Epopee popolari per bambini. Bogatiri russi

Bylinas, canzoni e racconti epici popolari russi, sorsero come espressione della coscienza storica del popolo russo dei secoli ΙΧ-ΧΙΙΙ e nel processo di esistenza assorbirono gli eventi dei tempi successivi. Parlano principalmente di eroi: difensori della patria; rifletteva gli ideali morali e sociali del popolo. I racconti slavi settentrionali o gli antichi poemi epici settentrionali russi sono eseguiti con una sola voce, di solito in brevi canti di stile narrativo-declamatorio, mentre i poemi epici corali meridionali sono simili nella musica alle canzoni del Don ampiamente cantate.

Tutti i poemi epici conosciuti, secondo il luogo di origine, sono divisi in: Kiev, Novgorod e successivamente tutta russa. Le Bylinas sono canzoni epiche sugli eroi russi; I racconti epici slavi riflettono la storia delle loro vite, le loro imprese e aspirazioni, sentimenti e pensieri. Ciascuna delle canzoni epiche parla principalmente di un episodio della vita di un eroe, e così si ottiene una serie di canzoni di natura frammentaria, raggruppate attorno ai principali rappresentanti dell'eroismo russo.

I versi epici e la versificazione della poesia popolare orale russa sono piuttosto sfaccettati. Esistono tre tipi: versi parlati (proverbi, detti, indovinelli, barzellette, ecc.) - puramente tonici, con rime accoppiate, senza alcun ritmo interno (versi raesh); verso recitativo (epica, canzoni storiche, poesie spirituali) - senza rima, con finali femminili o (più spesso) dattilici, il ritmo è basato su un tatto, a volte semplificato in trochee, a volte allentato in versi accentati; verso della canzone (canzoni "persistenti" e "frequenti") - il ritmo è strettamente correlato alla melodia e oscilla tra un trochee relativamente chiaro e opzioni molto complesse, non completamente esplorate.

Nei tempi antichi, compreso il Paleolitico, ci sono iscrizioni fatte nel sillabario antico slavo, le cosiddette "rune Makoshi", "rune Rod" e "rune di Maria", cioè vari tipi di scrittura slava associati al corrispondente slavo divinità. La parola “rune” era usata anche su molte iscrizioni medievali.
Il nome "rune Makoshi" collega la scrittura con la dea slava più antica e potente - Makosh, da cui discendono tutti gli altri dei del pantheon slavo. Le rune Mokosh si distinguevano per il loro carattere sacro e molto probabilmente erano destinate non alla popolazione, ma ai sacerdoti. È impossibile leggere le rune Mokosh, specialmente quelle collegate in legature, questi testi richiedono una soluzione, come i puzzle; Durante il periodo del Granduca, le rune Mokosh erano usate ovunque nella Rus', ma stanno gradualmente cadendo in disuso, e in diverse città in tempi diversi. Così a Kiev lasciano il posto all'alfabeto cirillico già nel X secolo, mentre a Novgorod esistono immutati fino al XIX secolo.

Le rune della Famiglia sono chiamate protocirilliche, cioè la lettera che precedeva l'alfabeto cirillico. Le rune di Rod apparentemente provenivano dalle rune di Mokosh e venivano usate per contrassegnare i prodotti, prima di tutto, del Tempio di Rod, da cui prese il nome. Questa lettera esisteva sotto forma di iscrizioni segrete (pittocrittografia), incise in disegni in tutta Europa fino alla metà del XIX secolo. I santi uguali agli apostoli Cirillo e Metodio, basandosi sulle rune di Rod, aggiungendo lettere greche e composte, crearono una scrittura cristiana slava nel I secolo d.C., dal nome del primo fratello dell'alfabeto cirillico.

Le rune di Maria sono il tipo più misterioso dell'antica scrittura slava. Presumibilmente, questo non è un carattere speciale, ma un indizio sul significato delle parole scritte. Mara era la dea della morte e della malattia e il suo culto era molto forte durante il Paleolitico. Le rune di Mara dovrebbero significare qualcosa non solo segreto, ma anche in qualche modo connesso con l'aldilà. Va notato che fu il potere mitico di Maria sull'aldilà a conferire al tempio di Maria un potere molto reale sui suoi contemporanei, tanto che fu questo tempio a svolgere le funzioni sociali più importanti nelle comunità slave.

Bylina. Ilya Muromets

Ilya Muromets e l'usignolo il ladro

Ilya lasciò Murom presto e presto e voleva arrivare nella capitale Kiev-grad all'ora di pranzo. Il suo cavallo veloce galoppa un po' più in basso della nuvola che cammina, più in alto della foresta immobile. E rapidamente l'eroe arrivò nella città di Chernigov. E vicino a Chernigov ci sono innumerevoli forze nemiche. Non è previsto l'accesso pedonale o a cavallo. Orde nemiche si stanno avvicinando alle mura della fortezza, progettando di sopraffare e rovinare Chernigov.

Ilya si avvicinò all'innumerevole esercito e iniziò a picchiare gli invasori stupratori come falciare l'erba. E con una spada, una lancia e una pesante mazza,4 e l'eroico cavallo calpesta i nemici. E presto inchiodò e calpestò quella grande forza nemica.

Le porte delle mura della fortezza si aprirono, i Chernigoviti uscirono, si inchinarono profondamente all'eroe e lo chiamarono governatore di Chernigov-grad.

"Grazie per l'onore, uomini di Chernigov, ma non voglio sedermi come governatore a Chernigov", ha risposto Ilya Muromets. — Ho fretta verso la capitale Kiev-grad. Mostrami la retta via!

"Sei il nostro liberatore, glorioso eroe russo, la strada diretta per Kiev-grad è ricoperta di vegetazione e murata." Il percorso rotatorio è oggi percorribile a piedi e a cavallo. Vicino al fango nero, vicino al fiume Smorodinka, si stabilì l'usignolo il ladro, il figlio di Odikhmantiev. Il ladro si siede su dodici querce. Il cattivo fischia come un usignolo, urla come un animale, e dal fischio dell'usignolo e dal grido dell'animale tutta l'erba delle formiche è appassita, i fiori azzurri si stanno sgretolando, le foreste oscure si piegano a terra, e la gente giace morta! Non andare così, glorioso eroe!

Ilya non ascoltò i residenti di Chernigov e andò dritto. Si avvicina al fiume Smorodinka e al fango nero.

L'usignolo il ladro lo notò e cominciò a fischiare come un usignolo, urlò come un animale e il cattivo sibilò come un serpente. L'erba appassì, i fiori caddero, gli alberi si piegarono a terra e il cavallo sotto Ilya cominciò a inciampare.

L'eroe si arrabbiò e colpì il cavallo con una frusta di seta.

- Perché tu, lupo sacco d'erba, inizi a inciampare? A quanto pare non hai sentito il fischio di un usignolo, la spina di un serpente o il grido di un animale?

Lui stesso afferrò un arco teso ed esplosivo e sparò all'usignolo il ladro, ferendo l'occhio destro e la mano destra del mostro, e il cattivo cadde a terra. L'eroe legò il ladro al pomo della sella e guidò l'usignolo attraverso un campo aperto oltre la tana dell'usignolo. I figli e le figlie videro come trasportavano il padre, legarono l'arco della sella, afferrarono spade e lance e corsero a salvare l'usignolo il ladro. E Ilya li disperse, li disperse e, senza esitazione, iniziò a continuare il suo cammino.

Ilya arrivò nella capitale Kiev-grad, nell'ampio cortile principesco. E il glorioso principe Vladimir Krasno Solnyshko con i principi dietro le ginocchia, con gli onorevoli boiardi e i potenti eroi si era appena seduto a tavola.

Ilya parcheggiò il cavallo in mezzo al cortile ed entrò lui stesso nella sala da pranzo. Depose la croce in modo scritto, si inchinò eruditamente sui quattro lati e fece un'apparizione speciale allo stesso Granduca.

Il principe Vladimir cominciò a chiedere:

- Da dove vieni, bravo ragazzo, come ti chiami, qual è il tuo patronimico?

— Vengo dalla città di Murom, dal villaggio suburbano di Karacharova, Ilya Muromets.

- Quanto tempo fa, bravo ragazzo, hai lasciato Murom?

“Ho lasciato Murom la mattina presto”, ha risposto Ilya, “volevo arrivare in tempo per la messa a Kiev-grad, ma lungo la strada sono arrivato in ritardo”. E stavo guidando dritto lungo la strada oltre la città di Chernigov, oltre il fiume Smorodinka e Black Mud.

Il principe si accigliò, si accigliò e guardò scortesemente:

Popliteo: subordinato, subordinato.

"Tu, contadino montanaro, ci prendi in giro in faccia!" C'è un esercito nemico vicino a Chernigov: una forza innumerevole, e non c'è passaggio né passaggio né per i piedi né per i cavalli. E da Chernigov a Kiev la strada diritta è stata a lungo ricoperta di vegetazione e murata. Vicino al fiume Smorodinka e al Fango Nero, il ladro Usignolo, figlio di Odikmantiev, siede su dodici querce e non lascia passare nessuno a piedi o a cavallo. Nemmeno un falco può volare lì!

Ilya Muromets risponde a queste parole:

- Vicino a Chernigov, l'esercito nemico giace sconfitto e combattuto, e Nightingale il ladro è nel tuo cortile, ferito, legato a una sella.

Il principe Vladimir saltò giù dal tavolo, si gettò una pelliccia di martora su una spalla, un cappello di zibellino sull'orecchio e corse fuori sul portico rosso.

Ho visto l'Usignolo il Ladro legato al pomo della sella:

- Fischia, usignolo, come un usignolo, urla, cane, come un animale, sibila, ladro, come un serpente!

"Non sei stato tu, principe, ad affascinarmi e a sconfiggermi." Ilya Muromets ha vinto e mi ha affascinato. E non ascolterò nessuno tranne lui.

"Comanda, Ilya Muromets", dice il principe Vladimir, "di fischiare, gridare, sibilare per l'usignolo!"

Ilya Muromets ordinò:

- Fischia, usignolo, metà fischio di usignolo, grida metà grido di animale, sibila metà spina di serpente!

"Per la ferita sanguinante", dice l'usignolo, "la mia bocca è secca". Mi hai ordinato di versare un bicchiere di vino verde, non un bicchierino, un secchio e mezzo, e poi divertirò il principe Vladimir.

Portarono all'Usignolo il Ladro un bicchiere di vino verde. Il cattivo prese l'incantesimo con una mano e lo bevve come un unico spirito.

Dopodiché, fischiò con un fischio pieno come un usignolo, urlò con un grido pieno come un animale e sibilò con una spina piena come un serpente.

Qui le cime delle torri si deformarono, le pietre delle torri crollarono e tutta la gente che era nel cortile giaceva morta. Vladimir-Principe di Stolno-Kiev si copre con una pelliccia di martora e gattona.

Ilya Muromets si arrabbiò. Montò sul suo buon cavallo e condusse l'usignolo il ladro in campo aperto:

"Sei pieno di persone che rovinano, cattivo!" - E ha tagliato la testa dell'usignolo.

Questo è il tempo in cui visse nel mondo l'Usignolo il Ladro. È lì che è finita la storia su di lui.

Ilya Muromets e l'idolo sporco

Una volta Ilya Muromets partì lontano da Kiev in un campo aperto, in un'ampia distesa. Lì ho fotografato oche, cigni e anatre grigie. Lungo la strada incontrò l'anziano Ivanishche, una Kalika ambulante. Ilya chiede:

— Da quanto tempo sei di Kiev?

— Recentemente sono stato a Kiev. Il principe Vladimir e Aprassia sono nei guai lì. Non c'erano eroi in città e arrivò il sporco Idolishche. È alto come un pagliaio, con gli occhi come coppe, con le braccia oblique sulle spalle. Si siede nelle stanze principesche, si coccola e grida al principe e alla principessa: "Dammi questo e portami questo!" E non c'è nessuno che li difenda.

"Oh, tu, anziano Ivanishche", dice Ilya Muromets, "sei più robusto e più forte di me, ma non hai né il coraggio né l'acume!" Togliti il ​​vestito da Kalich, ci cambieremo d'abito per un po'.

Ilya si vestì con un abito Kalich, venne a Kiev alla corte del principe e gridò ad alta voce:

- Fai, principe, l'elemosina al passante!

- Perché blaterate, povero bastardo?! Vai in sala da pranzo. Voglio scambiare due parole con te! - gridò dalla finestra il sudicio Idolishche.

