ისწავლეთ იტალიური ონლაინ. იტალიური ენის თვითმასწავლებელი გამოთქმით – Lazy-Lang

კითხვების ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული სახეობა ისეთ სერვისებზე, როგორიცაა „პასუხები Mail.ru-ზე“ ან „Google Answers“ არის კითხვები იმ ადამიანებისგან, რომლებიც დაინტერესებულნი არიან გარკვეული უცხო ენების შესწავლით, მაგრამ გაკვეთილების დაწყებამდე გადაწყვიტეს „გასინჯონ წყალი“. ” და გაარკვიეთ, რისთვის უნდა მოემზადონ გონებრივად.

ამ სტატიით მინდა მივმართო, პირველ რიგში, სწორედ ასეთ ადამიანებს. თუმცა, თავისთავად საინტერესო იქნება მათთვის, ვისაც ჰორიზონტის გაფართოება სურს.

სტატია დაყოფილია 2 ანტონიმურ ნაწილად:

1. ძირითადი სირთულეები, რომლებიც წარმოიქმნება ამ ენის შესწავლისას.
2. ენის მახასიათებლები, პირიქით, ამარტივებს (ზოგჯერ მნიშვნელოვნად) მის შესწავლას.

მახასიათებლები მოცემულია სხვა დიდ ევროპულ ენებთან შედარებით (ძირითადად ინგლისური) მეტი სიცხადისთვის.

იტალიურზე საუბარს რამდენიმეთი დავიწყებ საინტერესო ფაქტები. თანამედროვე იტალიური შეიძლება ჩაითვალოს ხელოვნურ ენად, რომელიც განვითარდა 60-70-იან წლებში ქვეყნის გაერთიანების შემდეგ. XIX საუკუნე ტოსკანური დიალეტის საფუძველზე. ჯერ კიდევ პირველი მსოფლიო ომის დროს იტალიელები დან სხვადასხვა რეგიონებშიძლივს გაუგეს ერთმანეთს და სწორედ მაშინ დაიწყო განსაკუთრებით აქტიურად ოფიციალური იტალიურის შემოღება.

ახლა შემიძლია გითხრათ საკუთარი გამოცდილებარომ არავის არ აქვს გააზრების პრობლემა. დიალეტები არ გაქრა, მაგრამ ახლა გამოიყენება ძირითადად პირადი, მეგობრული (თუ მეგობრები იმავე რეგიონიდან არიან) და ოჯახური ურთიერთობების კონტექსტში. მოსახლეობის აბსოლუტური უმრავლესობა უპრობლემოდ საუბრობს იტალიურად, ერთადერთი გამონაკლისი არის პროვინციული იტალია და მაშინაც კი ძირითადად მისი მოხუცები, რომლებიც ერთმანეთთან თითქმის ექსკლუზიურად დიალექტზე ურთიერთობენ (მაგალითად, ტრენტინოში მცხოვრები პენსიონერთა საუბრები. მთის ხეობებისხვაგან იტალიელი რისკავს საერთოდ არ გაიგოს).

ფაქტობრივად, ბევრი დიალექტი არსებითად დამოუკიდებელი ენებია. მაგალითად, ძალიან საინტერესოა, რომ სიცილიური დიალექტი თავად ლათინური ენის პირდაპირი შთამომავალია და არავითარი კავშირი არ აქვს იტალიურთან. და, მაგალითად, სარდინიული ენა მთლიანად დამოუკიდებელი ენა, რომლებსაც აქვთ საკუთარი დიალექტი.

რატომ არის ადვილი?

სად იწყება რომელიმე ენის სწავლა? ფონეტიკიდან, რა თქმა უნდა. ვისაც ინგლისური იცის, იტალიურის სწორად წაკითხვა არ გაუჭირდება - ალბათ, ფონეტიკის მხრივ ყველაზე მეტად იტალიურია. მარტივი ენასამყაროში. არის მხოლოდ 21 ასო (რაც 5-ით ნაკლებია ინგლისურზე) პლუს ასოების კომბინაციები, რომლებიც ქმნიან ბგერებს, რომლებიც ადვილად აღწარმოებს კირილიცას (gn - н, gl - л, sc - Ш და ა.შ.) და არასოდეს გამოიწვევს ასეთ სასოწარკვეთას. დამწყებთათვის იგივეა ინგლისური ხმა"th" ან მისი ესპანური ეკვივალენტი "c"/"z" (ამ სიტყვის გარეშე ესპანეთში ვერ გამოთქვით სიტყვა "ლუდი" (cerveza) სწორად), რომ აღარაფერი ვთქვათ ცხვირის ხმებზე. ფრანგული, რომლის ცოდნის გარეშე თქვენ ვერ შეძლებთ სწორად წარმოთქვათ თუნდაც ყველაზე ძირითადი სიტყვები, როგორიცაა "bon" (კარგი).

რაც შეეხება ხმოვანთა და თანხმოვანთა ურთიერთობას, სიტუაცია რუსული ენის ფონზეა გიგანტური მასპინძლით. ფონეტიკური წესებიროგორც ჩანს, უბრალოდ ელემენტარულია: ხმოვნები გამოითქმის ზუსტად ისე, როგორც ქაღალდზე, თანხმოვნები არ იცვლება ან რბილდება და ზოგიერთი მათგანის კითხვა რეგულირდება რამდენიმე ძალიან ძირითადი წესით.

რატომ არის რთული?

იტალიური ფონეტიკის წარმოუდგენელი სიმარტივე, სამწუხაროდ, უარყოფითად მოქმედებს რუსულად მოლაპარაკეებზე, რომელთა მეტყველება "დატყვევებულია" რუსული გამოთქმის წესების დიდი რაოდენობით, რომლებიც ავტომატურად ამოქმედდება იტალიურად საუბრისას.

იტალიური ყური ძალიან მგრძნობიარეა. ხშირად, როდესაც ერთი ბგერა იცვლება, ისინი უარს ამბობენ სიტყვის მთლიანობაში გაგებაზე. აკანიე, რომლის მნიშვნელობაც დამახინჯების საკითხში, განსაკუთრებით საზიანო გავლენას ახდენს ამაზე. იტალიური სიტყვებიშეიძლება გადაჭარბებული იყოს:

"დოლოროსო" [DOLOROSO], მაგრამ არავითარ შემთხვევაში [dalAroso].

"მორტალიტა" [მორტალიტა], არც არა [მარტალიტა].

თანხმოვანთა დარბილება განსაკუთრებით საშინლად ჟღერს იტალიურად:

"livello" [livello], აქ "l", ჟღერს ისევე, როგორც სიტყვა "crowbar", მაგრამ არა როგორც სიტყვა "downpour".

ანუ, რუსულენოვანის სირთულე, პარადოქსულად, მდგომარეობს ზუსტად გამოთქმის სიმარტივეში, ანუ იტალიური სიტყვების ყოველი ხმოვანი და თანხმოვანი აბსოლუტურად ზუსტი წაკითხვით.

გარდა ამისა, ნუ უგულებელყოფთ ორმაგი თანხმოვნების მნიშვნელობას, რომელთაგან ბევრია იტალიურ ენაში.

მკაცრად არ არის რეკომენდებული ჩქაროსნული მატარებლის ტემპით გამოთქმა. თუ ცნობილი მუსიკოსის რამაზოტის გვარი იწერება ორი „ტ“-ით და ორი „ზ“-ით (Ramazzotti), მაშინ ასე უნდა გამოითქვას: არა [ramazzotti], არამედ [ramazzotti].

რატომ არის ადვილი?

