ინგლისური ენის ლექსიკონი გამოთქმით და თარგმანით. ინგლისურ-რუსული ონლაინ მთარგმნელი (ონლაინ ლექსიკონი) ტრანსკრიფციით

დღესდღეობით, სქელი ქაღალდის ლექსიკონებით ჯდომა არც კი მოიფიქრებს უცხო სიტყვები. უფრო მოსახერხებელია ვებსაიტის გახსნა და მზა მთარგმნელობითი სერვისის გამოყენება.
ზოგან უკვე აღიარებულია ხელნაწერი და ხმოვანი შეყვანა, ზოგან - ტექსტი სურათიდან. ხმის მსახიობობა თითქმის ყველგან არის წარმოდგენილი. რჩება მხოლოდ შესაფერისის არჩევა. მაგრამ მთავარი, რა თქმა უნდა, თავად თარგმანის ხარისხია.

ისე რომელი ონლაინ თარგმანიჩიკოვიუკეთესია თქვენი გამოთქმა 2017 წელს? მოდით შევადაროთ.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ შედეგის ხარისხი ასევე დამოკიდებულია თარგმანის კონკრეტულ ენებზე და საგანზე. ტესტირებისთვის ავიღე გაზეთის ამონარიდი ინგლისურად და ვცადე რუსულად მეთარგმნა. ხარისხი დაახლოებით იგივე აღმოჩნდა.

Google თარჯიმანი ონლაინ გამოთქმით

Google თარჯიმანი ონლაინ წამყვანი კომპანია დიდი ხანია ინარჩუნებს მაღალ სტანდარტებს და მიუხედავად იმისა, რომ მათ დაიწყეს მისი დაჭერა, თარჯიმანი დღემდე საუკეთესოდ რჩება. ინტერფეისი ინტუიციურია: არის მარცხენა ველი ტექსტის შესაყვანად და მარჯვენა ველი შედეგებისთვის. თქვენ ჩასვით ტექსტი მარცხენა ველში და თარგმანი მყისიერად გამოჩნდება მარჯვენა ველში. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ წყარო და სამიზნე ენები და დააჭიროთ ღილაკს Translate. თუმცა, ორიგინალური ენა ავტომატურად ვლინდება. იმის ნაცვლად, რომ ახსნა, უფრო ადვილია თარგმნის მცდელობა - არ გაჩნდება კითხვები იმის შესახებ, თუ როგორ კეთდება ეს.

• თარგმანის ხარისხი მაღალია ონლაინ მთარგმნელებში.
• ენების უდიდესი რაოდენობა უკვე 120-ზე მეტია. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ დაგჭირდეთ ყველა, მაგრამ მაინც.
• ავტომატური გამოვლენაორიგინალური ენა. თქვენ შეგიძლიათ შეიყვანოთ საიტის მისამართი მარცხენა ველში. ამ შემთხვევაში, საიტის მთელი გვერდი ითარგმნება. ველში ტექსტის ზომის ლიმიტი არის 5000 სიმბოლო.
• ინტერფეისი შესანიშნავია.
• არსებობს სიტყვების გამოთქმა.
• არსებობს ორიგინალური ტექსტის ხელნაწერი შეყვანა. არის ხმოვანი შეყვანა.

რუსულად თარგმანი დუბლირებულია ლათინურ ენაზე მარჯვენა ზღვრის ქვეშ. ეს არ არის ტრანსკრიფცია, არამედ ავტომატური თარგმანი ლათინურად (იხ. სიტყვა „კატასტროფა“ ქვემოთ)
ტექსტის შეყვანისას ჩნდება მოსმენის ღილაკი - დინამიკი.

გაითვალისწინეთ, რომ თუ მარცხენა ველში შეიყვანთ ერთ სიტყვას, Google მუშაობს ლექსიკონის მსგავსად, ანუ შეუძლია შემოგთავაზოთ თარგმანის ვარიანტები. ამისათვის თქვენ უნდა დააჭიროთ სიტყვას მარჯვნივ, ხოლო ბოლოში გამოჩნდება წინადადებები-ოფციები თემაზე, თუ რა შეიძლება იყოს ეს სიტყვა.

