ინგლისური რუსული ლექსიკონი abbyy. ჩამოტვირთეთ ABBYY Lingvo ლექსიკონი Android-ისთვის

თუ თქვენ გჭირდებათ მეტი, ვიდრე უბრალოდ ინგლისური თარჯიმანი ტრანსკრიფციით და ცდილობთ იცოდეთ უცხო სიტყვები 100%, მაშინ გირჩევთ გაეცნოთ საიტის მთავარ სექციებს. ჩვენ ვქმნით სიტყვების თემატურ კრებულებს ინგლისურ, გერმანულ და ესპანურ ენებზე, რომელთა შესწავლა შეგიძლიათ თქვენთვის მოსახერხებელი ნებისმიერი გზით. Ყველაზე პოპულარული: , . და ეს ყველაფერი არ არის...

ალბათ საუკეთესო პროფესიონალური მთარგმნელობითი ინსტრუმენტი.

შეგიძლიათ გამოიყენოთ იგი ონლაინ უფასოდ, ან შეგიძლიათ შეიძინოთ დესკტოპის ოფიციალური ვერსია. რა ხდის მას განსაკუთრებულს? მხოლოდ მულტიტრანსში შეგიძლიათ იპოვოთ სიტყვების ვიწრო სპეციალიზებული თარგმანი. ინგლისური სიტყვების ტრანსკრიფცია წინაპირობაა. სხვათა შორის, ამ ლექსიკონში თარგმანის ადეკვატურობაზე მუშაობენ პროფესიონალი მთარგმნელები სხვადასხვა ქვეყნიდან. არსებობს სხვა ენების მხარდაჭერა და არა მხოლოდ ინგლისური. ABBYY Lingvo- მეორე უფასო ონლაინ თარჯიმნების მიხედვით ტრანსკრიფციით, მაგრამ ასევე შეიძლება იყოს ნომერ პირველი მრავალი მასწავლებლისთვის, სტუდენტისთვის და სკოლის მოსწავლეებისთვის.

აქ ნახავთ არა მხოლოდ საჭირო სიტყვების ტრანსკრიფციებს, არამედ სწორ სიტყვის ფორმებს, წინადადებებს, გამოყენების ეტიმოლოგიას და ბევრ სხვას. ABBYY ლექსიკონები უფრო შესაფერისია ინგლისური ენის შემსწავლელებისთვის, ხოლო Multitran არის პროფესიონალური მთარგმნელობითი ინსტრუმენტი.

ამერიკული ინგლისურის ფონეტიკური ტრანსკრიფციის ფორმირებისა და შექმნის ისტორიის შესახებ შეგიძლიათ წაიკითხოთ მასალაში:

ABBYY Lingvo ლექსიკონი (ABBYY Lingvo Dictionaries)- ყველაზე ცნობილი ლექსიკონი, რომელიც მუშაობს ოფლაინ ABBYY სტუდიიდან. ამ კომპანიამ თავისი პოპულარობა მოიპოვა ელექტრონული ლექსიკონების შთამბეჭდავი სიის წყალობით, რომლებიც დღეს წარმოუდგენლად ცნობილია მთელ მსოფლიოში. ბევრი ადამიანი თამამად იყენებს ამ სერვისს თავის კომპიუტერზე და სარგებლობს ასეთი ფართოფორმატიანი პაკეტის შესაძლებლობებით. სმარტფონის მომხმარებლებს ასევე ძალიან მოეწონათ ეს პროექტი, მაგრამ გარკვეული პერიოდის განმავლობაში პროდუქტი გახდა უფასო, თუმცა უფრო ზუსტად, shareware[. საბოლოო ჯამში, თქვენ ჩამოტვირთავთ ABBYY Lingvo Dictionaries პაკეტს, რომელიც შეიცავს ძირითად ლექსიკონებს და სხვა ლექსიკონის პაკეტები შეძენილია დამატებითი საფასურით პროგრამის მეშვეობით. ყოველივე ზემოთქმულიდან გამომდინარე, აპლიკაციის ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი ფუნქცია რჩება - ოფლაინ რეჟიმი.