იტალიური არის ანალიტიკური ენა. ეს ნიშნავს შემთხვევების არარსებობას, რომელთა ფუნქციას ასრულებენ წინადადებები. ლათინურთან აშკარა ლექსიკური მსგავსების მიუხედავად, იტალიური მაინც ძალიან შორს არის ლათინურისგან გრამატიკული თვალსაზრისით: იტალიურში არ არსებობს, როგორც უკვე ვთქვი, შემზარავისტუდენტებისთვის 6 შემთხვევა, არ არსებობს ნეიტრალურიდა ბევრი სხვა განსხვავებაა.

არარსებობა საქმის სისტემაყოველთვის აადვილებს ცხოვრებას. მათ, ვინც გერმანული შეისწავლეს, ეს ესმით. მიუხედავად იმისა, რომ მათგან მხოლოდ 4ა, ეს რიცხვიც კი საკმარისია დამწყებთათვის გამოწვევისთვის. პანიკის შეტევებიცხრილების დათვალიერებისას შემთხვევის დეკლარაციები გერმანული სტატიები, ზედსართავი სახელები და რიცხვები.

მოდით ვიზუალური შედარება გავაკეთოთ:

რუსული: პატარა დაჩემმა ძმამ დედას 2 ცალი პური მისცა.

იტალიური: Mia sorella minore di mio fratello ha dato 2 fete di pane alla sua mamma.

როგორც ხედავთ, რუსულ ვერსიაში ჩვენ გავაკეთეთ წინადადებების გარეშე, ხოლო ანალიტიკური სისტემა იტალიური ენანიშნავს მათ ძალიან აქტიურ გამოყენებას, რაც, რა თქმა უნდა, უფრო ადვილია სწავლა „მეგასინთეზური“ რუსული ენის მოლაპარაკეებისთვისაც კი.

რატომ არის რთული?

კიდევ ერთი გახსნის თემა, რომელიც, როგორც ჩანს, არ უნდა გამოიწვიოს პრობლემები - სტატიები. მათი გამოყენების წესები ერთი შეხედვით მარტივია, მაგრამ სინამდვილეში, რუსული და სხვა ენების მშობლიური ენა არ არის "დამძიმებული" ამით. ენის ინსტრუმენტი, აქ უამრავ შეცდომას უშვებენ, რაც დიდად ამახინჯებს იტალიურ მეტყველებას.

ბევრია, ბევრია, რაც თქვენ უბრალოდ უნდა გადაიტანოთ. გამოიყენეთ როგორც სახელმძღვანელო ინგლისური ენაეს არ დაეხმარება საკითხებს - ძალიან ბევრი განსხვავებაა.

თეატრში მივდივარ: ვადო ა ტრაქტო (სტატიის გარეშე).

მივდივარ კინოში: Vado al cinema (სტატიით).

მოდი დეტალებში არ შევიდეთ, განსაკუთრებით შეგვიძლია ვისაუბროთ იმაზე, რომ იტალიურ სტატიებში სავალდებულოა საკუთრების ნაცვალსახელები, რაც უპირისპირდება უმეტესობას. ევროპული ენები. მოდით შევადაროთ:

რუსი: მე ვხედავ ჩემს მანქანას.

გერმანული: Ich sehe mainen Wagen.

ფრანგული: Je vois ma voiture.

ესპანური: Veo mi coche.

ინგლისური: მე ვხედავ ჩემს მანქანას.

იტალიური: Vedo la mia auto (la - სტატია, mia - ჩემი).

როგორც ხედავთ, მხოლოდ იტალიურად გამოყენებისას საკუთრებითი ნაცვალსახელიღირს ყურადღების მიქცევა არსებითი სახელის მითითებით სტატიის შესაბამის დაქვეითებაზე.

რატომ არის ადვილი?

მრავალი იტალიური არსებითი სახელის (კერძოდ, საყოფაცხოვრებო ნივთების) სიტყვის ფორმირება შესანიშნავი მაგალითია იმისა, რომ ენა ხშირად „არ აწუხებს“ და მიჰყვება ყველაზე სწორ გზას.

ბევრი სიტყვა არის "ზმნა + არსებითი" ბანალური კომბინაცია თითქმის სრულიად უცვლელი ფორმით, რაც მნიშვნელოვნად ამარტივებს მათ დამახსოვრებას:

portare (ტარება) + cenere (ნაცარი) = portacenere (ფერფლი).

portare (ტარება) + კონტეინერი (კონტეინერი) = portacontainer (კონტეინერის გემი).

portare (ტარება) + bagagli (ბარგი) = portabagagli (ბარგის).

lavare (სარეცხი) + stoviglie (ჭურჭელი) = lavastovilie (ჭურჭლის სარეცხი მანქანა).

ასპირარე (ჩასუნთქვა) + პოლვერე (მტვერი) = ასპირაპოლვერე (მტვერსასრუტი).

spazzare (sweep) + neve (თოვლი) = spazzaneve (თოვლის აფეთქება).

ასციუგარე (გასაწმენდი) + მანი (ხელები) = ასციუგამანი (პირსახოცი).

და სხვა მრავალი სიტყვა.

გარდა ასეთი არსებითი სახელების სიტყვის ფორმირების სიმარტივისა, მათი სიმარტივე მდგომარეობს იმაში, რომ ისინი უცვლელია, ანუ გადასვლა მრავლობითიგრამატიკულად აისახება მხოლოდ სტატიის შეცვლით.

რატომ არის რთული?

სუბიექტური განწყობა (congiuntivo), რომლის გამოყენებაც რომანული ენებიდაახლოებით ფუნქციურად მსგავსია, მაგრამ სირთულეებს უქმნის რუსულენოვანებს. ძლიერად (ძალიან მკაცრად) განზოგადებული, სუბიექტური განწყობა ნიშნავს, რომ წარმოდგენილი ინფორმაცია ან საეჭვოა ან ემოციურად დატვირთული. ზოგჯერ იტალიელები განზრახ ცვლიან სუბიექტურ განწყობილებას ინდიკატორული განწყობით, რათა თავიანთ სიტყვებს მეტი ძალა და ავთენტურობა მისცენ, მაგრამ ამით ისინი უშვებენ გრამატიკულ შეცდომას.

პრაქტიკაში გამოყენება სუბიექტური განწყობანიშნავს, რომ იმედის, მოლოდინის, ემოციის, უკმაყოფილების და ა.შ. გამოხატვისას ყოველთვის უნდა გახსოვდეთ ზმნის შესაბამისი ფორმები.

მაგალითად:

ინფორმაცია წარმოდგენილია როგორც ფაქტი:

შავი მანქანა = L "auto e nere.

ახლა დავამატოთ ცოტა „პირადი ფაქტორი“:

მისი მანქანა მგონი შავია = Credo che la sua auto sia nera.

პირველ ფრაზაშიც და მეორეშიც 3 პირია, მხოლობითი. ზმნის „იყოს“ რიცხვი, მაგრამ როგორც ხედავთ, მეორე ვერსიაში შეიცვალა: აქ ნათქვამია არა ის ფაქტი, რომ მანქანა ნამდვილად შავია, არამედ მხოლოდ ჩვენი აზრი, ანუ ჩვენ. დაიჯერეთ რომ შავია.

სუბიექტური განწყობის გამოყენებასთან დაკავშირებით სიტუაციის გართულებაა ის ფაქტი, რომ იგი გამოიყენება უამრავ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ფრაზეოლოგიურ ერთეულებში, მაგალითად, სიტყვების შემდეგ "თუმცა", "ისე, რომ", "რათა" და ა.შ. და თქვენ უნდა მიეჩვიოთ მას, წინააღმდეგ შემთხვევაში მეტყველება არა მხოლოდ გაუნათლებელი, არამედ "რთული გასაგებიც" იქნება.