Yandex ონლაინ თარჯიმანი სიტყვების გამოთქმით

ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში Yandex Translator-მა მნიშვნელოვნად გააფართოვა ენების დიაპაზონი - ახლა მათგან 90-ზე მეტია, აშკარაა, რომ ის ყველა ასპექტში ეწევა Google-ს.

ძნელია ცალსახად ვიმსჯელოთ თარგმანის ხარისხზე, ეს დამოკიდებულია კონკრეტულ ტექსტზე. გაზეთიდან ერთ ამონარიდში ის თითქმის გუგლის იდენტური იყო - სიტყვასიტყვით. სხვა პასაჟში თარგმანი განსხვავებულია, მაგრამ არ ვიტყოდი, რომ უარესია.

კომფორტი შესანიშნავია, ისევე როგორც Google. არის მცირე განსხვავებები.

• იგივე მაღალი ხარისხითარგმანი. ნებისმიერ შემთხვევაში, en-ru წყვილისთვის Yandex-მა Google-ს ხარისხის თვალსაზრისით დაეწია.
• უკვე 90-ზე მეტი ენა. არის აზიური.
• ორიგინალური ენის ავტომატური ამოცნობა.
• თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ მთელი ვებგვერდის გვერდები.
• ველში ტექსტის ზომის ლიმიტი არის 10000 სიმბოლო.
• ინტერფეისი ასევე შესანიშნავია.
• არსებობს სიტყვების გამოთქმა, მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ველში შეყვანილია 300-მდე სიტყვა. მეტის შემთხვევაში, გამოთქმის ღილაკი გამორთულია.
• არის ხმოვანი შეყვანა.
• გამოჩნდა სურათების თარგმანი. თქვენ ატვირთავთ სურათს, მისი ტექსტი აღიარებულია და ითარგმნება სწორ ველში.

Bing მთარგმნელი ონლაინ სიტყვების გამოთქმით

ესეც დიდი ხნის თარჯიმანი - მაიკროსოფტის ჭკუა. აქ ნაკლებია განსხვავებული „ხრიკები“, მაგრამ ინტერფეისი და ხარისხიც საკმაოდ მისაღებია.

• 50-ზე მეტი ენა.
• ისევ კარგი ხარისხის.
• ინტერფეისი ცოტა უარესია, მაგრამ არაფერი.
• ტექსტის შეყვანის ველი 5000 სიმბოლომდე.
• არის გამოთქმა.
• სამწუხაროდ, ხმოვანი შეყვანა აკლია და ხელნაწერი არ არის.
• მაგრამ ლექსიკონი იხსნება თითოეულ სიტყვაზე დაწკაპუნებით - მოცემულია ლექსიკონის სიტყვის სხვა მნიშვნელობები.

ასე რომ, ჩვენ გადავხედეთ თარჯიმნის სამ ვარიანტს. ისინი ყველა თარგმნიან დაახლოებით ერთნაირი ხარისხით, როგორც ჩანს, სტატისტიკური თარგმანის ალგორითმების წყალობით. მათი არსი იმაში მდგომარეობს, რომ მონაცემთა უზარმაზარი მასივი გროვდება ორიგინალ-თარგმანის წყვილებზე და თარგმანი აღებულია ამ მასივიდან, თუ მასშია. ასე რომ, როგორც ჩანს, მასივი უკვე ყველგან არის ხელმისაწვდომი - ყველა მთარგმნელს აქვს. სადაც გრამატიკული წესებირა თქმა უნდა, ისინი ასევე გამოიყენება დაგროვილ სტატისტიკასთან ერთად.
და გახსოვდეთ, რომ ლექსიკონი, მთარგმნელისგან განსხვავებით, ყოველთვის უკეთესი ალტერნატივაა. და თუ დრო შეზღუდულია, თქვენ უნდა თარგმნოთ ლექსიკონით. ახლა ყველაზე სრულყოფილთა შორის და მოსახერხებელი ლექსიკონებიშეიძლება აღინიშნოს ხარისხით.

ალბათ ყველაზე ცნობილი და საუკეთესო ლექსიკონიოდესმე გამოქვეყნებულიდან. წიგნი მოიცავს 300 ათასზე მეტ სიტყვასა და გამოთქმას თანამედროვე ინგლისურ და რუსულ ენებზე. ლექსიკონი სასარგებლო იქნება მომხმარებელთა ფართო სპექტრისთვის, სკოლის მოსწავლეებიდან მასწავლებლებით, მთარგმნელებითა და ფილოლოგებით დამთავრებული.