პირველად ჩართვის შემდეგ, დაუყოვნებლივ დააჭირეთ მენიუს ღილაკს და გადადით "ჩამოტვირთვა" კატეგორიაში. იქ შეგიძლიათ აირჩიოთ თარგმანი და ჩამოტვირთოთ დამატებითი ლექსიკონები. ისინი ძალიან მცირე ადგილს იკავებენ (დაახლოებით სამი ათეული მეგაბაიტი). მთავარ ეკრანზე არის ძიების ხაზი (ძიება იმუშავებს ნებისმიერი სიტყვის აკრეფის შემდეგ), ბოლო შეკითხვები ნაჩვენებია ქვედა ნაწილში, ხოლო ზედა ნაწილში შეგიძლიათ აირჩიოთ მოსახერხებელი თარგმანის ფორმატი. ლექსიკონების საწყისი პაკეტები შეიცავს დაახლოებით ათი ათას სიტყვას, რაც, ზოგადად, საკმარისი უნდა იყოს მათთვის, ვინც ახლა იწყებს ენის შესწავლას. ხმოვანი მოქმედების ხმები დამატებით უნდა გადმოიტვირთოს.

ოფციებში შეგიძლიათ შეცვალოთ შრიფტი და მისი ზომები, ასევე დაარეგულიროთ სიტყვების აქცენტების ჩვენება და პროგრამიდან ყველა სახის შეტყობინებების მიღება. Lingvo ლექსიკონის კოლექცია ნამდვილად არის ყველაზე მარტივი და უმაღლესი ხარისხის ელექტრონული მთარგმნელი, რომელიც შექმნილია ამ მომენტში. პრემიუმ კლასის Lingvo ლექსიკონები შესაძლებელს ხდის უფრო ზუსტად და სწორად თარგმნოს საჭირო სიტყვები და სიტყვების კომბინაციებიც კი. გარდა ზემოაღნიშნულისა, პროგრამა მოგცემთ შესაძლებლობას იხილოთ თარგმანის სხვა შესაძლო ვარიანტები, მათ შორის ყველა სახის სინონიმები და არსებული ვარიანტები ტრანსკრიფციებით.

ABBYY Lingvo აპლიკაციის ძირითადი მახასიათებლები:

• თერთმეტი სტანდარტული ლექსიკონი უფასო ჩამოტვირთვისთვის;
• პლანეტის ყველაზე ცნობადი გამომცემლების ფასიანი ლექსიკონების უზარმაზარი მონაცემთა ბაზა;
• ორასზე მეტი თარგმანისა და თემატური ლექსიკონების საფუძველზე საკუთარი ლექსიკის ნაკრების შექმნის შესაძლებლობა;
• მიუთითეთ სასურველი სიტყვა ან შეეხეთ ეკრანის სასურველ ნაწილს თარგმანის სანახავად (ეს ფუნქცია ზოგიერთ ენაზე არ მუშაობს);
• სტატია შეიცავს თავად სიტყვას, მის ზუსტ თარგმანს, სიტყვის შესახებ გრამატიკულ მონაცემებს, შესაძლო მაგალითებს, სწორ გამოთქმას;
• ძიების სრული ისტორია შესაძლებელს ხდის ადრე მოძიებული მოთხოვნების ნახვას;
• ფოტოებიდან ტექსტური ინფორმაციის სწრაფად თარგმნის შესაძლებლობა (გარდა ჩინურისა);
• ჰიპერტექსტი – სტატიაში ფრაზის სწრაფი თარგმნა მასზე ერთი დაწკაპუნებით;
• ფრაზის ძიებისას სხვადასხვა მინიშნებები, სწორი ფორმით სიტყვების პოვნის უნარი.

ABBYY Lingvo- ელექტრონული დესკტოპის კომპიუტერებისა და მობილური მოწყობილობებისთვის.