Le spalle sono braccia oblique: spalle larghe.

Nishchekhlibina è un indirizzo sprezzante a un mendicante.

L'eroe entrò nella stanza superiore e si fermò sull'architrave. Il principe e la principessa non lo riconobbero.

E Idolishche, rilassandosi, si siede al tavolo, sorridendo:

- Kalika, hai visto l'eroe Ilyushka Muromets? Qual è la sua altezza e statura? Mangia e beve molto?

- Ilya Muromets è proprio come me in altezza e corpulenza. Mangia un po' di pane al giorno. Vino verde, beve un bicchiere di birra in piedi al giorno, ed è così che si sente sazio.

- Che tipo di eroe è? - Idolishche rise e sorrise. "Eccomi qui, un eroe: mangio un toro arrosto di tre anni alla volta e bevo una botte di vino verde." Incontrerò Ileika, l'eroe russo, lo metterò nel palmo della mia mano, lo sbatterò con l'altra e non resterà che terra e acqua!

La passante Kalika risponde a quella vanteria:

“Anche il nostro prete aveva un maiale ghiotto”. Mangiò e bevve molto finché non fu combattuta.

All'Idolo non piacevano quei discorsi. Lanciò un coltello damascato lungo un metro, ma Ilya Muromets fu evasivo e schivò il coltello.

Il coltello si conficcò nel telaio della porta, il telaio della porta volò fuori nella tettoia con uno schianto. Quindi Ilya Muromets, indossando scarpe di rafia e un vestito di caliche, afferrò il sudicio idolo, lo sollevò sopra la testa e gettò il vanaglorioso stupratore sul pavimento di mattoni.

Idolishche era vivo per così tanto tempo. E la gloria del potente eroe russo viene cantata secolo dopo secolo.

Ilya Muromets e Kalin lo zar

Il principe Vladimir ha iniziato una festa d'onore e non ha invitato Ilya di Muromets. L'eroe fu offeso dal principe; Uscì in strada, tese l'arco, cominciò a sparare sulle cupole d'argento della chiesa, sulle croci dorate e gridò ai contadini di Kiev:

- Raccogli croci dorate e cupole d'argento delle chiese, portale al cerchio - alla casa da bere. Cominciamo la nostra festa per tutti gli uomini di Kiev!

Il principe Vladimir di Stolno-Kiev si arrabbiò e ordinò che Ilya di Muromets fosse imprigionato in una cantina profonda per tre anni.

E la figlia di Vladimir ordinò che fossero fatte le chiavi della cantina e, segretamente dal principe, ordinò di nutrire e abbeverare il glorioso eroe, e gli mandò morbidi letti di piume e cuscini di piume.

Quanto tempo è passato, un messaggero dello zar Kalin galoppò a Kiev.

Spalancò le porte, corse senza chiedere nella torre del principe e lanciò una lettera del messaggero a Vladimir. E nella lettera è scritto: "Ti ordino, principe Vladimir, di ripulire rapidamente le strade di Streltsy e i grandi cortili principeschi e di fornire birra schiumosa, idromele e vino verde in tutte le strade e nei vicoli, in modo che il mio esercito abbia qualcosa concedersi a Kiev. Se non segui l’ordine, la colpa è tua. Distruggerò la Rus' con il fuoco, distruggerò la città di Kiev e metterò a morte te e la principessa. Ti concedo tre giorni."

Il principe Vladimir lesse la lettera, sospirò e si rattristò.

Cammina per la stanza, versa lacrime ardenti, si asciuga con un fazzoletto di seta:

- Oh, perché ho messo Ilya Muromets in una cantina profonda e ho ordinato che quella cantina fosse riempita di sabbia gialla! Indovina un po', il nostro difensore non è più vivo? E non ci sono altri eroi a Kiev adesso. E non c'è nessuno che difende la fede, la terra russa, nessuno che difende la capitale, che difende me con la principessa e mia figlia!

"Padre principe di Stolno-Kiev, non ordinarmi di essere giustiziato, lasciami dire una parola", ha detto la figlia di Vladimir. — Il nostro Ilya Muromets è vivo e vegeto. Di nascosto gli davo acqua, gli davo da mangiare e mi prendevo cura di lui. Perdonami, figlia mia non autorizzata!

"Sei intelligente, intelligente", ha elogiato sua figlia il principe Vladimir.

Afferrò la chiave della cantina e corse dietro a Ilya Muromets. Lo portò nelle camere di pietra bianca, abbracciò e baciò l'eroe, lo offrì con piatti di zucchero, gli diede dolci vini d'oltremare e disse queste parole:

- Non arrabbiarti, Ilya Muromets! Lascia che quello che è successo tra noi diventi realtà. La sfortuna ci è capitata. Il cane zar Kalin si è avvicinato alla capitale Kiev e ha portato innumerevoli orde. Minaccia di rovinare la Rus', di distruggerla col fuoco, di distruggere la città di Kiev, di sopraffare tutto il popolo di Kiev, ma oggi non ci sono eroi. Tutti sono agli avamposti e sono in viaggio. Ho tutta la mia speranza solo in te, glorioso eroe Ilya Muromets!

Ilya Muromets non ha tempo per rilassarsi e coccolarsi al tavolo principesco. Andò rapidamente nel suo cortile. Prima di tutto, ho controllato il mio cavallo profetico. Il cavallo, ben nutrito, elegante, ben curato, nitrì di gioia quando vide il suo proprietario.

Ilya Muromets disse al suo amico:

- Grazie per esserti preso cura del cavallo!

E cominciò a sellare il cavallo. Per prima cosa ho fatto domanda

felpa e metti del feltro sulla felpa e una sella incontinente di Cherkassy sul feltro. Tirò su dodici sottopancia di seta con spille di damasco, con fibbie d'oro rosso, non per bellezza, per piacere, per amore di forza eroica: i sottopancia di seta si allungano e non si spezzano, l'acciaio damascato si piega e non si rompe, e le fibbie d'oro rosso si Nessuna fiducia. Lo stesso Ilya si dotò anche di un'eroica armatura da battaglia. Aveva con sé una mazza damascata, una lunga lancia, allacciava una spada da combattimento, afferrò uno scialle da viaggio e uscì in campo aperto. Vede che ci sono molte forze infedeli vicino a Kiev. Dal grido degli uomini e dal nitrito dei cavalli il cuore umano si rattrista. Ovunque guardi, non puoi vedere la fine delle orde di potere nemiche.

Ilya Muromets uscì a cavallo, salì su un'alta collina, guardò verso est e vide tende di lino bianco molto, molto lontano in un campo aperto. Si è diretto lì, ha esortato il cavallo e ha detto: "A quanto pare, i nostri eroi russi sono lì, non sanno della disgrazia".

E presto si avvicinò alle tende di lino bianco ed entrò nella tenda del più grande eroe Sansone Samoilovich, il suo padrino. E gli eroi stavano pranzando in quel momento.

Ilya Muromets ha detto:

- Pane e sale, santi eroi russi!

Sansone Samoilovich rispose:

- Andiamo, forse, il nostro glorioso eroe Ilya Muromets! Siediti a cenare con noi, assaggia un po' di pane e sale!

Qui gli eroi si alzarono con i piedi veloci, salutarono Ilya Muromets, lo abbracciarono, lo baciarono tre volte e lo invitarono a tavola.

- Grazie, fratelli della croce. "Non sono venuto a cena, ma ho portato notizie cupe e tristi", ha detto Ilya Muromets. - C'è un esercito di innumerevoli forze vicino a Kiev. Il cane Kalin lo zar minaccia di prendere e bruciare la nostra capitale, di sterminare tutti gli uomini di Kiev, di scacciare mogli e figlie, di distruggere le chiese, di far morire il principe Vladimir e la principessa Aprassia. E sono venuto per invitarti a combattere con i tuoi nemici!

Gli eroi hanno risposto a quei discorsi:

"Noi, Ilya Muromets, non selleremo i nostri cavalli, non andremo a combattere per il principe Vladimir e la principessa Aprassia." Hanno molti principi e boiardi vicini. Il Granduca di Stolno-Kiev li annaffia, li nutre e li favorisce, ma da Vladimir e Aprassia Korolevichna non abbiamo nulla. Non persuaderci, Ilya Muromets!

A Ilya Muromets non piacevano quei discorsi. Montò sul suo buon cavallo e cavalcò verso le orde nemiche. Cominciò a calpestare la forza del nemico con il suo cavallo, pugnalarlo con una lancia, tagliarlo con una spada e picchiarlo con uno scialle da strada. Colpisce e colpisce instancabilmente. E l'eroico cavallo sotto di lui parlava in linguaggio umano:

- Non puoi sconfiggere le forze nemiche, Ilya Muromets. Lo zar Kalin ha potenti eroi e coraggiose radure, e profonde trincee sono state scavate nei campi aperti. Non appena ci sediamo nei tunnel, salterò fuori dal primo tunnel, e salterò fuori dall'altro tunnel, e ti porterò fuori, Ilya, e anche se salto fuori dal terzo tunnel , non potrò portarti fuori.

A Ilya non piacevano quei discorsi. Prese una frusta di seta, cominciò a colpire i fianchi ripidi del cavallo e disse:

- Oh, cane traditore, carne di lupo, sacco d'erba! Ti nutro, ti canto, mi prendo cura di te e tu vuoi distruggermi!

E poi il cavallo con Ilya è affondato nel primo tunnel. Da lì il fedele cavallo saltò giù e portò l'eroe in groppa. E ancora una volta l'eroe iniziò a sconfiggere la forza del nemico, come falciare l'erba. E un'altra volta il cavallo con Ilya affondò in un tunnel profondo. E da questo tunnel un cavallo veloce trasportava l'eroe.

Il Basurman picchia Ilya Muromets e dice:

"Non andare tu stesso a ordinare ai tuoi figli e ai tuoi nipoti di andare a combattere nella Grande Rus' per sempre e in eterno."

In quel momento lui e il suo cavallo affondarono nel terzo tunnel profondo. Il suo fedele cavallo saltò fuori dal tunnel, ma non poteva sopportare Ilya Muromets. I nemici corsero per catturare il cavallo, ma il cavallo fedele non si arrese, galoppò lontano in campo aperto. Quindi dozzine di eroi, centinaia di guerrieri attaccarono Ilya Muromets in un tunnel, lo legarono, gli ammanettarono braccia e gambe e lo portarono nella tenda dello zar Kalin. Lo zar Kalin lo salutò gentilmente e affabilmente e gli ordinò di sciogliere e liberare l'eroe:

- Siediti, Ilya Muromets, con me, lo zar Kalin, allo stesso tavolo, mangia tutto ciò che il tuo cuore desidera, bevi le mie bevande al miele. Ti darò vesti preziose, ti darò, secondo necessità, il tesoro d'oro. Non servire il principe Vladimir, ma servi me, zar Kalin, e sarai il mio vicino principe boiardo!

Ilya Muromets guardò lo zar Kalin, sorrise scortesemente e disse:

"Non mi siederò con te allo stesso tavolo, non mangerò i tuoi piatti, non berrò le tue bevande al miele, non ho bisogno di vestiti preziosi, non ho bisogno di innumerevoli tesori d'oro." Non ti servirò: il cane Zar Kalin! E d'ora in poi difenderò fedelmente, difenderò la Grande Rus', difenderò la capitale Kiev, il mio popolo e il principe Vladimir. E te lo dirò anche: sei stupido, cane Kalin lo zar, se pensi di trovare nella Rus' dei disertori traditori!

Spalancò la porta del tappeto e saltò fuori dalla tenda. E lì le guardie, le guardie reali, caddero come nuvole su Ilya Muromets: alcune con catene, altre con corde, cercando di legare i disarmati.

Non molta fortuna! Il potente eroe si sforzò, si sforzò: disperse e disperse gli infedeli e saltò attraverso l'esercito nemico in un campo aperto, in un'ampia distesa.

Fischiò con un fischio eroico e dal nulla arrivò correndo il suo fedele cavallo con armatura ed equipaggiamento.

Ilya Muromets cavalcò su un'alta collina, tese l'arco e scagliò una freccia rovente, lui stesso disse: "Vola, freccia rovente, nella tenda bianca, cadi, freccia, sul petto bianco del mio padrino , scivolare e fare un piccolo graffio. Capirà: può essere un male per me da solo in battaglia. Una freccia colpì la tenda di Sansone. L'eroe Sansone si svegliò, balzò in piedi con passo veloce e gridò ad alta voce:

- Alzatevi, potenti eroi russi! Una freccia rovente arrivò dal suo figlioccio: una triste notizia: aveva bisogno di aiuto in una battaglia con i Saraceni. Non avrebbe scagliato la freccia invano. Selliamo senza indugio buoni cavalli e andremo a combattere non per il bene del principe Vladimir, ma per il bene del popolo russo, in soccorso del glorioso Ilya Muromets!