რატომ არის ადვილი?

თქვენ სწავლობთ თითქმის ყველა სხვა რომანტიკულ ენას ერთდროულად - მათი ლექსიკა ძალიან ჰგავს. გარდა ამისა, იტალიური ენის შესწავლისას დიდ სარგებელს მოგიტანთ ცოდნა ინგლისური ლექსიკონი, რომელიც ასევე შეიცავს ბევრ ლათინურ ელემენტს.

აქ არის ამ სიტყვების მხოლოდ მეათასედი:

რუსული - ინგლისური - იტალიური

დაშვება - ნებართვა - permettere

განსაცვიფრებელი - ბრწყინვალე - ბრწყინვალე

უზარმაზარი - უზარმაზარი - უზარმაზარი

გვერდი - გვერდი - გვერდი

ბინა - ბინა - აპარტამენტი

საშინელი - საშინელი - საშინელი

ზუსტი - ზუსტი - ზუსტი

შემთხვევითი - შემთხვევითი - შემთხვევითი

diary - დღიური - diario

კალამი - კალამი - პენა

ძლიერი - ძლიერი - ძლიერი

და ბევრი, ბევრი სხვა სიტყვა.

რა არის კიდევ უფრო საინტერესო. ლექსიკის გარდა, თქვენ ასევე ნახავთ უამრავ გრამატიკულ მსგავსებას - სხვა რომანტიკულ ენებთან. მათი რიცხვი გამოუთვლელია: ყველაზე ზოგადიდან არარეგულარული ზმნების უღლებამდე.

როგორც ხედავთ, იტალიურის სწავლას რამდენიმე ნაკლი აქვს, მაგრამ მთავარი ის არის, რომ, ზოგადად, არ არის რთული და ძალიან საინტერესო. ამ ენის ათვისების შემდეგ, თქვენ შეძლებთ უკეთესად შეაფასოთ, გადაჭარბების გარეშე, იტალიის კულტურისა და ისტორიის უსაზღვრო სიმდიდრე და, რაც პირადად ჩემთვის ძალიან მნიშვნელოვანია, გაიგოთ ლამაზი იტალიური სიმღერების მნიშვნელობა და იმღეროთ მათთან ერთად. წარმატებებს გისურვებთ სწავლაში!

იტალიურის სწავლა ნულიდან. მარტივად!

ფიქრობთ იმაზე, თუ როგორ სწრაფად ისწავლოთ იტალიური, რათა მარტივად გამოხატოთ საკუთარი თავი? ლამაზი ენამშვიდობა? 10 შეგროვდა თქვენთვის ეფექტური რჩევა.

სკოლიდან გამახსენდა ფრაზა "რაოდენი ენები იცი, რამდენჯერ ხარ ადამიანი".

ბავშვობიდან მესმოდა, რომ უცხო ენების ცოდნა ბევრ კარს გიღებს და უბრალოდ თვითშეფასებას მატებს.

საზღვარგარეთ გასვლისას, მაიმუნივით არ უნდა ეცადოთ ადგილობრივებს მყისიერად აუხსნათ რა გჭირდებათ.

შეგიძლიათ მოგეწონოთ თეთრი კაცი, ესაუბრეთ მათ, როგორც თანასწორს.

კითხვა არასდროს მაინტერესებდა როგორ ვისწავლოთ იტალიურირადგან მე წავედი უმარტივესი გზა: კარგი, რაც გავრცელებულია მსოფლიოს უმეტეს ქვეყანაში.

თუ თქვენ ცდილობთ ისწავლოთ თავისუფლად საუბარი მსოფლიოში ყველაზე ლამაზ ენაზე, მაშინ ჩემი მეგობრის იანას გამოცდილება ალბათ გამოგადგებათ.

რატომ ცდილობდა იანა სწრაფად ესწავლა იტალიური?

ყოველთვის მესმოდა, რომ უბრალოდ ერთი მაინც უნდა მესწავლა უცხო ენა.

ინგლისურზე დავფიქრდი, რადგან მსურდა ოდესმე გადავსულიყავი განვითარებულ ინგლისურენოვან ქვეყანაში.

მაგრამ ჩემს მეგობარ იანას ძალიან ეზარებოდა ამის გაკეთება და უპასუხა: „აქაც კარგად ვიკვებებით“.

და ჩემი რწმენაც კი, რომ ეს აუცილებელი იყო არა მხოლოდ იმიგრაციისთვის, არამედ მოგზაურობისთვისაც, რაზეც იანა ასე ოცნებობდა, გაუგონარი დარჩა.

ალბათ, ჩემი მეგობარი დარჩებოდა უაზროდ, ერთ დღეს რომ მშობლებს არ მისცემდნენ ორკვირიან მოგზაურობას იტალიაში.

ამ ქვეყანაში იანას ფაქტიურად ყველაფერი ხიბლავდა: არქიტექტურა, ხალხი, სამზარეულო, ცხოვრების დონე, კულტურა.

იგი აღფრთოვანებული იყო იტალიელთა მელოდიური ენით.

იანას იმ რესტორნის მიმტანიც შეუყვარდა, სადაც ხშირად სადილობდა.

რომანმა სწრაფად დაიწყო განვითარება, მიუხედავად ენობრივი ბარიერისა.

ვალერიომ, მშობლიური ენის გარდა, ინგლისურიც იცოდა, მაგრამ ამან ვერ გადაარჩინა სიტუაცია, რადგან ჩემი მეგობრის ცოდნა რუსული და უკრაინულით შემოიფარგლებოდა.

ორკვირიანი დასვენების შემდეგ იანა აცრემლებული ავიდა თვითმფრინავში, ფიქრობდა, რომ მას ვალერიოს ჩვეულებრივი სადღესასწაულო რომანი აკავშირებდა, რომელიც მისი წასვლით დასრულდება.

ახალგაზრდამ სხვაგვარად იფიქრა და მეორე დღეს დაურეკა.

მან დაწერა მისი გრძელი ელ.წერილი, გამოაცხადა თავისი სიყვარული სკაიპში და ჩემი მეგობარი სერიოზულად შეშფოთდა იმ საკითხით, რომ საბოლოოდ დაიწყო მისი საყვარელი ადამიანის გაგება.

მომავალს რომ ვუყურებ, ვიტყვი, რომ იანას მხოლოდ თვენახევარი სჭირდებოდა ინტენსიური სწავლა, რათა დაეწყო ვალერიოს კომუნიკაცია მის შესახებ. მშობლიური ენა.

სხვათა შორის, მათი სიყვარულის ისტორია ქორწილით არ დასრულებულა.

ექვსი თვის შემდეგ ორივეს დამძიმება დაიწყო დისტანციური რომანი, მაგრამ იანას რომანი იტალიასთან დღემდე გრძელდება.

სწორი მოტივაციის გარეშე იტალიურს სწრაფად ვერ ისწავლი!

როგორც ხედავთ, ჩემმა მეგობარმა, რომელიც 22 წლის განმავლობაში ვერ ისწავლა ერთი უცხო ენა მაინც სათანადო დონეზე, თვენახევარში ადვილად დაეუფლა, როცა ამის სერიოზული მიზეზი ჰქონდა: საყვარელ ადამიანთან ურთიერთობის სურვილი.

თქვენ შეგიძლიათ მარტივად გაიმეოროთ მისი გამოცდილება, თუ კარგ მოტივაციას იპოვით.

