mučeni konj se je leno pasel, ure in ure nepremično stal na dežju in o nečem razmišljal, oči pa so se mu orosile.

Mati je kožuh krpala, a se je trgal in trgal in mati je jokala od skrbi, od hudih slutenj. Moj oče je odšel na jug v rudnike in tam izginil.

"Ja, otroštvo," je rekel poveljnik vojske in dvignil glavo.

»V tem ognju sem si opekel oči,« je rekel starec in spustil klobuk. – Leto pred vojno sem oslepel. En glas mi je ostal na svetu.

-Kje je tisto dekle? – je vprašal poveljnik vojske.

"Nisem je videl dvajset let," je odgovoril starec. »Hajdamaki so pritekli v našo vas, ona pa je odšla skozi močvirje z rdečimi enotami. In tako je izginila, poginila v mestih sredi množic. Nimam drugega pravega srca, ona je edina ostala. Ko sem jo gledal dolga leta, sem taval po vsej zemlji. Pred mesecem dni se je vrnil v vas, predsednik kolektivne kmetije je prišel k meni in rekel: »Poznam vašo hčer. Ko je prišel, se zdi, na dopust, Ostap služi v mornarici. Vin jo je vprašal, mučila jo je glede tebe in Vin, tisti slabi, je rekel, da si zapustil vas, uničen in morda že umrl. Jokala je že. Mislim, da sem njen naslov prepisal od Ostapa. Vin os!

Starec je iz nedrja potegnil zmečkan kos papirja in ga s tresočo roko potegnil naprej.

Armadni poveljnik je ob soju petrolejke prebral naslov. Steklo svetilke je bilo prekrito s kosmatim prahom; najbrž ni bila prižgana že od zime.

"Dolga pot vas čaka, oče," je rekel poveljnik vojske. - Vse do morja. To je dolga, dolga pot.

"Bojim se ene stvari: ne bom uspel," je odgovoril starec. - Moja leta so super, nimam enake moči.

Pilot je prišel in sporočil, da imata še približno dve uri dela in da bo mogoče leteti ob zori.

- Torej ne bomo zamudili? – je vprašal poveljnik vojske.

- Prispeli bomo ravno pravi čas. Armadni poveljnik tisto noč ni spal.

Zapustil je kočo. Komaj je prestopil prag, ga je gosta noč obdala s šumenjem in mrazom. Trepetlike na obali so naglo zašumele z listjem in utihnile.

"Ja, otroštvo," je pomislil poveljnik vojske in si prižgal cigareto. Vse je kot v otroštvu: mrtve noči, sto požarov, rosa, zaspani hrup ptic, ki prenočujejo v mokrem listju.

Poveljnik vojske je pogledal proti vzhodu. Mrzlo zelen Sirius se je iskril med črnimi vejami;

Armadni poveljnik se je vrnil v kočo. Vsi so spali.

- Oče! – je tiho poklical poveljnik vojske.

Slepec se je zganil v svojem kotu. Poveljnik vojske je prižgal vžigalico. Starec je sedel na tleh, naslonjen na steno, in gledal v temo s svetlimi, mrtvimi očmi.

"Oče," je ponovil poveljnik vojske, "pripravi se." Peljali vas bomo in odpeljali na morje.

Starec je molčal v temi.

- Vzemi liro, zaveži torbo s kruhom. Poletimo čez eno uro. Starec je molčal. Armadni poveljnik je spet prižgal vžigalico.

Starec je še vedno sedel. Od njega odprte oči tekle so redke solze.

"Voham," je rekel tiho. - Čutim, srce moje.

Uro pozneje je avto s slovesnim ropotom, ki je razpršil temen val po jezeru, šel v nebo in se obrnil proti jugu, kjer je nizko, med jasami in puščavami, Jupiter tlel s pepelnim ognjem.

Pred vzletom se je pilot ozrl na slepega človeka, ki je sedel v pilotski kabini. Starčev obraz se je nagubal. Z bodečim rokavom zvitka si je obrisal oči in zamrmral:

- Tako se je zgodba zgodila, stari norec!

"Dovolite mi, da poročam," je rekel pilot poveljniku vojske. – Dvesto dodatnih kilometrov. Za floto bomo zamudili.

»Ne zamujaj,« je odgovoril poveljnik vojske in se nasmejal.

Štiri ure pozneje je letalo, obdano s trepetajočim srebrnim zrakom, pristalo v zelenih valovih, v soncu in grmenju motorjev, blizu rumenih ribiških barak, rdečih skal, blizu obal, polnih odmerjenega in toplega valovanja.

Zdelo se je, da obmorsko mestece še spi - tako zapuščeno je bilo na njegovih kamnitih ulicah, ko je poveljnik za roko skrbno kot vodnik vodil dotrajanega lirca v starem bodičastem zvitku.

Policist na obali blizu pomola je na portretih prepoznal poveljnika vojske, hotel dvigniti roko do vizirja, a je bil zmeden, le sunkovito je potegnil roko in se v zadregi skril za trup ribiškega čolna, ki so ga potegnili na kopno.

- No, tukaj je! - je rekel poveljnik vojske in se ustavil blizu majhne hiše.

Na ograji so visele tanke mreže, kot modre pajčevine.

»Odprl ti bom vrata, oče,« je tiho rekel poveljnik vojske, »in sam boš prišel tja.« se mi mudi.

»Prišel bom, prišel bom, srce moje,« je zmedeno odgovoril starec. Vojski poveljnik je odprl vrata, pripeljal starega moža in hitro stopil za vogal. Skozi goščavo divjega grozdja je opazil mlado žensko, ki je hitro tekla po stopnicah terase, zaslišal obupan, radosten jok, pomešan s solzami, naglo vzel cigareto, si med hojo prižgal cigareto in skočil s kamna na kamna po strmih pobočjih, zavijajočih v stranske zamotane uličice, hitro odšel do morja, kjer ga je čakalo letalo.

Ob mraku so se pod krilom letala odprli globoki zalivi. V temi, v premikajočih se lučeh, v hrupu zastav in siju signalnih svetilk, v pljusku valov in šumenju galebov se je južno ladjevje zibalo na sidrih in močno kadilo ter čakalo poveljnika, da se odpravi na pot. jesensko šolsko potovanje.

Armadni poveljnik je zamujal dve uri.