რას ნიშნავს ტრანსკრიფცია ინგლისურად? ინგლისური ხმები

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

ხმოვანთა ხმა [i:] წააგავს რუსულ ბგერას [და] ერთი სიტყვით ტირიფი.

ხმოვანთა ხმა [i] წააგავს მოკლე რუსულ ხმას [და].

ხმოვანთა ხმა [e] სიტყვებში რუსულ ბგერასთან ახლოს [ე] ეს, თუნუქის, მაგრამ არა სიტყვებით ეს, ექო.

ხმოვანთა ხმა [æ] არ ჰგავს არცერთ რუსულ ბგერს, ის შეიძლება შეფასდეს, როგორც "რაღაც რუსულ ბგერებს შორის [e] და [a]". ამ ბგერის წარმოთქმისას ტუჩები გარკვეულწილად დაჭიმულია, ქვედა ყბა დაშვებულია, ენის წვერი ქვედა კბილებს ეხება და ენის შუა უკანა ნაწილი ოდნავ იხრება წინ და ზემოთ.

ხმოვანთა ხმა [ei] – დიფთონგი, რომლის ბირთვი არის ხმოვანი [e], ხოლო სრიალება ხდება ხმოვანი [i]-ის მიმართულებით. დიფთონგის [ei] წარმოთქმისას აუცილებელია იმის უზრუნველყოფა, რომ ბირთვი არ იყოს ისეთივე ფართო, როგორც რუსული ხმოვანი [e], ხოლო მეორე ელემენტი არ გადაიქცევა რუსულ ბგერაში [й].

ხმოვანთა ხმა [ə] ნეიტრალურ ხმოვანს უწოდებენ და არის შემცირების, ანუ ხმოვანთა შესუსტების შედეგი დაუხაზავ მდგომარეობაში. ის ყოველთვის ხაზგასმულია და ადვილად ექვემდებარება მეზობელი ბგერების გავლენას. აქედან გამომდინარეობს ნეიტრალური ხმოვანთა რიგი ჩრდილები. ერთ-ერთი მათგანი ემთხვევა რუსულ ფინალს დაუხაზავი [a] სიტყვებით, როგორიცაა ოთახი, ქაღალდი. ის არ უნდა ჰგავდეს არც [uh] და არც განსხვავებულ [a]-ს.

ხმოვანთა ხმა [a:] წააგავს რუსულ ბგერას [a], მაგრამ ენა უფრო უკან და ქვევით მოძრაობს და ბრტყელდება.

ხმოვანთა ხმა [u:] . ბგერის [u:] წარმოთქმისას ტუჩები მკვეთრად მომრგვალებულია, მაგრამ წინ გადაადგილდება ბევრად ნაკლები, ვიდრე რუსული ბგერის [у] წარმოთქმისას. ინგლისური ბგერა [u:] უფრო გრძელი და ინტენსიურია, ვიდრე რუსული ბგერა [у].

ხმოვანთა ხმა [ɔ:] - გრძელი ხმოვანი. [ɔ:] ბგერის სწორად წარმოთქმისთვის, სამეტყველო ორგანოებს უნდა მიანიჭოთ პოზიცია, როგორც ბგერის [a:] წარმოთქმისას, შემდეგ საგრძნობლად მოირგოთ ტუჩები და ოდნავ წინ გადაწიოთ; წარმოთქვით ბგერა [ɔ:], რუსულისთვის დამახასიათებელი [о] ოვერტონის დაშვების გარეშე.

ხმოვანთა ხმა [ɔ] . ბგერის [ɔ] წარმოთქმისთვის, ბგერის [a:] წარმოთქმისას უნდა გააგრძელოთ მეტყველების ორგანოების პოზიციიდან, შემდეგ ოდნავ შემოახვიეთ ტუჩები და გამოთქვით მოკლე ხმა [ɔ].

ხმოვანთა ხმა [u] - მოკლე მონოფთონგი. რუსული ბგერისგან განსხვავებით [у], ინგლისური ბგერის [u] წარმოთქმისას, ტუჩები თითქმის არ მიიწევს წინ, მაგრამ ისინი შესამჩნევად მომრგვალებულია.

ხმოვანთა ხმა [ou] - დიფთონგი. იგი იწყება ხმოვანთა ხმით, რომელიც წარმოადგენს რუსული ბგერების ჯვარედინი [o] და [e]. ამ დიფთონგის დასაწყისის წარმოთქმისას ტუჩები ოდნავ დაჭიმული და მომრგვალებულია. სრიალი ხდება ხმოვანი [u] მიმართულებით.

ხმოვანთა ხმა [ʌ] სიტყვებში რუსული პრესტრესული ბგერის მსგავსი [a] რომელიც, პოსტები, ბასი.

ხმოვანთა ხმა [au] – დიფთონგი, რომლის ბირთვი არის ბგერა [a], როგორც დიფთონგში [ai], და სრიალი ხდება ხმოვანი ბგერის მიმართულებით [u], რომელიც, თუმცა, მკაფიოდ არ არის გამოხატული.