თქვენ უნდა ისწავლოთ იტალიური, რადგან:

1. უკვდავი კინოკლასიკის ყურება შეგიძლიათ სუბტიტრების გარეშე: "შრიელის მოთვინიერება", "ქალის სურნელი", "დოლჩე ვიტა", "ცხოვრება მშვენიერია" და სხვა.
2. ისიამოვნეთ ოპერით (ნამუშევრების უმეტესობა იტალიურ ენაზეა), ყოველი სიტყვის გაგებით.
3. თავის ქვეყანაში მუშაობდა თარჯიმნად.
4. წადი იტალიაში სამუშაოდ და მოგვიანებით სამუდამოდ დასახლდი ამ საოცარ ქვეყანაში.
5. იმოგზაურეთ იტალიაში, გაეცანით რომის, ვენეციის, მილანის, ფლორენციის საუკეთესო ღირშესანიშნაობებს, მთარგმნელზე ფულის დახარჯვის გარეშე.
6. აღფრთოვანდით ჩელენტანოს, რამაზოტის, მორანდის და სხვა იტალიელი ვარსკვლავების მიერ შესრულებული სიმღერებით.
7. შეიყვარე ცხელი იტალიელი და ცოლად მოიყვანე.

იტალიური არ არის ძალიან რთული ენა.

არ არსებობს იეროგლიფები ან გაუგებარი განსხვავება სიტყვის მართლწერასა და ბგერას შორის.

გარდა ამისა, ლაპარაკი ენაზე, რომელმაც არაერთხელ მოიგო სხვადასხვა "ყველაზე ლამაზ" რეიტინგში, სასიამოვნოა.

ჩემმა მეგობარმა იანამ გააზიარა თავისი დაკვირვებები იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა ისწავლო იტალიური რაც შეიძლება ეფექტურად:

დაიქირავე დამრიგებელი.

თუ თქვენი მიზანია ამ ენის რაც შეიძლება სწრაფად ათვისება, მაშინ უმჯობესია აირჩიოთ ინდივიდუალური გაკვეთილები და არა ჯგუფური.

თუ იტალიაში ვერ წახვალ, მაშინ მაინც მოახდინე ჩაძირვის სიმულაცია ენობრივი გარემო:

დაუკავშირდით იტალიურ არხს, უყურეთ ფილმებს ამ ენაზე, მოუსმინეთ სიმღერებს და ა.შ.

იპოვე იტალიელი, ვისთანაც ესაუბრები.

უმჯობესია ამის გაკეთება მას შემდეგ, რაც მინიმუმს დაზოგავთ ლექსიკა.

შეგიძლიათ მოძებნოთ შესაფერისი კანდიდატები, მაგალითად, გაცნობის საიტზე ან სოციალურ ქსელებში.

გამოიყენეთ სტიკერები მათზე დაწერილი სიტყვებით.

განათავსეთ ისინი სახლში და გავლისას აუცილებლად გაიმეორეთ ბარათებზე დაწერილი სიტყვები ხმამაღლა.

შეიძინეთ აუდიო და ვიდეო გაკვეთილები.

ამ გზით შეგიძლიათ ისწავლოთ როგორც სახლში, ასევე ოფისში, მაგალითად, ლანჩის დროს.

ეწვიეთ წიგნის მაღაზიაერთი ან მეტი გაკვეთილის შესაძენად.

მასში არსებული ამოცანები საკმაოდ მარტივია, მაგრამ ეფექტური იტალიური ენის შესასწავლად.

დაიწყეთ ენის შესწავლა უმარტივესი ნივთებით: ანბანი, ათამდე დათვლა, თვეების და კვირის დღეების სახელები.

შემდეგ შეგიძლიათ გადახვიდეთ პოპულარული ფრაზები: „გამარჯობა“, „კარგი სიამოვნება“, „მე მქვია...“, „მოვედი...“, „როგორ მივიდეთ...“ და ა.შ.

ჯობია კომიქსებით დავიწყოთ.

თქვენ არ შეგიძლიათ გრამატიკის შესწავლის გარეშე, ამიტომ დაგჭირდებათ სპეციალური სახელმძღვანელო.

როგორც კი შეძლებთ წინადადებების შედგენას შეცდომების გარეშე, შეგიძლიათ ჩავთვალოთ ეს გრამატიკული წესებითქვენ წარადგინეთ.

იცხოვრე იტალიურ ენაზე მუდამ.

იყიდეთ ჯიბის ლექსიკონი, თან იქონიეთ ყველგან და თავისუფალ წუთებში შეხედეთ, რათა გაიგოთ, როგორ ითარგმნება ესა თუ ის სიტყვა იტალიურად.

კიდევ რატომ ღირს იტალიურის სწავლა? - ამ კითხვაზე გიპასუხებთ

პოლიგლოტი დიმიტრი პეტროვი ვიდეოში:

თუ შენს საქმეს სერიოზულად უყურებ, მაშინ რამდენიმე თვეში საკუთარ თავს მინიმალურზე მეტ ამოცანას დააყენებ, როგორ ვისწავლოთ იტალიური სწრაფად, და წადით იყიდეთ ბილეთი იტალიაში, რომ საბოლოოდ ესაუბროთ ფერადოვანებს ადგილობრივი მცხოვრებლებიმათი მელოდიური და წარმოუდგენლად ლამაზი ენით.

სასარგებლო სტატია? არ გამოტოვოთ ახალი!
შეიყვანეთ თქვენი ელფოსტა და მიიღეთ ახალი სტატიები ელექტრონული ფოსტით

მახსოვს, დაახლოებით 7 წლის წინ, ერთ-ერთი ჩემი ნაცნობი, რომელმაც იტალიურის შესწავლა დაიწყო, გამუდმებით მეუბნებოდა, რა რთული იყო. ვიცოდი ჩემი ნაცნობის ხასიათი, თავი დავუქნიე, მაგრამ მჯეროდა, რომ პრობლემა არა იმდენად ენაში იყო, რამდენადაც თავად ენაში: ენთუზიაზმს და დაჟინებას შეუძლია სასწაულების მოხდენა და ამ თვისებების არსებობით, გაცნობისთვის კითხვები ჩნდებოდა. ინგლისური და ბერძნული ენის გამოცდილება მქონდა იტალიურის შესწავლის დაწყებამდე, მაინც მიჭირს და მარტივი ენებიარ არსებობს. სურვილი ცოტაა.

ნება მომეცით დაუყოვნებლივ განვმარტო, რომ ეს სტატია მარტო მე არ დავწერე. ყოველი მსურველი „იტალიელი“ ინდივიდუალურია და არასწორია ყველაფერს მხოლოდ საკუთარი სამრეკლოდან შეხედო. ამიტომ ვიკას მივმართე და ვთხოვე დამეხმარა სტატიის დაწერაში. როგორც აქტიური იტალიელი დამრიგებელი, ის ბევრად უფრო აცნობიერებს იმ სირთულეებს, რომლებსაც სტუდენტები აწყდებიან.

ხშირად ბევრი ადამიანი იწყებს იტალიურის სწავლაზუსტად იმიტომ, რომ იგი ითვლება გაურთულებლად. ამრიგად, მათ მიაჩნიათ, რომ მცირე დანახარჯებით შეძლებენ თავიანთ აქტივს დაამატონ სხვა ენა, რომლის მონეტიზაცია მომავალში შესაძლებელია ხელფასის ზრდით, უფრო პრესტიჟული სამუშაოთი და ა.შ. თუმცა, უკვე შესწავლის პირველ კვირებში ისინი მნიშვნელოვან სირთულეებს აწყდებიან.