პროდუქტი ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია არის ლექსიკონებისა და ენციკლოპედიების ნაკრები. ABBYY Lingvo x3 მოიცავს 150-ზე მეტ ლექსიკონს მიმდინარე განახლებებით, მათ შორისაა ცნობილი ოქსფორდის და კოლინზის განმარტებითი ლექსიკონები, თანამედროვე სასაუბრო და სპეციალიზებული ლექსიკონები და ინგლისური ლექსიკონი. ლექსიკონების გარდა, ABBYY Lingvo x3 მოიცავს სიტყვებს, რომლებიც წარმოთქმულია მშობლიური ენისა და ფრაზების წიგნებში 6 ენაზე, აპლიკაციას სიტყვების შესასწავლად Lingvo Tutor, სიტყვების ინტერპრეტაციის ძიება ვიკიპედიაში და ონლაინ წყაროებში, სიტყვის pop-up თარგმანი და მრავალი სხვა. მეტი. ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია მოიცავს 8,6 მილიონზე მეტ ლექსიკონის ჩანაწერს, 107 თემატურ ლექსიკონს მეცნიერებისა და ბიზნესის სხვადასხვა სფეროდან, თანამედროვე ლექსიკის 12 განახლებულ ლექსიკონს.

ABBYY Lingvo x3 პროდუქტის ევროპული ვერსია არის ლექსიკონების ნაკრები და მოიცავს 130 განახლებულ ლექსიკონს, მათ შორის ცნობილ ოქსფორდის და კოლინზის განმარტებითი ლექსიკონები, თანამედროვე სასაუბრო და სპეციალიზებული ლექსიკონები და ინგლისური გრამატიკის ლექსიკონები. ლექსიკონების გარდა, ABBYY Lingvo x3 მოიცავს სიტყვებს, რომლებიც წარმოთქმულია მშობლიური ენაზე და ფრაზების წიგნებში 5 ენაზე, აპლიკაციას სიტყვების შესასწავლად Lingvo Tutor, სიტყვების ინტერპრეტაციის ძიება ვიკიპედიაში და ონლაინ წყაროებში, სიტყვის pop-up თარგმანი და მრავალი სხვა. მეტი. ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია მოიცავს 130 ლექსიკონს, 7,1 მილიონზე მეტ ლექსიკონს, 99 თემატურ ლექსიკონს მეცნიერებისა და ბიზნესის სხვადასხვა სფეროდან, თანამედროვე ლექსიკის 12 განახლებულ ლექსიკონს.

ABBYY Lingvo x3 პროდუქტის ინგლისური ვერსია მოიცავს 57 ლექსიკონს, მათ შორის ცნობილ განმარტებით ლექსიკონებს ოქსფორდი და კოლინზი, თანამედროვე სასაუბრო და სპეციალიზებული ლექსიკონები და ინგლისური ენის გრამატიკული ლექსიკონი. ლექსიკონების გარდა, ABBYY Lingvo x3 მოიცავს ინგლისურ სიტყვებს და ფრაზებს რუსულ-ინგლისური ფრაზების წიგნიდან, რომელიც გაჟღერებულია მშობლიური მოსაუბრეების მიერ, სიტყვების სწავლის აპლიკაცია Lingvo Tutor, სიტყვების ინტერპრეტაციის ძიება ვიკიპედიაში და ონლაინ წყაროებში, pop-up თარგმანი. სიტყვა და მრავალი სხვა. ინგლისური ვერსიის ლექსიკონის ბაზა მოიცავს: 57 ლექსიკონს, 3 მილიონზე მეტი ლექსიკონის ჩანაწერს, 45 თემატურ ლექსიკონს მეცნიერებისა და ბიზნესის სხვადასხვა სფეროდან, თანამედროვე ლექსიკის 8 განახლებულ ლექსიკონს.

ABBYY Lingvo X3 Medved Edition არის ABBYY Lingvo ლექსიკონის სპეციალური ვერსია, რომელიც ეძღვნება ჟარგონს, ინტერნეტ აბრევიატურებსა და ადგილობრივ დიალექტებს. პროდუქტი გეხმარებათ თქვენი ჰორიზონტის გაფართოებაში და გაადვილებთ სისტემის ადმინისტრატორებისა და სხვადასხვა დიალექტიკური ზონის წარმომადგენლების მეტყველების გაგებას.

უახლესი ვერსია: x3.

ABBYY Lingvo x3 საინსტალაციო პაკეტები ყველა ვერსიისთვის - 400 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია (ყუთი) - 840 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია (ყუთი) - 1690 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია (ყუთი) - 2890 რუბლი.