ხმოვანთა ხმა [ɔi] – დიფთონგი, რომლის ბირთვი არის ხმოვანი ბგერა [ɔ] და სრიალი ხდება ხმოვანი ბგერის მიმართულებით [i].

ხმოვანთა ხმა [ə:] . ბგერის [ə:] წარმოთქმისას ენის სხეული აწეულია, ენის მთელი ზურგი დევს რაც შეიძლება ბრტყლად, ტუჩები დაძაბული და ოდნავ დაჭიმულია, ოდნავ აჩენს კბილებს, ყბებს შორის მანძილი მცირეა. რუსულ ენაში არ არსებობს ხმა, რომელიც ემთხვევა [ə:] ბგერას ან მის მსგავსს. ფრთხილად უნდა იყოთ, რომ ხმა [ə:] არ ჩაანაცვლოთ ბგერით [е] ან [о].

ხმოვანთა ხმა [iə] - დიფთონგი. დიფთონგის ბირთვი არის ხმოვანი [i], ხოლო სრიალი ხდება ნეიტრალური ხმოვანის მიმართულებით, რომელსაც აქვს ბგერის [ʌ] კონოტაცია.

ხმოვანთა ხმა [ɛə] - დიფთონგი. დიფთონგის ბირთვი არის ერთი სიტყვით რუსული ბგერის [e] მსგავსი ხმოვანი ეს. სრიალი ხდება ნეიტრალური ხმოვანის მიმართულებით, ბგერის კონოტაციით [ʌ].

ხმოვანთა ხმა [uə] - დიფთონგი. დიფთონგის ბირთვი არის ხმოვანი [u], სრიალი ხდება ნეიტრალური ხმოვანის მიმართულებით, რომელსაც აქვს კონოტაცია [ʌ].

თანხმოვანი ხმა [მ] რუსული ბგერასთან ახლოს [მ], მაგრამ ინგლისური ბგერის წარმოთქმისას ტუჩები უფრო მჭიდროდ იხურება, ვიდრე რუსული ბგერის წარმოთქმისას.

თანხმოვნები [p, b] რუსული ბგერების მსგავსი [p, b], მაგრამ ინგლისური ბგერები წარმოითქმის მისწრაფებით, ტუჩები ჯერ იხურება და შემდეგ მყისიერად იხსნება.

თანხმოვანი ხმა [f] უფრო ენერგიულად წარმოითქმის, ვიდრე შესაბამისი რუსული თანხმოვანი [f].

თანხმოვანი ხმა [v] , რუსული ბგერისგან განსხვავებით [v] სიტყვის ბოლოს არ არის ყრუ.

თანხმოვნები [t, d] წააგავს რუსულ ბგერებს [t, d], მაგრამ ხმოვანთა წინ ისინი წარმოითქმის ასპირირებული.

თანხმოვნები [n, l, s, z] რუსულ ბგერებთან ახლოს [n, l, s, z].

თანხმოვანი ხმა [w] რუსული ბგერის მსგავსი [у], მაგრამ ინგლისური ბგერის წარმოთქმისას ტუჩები უფრო მომრგვალებულია და მნიშვნელოვნად წინ მიიწევს.

თანხმოვანი ბგერა [θ] რუსულად ანალოგი არ აქვს. ეს ხმა მოსაწყენია. მისი წარმოთქმისას ენა გაშლილი და მოდუნებულია, ენის წვერი ქმნის ვიწრო ბრტყელ უფსკრული ზედა კბილების მთელი საჭრელი კიდით, თავისუფლად აჭერს მას. ჰაერის ნაკადი ამ უფსკრულის ძალით გადის. ენის წვერი არ უნდა იყოს გამოწეული ზედა კბილების მიღმა ან ძალიან მჭიდროდ დააჭიროთ კბილებს (წინააღმდეგ შემთხვევაში მიიღებთ [t]-ს). კბილები უნდა იყოს გამოკვეთილი, განსაკუთრებით ქვედა, ისე, რომ ქვედა ტუჩი არ შეეხოს ზედა კბილებს და არ მიუახლოვდეს მათ (თორემ მიიღებთ [f]-ს).

თანხმოვანი ხმა [ð] წინა ბგერის მსგავსად, წარმოთქმისას მეტყველების ორგანოები ერთსა და იმავე პოზიციას იკავებენ, მაგრამ ხმა [ð] გახმოვანებულია.

ბგერების კომბინაცია [pl] სანამ ხაზგასმული ხმოვანი ერთად წარმოითქმის. ხმა [p] წარმოითქმის ისე ენერგიულად, რომ ბგერა [l] ნაწილობრივ ყრუა.

თანხმოვანი ბგერა [k] გამოითქმის თითქმის ისევე, როგორც რუსული ბგერა [k]. განსხვავება ისაა, რომ ინგლისური ხმა ასპირირებულია და სიტყვის ბოლოს უფრო მკაფიოდ ჟღერს.

