დიალოგი ინგლისურად ქუჩაში. როგორ მივცეთ მითითებები ინგლისურად

როგორ მივცეთ მითითებები ან გავარკვიოთ მიმართულებები ინგლისურად?

გაიხსენეთ სიტუაცია: უცხოელი მოდის თქვენთან და გეკითხებათ, როგორ მივიდეთ სადმე. თქვენ მთელ ძალას იძაბავთ, რომ ცნობიერების სიღრმიდან მაინც ამოიღოთ რამდენიმე ფრაზა და დიდხანს აუხსნათ მას Სწორი გზა. ის მიდის და თქვენ ეჭვი გეპარებათ, მოახერხეთ თუ არა მისი დახმარება. ეს ხდება არა იმიტომ, რომ არ იცი როგორ მიხვიდე სწორ წერტილამდე - უბრალოდ არ იცი რა სიტყვები აირჩიო.
ერთი შეხედვით ჩანს, რომ მიმართულებების ახსნა, განსაკუთრებით უცხო ენაზე, უკიდურესად რთულია. თუმცა, ეს ასე არ არის. ეს რეალურად მარტივია და კიდევ უფრო ადვილია, ვიდრე რუსულად.

როგორ მივცეთ მითითებები ინგლისურად?

ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის რამდენიმე ზმნა და რამდენიმე წინადადება.

ახლა მოდით გადავწყვიტოთ, როგორ ვუთხრათ ვინმეს ინგლისურად სად წავიდეს. შეგიძლიათ უბრალოდ იაროთ პირდაპირ რამდენიმე ბლოკით, ან გირჩიოთ სიარული მარჯვნივ ან მარცხენა მხარეს.

ეს წინადადებები გრამატიკულად სწორია, მაგრამ მშობლიური ენა ხშირად განსხვავებულად იტყვიან:

თქვენ შეგიძლიათ თქვათ იგივე, მაგრამ უფრო მოკლე:

შეგიძლიათ გირჩიოთ რაღაცის გავლა. მაგალითად, თაღის მეშვეობით:
გაიაროს თაღი - გაიაროს თაღი.აქ გამოყენებული წინდებული არის მეშვეობით- მეშვეობით, გავლით, რაც ნიშნავს რაღაცის გავლას და თაღი არის ზუსტად გამავალი ხვრელი შენობაში.

ეს არ უნდა აგვერიოს მსგავს შემთხვევასთან, რომელსაც ჩვენ ასევე რუსულად ვთარგმნით, როგორც „გამტარი“, მაგრამ აქ ეს ნიშნავს რაღაცას „გადაკვეთის“ მნიშვნელობით.

ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ სხვა წინადადებები ზმნასთან ერთად. Მაგალითად, რაუნდი:
შემოიარე ამ შენობაში- შემოიარე ეს შენობა

ან გარშემო - შემოვლა:
შემოიარე ამ შენობაში და შენ იზავიხილეთ მეტროსადგური

ასევე შეიძლება დაგჭირდეთ კუთხის შემობრუნება:
შემოხვიდეთ კუთხეში - შემობრუნდით კუთხეში

მეორე სასარგებლო ზმნა გადაადგილებისთვის არის შემობრუნება.

სხვა ზმნები

თუ ძალიან შორს წახვალთ, უნდა გირჩიოთ ტრანსპორტით სარგებლობა. ამისათვის გამოიყენეთ შემდეგი გამონათქვამები:

კიდევ უფრო ზუსტად შეგიძლიათ თქვათ, ავტობუსში ასვლა თუ გადმოსვლა გჭირდებათ:
ჩაჯდე ავტობუსში - ჩაჯდე ავტობუსში
გადმოდი ავტობუსიდან - გადმოდი ავტობუსიდან

თუ მეტროში ხართ, შეიძლება დაგჭირდეთ ერთი ხაზიდან მეორეზე გადასვლა:
შეცვლა მე-5 სტრიქონზე - შეცვლა მეხუთე სტრიქონზე

განსაკუთრებით ნელი გონების მომხმარებლებისთვის საზოგადოებრივი ტრანსპორტიშეგიძლიათ მისცეთ სპეციალური, უფრო დეტალური ინსტრუქციები:
go down the escalator - ქვევით ესკალატორი
ასვლა ესკალატორი - ასვლა ესკალატორი

რა უნდა უთხრა უცხოელს, თუ შენ თვითონ დაიკარგე?