ABBYY Lingvo X3 ME (Medved Edition) (ყუთი) - 490 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. 5 არარეგისტრირებული ლიცენზიის პაკეტი ერთ ადგილზე - 4032 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. 10 არარეგისტრირებული ლიცენზიის პაკეტი ერთ ადგილზე - 7,812 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი პერსონალური ლიცენზია Per Seat (21-50 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 764 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი პერსონალური ლიცენზია Per Seat (51-100 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 748 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი რეგისტრირებული ლიცენზია თითო ადგილს (101-200 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 731 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი პერსონალური ლიცენზია Per Seat (201-500 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 697 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი პერსონალური ლიცენზია Per Seat (501-1000 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 655 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი პერსონალური ლიცენზია Per Seat (1001 ლიცენზიის ან მეტი პაკეტის შეკვეთისას) - 622 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (21-50 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,142 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (51-100 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,117 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (101-200 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,092 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (201-500 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1050 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (501-1000 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1000 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ინგლისური ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (1001 ან მეტი ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 949 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. 5 არარეგისტრირებული ლიცენზიის პაკეტი ერთ ადგილზე - 7,950 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. 10 არარეგისტრირებული ლიცენზიის პაკეტი ერთ ადგილზე - 15,600 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი პერსონალური ლიცენზია თითო ადგილს (21-50 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1530 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი რეგისტრირებული ლიცენზია Per Seat (51-100 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1500 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი რეგისტრირებული ლიცენზია Per Seat (101-200 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,470 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი პერსონალური ლიცენზია თითო ადგილს (201-500 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,390 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი რეგისტრირებული ლიცენზია Per Seat (501-1000 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,310 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი პერსონალური ლიცენზია Per Seat (1001 ან მეტი ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,230 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (21-50 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 2,150 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (51-100 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 2100 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (101-200 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 2050 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (201-500 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,950 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (501-1000 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,850 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 ევროპული ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (1001 ან მეტი ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,750 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. 5 არარეგისტრირებული ლიცენზიის პაკეტი ერთ ადგილზე - 12,250 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. 10 არარეგისტრირებული ლიცენზიის პაკეტი ერთ ადგილზე - 24,000 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი პერსონალური ლიცენზია თითო ადგილს (21-50 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 2,350 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი რეგისტრირებული ლიცენზია Per Seat (51-100 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 2,300 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი რეგისტრირებული ლიცენზია Per Seat (101-200 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 2,250 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი რეგისტრირებული ლიცენზია Per Seat (201-500 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 2,120 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი პერსონალური ლიცენზია თითო ადგილს (501-1000 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,990 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი პერსონალიზებული ლიცენზია თითო ადგილს (1001 ან მეტი ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 1,860 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (21-50 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 3,300 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი რეგისტრირებული თანმხლები ლიცენზია (51-100 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 3250 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (101-200 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 3200 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (201-500 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 3000 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (501-1000 ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 2,800 რუბლი.

ABBYY Lingvo x3 მრავალენოვანი ვერსია. ერთი რეგისტრირებული კონკურენტული ლიცენზია (1001 ან მეტი ლიცენზიის პაკეტის შეკვეთისას) - 2600 რუბლი. არის კიდევ ერთი ლექსიკონის ჭურვი, რომელიც დაწერილია Java-ზე და მუშაობს ნებისმიერ ოპერაციულ გარემოში, რომელიც მხარს უჭერს Java აპარატის გაშვებას (Windows, Linux, Apple Macintosh), შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ვებსაიტიდან.

დატოვე შენი კომენტარი!

Lingvo ლექსიკონი არის სიტყვებისა და გამონათქვამების სწრაფი და ზუსტი თარგმანი ინტერნეტის გარეშე!

ჩამოტვირთეთ 11-ზე მეტი ძირითადი ლექსიკონი 7 ენაზე უფასოდ. Lingvo ლექსიკონები გახდება შეუცვლელი ასისტენტები მოგზაურობისას, სამსახურში ან სწავლაში.

გარდა ამისა, შეგიძლიათ შეიძინოთ 250-ზე მეტი პრემიუმ ლექსიკონი, მათ შორის განმარტებითი, თემატური, ჰუმანიტარული, სამეცნიერო, კულინარიული, სამედიცინო, ტექნიკური, ეკონომიკური, იურიდიული და სხვა.