თანხმოვანი ხმა [g] იგი წარმოითქმის თითქმის ისევე, როგორც რუსული ბგერა [g], მაგრამ ნაკლებად დაძაბული და სიტყვის ბოლოს არ არის გაოგნებული.

თანხმოვანი ხმა [ʃ] წააგავს რუსულ ხმას [ш], მაგრამ უფრო რბილია. თუმცა, ხმა [ʃ] არ უნდა იყოს ისეთი რბილი, როგორც რუსული ბგერა, რომელიც აღინიშნება ასო შჩ.

თანხმოვანი ხმა [ʒ] ხმისგან [ʃ] მხოლოდ ხმოვნებით განსხვავდება. ბგერა [ʒ] განსხვავდება რუსული ბგერისგან [zh] რბილობით.

თანხმოვანი ხმა [tʃ] წააგავს რუსულ ბგერას [ჩ], მაგრამ მისგან განსხვავდება იმით, რომ უფრო რთულად გამოითქმის.

თანხმოვანი ხმა [ʤ] წარმოითქმის ისევე, როგორც [tʃ], მაგრამ მხოლოდ ხმამაღლა, ხმით.

ბგერათა კომბინაცია [kl] , ისევე, როგორც ბგერათა კომბინაცია [pl], სანამ ხაზგასმული ხმოვანი ერთად წარმოითქმის, ხოლო [k] ბგერა იმდენად ენერგიულად წარმოითქმის, რომ [l] ნაწილობრივ ყრუ.

თანხმოვანი ხმა [h] არ არსებობს რუსულად. ინგლისურად, ის მხოლოდ ხმოვანამდე ჟღერს და ჟღერს მსუბუქი, ძლივს გასაგონი ამოსუნთქვით. რუსული ბგერისგან განსხვავებით [х], ინგლისური ბგერა [h] იქმნება ენის ყოველგვარი მონაწილეობის გარეშე.

თანხმოვანი ხმა [j] წააგავს რუსულ ბგერას [й], თუმცა ინგლისური ბგერის [j] წარმოთქმისას ენის შუა ნაწილი ცისკენ უფრო ნაკლებად აწვება, ვიდრე რუსული ბგერა [й] და, შესაბამისად, ინგლისური ბგერის [j] წარმოთქმისას. , ნაკლები ხმაური ისმის, ვიდრე რუსული ბგერის [th] წარმოთქმისას.

თანხმოვანი ხმა [r] რუსული [r]-ის მსგავსი, მაგრამ ნაკლებად მკვეთრად და ხმამაღლა გამოთქმული.

თანხმოვანი ხმა [ŋ] . სონატის [ŋ] წარმოთქმისას ენის უკანა ნაწილი იხურება დაშვებული რბილი სასით და ჰაერი გადის ცხვირის ღრუში. სამეტყველო ორგანოების სასურველი პოზიციის მისაღწევად, შეგიძლიათ ცხვირით ჩაისუნთქოთ პირით ფართოდ, შემდეგ გამოთქვათ ხმა [ŋ], ამოისუნთქოთ ჰაერი ცხვირით.

ბგერათა კომბინაცია [s], [z] ბგერებთან [θ] და [ð] . ბგერის [s] ან [z] კომბინაციების წარმოთქმისას ბგერასთან [θ] ან [ð], აუცილებელია იმის უზრუნველყოფა, რომ მათ შორის არ იყოს ხმოვანთა გადახურვა ან პაუზა და ამავე დროს შეინარჩუნოს თითოეულის ხარისხი. ხმა. თუ ბგერა [s] ან [z] მოდის ბგერაზე [θ] ან [ð]-მდე, მაშინ თქვენ უნდა, პირველი ბგერის გამოთქმის დამთავრების გარეშე, თანდათან გადაიტანოთ ენის წვერი ინტერდენტალურ მდგომარეობაში. თუ ბგერა [s] ან [z] მოდის ბგერის შემდეგ [θ] ან [ð], მაშინ ენის წვერი აკეთებს საპირისპირო მოძრაობას.

ბგერების [aiə] და [auə] კომბინაციები . ეს კომბინაციები არის დიფთონგების [ai] და [au] ნაერთები ნეიტრალური ხმოვანებით [ə]. თუმცა, ამ ხმოვანი კომბინაციების შუა ელემენტები არასოდეს არის მკაფიოდ გამოხატული. აუცილებელია იმის უზრუნველყოფა, რომ ხმა [j] არ ისმოდეს ბგერის კომბინაციის შუაში [aiə] და ხმა [w] არ ისმოდეს ბგერის კომბინაციის შუაში [auə].

ბგერების კომბინაცია [wə:] . ამ ბგერის კომბინაციის წარმოთქმისას, ფრთხილად უნდა იყოთ, რომ არ შეარბილოთ ხმა [w] და არ ჩაანაცვლოთ ბგერა [ə:] რუსული ბგერით [о] ან [е].