პირველივე სიტყვა, რომელიც გჭირდებათ, არის მაპატიეთ, რაც ნიშნავს "ბოდიში". ყოველი საუბარი ასე უნდა დაიწყოს:

Უკაცრავად სერ! - თუ კაცს მიმართავ
მაპატიეთ, ქალბატონო! - თუ მოხუც ქალს მიმართავთ
Მაპატიეთ, მის! - თუ ახალგაზრდა ქალბატონს მიმართავთ
მაპატიე, ოფიცერო! - თუ ხედავთ პოლიციელს, შეგიძლიათ მიმართოთ მასაც

ძალიან ხშირად ჩნდება კითხვა, რა განსხვავებაა ბოდიშსა და ბოდიშს შორის და რატომ შეუძლებელია ამ სიტუაციაში მეორე ვარიანტის გამოყენება.
განსხვავება მნიშვნელოვანია, მაგრამ ძალიან ადვილი დასამახსოვრებელი.

Უკაცრავად! - რაღაც საზიზღარს აპირებენ შენთან. გამოიყენება მკურნალობამდე. Ბოდიში! -უკვე რაღაც საზიზღარი გაგიკეთეს. გამოიყენება მოქმედების დასრულების შემდეგ.

შეგიძლიათ მითხრათ გზა ცენტრალური მოედნისკენ? - შეგიძლიათ მითხრათ, როგორ მივიდეთ ცენტრალურ მოედანზე?

შეგიძლიათ იყოთ ძალიან თავაზიანი და გამოიყენოთ შეიძლება ნაცვლად can:

შეგიძლიათ მაჩვენოთ გზა ცენტრალური მოედნისკენ? - იქნებ მითხრათ როგორ მივიდე ცენტრალურ მოედანზე? (იგივე როგორც წინა მაგალითში, მაგრამ მეტი თავაზიანი ფორმა)

თქვენ ასევე შეგიძლიათ უბრალოდ გკითხოთ, როგორ მოხვდეთ იქ:

როგორ მივიდე ცენტრალურ მოედანზე? - როგორ მივიდეთ ცენტრალურ მოედანზე?
როგორ მივიდე ცენტრალურ მოედანზე? - როგორ მივიდეთ ცენტრალურ მოედანზე? (ვარიანტი No2)

კითხვაზე პასუხის გასაგებად, ყურადღებით მოუსმინეთ და დაიმახსოვრეთ. დიდი ალბათობით, თქვენი მეგზური გამოიყენებს სიტყვებსა და ფრაზებს, რომლებიც გაკვეთილის დასაწყისში განვიხილეთ და თქვენ ადვილად მიაღწევთ იქ, სადაც უნდა წახვიდეთ.

მსოფლიო ჩემპიონატის წინა დღეს მოსკოვში ჩადიან ფეხბურთის გულშემატკივრები მთელი მსოფლიოდან. ჩვენი დედაქალაქია Დიდი ქალაქი, გასაკვირი არ არის, რომ მასში დაიკარგები. როგორ დავეხმაროთ უცხოელს, თუ ის გვეკითხება, როგორ მივიდეთ ბიბლიოთეკამდე? და რა უნდა გავაკეთოთ, თუ ჩვენ თვითონ აღმოვჩნდებით უცხოელის როლში, როცა პარიზში, ვენეციაში ან ბერლინში კონკრეტული ადგილის პოვნა გვჭირდება?

დღევანდელი სტატია ეხება ინგლისურ ენაზე კითხვას და მითითებებს. მაშ ასე, დავიწყოთ.

1. როგორ მოვითხოვოთ მიმართულებები?

პირველ რიგში, ჩვენ ვიპყრობთ გამვლელის ყურადღებას ფრაზით:

ეს იგივეა, რაც რუსული "ბოდიში" - კითხვის დასმის ძალიან თავაზიანი გზა უცნობსქუჩაში.