Ben presto dodici eroi vennero in soccorso e Ilya Muromets era con loro nel tredicesimo. Attaccarono le orde nemiche, le abbatterono, calpestarono sotto i loro cavalli tutte le loro innumerevoli forze, catturarono lo stesso zar Kalin e lo portarono nelle stanze del principe Vladimir. E il re Kalin disse:

"Non giustiziarmi, principe Vladimir di Stolno-Kiev, ti renderò omaggio e ordinerò ai miei figli, nipoti e pronipoti di non andare in Russia per sempre con una spada, ma di vivere con te in pace." Firmeremo il documento.

Qui è dove finì la vecchia epopea.

Nikitich

Dobrynya e il serpente

Dobrynya raggiunse la maggiore età. Le abilità eroiche si risvegliarono in lui. Dobrynya Nikitich iniziò a cavalcare un buon cavallo in campo aperto e a calpestare gli aquiloni con il suo cavallo veloce.

La sua cara madre, l'onesta vedova Afimya Alexandrovna, gli disse:

- Bambina mia, Dobrynyushka, non hai bisogno di nuotare nel fiume Pochay. Il fiume è arrabbiato, è arrabbiato, è feroce. Il primo ruscello del fiume taglia come il fuoco, dal secondo ruscello cadono scintille e dal terzo ruscello esce fumo in una colonna. E non è necessario andare sul lontano monte Sorochinskaya e addentrarsi nelle tane dei serpenti e nelle caverne lì.

La giovane Dobrynya Nikitich non ha ascoltato sua madre. Uscì dalle camere di pietra bianca in un cortile ampio e spazioso, entrò in una stalla in piedi, tirò fuori l'eroico cavallo e cominciò a sellarlo: prima indossò una felpa, e sulla felpa si mise il feltro, e sopra Sul feltro mise una sella di Cherkassy, ​​di seta, decorata d'oro, e strinse dodici sottopancia di seta. Le fibbie dei sottopancia sono in oro puro e i perni delle fibbie sono damascati, non per amore della bellezza, ma per motivi di forza: dopotutto, la seta non si strappa, l'acciaio damascato non si piega, l'oro rosso no ruggine, un eroe siede su un cavallo e non invecchia.

Quindi attaccò una faretra con le frecce alla sella, prese un arco eroico stretto, prese una mazza pesante e una lunga lancia. Il ragazzo chiamò ad alta voce e gli ordinò di accompagnarlo.

Potevi vedere come montava sul cavallo, ma non potevi vedere come rotolava fuori dal cortile, solo il fumo polveroso si arricciava in una colonna dietro l'eroe.

Dobrynya guidò con un battello a vapore attraverso un campo aperto. Non hanno incontrato oche, cigni o anatre grigie.

Quindi l'eroe si avvicinò al fiume Pochay. Il cavallo sotto Dobrynya era esausto e lui stesso si stancò sotto il sole cocente. Il bravo ragazzo voleva fare una nuotata. Scese da cavallo, si tolse gli abiti da viaggio, ordinò all'equipaggio del cavallo di prendersi cura di lui e di dargli da mangiare erba di seta, e nuotò lontano dalla riva con solo una sottile camicia di lino.

Nuota e si è completamente dimenticato che sua madre lo stava punendo... E in quel momento, proprio dal lato orientale, arrivò una feroce disgrazia: il Serpente-Gorynishche volò dentro con tre teste, dodici tronchi e eclissò il sole con i suoi ali sporche. Vide un uomo disarmato nel fiume, si precipitò giù, sorrise:

"Ora sei, Dobrynya, nelle mie mani." Se voglio, ti brucerò con il fuoco, se voglio, ti prenderò vivo, ti porterò sui monti Sorochinsky, nelle profonde tane dei serpenti!

Lancia scintille, brucia con il fuoco e cerca di afferrare il bravo ragazzo con la proboscide.

Ma Dobrynya è agile, evasivo, ha schivato la proboscide del serpente, si è tuffato in profondità ed è emerso proprio vicino alla riva. Saltò sulla sabbia gialla e il Serpente gli vola alle calcagna. L'uomo sta cercando un'armatura eroica con cui combattere il mostro-serpente e non ha trovato una barca, un cavallo o un equipaggiamento da combattimento. La coppia Serpente-Montagna si spaventò, scappò e scacciò il cavallo con l'armatura.

Dobrynya vede: le cose vanno male e non ha tempo per pensare e indovinare... Notò un berretto della terra greca sulla sabbia e rapidamente riempì il cappello di sabbia gialla e lanciò quel berretto da tre libbre al nemico . Il Serpente cadde sul terreno umido. L'eroe saltò sul serpente sul suo petto bianco e voleva ucciderlo. Qui il mostro immondo implorò:

- Giovane Dobrynyushka Nikitich! Non picchiarmi, non giustiziarmi, lasciami andare vivo e illeso. Tu ed io scriveremo appunti tra di noi: non combattere per sempre, non combattere. Non volerò in Rus', non distruggerò villaggi e insediamenti, non prenderò una folla di persone. E tu, fratello maggiore, non andare sui monti Sorochinsky, non calpestare i piccoli serpenti con il tuo vivace cavallo.

Il giovane Dobrynya si fida: ha ascoltato discorsi lusinghieri, ha rilasciato liberamente il Serpente, in tutte e quattro le direzioni, lui stesso ha trovato rapidamente una barca con il suo cavallo, con l'attrezzatura. Dopodiché tornò a casa e si inchinò profondamente a sua madre:

- Imperatrice Madre! Benedicimi per il servizio militare eroico.

Sua madre lo ha benedetto e Dobrynya è andato nella capitale Kiev. Arrivò alla corte del principe, legò il cavallo a un palo cesellato, o a un anello dorato, entrò lui stesso nelle camere di pietra bianca, pose la croce in modo scritto e si inchinò in modo erudito: si inchinò profondamente su tutti quattro lati e ha riservato al principe e alla principessa un trattamento speciale. Il principe Vladimir salutò cordialmente l'ospite e chiese:

- Sei un ragazzo intelligente, corpulento e gentile, di chi è la famiglia, da quali città? E come dovrei chiamarti per nome, con il tuo nome ancestrale?

- Vengo dalla gloriosa città di Ryazan, figlio di Nikita Romanovich e Afimya Alexandrovna - Dobrynya, figlio di Nikitich. Sono venuto da te, principe, per il servizio militare.

E a quel tempo le tavole del principe Vladimir erano aperte, i principi, i boiardi e i potenti eroi russi banchettavano. Il principe Vladimir fece sedere Dobrynya Nikitich al tavolo in un posto d'onore tra Ilya Muromets e Danubio Ivanovich, e gli portò un bicchiere di vino verde, non un bicchierino: un secchio e mezzo. Dobrynya accettò l'incantesimo con una mano e lo bevve come un unico spirito.

Nel frattempo, il principe Vladimir passeggiava per la sala da pranzo, rimproverando il sovrano parola per parola:

- Oh, voi, potenti eroi russi, oggi non vivo nella gioia, nella tristezza. La mia amata nipote, la giovane Zabava Putyatichna, è perduta. Stava camminando con le sue madri e le sue tate nel giardino verde, e in quel momento il Serpente-Gorynishche stava volando sopra Kiev, afferrò Zabava Putyatichna, si librò più in alto della foresta in piedi e lo portò sui monti Sorochinsky, nelle profonde caverne serpentine . Ci sarebbe uno di voi, ragazzi: voi, principi inginocchiati, voi, vicini boiardi, e voi, potenti eroi russi, che andreste sui monti Sorochinsky, aiutereste dalla fossa del serpente, salverete la bella Zabavushka Putyatichna e così consolare me e la principessa Aprassia?

Tutti i principi e i boiardi rimangono in silenzio.

Quello più grande viene sepolto per quello di mezzo, quello di mezzo per quello più piccolo, ma da quello più piccolo non c'è risposta.

Qui venne in mente a Dobrynya Nikitich: "Ma il Serpente ha violato il comandamento: non volare in Rus', non portare persone piene di gente - se lo ha portato via, ha catturato Zabava Putyatichnya". Lasciò il tavolo, si inchinò al principe Vladimir e disse queste parole:

"Il soleggiato Vladimir, principe di Stolno-Kiev, affidami questo servizio." Dopotutto, Zmey Gorynych mi ha riconosciuto come suo fratello e ha giurato di non volare mai in terra russa e di non prenderlo prigioniero, ma ha infranto quel giuramento. Dovrei andare sui Monti Sorochinsky e aiutare Zabava Putyatichna.

Il volto del principe si illuminò e disse:

- Ci hai consolato, bravo ragazzo!

E Dobrynya si inchinò profondamente a tutti e quattro i lati, e in particolare al principe e alla principessa, poi uscì nell'ampio cortile, montò a cavallo e cavalcò verso la città di Ryazan.

Là chiese a sua madre la sua benedizione per andare sui monti Sorochinsky e salvare i prigionieri russi dalla fossa dei serpenti.

Madre Afimya Alexandrovna ha detto:

- Vai, caro bambino, e la mia benedizione sarà con te!

Quindi consegnò una frusta di sette sete, consegnò una sciarpa ricamata di lino bianco e disse queste parole a suo figlio:

- Quando combatti con il Serpente, la tua mano destra si stancherà, diventerà opaca, la luce bianca nei tuoi occhi si perderà, ti asciugherai con un fazzoletto e asciugherai il tuo cavallo, toglierà tutta la fatica come se fosse a mano , e la forza di te e del tuo cavallo triplicherà e agiterà una frusta di sette sete sul Serpente: si inchinerà alla terra umida. Qui strappi e tagli tutti i tronchi del serpente: tutto il potere del serpente sarà esaurito.

Dobrynya si inchinò profondamente davanti a sua madre, l'onesta vedova Afimya Alexandrovna, poi montò sul suo buon cavallo e cavalcò verso le montagne Sorochinsky.

E il sudicio Zmeinishche-Gorynishche annusò Dobrynya a mezzo campo di distanza, si precipitò dentro, cominciò a sparare con il fuoco e combattere e combattere. Litigano per un'ora e un'altra. Il levriero era esausto, cominciò a inciampare e la mano destra di Dobrynya agitò, la luce nei suoi occhi svanì. Quindi l'eroe si ricordò dell'ordine di sua madre. Si asciugò con un fazzoletto di lino bianco ricamato e asciugò il cavallo. Il suo fedele cavallo cominciò a galoppare tre volte più velocemente di prima. E la stanchezza di Dobrynya è scomparsa, la sua forza è triplicata. Si prese il tempo, agitò una frusta di sette seta sul Serpente, e la forza del Serpente fu esaurita: si accucciò e cadde sulla terra umida.

Dobrynya strappò e tagliò i tronchi del serpente, e alla fine tagliò tutte e tre le teste del mostro sporco, lo tagliò con una spada, calpestò tutti i piccoli serpenti con il suo cavallo ed entrò nei profondi buchi dei serpenti, tagliò e spezzò il forte serrature, liberarono molte persone dalla folla, lasciarono tutti liberi.

Ha messo al mondo Zabava Putyatichna, lo ha messo su un cavallo e lo ha portato nella capitale Kiev-grad.

Lo condusse nelle stanze principesche, lì si inchinò in modo scritto: a tutti e quattro i lati, e al principe e alla principessa in particolare, cominciò a parlare in modo dotto:

"Secondo il tuo comando, principe, sono andato sui monti Sorochinsky, ho distrutto e combattuto una tana di serpenti." Ha ucciso il Serpente-Gorynishcha stesso e tutti i piccoli serpenti, ha liberato l'oscurità sulla gente e ha salvato la tua amata nipote, la giovane Zabava Putyatichna.

Il principe Vladimir fu felicissimo, abbracciò forte Dobrynya Nikitich, lo baciò sulle labbra zuccherine e lo fece sedere al posto d'onore.

Per rallegrarsi, il principe iniziò una festa d'onore per tutti i principi boiardi, per tutti i potenti eroi famosi.

E tutti a quella festa si ubriacarono e mangiarono, glorificando l'eroismo e l'abilità dell'eroe Dobrynya Nikitich.