ბგერების [t] და [k] კომბინაცია ბგერასთან [w] . [tw] და [kw] ბგერებთან კომბინაციების სწორად წარმოთქმისთვის, თქვენ უნდა წარმოთქვათ ბგერები [t] და [k], ხოლო ამავე დროს ტუჩების დამრგვალება ხმის [w] წარმოთქმისთვის. უხმო თანხმოვანის შემდეგ ბგერა [w] ჩუმდება (აქვს უხმოდ დასაწყისი).

ასოების ბგერები - 44 ინგლისური ფონემა, რომლებიც იყოფა ორ კატეგორიად: თანხმოვნები და ხმოვნები. ვინაიდან ბგერების ჩაწერა შეუძლებელია, გრაფემები (ასოები ან ასოების კომბინაცია) გამოიყენება ბგერების წერილობით გადმოსაცემად.

ინგლისური ანბანი

ინგლისურ ენაში 26 ასოა. სტანდარტული ინგლისური ანბანი იწყება ასო a-ით და მთავრდება ასო z-ით.

ანბანური სიმბოლოების კლასიფიკაციისას გამოირჩევა შემდეგი:

• 5 სუფთა ხმოვანი: a, e, i, o, u;
• 19 სუფთა თანხმოვანი: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
• 2 ნახევარხმოვანი: y, w.

ინგლისური ანბანის შესწავლა მოითხოვს როგორც სიმბოლოს, რომელიც წარმოადგენს თითოეულ ასოს, ასევე ამ ასოსთან დაკავშირებული ფონეტიკური ბგერების ცოდნას. ინგლისური ფონეტიკის სწავლა რთულია. ასოების მხოლოდ მცირე რაოდენობას არ აქვს გამონაკლისი ძირითად ბგერაში.

უმეტეს შემთხვევაში, თითოეულ ასოს აქვს რამდენიმე ფონემა. ასო B ზოგჯერ ჟღერს ღამურას (ღამურა) ან არ ჟღერს, მაგალითად, სიტყვებში crumb (cram), dumb (dam). ასო C ჟღერს "კ" კატასთვის, ან "c" ჭერისთვის, ან "tch" ეკლესიისთვის. და გამონაკლისების სია უსასრულოა.

ხმოვანთა ხმები

ხმოვნები წარმოადგენს ფონემების ძირითად კატეგორიას ინგლისურ მეტყველებაში. სალაპარაკო ინგლისურში 20 ხმოვანი ბგერაა. ეს შეუსაბამობა (ასოების სიმბოლოებთან მიმართებაში) საფუძვლად უდევს ინგლისურ ენაზე წერის სირთულეს.

მოკლე და გრძელი ხმოვნებისთვის გამოიყენება დამატებითი ხმოვანი ბგერები. ა და ე ბგერებისთვის – როცა ხმოვანი თან ახლავს ბგერას რ. O-სთვის ვარიანტები მრავალფეროვანია.

თანხმოვნები

ანბანური თანმიმდევრობა

ტრანსკრიფცია და სტრესი

ფონეტიკური ტრანსკრიფციები მოგვითხრობს სიტყვების გამოთქმაზე. ინგლისურ ლექსიკონებში ეს აუცილებელი პირობაა, რადგან მართლწერა არ მიუთითებს, თუ როგორ გამოითქმის სიტყვა.

ფონეტიკური ტრანსკრიფციები იწერება საერთაშორისო ფონეტიკური ანბანით (IPA), რომელშიც თითოეულ ინგლისურ ბგერას ენიჭება საკუთარი სიმბოლო. მაგალითად, IPA-ზე დაფუძნებული სიტყვის home-ის ფონეტიკური ტრანსკრიფცია არის /hoʊm/, come-ის ტრანსკრიფცია არის /kʌm/, მიუხედავად იმისა, რომ სიტყვების მართლწერა მსგავსია (ორივე მთავრდება –ome-ზე), მაგრამ ტრანსკრიბირებულია განსხვავებებით. .

წესები სრულად არ მოიცავს ინგლისურ სიტყვებში სტრესის ასპექტებს. ენას ახასიათებს გამონაკლისების არსებობა და თავად ბრიტანელები შეცდომებს უშვებენ, განსაკუთრებით მრავალსიტყვიან სიტყვებში.

მაგრამ, რა თქმა უნდა, რამდენიმე ძირითადი წესი კვლავ მოქმედებს:

ორმარცვლიან სიტყვებში პრეფიქსები არ არის ხაზგასმული, გარდა ზოგიერთი არსებითი სახელისა და ზედსართავი სახელისა. პრეფიქსით დაწყებული ორმარცვლიანი არსებითი სახელები ინდივიდუალურად შეისწავლება.