2) ტრენინგი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონიმიულერი

• ფაილის ფორმატი: pdf
• გვერდების რაოდენობა: 864
• გამოცემის წელი: 2008 წ
• ფაილის ზომა: 6 MB

კიდევ ერთი შესანიშნავი ლექსიკონი ყველასგან ცნობილი პროფესორიმიულერი. ლექსიკონი შეიცავს 120 ათასზე მეტ სიტყვასა და გამოთქმას თანამედროვე ინგლისურ ენაზე. როგორც სათაურიდან ჩანს, წიგნი შეუცვლელი იქნება სტუდენტებისთვის ინგლისური ენა.

3) კემბრიჯის საგანმანათლებლო ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი

• ფაილის ფორმატი: exe
• გვერდების რაოდენობა: კომპიუტერული პროგრამა
• გამოცემის წელი: 2011 წელი
• ფაილის ზომა: 156.6 MB

პროგრამა მოიცავს 20 ათასზე მეტ სიტყვასა და გამოთქმას. ყველა დაჭერა მოცემულია ახსნა-განმარტებით და გამოყენების მაგალითებით ტიპიური სიტუაციები. ლექსიკონი სასარგებლო იქნება ენის შემსწავლელთათვის და საშუალო და საშუალო დონის ინგლისურენოვანი. მაღალი დონე. ყველა სიტყვა და ფრაზები მოწმდება.

4) თანამედროვე ინგლისურ-რუსული და რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი

• ფაილის ფორმატი: pdf
• გვერდების რაოდენობა: 382
• გამოშვების წელი: 2013 წ
• ფაილის ზომა: 38.8 MB

დიდი უნივერსალური ლექსიკონი, განკუთვნილია მომხმარებელთა ფართო სპექტრისთვის. წიგნი მოიცავს 30000-ზე მეტს ლექსიკონის ჩანაწერები. ლექსიკონი მოიცავს როგორც ზოგად ყოველდღიურ ლექსიკას, ასევე მრავალფეროვან ტერმინოლოგიას.

5) ინგლისურ-რუსული და რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი სკოლის მოსწავლეებისთვის

• ფაილის ფორმატი: pdf
• გვერდების რაოდენობა: 709
• გამოცემის წელი: 2007 წ
• ფაილის ზომა: 2.4 MB

ლექსიკონი მოიცავს 15 ათასზე მეტ სიტყვასა და გამოთქმას. როგორც სახელი გულისხმობს, ლექსიკონი იდეალურია სკოლის მოსწავლეებისთვის, რომლებიც სწავლობენ ინგლისურს.

6) ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი სკოლის მოსწავლეებისთვის

• ფაილის ფორმატი: pdf
• გვერდების რაოდენობა: 386
• გამოცემის წელი: 2012 წ
• ფაილის ზომა: 25.1 MB

ლექსიკონი შეიცავს 20 ათასზე მეტ სიტყვასა და ძირითად ინგლისურ გამოთქმას. წიგნი შექმნილია სპეციალურად სკოლის მოსწავლეებისთვის, გათვალისწინებით უახლესი მეთოდებისწავლა და მოსწავლეთა სურვილები.

7) რუსულ-ინგლისური ვიზუალური ლექსიკონი

• ფაილის ფორმატი: djvu
• გვერდების რაოდენობა: 603
• გამოცემის წელი: 2007 წ
• ფაილის ზომა: 9.1 MB

ოდესმე გამოქვეყნებული ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ლექსიკონი, თარგმნილი 25 ენაზე. როგორც წიგნის სათაურიდან ირკვევა, ყველა სიტყვა და გამოთქმა მოცემულია სურათებით, რაც ბევრად აადვილებს ახალი სიტყვების გაგებას და დამახსოვრებას. ლექსიკონი აგებულია თემატურ პრინციპზე და იდეალურია მკითხველთა ფართო სპექტრისთვის.