Dobrynya, ambasciatore del principe Vladimir

La tavola del principe si svolge a metà banchetto, gli ospiti sono seduti mezzi ubriachi. Solo il principe Vladimir di Stolno-Kiev è triste e senza gioia. Cammina per la sala da pranzo, il sovrano dice: “Ho dimenticato la cura e la tristezza della mia amata nipote Zabava Putyatichna e ora è accaduta un'altra disgrazia: Khan Bakhtiyar Bakhtiyarovich richiede un grande tributo per dodici anni, in cui sono state scritte lettere e documenti tra di noi. Il khan minaccia di andare in guerra se non rende omaggio. Quindi è necessario inviare ambasciatori a Bakhtiyar Bakhtiyarovich, per riportare indietro il tributo: dodici cigni, dodici girfalchi, una lettera di confessione e il tributo stesso. Quindi sto pensando, chi dovrei inviare come ambasciatori?

Qui tutti gli ospiti ai tavoli tacquero. Quello grande è sepolto dietro quello di mezzo, quello di mezzo è sepolto dietro quello più piccolo, ma da quello più piccolo non c'è risposta. Quindi il vicino boiardo si alzò:

- Permettimi, principe, di dire una parola.

"Parla, boiardo, ascolteremo", gli rispose il principe Vladimir.

E il boiardo cominciò a dire:

"Andare nella terra del khan è un servizio considerevole, e non c'è nessuno migliore da inviare di Dobrynya Nikitich e Vasily Kazimirovich, e inviare Ivan Dubrovich come assistente." Sanno come agire come ambasciatori e sanno come condurre una conversazione con il khan.

E poi Vladimir, il principe di Stolno-Kiev, versò tre incantesimi di vino verde, non piccoli incantesimi, in un secchio e mezzo, diluendo il vino con miele in piedi.

Ha presentato il primo chara a Dobrynya Nikitich, il secondo chara a Vasily Kazimirovich e il terzo chara a Ivan Dubrovich.

Tutti e tre gli eroi si alzarono in piedi veloci, presero l'incantesimo con una mano, bevvero a uno spirito, si inchinarono profondamente al principe e tutti e tre dissero:

"Faremo il tuo servizio, principe, andremo nella terra del khan, daremo la tua lettera di confessione, dodici cigni in dono, dodici girfalchi e un tributo per dodici anni a Bakhtiyar Bakhtiyarovich."

Il principe Vladimir consegnò agli ambasciatori una lettera di confessione e ordinò che dodici cigni e dodici girfalchi fossero presentati a Bakhtiyar Bakhtiyarovich, quindi versò una scatola di argento puro, un'altra scatola di oro rosso, una terza scatola di perle pungiglione: omaggio al khan per dodici anni.

Detto ciò, gli ambasciatori montarono buoni cavalli e partirono verso la terra del Khan. Di giorno viaggiano lungo il sole rosso, di notte viaggiano lungo la luna luminosa. Giorno dopo giorno, come la pioggia, settimana dopo settimana, come un fiume, e i bravi ragazzi vanno avanti.

E così arrivarono nella terra del khan, nell'ampio cortile di Bakhtiyar Bakhtiyarovich.

Scesero dai loro buoni cavalli. La giovane Dobrynya Nikitich agitò la porta con il tallone ed entrarono nelle camere di pietra bianca del khan. Là posarono la croce in modo scritto e si inchinarono in modo erudito, inchinandosi profondamente su tutti e quattro i lati, specialmente davanti allo stesso khan.

Khan cominciò a chiedere ai bravi ragazzi:

- Da dove venite, bravi ragazzi? Da che città vieni, da che famiglia vieni e qual è il tuo nome e la tua dignità?

I bravi ragazzi risposero:

- Veniamo dalla città di Kiev, dal glorioso principe di Vladimir. Ti hanno portato tributi da dodici anni.

Qui al khan fu consegnata una lettera di colpa, furono regalati dodici cigni e dodici girfalchi. Poi portarono una scatola d'argento puro, un'altra scatola d'oro rosso e una terza scatola di perle di razza. Successivamente, Bakhtiyar Bakhtiyarovich fece sedere gli ambasciatori a un tavolo di quercia, li nutrì, li curò, li abbeverò e cominciò a chiedere:

Sul tallone: ​​completamente aperto, largo, in piena attività.

- Hai qualcuno nella santa Rus' vicino al glorioso PRINCIPE Vladimir che gioca a scacchi o ai costosi tavlei dorati? Qualcuno gioca a dama o a scacchi?

Dobrynya Nikitich ha detto in risposta:

"Posso giocare a dama e a scacchi con te, khan, e al costoso tavlei dorato."

Portarono delle scacchiere e Dobrynya e il khan iniziarono a passare da una piazza all'altra. Dobrynya fece un passo, poi fece un altro passo, e al terzo il khan concluse la mossa.

Bakhtiyar Bakhtiyarovich dice:

- Sì, tu, bravo ragazzo, sei così bravo a giocare a dama e tavlei. Non ho giocato con nessuno prima di te, ho battuto tutti. Ho versato un deposito per un altro gioco: due scatole di argento puro, due scatole di oro rosso e due scatole di perle di razza.

Dobrynya Nikitich gli rispose:

"I miei affari sono preziosi, non ho con me innumerevoli tesori d'oro, né argento puro, né oro rosso, né perle urticanti." A meno che non metta la mia testa selvaggia come mutuo.

Quindi il khan fece un passo una volta e non fece un passo, un'altra volta fece un passo e oltrepassò, e la terza volta Dobrynya chiuse la sua mossa, vinse la promessa di Bakhtiyarov: due scatole di argento puro, due scatole di oro rosso e due scatole di perle di razza.

Il Khan si è emozionato, si è emozionato, ha posto una grande promessa: rendere omaggio al principe Vladimir per dodici anni e mezzo. E per la terza volta Dobrynya ha vinto la promessa. La perdita fu grande, il khan perse e si offese. Dice queste parole:

- Eroi gloriosi, ambasciatori di Vladimir! Quanti di voi sono bravi a tirare con l'arco per far passare una freccia rovente lungo la punta di un coltello, in modo che la freccia si divida a metà e la freccia colpisca l'anello d'argento ed entrambe le metà della freccia abbiano lo stesso peso ?

E dodici valorosi eroi portarono il miglior arco del Khan.

Il giovane Dobrynya Nikitich prese quell'arco stretto e fragile, iniziò a scoccare una freccia rovente, Dobrynya iniziò a tirare la corda, la corda si spezzò come un filo marcio e l'arco si spezzò e cadde a pezzi. Il giovane Dobrynyushka ha detto:

- Oh, tu, Bakhtiyar Bakhtiyarovich, quello schifoso raggio di bontà, inutile!

E disse a Ivan Dubrovich:

- Va', fratello mio della croce, nell'ampio cortile, porta il mio arco da viaggio, che è attaccato alla staffa destra.

Ivan Dubrovich staccò l'arco dalla staffa destra e lo portò nella camera di pietra bianca. E i bruchi che squillano erano attaccati all'arco, non per bellezza, ma per amore di coraggioso divertimento. E ora Ivanushka porta un arco e suona i bruchi. Tutti i Basurman ascoltavano, non avevano palpebre così da diva...

Dobrynya prende il suo arco teso, si mette di fronte all'anello d'argento e tre volte spara al filo del coltello, raddoppia in due la freccia rovente e colpisce tre volte l'anello d'argento.

Bakhtiyar Bakhtiyarovich ha iniziato a sparare qui. La prima volta che ha tirato ha sbagliato, la seconda volta ha tirato troppo e la terza volta ha tirato ma non ha colpito l'anello.

Questo Khan non si è innamorato, non si è innamorato. E ha pianificato qualcosa di brutto: uccidere e uccidere gli ambasciatori di Kiev, tutti e tre gli eroi. E parlò gentilmente:

"Nessuno di voi, gloriosi eroi, ambasciatori di Vladimirov, non vorrebbe competere e divertirsi con i nostri combattenti, per assaporare la propria forza?"

Prima che Vasily Kazimirovich e Ivan Dubrovich avessero il tempo di pronunciare una parola, il giovane Dobrynyushka scoppiò su tutte le furie; Se lo tolse, raddrizzò le possenti spalle e uscì nell'ampio cortile. Lì l'eroe combattente lo incontrò. L'eroe è spaventoso in altezza, le sue spalle sono oblique, la sua testa è come un calderone di birra e dietro quell'eroe ci sono moltissimi combattenti. Cominciarono a camminare per il cortile e iniziarono a spingere la giovane Dobrynyushka. E Dobrynya li respinse, li prese a calci e li gettò via da lui. Quindi il terribile eroe afferrò Dobrynya per le mani bianche, ma non combatterono a lungo, misurarono la loro forza: Dobrynya era forte, appiccicoso... Lanciò e gettò l'eroe sul terreno umido, iniziò solo un ruggito, la terra tremò. All'inizio i combattenti erano inorriditi, si affrettarono e poi attaccarono in massa Dobrynya, e il divertente combattimento fu sostituito da un combattimento-combattimento. Hanno attaccato Dobrynya con un grido e con le armi.

Ma Dobrynya era disarmato, disperse i primi cento, li crocifisse e poi un migliaio dopo di loro.

Afferrò l'asse del carro e cominciò a trattare i suoi nemici con quell'asse. Ivan Dubrovich saltò fuori dalle camere per aiutarlo, e loro due iniziarono a picchiare e picchiare i loro nemici. Dove passano gli eroi c'è una strada e dove girano di lato c'è un vicolo.

I nemici si sdraiano e non piangono.

Le braccia e le gambe del khan iniziarono a tremare quando vide questo massacro. In qualche modo strisciò fuori nell'ampio cortile e pregò, cominciò a implorare:

- Gloriosi eroi russi! Lascia i miei combattenti, non distruggerli! E darò al principe Vladimir una lettera di confessione, ordinerò ai miei nipoti e pronipoti di non combattere con i russi, di non combattere, e renderò omaggio nei secoli dei secoli!

Invitò gli eroici ambasciatori nelle camere di pietra bianca e lì offrì loro piatti di zucchero e miele. Successivamente, Bakhtiyar Bakhtiyarovich scrisse una lettera di confessione al principe Vladimir: per tutta l'eternità non andare in guerra in Rus', non combattere con i russi, non combattere e rendere omaggio nei secoli dei secoli. Poi versò una carretta di argento puro, un'altra di oro rosso e una terza di perle urticanti e mandò in dono a Vladimir dodici cigni e dodici girfalchi e mandò via gli ambasciatori con grande onore. Lui stesso uscì nell'ampio cortile e si inchinò profondamente agli eroi.

E i potenti eroi russi: Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich e Ivan Dubrovich montarono buoni cavalli e si allontanarono dalla corte di Bakhtiyar Bakhtiyarovich, e dietro di loro guidarono tre carri con innumerevoli tesori e doni al principe Vladimir. Giorno dopo giorno, come la pioggia, settimana dopo settimana, come scorre un fiume, e gli eroici ambasciatori vanno avanti. Viaggiano dalla mattina alla sera, dal sole rosso fino al tramonto. Quando i cavalli vivaci diventano emaciati e i bravi ragazzi stessi diventano stanchi e stanchi, montano tende di lino bianco, danno da mangiare ai cavalli, riposano, mangiano e bevono e di nuovo trascorrono il viaggio. Viaggiano attraverso ampi campi, attraversano fiumi veloci e poi arrivano nella capitale Kyiv-grad.

Entrarono nell'ampio cortile del principe e scesero dai loro buoni cavalli, poi Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich e Ivanushka Dubrovich entrarono nelle stanze principesche, posarono la croce in modo erudito, si inchinarono nel modo scritto: si inchinarono profondamente su tutti e quattro i lati , e in particolare al principe Vladimir con la principessa, e furono dette queste parole:

- Oh, bravo, principe Vladimir di Stolno-Kiev! Abbiamo visitato l'Orda del Khan e lì abbiamo svolto il tuo servizio. Khan Bakhtiyar ha ordinato di inchinarsi a te. “E poi hanno consegnato la lettera di colpevolezza del principe Vladimir il Khan.

Il principe Vladimir si sedette su una panchina di quercia e lesse quella lettera. Poi balzò in piedi sulle gambe vivaci, cominciò a camminare per il reparto, cominciò ad accarezzare i suoi riccioli biondi, cominciò ad agitare la mano destra e disse con leggera gioia:

- Oh, gloriosi eroi russi! Dopotutto, nella lettera del Khan, Bakhtiyar Bakhtiyarovich chiede la pace per sempre, ed è anche scritto lì: ci renderà omaggio secolo dopo secolo. È così meraviglioso che hai celebrato la mia ambasciata lì!