ინგლისური თანხმოვნები

ინგლისურ ანბანში უფრო ნაკლები თანხმოვანი ასოა, ვიდრე თანხმოვანი ბგერები. ამიტომ, ანბანის გაფართოებისთვის, დიგრაფები მოსწონს "ჩ", "შ", "ე" და "ჟ",და ზოგიერთი ასო და დიგრაფი წარმოადგენს ერთზე მეტ თანხმოვანს. მაგალითად, აქ დაწერილი "th" ბგერა გადაიწერება როგორც /ð/, ხოლო "th" წვრილად - /θ/.

ინგლისური თანხმოვანი ბგერები კლასიფიცირდება ფუნქციების კომბინაციის მიხედვით:

გარდა ამისა, არსებობს ფუნქცია "უხმო ალვეოლარული გაჩერება", /t/ როდესაც ჰაერის ნაკადის მექანიზმი დაშვებულია.

ფორმირების მეთოდის მიხედვით, თანხმოვანი ბგერები იყოფა:

1. მიახლოებითი: j, w, r.
2. ცხრა ფრიკაციული თანხმოვანი: f, v, θ, ð, s, z, ʃ,ʒ,h.
3. გვერდითი მიახლოებითი:ლ.
4. ორი აფრიკაციული ხმა: tʃ და dʒ.
5. ექვსი ასაფეთქებელი ხმა: p,b,t,d,k,g.
6. ცხვირის თანხმოვნები: m, n, ŋ.

ბგერა - [x] - არის ხმოვანი ფრიკატივი - არასტანდარტული ინგლისური ენისთვის. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთ ორიგინალურ სიტყვაში, როგორიცაა უფ (უფ!), ეს გაღიზიანების დამატებითი ნიშანია. წერილობით ფრიკატივი წარმოდგენილია როგორც „ღ“.

თუ დაიღალეთ წლების განმავლობაში ინგლისურის სწავლით?

ვინც დაესწრება თუნდაც 1 გაკვეთილს, უფრო მეტს ისწავლის, ვიდრე რამდენიმე წელიწადში! გაკვირვებული?

არანაირი საშინაო დავალება. არავითარი შეფუთვა. არანაირი სახელმძღვანელოები

კურსიდან „ინგლისური ავტომატიზაციამდე“ თქვენ:

• ისწავლეთ კომპეტენტური წინადადებების დაწერა ინგლისურად გრამატიკის დამახსოვრების გარეშე
• შეიტყვეთ პროგრესული მიდგომის საიდუმლო, რომლის წყალობითაც შეგიძლიათ შეამცირეთ ინგლისურის სწავლა 3 წლიდან 15 კვირამდე
• თქვენ შეამოწმეთ თქვენი პასუხები მყისიერად+ მიიღეთ თითოეული ამოცანის საფუძვლიანი ანალიზი
• ჩამოტვირთეთ ლექსიკონი PDF და MP3 ფორმატებში, საგანმანათლებლო ცხრილები და ყველა ფრაზის აუდიოჩანაწერი

ინგლისური თანხმოვნების მახასიათებლები

თანხმოვანი კომბინაცია არის ორი ან სამი თანხმოვანი ასოების ერთობლიობა, რომლებიც წარმოთქმისას ინარჩუნებენ თავდაპირველ ბგერას. ასეთი ნაკრები ჩნდება სიტყვის დასაწყისში ან ბოლოს. მაგალითად, სიტყვა brave, რომელშიც ორივე "b" და "r" გამოითქმის, არის საწყისი კომბინაცია. სიტყვა ბანკში "-ნკ" არის საბოლოო კომბინაცია.

კლასიფიკაცია:

1. საწყისი კომბინაციები კლასიფიცირდება ნაკრებებად "l", "r" და "s".„ლ“-ში კომბინაცია მთავრდება „ლ“-ით. მაგალითი იქნება ასო "bl" სიტყვაში ბრმა. ანალოგიურად, "რ"-ში საბოლოო ბგერა შერწყმულია "რ"-თან, როდესაც "br" და "cr", მაგალითად, სიტყვებში bridge, crane. პირიქით, "s"-ში იწყება s, "st" და "sn" - stap, snail.
2. საბოლოო კომბინაციები დაჯგუფებულია ნაკრებებად "s", "l" და "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk.მაგალითები: პირველი, მაგიდა, ოქრო, ქვიშა, ნიჟარა.

დიგრაფები

თანხმოვანთა დიგრაფები ეხება თანხმოვანთა ერთობლიობას, რომლებიც ქმნიან ერთ ბგერას. ზოგიერთი დიგრაფა ჩნდება სიტყვის დასაწყისშიც და ბოლოსაც - „შ“, „ჩ“ და „თ“. ასევე არსებობს მკაცრი საწყისი და საბოლოო დიგრაფები - "kn-" და "-ck".

დიგრაფების მაგალითები:

დიგრაფების მახასიათებლები:

ინგლისური თანხმოვნების გამოთქმის ცხრილი

ინგლისური ხმოვნები

თითოეული ინგლისური ხმოვანი გამოითქმის სამი გზით:

1. როგორც გრძელი ხმა;
2. როგორც მოკლე ხმა;
3. როგორც ნეიტრალური ხმოვანი ბგერა (schwa).