დამაზუსტებელი კითხვები, რომლებიც შეიძლება წარმოიშვას განმარტებების დროს:

Შორსაა?
გრძელი გზაა?
Რამდენად შორს არის ეს?

Რამდენად შორს არის ეს?
Რამდენად შორს არის ეს?

2.1. როგორ ავხსნათ გზა?

მაგრამ რა უნდა გააკეთოთ, თუ თავად აუხსნით უცხოელს, როგორ მოხვდეთ სადმე? მოდით შევხედოთ ამისთვის საჭირო სიტყვებსა და გამოთქმებს.

თქვენ შეგიძლიათ დაიწყოთ თქვენი ახსნა ერთ-ერთი შემდეგი ფრაზით:

Შენ უნდა...
Შენ გჭირდება...

Შენ უნდა...
მოგიწევთ...

ყველაზე სწრაფი გზაა წასვლა...
ყველაზე სწრაფი გზაა წასვლა...

მოძრაობის მიმართულების დასანიშნად გამოიყენეთ შემდეგი სიტყვები:

ა) წადი...("წადი")

• ...მართალია"მარჯვნივ, მარჯვნივ"
• ...დატოვა"მარცხნივ, მარცხნივ"
• ...პირდაპირ წინ"პირდაპირ"
• ...ქვემოთ The ქუჩა"ქვემოთ ქუჩაში"
• ... ქუჩაში"ქუჩით ზემოთ"

• ...გასწვრივ The ქუჩა"ქუჩის გასწვრივ, ქუჩის გასწვრივ"

ბ) მიიღოს("აიღე, წადი, გამოიყენე, წადი")

გამოყენება მიიღოსქუჩის სახელებით ან ტრანსპორტით:

იარეთ 1 ნომერი ავტობუსით.
მიიღეთავტობუსი ნომერი 1.

მიიღეთარბატსკაიას ქუჩა.
წადი მიერარბატსკაიას ქუჩა.

შეიძლება გამოყენებულ იქნას ტრანსპორტით" რომ", რათა მიუთითოთ ბილიკის დანიშნულება:

მიიღეთმეტრო ბოროვიცკაიას სადგურამდე.
იმოძრავეთმეტროთი ბოროვიცკაიას სადგურამდე.

მიიღეთწითელი ხაზი Sportivnaya სადგურამდე.
იმოძრავეთწითელ ხაზზე Sportivnaya სადგურამდე.

მიიღეთავტობუსი არბატსკაიას ქუჩამდე.
იმოძრავეთავტობუსით არბატსკაიას ქუჩის გასწვრივ.

გ) შემობრუნება... ("მობრუნება")

• ...უფლება"მართალი"
• ...დატოვა"მარცხენა"

მოუხვიეთ მარჯვნივროცა დიდ ნიშანს ხედავ.
მოუხვიეთ მარჯვნივ, როდესაც დაინახავთ დიდ ნიშანს.

Შენ უნდა მოუხვიეთ მარცხნივკუთხეში.
თქვენ უნდა მოუხვიოთ მარცხნივ კუთხეში.

დ) გაჩერება + ზე("რაღაცის წინ გაჩერება")

გაჩერდი ზეშუქნიშნები.
გაჩერდით შუქნიშანზე.

გაჩერდიკაფე და შედი ხეივანში.
გაჩერდით კაფესთან და შედით ხეივანში.

ე) გაივლის ___("გავლა")

თქვენს გზაზე თქვენ გაივლისტაძარი.
გზად ეკლესიასთან გაივლით.

საშვისუპერმარკეტში და მის შემდეგ მარჯვნივ შეუხვიეთ.
გაიარეთ სუპერმარკეტის გვერდით და მის შემდეგ მარჯვნივ შეუხვიეთ.

ვ) გზის გადაკვეთა("გზის გადაკვეთა")

Შენ უნდა ჯვარი გზადა მოუხვიე მარჯვნივ.
თქვენ უნდა გადაკვეთოთ გზა და მოუხვიოთ მარჯვნივ.

ჯვარიორი გზებიდა მოუხვიე მარცხნივ.
გადაკვეთეთ ორი გზა და მოუხვიეთ მარცხნივ.

2.2. როგორ გავყოთ წინადადება?