მართლაც, იტალიური ენა არც ისე მარტივია, როგორც ერთი შეხედვით ჩანს და დაუყოვნებლივ უნდა გადააგდოთ ფიქრები მისი წარმატებით და სწრაფად სწავლის შესახებ ძალისხმევის გარეშე. მაგრამ თუ ენა მოგწონთ და მზად ხართ იმუშაოთ და არჩეულმა მასწავლებელმა იპოვა სწორი მიდგომა, მაშინ სწავლა არც ისე რთული იქნება, რამდენადაც საინტერესო. უფრო მეტიც, ყოველი ახალი გაკვეთილით თქვენ შეძლებთ იტალიელების, მათი სიმღერებისა და ფილმების უკეთესად გაგებას და ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე მდიდარი და მხიარული კულტურა მსოფლიოში.

მაგრამ ეს ყველაფერი პრეამბულაა. თუ „ფილოსოფიას“ გვერდზე გადავდებთ, მაშინ რეალურად რა სირთულეებს აწყდებიან სტუდენტები მისი პირველად გამოცდისას? იტალიურის სწავლა? პირველი, რაც მაშინვე იპყრობს თქვენს თვალს, არის გამოთქმა. მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს მოსაზრება, რომ იტალიურად ეს არ არის რთული - და დონეზე ინდივიდუალური ხმებიეს მართლაც ასეა - სტრესი და ინტონაცია საერთოდ არ ჰგავს იმას, რასაც ჩვენ შევეჩვიეთ. ამიტომ, სტუდენტებს, მათაც კი, ვინც გულმოდგინედ სწავლობს ენას, ხშირად უჭირთ გამოთქმა „იტალიელების მსგავსად“.

წესების შესწავლის შემდეგ, თქვენ შეგიძლიათ მარტივად ისაუბროთ, წაიკითხოთ და დაწეროთ იტალიურად

კიდევ ერთი გავრცელებული სირთულე არის სტატიების გამოყენება. და აქ საქმე მხოლოდ ის არ არის, რომ ისინი არ არიან რუსულ ენაზე, არამედ ისიც, რომ იტალიურ ენაზე სტატიების გამოყენება რთულია რამდენიმე მკაფიო წესით ფორმალიზება. სტუდენტები, რომლებსაც აქვთ ინგლისური ენის შესწავლის გამოცდილება, ბევრად უფრო კომფორტულად იგრძნობენ თავს სტატიებთან. თუ იტალიური თქვენი პირველი ენაა, მაშინ მზად უნდა იყოთ განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციოთ სტატიებს.

იტალიურის სწავლის კიდევ ერთი სირთულე, რომელსაც გარკვეული მსგავსება აქვს ინგლისურთან, არის წინადადებების გამოყენება. აქაც შაბლონის წესები ყოველთვის არ მოქმედებს და მრავალი წინდებულის გამოყენება პირდაპირ იქნება დამოკიდებული მათთან შერწყმულ სიტყვებზე. ამრიგად, ბევრი შემთხვევა უბრალოდ უნდა ისწავლოს მეხსიერებიდან, კონკრეტული წესების მითითების გარეშე.

და, რა თქმა უნდა, დამწყებთათვის იტალიური ენის შესწავლის მთავარი სირთულე არის ზმნა, უფრო სწორად, დაძაბულობის მთელი გალაქტიკა, რომელიც უბრალოდ არ არსებობს რუსულ ენაში. უფრო მეტიც, იმისათვის, რომ არ დაუშვათ შეცდომები, გარდა დროის ფორმებისა, თქვენ მოგიწევთ საფუძვლიანად გაიგოთ მათი გამოყენება. იტალიურში 14 დროა: 8 – საჩვენებელი განწყობა, 2 – პირობითი და 4 – ქვემდებარე. თუმცა აქ არის ხელშემწყობი ფაქტორი: ბევრი დრო ჩამოყალიბებულია მსგავსი პრინციპების მიხედვით და ყველა მათგანი არ არის რთული.

რაც აღვნიშნეთ ის სირთულეები, რომლებსაც სტუდენტები აწყდებიან იტალიური ენის შესწავლის დაწყებისას, უნდა ითქვას ისიც, თუ რა არის ამაში მარტივი. რა თქმა უნდა, პირველ რიგში მართლწერაა. წესების შესწავლის შემდეგ, შეგიძლიათ მარტივად დაწეროთ და წაიკითხოთ იტალიური, რაც ძალიან მოსახერხებელია. იტალიური გრამატიკა ასევე ზოგადად მარტივია. ის არის ჰარმონიული, ლოგიკური და თითქმის არ არის დატვირთული გამონაკლისებით. დაბოლოს, იტალიური ლექსიკა ასევე საკმაოდ მარტივია სიტყვების უზარმაზარი რაოდენობის წყალობით, რომლებიც ლათინური წარმოშობისაა და, შესაბამისად, გამოიყენება რუსულ ენაში ამა თუ იმ ფორმით.

იტალიურის სწავლა დამრიგებელთან ერთად:

იტალიური ენის შესწავლის მიზნის მიუხედავად, გულწრფელად შემიძლია გირჩიო ვიკას, ჩემს ყოფილ დამრიგებელს, რომელმაც ოდესღაც მასწავლა ენის საფუძვლები. ვიკა დიდი ხნის განმავლობაში ასწავლიდა კურსებს, რამდენიმე წელია კი სკაიპის საშუალებით სწავლობს იტალიურის გაკვეთილებს. დეტალები მის შესახებ და ჩვენი გაცნობის ისტორიის შესახებ შეგიძლიათ წაიკითხოთ სტატიაში.

იტალიელს განსაკუთრებული ენერგია და ხმა აქვს. ტყუილად არ არის აღიარებული სიყვარულის ენად: მელოდიური, რიტმული, ტემპერამენტული, ლამაზი ფონეტიკური გადასვლებითა და ბგერების კომბინაციებით. იტალიურის მოსმენა და საუბარი ნამდვილი სიამოვნებაა. თუ გსურთ ისწავლოთ, მიჰყევით ჩვენს რჩევებს.

როგორ ვისწავლოთ იტალიური სწრაფად

ნებისმიერ მცდელობაში, იქნება ეს ცათამბჯენი თუ იტალიურის ნულიდან სწავლის სურვილი, ყველაზე მნიშვნელოვანია დამოკიდებულება და მოტივაცია. როგორი მეთოდიც არ უნდა აირჩიოთ თქვენთვის - დამოუკიდებლად, კურსები რეპეტიტორთან, კურსები - მთავარია არ შეანელოთ და დაასრულოთ საქმე. ერთ-ერთი მამოძრავებელი ძალები- მოტივაცია. ქვემოთ მოცემულია რამდენიმე მასტიმულირებელი ფაქტი, რომელიც დაგეხმარებათ ისწავლოთ იტალიური ნულიდან დამოუკიდებლად და სწრაფად.

ერთ-ერთი ეროვნული სიამაყეა იტალიური კინოს ფონდი, უფრო სწორად სარეჟისორო სკოლა, რომელიც მთელ მსოფლიოში ცნობილია ისეთი შედევრებით, როგორიცაა " ტკბილი ცხოვრება", "შრეის მოთვინიერება", "ქალის სურნელი". ადრიანო ჩელენტანო, სოფია ლორენი, ორნელა მუტი - ორიგინალური მეტყველების მოსმენა გექნებათ ლეგენდარული ვარსკვლავების ტუჩებიდან, რუსულ ენაზე თარგმნის გარეშე.