Qui Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich e Ivan Dubrovich hanno presentato un regalo al principe Bakhtiyarov: dodici cigni, dodici girfalchi e un grande tributo: una carretta di argento puro, una carretta di oro rosso e una carretta di perle di raggio.

E il principe Vladimir, nella gioia degli onori, iniziò una festa in onore di Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich e Ivan Dubrovich.

E su quel Dobrynya cantano gloria a Nikitich.

Alesha Popovich

Alyosha

Nella gloriosa città di Rostov, vicino al sacerdote della cattedrale, padre Levonzio, un bambino è cresciuto nella consolazione e nella gioia dei suoi genitori: il suo amato figlio Alyoshenka.

Il ragazzo è cresciuto, maturando a passi da gigante, come se l'impasto su una spugna lievitasse, riempiendosi di forza e forza.

Ha iniziato a correre fuori e a giocare con i ragazzi. In tutti gli scherzi infantili, il capobanda-ataman era: coraggioso, allegro, disperato: una testolina selvaggia e audace!

A volte i vicini si lamentavano: “Non sa come impedirmi di fare scherzi! Smettila, rilassati con tuo figlio!"

Ma i genitori adoravano il figlio e in risposta dissero: "Non puoi fare nulla con audacia e severità, ma crescerà, maturerà e tutti gli scherzi e gli scherzi scompariranno come a mano!"

È così che è cresciuto Alyosha Popovich Jr.. Ed è invecchiato. Cavalcò un cavallo veloce e imparò a maneggiare una spada. E poi venne dai suoi genitori, si inchinò ai piedi di suo padre e cominciò a chiedere perdono e benedizione:

- Benedicimi, genitore-padre, per andare nella capitale Kiev, per servire il principe Vladimir, per stare negli avamposti eroici, per difendere la nostra terra dai nemici.

"Io e mia madre non ci aspettavamo che ci avresti lasciato, che non ci sarebbe stato nessuno a riposarci nella nostra vecchiaia, ma a quanto pare è scritto nella nostra famiglia: dovresti lavorare negli affari militari." Questa è una buona azione, ma per le buone azioni accetta la nostra benedizione dei genitori, per le cattive azioni non ti benediciamo!

Quindi Alyosha andò nell'ampio cortile, entrò nella stalla, tirò fuori l'eroico cavallo e cominciò a sellarlo. Per prima cosa indossò le felpe, mise il feltro sulle felpe e una sella di Cherkassy sui feltri, strinse forte i sottopancia di seta, allacciò le fibbie d'oro e le fibbie avevano spille damascate. Tutto non è per amore della bellezza, ma per amore della forza eroica: come la seta non si strappa, l'acciaio damascato non si piega, l'oro rosso non arrugginisce, l'eroe siede su un cavallo e non invecchia.

Indossò un'armatura di maglia di maglia e allacciò bottoni di perle. Inoltre, indossò una corazza damascata e indossò tutta l'armatura eroica. L'arciere aveva un arco teso ed esplosivo e dodici frecce roventi, prese anche una mazza eroica e una lancia di lunga lunghezza, si cinse con una spada del tesoro e non dimenticò di prendere una tenda affilata per le gambe. Il ragazzino gridò ad alta voce a Evdokimushka:

- Non restare indietro, seguimi! E non appena videro il giovane coraggioso salire sul suo cavallo, non lo videro uscire dal cortile. Si levava solo un fumo polveroso.

Sia che il viaggio sia durato lungo o breve, che la strada sia durata lungo o breve, e Alyosha Popovich arrivò con il suo piccolo piroscafo, Evdokimushka, nella capitale Kiev. Non entrarono per la strada, né per la porta, ma attraverso i gendarmi che galoppavano oltre le mura, oltre la torre d'angolo, nell'ampio cortile del principe. Quindi Alëša saltò giù dal suo buon cavallo, entrò nelle stanze principesche, depose la croce in modo scritto e si inchinò in modo erudito: si inchinò profondamente su tutti e quattro i lati, e soprattutto al principe Vladimir e alla principessa Apraksin.

A quel tempo, il principe Vladimir stava celebrando una festa d'onore e ordinò ai suoi giovani, i fedeli servitori, di far sedere Alëša al forno.

Alyosha Popovich e Tugarin

I gloriosi eroi russi a Kiev a quel tempo non erano gli alci. I principi e i boiardi si riunivano per la festa, e tutti sedevano cupi, senza gioia, i violenti abbassavano la testa, annegavano gli occhi nel pavimento di quercia...

In quel momento, in quel momento, con un forte rumore, la porta fu girata e Tugarin, l'accalappiacani, entrò nella sala da pranzo. Tugarin è di altezza terribile, la sua testa è come un bollitore di birra, i suoi occhi sono come ciotole e le sue spalle sono braccia oblique. Tugarin non pregava le immagini, non salutava principi o boiardi. E il principe Vladimir e Aprassia si inchinarono profondamente, lo presero per le braccia e lo fecero sedere al tavolo in un grande angolo su una panca di quercia, dorata, ricoperta da un costoso e soffice tappeto. Tugarin si sedette e crollò in un posto d'onore, seduto, sorridendo con tutta la sua bocca larga, deridendo i principi e i boiardi, deridendo Vladimir il Principe. Endovami beve vino verde, lo innaffia con miele in piedi.

Portavano sui tavoli oche cigno e anatre grigie, al forno, bollite e fritte. Tugarin si mise una pagnotta sulla guancia e ingoiò un cigno bianco alla volta...

Alëša guardò da dietro la postazione del panificio Tugarin l'uomo impudente e disse:

"I miei genitori, un prete di Rostov, avevano una mucca golosa: beveva un'intera vasca di broda finché la mucca golosa non si fece a pezzi!"

A Tugarin quei discorsi non piacevano; sembravano offensivi. Lanciò ad Alyosha un pugnale affilato. Ma Alyosha - era evasivo - al volo afferrò con la mano un coltello affilato-pugnale, e lui stesso rimase illeso. E pronunciò queste parole:

- Andremo con te, Tugarin, in campo aperto e proveremo la nostra forza eroica.

E così montarono buoni cavalli e partirono in aperta campagna, in un'ampia distesa. Lì combatterono, picchiando fino a sera, sotto il sole rosso fino al tramonto, e nessuno dei due fece del male a nessuno. Tugarin aveva un cavallo su ali di fuoco. Tugarin si alzò in volo, si alzò su un cavallo alato sotto i proiettili e riuscì a cogliere l'attimo per colpire Alyosha con un girfalco dall'alto e cadere. Alyosha cominciò a chiedere e dire:

- Alzati, rotola, nuvola oscura! Tu, nuvola, versa pioggia frequente, versa, spegni le ali di fuoco del cavallo di Tugarin!

E dal nulla è apparsa una nuvola scura. La nuvola si riversò con piogge frequenti, allagò e spense le ali di fuoco e Tugarin scese a cavallo dal cielo sulla terra umida.

Quindi Alyoshenka Popovich Jr. gridò ad alta voce, come se suonasse una tromba:

- Guarda indietro, bastardo! Ci sono potenti eroi russi lì in piedi. Sono venuti per aiutarmi!

Tugarin si guardò intorno e in quel momento, in quel momento, Alyoshenka gli saltò incontro - era arguto e abile - agitò la sua spada eroica e tagliò la testa violenta di Tugarin. Qui finì il duello con Tugarin.

Battaglia con l'esercito Basurman vicino a Kiev

Alyosha girò il suo cavallo profetico e cavalcò verso Kiev-grad. Sorpassa e raggiunge una piccola squadra: i leader russi.

I guerrieri chiedono:

"Dove stai andando, ragazzo robusto e gentile, e qual è il tuo nome, qual è il tuo nome ancestrale?"

L'eroe risponde ai guerrieri:

- Sono Alyosha Popovich. Ho combattuto e combattuto in campo aperto con il vanaglorioso Tugarin, gli ho tagliato la testa violenta e ora sono in viaggio verso la capitale Kiev-grad.

Alyosha sta cavalcando con i suoi guerrieri e vedono: vicino alla stessa città di Kiev c'è un esercito infedele.

I poliziotti circondarono e circondarono le mura su tutti e quattro i lati. E tanta di quella forza infedele è stata spinta in alto che dal grido dell'infedele, dal nitrito di un cavallo e dallo scricchiolio di un carro, il rumore è come se rimbombasse un tuono, e il cuore umano si rattrista. Vicino all'esercito, un cavaliere-eroe infedele cavalca attraverso un campo aperto, gridando ad alta voce e vantandosi:

"Spazzeremo via la città di Kiev dalla faccia della terra, bruceremo tutte le case e le chiese di Dio con il fuoco, rotoleremo con un tizzone ardente, uccideremo tutti i cittadini, prenderemo i boiardi e il principe Vladimir per intero e costringerci nell'Orda ad andare come pastori e cavalle da latte!

Quando videro l'innumerevole potere dell'infedele e ascoltarono i discorsi vanagloriosi del presuntuoso cavaliere di Alyosha, i suoi compagni di viaggio-combattenti trattennero i loro zelanti cavalli, si oscurarono ed esitarono.

E Alyosha Popovich era calda e assertiva. Dove era impossibile prendere con la forza, lo ha preso in un colpo solo. Gridò a gran voce:

- Sei un goy, bella squadra! Non possono verificarsi due morti, ma non è possibile evitarne uno. Sarebbe meglio per noi abbassare la testa in battaglia piuttosto che per la gloriosa città di Kiev sopportare la vergogna! Attaccheremo l'innumerevole esercito, libereremo la grande Kiev-grad dal flagello, e il nostro merito non sarà dimenticato, passerà, una forte fama si diffonderà intorno a noi: sentirà anche il vecchio cosacco Ilya Muromets, figlio Ivanovich chi siamo. Per il nostro coraggio si inchinerà davanti a noi: né l'onore, né la gloria!

Alyosha Popovich Jr. e la sua coraggiosa squadra attaccarono le orde nemiche. Picchiavano gli infedeli come tagliavano l'erba: a volte con una spada, a volte con una lancia, a volte con una pesante mazza da battaglia. Alyosha Popovich fece fuori l'eroe e millantatore più importante con una spada affilata, lo tagliò e lo spezzò in due. Quindi l'orrore e la paura attaccarono i nemici. Gli avversari non hanno resistito e sono scappati in tutte le direzioni. E la strada per la capitale Kiev è stata sgombrata.

Il principe Vladimir venne a conoscenza della vittoria e, per la gioia, iniziò una festa, ma non invitò Alyosha Popovich alla festa. Alyosha fu offeso dal principe Vladimir, girò il suo fedele cavallo e cavalcò verso la città di Rostov, dal suo genitore, il prete della cattedrale di Rostov Levontius.

I più letti e interessanti racconti ed epiche eroiche ti presentiamo.

Epiche. Elenco dei racconti eroici popolari russi:

1. Alyosha Popovich e Tugarin Zmeevich

2. Vavila e i buffoni

3. Volga e Mikula Selyaninovich

4. Dobrynya e Alyosha

5. Dobrynya Nikitich e Zmey Gorynych

6. Dobrynya Nikitich

7. Ivan il figlio ospite

8. Ilya-Muromets

9. Ilya-Muromets e Kalin-Tsar

10. Ilya-Muromets e Nightingale il ladro

11. Nikita Kozhemyaka

13. La storia del glorioso e potente eroe Eruslan Lazarevich

14. Racconti del coraggioso cavaliere Ukrom-Tabunshchik

15. Stavr Godinovich

Epopee russe e racconti eroici Fondamentalmente hanno una trama basata su un evento eroico, episodi sulle gesta del popolo russo. Le byline sono scritte per lo più in versi tonici, quindi i poemi epici russi devono essere letti sotto forma di versi o di canzoni prolungate.

Il nome dell'epopea deriva dalle parole "vecchio", "vecchia", il che implica che l'azione è avvenuta nel passato. Le epopee sugli eroi russi - Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich e Alyosha Popov - sono le storie più popolari del nostro tempo. Offriamo epopee per bambini su questi eroi in forma fiabesca sulle pagine del nostro sito web. Alyosha Popovich e Tugarin hanno letto il Serpente, Dobrynya Nikitich e il Serpente Gorynych hanno letto, Ilya Muromets e l'Usignolo il Ladro hanno letto e molti altri interessanti racconti eroici possono essere letti sul nostro sito web.