8) ახალი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი ილუსტრაციებით

• ფაილის ფორმატი: pdf
• გვერდების რაოდენობა: 320
• გამოცემის წელი: 2009 წ
• ფაილის ზომა: 44.9 MB

კიდევ ერთი შესანიშნავი, უნიკალური ლექსიკონი, რომელიც შეიცავს 1000-ზე მეტ თანამედროვე ინგლისურ სიტყვას, აღჭურვილია ტრანსკრიფციით (გამოთქმით) და სიტყვების ილუსტრირებული გამოყენებით. ლექსიკონი შეუცვლელი იქნება ინგლისური ენის შემსწავლელი მომხმარებლების ფართო სპექტრისთვის.

9) ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი. 500 სიტყვა სურათებში

• ფაილის ფორმატი: pdf
• გვერდების რაოდენობა: 133
• გამოცემის წელი: 2009 წ
• ფაილის ზომა: 31.7 MB

ლექსიკონი შეიცავს 500 ყველაზე ხშირად გამოყენებულ სიტყვას ინგლისურ ენაში, რომლებიც აღჭურვილია სურათებით, თარგმანითა და ტრანსკრიფციით, ასევე ამ სიტყვების გამოყენების მაგალითებით. წიგნი სასარგებლო იქნება როგორც ბავშვებისთვის, ასევე უფროსებისთვის, რომლებიც სწავლობენ ინგლისურს.

10) ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური ლექსიკონიფრაზეოლოგიური ერთეულები

• ფაილის ფორმატი: pdf
• გვერდების რაოდენობა: 128
• გამოცემის წელი: 2011 წელი
• ფაილის ზომა: 9.3 MB

ეს ლექსიკონი შეუცვლელი იქნება მათთვის, ვისაც ხშირად უჭირს გამოყენება ინგლისური იდიომებიდა ფრაზეოლოგიური ერთეულები. წიგნი შეიცავს ათასზე მეტ რუსულ და ინგლისურ იდიომს, განმარტებებითა და გამოყენების მაგალითებით.

11) თემატური ლექსიკონიინგლისურად

• ფაილის ფორმატი: djvu
• გვერდების რაოდენობა: 191
• გამოცემის წელი: 2009 წ
• ფაილის ზომა: 1.5 MB

ლექსიკონი შეიცავს სიტყვებისა და გამოთქმების აუცილებელ მინიმუმს თანამედროვე ინგლისურ ენაზე ყოველდღიურ თემებზე კომუნიკაციისთვის. წიგნი სტრუქტურირებულია თემატურად და განკუთვნილია სტუდენტების ფართო სპექტრისთვის.

12) ცრუ მეგობრების ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი მთარგმნელი

• ფაილის ფორმატი: pdf, djvu
• გვერდების რაოდენობა: 82
• გამოცემის წელი: 2004 წ
• ფაილის ზომა: 1.7 MB, 0.6 MB

ლექსიკონი შეიცავს 1000-ზე მეტს ინგლისური სიტყვები(მთარგმნელის ცრუ მეგობრები), რომლებიც ბგერით და მართლწერით ჰგავს რუსულს, მაგრამ აქვთ სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა.

ტრანსკრიფციაარის ასოს ან სიტყვის ხმის ჩაწერა სპეციალური ფონეტიკური სიმბოლოების თანმიმდევრობის სახით.

რატომ არის საჭირო ინგლისური სიტყვების ტრანსკრიფცია?

Ვიცი ინგლისური ტრანსკრიფციაჯანსაღი. ეს შესაძლებელს ხდის ადვილად წაიკითხოთ და სწორად წარმოთქვათ უცნობი ინგლისური სიტყვა დამოუკიდებლად, გარეშე გარე დახმარება. უბრალოდ ნახეთ ლექსიკონში ან გამოიყენეთ ონლაინ სერვისები.