ინგლისურ ანბანში 5 ხმოვანია, მაგრამ ზოგჯერ y ხდება ხმოვანი და წარმოითქმის i-ს მსგავსად, w კი ცვლის u-ს, მაგალითად, ow-ს დიგრაფში.

ხმოვანთა კითხვის წესები

მოკლე ხმოვნები, რომლებიც ხასიათდება "მოკლე" ბგერით, წარმოიქმნება მაშინ, როდესაც სიტყვა შეიცავს ერთ ხმოვანს, ან სიტყვის დასაწყისში ან ორ თანხმოვანს შორის. მაგალითად, თუ, ელკი, ჰოპი, ფანი. ტიპიური მოკლე ხმოვანთა ნიმუშია თანხმოვანი+ხმოვანი+თანხმოვანი (CGS).

სიტყვები ისწავლება როგორც ოჯახები, რომლებიც წარმოადგენენ სიტყვების ჯგუფებს საერთო ნიმუშით, როგორიცაა ნიმუში "-ag" - bag, wag, tag ან "-at" - კატა, ღამურა, ქუდი.

ხმოვანთა კითხვის მახასიათებლები:

ხმოვანთა ბგერა დაუხაზავ შრიფტებში გამოიხატება შემოკლებული ნეიტრალური ხმით ("schwa"), ფონემატური სიმბოლოთ /ə/, განსაკუთრებით თუ არ გამოიყენება სილაბური თანხმოვნები.

მაგალითად:

• a დაახლოებით, გარშემო, დამტკიცება, ზემოთ [ə bʌv];
• ე ავარიაში, დედა, გადაღებული, კამერა;
• მე in, ოჯახი, ოსპი, ოფიცრის ფანქარი;
• o მეხსიერებაში, საერთო, თავისუფლება, მიზანი, ლონდონი;
• u მიწოდებაში, მრეწველობაში, ვარაუდობენ, რთული, წარმატებული, მინიმალური;
• და კიდევ y სიბილაში;
• schwa ჩნდება ფუნქციურ სიტყვებში: to, from, are.

ხმოვანთა ბგერების მახასიათებლები ინგლისურში

ხმოვნები კლასიფიცირდება როგორც მონოფთონგები, დიფთონგები ან ტრიფთონგები. მონოფთონგი არის მაშინ, როდესაც მარცვალში არის ერთი ხმოვანი ბგერა, დიფთონგი არის მაშინ, როდესაც შრიფში ორი ხმოვანი ბგერაა.

მოდით უფრო ახლოს მივხედოთ:

1. მონოფთონგები - სუფთა და სტაბილური ხმოვნები, რომელთა აკუსტიკური მახასიათებლები (ტემბრი) არ იცვლება მათი წარმოთქმის დროს.
2. დიფთონგი არის ბგერა, რომელიც წარმოიქმნება ორი მომიჯნავე ხმოვნების ერთ მარცვლის კომბინაციით.ტექნიკურად, ენა (ან ვოკალური აპარატის სხვა ნაწილები) მოძრაობს ხმოვანი ბგერის წარმოთქმისას - პირველი პოზიცია მეორეზე ძლიერია. დიფთონგის ტრანსკრიფციაში პირველი სიმბოლო წარმოადგენს ენის სხეულის საწყის წერტილს, მეორე სიმბოლო წარმოადგენს მოძრაობის მიმართულებას. მაგალითად, უნდა იცოდეთ, რომ ასოების კომბინაციაში /aj/, ენის სხეული ქვედა ცენტრალურ მდგომარეობაშია, რომელიც წარმოდგენილია სიმბოლო /a/-ით და მაშინვე იწყებს ასვლას და წინსვლას /i/-ის პოზიციაზე. .
3. დიფთონგები ხშირად იქმნება, როდესაც ცალკეული ხმოვანები ერთად მუშაობენ სწრაფ საუბარში. ჩვეულებრივ (მოსაუბრეს მეტყველებაში) ენის სხეულს არ აქვს დრო, რომ მიაღწიოს /i/ პოზიციას. ამიტომ, დიფთონგი ხშირად მთავრდება /ɪ/-თან ან თუნდაც /e/-თან ახლოს. დიფთონგში /aw/-ში ენის სხეული მოძრაობს /a/-ის დაბალი ცენტრალური პოზიციიდან, შემდეგ მოძრაობს ზევით და უკან /u/-ის პოზიციაზე. მიუხედავად იმისა, რომ ასევე არსებობს ცალკეული დიფთონგები, რომლებიც ისმის როგორც ცალკეული ხმოვანი ბგერები (ფონემები).
4. ასევე არის ტრიფთონგები ინგლისურად.(სამი მიმდებარე ხმოვანთა კომბინაცია), მათ შორის სამი ბგერის ტიპი, მაგალითად, ცეცხლი /fʌɪə/, ყვავილი /flaʊər/. მაგრამ ნებისმიერ შემთხვევაში, ყველა დიფთონგები და ტრიფთონგები წარმოიქმნება მონოფთონგებისგან.