გაიგებთ სიუჟეტური ხაზებისაოპერო სპექტაკლები. ბოლოს და ბოლოს, ეს არის იტალიურად, რომ კლასიკური ოპერის გმირები ურთიერთობენ. მუსიკას სიტყვებთან ერთად აღიქვამთ და ორმაგ ესთეტიკურ სიამოვნებას მიიღებთ.

მორანდი, ჩელენტანო, რამაზოტი- ეს მუსიკა მშვენიერია და დახვეწილად ეხება სულის სიმებს. როგორც კი ისწავლით იტალიურს, გაიგებთ თითოეული სიმღერის მნიშვნელობას და შეგიძლიათ იმღეროთ კიდეც.

მუზეუმები- ქვეყნის ერთ-ერთი საგანძური. ისინი ინახავენ მსოფლიო მხატვრული საგანძურის დაახლოებით 70%-ს, რომელიც იუნესკოს მიერ უნიკალურად არის აღიარებული. თუ ენას ფლობთ, შეგიძლიათ შეუერთდეთ ნებისმიერ ექსკურსიულ ტურს და გაიგოთ ბევრი საინტერესო რამ თითოეული ექსპონატის შესახებ, სიტყვამდე.

იტალია ერთ-ერთი ყველაზე თვალწარმტაცი ქვეყანაა, რომელიც ამაყობს მრავალი უნიკალურით ისტორიული და არქიტექტურული ძეგლები. რომი, ფლორენცია, ვენეცია ​​- ამ ქალაქებამდე მთელი წლის განმავლობაშიათასობით ტურისტი მოდის სხვადასხვა კუთხეებიმშვიდობა. სახლში იტალიური ენის შესწავლით თავისუფლად იმოგზაურებთ და ახალ მეგობრებს შეძლებთ. ლექსიკონი და ფრაზები აღარ გამოდგება.

მოდა და დიზაინი. იტალიელებს სისხლში აქვთ სტილის გრძნობა. თუ გსურთ გაეცნოთ მოდის ინდუსტრიის სირთულეებს, აუცილებლად უნდა ეწვიოთ მილანის მოდის კვირეულს. თქვენ პირველი იქნებით, ვინც იხილავთ ლეგენდარულ კუტურიერებს, ამჟამინდელ კოლექციებს და რა იქნება ტრენდული მთელი წლის განმავლობაში. გსურთ ჩაერთოთ მოდის დიზაინში? დიდი ქალაქებიიტალიას აქვს სპეციალიზებული სკოლები, საიდანაც იწარმოება დამწყები მოდის დიზაინერები. კითხვაზე, თუ როგორ უნდა ვისწავლოთ იტალიური სახლში, ამ შემთხვევაში მხოლოდ ერთი პასუხია - იფიქრეთ საბოლოო შედეგზე და მიაღწიეთ თქვენს მიზანს.

სამზარეულო. თუ თქვენ გაქვთ მზარეულის ნიჭი ან სპეციალიზებული განათლება და გსურთ გახდეთ ნამდვილი პროფესიონალი, იტალია გახდება იდეალური ადგილიბრწყინვალე შედეგების მისაღწევად. შეფ-მზარეულებისა და რესტავრატორების ეს სკოლა მსოფლიოში ერთ-ერთ უძლიერესად ითვლება. და თქვენ არ შეგიძლიათ ამის გაკეთება ენის ცოდნის გარეშე.

• იტალიელები ძირითადად საუბრობენ მშობლიურ ენაზე და არ სურთ ინგლისური, ფრანგული ან სხვა ევროპულ ენებზე საუბარი. ამიტომ, თუ თქვენ გეგმავთ ბიზნეს პარტნიორების მოძიებას, სერიოზულად მოგიწევთ ფიქრი იმაზე, თუ რამდენი დრო დასჭირდება ნულიდან იტალიურის სწავლას. და სანამ დაიწყებ კონკრეტული ქმედებები, მიღწევა საუბრის დონე- თავისუფლად დაუკავშირდით თანამოსაუბრეს.

  თქვენი მოგზაურობა უფრო ნათელი და საინტერესო გახდება, თუ ტურის განმავლობაში ადგილობრივ მოსახლეობას მშობლიურ ენაზე დაუკავშირდებით. ისინი ძალიან სტუმართმოყვარეები და მეგობრულები არიან, სიამოვნებით გაჩვენებენ ღირსშესანიშნაობებს და გეტყვიან საინტერესო ისტორიებიდა გეპატიჟებით სტუმრად. თქვენი მოგზაურობის დასასრულს, თქვენი მეგობრების სია გამდიდრდება რამდენიმე მომღიმარი იტალიელით.

იტალიური ენის შესწავლის კიდევ ერთი სტიმულია პერსპექტიული სამუშაომთარგმნელი არ არის ბევრი სპეციალისტი იტალიური ენის პროფილით. ხელფასი საკმაოდ მაღალია. მისია კეთილშობილურია.

თუ ოცნებობთ იტალიელზე დაქორწინებაზე და საცხოვრებელი ადგილის შეცვლაზე, ენის გარეშე ვერ გაძლებთ. ისწავლეთ გრამატიკა, გააფართოვეთ თქვენი ლექსიკა, ივარჯიშეთ ცოცხალ მეტყველებაში. რუსეთის გეოგრაფიული ფაკულტეტის დიპლომი არ არის საჭირო სასაუბრო დონეზე მისასვლელად.

ეს ენა ადვილი შესასწავლია, მას აქვს მარტივი და გასაგები ფონეტიკა. თუ ფრანგულს აქვს მრავალი დახვეწილობა, რომელიც მოითხოვს მრავალწლიან პრაქტიკას, აქ ბგერები და ასოები აშკარად შეესაბამება მართლწერასა და გამოთქმას შორის - ეს რუსულის მსგავსია.

ბევრი მიზეზი არსებობს, რომ დამწყებთათვის ისწავლონ იტალიური დამოუკიდებლად. და თითოეული მათგანი არის წონიანი და მნიშვნელოვანი. ჯერ კიდევ ახალი ცოდნისკენ სწრაფვა - ჩვენ მოვაგროვეთ სასარგებლო რეკომენდაციები, რომლებიც დაგეხმარებათ სასურველი შედეგის მიღწევაში.

დამრიგებელი

ყველაზე ეფექტური და სწრაფი გზა- დამრიგებელი დაიქირავე. არაფერი შეიძლება იყოს უფრო ინტენსიური ინდივიდუალური გაკვეთილები. პირველ რიგში, ირჩევთ თქვენთვის მოსახერხებელ განრიგს. მეორეც, მასწავლებელი ადგენს სპეციალურად თქვენს ცოდნის დონეზე მორგებულ სასწავლო პროგრამას, არეგულირებს პროცესს წარმოქმნილი სირთულეების მიხედვით, ყურადღებას ამახვილებს შეცდომებზე და მუშაობს. სისუსტეები. მთავარია იპოვოთ კარგი დამრიგებელი, რომელიც მოგცემთ ყოვლისმომცველ თეორიას და მეტყველების პრაქტიკას.

ყველაზე გავრცელებული ვარიანტია ენის კურსები. ამისათვის თქვენ უნდა იპოვოთ სკოლა, რომელიც გეოგრაფიულად და კლასების განრიგის მიხედვით მოგეწონებათ. ჯგუფი ჩვეულებრივ შედგება 10-15 ადამიანისგან, დაახლოებით იგივე დონის ცოდნით.