I poemi epici sono scritti in versi tonici, che possono avere un numero diverso di sillabe, ma approssimativamente lo stesso numero di accenti. Alcune sillabe accentate vengono pronunciate senza l'accento. Allo stesso tempo, non è necessario che tutti i versi di un'epopea abbiano lo stesso numero di accenti: in un gruppo possono essercene quattro, nell'altro - tre, nel terzo - due. Nel verso epico, il primo accento, di regola, cade sulla terza sillaba dall'inizio e l'ultimo accento sulla terza sillaba dalla fine.

Le Bylinas sono canzoni epiche sugli eroi russi; È qui che troviamo una riproduzione delle loro proprietà generali e tipiche e della storia delle loro vite, delle loro imprese e aspirazioni, sentimenti e pensieri. Ognuna di queste canzoni parla principalmente di un episodio della vita di un eroe, e così si ottiene una serie di canzoni di carattere frammentario, raggruppate attorno ai principali rappresentanti dell'eroismo russo.

Dobrynya

Prenderò un'arpa che squilla, un'arpa primaverile e accorderò l'arpa alla vecchia maniera, inizierò a raccontare vecchie storie sulle gesta del glorioso eroe russo Dobrynya Nikitich; Silenzio per il mare azzurro e obbedienza per le brave persone.

In una città gloriosa, a Ryazan, viveva l'onesto marito Nikita Romanovich con la sua fedele moglie Afimya Alexandrovna. E per la gioia di suo padre e di sua madre, il loro unico figlio è cresciuto, il giovane Dobrynya Nikitich.

Nikita Romanovich visse novant'anni, visse, visse e morì.

Afimya Alexandrovna rimase vedova, Dobrynya, di sei anni, rimase orfana. E all'età di sette anni, Afimya Alexandrovna mandò suo figlio a imparare a leggere e scrivere. E molto presto divenne un maestro della scienza: Dobrynya imparò a leggere velocemente i libri e a maneggiare ancora più abilmente la penna di un'aquila.

E all'età di dodici anni suonava l'arpa. Suonava l'arpa e componeva canzoni.

L'onesta vedova Afimya Alexandrovna guarda suo figlio e non è felicissima. Dobrynya ha le spalle larghe, la vita sottile, le sopracciglia di zibellino nero, gli occhi acuti da falco, i riccioli castano chiaro che si arricciano ad anelli, sparpagliati, il suo viso è bianco e rubicondo, il colore è persino papavero, e non ha eguali in forza e agilità, ed è affettuoso e cortese.

Dobrynya e il serpente

E così Dobrynya raggiunse la maggiore età. Le abilità eroiche si risvegliarono in lui. Dobrynya Nikitich iniziò a cavalcare un buon cavallo in campo aperto e a calpestare gli aquiloni con il suo cavallo veloce.

La sua cara madre, l'onesta vedova Afimya Alexandrovna, gli disse:

- Bambina mia, Dobrynyushka, non hai bisogno di nuotare nel fiume Pochay. Il fiume è arrabbiato, è arrabbiato, è feroce. Il primo ruscello del fiume taglia come il fuoco, dal secondo ruscello volano scintille e dal terzo ruscello il fumo si riversa in una colonna. E non è necessario andare sul lontano monte Sorochinskaya e addentrarsi nelle tane dei serpenti e nelle caverne lì.

La giovane Dobrynya Nikitich non ha ascoltato sua madre. Uscì dalle camere di pietra bianca in un cortile ampio e spazioso, entrò in una stalla in piedi, condusse fuori l'eroico cavallo e cominciò a sellarlo: prima indossò una felpa, e sulla felpa mise il feltro, e sopra il feltro: una sella di Cherkassy, ​​di seta, decorata con oro, e dodici sottopancia di seta stretti. Le fibbie dei sottopancia sono d'oro puro, e i perni delle fibbie sono damascati1, non per bellezza2, ma per robustezza: proprio come la seta non si strappa, l'acciaio damascato non si piega, l'oro rosso non arrugginisce , un eroe siede su un cavallo e non invecchia.

Quindi attaccò una faretra con le frecce alla sella, prese un arco eroico stretto, prese una mazza pesante e una lunga lancia. Il ragazzo chiamò ad alta voce e gli ordinò di accompagnarlo.

Si vedeva come montava a cavallo, ma non si vedeva come rotolava fuori dal cortile, solo il fumo polveroso1 si arricciava come una colonna dietro l'eroe.

Dobrynya guidò con un battello a vapore attraverso un campo aperto. Non hanno incontrato oche, cigni o anatre grigie. Quindi l'eroe si avvicinò al fiume Pochay. Il cavallo sotto Dobrynya era esausto e lui stesso si stancò sotto il sole cocente. Il bravo ragazzo voleva fare una nuotata. Scese da cavallo, si tolse gli abiti da viaggio, ordinò che lo stalliere del cavallo fosse addestrato e nutrito con erba di seta, e nuotò lontano dalla riva con solo una sottile camicia di lino.

Nuota e si è completamente dimenticato che sua madre lo stava punendo... E in quel momento, proprio dal lato orientale, arrivò una feroce disgrazia: il Serpente-Gorynishche volò dentro con tre teste, dodici tronchi e eclissò il sole con i suoi ali sporche. Vide un uomo disarmato nel fiume, si precipitò giù, sorrise:

"Ora sei nelle mie mani, Dobrynya." Se voglio, ti brucerò con il fuoco, se voglio, ti prenderò vivo, ti porterò sui monti Sorochinsky, nelle profonde tane dei serpenti!

La Montagna Serpente fa scintille, brucia di fuoco e cerca di afferrare il bravo ragazzo con le sue proboscidi.

Ma Dobrynya era agile, evasivo, schivò le proboscidi del serpente, si tuffò in profondità ed emerse proprio vicino alla riva. Saltò sulla sabbia gialla e il Serpente gli vola alle calcagna.

Il giovane è alla ricerca di un'armatura eroica con cui combattere il mostro-serpente e non ha trovato né una barca, né un cavallo, né equipaggiamento da combattimento.

Il ragazzino della Montagna-Serpente si spaventò, scappò e scacciò il suo cavallo con l'armatura.

Dobrynya vede: qualcosa non va e non ha tempo per pensare e indovinare... Notò un berretto della terra greca sulla sabbia e rapidamente riempì il cappello di sabbia gialla e lanciò quel berretto da tre libbre al nemico . Il Serpente cadde sul terreno umido. L'eroe saltò sul serpente sul suo petto bianco e voleva ucciderlo. Qui il mostro immondo implorò:

- Giovane Dobrynyushka Nikitich! Non picchiarmi, non giustiziarmi, lasciami andare vivo e illeso. Tu ed io scriveremo appunti tra di noi: non combattere per sempre, non combattere. Non volerò in Rus', non distruggerò villaggi e insediamenti e non prenderò una folla di persone. E tu, fratello maggiore, non andare sui monti Sorochinsky, non calpestare i piccoli serpenti con il tuo vivace cavallo.

Il giovane Dobrynya è ingenuo: ha ascoltato discorsi lusinghieri, ha lasciato andare il Serpente libero, a quattro zampe, e lui stesso ha trovato rapidamente una barca con il suo cavallo e l'attrezzatura. Dopodiché tornò a casa e si inchinò profondamente a sua madre:

- Imperatrice Madre! Benedicimi per il servizio militare eroico.

Sua madre lo ha benedetto e Dobrynya è andato nella capitale Kiev. Arrivò alla corte del principe, legò il cavallo a un palo cesellato, o a un anello dorato, entrò lui stesso nelle camere di pietra bianca, pose la croce in modo scritto e si inchinò in modo erudito: si inchinò profondamente su tutti quattro lati e ha riservato al principe e alla principessa un trattamento speciale. Il principe Vladimir salutò cordialmente l'ospite e chiese:

- Sei un ragazzo intelligente, corpulento e gentile, di chi è la famiglia, da quali città? E come dovrei chiamarti per nome, con il tuo nome ancestrale2?

- Vengo dalla gloriosa città di Ryazan, figlio di Nikita Romanovich e Afimya Alexandrovna - Dobrynya, figlio di Nikitich. Sono venuto da te, principe, per il servizio militare.

E a quel tempo le tavole del principe Vladimir erano aperte, i principi, i boiardi e i potenti eroi russi banchettavano. Il principe Vladimir fece sedere Dobrynya Nikitich al tavolo in un posto d'onore tra Ilya Muromets e Alyosha Popovich, e gli portò un bicchiere di vino verde, non un bicchierino: un secchio e mezzo. Dobrynya accettò l'incantesimo con una mano e lo bevve come un unico spirito.

Nel frattempo, il principe Vladimir passeggiava per la sala da pranzo, rimproverando il sovrano parola per parola:

- Oh, voi, potenti eroi russi, oggi non vivo nella gioia, nella tristezza. La mia amata nipote, la giovane Zabava Putyatichna, è perduta. Stava camminando con le sue madri e le sue tate nel giardino verde, e in quel momento lo Zmeinishche-Gorynishche stava sorvolando Kiev, afferrò Zabava Putyatichna, si librò più in alto della foresta in piedi e lo portò sui monti Sorochinsky, nelle profonde caverne serpentine . Se solo uno di voi, bambini, potesse essere trovato: voi, i principi inginocchiati, voi, i vicini boiardi, e voi, i potenti eroi russi, che andreste sui monti Sorochinsky, li liberaste dalla fossa del serpente, salvaste la bella Zabavushka Putyatichna, e così conforteremo me e la principessa Aprassia!

Tutti i principi e i boiardi rimangono in silenzio. Quello più grande viene sepolto per quello di mezzo, quello di mezzo per quello più piccolo, ma da quello più piccolo non c'è risposta. Qui venne in mente a Dobrynya Nikitich: "Ma il Serpente ha violato il comandamento: non volare in Rus', non portare le persone in cattività, se lo ha portato via, ha affascinato Zabava Putyatichna". Lasciò il tavolo, si inchinò al principe Vladimir e disse queste parole:

"Il soleggiato Vladimir, principe di Stolno-Kiev, affidami questo servizio." Dopotutto, Zmey Gorynych mi ha riconosciuto come suo fratello e ha giurato di non volare mai in terra russa e di non prenderlo prigioniero, ma ha infranto quel giuramento. Dovrei andare sui Monti Sorochinsky e aiutare Zabava Putyatichna.

Il volto del principe si illuminò e disse:

- Ci hai consolato, bravo ragazzo!

E Dobrynya si inchinò profondamente a tutti e quattro i lati, e in particolare al principe e alla principessa, poi uscì nell'ampio cortile, montò a cavallo e cavalcò verso la città di Ryazan.

Là chiese a sua madre la sua benedizione per andare sui monti Sorochinsky e salvare i prigionieri russi dalla fossa dei serpenti.

Madre Afimya Alexandrovna ha detto:

- Vai, caro bambino, e la mia benedizione sarà con te!

Quindi consegnò una frusta di sette sete, consegnò una sciarpa ricamata di lino bianco e disse queste parole a suo figlio:

- Quando combatti con il Serpente, la tua mano destra si stancherà, diventerà più debole, la luce bianca nei tuoi occhi andrà persa, asciugati con un fazzoletto e asciuga il tuo cavallo. Toglierà tutta la tua fatica come se fosse a mano, e la forza di te e del tuo cavallo triplicherà e agiterà una frusta di sette sete sul Serpente: si inchinerà al terreno umido. Qui strappi e tagli tutti i tronchi del serpente: tutto il potere del serpente sarà esaurito.

Dobrynya si inchinò profondamente davanti a sua madre, l'onesta vedova Afimya Alexandrovna, poi montò sul suo buon cavallo e cavalcò verso le montagne Sorochinsky.

E il sudicio Zmeinishche-Gorynishche annusò Dobrynya a mezzo campo di distanza, volò dentro, cominciò a sparare con il fuoco e combattere e combattere.

Litigano per un'ora e un'altra. Il levriero era esausto, cominciò a inciampare e la mano destra di Dobrynya agitò, la luce nei suoi occhi svanì.

Quindi l'eroe si ricordò dell'ordine di sua madre. Si asciugò con un fazzoletto di lino bianco ricamato e asciugò il cavallo. Il suo fedele cavallo cominciò a galoppare tre volte più velocemente di prima. E la stanchezza di Dobrynya è scomparsa, la sua forza è triplicata. Si prese il tempo, agitò una frusta di sette seta sul Serpente, e la forza del Serpente fu esaurita: si accucciò e cadde sulla terra umida.