გამოთქმის ცხრილი მარტივი ინგლისური ხმოვანებისთვის

ყველა ხმოვანი ბგერა იქმნება მხოლოდ 12 მონოფთონგისგან. ყველა სიტყვა ინგლისურში, მართლწერის მიუხედავად, გამოითქმის ამ ბგერების ზოგიერთი კომბინაციის გამოყენებით.

ცხრილში მოცემულია მარტივი ინგლისური ხმოვანთა მაგალითები რუსულ ენაზე გამოთქმით:

დიფთონგის გამოთქმის ცხრილი

ინგლისური სიტყვების ტრანსკრიფციის სწავლა

მოდით შევხედოთ ინგლისური ტრანსკრიფციის რამდენიმე მახასიათებელს:

ინტერნეტში არის დიდი რაოდენობით ვიდეო ბგერების გამოთქმის მოსასმენად, ასევე შეგიძლიათ ივარჯიშოთ სავარჯიშოების გამოყენებით.

„არ მესმის ტრანსკრიფცია“, „როგორ წერია ეს რუსული ასოებით?“, „რატომ მჭირდება ეს ხმები?“... თუ ინგლისური ენის სწავლას ასეთი სენტიმენტებით დაიწყებ, მაშინ მომიწევს იმედი გაგიცრუო: ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ინგლისურში მნიშვნელოვან წარმატებას მიაღწევთ.

ტრანსკრიფციის დაუფლების გარეშე, გაგიჭირდებათ ინგლისური გამოთქმის სტრუქტურის გაგება, მუდმივად დაუშვებთ შეცდომებს და სირთულეებს განიცდით ახალი სიტყვების შესწავლისა და ლექსიკონების გამოყენებისას.

სკოლიდან მოყოლებული, ბევრ ადამიანს აქვს ღიად უარყოფითი დამოკიდებულება ტრანსკრიფციის მიმართ. სინამდვილეში, ინგლისურ ტრანსკრიფციაში არაფერია რთული. თუ არ გესმით, მაშინ ეს თემა სწორად არ აგიხსნათ. ამ სტატიაში ჩვენ შევეცდებით ამის გამოსწორებას.

ტრანსკრიფციის არსის გასაგებად, ნათლად უნდა გესმოდეთ განსხვავება ასოებსა და ბგერებს შორის. წერილები- აი რას ვწერთ და ხმები- რაც გვესმის. ტრანსკრიფციის ნიშნები არის ბგერები, რომლებიც წარმოდგენილია წერილობით. მუსიკოსებისთვის ამ როლს ნოტები ასრულებენ, ჩემთვის და შენთვის - ტრანსკრიფცია. რუსულად, ტრანსკრიფცია არ თამაშობს ისე დიდ როლს, როგორც ინგლისურში. არის ხმოვნები, რომლებიც განსხვავებულად იკითხება, კომბინაციები, რომელთა დამახსოვრებაა საჭირო და ასოები, რომლებიც არ არის გამოთქმული. სიტყვაში ასოების და ბგერების რაოდენობა ყოველთვის არ ემთხვევა.

მაგალითად, სიტყვა ქალიშვილს აქვს 8 ასო და ოთხი ბგერა ["dɔːtə]. თუ საბოლოო [r] გამოითქმის, როგორც ამერიკულ ინგლისურში, მაშინ ხუთი ბგერაა. au ხმოვანთა კომბინაცია იძლევა ბგერას [ɔː], gh. საერთოდ არ იკითხება, ეჰშეიძლება წაიკითხოს როგორც [ə] ან [ər], რაც დამოკიდებულია ინგლისური ენის მრავალფეროვნებაზე.

არსებობს უამრავი მსგავსი მაგალითი, ძნელია იმის გაგება, თუ როგორ უნდა წაიკითხო სიტყვა და რამდენი ბგერა გამოითქმის მასში, თუ არ იცი ტრანსკრიფციის ძირითადი წესები.

სად ვიპოვო ტრანსკრიფცია? უპირველეს ყოვლისა, ლექსიკონებში. როდესაც ლექსიკონში ახალ სიტყვას იპოვით, მახლობლად უნდა იყოს ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ წარმოითქმის სიტყვა, ანუ ტრანსკრიფცია. გარდა ამისა, სახელმძღვანელოებში ლექსიკური ნაწილი ყოველთვის შეიცავს ტრანსკრიფციას. ენის ბგერის სტრუქტურის ცოდნა არ მოგცემთ საშუალებას დაიმახსოვროთ სიტყვების არასწორი გამოთქმა, რადგან სიტყვას ყოველთვის ამოიცნობთ არა მხოლოდ ასოებით, არამედ ბგერითაც.