სწავლების სისტემა სტანდარტულია: ლექციები, აუდიო და ვიდეო გაკვეთილები, ტესტები, კომუნიკაცია. მინუსი ის არის, რომ თქვენ თავად უნდა შეამჩნიოთ შეცდომები და დროულად გამოასწოროთ ისინი. ჯგუფურ კლასებში მასწავლებლის აქცენტი მიმოფანტულია ყველა მოსწავლეზე - ნუ მოგერიდებათ ყურადღების მიქცევა.

ცოცხალი კომუნიკაცია

თუ გსურთ ისწავლოთ იტალიური დამოუკიდებლად, იპოვეთ საინტერესო თანამოსაუბრე. ცოცხალი კომუნიკაცია ეფექტურობის საფუძველია. დიალოგის საშუალებით თქვენ შეისწავლით მეტყველების ნიმუშებს, დაწვრილებით სწორი ინტონაცია, გააფართოვეთ თქვენი ლექსიკა. მეორე საკითხია სად ვიპოვოთ ასეთი ადამიანი. ვარიანტი მეორე: უცხოელი სტუდენტები იტალიიდან (რაც ძალიან იშვიათია რუსეთის უნივერსიტეტები) ან ინტერნეტის საშუალებით. სკაიპის საშუალებით საუბრები შესანიშნავი შესაძლებლობაა ნახვის, მოსმენისა და კომუნიკაციისთვის. რჩევა: წინასწარ შეთანხმდით დაკავშირების დროზე, გაითვალისწინეთ დროის ზონების განსხვავება.

მოგზაურობა

იდეალური მეთოდი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ არა მხოლოდ ღრმად ჩაუღრმავდეთ ენობრივ გარემოს, არამედ მიიღოთ ბევრი შთაბეჭდილება, არის მოგზაურობა იტალიაში. თუ თქვენი მიზანია იტალიურის დამოუკიდებლად სწავლა, აირჩიეთ ინგლისურის მსგავსი სპეციალური ტურები ენის ბანაკები. თუ ფინანსები საშუალებას მოგცემთ, შეგიძლიათ დაიქირაოთ დამრიგებელი და შეუთავსოთ მოგზაურობა გაკვეთილებს.

ბინიდან გაუსვლელად

თუ გეგმავთ ენის შესწავლას სახლში, აირჩიეთ კარგი ონლაინ კურსები. პროგრამა უნდა იყოს გასაგები, გაკვეთილები უნდა იყოს მხარდაჭერილი აუდიო და ვიდეო მასალებით. ყოველი ეტაპის ბოლოს – ტესტირება. თუ დავალება არ დაასრულეთ, გაიმეორეთ რაც ისწავლეთ და სცადეთ ხელახლა. შეცდომებზე მუშაობა ამ შემთხვევაში მხოლოდ შენს სინდისზეა, დაძაბე ნებისყოფა.

როგორი მეთოდიც არ უნდა აირჩიოთ, არ გაჩერდეთ, მოემზადეთ წარმატებული დასასრულისთვის. იმისათვის, რომ გაკვეთილები უფრო მარტივი და ეფექტური გავხადოთ, ჩვენ მოგიყვებით პატარა ხრიკებზე, რომლებიც გაამარტივებს სასწავლო პროცესს:

თქვენ უნდა ისწავლოთ საკუთარი თავის მოსმენა. მხოლოდ მაშინ გაიგებთ თქვენს მეტყველების შეცდომები. შეეცადეთ მაქსიმალურად ილაპარაკოთ იტალიურად. იმღერეთ სიმღერები, წაიკითხეთ ლექსები, გამოხატეთ თქვენი აზრები ხმამაღლა - ნახავთ, თქვენს ახლობლებს მოეწონებათ. იტალიური მშვენიერია, თუნდაც მისი მნიშვნელობა გაუგებარი იყოს.

მოამზადეთ სტიკერები რთული სიტყვებირომელსაც ვერ ახსოვთ და სხვადასხვა ოთახებში ჩადეთ - სადაც ყველაზე ხშირად ხართ. ამ გზით თქვენ ივარჯიშებთ მეხსიერებას და არ დაუშვებთ შეცდომებს.

იყიდეთ წიგნები იტალიურ ენაზე. უმჯობესია აირჩიოთ მხატვრული ლიტერატურა და სასურველია ის, რაც წაკითხული გაქვთ რუსულად. თუ სირთულეები წარმოიქმნება, მხარი დაუჭირეთ პროცესს ლექსიკონით. ჩამოწერეთ თქვენთვის სასურველი ფრაზები და გამოთქვით ისინი.

უყურეთ ფილმებს, სატელევიზიო შოუებს. ეს კიდევ ერთი შესაძლებლობაა მოვისმინოთ ცოცხალი მეტყველება. ტელეწამყვანების მიერ ინფორმაციის წარდგენა არის მეტყველების სტანდარტი, რომლისკენაც უნდა მიისწრაფოდეს.

ჯიბეში ან ჩანთაში ყოველთვის უნდა გქონდეთ პატარა ლექსიკონი. თუ გსურთ თქვათ ფრაზა იტალიურად, მაგრამ დაგავიწყდათ სიტყვა, გამოიყენეთ მოტყუების ფურცელი. და რაც უფრო ხშირად დაეყრდნობით მარეგულირებელ ბაზას, მით უფრო მდიდარი და განათლებული იქნება თქვენი ლექსიკა.

იტალიური უნიკალური ენაა, თავისი ისტორიითა და ენერგიით. დღეს მას მთელ მსოფლიოში უყვართ, მაგრამ ეს პოპულარობა მაშინვე არ გაჩენილა. მანამდე, სანამ იგი მთლიანად გამოეყო რომაულ-გერმანული ენების ქვეჯგუფად, იტალიური ითვლებოდა ჩვეულებრივად და გამოიყენებოდა დაბალი და საშუალო კლასების ხალხში. გასაკვირია, მაგრამ მართალია. და ეს არ არის ერთადერთი გასაკვირი ფაქტი.

ამის შესახებ თქვა ჩარლზ V, საღვთო რომის ერთ-ერთმა იმპერატორმა იტალიური ფრაზა, რომელიც დღეს ყოველი მესამე იტალიელმა იცის და ყოველ შემთხვევაში იმეორებს. რუსულად თარგმნილი მისი სიტყვები ასე ჟღერდა: „ყველა ენა საჭიროა რაღაცისთვის. ესპანურად ვლაპარაკობ უფალთან, ფრანგულად კაცებთან საკითხებზე, გერმანულად ჩემს ერთგულ ცხენთან და იტალიურად ლამაზ ქალებთან“. და დღეს იტალიური ითვლება სიყვარულის ენად, რომელიც იპყრობს ქალთა გულებს.

დებიუტი მხატვრული ლიტერატურადაწერილი და გამოქვეყნებული იტალიურად, - ცნობილი ნამუშევარიდანტე“ ღვთაებრივი კომედია", რომელიც მყისიერად გავრცელდა მთელ მსოფლიოში და გახდა არანაკლებ პოპულარული, ვიდრე შექსპირის "ჰამლეტი".

იტალიური კონსერვატიულია და არ შეცვლილა ფონეტიკურად ან სტრუქტურულად ბოლო შვიდი საუკუნის განმავლობაში. და ეს არ ეხება სტანდარტების სიმკაცრეს. ენა მოსახერხებელი და ადვილად შესასწავლია, არ საჭიროებს მეტყველებას და გრამატიკულ გაუმჯობესებას.

იტალიელს უყვარს ნასესხები სიტყვები. ზოგჯერ გადაჭარბებითაც კი, აბინძურებს თავდაპირველ სტანდარტებს. ამრიგად, მე-20 საუკუნის დასაწყისში, მუსოლინიმ საკმაოდ მკაცრი მცდელობები გააკეთა, რომ შეეზღუდა გამოყენება უცხო სიტყვები. ამ მიზეზით, პატარა იტალიელები იცნობენ მიკი მაუსს, როგორც ტოპოლინოს, ხოლო დონალდ დაკს, როგორც პაპერინოს.