ინტერნეტ რესურსების მიმოხილვა

ლინგორადოს ჩანაწერს აქვს შემდეგი მახასიათებლებიდა ფუნქციები:

• სიტყვების ბრიტანული ან ამერიკული გამოთქმა. ბრიტანული დიალექტის არჩევისას, ბრიტანული ფონეტიკის შესაბამისად, [r] სიტყვის ბოლოს გაჟღერდება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ფრაზაში შემდეგი სიტყვა იწყება ხმოვანი ხმით.
• საერთაშორისო ფონეტიკური ანბანის (IPA) ნაცნობი სიმბოლოები.
• ტექსტის ტრანსკრიფცია ინარჩუნებს წინადადების ორიგინალურ ფორმატს, პუნქტუაციის ნიშნების ჩათვლით და ა.შ.
• ტრანსკრიფციების ჩვენების შესაძლებლობა წინადადებაში სიტყვების სუსტი პოზიციის გათვალისწინებით, როგორც ეს ხდება ცოცხალ, დაკავშირებულ მეტყველებაში (ჩამრთველი „სუსტი პოზიციის გათვალისწინება“).
• დიდი ასოებით აკრეფილი ამოუცნობი სიტყვები ინტერპრეტირებულია როგორც აბრევიატურები (აბრევიატურების ტრანსკრიფცია ნაჩვენებია ასო-ასოებით, გამოყოფილი დეფისით).
• იმისათვის, რომ უფრო მოსახერხებელი იყოს ორიგინალის შემოწმება, შესაძლებელია ტრანსკრიფციის პარალელური გამომავალი ორ სვეტში ორიგინალური ინგლისური ტექსტით ან ინტერხაზური თარგმანით. უბრალოდ მიუთითეთ სწორი ვარიანტიშეყვანის ველის ქვემოთ.
• საჭიროა ინგლისური ტექსტისიმღერები რუსული ასოებით? გთხოვთ! შეყვანის ველის გვერდით არის შესაბამისი ჩამრთველი მათთვის, ვისაც არასოდეს უსწავლია ინგლისური (თუმცა, ფონეტიკური ტრანსკრიფციაადვილი შესასწავლი და ყოველთვის სასურველი).
• იმ შემთხვევებში, როდესაც სიტყვა შეიძლება სხვაგვარად იყოს წარმოთქმული, შეგიძლიათ აირჩიოთ ტრანსკრიფციის რამდენიმე ვარიანტი. ასეთი სიტყვები ნაჩვენებია ბმულების სახით (ლურჯი). თუ მათზე მაუსის გადატანას დაადგამთ, გამოჩნდება გამოთქმის ვარიანტების სია. ტექსტში არსებული ვარიანტების დასალაგებლად (იმისათვის, რომ შემდეგ დაბეჭდოთ ან დააკოპიროთ ტექსტი ბუფერში სწორი გამოთქმით), თქვენ უნდა დააჭიროთ სიტყვას მაუსით.
  გაითვალისწინეთ, რომ მრავალჯერადი ტრანსკრიფცია შეიძლება ასახავდეს როგორც გამოთქმის ვარიაციები ერთი მნიშვნელობით, ასევე გამოთქმა სხვადასხვა მნიშვნელობასიტყვები. თუ არ ხართ დარწმუნებული, რომელი ვარიანტია საჭირო თქვენს შემთხვევაში, შეამოწმეთ ლექსიკონი.
• გარდა საერთო სიტყვებილექსიკონის ბაზა მოიცავს ტრანსკრიფციას უზარმაზარი თანხა გეოგრაფიული სახელები(მათ შორის ქვეყნების სახელები, მათი დედაქალაქები, აშშ შტატები, ინგლისის ქვეყნები), ასევე ეროვნება და ყველაზე პოპულარული სახელები.
• უპოვარი სიტყვები (წითლად ნაჩვენები) რეგისტრირებულია და თუ კითხვებში მეორდება, რეგულარულად ემატება ლექსიკონის მონაცემთა ბაზას.
• თუ თქვენი ბრაუზერი მხარს უჭერს მეტყველების სინთეზს (Safari - რეკომენდირებულია, Chrome), შეგიძლიათ მოუსმინოთ გადაწერილ ტექსტს. დეტალები ლინკზე.
• ღილაკის „ჩვენება ტრანსკრიფციის“ ნაცვლად, შეყვანის ველიდან შეგიძლიათ გამოიყენოთ კლავიშთა კომბინაცია Ctrl+Enter.
• ასევე ხელმისაწვდომია ტრანსკრიპციონისტის მრავალენოვანი ვერსია და აპლიკაცია Apple-ისა და Android-ის მობილური მოწყობილობებისთვის.