თუ თქვენს მითითებებს დიდი დრო დასჭირდება, დაგჭირდებათ სპეციალური სიტყვები, რომლითაც შეგიძლიათ დააკავშიროთ ბრძანებები:

სიტყვები, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ინსტრუქციების დასაკავშირებლად:

2.3. როგორ დავასრულოთ ახსნა?

ყველა ჩვენმა ახსნამ უნდა მიგვიყვანოს იქამდე, რომ გზის ბოლოს ადამიანი იპოვის ზუსტად იმ ადგილს, რომელსაც ეძებს. როგორც საბოლოო ფრაზა შეგიძლიათ გამოიყენოთ, მაგალითად:

2.4. როგორ დავასახელოთ ურბანული ობიექტები ინგლისურად?

ამ ცხრილში შევაგროვე ტიპიური ურბანული ობიექტების აღმნიშვნელი ძირითადი სიტყვები. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისინი, როგორც მითითებები თქვენს განმარტებებში.

3. რა უნდა გააკეთო, თუ თავად არ იცი გზა ან ძნელია ახსნა?

ისეც ხდება, რომ ქალაქის უცნობ ადგილას უცხოელი გაგვიკვირდება. ამ შემთხვევაში, თქვენ თავაზიანად უნდა მოიხადოთ ბოდიში:

შეგიძლიათ ჰკითხოთ პოლიციელს/ავტობუსის მძღოლს/...
შეგიძლიათ ჰკითხოთ პოლიციელს/ავტობუსის მძღოლს/...

Გამომყევი. გზას გაჩვენებ.
Გამომყევი. გზას გაჩვენებ.

შემიძლია დაგიხატო რუკა. ქაღალდი გაქვს?
შემიძლია დაგიხატო რუკა. ქაღალდი გაქვს?

მე შემიძლია ვაჩვენო ის ჩემს ნავიგატორზე. Ერთი წუთით...
მე შემიძლია გაჩვენო ნავიგატორზე. Ერთი წუთი მაცადე...

იმედი მაქვს, რომ ეს სტატია თქვენთვის სასარგებლო აღმოჩნდა და დაგეხმარეთ იმის გაგებაში, თუ როგორ უნდა მისცეთ და მიიღოთ ინსტრუქციები ქალაქში მოგზაურობისას. ისიამოვნეთ თქვენი მოგზაურობით და არ შეგეშინდეთ უცხოელებთან ურთიერთობა მოსკოვის ქუჩებში!

ცხოვრებაში ხშირად იკარგებოდით უცხო ქალაქის ქუჩებში? ან იქნებ ინგლისურად გკითხეს, როგორ მივიდეთ ამა თუ იმ მისამართზე, მაგრამ არ იცოდით რა გიპასუხოთ? მოდით, ერთხელ და სამუდამოდ გამოვასწოროთ ეს მიუღებელი შეცდომა და ვისწავლოთ როგორ სწორად ვთხოვოთ მიმართულება მანქანაზე, ასევე ვისწავლოთ როგორ მივცეთ მინიშნებები სხვა ადამიანებს, რომლებიც რთულ სიტუაციაში აღმოჩნდებიან.

ყველას, ვინც ოდესმე იმოგზაურა, ალბათ ცდილობდა ეკითხა მიმართულებები ინგლისურად. თუმცა, ყველამ არ იცის როგორ მოითხოვოს მიმართულებები, რათა უცხოელებმა სრულად გაიგონ. გარდა ამისა, როდესაც ინგლისურად მოულოდნელად გვეკითხებიან, როგორ მივიდეთ სადმე, ასევე ყოველთვის არ არის შესაძლებელი გავიხსენოთ სწორი სიტყვები. თუმცა, ეს ყველაფერი ეხება რამდენიმე ფრაზას, რომლებიც უბრალოდ უნდა გახსოვდეთ.

ჩვენ ვაძლევთ მითითებებს ინგლისურად

სურათზე ნაჩვენებია მოძრაობის ძირითადი მიმართულებები თარგმანით:

იარეთ პირდაპირ, სანამ გზაჯვარედინზე არ მიხვალთ. - გადადით პირდაპირ გზაჯვარედინზე.