შიდა პუბლიკაციებში, ტრანსკრიფციები, როგორც წესი, მოთავსებულია კვადრატულ ფრჩხილებში, ხოლო ლექსიკონებსა და უცხოური გამომცემლების სახელმძღვანელოებში, ტრანსკრიფციები წარმოდგენილია ირიბი ფრჩხილებით //. ბევრი მასწავლებელი დაფაზე სიტყვების ტრანსკრიფციის ჩაწერისას იყენებს ხაზებს.

ახლა მოდით გავიგოთ მეტი ინგლისური ენის ბგერების შესახებ.

ინგლისურ ენაში მხოლოდ 44 ბგერაა, რომლებიც იყოფა ხმოვანთა(ხმოვანები ["vauəlz]), თანხმოვნები(თანხმოვანები "kɔn(t)s(ə)nənts]). ხმოვანებსა და თანხმოვანებს შეუძლიათ შექმნან კომბინაციები, მათ შორის დიფთონგები(დიფთონგები ["dɪfθɔŋz]). ხმოვანთა ხმები ინგლისურში განსხვავდება სიგრძეში მოკლე(მოკლე ვოველები) და გრძელი(გრძელი ხმოვნები) და თანხმოვნები შეიძლება დაიყოს ყრუ(ხმებს თანხმოვნები), გახმოვანდა(ხმოვანი თანხმოვნები). ასევე არის ის თანხმოვნები, რომელთა კლასიფიკაცია ძნელია, როგორც ხმოვანი ან ხმოვანი. ჩვენ არ ჩავუღრმავდებით ფონეტიკას, რადგან საწყის ეტაპზე ეს ინფორმაცია საკმაოდ საკმარისია. განვიხილოთ ინგლისური ბგერების ცხრილი:

დავიწყოთ იმით ხმოვანთა. სიმბოლოს მახლობლად ორი წერტილი მიუთითებს იმაზე, რომ ხმა დიდი ხნის განმავლობაში წარმოითქმის, მაშინ ხმა მოკლედ უნდა იყოს წარმოთქმული. ვნახოთ, როგორ გამოითქმის ხმოვანი ბგერები:

- გრძელი ხმა მე: ხე, უფასო

[ɪ ] - მოკლე ხმა I: დიდი, ტუჩი

[ʊ] - მოკლე ხმა U: წიგნი, შეხედე

- გრძელი ხმა U: ფესვი, ჩატვირთვა

[e] - ბგერა E. გამოითქმის ისევე, როგორც რუსულად: ქათამი, კალამი

[ə] არის ნეიტრალური ბგერა E. ის ჟღერს, როდესაც ხმოვანი არ არის სტრესის ქვეშ ან სიტყვის ბოლოს: დედა ["mʌðə], კომპიუტერი

[ɜː] არის ბგერის მსგავსი ბგერა Ё სიტყვაში honey: ჩიტი, შემობრუნება

[ɔː] - გრძელი ხმა O: კარი, მეტი

[æ] - ხმა E. ფართოდ გამოხატული: კატა, ნათურა

[ʌ] - მოკლე ხმა A: ჭიქა, მაგრამ

- გრძელი ხმა A: მანქანა, მარკა

[ɒ] - მოკლე ხმა O: ყუთი, ძაღლი

დიფთონგები- ეს არის ბგერების ერთობლიობა, რომელიც შედგება ორი ხმოვნებისგან, ყოველთვის ერთად გამოთქმული. მოდით შევხედოთ დიფთონგების გამოთქმას:

[ɪə] - IE: აქ, ახლოს

-აჰ: სამართლიანი, დათვი

[əʊ] - ევროკავშირი (OU): წადი, არა

- AU: როგორ, ახლა

[ʊə] - UE: დარწმუნებული [ʃuə], ტურისტი ["tuərɪst]

- ჰეი: გააკეთე, დღე

- AI: ჩემი, ველოსიპედი

[ɔɪ] - OH: : ბიჭი, სათამაშო

განვიხილოთ თანხმოვნებიხმები. ხმოვანი და ხმოვანი თანხმოვნები ადვილად დასამახსოვრებელია, რადგან თითოეულ მათგანს აქვს წყვილი:

სხვა თანხმოვნები:

[h] - ხმა X: ქუდი, სახლი
[მ] - M ხმა: გააკეთე, შეხვდი
[n] - ინგლისური ხმა N: ცხვირი, ბადე
[ŋ] - ხმა, რომელიც მოგვაგონებს N-ს, მაგრამ გამოითქმის ცხვირით: სიმღერა, გრძელი - ხმა, რომელიც მოგვაგონებს P-ს: სირბილი, დასვენება
[l] - ინგლისური ხმა L: ფეხი, ტუჩი
[w] - ბგერა, რომელიც მოგვაგონებს B-ს, მაგრამ გამოხატულია მომრგვალებული ტუჩებით: , დასავლეთი
[j] - ხმა Y: შენ, მუსიკა ["mjuːzɪk]