Ძირითადი მახასიათებლები:
ფოტო თარგმანი (მხოლოდ iPhone) – თარგმნეთ სიტყვები ფოტოდან ჩაშენებული iPhone კამერის გამოყენებით
ბარათები უცხო სიტყვების შესასწავლად
სავარჯიშოები სიტყვების დასამახსოვრებლად: "გაცნობა" (ბარათი - სიტყვა და თარგმანი) და "გაკვეთილი" (ბარათი სიტყვით, თარგმანი უკანა მხარეს)
გადაიტანეთ შეძენილი ლექსიკონები თქვენს სხვა iOS მოწყობილობებზე ერთი დაწკაპუნებით ღილაკზე „აღდგენა შესყიდვები“ Lingvo-ში
სიტყვების სწრაფი თარგმნა ბუფერიდან
მოსახერხებელი მუშაობა ერთდროულად რამდენიმე ლექსიკონთან: სიტყვების საერთო სია, კომბინირებული ლექსიკური ბარათი
ჰიპერტექსტი - ნებისმიერი სიტყვის თარგმნა ლექსიკონის ჩანაწერში დაწკაპუნებით

საბაზისო ვერსიაში ჩამოსატვირთად ხელმისაწვდომია 10-ზე მეტი ლექსიკონი რუსული ენისთვის:
რუსული «» რუსული, ინგლისური, ესპანური გერმანული, ფრანგული, იტალიური
ლათინური » რუსული

დაახლოებით 250 დამატებითი ლექსიკონი, მათ შორის განმარტებითი და თემატური, საშუალებას მოგცემთ იპოვოთ სიტყვებისა და ფრაზების ზუსტი თარგმანი, ასევე მიიღოთ ტრანსკრიფციები, სინონიმები და გამოყენების მაგალითები:
რუსული "" ინგლისური, უნგრული, ბერძნული, დანიური, ესპანური, იტალიური, ყაზახური, ჩინური, გერმანული, ჰოლანდიური, ნორვეგიული, პორტუგალიური, თათრული, თურქული, უკრაინული, ფინური, ფრანგული;
ინგლისური "" ესპანური, იტალიური, ჩინური, გერმანული, პოლონური, რუსული, უკრაინული, ფრანგული;
გერმანული "" ინგლისური, ესპანური, იტალიური, პოლონური, რუსული, ფრანგული;
უკრაინული "" ინგლისური, პოლონური, რუსული;
რუსული, ინგლისური, გერმანული, ესპანური და უკრაინული ენების განმარტებითი ლექსიკონები.

ლექსიკონების სრული სია: http://abbyy.ru/lingvo_ios/

ყურადღება!
ლექსიკონების დიალოგში დააწკაპუნეთ „შესყიდვების აღდგენაზე“ ყველა ადრე შეძენილი ლექსიკონის ჩასატვირთად. უკვე დაინსტალირებული ლექსიკონებთან მუშაობისთვის ინტერნეტთან წვდომა არ არის საჭირო. თუ რაიმე პრობლემა შეგექმნათ, გთხოვთ, მოგვწეროთ ჩვენს მხარდაჭერის გუნდს [ელფოსტა დაცულია]
სასწავლო ბარათების სინქრონიზაცია ყველა iOS მოწყობილობას შორის, სადაც დაინსტალირებულია Lingvo.

აპლიკაცია თავსებადია iPhone, iPad და iPod touch-თან (iOS 8.0 და ზემოთ).

თუ ABBYY Lingvo-ს უახლესი განახლება არ უჭერს მხარს თქვენს მოწყობილობას, შეგიძლიათ დააინსტალიროთ ABBYY Lingvo აპლიკაციის ადრინდელი ვერსია.
თუმცა, ტექნიკური მხარდაჭერა უზრუნველყოფილია მხოლოდ აპლიკაციის უახლესი ვერსიის მომხმარებლებისთვის, რომლებიც ხელმისაწვდომია App Store-ში (იხილეთ http://www.abbyy.com/support/policy/)

ალბათ საუკეთესო ლექსიკონი მრავალი ფუნქციით. მე ვისაუბრებ იმაზე, თუ როგორ გამოვიყენოთ იგი ამ სტატიაში.