Sound Word სერვისი აადვილებს ამის გარკვევას ინგლისური სიტყვების ონლაინ ტრანსკრიფცია, გამოთქმა და თარგმანი.მის გამოსაყენებლად, თქვენ უნდა შეიყვანოთ სიტყვა და დააწკაპუნოთ "ძებნა". მცირე პაუზის შემდეგ ის უზრუნველყოფს ინგლისური სიტყვის ტრანსკრიფციას, გამოთქმას და თარგმანს. მოხერხებულობისთვის, არსებობს ორი ვარიანტი: ბრიტანული და ამერიკული. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მოუსმინოთ გამოთქმის ვარიანტებს ონლაინ.

ეს ლექსიკონი იძლევა ინგლისური სიტყვის გამოთქმა ტრანსკრიფციით. როდესაც დააჭერთ ღილაკს ხმის ხატულაზე, გამომცემელი წარმოთქვამს სიტყვას ინგლისურად. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ, როგორ გამოთქვათ სიტყვა ბრიტანულ ან ამერიკულ ინგლისურ ენაზე. ლექსიკონი კარგი ხარისხის ხმის მოქმედებით, სრულიად განსხვავებული რობოტის გამოთქმისგან.

ეს არის ერთ-ერთი საუკეთესო უფასო ლექსიკონებიხმოვანი მოქმედებით და ტრანსკრიფციით, რომელიც ინტერნეტში შემხვდა.

1. აღწერა
2. Როგორ მუშაობს ინგლისური ონლაინ ლექსიკონი
3. ვიზუალიზაცია - შესანიშნავი გზაახალი სიტყვის დასამახსოვრებლად

აღწერა

WordReference არის ელექტრონული ვერსიაჯიბის ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონი (მოიცავს 210000 სიტყვას და ფრაზას)

თუ თქვენ წააწყდებით ახალ ინგლისურ სიტყვას, რომელიც თქვენთვის უცნობია, ამ ლექსიკონის წყალობით, თქვენ შეისწავლით არა მხოლოდ როგორ გამოითქმის, არამედ როგორ დაწეროთ ამ სიტყვის ტრანსკრიფცია და გამოყენების მაგალითები კონტექსტში. ანუ, თქვენ შეგიძლიათ მარტივად თარგმნოთ ინგლისურიდან გამოთქმით და ტრანსკრიფციით, და პირიქით, თარგმნოთ რუსულიდან ინგლისურად. ეს ლექსიკონი თარგმნის სიტყვებს სათითაოდ, როგორც ამბობენ, ნაკლებია მეტი. მაგრამ მოცემულია სიტყვის რამდენიმე მნიშვნელობა და ნაჩვენებია, თუ როგორ შეიძლება გამოიყენოს ეს ინგლისური სიტყვა მოცემულ სიტუაციაში. ასე რომ, ეს არის ინგლისური განმარტებითი ლექსიკონი.

როგორ მუშაობს ლექსიკონი:

ფანჯარაში ვწერთ სიტყვას, რომლის თარგმნაც გვჭირდება, აირჩიეთ თარგმანის ენა ინგლისურ-რუსული (ინგლისურ-რუსული) ან რუსულ-ინგლისური (რუსულ-ინგლისური) და დააჭირეთ Enter ან ღილაკს გამადიდებელი შუშის სახით.

გამოჩნდება თარგმანის ვარიანტები

გამოთქმის მოსასმენად ინგლისური სიტყვა,დააწკაპუნეთ ღილაკზე მოსმენა (მოსმენა), ღილაკის გვერდით, რომ მოუსმინოთ გამოთქმას, არის არჩევანი: ამერიკული გამოთქმა ინგლისური სიტყვები– გაერთიანებული სამეფოს ხმის ამერიკული ან ბრიტანული ვერსია. ხმის პარამეტრის გვერდით შეგიძლიათ იხილოთ ინგლისური სიტყვის ტრანსკრიფცია.

როგორ შეგიძლიათ ახლა ახალი სიტყვების დამახსოვრება?