Dobrynya strappò e tagliò i tronchi dei serpenti, e alla fine tagliò tutte le teste del mostro sporco, lo tagliò con una spada, calpestò tutti i piccoli serpenti con il suo cavallo ed entrò nei profondi buchi dei serpenti, tagliò e spezzò i forti serrature, liberarono molte persone dalla folla, lasciarono tutti liberi.

Ha messo al mondo Zabava Putyatichna, lo ha messo su un cavallo e lo ha portato nella capitale Kiev-grad. Lo condusse nelle stanze principesche, lì si inchinò in modo scritto: a tutti e quattro i lati, e al principe e alla principessa in particolare, cominciò a parlare in modo dotto:

"Secondo il tuo comando, principe, sono andato sui monti Sorochinsky, ho distrutto e combattuto una tana di serpenti." Ha ucciso lo stesso Serpente-Gorynishcha e tutti i piccoli serpenti, ha liberato l'oscurità nella libertà del popolo e ha salvato la tua amata nipote, la giovane Zabava Putyatichna.

Il principe Vladimir era felicissimo, abbracciò forte Dobrynya Nikitich, baciò le sue labbra zuccherose, lo fece sedere in un posto d'onore e lui stesso pronunciò queste parole:

- Per il tuo grande servizio, ti ricompenso con una città con la periferia!

Per rallegrarsi, il principe iniziò una festa d'onore per tutti i principi boiardi, per tutti i potenti eroi famosi.

E tutti a quella festa si ubriacarono e mangiarono, glorificando l'eroismo e l'abilità dell'eroe Dobrynya Nikitich.

Alëša Popovich Jr.

Nella gloriosa città di Rostov, vicino al sacerdote della cattedrale, padre Levonzio, un bambino è cresciuto nella consolazione e nella gioia dei suoi genitori: il suo amato figlio Alyoshenka.

Il ragazzo è cresciuto, maturando a passi da gigante, come se l'impasto su una spugna lievitasse, riempiendosi di forza e forza. Ha iniziato a correre fuori e a giocare con i ragazzi. In tutti gli scherzi infantili, l'atamano capobanda era: coraggioso, allegro, disperato: una testolina selvaggia e audace!

A volte i vicini si lamentavano:

- Non sa come impedirmi di fare scherzi! Calmati, rilassati con tuo figlio!

E i genitori adoravano il loro figlio e dissero questo in risposta:

"Non puoi fare nulla con severità impetuosa, ma crescerà, maturerà e tutti gli scherzi e gli scherzi scompariranno come a mano!"

È così che è cresciuto Alyosha Popovich Jr.. Ed è invecchiato. Cavalcò un cavallo veloce e imparò a maneggiare una spada. E poi venne dai suoi genitori, si inchinò ai piedi di suo padre e cominciò a chiedere perdono e benedizione:

- Benedicimi, genitore-padre, per andare nella capitale Kiev, per servire il principe Vladimir, per stare negli avamposti eroici, per difendere la nostra terra dai nemici.

"Io e mia madre non ci aspettavamo che ci avresti lasciato, che non ci sarebbe stato nessuno a riposarci nella nostra vecchiaia, ma a quanto pare è scritto nella nostra famiglia: dovresti lavorare negli affari militari." Questa è una buona azione e ti benediciamo per le buone azioni!

Quindi Alyosha andò nell'ampio cortile, entrò nella stalla, tirò fuori l'eroico cavallo e cominciò a sellarlo.

Per prima cosa indossò le felpe, mise il feltro sulle felpe e una sella di Cherkassy sui feltri, strinse forte i sottopancia di seta, allacciò le fibbie d'oro e le fibbie avevano spille damascate. Tutto non è per amore della bellezza, ma per amore della forza eroica: come la seta non si sfrega, l'acciaio damascato non si piega, l'oro rosso non arrugginisce, l'eroe siede su un cavallo e non invecchia.

Indossò un'armatura di maglia di maglia e allacciò bottoni di perle. Inoltre, indossò una corazza damascata e indossò tutta l'armatura eroica. L'arciere aveva un arco teso ed esplosivo e dodici frecce roventi, prese anche una mazza eroica e una lunga lancia, si cinse con una spada preziosa e non dimenticò di prendere un coltello-pugnale affilato. Il ragazzino gridò ad alta voce:

- Non restare indietro, Evdoki Mushka, seguimi!

E non appena videro il giovane coraggioso salire sul suo cavallo, non lo videro uscire dal cortile. Si levava solo un fumo polveroso.

Sia che il viaggio sia durato lungo o breve, che la strada sia durata lungo o breve, e Alyosha Popovich arrivò con il suo piccolo piroscafo, Evdokimushka, nella capitale Kiev. Non entrarono per la strada, né per la porta, ma attraverso i gendarmi che galoppavano oltre le mura, oltre la torre d'angolo, nell'ampio cortile del principe. Quindi Alëša saltò giù dal suo buon cavallo, entrò nelle stanze principesche, depose la croce in modo scritto e si inchinò in modo erudito: si inchinò profondamente su tutti e quattro i lati, e soprattutto al principe Vladimir e alla principessa Apraksin.

A quel tempo, il principe Vladimir stava celebrando una festa d'onore e ordinò ai suoi fedeli servitori di far sedere Alyosha al forno.

Alyosha Popovich e Tugarin

A quel tempo non c’erano gloriosi eroi russi a Kiev.

Si riunirono per una festa, i principi si incontrarono con i boiardi, e tutti si sedettero tristi, i turbolenti chinarono la testa, annegarono gli occhi nel pavimento di quercia...

In quel momento, in quel momento, con un rumore e un ruggito della porta, il cane Tugarin fece segno ed entrò nella sala da pranzo.

Tugarin è di altezza terribile, la sua testa è come un bollitore di birra, i suoi occhi sono come ciotole e le sue spalle sono braccia oblique. Tugarin non pregava le immagini, non salutava principi o boiardi. E il principe Vladimir e Aprassia gli si inchinarono profondamente, lo presero per le braccia e lo fecero sedere al tavolo in un ampio angolo, su una panca di quercia, dorata, ricoperta da un costoso e soffice tappeto. Tugarin è seduto e sdraiato in un posto d'onore, seduto, sorridendo con la sua bocca larga, prendendo in giro i principi e i boiardi, prendendo in giro Vladimir il Principe. Endovami beve vino verde, lo innaffia con miele in piedi.

Portavano sui tavoli oche cigno e anatre grigie, al forno, bollite e fritte. Tugarin si mise una pagnotta sulla guancia e ingoiò un cigno bianco alla volta...

Alëša guardò da dietro la postazione del panificio Tugarin l'uomo impudente e disse:

“I miei genitori avevano una mucca golosa: beveva tinozze intere di broda fino a farla a pezzi!”

A Tugarin quei discorsi non piacevano; sembravano offensivi. Lanciò ad Alyosha un pugnale affilato. Ma Alyosha - era evasivo - al volo afferrò con la mano un coltello affilato-pugnale, e lui stesso rimase illeso. E pronunciò queste parole:

- Andremo con te, Tugarin, in campo aperto e proveremo la nostra forza eroica.

E così montarono buoni cavalli e partirono in aperta campagna, in un'ampia distesa. Lì combatterono, picchiando fino a sera, sotto il sole rosso fino al tramonto, e nessuno dei due fece del male a nessuno. Tugarin aveva un cavallo su ali di fuoco. Tugarin si librò e si alzò su un cavallo alato sotto i proiettili1 e riuscì a cogliere l'attimo per colpire Alyosha con un girfalco dall'alto e cadere. Alyosha cominciò a chiedere e dire:

- Alzati, rotola, nuvola oscura! Tu, nuvola, versa pioggia frequente, versa, spegni le ali di fuoco del cavallo di Tugarin!

E, dal nulla, è apparsa una nuvola scura. La nuvola si riversò con piogge frequenti, allagò e spense le ali di fuoco e Tugarin scese a cavallo dal cielo sulla terra umida.

Quindi Alyoshenka Popovich Jr. gridò ad alta voce, come se suonasse una tromba:

- Guarda indietro, bastardo! Ci sono potenti eroi russi lì in piedi. Sono venuti per aiutarmi!

Tugarin si guardò intorno e in quel momento, in quel momento, Alyoshenka gli saltò incontro - era arguto e abile - fece oscillare la sua spada eroica e tagliò la testa di Tugarin.

Qui finì il duello con Tugarin.

Battaglia con l'esercito Basurman vicino a Kiev

Alyosha girò il suo cavallo profetico e cavalcò verso Kiev-grad. Sorpassa, raggiunge una piccola squadra: i massimi leader russi1. I guerrieri chiedono:

"Dove stai andando, ragazzo robusto e gentile, e qual è il tuo nome, qual è il tuo nome ancestrale?"

L'eroe risponde ai guerrieri:

- Sono Alyosha Popovich. Ho combattuto e combattuto in campo aperto con il millantatore Tugarin, gli ho tagliato la testa violenta e ora vado nella capitale Kiev-grad.

Alyosha sta cavalcando con i suoi guerrieri e vedono: vicino alla stessa città di Kiev c'è un esercito infedele. I poliziotti circondarono e circondarono le mura su tutti e quattro i lati.

E tanta parte di quella forza infedele è stata allevata che dal grido del Basurman, dal nitrito del cavallo e dallo scricchiolio del carro, il rumore è come un tuono attraverso un campo aperto, il cavaliere-eroe Basurman cavalca intorno, grida ad alta voce, si vanta:

"Spazzeremo via la città di Kiev dalla faccia della terra, bruceremo tutte le case e le chiese di Dio con il fuoco, le scacceremo con tizzoni ardenti, uccideremo tutti i cittadini, prenderemo i boiardi e il principe Vladimir e costringerli ad andare in giro come pastori nella nostra orda e a mungere giumente!

Quando i compagni di viaggio-combattenti di Alyosha videro l'innumerevole potere del Basurman e ascoltarono i discorsi vanagloriosi dei cavalieri vanagloriosi, trattennero i loro zelanti cavalli, si oscurarono ed esitarono. E Alyosha Popovich era calda e assertiva. Dove era impossibile prendere con la forza, lo ha preso in un colpo solo. Gridò a gran voce:

- Sei un goy, bella squadra! Non possono verificarsi due morti, ma non è possibile evitarne uno. Sarebbe meglio per noi abbassare la testa in battaglia piuttosto che per la gloriosa capitale Kiev sopportare la vergogna! Attaccheremo l'innumerevole esercito, libereremo la grande Kiev-grad dal flagello, e il nostro merito non sarà dimenticato, passerà, una forte fama si diffonderà intorno a noi: sentirà anche il vecchio cosacco Ilya Muromets, figlio Ivanovich chi siamo. Per il nostro coraggio si inchinerà a noi - o non onore, non gloria per noi!

Alyosha Popovich Jr. e la sua coraggiosa squadra attaccarono innumerevoli orde nemiche. Picchiavano gli infedeli come tagliavano l'erba: a volte con una spada, a volte con una lancia, a volte con una pesante mazza da battaglia. Alyosha Popovich ha eliminato il più importante millantatore di eroi con una spada affilata e lo ha tagliato: lo ha spezzato in due. Quindi l'orrore e la paura attaccarono i nemici. Gli avversari non hanno resistito e sono scappati in tutte le direzioni. E la strada per la capitale Kiev è stata sgombrata.

Il principe Vladimir venne a conoscenza della vittoria e, per la gioia, iniziò una festa, ma non invitò Alyosha Popovich alla festa. Alyosha fu offeso dal principe Vladimir, girò il suo fedele cavallo e cavalcò verso Rostov-grad, dai suoi genitori.

Alyosha, Ilya e Dobrynya

Alyosha sta visitando i suoi genitori, il sacerdote della cattedrale Levonzio di Rostov, e in quel momento fama e voci stanno arrivando, come un fiume in piena. Sanno a Kiev e Chernigov, in Lituania si sta diffondendo la voce, nell'Orda dicono che stanno suonando la tromba a Novgorod, di come Alyosha Popovich Jr. ha sconfitto e combattuto l'esercito infedele e ha salvato la capitale Kiev-grad da sfortuna e avversità, spianò una strada diritta...