ერთ-ერთი მახასიათებელია სიტყვებით დაბოლოებები ხმოვანი ბგერით. ეს წესი ეხება ორივე კატეგორიას: საერთო სახელებს და საკუთრივ სახელებს. ჩრდილოეთ იტალიის მაცხოვრებლების იდენტიფიცირება შესაძლებელია მათი გვარის დაბოლოებით "o", ხოლო სამხრეთელები - "i"-ით.

მუსიკალურ და კულინარიულ სფეროებში ტერმინების ენა ძირითადად იტალიურიდან ნასესხებ სიტყვებს ეფუძნება. მუსიკოსებმა მთელ მსოფლიოში იციან: კონცერტი, სონატა, სოპრანო, მაესტრო, ფორტეპიანო. და, რა თქმა უნდა, ყველა შეფს იცნობს მაკარონი, მოცარელა, პიცა, ამარეტო, კაპუჩინო.

26 ასო ყველაზე გრძელი სიტყვა იტალიურში. ეს არის precipitevolissimevolmente, რაც რუსულად ნიშნავს "ძალიან სწრაფად".

იტალიურში დროების რაოდენობა თავიდან შეიძლება დამაბნეველი იყოს. არის 15 მათგანი, მაგრამ ყველა მათგანი არ არის გამოყენებული თანამედროვე მეტყველება. მაგალითად, Passato remoto და Passato prossimo შეიძლება შეინიშნოს გეოგრაფიულად - ტოსკანის მცხოვრებთა შორის. წარსულისა და ახლო წარსულის ეს ფორმები დღეს გამოიყენება მხოლოდ ოფიციალური დოკუმენტების წერისას.

ყველა იტალიელი არა იგივე გამოთქმა. თუმცა ეს ფენომენი სხვა ენებისთვისაც არის დამახასიათებელი. ჩვენი ჩრდილოელები ოკაუტი, სამხრეთელები - ყლაპავს ხმოვანებს მარცვლებში და წარმოთქვამს ფრიკატივს „გ“ და ა.შ. სინონიმური მეტყველების მუტაციები ასევე გვხვდება იტალიურში. მაგალითად: კოკა-კოლა ტოსკანის მაცხოვრებლების ტუჩებიდან ჰოჰა ჰოლას ჰგავს.

ბევრი სიტყვა შედგება ორი ნაწილისაგან, რომელთაგან პირველი მუდმივია, ხოლო მეორე მიმდებარეა და ცვლის მნიშვნელობას. ზოგჯერ მსგავსი ჟღერადობის სიტყვების ფორმებს აქვს წინააღმდეგობრივი მნიშვნელობა: bellissima - რუსულად ითარგმნება როგორც "ლამაზი", მაგრამ bellona - გაცვეთილი.

მოდით შევაჯამოთ

იტალიური ენა ლამაზი, პოპულარული და ამავდროულად ადვილად შესასწავლია. თუ გსურთ საუბრის დონის მიღწევა, დაიწყეთ თვითშესწავლით, ისწავლეთ გრამატიკისა და ფონეტიკის საფუძვლები. შემდეგი ნაბიჯი უნდა იყოს ვარჯიში. ისაუბრეთ მეტი, იპოვნეთ თანამოსაუბრე, რომელიც დაგეხმარებათ სწორად მოათავსოთ ინტონაციები, მეტყველება და სემანტიკური აქცენტები. იდეალური გზა კი ენის გარემოში ჩაძირვა და იტალიაში სამოგზაუროდ წასვლაა. ამ გზით თქვენ გააძლიერებთ ცოდნის ბაზას, გააუმჯობესებთ თქვენს უნარებს და გაატარებთ დროს ლამაზად, უხვად და სასარგებლოდ.

ამ განყოფილებაში შეგიძლიათ იხილოთ და ჩამოტვირთოთ იტალიური ენის გაკვეთილები უფასოდ.

წიგნი:იტალიური ენის პრაქტიკული კურსი
დობროვოლსკაია. იუ.ა.
თავი:ენის სწავლება
ტიპი:სახლის დამრიგებელი
გვერდები: 460
წელი: 2006
ფორმატი: pdf
ზომა: 2.1 მბ
აღწერა: რეალური ელექტრონული გამოცემამიმართა როგორც სტუდენტებს, ასევე ნებისმიერ მსურველს, ვისაც ენის ათვისება სურს. სავარჯიშოები სავსეა მეტყველების მონაცვლეობით და ტექსტების უმეტესობა სავსეა დიალოგებით. რა გამოარჩევს სახელმძღვანელოს? პრაქტიკული სახელმძღვანელოენის ათვისებაზე.
კლასიკური იტალიურის შესანიშნავი კლასიკური სახელმძღვანელო. ყველაფერი, რაც გულმოდგინე სტუდენტს სჭირდება ენის უმაღლეს დონეზე ათვისებისთვის.
სახელმძღვანელოში მასალა წარმოდგენილია ნათლად, თანმიმდევრულად, ხელმისაწვდომად და ლაკონურად. წიგნი შეიცავს საჭირო ინფორმაციაიტალიის ისტორიაზე, გეოგრაფიაზე, ეკონომიკასა და კულტურაზე. დიდი ყურადღება ეთმობა ყოველდღიურ ლექსიკას.

წიგნი:იტალიური ენის თვითმასწავლებელი. ყველაზე სწრაფი იტალიელი.
ფორმატი: PDF
გვერდების რაოდენობა: 130

სახელმძღვანელო განკუთვნილია ინტენსიური ტრენინგიიტალიური ენა - ზეპირი მეტყველება, კითხვა, გაგება და კომუნიკაცია. მოიცავს ლექსიკას 12 მნიშვნელოვან ყოველდღიურ თემაზე. შეიცავს გრამატიკულ ინფორმაციას, რომელიც გჭირდებათ იტალიურიდან სწორად სასაუბროდ. შეიცავს რეგიონალურ ინფორმაციას იტალიის შესახებ. ბევრი სხვა სახელმძღვანელოსგან განსხვავებით, ეს ერთი უდიდესი ყურადღებაეძღვნება არა გრამატიკულ ინფორმაციას, არამედ ლექსიკას - წიგნში ნახავთ ყველაზე გავრცელებულს თანამედროვე ენასიტყვები და გამონათქვამები, რომლებიც შეიძლება სასარგებლო იყოს პრაქტიკული სიტუაციები, მშობლიურ ენასთან კომუნიკაციისას, სამუშაო ან ტურისტულ მოგზაურობაში და ა.შ. ტრადიციული გაკვეთილების ნაცვლად, სახელმძღვანელო შედგება თორმეტი კვირისგან, რომელთაგან თითოეული შვიდი დღისგან შედგება, დღე კი დაყოფილია დილად, შუადღესა და საღამოდ. ჩვენ გირჩევთ ყოველდღიურად ისწავლოთ: დღეში მეოთხედი საათი საკმარისი იქნება, რომ სამ თვეში დაიწყოთ იტალიურის გაგება და საუბარი. ყოველი კვირის ბოლო დღეს შემოგთავაზებთ სავარჯიშოებს კვირის განმავლობაში დაფარული მასალის კონსოლიდაციის მიზნით. სავარჯიშოებზე პასუხები მოცემულია განყოფილებაში "სავარჯიშოების გასაღებები"