შეუხვიეთ მარცხნივ გორდონის ქუჩაზე. - შეუხვიეთ მარცხნივ გორდონის ქუჩაზე.

გადადით შემდეგ მარცხნივ. - შემდეგი შემობრუნება დარჩა.

წადით მეორე გზაზე მარცხნივ . - მეორე გზაზე მოუხვიეთ მარცხნივ (მეორე შესახვევი).

მოუხვიეთ მარჯვნივ შუქნიშანზე. - შუქნიშანთან მოუხვიე მარჯვნივ.

ეკლესიის მოპირდაპირედ არის. - ეკლესიის მოპირდაპირედ არის.

ბანკის გვერდით არის. - ბანკის გვერდით არის.

სკოლასა და მაღაზიას შორისაა. - სკოლასა და მაღაზიას შორისაა.

გზის ბოლოსაა. - გზის ბოლოსაა.

ის მარკეტ-სტრიტისა და ბეიკერის ქუჩის კუთხეშია. - ის მარკეტისა და ბეიკერის ქუჩების კუთხეშია.

სწორედ ამ შენობის უკან არის. - ამ შენობის უკან დგას.

სკოლის წინ არის. - სკოლის წინ არის.

ის მხოლოდ კუთხეშია. - აქ არის კუთხეში.

ეს არის მარცხნივ/მარჯვნივ. — ეს (არის) მარცხნივ/მარჯვნივ.

კუთხეშია.- კუთხეშია.

უმჯობესია ტაქსით წახვიდეთ. - ჯობია ტაქსით წახვიდე.

აქედან 500 მეტრშია. — აქედან 500 მეტრშია.

ბანკის ქუჩა ამ ქუჩის პარალელურია. - ბანკის ქუჩა ამ ქუჩის პარალელურია.

პენის ქუჩა ამ ქუჩის პერპენდიკულარულია. - პენის ქუჩა ამ ქუჩის პერპენდიკულარულია.

გზის ამ მხარეს ქუჩიდან ოთხი კვარტალია. - ეს არის ოთხი ბლოკი ქუჩის ამ მხარეს.

მოუხვიეთ მარჯვნივ შემოვლით. - მოუხვიეთ მარჯვნივ გზის შემოვლით.

მიმართულებების კითხვა: სასარგებლო გამონათქვამები

გამოიყენეთ ეს შაბლონი ფრაზები, რათა მოითხოვოთ მიმართულებები უცნობ ადგილას:

ვცდილობ მუზეუმში მოხვედრას. - ვცდილობ მუზეუმში მოხვედრას (მუზეუმისკენ გზა უნდა ვიპოვო).

ფოსტა სად არის ხომ არ იცით? - ფოსტა სად არის ხომ არ იცით?

რა არის საუკეთესო გზა მატარებლის სადგურამდე მისასვლელად? - რა არის საუკეთესო გზა რკინიგზის სადგურამდე მისასვლელად?

შეგიძლიათ მომცეთ მითითებები უახლოეს ავტობუსის გაჩერებამდე? — შეგიძლიათ მიუთითოთ მიმართულება უახლოეს ავტობუსის გაჩერებამდე?

როგორ მივიდე მატარებლის სადგურამდე? — როგორ მივიდეთ რკინიგზის სადგურამდე?

სად ვიპოვო უახლოესი საცხობი? — სად ვიპოვო უახლოესი თონე?

როგორ მივიდე ბანკში? - როგორ მივიდეთ ბანკში?

Სად არის საავადმყოფო? -Სად არის საავადმყოფო?

არ დაგავიწყდეთ იყოთ თავაზიანი:

მაპატიეთ, როგორ შემიძლია ბიბლიოთეკაში წასვლა? - ბიბლიოთეკაში წასვლის საბაბად?

უკაცრავად, აქ ახლოს არის სუპერმარკეტი? - უკაცრავად, სუპერმარკეტი არის სადმე ახლოს?

მაპატიე, დავიკარგე, როგორ მივიდე ბიბლიოთეკაში? - უკაცრავად, დავიკარგე, ბიბლიოთეკამდე როგორ მივიდე?