ჩვენმა ინგლისურის მასწავლებელმა გვასწავლა ახალი ნივთების დამახსოვრების შესანიშნავი გზა ინგლისური სიტყვაᲔრთხელ და სამუდამოდ. ახლაც მახსოვს როგორ იყო და ისიც თქვა, რომ ეს ახალი სიტყვა სამუდამოდ გვემახსოვრება და ასეც არის. ვიზუალიზაციით შევისწავლეთ სიტყვის დამახსოვრების მეთოდი, ანუ ვიღებთ სიტყვას კიტრი - კიტრი და წარმოვიდგენთ მწვანე მუწუკის კიტრის და ამ ჩვენ წარმოდგენილს ვუწოდებთ - მწვანე და კუპრი - სიტყვა კიტრი. ყველაფერი ძალიან მარტივია! თქვენ უნდა წარმოიდგინოთ ახალი სიტყვა - მთელი მისი დეტალებით და გახსოვდეთ, როგორ ჰქვია ტვინში წარმოდგენილ სურათს ინგლისურად. ეს მეთოდი ძალიან კარგად მუშაობს!

ინგლისური სიტყვის ტრანსკრიფცია გამოთქმით

ყველასთვის ყოველთვის არ არის ნათელი, თუ როგორ უნდა გამოთქვას სიტყვა სწორად, ტრანსკრიფციის დათვალიერებისას. განსაკუთრებით ბავშვებისთვის რთულია სიტყვების წარმოთქმის ახსნა ტრანსკრიფციით. და ეს ლექსიკონი გვაძლევს მოსმენის შესანიშნავ შესაძლებლობას სწორი გამოთქმაუცნობი ინგლისური სიტყვები. უბრალოდ დააჭირეთ ღილაკს "მოსმენა" და მოუსმინეთ აუდიო ხმას.

და იმისათვის, რომ უკეთ დაიმახსოვროთ new-ის სწორი გამოთქმა ინგლისური სიტყვები, შეგიძლიათ რამდენჯერმე მოუსმინოთ მათ აუდიო ხმადა ვინ უნდა შეხედოს ტრანსკრიფცია.სხვათა შორის, სწორი რომ გაიგო სიტყვის აუდიო გამოთქმა, შეგიძლიათ დაიმახსოვროთ, როგორ სწორად გამოთქვათ ტრანსკრიფციის ბგერები.

სახალისო ფაქტები

პოპულარული რწმენის საწინააღმდეგოდ, შოკოლადი არ იწვევს აკნეს.

ჩვენ გვინდა, რომ ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი იყოს საუკეთესო ონლაინ ლექსიკონი. ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი ახორციელებს თარგმანს ინგლისურიდან სწრაფ, უფასო და ეფექტურად. ინგლისურ თარგმანს და ლექსიკონს თქვენი დახმარება სჭირდება. ჩვენი მომხმარებლები წვლილი შეიტანენ ახალი თარგმანიდა ხმა მისცეს ან წინააღმდეგ. ეს ყველაფერი ხდება სრულიად უფასოდ! ონლაინ ინგლისური თარგმანი შეიძლება განსხვავდებოდეს სხვადასხვა კონტექსტში. ჩვენი მოვალეობაა გავაუმჯობესოთ ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი ინგლისურ-რუსული თარგმანიყველაზე ეფექტური.
დარეგისტრირდი და გახდი დიდი ოჯახის ნაწილი დღესვე. თითოეული მომხმარებელი ამატებს ახალ სიტყვებს ინგლისურ-რუსულ ლექსიკონში. გარდა ამისა, თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა გამოჩნდეთ მსოფლიო რეიტინგში. შეეჯიბრეთ და გააუმჯობესეთ ჩვენი ინგლისური ლექსიკონი. შეთავაზება ინგლისური ვერსიათარგმანი. ინგლისურ ენას ბევრი სახე აქვს, ძალიან მნიშვნელოვანია ყველა მნიშვნელობის დამატება და გაკეთება ინგლისური თარგმანიუმდიდრესი. თუ არ ხართ დარწმუნებული ინგლისურიდან სწორ თარგმანში, გამოიყენეთ ჩვენი ინგლისური ფორუმი. განიხილეთ თარგმანი ინგლისურიდან, ინგლისურ-რუსული ონლაინ ლექსიკონიდან და ალტერნატიული ინგლისურ-რუსული ლექსიკიდან, ასევე ინგლისურ ენასთან დაკავშირებული თემები. თქვენ ასევე შეგიძლიათ განიხილოთ ინგლისური ენა და მისი სწავლის სირთულეები.