გამარჯობა მეგობრებო. ამ სტატიაში მინდა წარმოგიდგინოთ შესანიშნავი ლექსიკონი სახელწოდებით ABBYY Lingvo. მე დეტალურად გეტყვით როგორ დააინსტალიროთ პროგრამა თქვენს კომპიუტერში და ასევე გაგაცნობთ მის ყველაზე მნიშვნელოვან ფუნქციებს.

ინსტალაცია და პირველი გაცნობა ABBYY Lingvo-სთან.

თქვენ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ლექსიკონი დეველოპერების ოფიციალურ ვებსაიტზე. ინსტალაციის დასრულების შემდეგ გაუშვით პროგრამა. ყველაზე მნიშვნელოვანი კონტროლი აღწერილია ქვემოთ მოცემულ სურათზე.

ლექსიკონების სიაში ნაგულისხმევად ხელმისაწვდომია 5 ჯგუფი:

• ზოგადი ლექსიკის ლექსიკონი;
• საბუნებისმეტყველო ლექსიკონები;
• კომპიუტერული მეცნიერების ლექსიკონები;
• ეკონომიკისა და სამართლის ლექსიკონები;
• ტექნიკური ლექსიკონები.

თითოეული ჯგუფი შედგება კონკრეტული თემატური სექციებისგან. მაგალითად, ზოგადი ლექსიკის ლექსიკონის არჩევისას, ჩვენ ვხედავთ, რომ იგი შედგება შემდეგი თემატური ნიშებისგან: უნივერსალური (LingvoUniversal), იდიომები (იდიომები), არაფორმალური კომუნიკაცია (არაფორმალური), ამერიკული ინგლისური (ამერიკული), ბრიტანული ინგლისური (დიდი ბრიტანეთი), მეღვინეობა (ღვინო).

თუ დააჭირეთ თემატური განყოფილების ღილაკს, მაშინ თარგმანის დროს სისტემა მოძებნის სიტყვას ამ თემაში. მოხერხებულობისთვის, გირჩევთ დაუყოვნებლივ აირჩიოთ "ყველა ლექსიკონი" ლექსიკონების სიაში და ყოველთვის იმუშაოთ მათთან. სხვათა შორის, როდესაც პირველად დაიწყებთ პროგრამას, ზუსტად ასეა მისი კონფიგურაცია. მაგრამ შეიძლება ვცდებოდე. ზოგადად, თქვენ უნდა გააკეთოთ ეს:

ასე რომ, დაყენება დასრულებულია. ვნახოთ, როგორ გამოვიყენოთ ეს მთარგმნელი.

თარგმანი ABBYY Lingvo-ს გამოყენებით

მაგალითად, მოდით ერთად ვთარგმნოთ სიტყვა "დედა" რუსულად. პროგრამის ბოლოში შეიყვანეთ სიტყვა და დააჭირეთ Enter.

თქვენს წინაშე გაიხსნება ფანჯარა ამ სიტყვის თარგმანით. ეკრანის მარჯვენა მხარეს ხედავთ, რომელ თემატურ განყოფილებებში აღმოჩნდა სიტყვა „დედა“ თარგმანი. თავად თარგმანი ნაჩვენებია მარცხენა მხარეს (თითოეული ტიპის ლექსიკონისთვის), ისმის სიტყვის გამოთქმა. უნივერსალური ლექსიკონიდან (LingvoUniversal) სიტყვის თარგმანი ყოველთვის პირველ რიგში არის შემოთავაზებული. როგორც წესი, საკმარისია.

მთარგმნელის ძალიან მოსახერხებელი თვისებაა სიტყვის ყველა შესაძლო ფორმის ნახვის შესაძლებლობა. ეს განსაკუთრებით სასარგებლოა ზმნებისთვის. თარგმანის ხაზში შევიტანოთ ზმნა „make“ და დავაჭიროთ ღილაკს „Word Forms“.

ჩვენს თვალწინ გაიხსნება ფანჯარა, რომელშიც ჩვენ შეგვიძლია დავინახოთ სიტყვის „დამზადების“ ყველა შესაძლო ფორმა, მეტყველების თითოეული ნაწილისთვის, რომელსაც ის შეიძლება ეკუთვნოდეს.