La gloria volò all'eroico avamposto. Anche il vecchio cosacco Ilya Muromets ne ha sentito parlare e ha detto questo:

"Puoi vedere un falco dal suo volo, e un bravo ragazzo dal suo viaggio." Oggi Alyosha Popovich il Giovane è nato tra noi e per secoli nella Rus' non mancheranno gli eroi!

Poi Ilya montò sul suo buon cavallo, sul suo piccolo biscotto irsuto, e percorse la strada diritta fino alla capitale Kyiv-grad.

Alla corte principesca, l'eroe smontò da cavallo ed entrò nelle camere di pietra bianca. Qui si inchinò in modo erudito: si inchinò su tutti e quattro i lati all'altezza della vita, e in particolare al principe e alla principessa:

- Buona fortuna, principe Vladimir, per molti anni a venire con la tua principessa e Aprassia! Congratulazioni per la tua grande vittoria. Anche se a quel tempo non c'erano eroi a Kiev, essi sconfissero l'innumerevole esercito infedele, combatterono, salvarono la capitale dalla sfortuna, aprirono la strada a Kiev e liberarono la Rus' dai nemici. E questo è tutto merito di Alyosha Popovich: era giovane da anni, ma ha preso coraggio e acume. Ma tu, il principe Vladimir, non te ne sei accorto, non lo hai onorato, non hai invitato i principi nelle tue stanze e quindi hai offeso non solo Alyosha Popovich, ma tutti gli eroi russi. Ascoltami, vecchio: inizia una festa - una festa d'onore per tutti i gloriosi e potenti eroi russi, invita il giovane Alyosha Popovich alla festa e, davanti a tutti noi, onora il bravo ragazzo per i suoi servizi a Kiev, in modo che non venga offeso da te e continui a svolgere il servizio militare.

Il principe Vladimir Krasno Solnyshko risponde:

"Inizierò una festa e inviterò Alyosha alla festa e gli renderò onore." Chi manderai come ambasciatore e lo inviterai alla festa? Forse mandaci Dobrynya Nikitich. È stato ambasciatore e ha fatto l'ambasciatore, è dotto e cortese, sa come comportarsi, sa cosa dire e come dirlo.

Dobrynya è venuto nella città di Rostov. Si inchinò profondamente ad Alyosha Popovich e lui stesso pronunciò queste parole:

"Andiamo, bravo ragazzo, nella capitale Kiev-grad dall'affettuoso principe Vladimir, mangiamo pane e sale, beviamo birra con miele, lì il principe ti favorirà."

Alyosha Popovich Jr. risponde:

— Di recente sono stato a Kiev, non mi hanno invitato a trovarmi, non mi hanno curato e non c’è bisogno che ci vada di nuovo.

Dobrynya si è inchinato profondamente nel secondo con1:

"Non tenere dentro di te il minimo risentimento, ma monta a cavallo e andiamo alla festa d'onore, dove il principe Vladimir ti onorerà e ti ricompenserà con regali costosi." Anche i gloriosi eroi russi si sono inchinati davanti a te e ti hanno invitato a una festa: il vecchio cosacco Ilya Muromets è stato il primo a chiamarti, e anche Vasily Kazimirovich ti ha chiamato, Danube Ivanovich ti ha chiamato, Potanyushka Khromenky ti ha chiamato, e io, Dobrynya, ho chiamato onori per onore. Non arrabbiarti con il principe e Vladimir, ma andiamo a una conversazione allegra, a una festa d'onore.

"Se il principe Vladimir avesse chiamato, non mi sarei alzato e non sarei andato, ma come chiamano lo stesso Ilya Muromets e i gloriosi e potenti eroi, allora è un onore per me", ha detto Alyosha Popovich Jr. e si è seduto sul buon cavallo con la sua squadra coraggiosa, sono andati nella capitale Kiev-grad. Non entrarono per la strada, né per la porta, ma attraverso i poliziotti che galoppavano oltre le mura fino alla corte del principe. In mezzo al cortile saltarono giù dai loro zelanti cavalli.

Il vecchio cosacco Ilya Muromets con il principe Vladimir e la principessa Aprassia uscì sul portico rosso, salutò l'ospite con onore e onore, lo condusse a braccetto nella sala da pranzo, in un luogo ampio, e fece sedere Alyosha Popovich nell'angolo rosso, accanto a Ilya Muromets e Dobrynya Nikitich.

E Vladimir il principe cammina per la sala da pranzo e ordina:

- Giovani, servi fedeli, versate un chara di vino verde e diluitelo con miele in piedi, non una piccola ciotola - un secchio e mezzo, offrite un chara ad Alyosha Popovich, portate un chara al vostro amico Ilya Muromets e date il terzo Chara a Dobrynyushka Nikitich.

Gli eroi si alzarono in piedi, bevvero incantesimi per un unico spirito e fraternizzarono tra loro: chiamarono Ilya Muromets il fratello maggiore, Dobrynya Nikitich il fratello di mezzo e Alyosha Popovich il fratello minore. Si abbracciarono tre volte e si baciarono tre volte.

Qui il principe Vladimir e la principessa Aprassia iniziarono a onorare e premiare Alyoshenka: lo cancellarono, gli concessero una città con i suoi sobborghi e gli assegnarono un grande villaggio con i suoi sobborghi.

- Mantieni il tesoro in oro, ti regaliamo vestiti preziosi!

Il giovane Alëša si alzò in piedi e disse:

“Non sono stato l’unico a combattere contro l’esercito Basurman, una forza innumerevole. I vigilantes hanno combattuto e combattuto con me. Quindi premiali e favoriscili, ma non ho bisogno di una città con le periferie, non ho bisogno di un grande villaggio con le periferie e non ho bisogno di vestiti preziosi. Ti ringrazio per il pane, il sale e gli onori. E tu, principe Vladimir di Stolno-Kiev, permetti a me e ai fratelli crociati Ilya Muromets e Dobrynya Nikitich di fare una passeggiata esentasse e divertirci a Kiev, in modo che si possano sentire squilli e squilli a Rostov e Chernigov, e poi andremo all'eroico avamposto Difendiamo la terra russa dai nemici!

Qui Alyoshenka ha sbattuto la mano e ha battuto il piede:

- Ehm! Non preoccuparti, padrino!

Qui i gloriosi e potenti eroi glorificarono Alyosha Popovich, e con ciò la festa finì.

Dalla gloriosa città di Rostov
Come volarono via due chiari falchi -
Due potenti eroi uscirono a cavallo:
Qual è il nome di Aleshenka Popovich Young
E con il giovane Yakim Ivanovich.
Cavalcano, eroi, spalla a spalla,
La staffa è una staffa eroica.

In riva al mare, il mare azzurro,
In blu, ma Khvalunsky
La nave-Falcone camminava e camminava
Un po', tanto, dodici anni.
La nave Falcon non rimase all'ancora,
Non mi sono appoggiato a sponde scoscese,
Non c'erano abbastanza sabbie gialle.
La nave Falcon era ben decorata:
Naso, severo - come un animale,
E i lati sono piegati come un serpente,
È stato anche inserito al posto degli occhi
Due pietre, due yacht,
Inoltre, era sul Falcon sulla nave:
Al posto delle sopracciglia era anche appeso
Due zibellini, due levrieri;
Inoltre, era sul Falcon sulla nave:
È stato anche impiccato al posto degli occhi
Due martore Mamur;
Inoltre, era sul Falcon sulla nave:
Altre tre chiese cattedrali,
Inoltre, era sul Falcon sulla nave:

Anche Dobrynyushka viaggiò per tutta la terra,
Anche Dobrynyushka viaggiò in tutto il paese;
E Dobrynyushka stava cercando un cavaliere,
E Dobrynya stava cercando un avversario:
Non riusciva a trovare un cavaliere,
Non riusciva a trovare un avversario.
Si allontanò in un campo aperto in lontananza,
Vide dove si trovava la tenda nel campo.
E la tenda era di velluto scavato;
C'era una firma sulla tenda,
Ed era firmato con una minaccia:
«E chiunque verrà alla tenda non vivrà,
Ma non sarà vivo, non riuscirà a scappare”.
E nella tenda c'era una botte di vino verde;
E sulla canna c'è una coppa d'argento,
E la coppa d'argento è dorata,
Non piccolo, non grande, un secchio e mezzo.

Se solo gli eroi vivessero negli avamposti,
Non lontano dalla città, a dodici miglia di distanza,
Se solo avessero vissuto qui per quindici anni;
Se solo ce ne fossero trenta con l'eroe;
Non abbiamo visto né cavallo né piede,
Non sono né un passante né un passante,
Sì, non un lupo grigio si aggirava qui,
Il falco non volò mai lontano,
Sì, l'eroe non russo non è passato.
Se solo ci fossero trenta eroi con un eroe:
Il capo era il vecchio cosacco Ilya Muromets,
Ilya Muromets e figlio Ivanovich;
Subatamanem Samson da Kolybanovich,
Sì, Dobrynya Mikitich viveva come impiegato,
Sì, Alyosha Popovich viveva come cuoco,
E Mishka Toropanishko viveva come uno sposo;
Sì, e Vasily figlio Buslaevich viveva qui,
E Vasenka Ignatievich viveva qui,
Sì, e qui vivevano il duca e il figlio Stepanovich,
Sì, e Perm e suo figlio Vasilyevich vivevano qui,
Sì, e Radivon e gli Alti vissero,
E Potanyushka Khromenkoy viveva qui;

Dal principe Sergej
C'era una festa, una festa,
Sui principi, sui nobili,
Sui difensori russi: eroi
E in tutta la radura russa.
Sole rosso in basso
E la festa continua con gioia;
Tutti alla festa sono ubriachi e allegri,
Dietro di te al tavolo di quercia
L'eroe Bulat Eremeevich è seduto,
La principessa Sergei Kiev
Passeggiando per la sala da pranzo
Scuote campanelli d'oro
E dice queste parole:
“Oh, tu, Bulat Eremeevich!

Come dire di una persona povera e di una bianca,
Per quanto riguarda l'audace, di' un tipo corpulento.
E lui va in giro, un bravo ragazzo audace,
Lo Tsarev va in una grande taverna,
Sul cerchio cammina come un sovrano;
Beve molto, ragazzo, vino verde,
Non beve per magia, non beve nemmeno i bicchieri,
Rotolerà via i quaranta barili;
Il ragazzo si ubriaca anche lui,
Butman il figlio viene messo fuori gioco dai suoi discorsi:
“Ora sono più forte del re,
Sono più intelligente dello zar”.
I cortigiani del re tornarono utili,
Come cortigiani - governatori,
I governatori sono persone dalla pancia grossa;

Dalla vedova onesta e da Nenila
E aveva una figlia, Vavila.
E Vavilushka andò in campo,
Dopotutto, sta urlando alla sua nivushka,
Semina più grano bianco,
Vuole nutrire la sua cara madre.
E a quella vedova e a Nenila
Le persone felici venivano a vederla,
Gente allegra, non semplice,
Persone non comuni - buffoni:
- Ciao, onesta vedova Nenila!
Dov'è tuo figlio e adesso Vavila?

Nella gloriosa grande Novegrad
E Buslay visse fino all'età di novant'anni,
Ha vissuto con la Città Nuova, non ha contraddetto,
Con gli uomini di Novgorod
Non ho detto una parola inappropriata.
Il tenace Buslay è invecchiato,
È invecchiato e si è trasferito.
Dopo il suo secolo lungo
La sua vita è rimasta
E tutti i possedimenti nobiliari,
La madre rimasta è vedova,
Matera Amelfa Timofevna,
E il caro bambino rimase,
Il giovane figlio Vasily Buslaevich. Complimenti a te con questa fortuna
Il fiume Nakvasity sarà Volkhov”.

Nella categoria Epopee russe Portiamo alla vostra attenzione racconti classici, cioè poemi epici registrati da appassionati dei secoli XVIII-XX in lontani villaggi e villaggi russi. Tutto epopee popolari già dopo le loro prime pubblicazioni cominciarono ad attirare grande attenzione da parte dell'aristocrazia domestica. Persone come Pushkin, Dobrolyubov, Belinsky e Chernyshevsky erano piuttosto interessate a loro.

La parola "epica" è stata espressa per la prima volta da I. Sakharov nel libro "Canzoni del popolo russo". Testo l'epopea potrebbe essere come breve e spiegato. Tema dell'epica di solito si parla eroi eroi e le loro vite e azioni, che rappresentano un'epopea eroica. La maggior parte di essi sono storici e possono descrivere sia la Rus' di Kiev che i tempi pre-statali.