Შეგიძლია, გთხოვთ, მითხარით, როგორ მივიდეთ კომპიუტერების მაღაზიაში? — შეგიძლიათ მითხრათ, როგორ მივიდე კომპიუტერების მაღაზიაში?

დიალოგი თემაზე

თუ წარმოდგენილი მასალა არასაკმარისად მოგეჩვენებათ, გირჩევთ გადახვიდეთ დიალოგზე ინგლისურ ენაზე ორიენტაციის თემაზე. აქ ნახავთ ბევრ დამატებით ფრაზას იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა მოითხოვოთ მიმართულებები ან დაეხმაროთ ვინმეს მოგზაურობის მიმართულების მითითებით.

შეავსეთ წინადადებებში არსებული ხარვეზები შემდეგი სიტყვებით: აღმოსავლეთი, ბანკი, სკოლა, შემოვლითი გზა, მესამე, ეკლესია

დიალოგი საკმაოდ საინტერესო და მარტივია, ამიტომ შეეცადეთ თავად თარგმნოთ იგი. უფრო მეტიც, თქვენ მიიღეთ საკმარისი რჩევები ამ გაკვეთილზე, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისინი თარგმნისას.

ლენი: მაპატიეთ, ვცდილობ ვიპოვო პაბი სახელად Cock & Bull. შეგიძლია მიმითითო სწორი მიმართულებით?

გიორგი: აჰ... მამალი და ხარი. კარგად ვიცი. შესანიშნავი პაბი.

ლენი: ოჰ, მშვენივრად. მე ახალი ვარ ქალაქში და იქ მეგობარს უნდა შევხვდე, მაგრამ წარმოდგენა არ მაქვს სად ვარ.

გიორგი: მართალია. Მიდი ბოლომდე. შემდეგ, აიღეთ (1) _______ გზა მარცხნივ. ეს დედოფლის ქუჩაა. მიჰყევით მას, სანამ არ გაივლით (2) ________-ს და შემდეგ… არა, დაელოდეთ. ეს არ არის სწორი.

ლენი: ოჰ, შემიძლია სხვას ვკითხო, თუ არ ხარ დარწმუნებული.

გიორგი: Არა არა. მე ლონდონს ისე ვიცნობ... კარგი. დააიგნორე ყველაფერი, რაც ახლა ვთქვი. აქედან გინდა ჩარლზის ქუჩაზე ჩასვლა, რომელიც ამ ქუჩის პარალელურია. შემდეგ იარეთ (3) _____________ დაახლოებით 500 მეტრი, სანამ არ დაინახავთ ძველ (4) _______-ს. მოუხვიეთ მარჯვნივ ეკლესიასთან და... მოიცადეთ ერთი წუთი...

ლენი: მე მაქვს რუკა აქ...

გიორგი: რუკა არ მჭირდება. მთელი ცხოვრება აქ ვცხოვრობ. Და Cock & Bull შორს არ არის. შესანიშნავი პაბი, სხვათა შორის. ისინი აკეთებენ ფანტასტიკურ სტეიკს და ღვეზელს... თუ ეს სტეიკი და სოკო იყო? Მაინც. გაიარეთ დაახლოებით ოთხასი მეტრი ამ გზით და როცა მიხვალთ (5)____________-ზე, ჩამოკიდეთ მარცხნივ. იარეთ კიდევ ორი ​​წუთი და გზის მოპირდაპირე მხარეს დაინახავთ (5)_________. პაბი მხოლოდ ბანკის გვერდით არის. არ შეიძლება გამოგრჩეთ.

ლენი: მშვენიერია! Გმადლობთ!

გიორგი: არა, მოითმინე... აქ იყო პაბი. ის გადავიდა 15 წლის წინ.

ლენი: იქნებ სხვას ვკითხო.

გიორგი: არა, არა, მე შენი კაცი ვარ. მე პრაქტიკულად Bear & Bull-ში ვცხოვრობ.

ლენი: მამალს და ხარს გულისხმობ.

გიორგი: არა, დათვი და ხარი.

ლენი: ვცდილობ მივიდე მამალთან და ხართან.

გიორგი: მამალი და ხარი? Აზრზე არ ვარ! Არასოდეს მსმენია! ნახვამდის!