პროგრამის შემდეგი ძალიან სასარგებლო ფუნქციაა სიტყვების თარგმნა მათი ხაზგასმით და კლავიშთა კომბინაციის Ctrl+C+C დაჭერით. ვთქვათ, თქვენ კითხულობთ ჩემს ერთ-ერთ სტატიას ინგლისურად. სცადეთ აირჩიოთ უცნობი სიტყვა და დააჭირეთ Ctrl-ს ორჯერ, აი რას მიიღებთ:

საკმაოდ მოსახერხებელი ფუნქცია, რომელიც შეიძლება სასარგებლო იყოს ინტერნეტში სხვადასხვა მასალის ინგლისურად კითხვისას. სხვათა შორის, ამ გზით პროგრამა საშუალებას გაძლევთ თარგმნოთ სიტყვები რუსულიდან ინგლისურად.

ფრაზების თარგმნა ABBYY Lingvo-ში

მეგობრებო, ზოგადად, ეს ლექსიკონი არ არის განკუთვნილი შემთხვევითი ფრაზების და წინადადებების თარგმნისთვის. პროგრამა უზრუნველყოფს ფრაზის თარგმანს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მოცემული გამოთქმა არის ფიქსირებული გამოხატულება, იდიომა ან ფრაზეული ზმნა.

თუ თქვენ გჭირდებათ რაიმე შემთხვევითი წინადადების თარგმნა, მაშინ შემოგთავაზებთ თითოეული სიტყვის თარგმანს ცალკე. მაგალითად, გადავთარგმნოთ ფრაზა „კარგი კაცი ხარ“. შეიყვანეთ გამონათქვამი თარგმანის ხაზში და დააჭირეთ Enter.

ასე თარგმნის პროგრამა შემთხვევით წინადადებებსა და ფრაზებს.

განყოფილება "ფრაზების წიგნი" რუსულ-ინგლისურ ლექსიკონში.

პროგრამას უკვე აქვს ჩაშენებული სასაუბრო ფრაზების ძალიან კარგი ნაკრები, რომელიც შეიძლება ძალიან სასარგებლო იყოს ყოველდღიური კომუნიკაციისთვის. ამ განყოფილებამდე მისასვლელად, ჯერ შეცვალეთ ლექსიკონი ინგლისურ-რუსულიდან რუსულ-ინგლისურზე. ამის შემდეგ, სიის ზედა ნაწილში ნახავთ "ფრაზების წიგნი" განყოფილებას. დააწკაპუნეთ მასზე ორჯერ მაუსის მარცხენა ღილაკით.

თქვენ ნახავთ საუბრის ყველაზე გავრცელებული თემების ჩამონათვალს. თითოეული მათგანი მოიცავს საკმაოდ სასარგებლო ფრაზების კომპლექტს, რომელთა მიღებაც შეგიძლიათ.

როგორ გავიხსენოთ ეს ფრაზები? ამაში დაგეხმარება სპეციალური დანამატი, რომელიც ავტომატურად დაინსტალირდება პროგრამასთან ერთად და ჰქვია ABBYY Lingvo Tutor! მოდით გაერკვნენ, თუ როგორ ვიმუშაოთ მასთან.

ABBYY Lingvo დამრიგებელი

ეს აპლიკაცია შექმნილია სიტყვებისა და ფრაზების მოხერხებულად დასამახსოვრებლად. ამ აპლიკაციის გასაშვებად, თქვენ უნდა აირჩიოთ „სერვისი“ პროგრამის მთავარი მენიუდან და დააწკაპუნოთ „გახსენით ABBYY Lingvo Tutor“.

ამის შემდეგ გაიხსნება პროგრამის მთავარი ფანჯარა და შესაბამისი ხატი გამოჩნდება მონიტორის ქვედა მარჯვენა კუთხეში. ეს აპლიკაცია არის ლექსიკონებისა და ბარათების ნაკრები.

მოდი, „სერვისის“ ჩანართში ავირჩიოთ პუნქტი „ლექსიკონები“. ნაგულისხმევად, ხელმისაწვდომია სიტყვების ხუთი თემატური ნაკრები: ტანსაცმელი (ტანსაცმელი), სასტუმრო (სასტუმრო), სამუშაო (სამუშაო), რესტორანი (რესტორანი), ღირსშესანიშნაობები (ღირშესანიშნაობების დათვალიერება), ამინდი (ამინდი), სხეულის ნაწილები. ავირჩიოთ „ტანსაცმლის“ ლექსიკონი და დავაწკაპუნოთ „აირჩიეთ“.

ჩვენ დავინახავთ ბარათების კომპლექტს, რომლებიც ქმნიან ამ ლექსიკონს. ბარათები არის სიტყვები თარგმანით. შესაძლებელია ბარათების დამატება, რედაქტირება ან შეცვლა. მოდით დავაჭიროთ ღილაკს "გაკვეთილის დაწყება".

ამის შემდეგ გაიხსნება ფანჯარა, რომელშიც გამომცემელი გამოთქვამს სიტყვას ლექსიკონიდან და თქვენ უნდა შეიყვანოთ მისი თარგმანი შესაბამის ფანჯარაში და შეამოწმოთ საკუთარი თავი „შემოწმების“ დაწკაპუნებით. ასევე, შესაძლებელია მინიშნებაც (ჩნდება სიტყვის პირველი ასო). თუ სიტყვა კარგად იცით, აუცილებლად შეცვალეთ ბარათის სტატუსი „ნასწავლი“. ამრიგად, ეს სიტყვა არ იქნება გათვალისწინებული მომავალ გაკვეთილებზე. გაკვეთილიდან გასასვლელად დააწკაპუნეთ „გადადით ლექსიკონში“.

გირჩევთ შექმნათ საკუთარი ლექსიკონები. მოდით ვთქვათ, რომ გსურთ დაიმახსოვროთ 15 ინგლისური სიტყვა. "სერვისის" ჩანართში აირჩიეთ "ლექსიკონები", დააწკაპუნეთ "შექმნა...". შეიყვანეთ ლექსიკონის სახელი, მაგალითად, „15 სიტყვა ოჯახის წევრების თემაზე“. დააწკაპუნეთ OK.

დაამატეთ ახალი ბარათები (სიტყვები) და ისწავლეთ მათთან ერთად. ამ გზით თქვენ უფრო სწრაფად დაიმახსოვრებთ ახალ სიტყვებს.

ზოგადად, ახალი სიტყვებისა და ფრაზების სწავლა ფლეშ ბარათების და მსგავსი პროგრამების გამოყენებით ძალიან ეფექტური გზაა თქვენი ლექსიკის დასამახსოვრებლად და გაფართოებისთვის. სცადე.

მოდით დავუბრუნდეთ ჩვენი ფრაზების წიგნის „შეხვედრის“ განყოფილებას. ABBYY Lingvo ლექსიკონი საშუალებას გაძლევთ დაამატოთ სიტყვები და ფრაზები არსებულ ლექსიკონებში ABBYY Lingvo Tutor აპლიკაციაში. აირჩიეთ ფრაზა სიიდან და დააწკაპუნეთ „ABBYY Lingvo ლექსიკონში დამატება“.

ამრიგად, ABBYY Lingvo Tutor-ში კონკრეტული ლექსიკონის შექმნის შემდეგ (მაგალითად, ლექსიკონში „ფრაზები შეხვედრის თემაზე“, შეგიძლიათ გააფართოვოთ იგი პირდაპირ მთარგმნელიდან. ფრაზების სწრაფად დასამახსოვრებლად, რეგულარულად შეისწავლეთ ეს ლექსიკონი. ზოგადად, თქვენ გესმით იდეა.

მეგობრებო, მე გითხარით ABBYY Lingvo პროგრამის ყველაზე მნიშვნელოვანი ფუნქციების შესახებ. რა თქმა უნდა, პროგრამას აქვს რამდენიმე პარამეტრი, რომელიც დაგეხმარებათ ინტერფეისის მორგებაში თქვენთვის მოსარგებად. გაიგეთ ისინი ყურადღებით, რათა ლექსიკონის გამოყენება მაქსიმალურად მოსახერხებელი გახდეს თქვენთვის!

გააგრძელე ინგლისურის სწავლა და იზრუნე საკუთარ თავზე! Ნახვამდის!

» როგორ გამოვიყენოთ ABBYY Lingvo ლექსიკონი?