ასე მხიარულად შეიძლება წარიმართოს დიალოგები ჩვენს ცხოვრებაში. ყოველ შემთხვევაში, ამ დიალოგმა გვაჩვენა, თუ როგორ უნდა მივცეთ მითითებები ინგლისურად ნამდვილი ცხოვრებადა ასევე როგორ ვთხოვო გამვლელებს მიმართულებები. როგორც ხედავთ, გამვლელები ყოველთვის ვერ დაგვეხმარებიან, ამიტომ მეტი მომთმენი უნდა იყოთ და არ დაიდარდოთ.

ხშირად საჭიროა ინგლისურად კითხვა, როგორ მივიდეთ ადგილამდე ან სად მდებარეობს ობიექტი. სტატიაში ჩვენ გადავხედეთ სად მდებარეობს ყველა სახის ობიექტი და რა წინადადებები უნდა გამოვიყენოთ მათი მდებარეობის აღსაწერად.

ამ სტატიაში მოცემულია კითხვებისა და პასუხების მაგალითები, რომლებიც გამოიყენება მიმართულების მითითებისთვის ( მიმართულებები ). ეს გამონათქვამები დაგეხმარებათ იპოვოთ გზა უცნობ ქალაქში. ისინი ასევე დაგეხმარებათ, თუ იყენებთ, მაგალითად, Google Maps-ს. სტატიის ბოლოს არის მაგალითი იმისა, თუ როგორ უნდა მიიღოთ Tate Modern Gallery ( ტეიტ მოდერნი ) წმინდა პავლეს საკათედრო ტაძარში ( წმინდა პავლეს ტაძარი ) ლონდონში.

მაგალითი: როგორ მივიდეთ ტეიტ მოდერნიდან ლონდონის წმინდა პავლეს ტაძარში

გუგლმა აგვიშენა გზა და მოგვცა მკაფიო ახსნა, თუმცა უფრო საინტერესო საუბრის სტილში წარმოგიდგენთ, გარდამავალი სიტყვებისა და ფრაზების გამოყენებით დასაკავშირებლად ( გარდამავალი სიტყვები და ფრაზები ).

Tate Modern-ის დატოვების შემდეგ, წადით მარჯვნივ მიმართათასწლეულის ხიდი.ეს არის ფეხით მოსიარულეთა ხიდი, რომლითაც გადიხარ ტემზაზე. შემდეგ მიდიხარ პეტრეს გორაზე. წმინდა პავლეს ტაძარი უკვე ჩანს წინ. განაგრძეთ სიარული პეტრეს გორაკის გასწვრივ. გადაკვეთეთ დედოფალ ვიქტორიას ქუჩა. გზაჯვარედინზე შუქნიშანია. თქვენ უნდა დააჭიროთ ღილაკს და დაელოდოთ მწვანე შუქს. შემდეგ განაგრძეთ წინსვლა. მხოლოდ მარცხნივ დაინახავთ ნაციონალურიმეხანძრეების მემორიალი. გააგრძელეთ პირდაპირ წინ და ბოლოს მიიღებთ წმ. პავლეს ეკლესიის ეზო. მთელი გზა დაახლოებით 1 კილომეტრია.

როცა ტეიტ გალერეას დატოვებთ, იარეთ პირდაპირ ათასწლეულის ხიდისკენ. ეს არის საფეხმავლო ხიდი, რომელიც გადაგიყვანთ ტემზაზე. შემდეგ მიხვალ პიტერ ჰილზე. წმინდა პავლეს ტაძარი უკვე მოჩანს წინ. გააგრძელეთ პიტერ ჰილის გასწვრივ. გადაკვეთეთ დედოფალ ვიქტორიას ქუჩა. გზაჯვარედინზე არის შუქნიშანი. თქვენ უნდა დააჭიროთ ღილაკს და დაელოდოთ მწვანე შუქს. შემდეგ გააგრძელეთ წინ. თქვენ იხილავთ მეხანძრეების ეროვნულ მემორიალს თქვენს მარცხნივ. გააგრძელეთ წინ და საბოლოოდ მიაღწევთ წმინდა პავლეს ტაძრის ეზოს. მთელი ბილიკი დაახლოებით 1 კილომეტრია.